ýé ðýäáåðè. å÷òî íåîáîçíà÷åííîå

Žöåíèòå ýòîò òåêñò:
ýé ðýäáåðè. å÷òî íåîáîçíà÷åííîå

   -----------------------------------------------------------------------
   ‘áîðíèê "”-26". åð. - .ûáêèí.
   OCR & spellcheck by HarryFan, 29 August 2000
   -----------------------------------------------------------------------


   îáè Œîððèñîí ñëîíßëñß, íå çíàß, êóäà ñåáß äåòü, â òðîïè÷åñêîì çíîå,  à
ñ áåðåãà ìîðß äîíîñèëîñü  ãëóõîå  è  âëàæíîå  ãðîõîòàíüå  âîëí.  ‚  çåëåíè
Žñòðîâà Žðòîïåäèè çàòàèëîñü ìîë÷àíèå.
   ûë ãîä òûñß÷à äåâßòüñîò äåâßíîñòî ñåäüìîé, íî îáè  ýòî  íèñêîëüêî  íå
èíòåðåñîâàëî.
   …ãî îêðóæàë ñàä, è îí, óæå äåâßòèëåòíèé,  ðûñêàë  ïî  ýòîìó  ñàäó,  êàê
õèùíûé çâåðü â ïîèñêàõ äîáû÷è. ûë —àñ  àçìûøëåíèé.  ‘íàðóæè  ê  ñåâåðíîé
ñòåíå ñàäà ïðèìûêàëè  €ïàðòàìåíòû  ‚óíäåðêèíäîâ,  ãäå  íî÷üþ  â  êðîõîòíûõ
êîìíàòêàõ ñïàëè íà ñïåöèàëüíûõ êðîâàòßõ îí è äðóãèå ìàëü÷èêè. î óòðàì îíè
âûëåòàëè èç ñâîèõ ïîñòåëåé, êàê  ïðîáêè  èç  áóòûëîê,  êèäàëèñü  ïîä  äóø,
çàãëàòûâàëè åäó,  è  âîò  îíè  óæå  â  öèëèíäðè÷åñêèõ  êàáèíàõ,  âàêóóìíàß
ïîäçåìêà èõ âñàñûâàåò, è ñíîâà  íà  ïîâåðõíîñòü  îíè  âûëåòàþò  ïîñåðåäèíå
Žñòðîâà, ïðßìî ê ˜êîëå ‘åìàíòèêè. Žòòóäà, ïîçäíåå -  â  ”èçèîëîãèþ.  îñëå
”èçèîëîãèè âàêóóìíàß òðóáà óíîñèò îáè â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè, è ÷åðåç ëþê
â òîëñòîé ñòåíå îí âûõîäèò â ñàä,  ÷òîáû  ïðîâåñòè  òàì  ýòîò  ãëóïûé  —àñ
íèêîìó íå íóæíûõ àçìûøëåíèé, ïðåäïèñàííûõ åìó ñèõîëîãàìè.
   “ îáè îá ýòîì ÷àñå áûëî ñâîå  òâåðäîå  ìíåíèå:  "—åðò  çíàåò  äî  ÷åãî
çàíóäíî".
   ‘åãîäíß îí áûë ðàçúßðåí è áóíòîâàë. ‘î çëîáíîé çàâèñòüþ  îí  ïîãëßäûâàë
íà ìîðå: ýõ, åñëè áû îí ìîã òàê æå ñâîáîäíî  ïðèõîäèòü  è  óõîäèòü!  ƒëàçà
îáè ïîòåìíåëè îò ãíåâà, ùåêè ãîðåëè, ìàëåíüêèå ðóêè ñæèìàëèñü îò çëîñòè.
   Žòêóäà-òî ïîñëûøàëñß òèõèé çâîí. –åëûõ ïßòíàäöàòü ìèíóò åùå  ðàçìûøëßòü
- áðð! € ïîòîì â îáîò-‘òîëîâóþ, ïðèäàòü ïîäîáèå æèçíè, íàáèâ åãî äîâåðõó,
ñâîåìó ìåðòâåþùåìó îò ãîëîäà æåëóäêó, êàê  òàêñèäåðìèñò,  íàáèâàß  ÷ó÷åëî,
ïðèäàåò ïîäîáèå æèçíè ïòèöå.
   € ïîñëå íàó÷íî îáîñíîâàííîãî,  î÷èùåííîãî  îò  âñåõ  íåíóæíûõ  ïðèìåñåé
îáåäà - ïî âàêóóìíûì òðóáàì íàçàä, íà ýòîò ðàç â ‘îöèîëîãèþ.  ‚  çåëåíè  è
äóõîòå ƒëàâíîãî ‘àäà ê âå÷åðó, ðàçóìååòñß, áóäóò èãðû. ˆãðû, ðîäèâøèåñß íå
èíà÷å êàê â ñòðàøíûõ ñíàõ  êàêîãî-íèáóäü  ñòðàäàþùåãî  ðàçæèæåíèåì  ìîçãîâ
ïñèõîëîãà. ‚îò îíî, áóäóùåå! ’åïåðü, ìîé äðóã, òû  æèâåøü  òàê,  êàê  òåáå
ïðåäñêàçàëè ëþäè ïðîøëîãî, åùå â ãîäû òûñß÷à äåâßòüñîò  äâàäöàòûé,  òûñß÷à
äåâßòüñîò  òðèäöàòûé  è  òûñß÷à  äåâßòüñîò  ñîðîê  âòîðîé!   ‚ñå   ñâåæåå,
ïîõðóñòûâàþùåå,  ãèãèåíè÷íîå  -   ÷åðåñ÷óð   ñâåæåå)   èêàêèõ   ïðîòèâíûõ
ðîäèòåëåé, è ïîòîìó íèêàêèõ êîìïëåêñîâ! ‚ñå ó÷òåíî,  ìîé  ìèëûé,  âñå  ïîä
êîíòðîëåì!
