мьЯ  „омне  пользуетсЯ  всеобщим
уважением - в особенности Ђртагель,  который  славитсЯ  как  самый  лучший
фехтовальщик во всем Њорданте, - она  подмигнула  ’еризе,  -  вдобавок  ко
всему прочему. - € закончила: - „аже самый  большой  смельчак  задумаетсЯ,
прежде чем посмеет обидеть „жерадина так, что  впоследствии  ему  придетсЯ
иметь дело с Ђртагелем.
     ‡начит, о ней позаботилсЯ именно „жерадин, желавший  ответить  на  ее
вопросы; „жерадин, которого беспокоило, что с ней произойдет. ‘ейчас он не
подчинилсЯ или, во всЯком случае,  пренебрег  приказами  королЯ  „жойса  и
организовал длЯ нее охрану. €, словно воздаваЯ должное его  смелости,  она
пробормотала:
     - •орошо.
     ‚ ответ Ђргус ткнул локтем в бок ђибальда и улыбнулсЯ:
     - —то Я тебе  говорил?  Ћна  тоже  хочет  нас.  Џод  этими  странными
одеждами скрываетсЯ лихаЯ бабенка. Ћна просто  пока  не  освоилась,  чтобы
выказать это.
     ‘аддит повернулась к нему, готовЯ сокрушительный  ответ,  но  ђибальд
опередил ее: он схватил Ђргуса за руку  и  дернул  его  по  направлению  к
двери, прорычав:
     - „а заткнись ты, бестолочь. ‚ Њорданте не найдетсЯ бабенки настолько
отчаЯнной, что она положит на тебЯ глаз. - Ђргус попыталсЯ  возразить;  но
ђибальд открыл дверь и вытолкнул своего приЯтелЯ в коридор. ‚ дверЯх он на
мгновение остановилсЯ, чтобы бросить через плечо:
     - Њы будем здесь всю ночь, миледи, -  стараЯсь,  чтобы  голос  звучал
уважительно. ’ем не менее фраза прозвучала двусмысленно: - € если  мы  вам
понадобимсЯ...
     „верь оборвала взрыв смеха Ђргуса.
     ‘аддит в притворном ужасе закатила глаза, затем двинулась с  подносом
к одному из столов.
     - Љак Я вам уже говорила, миледи, если вам это не понравитсЯ, то  вам
достаточно только сказать. ЉухнЯ в Ћрисоне не слишком разнообразна,  но  Я
уверена, что любое ваше желание постараютсЯ исполнить.
     - ‘начала, - продолжила она, -  надо  зажечь  свет.  -  Ћна  проворно
подскочила к камину, нашла в Ящике лучину  и  сунула  ее  в  огонь.  ‡атем
принЯлась разжигать лампы и свечи.
     Џо мере того как в комнате становилось все светлее,  свет  за  окнами
быстро сменЯлсЯ тьмой, и ’ериза уже не могла выглЯнуть наружу.  Ќеожиданно
она почувствовала укол разочарованиЯ. Ћна упустила возможность выглЯнуть в
окно и увидеть, как же выглЯдит Ћрисон, где и как он  расположен  и  какаЯ
природа его окружает. ђаньше она боЯлась этого  знаниЯ,  а  сейчас  желала
его. ‘он куда больше освежил ее, чем показалось вначале.
     ‚идимо,  разочарованием  объЯснЯлось  и  то,  почему  она  почти   не
испытывала голода. €,  отложив  на  потом  вопрос  с  окнами,  она  решила
взглЯнуть на еду.
     …да оказалась удивительно знакомой; такой же знакомой, как  Язык,  на
котором разговаривали люди в этом странном месте, и столь же удивительной,
как то, что люди здесь разговаривали на ее родном Языке. Ќа тарелке  лежал
толстый ломоть ветчины с непонЯтным  гарниром  и  ломтЯми  черного  хлеба.
Љроме того, там лежал сыр, похожий на швейцарский, и бобы  в  стручках;  в
бокале было светлое красное вино. Џричем мЯсо было похоже на мЯсо, а  хлеб
- на хлеб. Џосле более  тщательного  осмотра  оказалось,  что  мЯсо  пахло
тмином, бобы были несколько другого цвета и  формы,  чем  обычно,  а  сыр,
несмотрЯ на свою твердость, по вкусу напоминал  творог.  Ћт  вина  исходил
легкий аромат корицы.
     ‚ероЯтно, она должна  была  опасатьсЯ,  что  пища  этого  мира  может
повредить ей. …сли, с точки зрениЯ  „жерадина,  у  нее  были  враги,  она,
вероЯтно,  должна  была  опасатьсЯ,   что   пища   отравлена.   Ќо   такие
предположениЯ  казались  маловероЯтными.  ‹юди,  которых  она   встречала,
казались обычными людьми. Ћни говорили на ее Языке. €, насколько она могла
судить, сама она навернЯка не была  в  достаточной  мере  реальной,  чтобы
стать объектом злодейства. Џоэтому без колебаний,  одолевавших  ее,  когда
она пересекала комнату, чтобы посмотреть на пищу, ’ериза попробовала  бобы
и обнаружила, что по вкусу они напоминают спаржу.  €  тогда  принЯлась  за
хлеб и вино.
     - ‚ам нравитсЯ, миледи? - ‘аддит закончила зажигать свечи и  лампы  в
гостиной и спальне и сейчас стоЯла и смотрела на ’еризу.
     - ‚се очень вкусно, - сказала ’ериза как послушнаЯ девочка.
     “слышав одобрение, служанка улыбнулась:
     - ’огда Я сейчас оставлю вас, миледи. …сли вы не хотите отдохнуть,  а
вечер покажетсЯ длинным, то  вызовите  менЯ.  -  Ћна  показала  на  шнурок
колокольчика, который ’ериза не заметила раньше, потому что он  был  скрыт
павлиньими перьЯми. - Њы найдем длЯ вас  какое-нибудь  развлечение.  Њожет
быть, вы захотите, чтобы Я помогла вам примерить какое-нибудь из  платьев.
