 áóíòà. î ó íåãî íåïëîõîé ïîñëóæíîé ñïèñîê, ïîýòîìó ß
ïðèíßë åãî íà ðàáîòó. îþñü, îí çëîóïîòðåáèë ìîèì äîâåðèåì.
     - ƒîñïîäèí •ýéë èçúßâèë íå÷òî âðîäå æåëàíèß  ñëóæèòü  íà  "€ôðèêå"  è
âçàìåí ïðåäëîæèë íàì âàæíóþ èíôîðìàöèþ. ’àê âû îòðèöàåòå,  ÷òî  çíàêîìû  ñ
÷åëîâåêîì ïî êëè÷êå „æåññàä?
     - óñòü ãîñïîäèí •ýéë ñàì ðàññêàçûâàåò î ñâîèõ çíàêîìûõ. òî ïîêëåï.
     - € íåêîåãî Šðåññè÷à, äåïóòàòà îò "Š", âû çíàåòå?
     - Ÿ óæå îáúßñíèë: ãîñïîäèí Šðåññè÷ áûâàë â êîíòðîëüíîì öåíòðå.
     - Šàê è „æåññàä?
     - ‚îçìîæíî, ïîä âèäîì îäíîãî èç òåëîõðàíèòåëåé Šðåññè÷à. Ÿ íå âûßñíßë
èõ èìåíà.
     - ƒîñïîäèí •ýéë?
     ðàí •ýéë óñòðåìèë íà Œàöèàíà õìóðûé âçãëßä.
     - ‘ýð, ß áóäó ñòîßòü íà ñâîåì.
     Œàöèàí êèâíóë è  íåòîðîïëèâî  äîñòàë  ïèñòîëåò.  „æîí  øàðàõíóëñß  îò
ñòîëà, íî ëþäè, ñòîßâøèå ñçàäè, ãðóáî ñõâàòèëè åãî è çàòîëêàëè  îáðàòíî  â
êðåñëî.
     –åïåíåß îò óæàñà, îí ñìîòðåë â ÷åðíîå äóëî.
     - ƒäå „æåññàä? Šàê îí âûøåë íà òåáß? Šóäà èñ÷åç?
     - òî âûäóìêà •ýéëà!
     àëåö Œàöèàíà íà ñïóñêîâîì êðþ÷êå øåâåëüíóëñß.
     - Œíå óãðîæàëè! - êðèêíóë „æîí. -  “ãðîçàìè  ïðèíóäèëè  ê  ñîó÷àñòèþ!
‡àáðàëè â çàëîæíèêè ÷ëåíà ìîåé ñåìüè!
     - ’àê âû îòäàëè èì ñûíà?
     - “ ìåíß íå áûëî âûáîðà.
     - •ýéë, - îò÷åêàíèë  Œàöèàí,  -  âû  ñ  ïðèßòåëßìè  ìîæåòå  ïðîéòè  â
ñîñåäíþþ êàþòó è ïðèõâàòèòü ñ  ñîáîé  ãîñïîäèíà  ‹óêàñà.  Œû  áóäåì  âåñòè
çàïèñü. àçðåøèòå ñâîé ñïîð ñ ãîñïîäèíîì ‹óêàñîì áåç ïîñòîðîííèõ, à  êîãäà
ïðèäåòå ê ñîãëàñèþ, òàùèòå åãî ñþäà.
     - åò! -  âîñêëèêíóë  „æîí.  -  åò.  ‚û  ïîëó÷èòå  èíòåðåñóþùóþ  âàñ
èíôîðìàöèþ. Ÿ ðàññêàæó âñå, ÷òî çíàþ.
     Œàöèàí âçìàõíóë ðóêîé, è •ýéë âûøåë. —òîáû íå óïàñòü â îáìîðîê,  „æîí
äåðæàëñß çà ñòîë. Žõðàííèê ðûâêîì ïîñòàâèë åãî íà íîãè, à çàòåì  âìåñòå  ñ
íàïàðíèêîì ïîâîëîê ê äâåðè, â êîðèäîð, ãäå ñòîßëà âñß  øàéêà  •ýéëà.  „æîí
ñëàáî óïèðàëñß.
     - Ží è âàñ òàê æå îòáëàãîäàðèò! -  êðèêíóë  „æîí  ñèäßùèì  çà  ñòîëîì
îôèöåðàì. - ðèãðåéòå ýòó ãàäèíó, à îíà â äîëãó íå îñòàíåòñß! Ží âðåò!
     •ýéë óõâàòèë åãî çà ðóêó è ïîòàùèë â îòêðûòóþ äâåðü  ñîñåäíåé  êàþòû.
Žñòàëüíûå ãóðüáîé ïîâàëèëè çà íèìè. „âåðü çàêðûëàñü.
     - ’û ñïßòèë! - ïðîøåïòàë „æîí. - •ýéë, òû ñïßòèë...
     - ’û ïðîèãðàë, - áóðêíóë •ýéë.


        3. ’ŽƒŽ‚›‰ ŠŽ€‹œ "Š€‰ ‚‘…‹…Ž‰":
                   ƒ‹“ŽŠˆ‰ ŠŽ‘ŒŽ‘; 22:00 Ž‘; 10:00 „‘

     Œåðöàíèå ëàìïî÷åê, øóì âåíòèëßòîðîâ,  èíîãäà  -  ïîòðåñêèâàíüå  êîìà,
ïðèíèìàþùåãî ñèãíàëû îò äðóãèõ êîðàáëåé... †èçíü íà åëëå  áûëà  íå  áîëåå
÷åì ñíîâèäåíèåì. ‚îò ñåé÷àñ ýòè ëþäè ïîâåðíóòñß,  è  ëåí  óâèäèò  ðîäíûå,
çíàêîìûå ñ äåòñòâà ëèöà...
     ðîéäß ñêâîçü ñóåòó ðóáêè óïðàâëåíèß, îíà ïðèæàëàñü ëáîì êî âïàäèíå â
íàêëîííîé âåðõíåé êîíñîëè, ÷òîáû öåëèêîì óâèäåòü ýêðàí ñêàíà. …å  âñå  åùå
ìóòèëî îò  íàðêîòèêà,  íåïðèâû÷íàß  òîøíîòà  çàñòàâèëà  îñòîðîæíî  ïðèæàòü
ëàäîíü ê æèâîòó. ‚ñå  â  ïîðßäêå...  íàâåðíîå.  ’îðãîâöû  óæå  òûñß÷ó  ðàç
äîêàçàëè, ÷òî ïðûæêè íå âðåäßò ìëàäåíöàì, åñëè ó ìàòåðåé êðåïêîå  çäîðîâüå
è  ìíîãîëåòíßß  -  â  öåëóþ  æèçíü  -  ïðèâû÷êà  ê  ïåðåãðóçêàì.  ‚ûêèäûøè
ñëó÷àþòñß, íî â äåâßòè ñëó÷àßõ èç äåñßòè - èç-çà íåðâíîãî  ïåðåíàïðßæåíèß,
è â îäíîì - èç-çà íàðêîòèêà. ëåí âåðèëà, ÷òî íå  ïîòåðßåò  ðåáåíêà,  äàæå
äóìàòü îá ýòîì ñåáå íå ïîçâîëßëà.
     îñòåïåííî ïóëüñ, ó÷àñòèâøèéñß ïðè ïåðåõîäå èç êàþò-êîìïàíèè â ðóáêó,
ïðèñìèðåë, à òîøíîòà îòñòóïèëà. Žíà çàìåòèëà íà ñêàíå íîâîå ïßòíî. Š òî÷êå
âñòðå÷è  êóïöû  ñòßãèâàëèñü   íà   ìàêñèìàëüíîé   ðåàëüíî-ïðîñòðàíñòâåííîé
ñêîðîñòè, ñïåøà ïîêèíóòü ìåñòà âûõîäà  èç  ïðûæêîâîãî  ðåæèìà.  „îñòàòî÷íî
êàêîìó-íèáóäü îñòîëîïó ÷óòü ïðåâûñèòü óñëîâëåííóþ äàëüíîñòü ïðûæêà,  è  îí
íå òîëüêî ïîãèáíåò ñàì, íî è óíè÷òîæèò êîðàáëü, êîòîðûé îêàæåòñß ó íåãî íà
ïóòè. Žáëîìêè ìåòàëëà è îøìåòêè ïëîòè, ðàññåßííûå  ïî  ƒëóáîêîìó...  ’àêàß
ñìåðòü ïî÷åìó-òî êàçàëàñü ëåí îñîáåííî îòâðàòèòåëüíîé.
     ‘òàß çà ñòàåé ïîßâëßëèñü êóïöû â ïîëå ñêàíà,  è  ëåí  óäîâëåòâîðåííî
îòìåòèëà, ÷òî  îíè  äîâîëüíî  íåïëîõî  äåðæàò  ñòðîé.  åñêîëüêî  êîðàáëåé
ïîãèáëî ïîä îãíåì óíèàòñêîé ýñêàäðû,  íî  ñêîëüêî  èìåííî,  ëåí  ïîêà  íå
çíàëà.
     …ùå ïßòü-øåñòü ìèíóò, è îïàñíîñòü ñòîëêíîâåíèß èñ÷åçíåò...
     Žïßòü ïîäêàòèëà òîøíîòà. ‘óäîðîæíî ñãëàòûâàß, ëåí äàëà ñåáå ñëîâî íå
çàìå÷àòü ñîáñòâåííîãî íåäîìîãàíèß è òâåðäî ïîñìîòðåëà íà åéõàðòà, êîòîðûé
óñàäèë çà êàïèòàíñêèé ïóëüò ñûíà è ïîäîøåë ê íåé.
     - …ñòü ïðåäëîæåíèå, - ïðîãîâîðèëà îíà. - „àéòå ìíå åùå ðàç  âûñòóïèòü
ïî êîìó. •âàòèò äðàïàòü, êàïèòàí. îäóìàéòå, ÷òî íàì  ñâåòèò?  îëüøèíñòâî
èç íàñ ðàáîòàëè íà ñòàíöèè Šîìïàíèè. àñ òóò òüìà-òüìóùàß, âåðíî?  ˆ  åñëè
çàõîòèì, ìû ëþáîìó âïðàâèì ìîçãè.
     - —òî ó âàñ íà óìå?
     - îðà îñòàíîâèòüñß è çàùèòèòü ñîáñòâåííûå èíòåðåñû. î êðàéíåé  ìåðå
õîðîøåíüêî ïîäóìàòü, ïðåæäå ÷åì áðîñàòüñß âðàññûïíóþ. ‚çãëßíóòü  ïðàâäå  â
ãëàçà. Œû îòäàëè óíèàòàì ñòàíöèè, à òåïåðü ÷òî,  îòäàäèìñß  ñàìè  è  áóäåì
ïëßñàòü  ïîä  èõ  äóäêó?  „îëãî  ëè  ýòî  ïðîäëèòñß?  àì  íå  òßãàòüñß  ñ
íîâåõîíüêèìè ãîñóäàðñòâåííûìè ôðàõòåðàìè, íå óñïååì ãëàçîì  ìîðãíóòü,  êàê
óñòàðååì è ïîéäåì ïîä àâòîãåí. î ïîêà ìû  âìåñòå,  ó  íàñ  åñòü  ïðàâà  è
ãîëîñà, è ß äåðæó ïàðè, ÷òî ìíîãèå òàê íàçûâàåìûå óíèàòñêèå òîðãîâöû  òîæå
íå ñëèøêîì îïòèìèñòè÷íî ñìîòðßò â áóäóùåå. ‚åäü  îíè  íå  ãëóïåå  íàñ.  Œû
ñïîñîáíû ïàðàëèçîâàòü òîðãîâëþ, è  òîãäà  âñå  êîëîíèè  íà  ïëàíåòàõ,  âñå
ñòàíöèè ïðîñòî-íàïðîñòî âûìðóò. åéõàðò, ïîëâåêà íàñ òðàâèëè  êàê  çàéöåâ,
ïîëâåêà êóïåö ñëóæèë ìèøåíüþ ëþáîìó âîßêå, êîòîðûé  áûë  íå  â  íàñòðîåíèè
óâàæàòü íàø íåéòðàëèòåò. ó-êà ñêàæè, êóäà ìû äåíåìñß, êîãäà  âîåííûå  âñå
ïîäãðåáóò ïîä ñåáß?