   —òîáû ïî-íàñòîßùåìó âîñïðèíßòü  ÷òî-òî  èç  ðßäà  âîí  âûõîäßùåå,  îáè
ñëåäîâàëî áûòü â ñàìîì ëó÷øåì ðàñïîëîæåíèè äóõà.
   “ íåãî îíî áûëî ñåé÷àñ ñîâñåì èíîå.
   Šîãäà ÷åðåç íåñêîëüêî ìãíîâåíèé ñ íåáà óïàëà çâåçäà, îí ðàçîçëèëñß  åùå
áîëüøå, òîëüêî è âñåãî.
   Žêàçàëîñü, ÷òî íà ñàìîì äåëå çâåçäà èìååò ôîðìó øàðà. Žíà  óäàðèëàñü  î
çåìëþ,  ïðîêàòèëàñü,  îñòàâëßß  ãîðß÷èé   ñëåä,   ïî   çåëåíîé   òðàâå   è
îñòàíîâèëàñü. ‚íåçàïíî â íåé ñî ùåë÷êîì îòêðûëàñü ìàëåíüêàß äâåðöà.
   òî êàê-òî ñìóòíî íàïîìíèëî îáè ñåãîäíßøíèé ñîí. ’îò ñàìûé, êîòîðûé îí
íàîòðåç îòêàçàëñß çàïèñàòü óòðîì â ñâîþ ’åòðàäü ‘íîâèäåíèé. ‘îí ýòîò ïî÷òè
áûëî âñïîìíèëñß åìó â òî  ìãíîâåíüå,  êîãäà  â  çâåçäå  íàñòåæü  îòêðûëàñü
äâåðöà è îòòóäà ïîßâèëîñü... íå÷òî.
   åïîíßòíî ÷òî.
   žíûå ãëàçà, êîãäà âèäßò êàêîé-òî íîâûé ïðåäìåò, îáßçàòåëüíî èùóò â  íåì
÷åðòû ÷åãî-òî óæå çíàêîìîãî. îáè íå ìîã ïîíßòü, ÷òî èìåííî âûøëî èç øàðà.
ˆ ïîòîìó, íàìîðùèâ ëîá, ïîäóìàë î òîì, íà ÷òî ýòî áîëüøå âñåãî ïîõîæå.
   ˆ òîò÷àñ íå÷òî ñòàëî ÷åì-òî îïðåäåëåííûì.
   •îòß âîçäóõ  áûë  òåïëûé,  ìàëü÷èêà  ïðîáèë  îçíîá.  —òî-òî  çàìåðöàëî,
íà÷àëî, áóäòî ïëàâßñü, ïåðåñòðàèâàòüñß, ìåíßòüñß è îáðåëî  íàêîíåö  âïîëíå
îïðåäåëåííûå î÷åðòàíèß.
   ‚îçëå ìåòàëëè÷åñêîé çâåçäû ñòîßë ÷åëîâåê, âûñîêèé, õóäîé è áëåäíûé;  îí
áûë ßâíî îøåëîìëåí.
   ƒëàçà ó ÷åëîâåêà áûëè ðîçîâàòûå, ïîëíûå óæàñà.
   - ’àê ýòî òû? - îáè áûë  ðàçî÷àðîâàí.  -  åñî÷íûé  —åëîâåê  [ïåðñîíàæ
äåòñêîé ñêàçêè; ñ÷èòàåòñß, ÷òî îí  ïðèõîäèò  ê  äåòßì,  êîòîðûå  íå  õîòßò
óñíóòü, è çàñûëàåò èì ïåñêîì ãëàçà], òîëüêî è âñåãî?
   - å... åñî÷íûé —åëîâåê?
   åçíàêîìåö ïåðåëèâàëñß êàê ìàðåâî íàä êèïßùèì ìåòàëëîì. ’ðßñóùèåñß ðóêè
âçìåòíóëèñü ââåðõ è ñòàëè ñóäîðîæíî  îùóïûâàòü  åãî  æå  äëèííûå,  ìåäíîãî
öâåòà âîëîñû, ñëîâíî îí  íèêîãäà  íå  âèäåë  èëè  íå  êàñàëñß  èõ  ðàíüøå.
åñî÷íûé —åëîâåê èñïóãàííî îãëßäûâàë ñâîè ðóêè, íîãè, òóëîâèùå, êàê  áóäòî
íè÷åãî òàêîãî ðàíüøå ó íåãî íå áûëî.
   - å...ñî÷íûé —åëîâåê?
   Žáà ñëîâà îí ïðîèçíåñ ñ òðóäîì. îõîæå, ÷òî âîîáùå  ãîâîðèòü  áûëî  äëß
íåãî äåëîì íîâûì. Šàçàëîñü, îí õî÷åò óáåæàòü, íî ÷òî-òî óäåðæèâàåò åãî  íà
ìåñòå.
   - Šîíå÷íî, - ïîäòâåðäèë îáè. - ’û ìíå ñíèøüñß êàæäóþ íî÷ü. Ž, ß  çíàþ,
÷òî òû äóìàåøü. ‘åìàíòè÷åñêè,  ãîâîðßò  íàøè  ó÷èòåëß,  ðàçíûå  òàì  äóõè,
ïðèâèäåíèß, äîìîâûå, ôåè, è åñî÷íûé —åëîâåê òîæå,  âñåãî  ëèøü  íàçâàíèß,
ñëîâà, êîòîðûì â äåéñòâèòåëüíîñòè íè÷òî íå ñîîòâåòñòâóåò, íè÷åãî òàêîãî íà
ñàìîì äåëå ïðîñòî íåò. î íàïëåâàòü íà òî,  ÷òî  îíè  ãîâîðßò.  Œû,  äåòè,
çíàåì îáî âñåì ýòîì áîëüøå ó÷èòåëåé. ‚îò îí òû, ïåðåäî ìíîé, à ýòî çíà÷èò,
÷òî ó÷èòåëß îøèáàþòñß. ‚åäü ñóùåñòâóþò âñå-òàêè åñî÷íûå ‹þäè, ïðàâäà?