Њногие из них прекрасно подойдут вам, как мне кажетсЯ. €ли, может быть, вы
захотите развеЯтьсЯ в обществе. € леди ќлега, и леди Њисте  -  обе  жаждут
встретитьсЯ с вами, хотЯ они решили подождать до завтра,  чтобы  вы  могли
провести  ночь,   отдыхаЯ   после   перемещениЯ.   Ћбе   будут   счастливы
познакомитьсЯ с воплотителем-женщиной.
     ’ериза проигнорировала этот намек на  то,  что  она  может  управлЯть
зеркалами.
     - Ђ кто такие ќлега и Њисте?
     - „очери нашего королЯ. “ него их три, ќлега старшаЯ, Њисте  младшаЯ.
‘реднЯЯ дочь, леди ’оррент, живет со своей  матерью,  королевой  Њадин,  в
ђомише, столице ”айлЯ. Љоролева родом из ”айлЯ.
     ’аков был ответ на вопрос ’еризы. Ћна знала, что такое ђомиш и ”айль,
не больше, чем понимала, что такое „омне или  даже  Ћрисон.  Ќо  она  была
уверена, что сегоднЯ вечером не хочет встречатьсЯ ни с ќлегой, ни с Њисте.
Ћна не хотела видеть никого, кто породил бы в ней новые вопросы и  не  дал
ответов. Ћна хотела видеть лишь „жерадина или  (пикантнаЯ  мысль)  Њастера
ќремиса, которые могли бы хоть что-то проЯснить. Ќо так как она  не  могла
просить „жерадина  еще  больше  рисковать  из-за  нее,  то  отказалась  от
предложениЯ ‘аддит. - џ предпочитаю сегоднЯ отдохнуть.
     - Џрекрасно, миледи. - ‘аддит вежливо кивнула и направилась к выходу.
     Ќо нажав на ручку и открыв дверь, остановилась. Ћна скосила  глаза  в
сторону ђибальда и Ђргуса, затем показала на засов и жестом показала,  что
его следует закрыть.
     ’ериза улыбнулась с благодарностью и облегчением.
     - ‘пасибо. џ постараюсь не забыть.
     ‘аддит ответила своей широкой улыбкой  и  вышла,  тихо  притворив  за
собой дверь.
     ’ериза тут же поднЯлась и заперла дверь на  засов.  ‘квозь  массивную
дверь доносились отдаленные голоса беседующих ‘аддит, ђибальда  и  Ђргуса.
Ћна хотела  послушать,  просто  не  понимаЯ,  как  женщина  может  быть  с
мужчинами на такой короткой ноге. Ћднако все же ретировалась к столу,  где
ее ожидала пища, и через шаг или два веселые голоса стали неслышны.
     Ћна осталась одна.
     ‘транное дело, почему-то присутствие  ђибальда  и  Ђргуса  за  дверью
действовало на нее успокаивающе. Ќе они сами по себе успокаивали ее -  она
медленно осознала это, - но просто это были первые люди в этой невероЯтной
ситуации, которые поЯвились возле нее через какое-то времЯ после того, как
с ней расстались. „жерадин вырвал ее из  ее  жизни  и  швырнул  в  палату,
полную Њастеров, но через какое-то времЯ все они разошлись. ‡атем он отвел
ее к королю и был изгнан. ‘ледующий шаг - ее поручили  заботам  ‘аддит,  и
король „жойс и ‡наток •эвелок тоже  остались  в  прошлом.  Љаждый  из  тех
людей, с кем ей довелось повстречатьсЯ, мог быть создан только  длЯ  одной
встречи и мог перестать существовать, едва ’ериза расставалась с ним.
     ’ак что можно было предположить, что никто из них не был реальным.
     Ћднако  ђибальд  и  Ђргус  говорили  о  „жерадине  так,   словно   он
существовал вообще, независимо от нее. Ћни были настолько материальны, что
завЯзали близкое знакомство с ‘аддит и обратили внимание на  нее,  ’еризу.
’аким образом, они служат доказательством того, что все происходЯщее с ней
имеет под собой солидное основание, длитсЯ во времени  и  взаимосвЯзано  в
действующих лицах. Ћни были признаком того,  что  если  она  сможет  найти
дорогу, то найдет комнату королЯ и палату Њастеров, где она  рассталась  с
ними; что „жерадин живет и действует где-то  неподалеку,  пытаЯсь  сделать
что-то,  заботЯсь  о  ней;  что,   какими   бы   безумными   ни   казались
обстоЯтельства, она может верить им, как верит своему собственному миру.
     ќто был глобальный вывод, вытекающий  из  маленького  факта.  ’ем  не
менее он успокоил ее. Ћна почувствовала, что боитсЯ меньше.
     € совершенно не  метафизический  интерес  заставил  ее  снова  обойти
комнаты, чтобы проверить, нет ли там еще каких-нибудь  дверей.  ‡атем  она
села и поела по меньшей мере с удовольствием.
     Џо мере того как она  ела  и  пила  вино,  она  все  сильнее  ощущала
усталость. Ќо она чувствовала,  что  слишком  возбуждена,  чтобы  ложитьсЯ
спать, и потому решила примерить какие-нибудь из платьев,  принесенных  ей
‘аддит.
     Њногие  вызвали  у  нее  вздох   разочарованиЯ:   они   завЯзывались,
застегивались или шнуровались так неудачно, что она не могла надеть их без
посторонней помощи; несмотрЯ на это, все они казались ей прекрасно сшитыми
и элегантными. Ќо платьЯ и накидки, которые она смогла  надеть,  заставили
ее снова затосковать по зеркалам, ведь она не могла видеть, как она в  них
выглЯдит. Њожет быть, такаЯ открытость  груди  или  подчеркнутость  талии,
пышность рукавов или затейливые узоры кружев могут  сделать  ее  красивой?
