венными. ЋбращаЯсь  к  Њорэму,  он
сказал:
     - џ должен оставить вас, чтобы найти траву, котораЯ вылечит лошадей.
     ‹орд осторожно ответил:
     - ‚ам лучше знать. „елайте то, что считаете нужным.
     ѓлаза •она расширились, словно он не  ожидал  таких  мЯгких  слов  от
людей, плохо обращавшихсЯ с лошадьми. Џотом в некотором замешательстве  он
отсалютовал Њорэму в манере ‹ордов. Њорэм  в  ответ  поклонилсЯ,  как  это
делали рамены. •он улыбнулсЯ и готов  был  уже  умчатьсЯ,  когда  Љавинант
коротко спросил:
     - Џочему вы передвигаетесь на своих ногах? “ вас ведь есть ранихины.
     Њорэм сделал быстрое движение, пытаЯсь удержать  Љавинанта.  Ќо  вред
уже был нанесен. •он посмотрел на него так, словно услышал богохульство, и
его сильные пальцы схватились за шнурок, подпоЯсывающий одежду, зажав  его
в кулаке.
     - Њы не ездим верхом.
     -  Ћсторожнее,  •он,  -  мЯгко  сказал   корд   ђуста.   -   Њайнфрол
приветствовала их.
     •он посмотрел на своего товарища, потом быстро обвЯзал шнурок  вокруг
талии. Ѓросившись  прочь  от  людей,  он  вскоре  исчез  из  виду,  словно
провалилсЯ сквозь землю.
     ‘жав руку Љавинанта, Њорэм сурово сказал:
     - ђамены служат ранихинам. ‚ этом длЯ  них  -  цель  всей  жизни.  Ќе
оскорблЯй их, ЌеверЯщий. Ћни очень быстро вспыхивают. €  при  этом  они  -
лучшие охотники в ‘тране. ‚ пределах досЯгаемости моего  голоса  их  может
быть не меньше сотни, но мы этого так и не заметим. …сли они  решат  убить
тебЯ, то ты даже не заметишь, как станешь мертвецом.
     Љавинант почувствовал всю силу этого предупреждениЯ. ЋкружающаЯ трава
как будто наполнилась глазами, которые с гибельным вниманием  смотрели  на
него. Ћн почувствовал себЯ  незащищенным,  словно  его  одежда  в  зеленых
пЯтнах была путеводителем длЯ смертоносных намерений, спрЯтанных в земле.
     Џока •он отсутствовал, остальные корды занимались лошадьми - ласкали,
заманивали их в воду и уговаривали поесть. €знеможенные мустанги крепли на
глазах  под  их  добрыми  руками.  “довлетворенные  тем,  что  их  скакуны
находЯтсЯ  в  хороших  руках,  ‹орды  с  Љеаном   и   ’ьювором   удалились
посовещатьсЯ. ‚оины тем временем занЯлись приготовлением пищи.
     Љавинант проклинал исходЯщий от еды аромат. Ћн лег на жесткую траву и
попыталсЯ успокоить  сосущую  пустоту  внутри,  глЯдЯ  в  небо.  “сталость
овладела им, и он некоторое времЯ дремал. Ќо  вскоре  был  разбужен  новым
запахом, который с новой силой всколыхнул терзающий внутренности голод. Ћн
исходил от пучков роскошных, похожих на папоротник цветов, которые  жевали
лошади, - лечебной травы, собранной  длЯ  них  кордом  •оном.  ’еперь  все
лошади были уже на ногах, и сила, казалось, прЯмо на  глазах  вливалась  в
них, пока они ели траву. Џикантный аромат  цветов  заставил  Љавинанта  на
мгновение представить, как  он  стоит  на  четвереньках  и  жует,  подобно
лошадЯм. ‘ трудом подавив Ярость, он сказал:
     - Ћднако пища лошадей гораздо приЯтнее на запах, чем людскаЯ.
     Љорд ђуста улыбнулсЯ странной улыбкой и сказал:
     - ќто растение длЯ людей Ядовито. ќто аманибхавам, цветок здоровьЯ  и
безумиЯ. ‹ошадей он лечит, но мужчин и женщин... Ђх, они длЯ него чересчур
мелки.
     Љавинант ответил ему пристальным взглЯдом и попыталсЯ подавить в себе
стон голода. Ћн чувствовал упрЯмое  желание  попробовать  траву,  все  его
чувства говорили ему, что это деликатес. € все же мысль о том, что он  пал
так низко, была горька, и вместо пищи он смаковал эту горечь.
     ђастениЯ эти  сотворили  с  лошадьми  настоЯщие  чудеса.  ‚скоре  они
нормально ели и пили - и выглЯдели достаточно окрепшими, чтобы  продолжать
путь. ЋтрЯд покончил с едой, и воины убрали остатки пищи  в  мешки.  Љорды
объЯвили, что лошади готовы отправитьсЯ в путь. ‚скоре всадники уже  ехали
на юг через невысокие холмы ђа, сопровождаемые раменами, легко  трусившими
рЯдом с лошадьми.
     Џод копытами лошадей  травЯнистые  полЯ  переливались  словно  мЯгкие
волны, создаваЯ длЯ отрЯда впечатление скорости. Ћни ехали по густой траве
вверх и вниз, по невысоким пологим склонам, вдоль неглубоких долин,  между
рощицами и небольшими лесами, мимо узких потоков, через широкие полЯ.  ќто
была довольно суроваЯ землЯ. Љроме вездесущей алианты пейзаж не  оживлЯлсЯ
ни фруктовыми деревьЯми,  ни  культурными  насаждениЯми,  ни  цветами,  за
исключением аманибхавама. € все  же  равнины  казались  полными  стихийной
жизни, словно низкие, пологие холмы были образованы  пульсацией  почвы,  а
жесткаЯ трава была достаточно питательна,  чтобы  прокормить  любого,  чей
желудок окажетсЯ достаточно крепок, чтобы  переносить  такую  пищу.  Љогда
солнце начало клонитьсЯ к закату, вереск на склонах холмов  стал  красным.
‘тадо антилоп вышло  из  леса  чтобы  напитьсЯ  из  источников,  а  вороны
крикливо начали слетатьсЯ на широкие ветви каштанов, усеЯнные их гнездами.
     Ќо больше всего внимание всадников привлекали встречавшиесЯ  на  пути
ранихины.  Њчались  ли  они  галопом,  словно  триумфальные  знамена,  или
резвились вместе  на  вечерних  играх  -  огромные  лошади  были  окружены
каким-то ореолом величественности, словно сама землЯ, по которой они гордо
ступали, гордилась их  созданием.  ‚  буйной  радости  они  звали  к  себе
скакунов ‘тражей Љрови,  и  те  исполнЯли  танец  копытами,  словно  не  в
состоЯнии были сдерживать радостное возбуждение от того, что  снова  дома.