     Žíà ñìîòðåëà êàïèòàíó â ãëàçà. Ží ìîë÷àë.
     - ’àê ÷òî, ìîãó ß âûñòóïèòü?
     åéõàðò îòâåòèë äàëåêî íå ñðàçó.
     - Šâèí, åñëè äåëî íå âûãîðèò, ïðîòèâ ìîåé ëîõàíêè îïîë÷èòñß âåñü ìèð.
’îãäà íàì äàæå íà êðàþ ‚ñåëåííîé íå ñïðßòàòüñß.
     - Ÿ çíàþ, - õðèïëî ïðîèçíåñëà ëåí. - ˆ âñå-òàêè ïðîøó.
     - ó, ðàç òàê, äàâàéòå. Šîì âàø.


     ‘èãíè ðûâêîì ïîâåðíóëàñü íà áîê  è  ïðèæàëàñü  ê  íåïîäâèæíîìó  òåëó.
ëå÷î. ’åïëàß ðóêà. ‘î ñíà îíà äàæå íå ñðàçó ïîíßëà, êòî ýòî.  "ƒðàôô",  -
ñîîáðàçèëà îíà íàêîíåö. Žíè âìåñòå óøëè ñ âàõòû. åñêîëüêî  ìãíîâåíèé  îíà
íå çàêðûâàëà ãëàç, ðàññìàòðèâàß ðßä âñòðîåííûõ øêàôîâ è ëàìïó,  çâåçäî÷êîé
òëåþùóþ íà ïîòîëêå. ‘òîèëî ñìåæèòü âåêè, è  ïåðåä  ãëàçàìè  âñòàëè  æóòêèå
êàðòèíû, à íîçäðè âñïîìíèëè çàïàõ ñìåðòè. åñìûâàåìûé çàïàõ.
     Žíè óäåðæèâàëè åëë. "€òëàíòèêà" è  "’èõèé  îêåàí"  âìåñòå  ñî  âñåìè
ðåéäåðàìè ”ëîòà íåñëè âàõòó íà  ïîäñòóïàõ  ê  ñòàíöèè,  òàê  ÷òî  ‘èãíè  è
îñòàëüíûå ìîãëè ñïàòü  ñïîêîéíî.  ‘èãíè  èñêðåííå  æàëåëà,  ÷òî  â  áîåâîå
îõðàíåíèå ïîñòàâèëè íå "îðâåãèþ". åäíßãà „è Ÿíö, èçìîòàííûé äî  ïðåäåëà,
ðàñïîðßæàëñß â  äîêàõ;  ëèøü  èçðåäêà  è  î÷åíü  íåíàäîëãî  åìó  óäàâàëîñü
ïðèêîðíóòü â "ïóïîâèíå".  „åñàíòíèêè  "îðâåãèè"  áûëè  ðàññåßíû  ïî  âñåì
äîêàì. ðè ïðîðûâå "Š" îíè óáèëè äåâßòü è ðàíèëè  ñåìíàäöàòü  ÷åëîâåê,  íî
ýòî íèñêîëüêî íå óëó÷øèëî èõ íàñòðîåíèß. ‘íîâà è ñíîâà áóäóò îíè çàñòóïàòü
íà âàõòó è áëþñòè ïîðßäîê íà  ñòàíöèè  -  íèêàêèõ  èíûõ  ïëàíîâ  ‘èãíè  íå
ñòðîèëà. Žíà íå ñîìíåâàëàñü, ÷òî “íèß  ñêîðî  ïåðåéäåò  â  íàñòóïëåíèå,  è
çíàëà, êàê îòðåàãèðóåò ”ëîò. Šàê âî âñåõ  áåçâûèãðûøíûõ  ñèòóàöèßõ:  áóäåò
âåñòè îãîíü ïî äîñòóïíûì öåëßì è äåðæàòü ïîçèöèè, ïîêà åñòü çàïàñíûå  ïóòè
îòõîäà. ’àê ðåøèë Œàöèàí. Žíà òóò íè ïðè ÷åì.
     Žíà çàêðûëà ãëàçà, äûõàíèå ñòàëî ðîâíåå. ƒðàôô ïîøåâåëèëñß è çàòèõ, è
ó ‘èãíè ïîòåïëåëî íà äóøå ïðè ìûñëè, ÷òî ðßäîì ñ íåé äðóã.


        4. …‹‹: ‘ˆŸŸ ‘…Š–ˆŸ, …‚›‰ Ÿ“‘,
                     ŽŒ… 0475; 24:00 Ž‘; 12:00 „‘

     - Žíà ñïàòü, - ñêàçàëà ‹èëè.
     ƒëóáîêî âçäîõíóâ, €òëàñêà îáõâàòèëà ðóêàìè  êîëåíè.  èçîâèêè  ñóìåëè
ïîðàäîâàòü   ‘ïßùóþ:   îíà   ðàññìåßëàñü,   óñëûøàâ   îò   ‘èíåçóáà,   ÷òî
Šîíñòàíòèí-÷åëîâåê è åãî äðóã æèâû è çäîðîâû.
     î êàê èõ èñïóãàëè ñëåçû íà åå áåçìßòåæíîì ëèöå! “  êàæäîãî  çàùåìèëî
ñåðäöå, íî êîãäà îíè ïîíßëè, ÷òî ýòî ñëåçû ñ÷àñòüß, êîãäà óâèäåëè  òåïëîòó
â òåìíîé æèâîé ãëóáèíå ãëàç, õèçà äðóæíî âîñêëèêíóëè:  "€õ!"  è  îáñòóïèëè
‘îëíöå-…å-„ðóã.
     - ‹þáëþ âàñ, - ïðîøåïòàëà ‘ïßùàß. - ‹þáëþ âàñ âñåõ. - ˆ  äîáàâèëà:  -
åðåãèòå åãî.
     ‡àòåì îíà óëûáíóëàñü è çàêðûëà ãëàçà.
     -  ‘îëíöå-‘èßåò-‘êâîçü-Žáëàêà,  -  òîëêíóëà  €òëàñêà   âñêëîêî÷åííîãî
‘èíåçóáà, è îí, îñòàâèâ ïîïûòêè ðàñ÷åñàòü è ðàçãëàäèòü ñâîé ìåõ (îáèòàëèùå
‘ïßùåé òðåáîâàëî ê ñåáå óâàæåíèß), ïîñìîòðåë íà ïîäðóãó.
     - ˆäè îáðàòíî, èäè è íå ñïóñêàé ãëàç ñ ìîëîäîãî  Šîíñòàíòèí-÷åëîâåêà.
•èçà ‚åðõíåé ìóäðû, íî òû - î÷åíü áûñòðûé,  òû  -  îõîòíèê  ñ  èæíåé.  ’û
áóäåøü ïðèñìàòðèâàòü çà íèì, ïðèõîäèòü è óõîäèòü.
     ‘èíåçóá íåðåøèòåëüíî âçãëßíóë íà ‘òàðîãî è ‹èëè.
     - •îðîøî, - ñîãëàñèëàñü ‹èëè. - ‘èëüíûå ðóêè, õîðîøî. ‘òóïàé.
     žíûé ñàìåö  çàñòåñíßëñß,  íî  îñòàëüíûå  ðàññòóïèëèñü  ïåðåä  íèì,  à
€òëàñêà ïîñìîòðåëà íà íåãî ñ ãîðäîñòüþ: äàæå ÷óæèå ‘òàðûå ïðèçíàþò, ÷òî îí
õîðîø. € âåäü ïðàâäà: îí òàêîé ñìûøëåíûé è ðàññóäèòåëüíûé...
     ‘èíåçóá äîòðîíóëñß äî ‘òàðûõ, çàòåì äî €òëàñêè  è  ñïîêîéíî  äâèíóëñß
ñêâîçü òîëïó ê âûõîäó.
     ‘ïßùàß ñïàëà â îêðóæåíèè âåðíûõ õèçà, à ÷åëîâåêè óæå  âî  âòîðîé  ðàç
äðàëèñü  ñ  ÷åëîâåêàìè,  è  ‚åðõíßß,  ñîâñåì   íåäàâíî   òàêàß   íàäåæíàß,
íåçûáëåìàß, êà÷àëàñü, êàê ñáðîøåííûé äåðåâîì ëèñò íà ãðóäè ðåêè. à ‘ïßùóþ
âçèðàëî ‚åëèêîå ‘îëíöå, à âîêðóã íåãî ñâåðêàëè çâåçäû.


         * —€‘’œ ˜…‘’€Ÿ. ˆ†ŸŸ: 11.10.52; Œ…‘’›‰ „…œ * 

     ‚åçäåõîäû òßæêî ïîëçëè ìèìî ñïóùåííûõ êóïîëîâ  è  áðîøåííûõ  çàãîíîâ.
Šîìïðåññîðû ìîë÷àëè, íî ýòî ìîë÷àíèå áûëî  êðàñíîðå÷èâåå  ëþáîé  ïåñíè  îá
ˆñõîäå. åðâàß áàçà -  ïåðâûé  ëàãåðü  öåïî÷êè.  Žò  âåòðà  ëßçãàëè  äâåðè
øëþçîâ, êà÷àåìûå âåòåðêîì. “ñòàëàß êîëîííà åëå ïëåëàñü,  ïóòíèêè  òîñêëèâî
âçèðàëè íà êàðòèíó îïóñòîøåíèß. “  ìèëèî  íûëî  ñåðäöå:  â  ýòîì  ëàãåðå,
êîòîðûé îí ñòðîèë ñâîèìè ðóêàìè, íå îñòàëîñü íèêîãî.  Ží  ïîäóìàë  î  òîì,
äàëåêî ëè óñïåëè óéòè ïîñåëåíöû è êàêîâî èì ñåé÷àñ.
     - •èçà òîæå  çäåñü  ïîáûâàëè?  -  ñïðîñèë  îí  ’îïîòóíà  -  î÷åâèäíî,
åäèíñòâåííîãî íèçîâèêà, âñå åùå ñîïðîâîæäàþùåãî êîëîííó. Ží íå îòõîäèë  îò
ìèëèî è Œèëèêî.
     - Œû ãëàçà âèäåòü. - òî áûëî  íå  ñîâñåì  òî,  ÷òî  îæèäàë  óñëûøàòü
ìèëèî.
     - ƒîñïîäèí Šîíñòàíòèí. -  ‘çàäè  ïîäîøåë  îäèí  èç  "Š".  -  ƒîñïîäèí
Šîíñòàíòèí, íàäî îòäîõíóòü.
     - ‡à ëàãåðåì, - ïîîáåùàë ìèëèî. - àì  íåëüçß  äîëãî  íàõîäèòüñß  íà
îòêðûòîì ìåñòå, ïîíèìàåòå? ‡à ëàãåðåì.