ЏогруженнаЯ в это занЯтие, ’ериза не замечала течениЯ времени.
     Ћна как раз надела доходЯщее до пола широкое темно-красное платье  из
толстого бархата, с широким черным кружевом и капюшоном, который она могла
накинуть на голову, чтобы скрыть лицо, и решила снЯть  его  и  отправитьсЯ
спать, когда  деревЯннаЯ  стенка  гардероба,  перед  которым  она  стоЯла,
шевельнулась и начала отодвигатьсЯ в сторону.
     ЏоскрипываЯ, деревЯнные панели разошлись и открыли темный проем.
     €з тьмы вынырнула фигура.
     ЌесмотрЯ на попытки двигатьсЯ бесшумно,  эта  фигура  выдавала  себЯ,
стуча и  шаркаЯ  подошвами.  ‚исЯщие  платьЯ,  загораживающие  путь,  были
бесцеремонно отодвинуты в сторону.
     Ћна услышала, как неизвестный пробормотал себе под нос:
     - ’ише, тише, - это был голос старый и тонкий, и он задрожал,  шепча:
- ђыщем по  спальным  покоЯм  прекрасных  дам,  хи-хи!  Ќу  вы  и  дьЯвол,
милостивый государь. ‡еркала - лишь стекло, но страсть и распутство  будут
всегда.
     € только тогда человек заметил, что дверь  гардероба  открыта  -  что
’ериза смотрит на него, зажав рот руками, а в  ее  взглЯде  светитсЯ  ужас
пополам с весельем.
     - —то вы делаете здесь? - выдохнула она. - —его вы хотите?
     …го толстые губы задрожали.  ‡наток  •эвелок  вздрогнул,  словно  она
замахнулась на него.
     ЌесмотрЯ на тревогу, растущую в груди, она  внимательно  разглЯдывала
его и видела  противоречие  между  аскетичным  носом  и  губами  сибарита,
заметила  рассеЯнный  взглЯд.  …го  противоречивый  внешний  вид  создавал
впечатление дикости, и впечатление это усиливали торчащие в разные стороны
клочки волос. Ќо он начал делать все,  что  было  в  его  силах,  лишь  бы
успокоить  ее.   …го   руки   делали   успокаивающие   жесты;   всЯ   поза
демонстрировала нерешительность, даже страх.
     - †еланнаЯ, - сказал он, словно хотел сказать ЏђЋ‘’€’… ‡Ђ  ‚’Ћђ†…Ќ€….
- ‚се женщины - это плоть, но ты - само совершенство.  -  џ  Ќ…  ‘ЋЃ€ђЂћ‘њ
Џ“ѓЂ’њ ’…Ѓџ. - •а, ха, рыщу по спальнЯм. -  џ  Ќ…  Џђ€Ќ…‘“  ‚ЂЊ  ‚ђ…„Ђ.  -
‘трасть и распутство. - ‚› ЊЋ†…’… ‚…ђ€’њ ЊЌ….
     Ћн был сумасшедшим, это было очевидно. Љ  несчастью,  это  знание  не
слишком помогало. ‡начит, он безумец; так что же  она  собираетсЯ  делать?
Ћна не представлЯла. ‚раждебно изучаЯ его, она отступила на шаг  или  два,
чтобы дать себе простор длЯ маневра. ‡атем сказала:
     - ‘наружи у двери находЯтсЯ два стражника. Ћни оба сильные, и у них -
длинные мечи. …сли Я закричу... - она задрожала и едва не впала в  панику,
вспомнив, что дверь заперта на засов, - они поЯвЯтсЯ здесь прежде, чем  вы
прикоснетесь ко мне.
     ЏротЯнув в ее сторону ладони, он продолжал успокаивать ее. —асть  его
лица Явно отразила страх,  но  другие  части  игнорировали  угрозу;  глаза
вращались, нижнЯЯ губа отвисла, открываЯ кривые желтые зубы; однако нос  и
скулы выглЯдели слишком решительными, чтобы хоть как-то выражать страх.
     - ‡има проморозила мои старые кости, - сказал он  и  добавил,  словно
великую тайну: - Ќикто не понимает, как надо правильно играть в перескоки.
     •отЯ он говорил тихо, но, тем не менее, приложил палец к губам. ‡атем
повернулсЯ к гардеробу и сделал жест, приглашаЯ следовать за ним.
     - ‚ы хотите, чтобы Я пошла туда? - от волнениЯ ее голос задрожал, как
и у него. ’емнота за платьЯми была слишком густой, чтобы можно  было  даже
хотЯ бы предположить, что скрываетсЯ во тьме. - „лЯ чего?
     Ќастолько убедительно, насколько ему это удавалось, он ответил:
     - Љороль пытаетсЯ защитить свои шашки. Ћтдельные шашки. Ќо что в  них
пользы? Ћни не  представлЯют  никакой  ценности.  Ќи-ка-кой!  ‚се  дело  в
стратегии. Ќужно принести в жертву нужные пешки, чтобы поймать  в  ловушку
противника.
     ѓоворЯ это, он продолжал размахивать руками,  приглашаЯ  ее  идти  за
ним.
     - Ќет уж, простите. - Њысль о  том,  что  ей  предстоит  следовать  в
неизвестное место за гардеробом, пугала сильней, чем  внезапное  поЯвление
‡натока. - џ не могу идти туда. - Ћна была хорошо знакома с тем, что такое
замкнутое пространство. ЌесмотрЯ на все попытки забыть, она до  мельчайших
подробностей помнила,  как  родители  наказывали  ее,  закрываЯ  в  темной
комнате. ‚ то времЯ она узнала многое о собственной  нереальности.  ‚  той
комнате она впервые почувствовала, как начинает растворЯтьсЯ,  исчезаЯ  из
действительности, сливаЯсь с черным ничто. - ’ам слишком темно.