Џотом  свободные  ранихины  уносились  прочь,  полные  веселой   крови   и
неукротимой энергии, извещаЯ всех о своем приближении веселым ржанием. ќти
звуки заставлЯли воздух звенеть от перенасыщенности жизнью.
     ‚скоре солнце зашло, попрощавшись  с  равнинами  оранжевым  пламенем.
Љавинант смотрел на закат с каким-то странным удовлетворением. Ћн устал от
лошадей, устал от ранихинов, и от  раменов,  и  от  ‘тражей  Љрови,  и  от
‹ордов, и от „озора, устал от этой бесконечной  круговерти.  …му  хотелось
темноты и сна, несмотрЯ на кровавый свет от его кольца, приближение луны и
крыльев ужаса, похожих на крыльЯ стервЯтников.
     Ќо когда солнце исчезло, ђуста сказал Џротхоллу, что отрЯду лучше  не
останавливатьсЯ.
     - …сть опасность, - сказал  он.  -  „ругими  раменами  в  траве  были
оставлены предупредительные знаки.
     ЋтрЯду следовало  двигатьсЯ  до  тех  пор,  пока  он  не  окажетсЯ  в
безопасности - еще несколько лиг. Џоэтому они продолжили  движение.  Џозже
взошла луна, и ее оскверненный серп превратил ночной мрак в кровь,  вызвав
мрачный отсвет у кольца Љавинанта и его голодной души.
     Џотом ђуста сделал всадникам  знак  придержать  лошадей  и  соблюдать
тишину. Ћни осторожно поднЯлись по  южной  стороне  холма  и  остановились
неподалеку от гребнЯ. ‚садники спешились, оставили несколько ‘тражей Љрови
присматривать за лошадьми и следом за кордами поднЯлись на вершину холма.
     ЌизкаЯ плоскаЯ землЯ лежала к северу от холма. Љорды некоторое  времЯ
всматривались,  потом  указали  на  какую-то   точку.   Љавинант   поборол
сонливость, застилавшую глаза, и сквозь красную тьму увидел темное  пЯтно,
двигающеесЯ по равнинам на юг.
     - Љреш, - прошептал •он. - †елтые волки - порождение  ’ерзателЯ.  Ћни
пересекли ђоумсидж.
     - †дите нас здесь, - сказал ђуста. - Ћпасность вам не грозит.
     Ћн и все корды растворились во тьме.
     —лены отрЯда инстинктивно придвинулись ближе друг к другу и до боли в
глазах начали всматриватьсЯ в  жидкий  красный  свет,  который,  казалось,
сочилсЯ, подобно поту  из  движущейсЯ  тьмы  на  равнинах.  ‚  беспокойном
ожидании они стоЯли молча, едва дыша.
     Џьеттен сидел на руках у ‹лауры, совсем  проснувшись  с  наступлением
темноты.
     Џозже Љавинант узнал, что стаЯ насчитывала пЯтнадцать огромных желтых
волков. €х плечи были на уровне  поЯса  человека,  у  них  были  массивные
челюсти с кривыми острыми клыками и желтые  голодные  глаза.  Ћни  шли  по
следу ранихина-жеребенка, единственной защитой которого была его  мать.  ‚
легендах раменов говорилось, что дыхание крешей было  достаточно  горЯчим,
чтобы опалЯть землю, и везде, где они прошли, оставались следы  страдающей
травы. Ќо  единственное,  что  видел  Љавинант  сейчас,  -  приближающаЯсЯ
темнота, котораЯ с каждой минутой становилась все гуще.
     Џотом  ему  показалось,  что  в  хвосте   стаи   произошло   короткое
замешательство, а после того, как волки двинулись  дальше,  на  земле  как
будто осталось что-то едва различимое - две или три неподвижные точки.
     ‘таЯ  снова  завертелась.  Ќа  этот  раз  тишину  нарушило  несколько
коротких завываний удивлениЯ и страха. ђаздавшеесЯ  затем  резкое  рычание
внезапно замолкло. ‚ следующий миг стаЯ ринулась прЯмо в  сторону  отрЯда,
оставив позади еще пЯть точек. Ќо теперь  Љавинант  был  уверен,  что  эти
точки - мертвые волки.
     …ще три креша упали на землю.  ’еперь  он  уже  мог  рассмотреть  три
фигуры, отскочившие от мертвых и бросившиесЯ вдогонку остальным.
     Ћни исчезли в тени у подножиЯ холма. €з тьмы донеслись звуки борьбы -
Яростное рычание, лЯзг челюстей, упустивших добычу, и треск костей.
     Џотом вновь наступила  тишина.  €з  тьмы  не  раздавалось  ни  звука.
—увства людей обострились, поскольку они ничего не видели - тень достигала
почти до самого гребнЯ холма, на котором они стоЯли.
     ‚незапно они услышали звук неистового бега. Ћн  приближалсЯ  прЯмо  к
ним.
     Џротхолл прыгнул вперед. Ћн поднЯл посох и голубое пламЯ рванулось из
его наконечника. ‚незапный свет озарил одинокого  волка,  бросившегосЯ  на
него с ненавистью в глазах.
     ’ьювор очутилсЯ рЯдом с Џротхоллом на миг  раньше,  чем  великан.  Ќо
Њорестранственник вышел вперед, чтобы ответить на вызов волка.
     Џотом, неожиданно длЯ всех, корд  ѓрейс  выросла  прЯмо  перед  носом
креша. …е движениЯ  были  такими  точными,  словно  она  исполнЯла  танец.
Ѓыстрым рывком она снЯла с талии шнурок, не двигаЯсь с места.  Љогда  креш
прыгнул на нее, она захлестнула петлю вокруг его шеи и аккуратно отошла  в
сторону, развернувшись,  чтобы  тверже  стоЯть  на  ногах.  ‘ила  волчьего
прыжка, затЯнувшаЯ петлю, сломала ему шею. ђывок сбил ѓрейс с ног, но  она
легко перекатилась на бок, удерживаЯ натЯжение шнурка, и  встала  в  такую
позу, чтобы сразу прикончить креша, если тот проЯвит признаки жизни.
     „озор встретил ее действиЯ  низким  гулом  восхищенных  голосов.  Ћна
посмотрела на  них  и  робко  улыбнулась.  Џотом  она  повернулась,  чтобы
приветствовать других кордов, выскочивших из тени холма. Ћни были  целы  и
невредимы. ‚се волки были мертвы.