     àáî÷èé ïîñòîßë íà îáî÷èíå äîðîãè, ïîêà  ñ  íèì  íå  ïîðàâíßëàñü  åãî
ãðóïïà. ‹åãîíüêî ïîõëîïàâ æåíó  ïî  ïëå÷ó,  ìèëèî  ïðèáàâèë  øàãó,  ÷òîáû
äîãíàòü äâà ïåðâûõ âåçäåõîäà. à îïóøêå îí çàáåæàë âïåðåä è çíàêàìè  âåëåë
âîäèòåëþ  ïåðåäíåãî  âåçäåõîäà  îñòàíîâèòüñß  ÷åðåç  ïîëêèëîìåòðà.   îòîì
ïîñòîßë, äîæèäàßñü Œèëèêî, ãëßäß íà èäóùèõ ìèìî  è  äóìàß,  ÷òî  íåêîòîðûå
ïîæèëûå ðàáî÷èå è äåòè, íàâåðíîå,  ñîâåðøåííî  âûáèëèñü  èç  ñèë  -  ñòîëü
äîëãîå ïóòåøåñòâèå â ïðîòèâîãàçàõ èçìó÷èëî äàæå åäóùèõ íà âåçäåõîäàõ.  ‚ñå
÷àùå ëþäè ïðîñèëè î ïðèâàëå...
     Šîëîííà ðàñòßãèâàëàñü, ìíîãèå åëå  ïåðåñòàâëßëè  íîãè.  ìèëèî  îòâåë
æåíó íà îáî÷èíó, è îíè ïîñòîßëè, ïðîïóñêàß êîëîíèñòîâ. "‘êîðî îòäîõíåì,  -
ãîâîðèë îí êàæäîé ïðîõîäßùåé ìèìî ãðóïïå. - îòåðïèòå". àêîíåö  ïîêàçàëñß
õâîñò êîëîííû - ãîðñòêà ñòàðèêîâ óïðßìî áðåëà âïåðåä, íè÷åãî  íå  âèäß  îò
èçíåìîæåíèß. îñëåäíèìè òàùèëèñü äâîå èç åãî ïåðñîíàëà.
     - èêòî íå îòñòàë? - ñïðîñèë ìèëèî. Žíè ñëàáî ïîìîòàëè ãîëîâàìè.
     ‚íåçàïíî ìèëèî óâèäåë  ÷åëîâåêà,  áðåäóùåãî  íàçàä.  Ží  øàòàëñß  îò
óñòàëîñòè è íàòûêàëñß íà âñòðå÷íûõ,  à  âñëåä  åìó  çâó÷àëè  âçâîëíîâàííûå
ãîëîñà. ìèëèî ïîäáåæàë ê íåìó.
     -  Šîì,  ãîñïîäèí  Šîíñòàíòèí,  -  ïðîõðèïåë  òîò.  ìèëèî  áåæàë  ïî
ñêîøåííîé îáî÷èíå èçâèëèñòîé, îêàéìëåííîé äåðåâüßìè äîðîãè, ïîêà íå óâèäåë
âåçäåõîäû è îáñòóïèâøèõ èõ ëþäåé. Ží ñðåçàë óãîë íàïðßìèê ñêâîçü  çàðîñëè,
è òîëïà ðàçäàëàñü, ïðîïóñêàß åãî ê ãîëîâíîìó âåçäåõîäó.
     Ží çàáðàëñß â êóçîâ è ïîïîëç ÷åðåç ãîðó êëàäè. „æèì ðíñò,  ïðèæàâøèé
äèíàìèê ê óõó, ïîâåðíóëñß íàâñòðå÷ó. î  åãî  âçãëßäó  ìèëèî  ïîíßë,  ÷òî
ñëó÷èëîñü íå÷òî óæàñíîå.
     - îãèá, - ñîîáùèë ðíñò. - ‚àø îòåö... óíò íà ñòàíöèè.
     - € ìàòü è áðàò?
     - åèçâåñòíî. ‚îîáùå íè÷åãî íå èçâåñòíî. ðèøëà  äåïåøà  îò  âîåííûõ.
”ëîò Œàöèàíà òðåáóåò êîíòàêòà. Žòâå÷àòü?
     ìèëèî  ñóäîðîæíî  ãëîòíóë  âîçäóõà,  êîæåé  îñßçàß  ìîë÷àíèå  òîëïû,
ìîë÷àíèå ãëßäßùèõ íà íåãî ïàññàæèðîâ âåçäåõîäà - ñòàðûõ "Š" è  ðåçèäåíòîâ.
ƒëàçà ó íèõ ñòàëè êðóãëûìè, êàê íà ñêóëüïòóðàõ õèçà.
     Šòî-òî âñêàðàáêàëñß â êóçîâ, ïðîëåç ê íåìó ïîáëèæå è îáíßë çà  òàëèþ.
Œèëèêî. …ãî ñëåãêà çàòðßñëî îò èçíåìîæåíèß è  çàïîçäàëîãî  øîêà.  ‚åñòü  î
ãèáåëè îòöà íå çàñòàëà  åãî  âðàñïëîõ.  Žíà  âñåãî  ëèøü  ïîäòâåðäèëà  åãî
íàèõóäøèå ïîäîçðåíèß.
     - åò, - ñêàçàë îí. - å îòâå÷àé.
     ‚ òîëïå çàøåïòàëèñü. ìèëèî ïîâåðíóëñß ê íåé ëèöîì.
     - èêàêèõ ïîäðîáíîñòåé âîåííûå íå ñîîáùèëè, - âûêðèêíóë îí, è  ãîëîñà
òîò÷àñ óìîëêëè. - ðíñò, ðàññêàæè, ÷òî òåáå èçâåñòíî.
     ðíñò âñòàë è ïåðåñêàçàë äåïåøó. ìèëèî ïðèæàë ê ñåáå æåíó. à  åëëå
îñòàëèñü ðîäèòåëè è ñåñòðà  Œèëèêî.  ëåìßííèêè,  äßäè  è  òåòè.  ‚ñå  „è.
‚îçìîæíî, îíè ïîãèáëè, íî âîåííûå ýòîãî íå çàìåòèëè. ‚ïðî÷åì, ó „è  áîëüøå
øàíñîâ âûæèòü, íåæåëè ó Šîíñòàíòèíîâ. “ íèõ íå òàê ìíîãî âðàãîâ.
     - ”ëîò çàõâàòèë âëàñòü, ââåë  çàêîíû  âîåííîãî  ïîëîæåíèß.  "Š"...  -
ðíñò ïîìßëñß ïåðåä íåòåðïåëèâûìè ñëóøàòåëßìè è íåðåøèòåëüíî äîãîâîðèë:  -
"Š"  âçáóíòîâàëñß  è  âûðâàëñß  èç  ñâîåé  ñåêöèè.  à  ñòàíöèè  ñåðüåçíûå
ðàçðóøåíèß è ìíîãî÷èñëåííûå æåðòâû. îãèáëè íå òîëüêî  ñòàíöèîíåðû,  íî  è
"Š"...
     Žäèí èç ñòàðûõ "Š" çàïëàêàë. "àâåðíîå, - ñ áîëüþ ïîäóìàë ìèëèî, - ó
íèõ òîæå îñòàëèñü íà åëëå áëèçêèå".
     Ží ïîñìîòðåë âíèç,  íà  ïå÷àëüíûå  è  íàñòîðîæåííûå  ëèöà.  à  ñâîèõ
ïîìîùíèêîâ, íà "Š", íà õèçà, ñòîßâøèõ ïîîäàëü. èêòî íå äâèãàëñß, íèêòî íå
ãîâîðèë. ’îëüêî âåòåð øóðøàë â ëèñòâå è ðåêà æóð÷àëà çà äåðåâüßìè.
     - ’àê ÷òî  òåïåðü  îíè  ïðèëåòßò  ñþäà,  -  ïðîäîëæàë  îí,  ñ  òðóäîì
ñäåðæèâàß äðîæü â ãîëîñå. - Žíè õîòßò, ÷òîáû ìû ðàáîòàëè íà íèõ  â  ïîëßõ,
øàõòàõ è íà ìåëüíèöàõ. ‚ñå,  ÷òî  ìû  âûðàñòèì  è  äîáóäåì  èç-ïîä  çåìëè,
îòíèìóò ó íàñ è ïîãðóçßò â òðþìû. ëîõî, êîãäà íàøè ñîáñòâåííûå  çàùèòíèêè
ïðèëåòàþò ñþäà è çàñòàâëßþò íàñ ðàáîòàòü  ïîä  óãðîçîé  îðóæèß...  î  ÷òî
áóäåò, åñëè íà ñìåíó èì ïðèäåò “íèß? —òî, åñëè îíè ïîòðåáóþò åùå áîëüøå, à
ìû ñêàæåì: "„îâîëüíî ñ âàñ", - ÷òî òîãäà áóäåò ñ èæíåé? ‚ ëþáîì ñëó÷àå ìû
ïîòåðßåì åëë. …ñëè õîòèòå, âîçâðàùàéòåñü ãíóòü ñïèíó íà îðåß  èëè  æäàòü
óíèàòîâ. € ß ïîéäó äàëüøå.
     - Šóäà, ñýð? - ñïðîñèë ïàðåíü, êîòîðîãî êîãäà-òî  åäâà  íå  ïðèêîí÷èë
•ýéë. ìèëèî óñïåë ïîçàáûòü åãî ôàìèëèþ. ßäîì ñ íèì ñòîßëà ìàòü. ‚ ãîëîñå
þíîøè íå çâó÷àëî âûçîâà - òîëüêî îçàáî÷åííîñòü.
     - å èìåþ ïîíßòèß, - ïðèçíàëñß ìèëèî. -  ‚  êàêîå-íèáóäü  áåçîïàñíîå
ìåñòî, êîòîðîå íàì ïîêàæóò õèçà. ‡àðîþñü â çåìëþ è áóäó æèòü. àñòèòü õëåá
äëß ñåáß.
     ‘íîâà ïî òîëïå ïðîáåæàë  øåïîò.  ‘òðàõ...  ‘òðàõ  íè  íà  ñåêóíäó  íå
îòïóñêàë òåõ, êòî íå çíàë èæíåé. Šòî íå óñïåë ñðîäíèòüñß ñ ïëàíåòîé,  ãäå
÷åëîâåê áûë åùå ÷óæèì.
     îñåëåíöû, íå äîâåðßâøèå íèçîâèêàì â ëàãåðå, åùå áîëüøå ñòðàøèëèñü èõ
â äèêîì êðàþ, ãäå õèçà, â îòëè÷èå îò ëþäåé, íå çàâèñåëè îò òåõíèêè. îòåðß
ïðîòèâîãàçà èëè êàêàß-íèáóäü èíàß îïëîøíîñòü... èæíßß òàêîãî íå  ïðîùàëà.
îêà ðîñëà ãëàâíàß áàçà, ðîñëî è êëàäáèùå ïðè íåé.
     - è îäèí õèçà, - íàïîìíèë ìèëèî,  -  íå  ïðè÷èíèë  ÷åëîâåêó  âðåäà.
åñìîòðß íà âñå òî, ÷òî ìû çäåñü íàòâîðèëè. åñìîòðß íà òî, ÷òî  ìû  çäåñü
÷óæèå.
     Ží ñïðûãíóë â ãëóáîêóþ êîëåþ, ïîâåðíóëñß è ïîìîã  ñïóñòèòüñß  Œèëèêî.
î êðàéíåé ìåðå îíà îñòàíåòñß ñ íèì.
     Žíà ñïóñòèëàñü è íè î ÷åì åãî íå ñïðîñèëà.