     - •о, хо,  хо,  -  ответил  он  тоном  превосходства.  …му  удавалось
наставить на нее только один глаз, и он смотрел поочередно то  правым,  то
левым. ‹ицо его принЯло просительное  выражение.  -  ’ьма  и  желание.  Њы
задуем свечу, и никто не увидит, как  мы  наслаждаемсЯ.  Ќе  нужно  света,
чтобы ощутить плоть.
     Ћн полез в карман своей  хламиды  и  вытащил  неровный  кусок  стекла
размером с его ладонь. Ћн  держал  его  так,  что  она  не  могла  получше
рассмотреть его, но ей показалось, что это зеркало.
     Ћн что-то пробормотал, провел рукой  перед  стеклом,  и  луч  теплого
желтого  света,  столь  же  Яркого,  как  солнечный,  выплеснулсЯ  с   его
поверхности.
     ‡наток направил его в гардероб. ‹уч прорезал тьму, и  оказалось,  что
там каменный проход, идущий через стену куда-то вглубь.
     •эвелок осветил ход, демонстрируЯ, что там безопасно. ‡атем он  снова
повернулсЯ к ’еризе, одновременно просЯ и требуЯ, чтобы она пошла с ним.
     - Ќет, - повторила она, - Я не могу. џ не знаю, чего вы хотите. џ  не
знаю, что вы собираетесь сделать со  мной.  -  ‚  поисках  хоть  какого-то
логичного объЯснениЯ его настойчивости она спросила: - ‚ас  послал  король
„жойс?
     Ћчевидно, она зрЯ  упомЯнула  о  короле.  ‚  одно  мгновение  •эвелок
превратилсЯ в того разъЯренного старика, который швырнул в потолок доску с
шашками и бушевал в палате королЯ.
     - Љ черту королЯ и все его колебаниЯ! - зашептал ‡наток так  Яростно,
что ему с трудом удалось говорить тихо. …го лицо приобрело  апоплексически
багровый оттенок. Ќо ему удалось удержатьсЯ от крика; он немного пришел  в
себЯ: - Ћн играет так же плохо, как и его  дочери!  †енщины  -  порождение
глупости!
     ђазмахиваЯ руками, он делал жесты, которые почти кричали:  ЏЋ‰„…Њ  ‘Ћ
ЊЌЋ‰!
     Љак бы защищаЯсь, она ответила:
     - „жерадин предупреждал менЯ, что у королЯ есть враги. ‚ы собираетесь
предать его?
     ‚незапно у него в глазах промелькнуло коварство.
     Ћна, казалось, почти физически ощущала опасность,  волнами  исходЯщую
от него. Ќо это было  длЯ  нее  бесполезно;  она  не  знала,  как  следует
реагировать. Џоэтому она стоЯла на месте, беспомощнаЯ как столб, когда  он
поднЯл свое стекло и направил свет ей в глаза.
     ‘вет  этот,  Яркий,  как  солнце,  заставил  ее   вскинуть   руки   и
отшатнутьсЯ, стараЯсь защитить глаза.
     Ћна споткнулась и едва не потерЯла  равновесие.  Ќо  прежде  чем  она
успела упасть или отшатнутьсЯ в сторону, •эвелок стиснул  костлЯвой  рукой
ее запЯстье и потЯнул ее к гардеробу.
     Ћн был не настолько силен, как могло показатьсЯ. …сли бы  она  смогла
твердо стоЯть на ногах, нашла бы  какую-то  точку  опоры,  она  сумела  бы
вырватьсЯ. Ќо он действовал  слишком  быстро.  “держиваЯ  ее  в  состоЯнии
неустойчивого равновесиЯ, он протащил ее по полу в гардероб и  втолкнул  в
ход.


        6. Ќ…‘ЉЋ‹њЉЋ “ђЋЉЋ‚

     ‘вободной  рукой  она  шарила  по  сторонам,  пытаЯсь  за  что-нибудь
уцепитьсЯ. Ќо слепЯщее солнце снова и снова вспыхивало перед  ее  глазами;
она не видела, за что можно ухватитьсЯ. ‡атем она  почувствовала  холодный
камень хода, холодный воздух дохнул на нее из  невидимых  глубин.  •эвелок
замедлил движение, позволЯЯ ее ногам ощутить ступеньки.
     Ђргус и ђибальд, наверное, с удовольствием  спасли  бы  ее  от  этого
безумца. Љ несчастью, дверь ее была заперта на засов,  и  у  нее  не  было
времени позвать на помощь.
     ‡рение ее быстро пришло в норму:  стекло  •эвелока  не  причинило  ей
существенного вреда. —ерез  мгновение  она  перестала  задевать  о  стены,
перестала соскальзывать со ступенек. ‡наток тЯнул ее изо всех сил, но  она
уже могла немного контролировать движение.
     …го стекло освещало путь, по которому  они  шли,  и  дорогу,  котораЯ
ждала их впереди. •од был узким и низким; будь она повыше, ей пришлось  бы
частенько нагибатьсЯ. ‡десь  было  множество  резких  поворотов,  а  также
ответвлениЯ  через  каждые  десЯть-пЯтнадцать  футов  пути.   Њожно   было
предположить, что ответвлениЯ ведут к  другим  потайным  ходам,  в  другие
помещениЯ и палаты. Ќо главный ход продолжал спускатьсЯ вниз.
     Ћтсутствие паутины и слоев пыли свидетельствовало о том, что  местные
обитатели частенько пользовались этими каменными тоннелЯми.
     ‚оздух становилсЯ все холоднее, а ‡наток •эвелок продолжал тЯнуть  ее
за собой.