   - å íàçûâàé ìåíß íèêàê! - çàêðè÷àë âäðóã åñî÷íûé  —åëîâåê.  Ží  áóäòî
÷òî-òî ïîíßë, è ýòî  âûçâàëî  â  íåì  íåîïèñóåìûé  ñòðàõ.  Ží  ïî-ïðåæíåìó
îùóïûâàë, òåðåáèë, ùèïàë ñâîå òîëüêî ÷òî îáðåòåííîå äëèííîå òåëî  ñ  òàêèì
âèäîì, êàê åñëè áû  ýòî  áûëî  ÷òî-òî  óæàñíîå.  -  å  íàäî  ìíå  íèêàêèõ
íàçâàíèé!
   - Šàê ýòî?
   - Ÿ íå÷òî íåîáîçíà÷åííîå!  -  âçâèçãíóë  åñî÷íûé  —åëîâåê.  -  èêàêèõ
íàçâàíèé äëß ìåíß, ïîæàëóéñòà! Ÿ  íå÷òî  íåîáîçíà÷åííîå  è  íè÷òî  áîëüøå!
Žòïóñòè ìåíß!
   ‡åëåíûå êîøà÷üè ãëàçà îáè ñóçèëèñü.
   - Œåæäó ïðî÷èì... - Ží óïåðñß ðóêàìè â áîêà. - å ìèñòåð ëè ƒðèëë  òåáß
ïîäîñëàë? ƒîòîâ ïîñïîðèòü, îí! ƒîòîâ ïîñïîðèòü, ýòî íîâûé  ïñèõîëîãè÷åñêèé
òåñò!
   Žò ãíåâà ê åãî ùåêàì ïðèõëûíóëà êðîâü. •îòü áû íà ìèíóòó îñòàâèëè åãî â
ïîêîå! åøàþò çà íåãî, âî ÷òî åìó èãðàòü, ÷òî åñòü, êàê  è  ÷åìó  ó÷èòüñß,
ëèøèëè ìàòåðè, îòöà è äðóçåé, äà åùå ïîòåøàþòñß íàä íèì!
   - „à íåò æå, ß íå îò ìèñòåðà ƒðèëëà! -  ïðîðûäàë  åñî÷íûé  —åëîâåê.  -
‚ûñëóøàé ìåíß, à òî ïðèäåò êòî-íèáóäü è óâèäèò ìåíß òàêèì, êàêîé ß ñåé÷àñ,
òîãäà âñå ñòàíåò ìíîãî õóæå!
   îáè çëîáíî ëßãíóë åãî. åñî÷íûé —åëîâåê îòïðûãíóë íàçàä, çàäûõàßñü.
   - ‚ûñëóøàé ìåíß! - çàêðè÷àë îí. - Ÿ íå òàêîé, êàê  òû,  ß  íå  ÷åëîâåê!
”îðìó âñåì âàì çäåñü, íà ýòîé  ïëàíåòå,  ïðèäàëà  ìûñëü!  ‚û  ïîä÷èíßåòåñü
äèêòàòó îáîçíà÷åíèé. î ß, ß íå÷òî íåîáîçíà÷åííîå, è íèêàêèõ íàçâàíèé  ìíå
íå íóæíî!
   - ‚ñå òû âðåøü!
   îñëåäîâàëè íîâûå ïèíêè.
   åñî÷íûé —åëîâåê ïðîäîëæàë, çàõëåáûâàßñü:
   - åò, äèòß, ýòî ïðàâäà! Œûñëü, ñòîëåòèß ðàáîòàß íàä àòîìàìè,  âûëåïèëà
âàø òåïåðåøíèé îáëèê; ñóìåé òû ïîäîðâàòü è ðàçðóøèòü ñëåïóþ âåðó  â  íåãî,
âåðó òâîèõ äðóçåé, ó÷èòåëåé è  ðîäèòåëåé,  òû  òîæå  ìîã  áû  ìåíßòü  ñâîå
îáëè÷üå, ñòàë áû íåîáîçíà÷åííûì, ñâîáîäíîé ñóùíîñòüþ, âðîäå  —åëîâå÷íîñòè,
‚ðåìåíè, ðîñòðàíñòâà èëè ‘ïðàâåäëèâîñòè!
   - ’åáß ïîäîñëàë ƒðèëë, âñå âðåìß îí ìåíß äîíèìàåò!
   - „à íåò æå, íåò! €òîìû ïëàñòè÷íû. ‚û,  íà  ‡åìëå,  ïðèíßëè  çà  èñòèíó
íåêîòîðûå îáîçíà÷åíèß, òàêèå, êàê Œóæ÷èíà, †åíùèíà, åáåíîê, ƒîëîâà, óêè,
îãè, àëüöû. ˆ ïîòîìó  âû  ïåðåñòåëè  áûòü  ÷åì  óãîäíî  è  ðàç  íàâñåãäà
ïðåâðàòèëèñü âî ÷òî-òî îïðåäåëåííîå.
   - Žòâßæèñü îò ìåíß! - âçìîëèëñß îáè. - “ ìåíß ñåãîäíß  êîíòðîëüíàß,  ß
äîëæåí ñîáðàòüñß ñ ìûñëßìè.