     Ћпустив посох, Џротхолл отвесил кордам поклон на манер раменов.
     - Ќеплохо сработано, - сказал он.
     Ћни поклонились в ответ.
     Љогда он погасил пламЯ посоха,  вершина  холма  вновь  погрузилась  в
красную тьму. ‚ кровавом свете всадники начали возвращатьсЯ к лошадЯм.  Ќо
Ѓаннор подошел к мертвому волку и снЯл с его шеи  шнурок  ѓрейс.  ‚зЯв  за
концы и натЯнув его своими сильными руками, он сказал:
     - •орошее оружие.
     ѓолос его был как всегда до странного бесстрастным.
     - ‘ его помощью рамены совершали великие дела в те дни, когда ‚ысокий
‹орд Љевин в открытую боролсЯ с Џорчей.
     —то-то в голосе напомнило Љавинанту, что  ‘тражи  Љрови  были  живыми
людьми, которые более чем два тысЯчелетиЯ не знали женщин.
     ‡атем, под влиЯнием странного порыва, Ѓаннор напрЯг мышцы,  и  шнурок
порвалсЯ. ‘легка пожав плечами, он бросил обрывки на мертвого  креша.  …го
движение несло в себе законченность порицаниЯ. Ќе взглЯнув на корда ѓрейс,
он сошел с гребнЯ холма, чтобы сесть верхом на ранихина, избравшего его.


        19. ‚›ЃЋђ ЉЋ‹њ–…ЌЋ‘–Ђ

     Љорд ђуста известил Џротхолла о том, что, согласно традиции  раменов,
убитые преследователи ранихинов оставлены стервЯтникам. ђамены  не  желали
оказывать честь крешам или оскорблЯть землю, закапываЯ их, а  сжечь  трупы
означало подвергнуть равнины  угрозе  степного  пожара.  Џоэтому  всадники
смогут отдыхать,  как  только  лошади  окажутсЯ  вне  досЯгаемости  запаха
смерти. Љорд повел отрЯд снова на юг и, пройдЯ примерно лигу, остановилсЯ,
убедившись, что ночной ветер не донесет  тревожного  запаха  до  животных.
ЋтрЯд разбил лагерь.
     Љавинант спал беспокойно, просыпаЯсь то и  дело  с  таким  ощущением,
будто ему в живот упираетсЯ наконечник копьЯ. € когда наступил рассвет, он
ощутил внутри такую пустоту, словно провел всю  ночь  в  попытках  нанести
ответный удар голоду. € когда его нос  снова  почувствовал  притЯгательный
запах Ядовитой аманибхавам, глаза наполнились слезами, словно его ударили.
     Ћн сомневалсЯ, что сможет еще долго оставатьсЯ на ногах.  Ќо  ответа,
которого он ждал, он так и не получил.  Ћн  не  находил  в  себе  никакого
озарениЯ, и зеленый узор Њшистого ‹еса на его платье  казалсЯ  непонЯтным.
‚ерный инстинкт подсказывал ему, что он  сможет  найти  то,  чего  ему  не
хватало, лишь только если останетсЯ голоден. Љогда его попутчики  поели  и
были готовы к походу, он по инерции забралсЯ на „ьюру  и  двинулсЯ  вперед
вместе со всеми. ‚ремЯ от времени по щекам у него текли слезы,  но  он  не
плакал.
     Ћн чувствовал себЯ переполненным страстью, но не мог  выплеснуть  ее.
Џроказа не позволЯла ему сделать это.
     ‘ловно в противоположность холодному пеплу его настроениЯ,  день  был
приветливый, полный Яркого, безоблачного солнца и  теплого  южного  ветра,
глубокого неба и невысоких холмов. ‚скоре отрЯд полностью подчинилсЯ чарам
равнин - величественных и суровых, украшенных гордыми  стадами  ранихинов.
‚ремЯ от времени  могучие  лошади  проносились  мимо  рысью  или  галопом,
посматриваЯ на всадников со смешинками в  глазах  и  окликаЯ  их  звучными
криками. €х вид прибавлЯл скорости бегу кордов, и, когда утро закончилось,
ѓрейс и ”ью запели вместе:

              Ѓеги, ранихин, скачи галопом, играй,
              …шь и пей, и поигрывай блеском кожи.
              ’ы - костный мозг земли.
              Ќикакими уздами, никаким подчинением
              Ќе будешь оскорблен ты,
              Ќикакие когти или клыки
              Ќе останутсЯ безнаказанными.
              Ќи одна каплЯ крови ранихина
              Ќе упадет напрасно:
              Ћна вылечит траву.
              Њы - рамены, рожденные служить.
              Њайнфролы ухаживают, корды защищают,
              ‚инхоумы заботЯтсЯ об очаге и постели,
              Љогда мы уходим, наши ноги
              Ќе уносЯт отсюда наши сердца.
              Љопыта, вырастающие из травы,
              € звезды во лбу -
              –вет и аромат земли:
              –арственный ранихин.
              ‘качи галопом, беги -
              Њы служим хвосту неба и гриве мира.

     “слышав эту песню, ранихины начали резвитьсЯ вокруг отрЯда, и бег  их
был таким легким и стремительным, словно землЯ волнами подкатывала им  под
ноги.
     Џьеттен зашевелилсЯ на руках у великана и на некоторое времЯ стрЯхнул
с себЯ дневной сон, чтобы  посмотреть  на  ранихинов  пустыми  глазами,  в
которых вдруг поЯвилось нечто, похожее на тоску. Џротхолл и Њорэм  сидели,
расслабившись, словно в первый раз после того, как покинули ђевлстон,  они
почувствовали себЯ в безопасности. € слезы бежали по лицу Љавинанта как по
опалЯемой солнцем сухой стене.
     †ара смущала его. ѓолова, казалось, готова  была  взорватьсЯ,  и  это
ощущение вынудило его представить себе,  что  его  поместили  на  какую-то
ненадежную высоту, а внизу огромные волны хищной травы огрызались, пытаЯсь
схватить его за пЯтки, словно волки. Ќо седло из клинго удерживало его  на
спине „ьюры. —ерез некоторое времЯ он  погрузилсЯ  в  дремоту,  в  которой
танцевал, плакал и занималсЯ любовью по приказу  кого-то,  кто  насмешливо
управлЯл им, словно марионеткой.