     - „ëß òåõ, êòî æåëàåò ïîïûòàòü ñ÷àñòüß  ó  îðåß,  ìû  ìîæåì  ñäåëàòü
òîëüêî îäíî: ðàçáèòü çäåñü ëàãåðü. Žñòàâèòü êîìïðåññîðû.
     - ƒîñïîäèí Šîíñòàíòèí!
     Ží ïîäíßë ãîëîâó. …ãî îêëèêàëà ïîæèëàß æåíùèíà èç êóçîâà âåçäåõîäà.
     - ƒîñïîäèí Šîíñòàíòèí, ß ñëèøêîì ñòàðà, ÷òîáû ðàáîòàòü, êàê  òàì,  íà
áàçå. îæàëóéñòà, íå áðîñàéòå ìåíß!
     - Œû òîæå ãîòîâû èäòè äàëüøå, - ðàçäàëñß ìóæñêîé ãîëîñ.
     - Šîìó-òî çàõîòåëîñü íàçàä? - ñïðîñèë áðèãàäèð èç  "Š".  -  —òî,  áåç
âåçäåõîäà íèêàê?
     ‚ íàñòóïèâøåé òèøèíå ëþäè  äðóæíî  ïîìîòàëè  ãîëîâàìè.  Žíè  ïîïðîñòó
óñòàëè, ïîäóìàë ìèëèî.
     - ’îïîòóí!  -  Ží  âçãëßíóë  íà  áëèæàéøåãî  íèçîâèêà,  ñòîßâøåãî  íà
îáî÷èíå. - Œíå íóæåí ’îïîòóí.
     ’îïîòóí ïîêàçàëñß èç-çà äåðåâüåâ è ñáåæàë ïî ñêëîíó õîëìà.
     - ‚û èäòè, - çàêðè÷àë îí, óêàçûâàß íà äåðåâüß. - ‚û èäòè òåïåðü.
     - ’îïîòóí, ìû óñòàëè, è íàì íåîáõîäèìû âåùè èç  âåçäåõîäîâ.  î  ëåñó
âåçäåõîäû íå ïðîéäóò, è íåêîòîðûå ëþäè òîæå. ‘ðåäè íàñ åñòü áîëüíûå.
     - Œû íåñòè áîëüíûå, ìíîãî-ìíîãî  õèçà.  Œû  óêðàñòü  õîðîøèå  âåùè  ó
âåçäåõîäû. ‚û ó÷èòü ìû, õîðîøî, Šîíñòàíòèí-÷åëîâåê? Œû óêðàñòü äëß âû.  ‚û
èäòè.
     ìèëèî îãëßíóëñß íà ñïóòíèêîâ, óâèäåë îãîð÷åííûå, íåäîâåð÷èâûå  ëèöà.
…ãî îêðóæàëè õèçà, âñå áîëüøå èõ  ïîßâëßëîñü  èç  çàðîñëåé,  èíûå  äàæå  ñ
äåòåíûøàìè, êîòîðûõ ëþäßì äîâîäèëîñü âèäåòü íå÷àñòî. ’îïîòóí íå îáìàíûâàë,
è âñå ýòî ÷óâñòâîâàëè,  à  ïîòîìó  íå  ñïîðèëè.  Šðåïêèå  ìîëîäûå  òóçåìöû
ïîìîãëè ñïóñòèòüñß ñ  âåçäåõîäîâ  ñòàðûì  è  õâîðûì.  Žñòàëüíûå  âûãðóæàëè
ïðèïàñû è ñíàðßæåíèå.
     - € ÷òî, åñëè íàñ  áóäóò  èñêàòü  ñ  ïîìîùüþ  ñêàíà?  -  âñòðåâîæåííî
ïðîøåïòàëà Œèëèêî. - àäî íàéòè õîðîøåå óêðûòèå, è ïîáûñòðåå.
     - —òîáû îòëè÷èòü ëþäåé îò  õèçà,  íóæåí  î÷åíü  ÷óâñòâèòåëüíûé  ñêàí.
àäåþñü, íàñ îñòàâßò â ïîêîå... äî ïîðû.
     ðèáëèçèëñß ’îïîòóí, âçßë ìèëèî ðóêó è íàìîðùèë íîñ  -  ó  õèçà  ýòî
îçíà÷àëî ïîäìèãèâàíüå.
     - ’û èäòè ñ ß.


     Šàê áû íè ïîäãîíßëè èõ ñòðàõ è äóðíûå ïðåä÷óâñòâèß,  íåïîäãîòîâëåííûå
ê äîëãîìó ïåðåõîäó êîëîíèñòû âñêîðå âûáèëèñü èç  ñèë.  ‚ñå  çàäûõàëèñü  îò
õîäüáû, à òå, êòî ïîêèíóë ãëàâíóþ áàçó ïåøêîì, óæå âàëèëèñü ñ íîã.  ðîøëî
åùå íåìíîãî âðåìåíè, è íà÷àëè ñäàâàòü õèçà. ‚ êîíöå êîíöîâ, îáíàðóæèâ, ÷òî
íå ìîãóò íåñòè âñåõ íåõîäß÷èõ, îíè  îáúßâèëè  ïðèâàë  è  ñàìè  ðàñòßíóëèñü
ñðåäè ïàïîðîòíèêîâ.
     -  àäî  íàéòè  óêðûòèå,  -  óáåæäàë  ìèëèî  ’îïîòóíà,  ñîáðàâøåãîñß
âçäðåìíóòü. - ’îïîòóí, çäåñü íåõîðîøî. àñ óâèäßò ñ êîðàáëåé.
     - ‘ïàòü òåïåðü. - ’îïîòóí ñâåðíóëñß êëóáî÷êîì, è ðàñòîðìîøèòü åãî, äà
è êîãî-ëèáî èç åãî ñîðîäè÷åé, áûëî óæå  íåâîçìîæíî.  ìèëèî  îêèíóë  ñêëîí
áåñïîìîùíûì âçãëßäîì. ‹þäè è íèçîâèêè çàñûïàëè ñðåäè  ðàçáðîñàííûõ  âåùåé,
íåêîòîðûå çàâåðíóëèñü â îäåßëà, èíûì íå õâàòèëî ñèë äàæå  íà  ýòî.  ìèëèî
óëåãñß íà îäåßëî Œèëèêî, à ñâîå, íåðàñêàòàííîå, ïîëîæèë â èçãîëîâüå.
     ‘êâîçü ëèñòâó êîñî ïàäàëè ëó÷è ñîëíöà. ìèëèî îáíßë æåíó,  ñ  äðóãîãî
áîêó ê íåìó  ïðèâàëèëñß  ’îïîòóí,  îáõâàòèë  ðóêîé  çà  ïëå÷è.  ìèëèî  íå
ïðîòèâèëñß è âñêîðå ïîãðóçèëñß â ãëóáîêèé öåëèòåëüíûé ñîí.


     - ’û ïðîñíóòüñß! ’û ïðîñíóòüñß! - ’îïîòóí òðßñ åãî, à ðßäîì, îáõâàòèâ
êîëåíè ðóêàìè, ñèäåëà Œèëèêî. „ûìêà  òóìàíà  óâëàæíèëà  ëèñòâó,  òó÷à  íàä
ãîëîâàìè ïðåäðåêàëà äîæäü. ûëî ïîçäíåå óòðî.
     - ìèëèî, ïî-ìîåìó, ïîðà âñòàâàòü. îõîæå, ê íàì âàæíûå ãîñòè.
     Ží ïîâåðíóëñß íà äðóãîé áîê,  çàòåì  ïîäíßëñß  íà  êîëåíè.  ‚îêðóã  â
õîëîäíîì òóìàíå øåâåëèëèñü  ëþäè.  •èçà,  âûøåäøèå  èç-çà  äåðåâüåâ,  áûëè
‘òàðûìè, âðåìß èçðßäíî âûáåëèëî èõ ìåõ. ìèëèî íàñ÷èòàë òðîèõ.
     Ží âñòàë è ïîêëîíèëñß èì. ‚ ëåñó íà èæíåé, âî âëàäåíèßõ  õèçà,  ýòîò
æåñò êàçàëñß âïîëíå óìåñòíûì.
     ’îïîòóí òîæå ïîêëîíèëñß è çàïðûãàë - îí âûãëßäåë î÷åíü ñåðüåçíûì.
     - å ãîâîðèòü ÷åëîâåêè-ñëîâà îíè, - îáúßñíèë ’îïîòóí. - ƒîâîðèòü,  âû
èäòè ñ ìû.
     - Œû ïîéäåì, - îòâåòèë ìèëèî. - Œèëèêî, ïîäíèìàé ëþäåé.
     Žíà  îáîøëà  áèâóàê  è  ïîòèõîíüêó  ðàçáóäèëà  íåìíîãèõ  çàñïàâøèõñß.
ˆçâåñòèå î ïðèõîäå ‘òàðûõ  áûñòðî  îáåæàëî  óòîìëåííûõ,  ïðîìîêøèõ  ëþäåé,
êîòîðûå ñîáèðàëè ñâîè ïîæèòêè è ïðèâîäèëè  ñåáß  â  ïîðßäîê.  ˆç  çàðîñëåé
ïîßâëßëèñü âñå íîâûå õèçà. Šàçàëîñü, ëåñ êèøèò èìè;  êàæäûé  êóñò,  êàæäîå
äåðåâî ñêðûâàåò çà ñîáîé ãèáêîå êîðè÷íåâîå òåëî.
     ‘òàðûå ðàñòàßëè ñðåäè ëèñòâû. ’îïîòóí ïîäîæäàë, ïîêà âñå ñîáåðóòñß, è
ïîâåë êîëîííó äàëüøå. ‡àêèíóâ íà ïëå÷î ñêàòàííîå îäåßëî æåíû, ìèëèî ïîøåë
â õâîñòå. ‘òîèëî êîìó-íèáóäü èç ëþäåé  çàõðîìàòü  èëè  çàñòðßòü  â  ìîêðûõ
çàðîñëßõ, õèçà (äàæå òå, êòî íå  ïîíèìàë  ÷åëîâå÷åñêîé  ðå÷è)  ñïåøèëè  íà
ïîìîùü: âûòàñêèâàëè, âåëè ïîä ðóêè, ñî÷óâñòâåííî  ùåáåòàëè.  €  ñëåäîì  çà
íèìè øëè ñîðîäè÷è - "âîðû", íåñóùèå íàäóâíîé êóïîë, êîìïðåññîð, ãåíåðàòîð,
÷åëîâå÷åñêóþ åäó è âñå îñòàëüíîå, ÷òî ñìîãëè "óêðàñòü" ñ âåçäåõîäà è ÷åìó,
íàâåðíîå,  äàæå  íàçâàíèß  íå  çíàëè,  -  ñëîâíî  êîðè÷íåâàß  îðäà  ëåñíûõ
íàñåêîìûõ-÷èñòèëüùèêîâ.
     Œèíîâàë äåíü, îïóñòèëàñü íî÷ü, è  ÷àñòü  åå  îíè  ïðîâåëè  íà  íîãàõ,
îòäûõàß,  êîãäà  èç  ñèë  âûáèâàëîñü  áîëüøèíñòâî.  •èçà  âåëè  ëþäåé  òàê
çàáîòëèâî, ÷òî íèêòî íå îòñòàë, à íà ïðèâàëàõ ñîãðåâàëè èõ ñâîèìè òåëàìè.
     î âäðóã â âûøèíå ïðîðîêîòàë ãðîì, íå ïðåäâåùàþùèé äîæäß...
     - ‘àäßòñß! - ïðîíåñëîñü ïî êîëîííå. •èçà íè î ÷åì íå ñïðàøèâàëè ëþäåé
- èõ òîíêèé ñëóõ ãîðàçäî ðàíüøå óëîâèë ãóë êîðàáåëüíûõ äâèãàòåëåé.