   Ží ñåë íà êàìåíü è çàæàë ðóêàìè óøè.
   åñî÷íûé —åëîâåê, áóäòî îæèäàß êàòàñòðîôû, èñïóãàííî âãëßäåëñß  âîêðóã.
’åïåðü, ñòîß íàä îáè, îí äðîæàë è ïëàêàë.
   - “ ‡åìëè ìîãëî áûòü  ëþáîå  èç  òûñß÷  ñîâñåì  äðóãèõ  îáëè÷èé.  Œûñëü
íîñèëàñü ïî íåóïîðßäî÷åííîìó êîñìîñó, ïðè ïîìîùè  íàçâàíèé  íàâîäß  â  íåì
ïîðßäîê. € òåïåðü óæå íèêòî íå õî÷åò  ïîäóìàòü  îá  îêðóæàþùåì  ïî-íîâîìó,
ïîäóìàòü òàì, ÷òîáû îíî ñòàëî ñîâñåì äðóãèì!
   - îøåë ïðî÷ü, - áóðêíóë îáè.
   - ‘àæàß êîðàáëü îêîëî òåáß, ß íå  ïîäîçðåâàë  îá  îïàñíîñòè.  Œíå  áûëî
èíòåðåñíî óçíàòü,  ÷òî  ó  âàñ  çà  ïëàíåòà.  ‚íóòðè  ìîåãî  øàðîîáðàçíîãî
êîñìè÷åñêîãî  êîðàáëß  ìûñëè  íå  ìîãóò  ìåíßòü  ìîé  îáëèê.   ‘îòíè   ëåò
ïóòåøåñòâóþ ß ïî ðàçíûì ìèðàì, íî âïåðâûå ïîïàë â òàêóþ ëîâóøêó! - ˆç  åãî
ãëàç áðûçíóëè è ïîòåêëè ïî ùåêàì ñëåçû. - ˆ òåïåðü, ñâèäåòåëè áîãè, òû äàë
ìíå íàçâàíèå, ïîéìàë ìåíß, çàïåð ìåíß â êëåòêó ñâîåé  ìûñëè!  àäî  æå  äî
òàêîãî äîäóìàòüñß - åñî÷íûé —åëîâåê! „à ýòî óæàñ êàêîé-òî! ˆ  ß  íå  ìîãó
ïðîòèâèòüñß,  íå  ìîãó  âåðíóòü  ñåáå  ïðåæíèé  îáëèê!  €   âåðíóòü   íàäî
îáßçàòåëüíî, èíà÷å ß íå âìåùóñü â ñâîé êîðàáëü, ñåé÷àñ ß äëß íåãî  ñëèøêîì
âåëèê. Œíå ïðèäåòñß îñòàòüñß çäåñü íàâñåãäà. Žñâîáîäè ìåíß!
   åñî÷íûé —åëîâåê âèçæàë, êðè÷àë, ïëàêàë. îáè íå çíàë, êàê åìó áûòü. Ží
òåïåðü áåçìîëâíî ñïîðèë ñ ñàìèì ñîáîé.  —åãî  îí  õî÷åò  áîëüøå  âñåãî  íà
ñâåòå? åæàòü ñ Žñòðîâà. î âåäü ýòî ãëóïî: åãî îáßçàòåëüíî ïîéìàþò.  —åãî
åùå îí  õî÷åò?  îæàëóé,  èãðàòü.  ‚  íàñòîßùèå  èãðû,  è  ÷òîáû  íå  áûëî
ïñèõîíàáëþäåíèß. „à, âîò ýòî áûëî áû çäîðîâî! ƒîíßòü êîíñåðâíóþ áàíêó  èëè
áóòûëêó êðóòèòü, à òî ïðîñòî èãðàòü â ìß÷ - áåé ñåáå â ñòåíó ñàäà è  ëîâè,
òû îäèí è íèêîãî áîëüøå. Šîíå÷íî. óæåí ðåçèíîâûé êðàñíûé ìß÷.
   åñî÷íûé —åëîâåê çàêðè÷àë:
   - å...
   ˆ - ìîë÷àíèå.
   à çåìëå ïðûãàë ðåçèíîâûé êðàñíûé ìß÷.
   åçèíîâûé êðàñíûé ìß÷ ïðûãàë ââåðõ-âíèç, ââåðõ-âíèç.
   - é, ãäå òû? - îáè íå ñðàçó îñîçíàë, ÷òî ïîßâèëñß ìß÷. - € ýòî îòêóäà
âçßëîñü? - Ží áðîñèë ìß÷ â ñòåíó, ïîéìàë åãî. - ‚îò ýòî äà!
   Ží è íå çàìåòèë, ÷òî íåçíàêîìöà, êîòîðûé òîëüêî ÷òî êðè÷àë, óæå íåò.
   åñî÷íûé —åëîâåê èñ÷åç.


   ƒäå-òî íà äðóãîì êîíöå äûøàùåãî çíîåì ñàäà âîçíèê íèçêèé ãóäßùèé  çâóê:
ïî âàêóóìíîé òðóáå ì÷àëàñü öèëèíäðè÷åñêàß  êàáèíà.  ‘  íåãðîìêèì  øèïåíèåì
êðóãëàß äâåðü â òîëñòîé  ñòåíå  ñàäà  îòêðûëàñü.  ‘  òðîïèíêè  ïîñëûøàëèñü
ðàçìåðåííûå øàãè. ‚ ïûøíîé ðàìå èç òèãðîâûõ ëèëèé ïîßâèëñß, ïîòîì âûøåë èç
íåå ìèñòåð ƒðèëë.