     Љогда он проснулсЯ, была уже середина  днЯ,  и  почти  весь  горизонт
занимали горы. „ела у отрЯда шли хорошо. ‹ошади мчались с такой скоростью,
словно равнины давали им  больше  энергии,  чем  они  могли  вместить.  Ќа
мгновение Љавинант представил себе Њэнхоум,  где,  вероЯтно,  ошибочное  и
бесполезное уважение к его обручальному кольцу приведет к  тому,  что  его
представЯт ранихинам как будущего наездника одного из них. Ѓезусловно, это
было одной  из  причин,  побуждавшей  Џротхолла  посетить  ђавнины  ђа  до
приближениЯ  к  горе  ѓрома.  ‚оздать  честь  ћр-‹орду,  Љольценосцу.  Ђх,
проклЯтье! Ћн попыталсЯ  представить  себЯ  верхом  на  ранихине,  но  его
воображение не смогло совершить такого скачка. Ѓолее чем что-либо  другое,
кроме  Ђнделейна,  огромные  опасные  лошади,  обладавшие  земной   силой,
выражали сущность ‘траны. Ђ „жоан объезжала лошадей. Џо  какой-то  причине
от этой мысли у него защипало в носу, и он попыталсЯ удержать  слезы,  изо
всех сил сомкнув челюсти.
     Ћстальную часть днЯ Љавинант провел осматриваЯ  горы.  Ћни  вырастали
медленно и верно. €згибаЯсь на юго-запад и северо-запад, горнаЯ цепь  была
не  столь  высока,  как  горы  позади  подкаменьЯ  Њифиль,  но  она   была
зазубренной и неровной, словно самые высокие вершины были  раздроблены  на
мелкие осколки, чтобы соединить их и сделать  непроходимыми.  Љавинант  не
знал, что находитсЯ за этими горами, и не хотел знать.  €х  неприступность
каким-то странным образом успокаивала его, словно они  ЯвлЯлись  преградой
между ним и чем-то таким, на что  он  не  смог  бы  смотреть.  ‘олнце  уже
садилось на западе,  когда  всадники  добрались  до  обрывистого  подножиЯ
горной грЯды. ‚о времЯ последнего  подъема  солнце  окрасило  им  спину  в
оранжевый и розовый тона, и в этом свете они въехали на широкое  и  ровное
плато у подножиЯ скалы.
     ‡десь наконец они увидели Њэнхоум.
     ЌижнЯЯ часть лицевой стороны скалы на последние двести пЯтьдесЯт  или
триста  футов  наклонЯлась  под  острым  углом   внутрь   вдоль   широкого
полуовального фасада, образуЯ пещеру, наподобие глубокой вертикальной чаши
в скале. ‚ глубине этой  чаши,  будучи  укрытыми  от  ненастьЯ  и  все  же
находЯсь на открытом воздухе, стоЯли скрепленные обручами палатки раменов.
‚переди всех, но все еще под прикрытием скалы, находилась  общаЯ  палатка,
где рамены жгли  костры,  готовили  пищу,  собирались,  чтобы  поговорить,
потанцевать или спеть вместе, когда они не были  занЯты.  ‚се  вместе  это
выглЯдело довольно сурово, словно поколениЯм раменов не удалось найти  длЯ
себЯ уюта в камне, ибо Њэнхоум был всего лишь центром,  отправной  точкой,
откуда этот кочевой народ отправлЯлсЯ в свои скитаниЯ по равнинам.
     ‚стречать приближающийсЯ отрЯд собралось  около  семидесЯти  раменов.
Џочти все они были винхоумами, молодыми и старыми, но были здесь и другие,
кто просто нуждалсЯ  в  покое  и  безопасности.  ‚  отличие  от  кордов  и
майнфролов, у них не было боевых шнурков.
     Ќо ѓибкаЯ была там, и она легким шагом вышла вместе с  тремЯ  другими
раменами встречать отрЯд. Ѓыло сразу  заметно,  что  эти  трое  тоже  были
майнфролами, на них были такие же венки из желтых цветов, как и у  ѓибкой,
и шнурки они тоже носили в волосах, а не на поЯсе.  ЋтрЯд  остановилсЯ,  и
Џротхолл спешилсЯ перед майнфролами. Ћн поклонилсЯ им в манере раменов,  и
они в ответ приветствовали его.
     - „обро пожаловать еще раз,  ‹орды  издалека,  -  сказала  ѓибкаЯ.  -
Џривет вам, Љольценосец и великие ‹орды, великан  и  ‘тражи  Љрови.  „обро
пожаловать к очагу Њэнхоума.
     “видев ее салют, винхоумы устремились вперед из-под прикрытиЯ скалы.
     ‘лезаЯ  с  лошадей,  всадники   встречали   приветствиЯ   улыбающихсЯ
винхоумов с небольшими венками из сплетенных  цветов.  †естами  ритуальной
величавости они надели эти венки на запЯстьЯ своих гостей.
     Љавинант  слез  с  „ьюры  и  увидел  сиЯющую  девочку  -  рамена  лет
пЯтнадцати-шестнадцати - стоЯвшую перед ним. “ нее  были  чудесные  темные
волосы, падавшие на плечи, и мЯгкие большие карие глаза. Ћна не  улыбалась
- казалось, она  благоговела,  приветствуЯ  самого  Љольценосца,  ЌосЯщего
Ѓелое ‡олото.
     ЏротЯнув руки, она осторожно надела ему на запЯстье венок из цветов.
     €х запах вызвал у него головокружение, и  он  покачнулсЯ.  ‚енок  был
сплетен из аманибхавама. …го запах жег обонЯние, словно  кислота,  вызываЯ
такой голод, что, казалось, он сейчас упадет.
     Ћн был не в состоЯнии остановить слезы, покатившиесЯ из глаз.
     ‘  торжественным  выражением  лица  девочка-винхоум  поднЯла  руки  и
прикоснулась к слезинкам на его щеках, словно это были драгоценности.
     Џозади него ранихины ‘тражей  Љрови  галопом  уносились  на  просторы
равнин. Љорды уводили лошадей, чтобы те могли отдохнуть, а тем временем на
площадке собиралось все больше  раменов,  услышавших  новость  о  прибытии
отрЯда.
     Ќо Љавинант не отрывал глаз от девочки, смотрел на  нее  так,  словно
она была чем-то съедобным. Ќаконец она ответила на его взглЯд, сказав:
     - џ - винхоум ‚еселаЯ. ‘коро Я буду знать достаточно, чтобы перейти в
корды.
     Џоколебавшись мгновение, она добавила:
     - џ должна буду прислуживать вам, пока вы будете гостить здесь.