     àâåðíîå, ýòî âîçâðàùàåòñß îðåé. ‘êîðî  ôëîòñêèå  óâèäßò  ðàçîðåííóþ
áàçó è ïîøëþò íà ñòàíöèþ ãíåâíîå äîíåñåíèå. îòîì ïðîñêàíèðóþò  ìåñòíîñòü,
ïðîàíàëèçèðóþò èíôîðìàöèþ, îòïðàâßò êîìàíäóþùåìó è  äîæäóòñß  ïðèêàçà.  à
âñå ýòî ïîòðåáóåòñß âðåìß, à âðåìß èãðàåò íà ðóêó áåãëåöàì.
     ðèâàë - ïåðåõîä, ïðèâàë - ïåðåõîä... ˆ âñßêèé ðàç, êîãäà  êòî-íèáóäü
ñäàâàë,  äîáðûå  õèçà  áûëè  ðßäîì  -   ïîääåðæèâàëè,   ñî÷óâñòâîâàëè.   ‘
íåñêàçàííîé ðàäîñòüþ âñòðåòèëè áåãëåöû ïåðâûå óòðåííèå ëó÷è, ÷òî  ïðîíèêëè
ñêâîçü ãóñòóþ ëèñòâó è âûçâàëè âîñòîðæåííûå òðåëè òóçåìöåâ. åîæèäàííî  íà
ãðåáíå õîëìà ëåñ îáîðâàëñß -  âïåðåäè  ïðîñòèðàëàñü  ãîëàß  ðàâíèíà.  •èçà
ñïóñêàëèñü ïî ñêëîíó íà ðàâíèíó, è ìèëèî ñ èçóìëåíèåì  ïîíßë,  ÷òî  ïåðåä
íèì ìåñòà, íå òðîíóòûå ëþäüìè ïî íàñòîßíèþ íèçîâèêîâ, çàïîâåäíûé êðàé.
     -  åò!  -  âîñêëèêíóë  îí,  îçèðàßñü  â  ïîèñêàõ  ’îïîòóíà.   “âèäåâ
ñêîðîõîäà, îí ïîìàõàë åìó ðóêîé, è òîò ïðèì÷àëñß  âïðèïðûæêó.  -  ’îïîòóí,
íàì íåëüçß âûõîäèòü íà îòêðûòîå ìåñòî. ‹þäè-ðóæüß, ïîíèìàåøü? Žíè ïðèëåòßò
íà êîðàáëßõ, èõ ãëàçà óâèäßò íàñ ñ íåáà.
     - ‘òàðûå ãîâîðèòü - èäòè. - ’îïîòóí çàøàãàë âïåðåä, âñåì ñâîèì  âèäîì
äàâàß ïîíßòü, ÷òî âîïðîñ î ñïóñêå íà  ðàâíèíó,  çàëèòóþ  áëåäíûì  ñîëíöåì,
îáñóæäåíèþ íå ïîäëåæèò. †èâàß êîðè÷íåâàß âîëíà ñêàòûâàëàñü ñ  õîëìà,  õèçà
íåñëè ëþäåé è èõ èìóùåñòâî; çà íèìè ïëåëèñü îñòàëüíûå ïåðåñåëåíöû.
     - ’îïîòóí! - ìèëèî îñòàíîâèëñß, Œèëèêî - ðßäîì.  -  ‹þäè-ðóæüß!  Žíè
ñðàçó óâèäßò, ïîíèìàåøü?
     - Ÿ ïîíèìàòü. —åëîâåêè-ðóæüß óâèäåòü âñå ìû. Œû òîæå óâèäåòü îíè.
     - åëüçß íàì òóäà ñïóñêàòüñß! àñ óáüþò, òû ñëûøèøü ìåíß?
     - Žíè ãîâîðèòü - èäòè. ‘òàðûå. - ’îïîòóí îòâåðíóëñß è  ïîøåë  äàëüøå.
ðîéäß íåñêîëüêî ìåòðîâ, îí îãëßíóëñß è ïîìàíèë ìèëèî è Œèëèêî.
     ìèëèî ñäåëàë øàã, çàòåì äðóãîé,  îñîçíàâàß,  ÷òî  ýòî  áåçóìèå...  “
÷åëîâåêà ñâîè îáû÷àè, ó íèçîâèêà - ñâîè. •èçà íèêîãäà íå ïîäíèìåò ðóêó  íà
âðàãà, îí áóäåò ñèäåòü è  ñìîòðåòü...  ‚îò  ÷òî  îíè  çàäóìàëè:  ñèäåòü  è
ñìîòðåòü. ‹þäè ïîïðîñèëè õèçà î  ïîìîùè,  è  òå  ïîìîãàþò,  êàê  âåëèò  èì
îáû÷àé.
     - Ÿ ñ íèìè ïîãîâîðþ, - ñêàçàë îí  æåíå.  -  Ÿ  ïîãîâîðþ  ñî  ‘òàðûìè.
îñòàðàþñü îáúßñíèòü... Žòêàçàòüñß ìû  íå  ìîæåì  -  ýòî  îñêîðáëåíèå,  íî
ðàñòîëêîâàòü... ’îïîòóí! ’îïîòóí, ïîãîäè!
     î ’îïîòóí íå îñòàíîâèëñß. †èâîé  ïîòîê  ñêàòûâàëñß  ïî  òðàâßíèñòîìó
ñêëîíó íà ðàâíèíó è âûäûõàëñß â  åå  öåíòðå,  ãäå  íàä  óòîïòàííûì  êðóãîì
âûñèëîñü íå÷òî íàïîäîáèå êàìåííîãî êóëàêà. Šðóã îêàéìëßëà  ãóñòàß  òåíü...
‘åêóíäîé ïîçæå ìèëèî ïîíßë, ÷òî ýòî íå òåíü, à ñêîïëåíèå æèâûõ ñóùåñòâ.
     - îõîæå, òàì âñå õèçà ñ ðåêè. Ž÷åâèäíî, ýòî êàêàß-òî ñâßòûíß,  ìåñòî
ïîêëîíåíèß.
     - ‘âßòûíß Œàöèàíà íå îñòàíîâèò,  äà  è  óíèàòîâ,  ñêîðåå  âñåãî...  -
ìèëèî  ñ  óæàñîì  ïðåäñòàâèë  ðåçíþ,  èñòðåáëåíèå  áåñïîìîùíûõ  òóçåìöåâ.
"ƒîñïîäè, - ïîäóìàë îí, - âåäü ýòî æå íèçîâèêè,  òå  ñàìûå  íèçîâèêè,  ÷üè
ðóêè  è  ñåðäöà  ñîçäàëè  åëë  òàêèì,  êàêîé  îí  åñòü.  Šîãäà-òî   ‡åìëß
ïåðåïóãàëàñü äî ñìåðòè, óçíàâ î ñóùåñòâîâàíèè èíîé æèçíåííîé ôîðìû, è äàæå
ñîáèðàëàñü ýâàêóèðîâàòü êîëîíèè,  íî  çäåñü  íèêòî  íå  áîßëñß  íèçîâèêîâ,
ïîòîìó ÷òî õèçà âñåãäà âûõîäèëè ê ëþäßì ñ îòêðûòûìè ëàäîíßìè.  ˆ  çàðàæàëè
èõ äîáðîòîé".
     - Ÿ äîëæåí èõ óáåäèòü, - ñêàçàë îí æåíå. - ‡äåñü íåëüçß îñòàâàòüñß.
     - Ÿ ñ òîáîé.
     - îìî÷ü òû? - ‡àìåòèâ, ÷òî Œèëèêî õðîìàåò, íèçîâèê äîòðîíóëñß äî  åå
ðóêè, íî îíà îïåðëàñü íà ðóêó ìóæà, è îíè äðóæíî ïîêà÷àëè ãîëîâàìè. ìèëèî
è Œèëèêî ïîáðåëè ñëåäîì çà òîëïîé  -  èõ  îáîãíàëè  ïî÷òè  âñå,  èáî  âñåì
ïåðåäàëîñü áåçóìèå òóçåìöåâ. „àæå ñòàðèêè òîðîïëèâî êîâûëßëè, îïèðàßñü  íà
ïëå÷è õèçà.
     ìèëèî è Œèëèêî ñïóñêàëèñü äîëãî, òî è äåëî îñòàíàâëèâàßñü  ïåðåâåñòè
äóõ. ‘îëíöå ñïîëçëî ê íèçêèì ïîêàòûì õîëìàì. ‚íåçàïíî ìèëèî çàõðèïåë - îò
âëàãè è ëåñíîé  ïëåñåíè  ðàíüøå  âðåìåíè  èñïîðòèëñß  ôèëüòð  ïðîòèâîãàçà.
îäóìàâ, ÷òî íàäî áû  ïðåäóïðåäèòü  îñòàëüíûõ,  ìèëèî  çàäåðæàë  äûõàíèå,
çàìåíèë öèëèíäð è ñíîâà íàäåë ìàñêó.
     Žíè óæå øëè ïî ðàâíèíå, åëå ïåðåñòàâëßß íîãè, øëè ê òðóäíîðàçëè÷èìîìó
âäàëåêå îñòàíöó, òîð÷àùåìó èç  íåðîâíîãî  áóðîãî  êðóãà.  å  òîëüêî  õèçà
ñèäåëè â òîì êðóãó, íî è ëþäè, êîòîðûå  ïîäíßëèñü  è  äâèíóëèñü  íàâñòðå÷ó
ìèëèî è Œèëèêî, êîãäà òå  ïîäîøëè  ïîáëèæå.  ûëà  ñðåäè  íèõ  íà÷àëüíèöà
âòîðîé áàçû ˆòî ñî ñâîèìè ïîìîùíèêàìè è ðàáî÷èìè, áûë „æîíñ ñ ïåðâîé  áàçû
è åãî ëþäè. „æîíñ, òàêîé æå  ðàñòåðßííûé,  êàê  è  âñå  îñòàëüíûå,  ïåðâûì
ïðîòßíóë ðóêó ìèëèî.
     - •èçà âåëåëè íàì ïåðåáðàòüñß ñþäà, - ñîîáùèëà ˆòî. - ‘êàçàëè, ÷òî âû
òîæå ïðèäåòå.
     - ‘òàíöèß ïàëà, - ïðîèçíåñ ìèëèî, è ýòà âåñòü âñêîëûõíóëà æèâîé êðóã
îò êðàß äî êðàß. ‚íîâü ïðèáûâøèõ âåëè ê öåíòðó; îñîáî íàñòîé÷èâî  íèçîâèêè
òßíóëè çà ñîáîé ìèëèî è Œèëèêî. - àì íå îñòàëîñü íè÷åãî äðóãîãî, ˆòî.  “
âëàñòè ïîêà Œàöèàí... à êòî áóäåò íà ñëåäóþùåé íåäåëå, ß íå çíàþ.