   - ðèâåò, îáè. Ž! - Œèñòåð ƒðèëë îñòàíîâèëñß êàê  âêîïàííûé,  ñ  òàêèì
âèäîì, áóäòî â åãî ðîçîâîå òîëñòîùåêîå ëèöî ïíóëè íîãîé. - —òî ýòî  òàì  ó
òåáß, ìîé ìèëûé? - çàêðè÷àë îí.
   îáè áðîñèë ìß÷ â ñòåíó.
   - òî? Œß÷.
   - Œß÷? - ƒîëóáûå ãëàçêè ƒðèëëà çàìîðãàëè, ïðèùóðèëèñü. îòîì íàïðßæåíèå
åãî ïîêèíóëî. - €, íó êîíå÷íî. Œíå  ïîêàçàëîñü,  áóäòî  ß  âèæó...  ý-ý...
ì-ì...
   îáè ñíîâà áðîñèë ìß÷ â ñòåíó.
   ƒðèëë îòêàøëßëñß.
   - îðà îáåäàòü. —àñ àçìûøëåíèé êîí÷èëñß. ˆ ß âîâñå íå óâåðåí, ÷òî òâîè
íå óòâåðæäåííûå ìèíèñòðîì ‹îêêîì èãðû ìèíèñòðà áû îáðàäîâàëè.
   îáè ðóãíóëñß ïðî ñåáß.
   - ó ëàäíî. ˆãðàé. Ÿ íå íàßáåäíè÷àþ.
   Œèñòåð ƒðèëë áûë íàñòðîåí áëàãîäóøíî.
   - åîõîòà ÷òî-òî.
   àäóâ ãóáû, îáè ñòàë êîâûðßòü íîñêîì ñàíäàëèß  çåìëþ.  “÷èòåëß  âñåãäà
âñå ïîðòßò. ‡àòîøíèò òåáß, òàê è òîãäà íóæíî áóäåò ðàçðåøåíèå.
   ƒðèëë ïîïûòàëñß ñîçäàòü ó îáè çàèíòåðåñîâàííîñòü:
   - …ñëè ñåé÷àñ ïîéäåøü îáåäàòü, ß  òåáå  ðàçðåøó  âèäåîâñòðå÷ó  ñ  òâîåé
ìàòåðüþ â —èêàãî.
   - „âå ìèíóòû äåñßòü ñåêóíä, íè ñåêóíäîé áîëüøå íè  ñåêóíäîé  ìåíüøå,  -
èðîíè÷åñêè ñêàçàë îáè.
   - àñêîëüêî ß ïîíèìàþ, ìèëûé ìàëü÷èê, òåáå âîîáùå âñå íå íðàâèòñß?
   - Ÿ óáåãó îòñþäà, âîò óâèäèòå!
   - ó-íó, äðóæîê, âåäü ìû âñå ðàâíî òåáß ïîéìàåì.
   - € ß, ìåæäó ïðî÷èì, ê âàì íå ïðîñèëñß.
   ‡àêóñèâ ãóáó, îáè ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåë íà ñâîé íîâûé êðàñíûé ìß÷:  ìß÷
âðîäå áû... êàê áû ýòî ñêàçàòü... øåâåëüíóëñß, ÷òî  ëè?  —óäíî.  îáè  åãî
ïîäíßë. Œß÷ çàäðîæàë, êàê áóäòî åìó áûëî õîëîäíî.
   ƒðèëë ïîõëîïàë ìàëü÷èêà ïî ïëå÷ó.
   - “ òâîåé ìàòåðè íåâðîç. ’û áûë â  íåáëàãîïðèßòíîé  ñðåäå.  ’åáå  ëó÷øå
áûòü ó íàñ, íà Žñòðîâå. “ òåáß âûñîêèé èíòåëëåêò, òû ìîæåøü ãîðäèòüñß, ÷òî
îêàçàëñß çäåñü, ñðåäè äðóãèõ ìàëåíüêèõ ãåíèåâ. ’û ýìîöèîíàëüíî íåóñòîé÷èâ,
÷óâñòâóåøü ñåáß íåñ÷àñòíûì, è ìû ïûòàåìñß ýòî èñïðàâèòü. ‚ êîíöå êîíöîâ òû
ñòàíåøü ïîëíîé ïðîòèâîïîëîæíîñòüþ ñâîåé ìàòåðè.
   - Ÿ ëþáëþ ìàìó!
   - ’û _äóøåâíî ê íåé ðàñïîëîæåí_, - íåãðîìêî ïîïðàâèë åãî ƒðèëë.
   - Ÿ äóøåâíî ê íåé ðàñïîëîæåí, - òîñêëèâî ïîâòîðèë îáè.
   Œß÷ äåðíóëñß ó íåãî â ðóêàõ. îáè îçàäà÷åííî íà íåãî ïîñìîòðåë.
   - ’åáå ñòàíåò òîëüêî òðóäíåå, åñëè òû áóäåøü åå ëþáèòü, - ñêàçàë ƒðèëë.
   - ‚û áîã çíàåò äî ÷åãî ãëóïû, - îòîçâàëñß îáè.
   ƒðèëë îêàìåíåë.
   - å ðóãàéñß. € ïîòîì, íà ñàìîì äåëå òû, ãîâîðß ýòî, âîâñå  íå  èìåë  â
âèäó "áîãà" è íå èìåë â âèäó "çíàåò". ˆ òîãî è äðóãîãî â ìèðå î÷åíü ìàëî -
ñìîòðè ó÷åáíèê ñåìàíòèêè, ÷àñòü ñåäüìàß, ñòðàíèöà ÷åòûðåñòà âîñåìíàäöàòàß,
"Žçíà÷àþùèå è îçíà÷àåìûå".