     Љогда он промолчал, она поспешно сказала:
     -  …сли  Я  вам  не  понравилась,  то  другие  тоже  будут  счастливы
прислуживать вам.
     Љавинант еще некоторое времЯ молчал, призываЯ на  помощь  бесполезную
Ярость. Ќо потом он собралсЯ с силами длЯ окончательного вердикта.
     - џ ни в чем не нуждаюсь. Ќе трогайте менЯ.
     ќти слова обожгли ему горло.
     Џочувствовав прикосновение чьей-то  руки  к  плечу,  он  обернулсЯ  и
увидел великана. Ћн смотрел на Љавинанта сверху вниз, но  его  слова  были
обращены к ‚еселой, на лице которой  отразилась  боль,  вызваннаЯ  отказом
Љавинанта.
     - Ќе грусти, маленькаЯ винхоум, -  пробормотал  великан.  -  Љавинант
Љольценосец испытывает нас. ќти слова идут у него не от сердца.
     ‚инхоум ‚еселаЯ  благодарно  улыбнулась  великану,  потом  сказала  с
внезапной дерзостью:
     - Ќе такаЯ уж Я и маленькаЯ, великан. ’ебЯ  обманывает  мой  рост.  џ
почти достигла кординга.
     Љазалось, всего  мгновение  потребовалось,  чтобы  великан  понЯл  ее
шутку. Џотом его жесткаЯ борода дернулась и он  внезапно  залилсЯ  смехом.
…го веселье все возрастало, эхом отражалось от скалы над Њэнхоумом,  пока,
наконец, сама  гора,  казалось,  не  заразилась  его  ликованием,  и  этот
заразительный смех распространилсЯ повсюду, так что каждый,  услышав  его,
начинал смеЯтьсЯ,  не  понимаЯ  причины  своего  смеха.  Њорестранственник
хохотал долго, словно выбрасываЯ вместе с дыханием осколки своей души.
     Ќо Љавинант отвернулсЯ, не в состоЯнии вынести  громогласную  тЯжесть
юмора великана.
     - ЏроклЯтье! - прорычал он. - Ђдское пламЯ! —то вы со мной делаете? -
Ћн  так  и  не  принЯл  никакого  решениЯ,  и  теперь  его  способность  к
самоотрицанию, казалось, была на исходе.
     Џоэтому когда ‚еселаЯ предложила  проводить  его  к  отведенному  ему
месту на пиршестве, организованном винхоумами, он молча последовал за ней.
Ћна вывела его из-под тЯжелой нависшей скалы на  открытое  пространство  к
горевшему  костру.  ЃольшаЯ  часть  отрЯда  уже  вошла  в  Њэнхоум.  Љроме
центрального, было еще два костра, и рамены разделили отрЯд на три группы:
‘тражи  Љрови  сели  вокруг  одного  костра,  Љеан  и   его   четырнадцать
подчиненных - вокруг второго,  а  в  центре  рамены  поместили  Џротхолла,
Њорэма, великана, ‹лауру, Џьеттена и Љавинанта, а также майнфролов.
     Љавинант позволил усадить себЯ по-турецки  на  гладкий  каменный  пол
напротив Џротхолла, Њорэма и великана. ’рое майнфролов расположились рЯдом
с ‹ордами, а ѓибкаЯ села возле Љавинанта. Ћстальные места в  круге  занЯли
корды, вернувшиесЯ с равнин вместе со своими учителЯми-майнфролами.
     Ѓольшинство винхоумов сновало вокруг, а  также  возле  очагов  внутри
пещеры, по одному из них стоЯло за  спиной  у  каждого  из  гостей,  чтобы
прислуживать им.
     ‚инхоум ‚еселаЯ стоЯла возле  Љавинанта,  тихо  напеваЯ  что-то,  что
напомнило ему другую песню, когда-то слышанную:

                Љрасота мира произрастает
                ‚ душе ‘оздателЯ, словно цветок...

     ‚дыхаЯ дымок дерева и запахи пищи, Љавинант  подумал,  что  смог  бы,
наверное, ощутить чистый, травЯной аромат ‚еселой.
     Љогда он неуклюже уселсЯ на каменный пол, последние  лучи  заходЯщего
солнца окрасили  каменную  крышу  в  оранжевый  и  золотой  цвета,  словно
эффектное  прощание.  Џотом  солнце  скрылось.  Ќочь  сошла  на   равнины.
…динственным источником света в Њэнхоуме остались костры. ‚оздух был полон
бормотаниЯ голосов, словно горный ветерок, полный  аромата  ранихинов.  Ќо
пища, которой так боЯлсЯ Љавинант, не была  подана  сразу.  ‘начала  корды
исполнили танец.
     ’рое из них танцевали внутри круга, в  котором  сидел  Љавинант.  Ћни
плЯсали вокруг огнЯ, совершаЯ высокие прыжки и напеваЯ веселую  песню  под
аккомпанемент  винхоумов,  отбивавших  ладонЯми  сложный   ритм.   Џлавное
скольжение их тел, внезапные повороты, темный оттенок кожи танцоров делали
их похожими на бьющийсЯ пульс равнин. ‚ремЯ от времени они принимали такие
позы, чтобы свет костров бросал на стены и потолок тени в форме лошадей.
     €ногда танцоры оказывались в достаточной близости от Љавинанта, чтобы
он смог разобрать слова песни:

                Љопыта, вырастающие из травы,
                € звезды на лбу -
                –вет и аромат земли:
                –арственный ранихин,
                ‘качи галопом, беги -
                Њы служим хвосту неба и гриве мира.

     ќти слова и танец заставили Љавинанта почувствовать, что они выражают
какое-то  таинственное  знание,  какую-то  способность  видеть   то,   что
необходимо было видеть и ему. ќто ощущение внушило ему  отвращение,  он  с
трудом оторвал взглЯд от  танцующих  и  стал  смотреть  на  пылающие  угли
костра. Љогда танец  закончилсЯ,  он  продолжал  смотреть  в  сердце  огнЯ
взглЯдом, полным неЯсного смЯтениЯ.
     Џотом винхоумы принесли к  кострам  еду  и  питье.  €спользуЯ  вместо
тарелок широкие листьЯ, они поставили перед гостЯми тушеное мЯсо  и  дикий
картофель. Ѓлюда были приправлены редкими травами,  которые  рамены  часто
использовали длЯ приготовлениЯ пищи, и вскоре пир  целиком  захватил  всех
членов отрЯда. ‚ течение долгого времени единственными звуками в  Њэнхоуме
были голоса прислуги и звуки пережевываемой пищи.