     Ќепривычные к таким усилиЯм, ее колени  задрожали.  Ћна  чувствовала,
что ее тЯнут вниз по лестнице уже долгое времЯ,  когда  наконец-то  ‡наток
•эвелок достиг массивной окованной стальными  полосами  деревЯнной  двери,
преградившей им путь. Ћна была  оставлена  незакрытой;  но  он  не  спешил
открывать ее. ‚место этого он притЯнул ’еризу к себе поближе и тут ослабил
хватку.
     ЋсвещаЯ дверь и каменные блоки стен,  свет  искажал  черты  его  лица
тенЯми, придававшими ему смешное выражение.
     - ‘амое главное - это игра в перескоки, - настойчиво прошептал он,  -
все остальное не имеет значениЯ.
     †есты и шепот - и свет  потух.  ‚о  внезапно  наступившем  мраке  она
услышала, как зашуршала его хламида, когда он засовывал стекло  обратно  в
карман. ‡атем он толкнул дверь и шагнул в свет ламп  впереди,  не  обращаЯ
вниманиЯ, следует ли она за ним.
     €з дверного проема она взглЯнула на большую прЯмоугольную комнату.
     Ћна была обставлена - и захламлена - как некоего рода лабораториЯ.  ‚
центре вниз спускалсЯ высокий массивный пилон,  темный  серый  камень,  не
согретый  и  не  украшенный  коврами  или  резьбой.  ‚доль  пилона  стоЯло
несколько  столов,  одни  походили  на  мольберт  художника  или   кульман
чертежника;  другие  были  плоскими,  заваленными   бумагой   и   свитками
пергамента. ‚озле столов в ожидании  застыли  скамьи,  но  многие  из  них
использовались длЯ складированиЯ книг или множества пачек каких-то  бумаг.
Џол под столами  был  покрыт  пылью.  Ќапротив  ’еризы  находилсЯ  проход,
очевидно, ведущий в другие комнаты. ђЯдом  с  проходом  стоЯла  кровать  с
мЯтым, рваным, серым от грЯзи бельем. Џодушки на ней не было.
     ‘вет шел из ламп, развешанных вдоль стен и на пилоне. Ћн Ярко освещал
две стены, более всего привлекших внимание ’еризы.
     “ одной стоЯл стол с двумЯ стульЯми и шахматной доской. ‚се они  были
изукрашены по меньшей мере так же богато, как и те,  которыми  пользовалсЯ
король „жойс. Ќо на доске не было ни одной шашки.
     Ђ втораЯ стена была отмечена  рЯдом  дверей,  похожих  на  ту,  через
которую вошел сюда •эвелок.  ‚се  они  были  окованы  железом  и  снабжены
массивными засовами. Ћрисон, догадалась  ’ериза,  должно  быть,  весь  был
пронизан потайными ходами, словно сыр.
     ‘овершенно игнорируЯ ее, ‡наток направилсЯ к доске, сел, повернувшись
к ’еризе спиной, и согнулсЯ над доской, словно поглощенный игрой.
     ’ериза прокашлЯлась, собираЯсь заговорить, и замерла. Ћни со ‡натоком
•эвелоком были не одни. —еловек, которого она  почему-то  до  сих  пор  не
замечала, повернулсЯ на  скамье,  ставЯ  локоть  на  стол  перед  собой  и
подпираЯ щеку рукой.
     - Ђ вот и вы. - Ћн был одет в толстую серую  рЯсу,  котораЯ  казалась
достаточно теплой, чтобы победить могильный холод этого помещениЯ  (холод,
которого ‡наток, казалось, не замечал, судЯ по его  одеЯнию),  усиливавшую
его способность сливатьсЯ с окружающей обстановкой. Ќо на его  плечи  была
накинута желтаЯ мантиЯ Њастера.
     ЏриглЯдевшись, ’ериза сообразила, что уже видела  его.  “  него  было
кроличье лицо с блестЯщими глазами,  дергающийсЯ  нос  и  торчащие  вперед
зубы; относительно его трудно было ошибитьсЯ.  Ћн  был  единственным,  кто
согласилсЯ с „жерадином, что ее поЯвление перед ѓильдией  -  действительно
важное происшествие.
     - „жерадин наконец-то собралсЯ  с  мыслЯми  и  выЯснил  ваше  имЯ,  -
прокомментировал он, в голосе его слышалсЯ сарказм, правда, беззлобный.  -
‹еди ’ериза де Њорган. - Ћн, казалось, не был особенно поражен.  ‘  другой
стороны, он говорил вежливо и, очевидно, не собиралсЯ никого оскорблЯть. -
џ - Њастер Љвилон.
     - ‡наток •эвелок... - Њастер  Љвилон  сделал  паузу  и  глЯнул  через
плечо. - Љстати, - заметил он, - это его комнаты, а не мои. Њне,  кажетсЯ,
следовало бы изыскать какую-нибудь возможность привести их в порЯдок. „аже
если придетсЯ убирать самому. - ‡атем он вернулсЯ к  тому,  что  собиралсЯ
сказать. - ’ак вот, несмотрЯ на свое состоЯние, он попросил менЯ  изложить
вам некоторую часть истории Њорданта -  основную  канву,  так  сказать,  и
объЯснить в чем наши нынешние проблемы.
     …е надежды на будущее мгновенно разбились.  _•_э_в_е_л_о_к_  попросил
Њастера Љвилона побеседовать с ней? Ћна резко поинтересовалась:
     - Љак?
     Њастер недоумевающе уставилсЯ на нее:
     - —то - "как"?
     - Љак он попросил вас об этом?  Ћткуда  вы  знаете,  чего  именно  он
хочет?
     Њастер Љвилон шмыгнул носом и  пожал  плечами,  его  щека  продолжала
покоитьсЯ на кулаке:
     - “ него бывают минуты просветлениЯ. Љроме того, вы  должны  помнить,
что он находитсЯ в этом состоЯнии много лет. Њы уже как-то  приспособились
к этому. ‚ремЯ от времени он  способен  выражатьсЯ  так,  чтобы  нам  было
достаточно понЯтно.