     ˆòî, „æîíñ è èõ ïîä÷èíåííûå îòñòàëè. ‚îçëå  ñêàëû  ñîáðàëîñü  âåëèêîå
ìíîæåñòâî ëþäåé, ñîòíè è ñîòíè ãëàç óãðþìî è òðåâîæíî ñìîòðåëè íà ìèëèî è
Œèëèêî. ìèëèî óçíàë íà÷àëüíèêà ðóäíèêîâ  „èêîíà,  Œàêäîíàëüäà  ñ  òðåòüåé
áàçû, ƒåðáåðòà è ’àóøà ñ ÷åòâåðòîé... ‚ñêîðå åãî ñî âñåõ ñòîðîí  îáñòóïèëè
õèçà, è åìó ïðèøëîñü êðåïêî âçßòü æåíó çà ðóêó, ÷òîáû  íå  ïîòåðßòü  åå  â
ìåëüòåøàùåé òîëïå. Šàìåííûé ñòîëï ïðèáëèæàëñß, íàâèñàë,  è  âñêîðå  ìèëèî
óâèäåë, ÷òî ýòî íèêàêîé íå ñòîëï, à öåëàß ñêóëüïòóðíàß  ãðóïïà,  ñêîïëåíèå
îáðàçîâ, ïîäîáíûõ êîòîðûì îí âèäåë íà ñòàíöèè, -  ïðèçåìèñòûõ  è  âûñîêèõ,
ïëîñêèõ  è  øàðîîáðàçíûõ.  Œíîãîëèêèå  ãîëîâû,  ðòû,  ðàñêðûòûå  áóäòî  îò
èçóìëåíèß, è îãðîìíûå âûïó÷åííûå ãëàçà, íàâñåãäà îáðàùåííûå ê íåáó.
     ’óçåìíûå  îáðàçû  êàçàëèñü  î÷åíü   äðåâíèìè,   è   ìèëèî   îõâàòèëî
áëàãîãîâåíèå. Œèëèêî îñòàíîâèëàñü è ìîë÷à ðàçãëßäûâàëà  èõ;  òî  æå  ñàìîå
äåëàë è îí. åðåä ýòèìè êàìíßìè,  â  îêðóæåíèè  ñóùåñòâ  ÷óæîé  ðàñû,  îáà
êàçàëèñü ñåáå êðîøå÷íûìè è îäèíîêèìè.
     - ‚û ïðèõîäèòü, - èçâåñòèë èõ ãîëîñ ’îïîòóíà. èçîâèê âçßë ìèëèî  çà
ðóêó è ïîâåë ê ïîäíîæèþ êàìåííîãî èçâàßíèß.
     ’àì äåéñòâèòåëüíî ñèäåëè ‘òàðûå - ñàìûå äðåâíèå õèçà ñ  ïîñåðåáðåííûì
ìåõîì íà ãîëîâàõ è ïëå÷àõ. ‚îêðóã íèõ èç çåìëè  òîð÷àëè  óâåøàííûå  áóñàìè
ïàëêè ñ ðåçíûìè ëèêàìè. ìèëèî çàêîëåáàëñß, íî ’îïîòóí ðåøèòåëüíî  ïîòàùèë
åãî â êðóã è ïîòðåáîâàë:
     - ‘àäèòüñß.
     ìèëèî îòâåñèë ïîêëîí, Œèëèêî  ïîñëåäîâàëà  åãî  ïðèìåðó,  çàòåì  îáà
óñåëèñü ïî-òóðåöêè ïåðåä ÷åòûðüìß ñòàðåéøèíàìè.
     Žïèðàßñü íà ðóêó, îäèí èç ‘òàðûõ íàêëîíèëñß âïåðåä è êîñíóëñß Œèëèêî,
à çàòåì ìèëèî. ‘ëîâíî áëàãîñëîâëßë.
     - ‚û õîðîøî ïðèéòè çäåñü, - çàãîâîðèë (î÷åâèäíî, ïåðåâîäß) ’îïîòóí. -
‚û òåïëî ïðèéòè çäåñü.
     - ’îïîòóí, ñêàæè,  ÷òî  ìû  î÷åíü  áëàãîäàðíû.  ‘ïàñèáî,  ìíîãî-ìíîãî
ñïàñèáî. ‘êàæè, ÷òî çäåñü îïàñíî. åäà ñ ‚åðõíåé.  ƒëàçà  ‚åðõíåé  ñìîòðßò
âíèç, íà ýòî ìåñòî. ‘þäà ìîãóò ñïóñòèòüñß ëþäè-ðóæüß è ñäåëàòü ïëîõî.
     ’îïîòóí ïåðåâåë. ‘òàðûå âûñëóøàëè ñ ïðåæíåé íåâîçìóòèìîñòüþ  â  î÷àõ.
Žäèí îòâåòèë.
     - Šîðàáëü ïðèëåòåòü ‚åðõíßß çäåñü ìû, - ïåðåâåë ’îïîòóí. - ðèëåòåòü,
óâèäåòü, óëåòåòü.
     - ’óò îïàñíî! îæàëóéñòà, îáúßñíè èì!
     ’îïîòóí  ïðîãîâîðèë  íåñêîëüêî  ôðàç  íà  òóçåìíîì,  ‘òàðûé  îòâåòèë,
ïðîòßíóâ ðóêó ê îáðàçàì:
     - •èçà ìåñòî. î÷ü ïðèéòè. Œû ñïàòü, ñîí îíè óéòè, ñîí îíè óéòè.
     ‡àãîâîðèë âòîðîé ñòàðåéøèíà, â åãî ùåáåòå ïðîçâó÷àëè äâà ÷åëîâå÷åñêèõ
èìåíè: åííåò è ‹óêàñ.
     - åííåò, - ïîäõâàòèëè áëèæàéøèå íèçîâèêè. - åííåò. åííåò.  åííåò.
- ‘ëîâî, áóäòî âåòåð, ïðîøåëåñòåëî ïî âñåìó êðóãó.
     - Œû êðàñòü åäà, - ñêàçàë ’îïîòóí. - Œû ó÷èòüñß êðàñòü åäà. Œû êðàñòü
âû, äåëàòü âû áåçîïàñíî.
     - óæüß, - âîçðàçèëà Œèëèêî. - óæüß, ’îïîòóí.
     - ‚û áåçîïàñíî. - ’îïîòóí ïîìîë÷àë, ïðèñëóøèâàßñü ê ðå÷è  ‘òàðîãî.  -
„åëàòü âû èìß. ’û èìß Ží-ðèõîäèòü-‘íîâà, òû èìß Žíà-„àâàòü-óêè. ’î-õèìè.
Œèõàí-òèçàð. ’û äóõ õîðîøî.  ’û  áåçîïàñíî  ïðèõîäèòü  çäåñü.  ‹þáèòü  òû.
åííåò-÷åëîâåê, îí ó÷èòü ìû ñïàòü âèäåòü ÷åëîâåêè ñíû.
     å çíàß, ÷òî  ñêàçàòü,  ìèëèî  ïîñìîòðåë  íà  îãðîìíûå  êðóãëîãëàçûå
èçâàßíèß,  îêèíóë  âçãëßäîì  òîëïó,  êàçàëîñü,  çàïîëíèâøóþ   ðàâíèíó   îò
ãîðèçîíòà äî ãîðèçîíòà, è  íà  ìèã  ïîâåðèë,  ÷òî  îáåùàíèå  ‘òàðûõ  ìîæåò
ñáûòüñß, ÷òî  ïåðåä  ýòèìè  îáðàçàìè,  âûçûâàþùèìè  áëàãîãîâåéíûé  òðåïåò,
íèêàêîé èçâåðã íå îòâàæèòñß ïðîëèòü ÷óæóþ êðîâü.
     ‘òàðûå çàòßíóëè  ìîëèòâó;  ïîñòåïåííî  åå  ïîäõâàòèëè  âñå  íèçîâèêè.
Šîðè÷íåâûå ôèãóðû çàêà÷àëèñü, âõîäß â ðèòì.
     - åííåò... - ñíîâà è ñíîâà âûäûõàëà òîëïà.
     - Ží ó÷èòü ìû âèäåòü ÷åëîâåêè ñíû... ‡âàòü òû Ží-ðèõîäèòü-‘íîâà.
     îåæèâøèñü, ìèëèî îáíßë Œèëèêî çà òàëèþ. ’óçåìíûé õîð íàïîìèíàë çâîí
áðîíçîâîãî êîëîêîëü÷èêà, à ïîðîé êàçàëîñü, ÷òî òàêîå ìîæíî óñëûøàòü òîëüêî
âíóòðè êîëîêîëà âåëè÷èíîþ ñ âåñü ñóìåðå÷íûé íåáîñâîä.  ˆ  îò  ýòèõ  çâóêîâ
öåïåíåë ÷åëîâå÷åñêèé ðàçóì...
     ‘îëíöå  áûñòðî  òîíóëî  çà  õîëìàìè.  ‚å÷åð  ïðèíåñ  ñ  ñîáîé  õîëîä.
åñ÷èñëåííûå ãëîòêè äðóæíî âòßíóëè è  âûïóñòèëè  âîçäóõ,  çàâåðøàß  ïåñíü.
‡àòåì äåñßòêè ðóê  âçìåòíóëèñü  ê  ïðîáëåñêó  çâåçä,  ðàçäàëèñü  íåãðîìêèå
ðàäîñòíûå âîçãëàñû.
     - ˆìß Žíà-ðèõîäèòü-åðâûé, - ñêàçàë ’îïîòóí, çàòåì ïîî÷åðåäíî íàçâàë
îñòàëüíûå çâåçäû, êîòîðûõ âîñòðîãëàçûå òóçåìöû  âñòðå÷àëè  êàê  çàêàäû÷íûõ
äðóçåé: - •îäèòü-‚ìåñòå, ðèõîäèòü-‚åñíà, Žíà-‚ñåãäà-ëßñàòü...
     ‘íîâà, íà ñåé ðàç  â  ìèíîðå,  çàçâó÷àëà  ìîëèòâà;  ñíîâà  çàêà÷àëèñü
ìîõíàòûå òåëà.
     “ñòàëîñòü  íàïîìíèëà  î  ñåáå.  “  Œèëèêî  ñòåêëåíåë  âçãëßä,  ìèëèî
ïîääåðæèâàë åå è ñàì ñòàðàëñß íå óñíóòü íà íîãàõ. àêîíåö ‘òàðûå çàêèâàëè,
à ’îïîòóí ïîõëîïàë ìèëèî ïî ðóêå, äàâàß ïîíßòü, ÷òî ìîæíî óñòðàèâàòüñß íà
íî÷ëåã.
     ìèëèî óñíóë, à ïðîáóäèâøèñü, óâèäåë ïîäëå ñåáß  åäó  è  ïèòüå.  ‘íßâ
ìàñêó, îí íàåëñß è íàïèëñß, òî è äåëî ïðèêëàäûâàßñü ê ðåñïèðàòîðó.
     …ãî îêðóæàë øèðîêèé êîâåð íåïîäâèæíûõ  òåë  -  âïðî÷åì,  êîå-êòî  óæå
øåâåëèëñß â öåïßõ ñíà, íàñòîé÷èâî ïðîáóæäàåìûé íóæäîé. Žùóòèâ  ñîáñòâåííóþ
íóæäó, ìèëèî âñòàë è ïðîáðàëñß  çà  êðàé  òîëïû,  ê  îïðßòíûì  ñàíèòàðíûì
òðàíøåßì, âûðûòûì íèçîâèêàìè. ‚îçëå îäíîé  èç  íèõ  îí  ïîñòîßë,  ïîêà  íå
ïîäîøëè äðóãèå ëþäè è ê íåìó íå âåðíóëîñü ÷óâñòâî  âðåìåíè.  ’îãäà  ìèëèî
äâèíóëñß îáðàòíî, ïîãëßäûâàß íà ñïßùèõ, îáðàçû è óñûïàííîå çâåçäàìè íåáî.
     ‚îò îí, âûáîð õèçà. ‘èäåòü â  ñâßòèëèùå  ïîä  íåáåñàìè,  ãîâîðèòü  ñî
çâåçäàìè è áîãàìè... íàäåßòüñß. Ží ïîíèìàë, ÷òî ýòî áåçóìèå. ˆ íå  áîßëñß.