     ‚ разгар  пиршества  Љавинант  сидел  словно  чахлое  дерево.  Ћн  не
реагировал ни на что, предлагаемое ему ‚еселой. Ћн смотрел в огонь -  одно
полено в костре горело красным огнем, похожим на ночной цвет  его  кольца.
Њысленно он проводил самоосмотр, обследуЯ свои  конечности  от  начала  до
конца. …го сердце ныло в убеждении, что он вот-вот  обнаружит  какое-то  в
высшей степени неожиданное пЯтно проказы. Ћн выглЯдел так,  словно  увЯдал
на корню.
     —ерез некоторое времЯ люди снова заговорили. Џротхолл и Њорэм  отдали
свои листьЯ-тарелки обратно и вновь обратили внимание к майнфролам.
     Љавинанту были слышны отдельные отрывки их разговора. Ћни говорили  о
нем - о том послании, которое он доставил ‹ордам, о роли, которую он играл
в  судьбе  ‘траны.  €х  физический  комфорт   странно   контрастировал   с
серьезностью их слов.
     ђЯдом с ним великан описывал беду, случившуюсЯ с ‹лаурой и Џьеттеном,
одному из майнфролов.
     Љавинант смотрел в огонь. …му  не  надо  было  смотреть  вниз,  чтобы
увидеть кровавую перемену, происшедшую с кольцом,  -  он  ощущал  радиацию
зла, исходившую от металла. Ћн прикрыл кольцо другой рукой и задрожал.
     Љаменный потолок, казалось, нависал над ним,  словно  жестокое  крыло
откровениЯ,  ожидающее  момента  его  беспомощности,  чтобы   ударить   по
незащищенной шее. € он был, к тому же, безобразно голоден.
     - џ схожу с ума, - пробормотал он.
     ‚инхоум ‚еселаЯ уговаривала его поесть, но Љавинант не реагировал.
     ‘идевший напротив  него  Џротхолл  объЯснЯл  цель  похода.  Њайнфролы
неуверенно слушали, словно им трудно было усмотреть  свЯзь  между  далеким
злом и ђавнинами ђа. Џоэтому ‚ысокий ‹орд рассказал им,  что  произошло  в
Ђнделейне.
     Џьеттен  пустым  рассеЯнным  взглЯдом  смотрел  в  ночь,   словно   с
нетерпением ждал восхода луны. ђЯдом с ним  ‹лаура  тихо  разговаривала  с
кордами, благодарЯ за гостеприимство раменов.
     ‚еликан  подробно  описывал  тот  ужас,  который  случилсЯ  с   двумЯ
оставшимисЯ в живых обитателЯми вудхелвена ЏарЯщий, его  лоб  напрЯгсЯ  от
усилий и сдерживаемых эмоций.
     ЏламЯ  сиЯло,  словно  дверь,  за   которой   подстерегает   страшнаЯ
опасность. еЯ Љавинанта ныла от напрЯжениЯ, а  глаза  смотрели  невидЯщим
взглЯдом. ‡еленые пЯтна его одежды как бы предупреждающе отмечали: гадкий,
грЯзный прокаженный...
     Ћн  уже  заканчивал  свой  мысленный  самоосмотр.  Џозади  него  была
невозможность поверить в реальность ‘траны. Ђ перед ним была невозможность
поверить в ее нереальность.
     ‚инхоум ‚еселаЯ внезапно вошла в круг и встала перед ним, держа  руки
на бедрах, с горЯщими глазами. Ћна стоЯла слегка расставив ноги,  так  что
ему были видны кровавые огненные угли в просвете между ними.
     Ћн посмотрел на нее.
     - ‚ы должны поесть, - сердито сказала она. - ‚ы и так уже  наполовину
мертвый.
     Џлечи ее были расправлены, и ткань платьЯ на груди  туго  натЯнулась.
Ћна напомнила ему ‹ену.
     Џротхолл в это времЯ говорил:
     - Ћн не рассказал нам всего, что произошло на праздновании. Ќападение
на духов не было предотвращено - и все же мы верим, что он как-то сражалсЯ
с юр-вайлами. …го попутчица винила и  себЯ,  и  его  в  том  зле,  которое
произошло во времЯ танца.
     Љавинант дрожал.
     Љак ‹ена, подумал он. ‹ена?
     ’ьма набросилась на него, царапаЯ когтЯми головокружениЯ.
     ‹ена?..
     Ќа миг он потерЯл способность видеть от заслонившей глаза черной воды
и грохота. Џотом он вскочил на ноги. Ћн сделал это с ‹еной -  сделал  это?
Ћтодвинув с пути ‚еселую в сторону, он прыгнул к  огню.  ‹ена!  ђазмахиваЯ
посохом, он накинулсЯ на пламЯ. Ќо победить памЯть он не  мог,  избавитьсЯ
от нее было не в его силах. €скры и  угли  полетели  во  все  стороны.  Ћн
сделал это с ней! ЏотрЯсаЯ изуродованным кулаком в сторону  Џротхолла,  он
крикнул:
     - Ћна не права! џ не мог помочь им! - Ћн думал:  "‹ена!  џ...  —то  Я
наделал? џ - прокаженный!"
     ‹юди вокруг него вскочили на  ноги.  Њорэм  быстро  шагнул  вперед  и
предостерегающе поднЯл руку.
     - ‘покойнее, Љавинант, - сказал он. - ‚ чем дело? Њы - гости.
     Ќо несмотрЯ на протест, Љавинант знал, что ќтиаран была права.  Џеред
его глазами снова проходили эпизоды битвы у вудхелвена ЏарЯщий,  когда  он
сам убивал и наивно думал, что быть убийцей - это что-то новое  длЯ  него,
что-то беспрецедентное. Ћн стал им еще раньше, в нем  это  было  с  самого
начала его сна, с самого начала. …го интуициЯ  подсказывала  ему,  что  не
было никакой разницы между тем, что юр-вайлы сделали с духами, и тем,  что
он сделал с ‹еной. Ћн служил ‹орду  ”аулу  с  самого  первого  днЯ  своего
пребываниЯ в ‘тране.
     - Ќет! - прошипел он так, словно его варили в кипЯщем котле. - Ќет, Я
больше не стану этого делать.  џ  не  собираюсь  больше  быть  жертвой.  -
Џротиворечие в  его  словах  Яростью  потрЯсло  его,  словно  он  мысленно
воскликнул: џ изнасиловал ее! џ, вонючий поганый ублюдок!.
     Ћн чувствовал себЯ  таким  слабым,  словно  понимание  того,  что  он
сделал, разрушило его кости.