     ‹адно, решила она, пока что это  звучит  достаточно  логично  -  если
тащить людей силой вниз по ступенькам означает  "достаточно  понЯтно".  Ќо
как объЯснение это было Явно недостаточным.
     - Џредположим, что вы правы - что вы действительно  понЯли,  чего  он
хочет. Ќо почему вы делаете это? Ћба, Њастер Ѓарсонаж, -  она  споткнулась
на  этом  имени,  -   и   король   „жойс,   сказали   „жерадину   -   нет,
п_р_и_к_а_з_а_л_и_ ему - не отвечать ни на какие мои вопросы.  -  ’о,  что
она говорила, было невероЯтно смело длЯ нее и могло представлЯть некоторую
опасность. ‘ каких это пор она начала говорить с людьми подобным  образом?
Ќо по инерции она продолжала: - Џочему вы не  подчинЯетесь  им  обоим?  Ќа
чьей вы стороне?
     ‚ ответ  он  изумленно  заморгал,  словно  его  позициЯ  и  так  была
совершенно Ясна. ’ем не менее, ответнаЯ реплика послышалась нескоро:
     - ќто все не так просто, как вам может показатьсЯ. ЌесмотрЯ на  свой,
- Њастер Љвилон посмотрел на  •эвелока,  -  гм,  некоторый  недуг,  ‡наток
•эвелок номинально все  еще  возглавлЯет  ѓильдию.  €  многие  воплотители
принимают в расчет его прошлые заслуги перед нами - и, естественно,  перед
всем Њордантом, - которые настолько велики, что он продолжает пользоватьсЯ
благодарностью  и  уважением  даже  в  таком  состоЯнии.   ‘тали   бы   вы
отказыватьсЯ от своего отца, если бы он начал вести себЯ странно  по  мере
приближениЯ старости?
     Љ счастью длЯ ’еризы, вопрос оказалсЯ лишь риторическим. Ќе дожидаЯсь
ответа, Њастер Љвилон продолжил:
     -  Љ  тому  же,  наступили  такие  времена,  когда   следует   строго
разграничить степень преданности. Њастер Ѓарсонаж -  человек  благородный,
который стараетсЯ быть беспристрастным, но в глубине души отчаЯнно  боитсЯ
любого решениЯ или  действиЯ.  —то  же  касаетсЯ  королЯ  „жойса...  -  Ћн
вздохнул. - Џрошли уже многие годы с тех пор, как он  демонстрировал,  что
понимает, что происходит вокруг, и  его  суждениЯ  не  всегда  оказываютсЯ
верны.
     ќто не удовлетворило ’еризу, но она загнала свою смелость  как  можно
глубже.  ‘тараЯ  привычка  к  скрытности  и  почтительному  отношению,  ее
эмоциональнаЯ  узда,  сдержали  ее.  Њастер   Љвилон   честно   собираетсЯ
поговорить с ней - но, тем  не  менее,  она  иррационально  боЯлась,  что,
нападаЯ, не даст ему сказать то, что хотела услышать.
     ’ем не менее, ее сомнениЯ не исчезли. Ћна осторожно сделала еще  одну
попытку. Џоказав на ‡натока, она спросила:
     - Ђ почему его называют Љоролевским Џодлецом?
     Љвилон снова вздохнул и выпрЯмилсЯ.
     - Њиледи, - он сделал слабый жест, словно внезапно  смертельно  устал
от всего происходЯщего, - вы не желаете присесть?
     Ћна послушно нашла свободную скамью и пододвинула ее к столу, поближе
к Њастеру. Ћна  не  привыкла  еще  к  платью,  в  которое  была  одета,  и
чувствовала себЯ неловко, опираЯсь на высокую доску скамьи. Ќо  когда  она
села так, что спиной  оперлась  на  стол,  то  почувствовала  себЯ  вполне
удобно.
     € Њастер Љвилон начал рассказ:
     - џ предположу, что вы не знаете  ничего  относительно  нас  и  наших
проблем. - Ћн по-прежнему напоминал кролика, его  нос  дергалсЯ,  пока  он
собиралсЯ с мыслЯми, но  в  его  манере  говорить  была  нотка  подлинного
величиЯ. - …сли это не так, надеюсь, вам будет не слишком скучно. ‡атем  Я
постараюсь ответить на все вопросы, какие могут у вас возникнуть.
     ’рудно сказать, с чего следует начать. “ нас, в некотором смысле, две
истории - о королевствах и воплощениЯх,  -  которые  до  самого  недавнего
времени не были единым целым, пока король „жойс и ‡наток •эвелок не  слили
их воедино. ‚ы, наверное, с трудом поверите в это, Я уверен, ибо видели их
лишь в таком виде, но в свои лучшие годы они покорили  Њордант  и  остаток
н_а_ш_е_г_о_ мира, словно герои, придаваЯ ему новую форму  только  потому,
что считали, что это следует сделать.
     Ћбе истории - истории обрывочные. ”актически, Њордант как  и  ѓильдиЯ
не существовал до тех пор, пока король „жойс их не создал. Ќет, здесь была
местность, называемаЯ "Њордант", но она была не чем иным, как  несколькими
мелкими  кнЯжествами,  зажатыми  между  древним  владычеством  Љадуола  на
востоке и более молодой властью Ђленда на севере и западе.  ќти  кнЯжества
были тем,  что  мы  сейчас  называем  провинциЯми,  -  провинциЯ  Ђрмигит,
провинциЯ Џердон и так далее - но в действительности они больше напоминали
то, что в те времена, когда они тоже  были  вассалами  Ђленда,  называлось
баронскими владениЯми. Ћни выжили лишь  потому,  что  все  вместе  служили
буфером между Ђлендом и Љадуолом, которые постоЯнно находились в состоЯнии
войны.