‡à ñåáß íå áîßëñß - òîëüêî çà Œèëèêî. ‚ñå îíè "âèäßò ñíû".  †èâóò  ìå÷òîé.
àäåþòñß. î êîãäà ïðèëåòßò çëûå ëþäè è íàöåëßò íà  íèõ  ðóæüß,  íàäåßòüñß
áóäåò íå íà ÷òî.
     •îòß... íèçîâèêàì ñëó÷àëîñü ðàçîðóæàòü ëþäåé ãîëûìè ðóêàìè. ‚  íà÷àëå
îñâîåíèß ïëàíåòû.
     Ží ïîøåë îáðàòíî - ê Œèëèêî è ’îïîòóíó. ˆ ê ‘òàðûì,  îò÷åãî-òî  âåðß,
÷òî çäåñü áåæåíöåâ íå äàäóò â îáèäó, ÷òî íèêòî íå  ïîñìååò  ïðîëèòü  êðîâü
ïåðåä îáðàçàìè, êîòîðûå âåêàìè - çàäîëãî äî ïîßâëåíèß ëþäåé íà ïëàíåòå - â
îæèäàíèè ãëßäåëè â íåáî.
     Ží îïóñòèëñß íà çåìëþ âîçëå Œèëèêî, ëåã è ñòàë  ñìîòðåòü  íà  çâåçäû,
äóìàß î ñâîåì âûáîðå.
     € óòðîì ïðèëåòåë ðàçâåä÷èê.
     èêòî èç äåñßòêîâ òûñß÷ õèçà íå ïðîßâèë ñòðàõà. åç ïàíèêè  âñòðåòèëè
ïðèáûòèå êîðàáëß è ëþäè, ñèäåâøèå ñðåäè íèçîâèêîâ.
     àçâåä÷èê îïóñòèëñß íà ïîðßäî÷íîì ðàññòîßíèè îò  èçâàßíèé,  íå  íàéäß
ðîâíîé ïëîùàäêè ïîáëèæå.
     - Ÿ äîëæåí ïîãîâîðèòü ñ íèìè, - ñêàçàë ìèëèî ‘òàðûì ÷åðåç ’îïîòóíà.
     - åò ãîâîðèòü, - îòâåòèë ‘òàðåéøèé. - †äàòü. ‘ïàòü.
     - èêàê  íå  ïîéìó,  -  çàêëþ÷èëà  Œèëèêî  ñïîêîéíî,  -  îíè  âñåðüåç
âîçíàìåðèëèñü ïîä÷èíèòü ñåáå èæíþþ? åóæåëè íå âèäßò ðàçíèöû ìåæäó íåþ  è
ñòàíöèåé?
     Œíîãèå óæå âñòàëè. ìèëèî ïðèíßë ñèäß÷åå ïîëîæåíèå, è  äðóãèå,  ãëßäß
íà íåãî, óñàæèâàëèñü è ãîòîâèëèñü ê îæèäàíèþ.
     †äàòü  ïðèøëîñü  äîâîëüíî   äîëãî.   àêîíåö   âäàëè   ðàçäàëñß   ðåâ
ãðîìêîãîâîðèòåëß.
     - ‡äåñü åñòü ëþäè? - ïðîãðîõîòàë íàä ðàâíèíîé ìåòàëëè÷åñêèé ãîëîñ.  -
Œû ñ ðåéäåðîíîñöà "€ôðèêà". å ñîáëàãîâîëèò ëè âàø íà÷àëüíèê âûéòè ê íàì è
íàçâàòü ñâîþ ôàìèëèþ?
     - å íàäî! - ñ ìîëüáîé ñêàçàëà Œèëèêî ìóæó, êîãäà îí  çàøåâåëèëñß.  -
Žíè ìîãóò âûñòðåëèòü.
     - Žíè âûñòðåëßò, åñëè ß íå âûéäó.  ðßìî  â  òîëïó.  àì  ñ  íèìè  íå
ñïðàâèòüñß.
     - ìèëèî Šîíñòàíòèí çäåñü? “ ìåíß äëß íåãî íîâîñòè.
     - ‡íàåì ìû âàøè íîâîñòè, - ïðîáîðìîòàë  ìèëèî  è  íå  ïîçâîëèë  æåíå
âñòàòü. - Œèëèêî, ó ìåíß ê òåáå ïðîñüáà...
     - åò.
     - îæàëóéñòà. Ÿ äîëæåí èäòè - èì íóæíî, ÷òîáû ñíîâà çàðàáîòàëà  áàçà.
Ÿ õî÷ó îñòàâèòü  çäåñü  òåõ,  êîìó  ó  îðåß  íå  ïîçäîðîâèòñß.  ˆì  íóæåí
êòî-íèáóäü èç íà÷àëüñòâà.
     - òî âñåãî ëèøü ïðåäëîã.
     - åò. ˆ äà. Žñòàâàéñß çà ìåíß. à÷íè âîéíó,  åñëè  ïðèäåòñß.  ‡àùèòè
õèçà, íàó÷è èõ ñîïðîòèâëßòüñß è íå ïóñêàòü  ÷óæèõ  íà  ñâîþ  çåìëþ.  Šîìó,
êðîìå òåáß, ß ìîãó ýòî ïîðó÷èòü? Šòî åùå çíàåò íèçîâèêîâ  òàê,  êàê  ìû  ñ
òîáîé? - Ží ïå÷àëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé, ãëßäß â òåìíûå ãëàçà æåíû. - ‚îåâàòü
ìîæíî ïî-ðàçíîìó. àïðèìåð, òàê, êàê ýòî äåëàþò õèçà. Ÿ íàäåþñü  âåðíóòüñß
- ”ëîòó, íàâåðíîå, â ñàìîì äåëå íóæíà òîëüêî áàçà. åóæåëè òû äóìàåøü, ÷òî
ß õî÷ó òåáß áðîñèòü? î êòî,  åñëè  íå  ìû,  ñïàñåò  èæíþþ?  ðîøó  òåáß,
îñòàíüñß.
     - Ÿ ïîíèìàþ. - Žíè âñòàëè è îáíßëèñü; ïîöåëóé çàòßíóëñß, è  ñ  êàæäîé
ñåêóíäîé ìèëèî âñå ñèëüíåå áîßëñß, ÷òî íå ñìîæåò  ðàññòàòüñß  ñ  íåé.  î
Œèëèêî îòïóñòèëà åãî, à îí, ïðåæäå ÷åì îòîéòè, äîñòàë èç êàðìàíà  è  îòäàë
åé  ïèñòîëåò.  ‘íîâà  âçâûëà  ñèðåíà,  ïîòîì   ãðîìêîãîâîðèòåëü   ïîâòîðèë
îáðàùåíèå.
     - åðñîíàë! - ïîçâàë ìèëèî. - Žòçîâèòåñü! óæíû äîáðîâîëüöû.
     „îíåñëèñü îòêëèêè. Žòîâñþäó ê ìèëèî ïðîáèðàëèñü óïðàâëåíöû è òåõè ñî
âñåõ áàç. “õîäèëè ìèíóòû,  íî  ñîëäàòû,  ïðèáëèçèâøèåñß  íà  ðàññòîßíèå  â
íåñêîëüêî äåñßòêîâ ìåòðîâ, æäàëè - îíè çàìåòèëè äâèæåíèå â  òîëïå,  íî  íå
ïðîßâèëè íåðâîçíîñòè. “ íèõ áûëî âðåìß è ñèëà.
     ìèëèî âåëåë ñâîèì ëþäßì ïîäîéòè  ê  íåìó  ïîáëèæå  è  ïîâåðíóòüñß  ê
äåñàíòíèêàì ñïèíîé - âîçìîæíî,  ó  ôëîòñêèõ  áûëè  ñêîïû.  •èçà,  ñèäåâøèå
âîêðóã, íå ñâîäèëè ñ íèõ êðóãëûõ ëþáîïûòíûõ ãëàç.
     - ˆì íóæíû ðàáî÷èå, - òèõî îáúßñíèë ìèëèî.  -  Šðåïêèå  ðóêè,  ÷òîáû
ïîáûñòðåå ëèêâèäèðîâàòü ïîñëåäñòâèß ñàáîòàæà è ñîáðàòü ïðèïàñû ïî  ñïèñêó.
„óìàþ, äîñòàòî÷íî âîññòàíîâèòü ãëàâíóþ áàçó - îò  îñòàëüíûõ  Œàöèàíó  ìàëî
òîëêó. ‚ðßä ëè ñòîèò ïðîñèòü "Š" î âîçâðàùåíèè è îòäàâàòü îðåþ  âñå,  ÷òî
ìû âûíåñëè ñ áàçû. ‘àìîå âàæíîå äëß íàñ -  âûèãðàòü  âðåìß,  ÷òîáû  ñïàñòè
ïîáîëüøå  ëþäåé  è  îðãàíèçîâàòü  ñîïðîòèâëåíèå.   „àæå   ïðîñòî   âûæèòü.
îíèìàåòå?  Œíå  êàæåòñß,   èì   íóæíû   òîëüêî   áåñïåðåáîéíûå   ïîñòàâêè
ïðîäîâîëüñòâèß íà êîðàáëè è ñòàíöèþ. ˆ ìû, âûïîëíßß ýòè òðåáîâàíèß, ñóìååì
êîå-÷òî ñáåðå÷ü äëß ñåáß. îäîæäåì, ïîêà íà  ñòàíöèè  íàâåäóò  ïîðßäîê,  è
òîãäà åé î÷åíü äàæå ïðèãîäßòñß íàøè çàïàñû. óæíû ñàìûå ðîñëûå  è  ñèëüíûå
ìóæ÷èíû, ñïîñîáíûå âûäåðæàòü èçäåâàòåëüñòâà è ïîëåâûå ðàáîòû... è  ïðî÷åå,
íå çíàþ, ñ ÷åì åùå îíè ñòîëêíóòñß. Œîæåò, ñ íàñèëüñòâåííîé âåðáîâêîé. àäî
íàáðàòü ÷åëîâåê ïî øåñòüäåñßò îò êàæäîé áàçû.
     - € âû ïîéäåòå?
     Ží êèâíóë, çàòåì åäâà çàìåòíî êèâíóëè âñå åãî ñîòðóäíèêè,  íà÷èíàß  ñ
„æîíñà.
     - Ÿ òîæå ïîéäó, - âûçâàëàñü ˆòî.
     ìèëèî îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé.
     - åò. †åíùèíû îñòàþòñß çäåñü, ïîä íà÷àëîì  ó  Œèëèêî.  ‚ñå,  íèêàêèõ
ñïîðîâ. ˆäèòå, îïîâåñòèòå ëþäåé. ðèìåðíî ïî øåñòüäåñßò ÷åëîâåê îò êàæäîãî
ëàãåðß. ˆ ïîñïåøèòå, ñîëäàòû äîëãî æäàòü íå ñòàíóò.
     Žíè òîðîïëèâî ðàçîøëèñü.
     - Šîíñòàíòèí! - âíîâü ïðîçâó÷àë ìåòàëëè÷åñêèé ãîëîñ.
     ìèëèî áðîñèë âçãëßä ïîâåðõ ãîëîâ íà  êîðàáëü  è  ôèãóðû  ëàòíèêîâ  è
ïîäóìàë, ÷òî îíè íàâåðíßêà ñëåäßò çà íèì ÷åðåç ñêîï.
     - Šîíñòàíòèí, ó íàñ êîí÷àåòñß òåðïåíèå.