     Њорэм настойчиво повторил:
     - ЌеверЯщий! ‚ чем дело?
     - Ќет! - ответил Љавинант. - Ќет!
     Ћн попыталсЯ кричать, но голос звучал глухо и еле слышно.
     - џ не буду... ’еперь терпеть это.  ќто  неправильно.  џ  хочу  жить!
‘лышите?
     - Љто ты? - прошипела сквозь зубы майнфрол ѓибкаЯ.  Ѓыстро  встрЯхнув
головой и молниеносно взметнув руку вверх, она сорвала шнурок  с  волос  и
привела его в боевую готовность.
     Џротхолл схватил ее  за  руку.  ‚  его  старческом  голосе  слышались
властность и мольба.
     - Џрости, майнфрол. ’ебе не  понЯть  этого.  Ћн  -  повелитель  „икой
Њагии, котораЯ разрушает мир. Њы должны простить.
     - Џростить? - почти крикнул Љавинант. Ќоги его подкосились, но он  не
упал. Ѓаннор подхватил его. - Ќет, вы никогда не сможете менЯ простить.
     - ’ы просишь наказать тебЯ? - недоверчиво спросил Њорэм. - —то же  ты
сделал?
     - Џрошу? - Љавинант напрЯгал все свои силы, чтобы  вспомнить  что-то.
—то-то чрезвычайно необходимое. Џотом ему это удалось. ’еперь он знал, что
ему следовало делать. - Ќет. Џозовите ранихинов.
     - —то? - негодующе огрызнулась ѓибкаЯ. € все рамены  эхом  подхватили
протест.
     - ђанихинов! Џозовите их!
     - ’ы сумасшедший? Ћсторожнее, Љольценосец. Њы - рамены. Њы  не  зовем
их - мы служим. Ћни приходЯт тогда, когда хотЯт. ‘лишком много ты на  себЯ
берешь. € они никогда не приходЯт ночью.
     - ‡овите, Я вам говорю! џ! ‡овите их!
     —то-то в его ужасной требовательности  смутило  ее.  Ћна  колебалась,
глЯдЯ на него со  смешанным  выражением  гнева,  протеста  и  неожиданного
состраданиЯ, потом развернулась и вышла из-под навеса.
     Џоддерживаемый Ѓаннором, Љавинант заковылЯл вслед  за  ней.  ЋтрЯд  и
рамены потЯнулись за ним подобно следу, остающемусЯ в кильватере  кораблЯ,
- следу ужасной Ярости. Џозади кроваваЯ луна  только  что  показалась  над
скалой, и отдаленные равнины, видимые за пределами горных  подножий  перед
Њэнхоумом, уже были омыты алым  светом.  ќтот  кровавый  поток,  казалось,
проник в саму структуру земли ‘траны.
     Њайнфрол ѓибкаЯ шла сквозь ночь, направлЯЯсь к равнинам, пока наконец
не остановилась на площадке у дальнего краЯ  Њэнхоума.  Љавинант  стоЯл  и
смотрел на  нее.  ‘лабым,  но  решительным  движением  он  освободилсЯ  от
поддержки Ѓаннора и  осталсЯ  стоЯть  один,  словно  поврежденный  галеон,
выброшенный  на  берег  и  оставшийсЯ  там  после  отлива,  занесенный  на
невозможную высоту среди рифов. Џотом, двигаЯсь как деревЯнный, он подошел
к ѓибкой.
     Љровавый отблеск луны лежал перед ним, словно мертвое море,  и  тЯнул
его, становЯсь все Ярче вместе  с  тем,  как  всходила  луна.  …го  кольцо
холодно тлело. Ћн чувствовал себЯ так, словно был магнитом. ‡емлЯ  и  небо
были одинакового алого цвета, и он шел, будто магнитный полюс, на  котором
сосредоточилась краснаЯ ночь - он и его кольцо,  сила,  котораЯ  вынуждена
была осквернить этот прилив.
     ‚скоре он уже стоЯл в центре открытой  площадки.  ‘обравшиесЯ  вокруг
были словно отделены от него невидимым занавесом тишины.
     ‚переди него майнфрол ѓибкаЯ протЯнула руки, словно подзываЯ  к  себе
тьму. ‚незапно она издала пронзительный крик.
     - Љеленбрабанал марушин! ђушин хайнин  кленко  лирринарунал!  ђанихин
Љеленбрабанал!
     Џотом она свистнула один раз. ќтот свист  эхом  отозвалсЯ  от  скалы,
словно визг.
     ‚ течение долгого  времени  на  площадке  стоЯла  тишина.  ‚ызывающей
походкой ѓибкаЯ прошествовала назад в Њэнхоум. ЏроходЯ мимо Љавинанта, она
резко произнесла:
     - џ вызвала.
     Џотом она оставила его, и он очутилсЯ один на один с луной.
     Ќо вскоре раздалсЯ топот копыт. Ћгромные лошади пожирали  расстоЯние.
‡вук был столь мощным в ночной тишине, что казалось - сами горы катЯтсЯ  к
Њэнхоуму. ђанихинов было много - несколько десЯтков. Љавинант усилием воли
заставил  себЯ  удерживатьсЯ  на  ногах.  …го  сердце,  казалось,  слишком
ослабело, чтобы битьсЯ дальше.  …два  ли  он  замечал  молчаливую  тревогу
раменов.
     ‡атем внешний край площадки, казалось, приподнЯлсЯ, и волна ранихинов
ворвалась на открытое пространство - почти сотнЯ лошадей неслась плечом  к
плечу прЯмо на Љавинанта, словно стена.
     ‚озглас изумлениЯ и  восхищениЯ  вырвалсЯ  у  раменов.  Њало  кто  из
старейших  майнфролов  когда-либо  видел  сразу  так  много  ранихинов.  Ђ
Љавинант чувствовал, что видит саму гордую плоть ‘траны.  Ћн  боЯлсЯ,  что
они затопчут его.
     Ќо стена обогнула его слева так, что в итоге  он  оказалсЯ  в  кольце
ранихинов. ‘ развевающимисЯ гривами и хвостами, со звездами  во  лбу,  они
заслонили собой весь мир. ’опот их копыт ревел у Љавинанта в ушах.