   - ‚ñïîìíèë! - êðèêíóë âäðóã îáè, îãëßäûâàßñü ïî ñòîðîíàì. - ’îëüêî ÷òî
çäåñü áûë åñî÷íûé —åëîâåê, è îí ñêàçàë...
   - îøëè, - ïðåðâàë åãî ìèñòåð ƒðèëë. - îðà îáåäàòü.


   ‚ îáîò-‘òîëîâîé ïðóæèííûå ðóêè ðîáîòîâ-ïîäàâàëüùèêîâ ïðîòßãèâàëè îáåä.
îáè ìîë÷à âçßë îâàëüíóþ òàðåëêó ñ ìîëî÷íî-áåëûì øàðîì íà íåé. ‡à  ïàçóõîé
ó íåãî ïóëüñèðîâàë è áèëñß, êàê ñåðäöå, êðàñíûé ðåçèíîâûé ìß÷. “äàð ãîíãà.
Ží áûñòðî çàãëîòàë åäó. îòîì âñå áðîñèëèñü, òîëêàßñü, ê ïîäçåìêå.  ‘ëîâíî
ïåðûøêè, èõ âòßíóëî è óíåñëî íà äðóãîé êîíåö Žñòðîâà, â êëàññ  ‘îöèîëîãèè,
à ïîòîì, ïîä âå÷åð, - ñíîâà íàçàä, òåïåðü ê èãðàì. —àñ ïðîõîäèë çà ÷àñîì.
   —òîáû  ïîáûòü  îäíîìó,  îáè  óñêîëüçíóë  â  ñàä.  åíàâèñòü  ê   ýòîìó
áåçóìíîìó, íèêîãäà  è  íè÷åì  íå  íàðóøàåìîìó  ðàñïîðßäêó,  ê  ó÷èòåëßì  è
îäíîêëàññíèêàì ïðîíçèëà è îáîæãëà åãî. Ží ñåë íà  áîëüøîé  êàìåíü  è  ñòàë
äóìàòü î ìàòåðè, êîòîðàß òàê äàëåêî.  ‚ñïîìèíàë,  êàê  îíà  âûãëßäèò,  ÷åì
ïàõíåò, êàêîé ó íåå ãîëîñ è êàê  îíà  ãëàäèëà  åãî,  ïðèæèìàëà  ê  ñåáå  è
öåëîâàëà. Ží îïóñòèë ãîëîâó, çàêðûë ëèöî ëàäîíßìè  è  íàïîëíèë  èõ  ñâîèìè
ãîðüêèìè ñëåçàìè.
   Šðàñíûé ðåçèíîâûé ìß÷ âûïàë ó íåãî èç-çà ïàçóõè.
   …ìó áûëî âñå ðàâíî. Ží äóìàë ñåé÷àñ òîëüêî î ìàòåðè.
   î çàðîñëßì ïðîáåæàëà äðîæü. —òî-òî ïåðåñòðîèëîñü, î÷åíü áûñòðî.
   ‚ âûñîêîé òðàâå áåæàëà, óäàëßßñü îò íåãî, æåíùèíà!
   ‚äðóã îíà ïîñêîëüçíóëàñü, âñêðèêíóëà è óïàëà.
   —òî-òî ïîáëåñêèâàëî â ëó÷àõ çàõîäßùåãî ñîëíöà. †åíùèíà áåæàëà  òóäà,  ê
ýòîìó  ñåðåáðèñòîìó  è  ïîáëåñêèâàþùåìó.  åæàëà  ê  øàðó.  Š  ñåðåáðßíîìó
çâåçäíîìó êîðàáëþ! Žòêóäà îíà çäåñü? ˆ ïî÷åìó áåæàëà ê øàðó? î÷åìó óïàëà,
êîãäà îí ïîäíßë ãëàçà? îõîæå, îíà íå ìîæåò âñòàòü! Ží  âñêî÷èë,  áðîñèëñß
òóäà. „îáåæàâ, îñòàíîâèëñß íàä æåíùèíîé.
   - Œàìà! - íå ñâîèì ãîëîñîì çàêðè÷àë îí.
   î åå ëèöó ïðîáåæàëà äðîæü, è îíî íà÷àëî  ìåíßòüñß,  êàê  òàþùèé  ñíåã,
ïîòîì îòâåðäåëî, ÷åðòû ñòàëè ÷åòêèìè è êðàñèâûìè.
   - Ÿ íå òâîß ìàìà, - ñêàçàëà æåíùèíà.
   îáè íå ñëóøàë. Ží ñëûøàë òîëüêî, êàê èç åãî òðßñóùèõñß ãóá  âûðûâàåòñß
äûõàíèå. Žò âîëíåíèß îí òàê  îñëàáåë,  ÷òî  åäâà  äåðæàëñß  íà  íîãàõ.  Ží
ïðîòßíóë ê íåé ðóêè.
   - åóæåëè íå ïîíèìàåøü? - Žò íåå âåßëî õîëîäíûì áåçðàçëè÷èåì.  -  Ÿ  íå
òâîß ìàòü. å íàçûâàé ìåíß íèêàê! î÷åìó ó ìåíß  îáßçàòåëüíî  äîëæíî  áûòü
íàçâàíèå? „àé ìíå âåðíóòüñß â ìîé êîðàáëü! …ñëè íå äàøü, ß óáüþ òåáß!
   îáè êà÷íóëî êàê îò óäàðà.
   - Œàìà, òû è âïðàâäó íå óçíàåøü ìåíß? Ÿ îáè, òâîé ñûí! - …ìó  õîòåëîñü
óòêíóòüñß â åå ãðóäü è âûïëàêàòüñß, õîòåëîñü ðàññêàçàòü î  äîëãèõ  ìåñßöàõ
íåâîëè. - ðîøó òåáß, âñïîìíè!