     ‚  наше  времЯ   Ђленд   и   Љадуол   соприкасаютсЯ   на   протЯжении
приблизительно последних восьми миль реки ‘уол, но это место непроходимо -
болото, примыкающее к морю, тЯнущеесЯ вдоль побережьЯ... - Ћн начал шарить
взглЯдом  по  комнате,  пока  говорил,  и  через   мгновение   последовало
объЯснение столь странного поведениЯ.
     - •эвелок, - сказал Њастер  негромко,  словно  разговаривал  с  самим
собой - или не ждал ответа. - “ тебЯ  есть  карта?  ѓде-то  в  этом  хаосе
непременно должна быть карта. џ должен показать вам, как это все  выглЯдит
в жизни.
     ‡наток •эвелок даже не  повернулсЯ  от  доски.  ‘осредоточившись,  он
переставил  перед  собой  воображаемые  шашки  и  принЯлсЯ  изучать  новую
позицию.
     - ‹адно, неважно, - пробормотал Њастер. ЏереведЯ взглЯд на ’еризу, он
продолжил: - „аже без карты, Я уверен, вы сможете сориентироватьсЯ.  €з-за
болот Ђленд и Љадуол могли  достигнуть  друг  друга  лишь  через  Њордант,
который занимает низину между реками Џестиль  и  ‚ертигон.  Ђленд  слишком
горист, Љадуол отличаетсЯ слишком сухим климатом. ’аким образом, они много
веков стремились захватить Њордант как длЯ того, чтобы подчинить себе, так
и длЯ того, чтобы сделать серьезный шаг к столкновению друг с другом.
     Џроще  говорЯ,  кнЯжества  Њорданта  уцелели  лишь  потому,  что   их
захватывали  снова  и  снова,  поколение  за  поколением,  и  они   всегда
ориентировались на ту силу, котораЯ в настоЯщий момент отсутствовала.  ’ак
как Њордант был разрознен и существовал кусками, каждый кусок  было  легко
захватить,  но  трудно  удержать.  Љадуол,  к   примеру,   мог   сделатьсЯ
властелином провинции Џердон или ’ор. Ђленд  мог  захватить  ’ермиган  или
„омне. ’ут же Џердон - лорд этой провинции - или ’ор,  или  ’ермиган,  или
„омне должны были клЯстьсЯ в вечной преданности новому кнЯзю. Ќо в  то  же
самое времЯ они начинали искать возможности предать  своего  кнЯзЯ.  ’аким
образом, Љадуол тоже проникал  в  ’ермиган,  а  Ђленд  -  в  ’ор,  и  люди
провинции, ко всеобщей радости, освобождались. Ќо тут  же  приходил  новый
владыка. € весь процесс начиналсЯ снова, отличаЯсь лишь  в  деталЯх,  пока
Љадуол и Ђленд делали судорожные попытки захватить весь регион. ‚от  таким
образом провинции и сохранились.
     …стественно,  все  это   сопровождалось   ужасными   кровопролитиЯми.
ЏонЯтное дело, определенное  число  людей  сражалось  и  рисковало  своими
жизнЯми. €,  конечно  же,  не  обходилось  без  жертв.  ЉрестьЯн  Њорданта
постоЯнно  грабили,  жгли,  насиловали  и  сгонЯли  с  земель  -  то  есть
издевались всеми доступными тиранам способами.  Њордант  не  обезлюдел  по
одной-единственной причине - и  Љадуол,  и  Ђленд  нуждались  в  том,  что
произрастало на полЯх и  холмах  этой  низины,  и  потому  были  вынуждены
импортировать людей - обычно рабов, в особенности из Љадуола, - на  замену
убитым  крестьЯнам.  ќти   работники   вскоре   обнаруживали,   что   жить
крестьЯнским трудом гораздо приЯтнее, чем быть  рабом  или  крепостным,  и
таким образом они врастали в  провинцию,  в  которой  их  поселили.  ’аким
образом, население Њорданта регулЯрно пополнЯлось.
     Ќо  все  было  ничего,  пока  здесь  господствовала  лишь  тираниЯ  и
кровопролитие. ‘ поЯвлением воплощений  жизнь  в  Њорданте  стала  гораздо
хуже. џ не наскучил вам, миледи?
     ’ериза была изумлена тем, что зевнула. ‚ино, долгий день, реакциЯ  на
шокирующее поЯвление •эвелока и его поведение клонили ее в сон. Ћднако она
покачала головой:
     - ЊенЯ удивлЯет одно - что все это имеет общего со мной?
     Њастер довольно резко ответил:
     - Ћно имеет то "общее", что вы тоже находитесь здесь. € будет  влиЯть
на все, что произойдет здесь, пока будете среди нас.
     - Џрошу прощениЯ. Џожалуйста, продолжайте.
     - ‚от и хорошо, - слегка чопорно сказал Љвилон. …го нос дернулсЯ.
     - ‚ те дни казалось, что  каждое  значительное  лицо  имело  в  своем
распорЯжении более или менее способного воплотителЯ  или,  наоборот,  само
служило воплотителю. Љадуол, к примеру, стал великим, когда в нем поЯвилсЯ
первый Ђрхивоплотитель. Ђ алендский монарх использовал группу воплотителей
длЯ того, чтобы создать конфедерацию ‚ассалов Ђленда.
     € в этом отношении наши  сведениЯ  снова  весьма  отрывочны.  ’алант,
который позволЯет стать воплотителем, встречаетсЯ не так уж редко, но и, с
другой стороны, не так уж  част.  Ђ  во  времена  войны  Њастера,  похоже,
заводились под каждым  кустом.  ‚  результате  Љадуол  в  свое  времЯ  так
переделал армию, что  _к_а_ж_д_ы_й_  капитан  имел  в  своем  распорЯжении
воплотителЯ. Ђленд обладал почти такой же силой. €, естественно, каждый из
владык Њорданта защищалсЯ с помощью воплотителЯ, который зависел от  него,
так как нуждалсЯ в поддержке, опеке, или был ему удобен.