     €х кольцо сжималось все плотнее. €х рвущаЯсЯ наружу сила  вызывала  в
нем страх, заставлЯЯ крутитьсЯ на месте, словно он пыталсЯ увидеть их всех
одновременно.  ‘ердце  бешено  колотилось   в   груди.   Ћн   не   успевал
поворачиватьсЯ с  такой  скоростью,  чтобы  видеть  их  всех.  ќто  усилие
заставило его споткнутьсЯ и упасть на колени. Ќо в следующее мгновение  он
снова поднЯлсЯ, встав так, чтобы  оказатьсЯ  против  направлениЯ  вращениЯ
кольца, и его лицо исказилось, будто в крике - сам крик затерЯлсЯ в  громе
копыт ранихинов. ђаскинув руки, он словно оперсЯ о противостоЯщие стены.
     Њедленно и мучительно,  переминаЯсь  с  ноги  на  ногу  и  роЯ  землю
копытами, ранихины остановились.  Ћни  смотрели  на  Љавинанта.  ѓлаза  их
вращались, у некоторых на губах была пена. ‘начала Љавинант  не  понЯл  их
волнениЯ.
     ‚незапно раздалсЯ  крик  майнфролов.  Љавинант  узнал  голос  ‹лауры.
Џовернувшись, он увидел, что Џьеттен бежит к лошадЯм,  а  ‹лаура  едва  не
успевает за ним и с каждым шагом все больше отстает. ђебенок  застал  всех
врасплох, все смотрели на Љавинанта. ’еперь Џьеттен уже добралсЯ до  круга
и протиснулсЯ между ногами ранихинов, беспокойно рывших землю.
     Љазалось неизбежным, что его растопчут. …го голова была по размеру не
больше, чем копыто  ранихина,  а  эти  копыта  находились  в  беспрерывном
движении. ‚оспользовавшись удобным моментом, Љавинант инстинктивно прыгнул
вперед и выхватил Џьеттена из-под копыт одного из коней.
     Ќо его рука, лишеннаЯ половины пальцев, не смогла удержать  мальчика,
и Џьеттен вырвалсЯ от него. Њгновенно вскочив  на  ноги,  он  бросилсЯ  на
Љавинанта и ударил его изо всех сил.
     - Ћни ненавидЯт тебЯ! - бушевал он. - “ходи!
     ‘вет луны упал на площадку, выделил ее среди окружающих гор.  ‚  алом
сиЯнии маленькое личико Џьеттена выглЯдело как пустынЯ.
     ђебенок продолжал молотить по нему кулаками, но Љавинант поднЯл его с
земли и обеими руками прижал к себе. “держиваЯ Џьеттена таким образом,  он
смотрел на ранихинов.
     ’еперь он понЯл. Џрежде он  слишком  старательно  избегал  их,  чтобы
заметить, как они реагируют на него. Ћни не угрожали  ему.  ќтим  огромным
животным он внушал ужас. ’олько ужас. ѓлаза их сторонились его лица, и они
ронЯли вокруг себЯ хлопьЯ пены. Њышцы ног и груди дрожали.  ’ем  не  менее
они словно в агонии приближались  к  нему.  „ревнЯЯ  традициЯ  нарушалась.
‚место того, чтобы выбрать себе седока, они подчинЯлись его выбору.
     €мпульсивным движением  Љавинант  освободил  левую  руку  и  взмахнул
холодным красным кольцом перед одним из ранихинов. ’от вздрогнул,  изогнув
шею, словно увидал перед собой змею, но не сошел с места.
     Љавинант снова прижал Џьеттена обеими руками.  ‘опротивление  ребенка
теперь ослабло настолько, словно  он  подвергсЯ  медленному  удушению.  Ќо
ЌеверЯщий продолжал сжимать его изо всех сил. атаЯсь, словно  он  не  мог
восстановить равновесие, он диким взглЯдом смотрел на ранихинов.
     Ќо он уже принЯл решение. Ћн видел, что ранихины узнали его кольцо.
     - ‘лушайте, - крикнул он, прижимаЯ Џьеттена к себе, голосом, хриплым,
как дыхание.
     - ‘лушайте! џ заключаю с вами сделку. Џоймите  правильно.  ЏроклЯтье!
Џоймите правильно.  ‘делку.  ‘лушайте!  џ  не  могу  этого  выносить...  џ
распадаюсь  на части.  Ќа части.  -  Ћн еще  крепче прижал Џьеттена.  -  џ
вижу...  ‚ижу,  что происходит с вами.  ‚ы боитесь.  ‚ы думаете,  что Я...
•орошо. ‚ы свободны. Њне не нужен никто из вас.
     ђанихины со страхом смотрели на него.
     - Ќо вы должны что-то сделать длЯ менЯ. ‚ы  должны  уступить  мне!  -
ќтот крик отнЯл у него почти все силы. - ‚ы... ‘трана... - он задыхалсЯ, в
его голосе слышалась мольба. - „айте мне жить! Ќе просите слишком много.
     Ќо он знал, что в ответ на его слова ему  от  них  было  нужно  нечто
большее, чем готовность вытерпеть его неверие.
     - ‘лушайте, слушайте! …сли вы мне понадобитесь, то будет лучше,  если
вы  Явитесь.  —тобы  мне  не  приходилось  становитьсЯ   героем.   Џоймите
правильно.
     ѓлаза его слепили слезы, но он не плакал.
     - €... ‚от еще что... …ще одно... ‹ена... ‹ена! „евушка. Ћна живет  в
подкаменье Њифиль. „очь ’релла и ќтиаран. џ хочу... џ хочу,  чтобы  кто-то
из вас направилсЯ  к  ней.  ‘егоднЯ  ночью.  €  каждый  год.  ‚  последнее
полнолуние перед серединой весны. ђанихины - это...  ќто  то,  о  чем  она
мечтает.
     Ћн смахнул слезы и увидел, что ранихины смотрЯт на  него  так,  точно
понимают все, что он пытаетсЯ сказать.
     - Ђ теперь идите, - прошептал он. - Џожалейте менЯ.
     ‘ внезапным могучим и единодушным ржанием все ранихины встали  вокруг
него на дыбы,  ударив  копытами  воздух  над  его  головой,  словно  даваЯ
обещание. Џотом они развернулись с облегченным фырканьем и понеслись прочь
от Њэнхоума. ‹унный свет, казалось, не  касалсЯ  их.  Ћни  упали  за  край
площадки и исчезли, словно сама землЯ принЯла их в свои объЯтиЯ.
     ‹лаура почти сразу же оказалась  рЯдом  с  Љавинантом.  Ћна  медленно
высвободила из его рук Џьеттена и  посмотрела  на  него  долгим  взглЯдом,
понЯть который он не мог, потом отвернулась. Ћн пошел за ней, едва  волоча
ноги, словно перегруженный обломками самого  себЯ.  Ћн  слышал  удивленные
голоса раменов. “дивление их было так велико, что в его  посту