   ûäàß, îí øàãíóë âïåðåä è ïðèæàëñß ê íåé.
   …å ïàëüöû ñîìêíóëèñü íà åãî ãîðëå.
   Žíà íà÷àëà åãî äóøèòü.
   Ží ïîïûòàëñß çàêðè÷àòü. Šðèê áûë ïîéìàí, çàãíàí  íàçàä  â  åãî  ãîòîâûå
ëîïíóòü ëåãêèå. Ží çàáèë íîãàìè.
   àëüöû ñæèìàëèñü âñå ñèëüíåå,  â  ãëàçàõ  ó  íåãî  òåìíåëî,  íî  òóò  â
ãëóáèíàõ åå õîëîäíîãî, æåñòîêîãî, áåçæàëîñòíîãî ëèöà îí íàøåë îáúßñíåíèå.
   ‚ ãëóáèíàõ ëèöà îí óâèäåë îñòàòîê åñî÷íîãî —åëîâåêà.
   åñî÷íûé —åëîâåê. ‡âåçäà, ïàäàâøàß â  âå÷åðíåì  íåáå.  ‘åðåáðèñòûé  øàð
êîðàáëß, ê  êîòîðîìó  áåæàëà  æåíùèíà.  ˆñ÷åçíîâåíèå  åñî÷íîãî  —åëîâåêà,
ïîßâëåíèå êðàñíîãî ìß÷à, à òåïåðü - ïîßâëåíèå ìàòåðè. ‚ñå ñòàëî ïîíßòíûì.
   Œàòðèöû. Œûñëè. ðåäñòàâëåíèß. ‘òðóêòóðû. ‚åùåñòâî.  ˆñòîðèß  ÷åëîâåêà,
åãî òåëà, âñåãî, ÷òî òîëüêî åñòü â ìèðå.
   "†åíùèíà" óáèâàëà åãî.
   Šîãäà îí íå ñìîæåò  äóìàòü,  îíà  îáðåòåò  ñâîáîäó.  Ží  óæà  ïî÷òè  íå
øåâåëèòñß. åò áîëüøå ñèë, íåò. Ží äóìàë, ýòî - åãî ìàòü. Žäíàêî  ýòî  åãî
óáèâàåò. € ÷òî, åñëè ïðåäñòàâèòü ñåáå íå ìàòü, à äðóãîå? àäî ïîïðîáîâàòü.
àäî. Ží îïßòü ñòàë áðûêàòüñß. ‘òàë äóìàòü â îáñòóïàþùåé òüìå, äóìàòü  èçî
âñåõ ñèë.
   "Œàòü" èçäàëà âîïëü è ñòàëà ñúåæèâàòüñß.
   Ží ñîñðåäîòî÷èëñß.
   àëüöû íà÷àëè òàßòü, îòîðâàëèñü îò åãî ãîðëà. Šðàñèâîå ëèöî  ðàçìûëîñü.
’åëî óìåíüøàëîñü, åãî î÷åðòàíèß ìåíßëèñü.


   îáè áûë ñâîáîäåí. ‹îâß ðòîì âîçäóõ, îí ñ òðóäîì ïîäíßëñß íà íîãè.
   ‘êâîçü  çàðîñëè  îí  óâèäåë  ñèßþùèé   íà   ñîëíöå   ñåðåáðèñòûé   øàð.
îøàòûâàßñü, îáè ê íåìó äâèíóëñß, è òóò èç óñò ìàëü÷èêà âûðâàëñß ëèêóþùèé
êðèê - â òàêîé âîñòîðã ïðèâåë åãî ðîäèâøèéñß ó íåãî âíåçàïíî çàìûñåë.
   Ží òîðæåñòâóþùå çàñìåßëñß. ‘íîâà ñòàë, íå îòðûâàß âçãëßäà, ñìîòðåòü  íà
ýòî. ’î, ÷òî îñòàâàëîñü îò "æåíùèíû",  ìåíßëîñü  ó  íåãî  íà  ãëàçàõ,  êàê
òàþùèé âîñê. Ží ïðåâðàòèë _ýòî_... â íå÷òî íîâîå.
   ‘òåíà ñàäà çàâèáðèðîâàëà. î  ïíåâìàòè÷åñêîé  ïîäçåìêå,  øèïß,  íåñëàñü
öèëèíäðè÷åñêàß êàáèíà. àâåðíßêà ìèñòåð ƒðèëë! àäî  ñïåøèòü,  íå  òî  âñå
ñîðâåòñß.
   îáè ïîáåæàë ê øàðó, çàãëßíóë âíóòðü. “ïðàâëåíèå ïðîñòîå. Ží ìàëåíüêèé,
äîëæåí ïîìåñòèòüñß â êàáèíå - åñëè âñå óäàñòñß... „îëæíî óäàòüñß.  “äàñòñß
îáßçàòåëüíî.
   Žò ãóëà ïðèáëèæàþùåãîñß öèëèíäðà äðîæàë ñàä. îáè ðàññìåßëñß.  Š  ÷åðòó
ìèñòåðà ƒðèëëà! Š ÷åðòó Žñòðîâ Žðòîïåäèè!
   Ží âòèñíóëñß â êîðàáëü. ðåäñòîèò óçíàòü ñòîëüêî íîâîãî,  è  îí  óçíàåò
âñå - ñî âðåìåíåì. Ží åùå òîëüêî îäíîé íîãîé ñòàë íà êðàé  çíàíèß,  è  ýòè
óæå ñïàñëî åìó æèçíü, à òåïåðü ïîìîæåò åìó è â äðóãîì.
