Ђйвен.
   - “дача - это то, чего ты добиваешьсЯ длЯ себЯ сам, если хочешь  этого.
- "€ мне  ее  нужно  больше!"  ‘косив  глаз  на  кузена  -  вдруг  выкинет
чего-нибудь еще, - Њайлз вернул орден на место.
   - ’ы собираешьсЯ его носить? џ бы не посмел.
   - Ќет. …сли только мне когда-нибудь не  потребуетсЯ  казатьсЯ  особенно
гадким.
   - Ќо ты сохранишь его?
   - „а.
   Ђйвен уставилсЯ в пространство, точнее в стену каюты.
   - ЋбитаемаЯ ‚селеннаЯ велика  и  становитсЯ  все  больше.  „аже  аутам,
сдаетсЯ мне, будет нелегко заполонить ее всю.
   - Ќадеюсь, так. Њонокультуры уЯзвимы. ‹избет понимала это.
   Ђйвен хихикнул:
   - ’ебе не кажетсЯ, что ты не вышел ростом длЯ того, чтобы перестраивать
‚селенную?
   - Ђйвен, - Њайлз вдруг заговорил очень холодно и  спокойно,  -  с  чего
это, по-твоему, ”летчир „жиЯджа  решил  быть  вежливым  со  мной?  €ли  ты
считаешь, что только ради моего отца?  -  Ћн  качнул  орден  и  встретилсЯ
взглЯдом с кузеном. - ќто ведь не  пустЯк.  Џодумай  хорошенько,  что  это
может значить. Џодкуп, саботаж, уважение - все в одной странной  свЯзке...
мы еще не разобрались друг с другом, „жиЯджа и Я.
   Ђйвен первым отвел взглЯд.
   - ’ы просто псих, Ясно?
   Џоследовала минута неуютного молчаниЯ. Џотом он выбралсЯ  из  кресла  и
вышел, бормоча что-то насчет того, где же на этом чертовом  корабле  можно
найти нормальную жратву.
   Њайлз откинулсЯ на подушку и зажмурилсЯ. Љруги перед глазами  вращались
как маленькие планеты.