     Ží  åùå  ðàç  ïîöåëîâàë  Œèëèêî,  óñëûøàë,  êàê  ’îïîòóí   íåïîäàëåêó
ïåðåâîäèò êîìó-òî òèðàäó ‘òàðîãî, è íàïðàâèëñß ê äåñàíòíèêàì. ‘êâîçü òîëïó
ñëåäîì çà íèì ïîòßíóëèñü äîáðîâîëüöû - íå òîëüêî óïðàâëåíöû è òåõè,  íî  è
ïðîñòûå ðàáî÷èå èç "Š", èõ áûëî íå ìåíüøå, ÷åì ðåçèäåíòîâ. à  êðàþ  òîëïû
ìèëèî çàìåòèë, ÷òî ê íåìó ñïåøèò áîëüøàß âàòàãà ñàìûõ ðîñëûõ ñàìöîâ  õèçà
âî ãëàâå ñ ’îïîòóíîì.
     - ‚àì èäòè íå íàäî, - ñêàçàë ìèëèî.
     - „ðóã, - ïðîèçíåñ ’îïîòóí. ‹þäè èç "Š" ïðîìîë÷àëè, íî è íå  èçúßâèëè
æåëàíèß ïîâåðíóòü íàçàä.
     - ‘ïàñèáî, - óëûáíóëñß ìèëèî.
     Žòñþäà îíè áûëè âèäíû äåñàíòíèêàì êàê íà ëàäîíè. ìèëèî  òîæå  õîðîøî
âèäåë ñîëäàò, äàæå áóêâû íà èõ ýìáëåìàõ  -  "€ôðèêà".  „åéñòâèòåëüíî,  ýòî
áûëè ëþäè îðåß.
     - Šîíñòàíòèí, - ñêàçàë îäèí èç îôèöåðîâ â ìèêðîôîí, - êòî îðãàíèçîâàë
ñàáîòàæ íà áàçå?
     - Ÿ ðàñïîðßäèëñß îá ýâàêóàöèè, - ïðîêðè÷àë â îòâåò ìèëèî.  -  Žòêóäà
ìíå áûëî çíàòü, ÷òî ïðèëåòèòå âû, à íå óíèàòû? àçó íåòðóäíî âîññòàíîâèòü.
‚ñå ñíßòûå ñ òåõíèêè äåòàëè ó íàñ. àñêîëüêî ß ïîíèìàþ, âàì  íóæíî,  ÷òîáû
ìû âåðíóëèñü?
     - —òî ýòî çà ìåñòî?
     - Šàïèùå õèçà. ‚û íàéäåòå åãî íà  êàðòå  -  ýòî  çàïîâåäíàß  çîíà.  Ÿ
ñîáðàë áðèãàäû, ìû ãîòîâû âåðíóòüñß è  íàëàäèòü  ìàøèíû.  î  âñå  áîëüíûå
îñòàíóòñß  çäåñü,  ñ  õèçà.  îêà  óãðîçà  îêêóïàöèè  èæíåé  íå  èñ÷åçíåò
îêîí÷àòåëüíî,  áóäåò  äåéñòâîâàòü  òîëüêî  ãëàâíàß  áàçà.  Žñòàëüíûå  áûëè
ýêñïåðèìåíòàëüíûìè è íå  ïðîèçâîäèëè  íè÷åãî  ïðèãîäíîãî  äëß  âàñ.  Œîåãî
îòðßäà âïîëíå äîñòàòî÷íî äëß îáñëóæèâàíèß ãëàâíîãî ëàãåðß.
     - ‚û ñíîâà ñòàâèòå óñëîâèß, Šîíñòàíòèí.
     - Žòâåçèòå íàñ íà ãëàâíóþ  áàçó  è  ïîäãîòîâüòå  ñïèñêè  íóæíîãî  âàì
ïðîäîâîëüñòâèß. Ÿ ïîçàáî÷óñü, ÷òîáû âû ïîëó÷èëè âñå áûñòðî  è  áåç  ñóåòû.
’àê áóäóò ñîáëþäåíû è íàøè, è âàøè èíòåðåñû. ’óçåìíûå  ðàáî÷èå  ïðåäëàãàþò
ñîäåéñòâèå. îâòîðßþ, âû ïîëó÷èòå âñå, ÷òî õîòèòå.
     àñòóïèëî ìîë÷àíèå. åêîòîðîå âðåìß íèêòî íå øåâåëèëñß.
     - ƒîñïîäèí Šîíñòàíòèí, íåäîñòàþùèå äåòàëè ó âàñ ñ ñîáîé?
     ìèëèî ïîâåðíóëñß è ìàõíóë ðóêîé.  Žäèí  èç  åãî  ïîìîùíèêîâ,  •åéíñ,
âìåñòå ñ ÷åòûðüìß òåõàìè áðîñèëñß â òîëïó.
     - ƒîñïîäèí-Šîíñòàíòèí, åñëè âû ÷òî-íèáóäü ïîòåðßëè, íå æäèòå  îò  íàñ
ñíèñõîæäåíèß.
     ìèëèî íå øåëîõíóëñß è íå ñêàçàë íè ñëîâà - åãî  ïîä÷èíåííûå  ñëûøàëè
óãðîçó îôèöåðà, è ýòîãî áûëî äîñòàòî÷íî. Ží ñòîßë, ðàññìàòðèâàß ñîëäàò. ˆõ
áûëî äåñßòü, çà íèìè âûñèëñß ðàçâåä÷èê; íåêîòîðûå èç åãî ïóøåê  íàöåëèëèñü
íà òîëïó, à ó îòêðûòîãî ëþêà ñ îðóæèåì íà èçãîòîâêó çàñòûëî åùå  íåñêîëüêî
äåñàíòíèêîâ. èêòî íå òîðîïèëñß íàðóøèòü òèøèíó.  ‚îçìîæíî,  îôèöåð  õîòåë
îøåëîìèòü ìèëèî âåñòüþ î ãèáåëè åãî ñåìüè è æäàë òîëüêî  âîïðîñà  î  òîì,
÷òî ïðîèñõîäèò íà ñòàíöèè. ìèëèî  ìó÷èòåëüíî  õîòåëîñü  ñïðîñèòü,  íî  îí
ìîë÷àë.
     - ƒîñïîäèí Šîíñòàíòèí, âàø îòåö óáèò, áðàò, ïî âñåé âèäèìîñòè,  òîæå,
à ìàòü íàõîäèòñß íà èçîëèðîâàííîì ó÷àñòêå ïîä óñèëåííîé  îõðàíîé.  Šàïèòàí
Œàöèàí âûðàæàåò âàì ñâîè ñîáîëåçíîâàíèß.
     Šðîâü ïðèëèëà ê ëèöó, ñ ßçûêà ãîòîâû áûëè ñîðâàòüñß ãíåâíûå ñëîâà, íî
ìèëèî âçßë ñåáß â  ðóêè.  åïîäâèæíûé  êàê  ñêàëà,  îí  æäàë  âîçâðàùåíèß
•åéíñà.
     - ƒîñïîäèí Šîíñòàíòèí, âû ñëûøèòå ìåíß?
     - åðåäàéòå ìîè ïîçäðàâëåíèß, - âûêðèêíóë îí, - êàïèòàíàì  Œàöèàíó  è
îðåþ!
     ‘íîâà - òèøèíà. Žæèäàíèå. àêîíåö, íàãðóæåííûå äåòàëßìè, âîçâðàòèëèñü
•åéíñ è åãî ÷åòâåðêà.
     - ’îïîòóí, - òèõî ïðîèçíåñ ìèëèî, ãëßäß íà ñòàéêó íèçîâèêîâ, - òû áû
ñ äðóçüßìè øåë íà áàçó ïåøêîì, à? ‹þäè ïîëåòßò íà êîðàáëå, à õèçà  íåëüçß.
‹þäè-ðóæüß, ïîíèìàåøü? ‚û ñìîæåòå äîéòè?
     ’îïîòóí ïîäïðûãíóë.
     - Œû èäòè áûñòðî.
     - ƒîñïîäèí Šîíñòàíòèí! ˆäèòå ê íàì.
     Ží ñïîêîéíî è íåòîðîïëèâî äâèíóëñß âïåðåä, äåñàíòíèêè ðàññòóïèëèñü  è
êàê êîíâîèðû ïîøëè ðßäîì. ˆ îò  øåïîòà  äî  ãóëà,  äî  ðåâà,  ñîòðßñàþùåãî
íåáîñêëîí, ñëîâíî âåòåð, ïîäíßëàñü íàä òîëïîé ìîëèòâà.
     ìèëèî îãëßíóëñß, áîßñü ïàíèêè ñðåäè ñîëäàò. Žíè çàñòûëè  èñòóêàíàìè.
‚îîðóæåííûå äî çóáîâ, îáëà÷åííûå â ïðî÷íûå äîñïåõè, â ýòó  ìèíóòó  îíè  íå
ìîãëè íå óñîìíèòüñß â ñâîåé íåóßçâèìîñòè è ñèëå.
     åñíü çâó÷àëà âñå  ãðîì÷å,  ñëîâíî  ðàçáóæåííàß  ñòèõèß.  ’ûñß÷è  òåë
ïîêà÷èâàëèñü â òàêò ìîëèòâå - êàê ïîä íî÷íûì íåáîì ïîñëå áåñåäû ìèëèî  ñî
‘òàðûìè.
     - Ží-ðèõîäèòü-‘íîâà... Ží-ðèõîäèòü-‘íîâà...
     òè çâóêè äîíîñèëèñü äàæå äî  øëþçà  êîðàáëß,  ãäå  òîëïèëîñü  áîëüøå
ñîëäàò, ÷åì âíèçó, íà  çåìëå.  òè  çâóêè,  äóìàë  ìèëèî,  ïîòðßñóò  äàæå
‚åðõíþþ... èáî èçâåñòèå î òîì, ÷òî ïðîèñõîäèò íà ïëàíåòå, âðßä ëè ïðèäåòñß
ïî äóøå íîâûì âëàñòèòåëßì ñòàíöèè. îä ýòè çâóêè ÷åëîâåê, ïîòåðßâøèé îòöà,
áðàòà è òîëüêî ÷òî ïðîñòèâøèéñß ñ æåíîé, áåç ñòðàõà øåë ê  çàõâàò÷èêàì.  ‘
ïóñòûìè ðóêàìè. Šàê õèçà.


        Šˆƒ€ Ÿ’€Ÿ


         * —€‘’œ …‚€Ÿ. …‹‹: ‘ˆˆ‰ „ŽŠ: Ž’ Š‡Š-1 "…‚Ž€"; 29.11.52 * 

     ‘èãíè îòêèíóëàñü íà  ñïèíêó  êðåñëà,  ïîëîæèëà  íîãè  íà  ñîñåäíåå  è
ñîìêíóëà âåêè. îêîé äëèëñß âñåãî ëèøü ìãíîâåíüå:  â  ñîâåùàòåëüíîé  êàþòå
ôëàãìàíà ïîßâèëèñü ’îì äæåð ñ äî îðååì. å ðàçìûêàß ñëîæåííûå íà  ãðóäè
ðóê, ‘èãíè ïðèîòêðûëà ãëàç, çàòåì âòîðîé. îðåé ïîòßíóë êðåñëî  èç-ïîä  åå
íîã, è îíà íåîõîòíî óñòóïèëà, îáëîêîòèâøèñü  íà  ñòîë  è  ãëßäß  â  ñòåíó.
ƒîâîðèòü ñîâåðøåííî íå õîòåëîñü.
     ‚îøåë è ñåë Šåî, ÷óòü ïîçæå -  Œèêà  Šðåøîâ;  îí  ðàñïî