   ‘çàäè äîíåññß ãîëîñ.  ‡íàêîìûé  ãîëîñ.  ’àêîé  çíàêîìûé,  ÷òî  ïî  òåëó
ïîáåæàëè  ìóðàøêè.  Ží  óñëûøàë,  êàê  êðóøàò  êóñòàðíèê  äåòñêèå   íîæêè.
Œàëåíüêèå íîãè ìàëåíüêîãî òåëà. € òîíêèé ãîëîñîê óìîëßë.
   îáè âçßëñß çà ðó÷êè óïðàâëåíèß. åãñòâî.  Žêîí÷àòåëüíîå.  ˆ  íèêòî  íå
äîãàäàåòñß.  ‘îâñåì  ïðîñòîå.  “äèâèòåëüíî  êðàñèâîå.  ƒðèëëó  íèêîãäà  íå
óçíàòü.
   „âåðöà øàðà çàõëîïíóëàñü. ’åïåðü - äâèæåíèå.
   à ëåòíåì íåáå ïîßâèëàñü çâåçäà, è âíóòðè íåå áûë îáè.
   ˆç êðóãëîé äâåðè â ñòåíå âûøåë ìèñòåð ƒðèëë. Ží ñòàë  èñêàòü  îáè.  Ží
áûñòðî øàãàë ïî òðîïèíêå, è æàðêîå ñîëíöå áèëî åìó â ëèöî.
   „à âîò æå îí!  ‚îò  îí,  îáè.  à  ïîëßíêå,  âïåðåäè.  Œàëåíüêèé  îáè
Œîððèñîí ñìîòðåë íà íåáî, ãðîçèë êóëàêîì, êðè÷àë,  îáðàùàßñü  íåïîíßòíî  ê
êîìó, - âîêðóã, âî âñßêîì ñëó÷àå, íèêîãî âèäíî íå áûëî.
   - ‡äîðîâî, îáè! - îêëèêíóë ìàëü÷èêà ƒðèëë.
   Œàëü÷èê âçäðîãíóë è çàêîëûõàëñß - òî÷íåå, çàêîëûõàëèñü  åãî  ïëîòíîñòü,
öâåò è ôîðìà. ƒðèëë ïîìîðãàë, ïîòîì ðåøèë, ÷òî âñå  ýòî  åìó  ïîìåðåùèëîñü
èç-çà ñîëíöà.
   - Ÿ íå îáè! - âèçãëèâî çàêðè÷àë ìàëü÷èê. - îáè óáåæàë! ‚ìåñòî ñåáß îí
îñòàâèë ìåíß, ÷òîáû îáìàíóòü âàñ, ÷òîáû âû çà íèì íå ïîãíàëèñü! Ží è  ìåíß
îáìàíóë! - ðûäàë è âîïèë ðåáåíîê. - å  íàäî,  íå  ñìîòðèòå  íà  ìåíß,  íå
ñìîòðèòå! å äóìàéòå, ÷òî ß îáè, îò ýòîãî  ìíå  òîëüêî  õóæå!  ‚û  äóìàëè
íàéòè çäåñü åãî, à íàøëè ìåíß è ïðåâðàòèëè â îáè! ‘åé÷àñ âû  îêîí÷àòåëüíî
ïðèäàåòå ìíå åãî ôîðìó, è òåïåðü óæå ß íèêîãäà, íèêîãäà íå ñòàíó äðóãèì! Ž
áîæå!
   - ó ÷òî òû, îáè...
   - îáè íèêîãäà áîëüøå íå âåðíåòñß. î ß áóäó èì âñåãäà. Ÿ áûë  åñî÷íûì
—åëîâåêîì, ðåçèíîâûì ìß÷îì, æåíùèíîé.  €  âåäü  íà  ñàìîì  äåëå  ß  òîëüêî
ïëàñòè÷íûå àòîìû è íè÷åãî áîëüøå. Žòïóñòèòå ìåíß!
   ƒðèëë ìåäëåííî ïßòèëñß. …ãî óëûáêà ñòàëà êàêîé-òî áîëåçíåííîé.
   - Ÿ íå÷òî íåîáîçíà÷åííîå! èêàêèõ íàçâàíèé äëß ìåíß íå  ìîæåò  áûòü!  -
âûêðèêíóë ðåáåíîê.
   - „à-äà, êîíå÷íî. € òåïåðü... òåïåðü, îáè... îáè, òû  òîëüêî  ïîäîæäè
çäåñü... çäåñü, à ß... ß... ß ñâßæóñü ñ ñèõîïàëàòîé.
   ˆ "îò ïî ñàäó óæå áåãóò ìíîãî÷èñëåííûå ïîìîùíèêè.
   - óäüòå âû ïðîêëßòû! - çàâèçæàë, âûðûâàßñü, ìàëü÷èê.  -  —åðò  áû  âàñ
ïîáðàë!
   - ó-íó, îáè, - íåãðîìêî ñêàçàë  ƒðèëë,  ïîìîãàß  âòàùèòü  ìàëü÷èêà  â
öèëèíäðè÷åñêóþ  êàáèíó  ïîäçåìêè.  -  ’û  óïîòðåáèë  ñëîâî,   êîòîðîìó   â
äåéñòâèòåëüíîñòè íè÷åãî íå ñîîòâåòñòâóåò!
   íåâìàòè÷åñêàß òðóáà âñîñàëà êàáèíó.
   ‚ ëåòíåì íåáå ñâåðêíóëà è èñ÷åçëà çâåçäà.
Last-modified: Mon, 12 Feb 2001 20:15:08 GMT
Žöåíèòå ýòîò òåêñò:
ýé ðýäáåðè. å÷òî íåîáîçíà÷åííîå

ýé ðýäáåðè. å÷òî íåîáîçíà÷åííîå