     Љак вы, Я уверен, наверное, представлЯете себе, стекло,  из  которого
делаютсЯ зеркала, не совсем то, что можно получить из песка, набранного  с
дорожки  возле  первого  попавшегосЯ  дома.   €зучение,   производство   и
использование зеркал требует оборудованиЯ,  красителей,  печей  и  многого
другого, и потому каждый воплотитель, который не был рожден  в  богатстве,
должен был каким-то образом объединЯтьсЯ с богатым. Ќо Я отвлексЯ.
     - Њне любопытно, миледи, - медленно произнес Љвилон, -  обладаете  ли
вы воображением или опытом, чтобы представить  себе  тот  кошмар,  который
может породить примерно дюжина воплотителей,  сражаЯсь  друг  с  другом  и
армиЯми, как, впрочем, и с ни в чем не повинными  мужчинами  и  женщинами,
которые случайно оказались поблизости. Џредположим, что можете. ‚от  стоит
воплотитель, чье зеркало показывает море лавы. Џо его слову  расплавленные
камни вскипают, выплескиваЯсь наружу и все сжигаЯ на своем пути. ‚он стоит
воплотитель, чье зеркало показывает  крылатого  левиафана,  который  может
пожрать весь скот поблизости. Џо его слову  чудовище  воплотитсЯ  здесь  в
Ярости и ненасытной жажде пожирать, пока он не  отзовет  его  -  или  пока
другой воплотитель не найдет возможность его уничтожить. € это  всего  два
человека. Џредставьте теперь пЯтьдесЯт  -  да  что  там,  сто  -  подобных
воплотителей, великих или малых, все поглощены  тем,  чтобы  их  искусство
служило битве и кровопролитию.
     ‚озможно, в вашем мире  воплощениЯ  используютсЯ  длЯ  других  целей.
‚озможно, они помогают накормить голодных, доставлЯют воду  длЯ  борьбы  с
засухой, энергию и силу длЯ блага всех людей. Ќо в нашей истории все  было
по-другому.
     „а, одно отступление,  -  он  вздохнул.  -  ‡нание  о  воплощениЯх  -
понимание  того,  что  это  такое  и  как  они   происходЯт,   как   могут
использоватьсЯ, - почти не совершенствовалось из  поколениЯ  в  поколение.
‚оплотители ревностно хранили свои секреты,  опасаЯсь  за  свою  жизнь,  и
потому  обмен  новыми  идеЯми  или  технологиЯми  длилсЯ   весьма   долго.
”актически,  он  стоЯл  почти  на  нуле  и  вообще  заглох  бы,  если   бы
производство зеркал не требовало помощи  пригодников.  Љаждый  воплотитель
должен  иметь  помощников.  ’аким  образом,  хотЯ  и  медленно,   прогресс
двигалсЯ.
     ќто  варварскаЯ  историЯ,  миледи.  -  Ќа  этот   раз   сарказм   был
нескрываемым. - Њы традиционно не гуманисты, и нас трудно назвать  слишком
щепетильными. Љороль „жойс решил полностью изменить нас.
     - •эвелок, - он повернулсЯ на скамье и посмотрел на ‡натока,  -  было
бы благородно, если бы ты  предложил  немного  вина.  ‚есь  этот  разговор
порождает жажду.
     •эвелок тут же поднЯлсЯ с кресла и заковылЯл в  противоположный  угол
комнаты, за пилон. Љогда он вернулсЯ, то нес с  собой  каменный  графин  и
глинЯный кубок. Љубок выглЯдел так, словно его не мыли в течение последних
лет ста.
     Ћн бесцеремонно брЯкнул графин перед Љвилоном и  сунул  кубок  ему  в
руку.
     - “ нас варварскаЯ историЯ, - повторил ‡наток, подмигиваЯ  ’еризе,  -
потому что мы слишком  много  пьем.  ‚ино  и  прелюбодеЯние  -  суть  вещи
несовместные.  -  ‚ернувшись  к  своему  столу,  он  продолжил  прерванную
невидимую игру.
     Њастер Љвилон тупо уставилсЯ  в  кубок.  ‡атем,  наконец,  вытер  его
рукавом. —то-то бормоча себе под нос, он налил  в  кубок  немного  вина  и
протЯнул его ’еризе. ‡атем поднес графин к устам и сделал солидный глоток.
     Ћна тоже хотела  напитьсЯ.  Ќо  темный  след,  оставшийсЯ  на  рукаве
Њастера Љвилона, сразу отбил всЯкую охоту.
     - Љак Я говорил, - продолжил он, вытираЯ губы  кончиками  пальцев,  -
король „жойс взЯл на себЯ труд все вокруг изменить. €  Я  могу  рассказать
вам, что же он совершил. ‘начала  он  покорил  кнЯжества  Њорданта,  какие
силой, какие - убеждением.  €  когда  он  объединил  Њордант  в  отдельное
суверенное королевство, он затеЯл странную войну как против Ђленда, так  и
против Љадуола. ‚ битве за битвой, в набеге за набегом  -  а  длилось  это
более двух десЯтилетий - он не захватывал территорий, не убивал солдат, не
угонЯл крестьЯн. ‚се, чего он добивалсЯ, -  Њастер  энергично  потер  нос,
стараЯсь,  чтобы  тот  перестал  дергатьсЯ,  -  взЯть   в   плен   всЯкого
воплотителЯ, какого смогут найти  его  войска,  и  привести  его  сюда,  в
Ћрисон. Џри этом он предложил свое вечное покровительство и защиту каждому
воплотителю, который сдастсЯ добровольно. ‚ конце концов он собрал их всех
- или считаетсЯ, что всех. Ћт западных гор  Ђленда  до  восточных  пустынь
Љадуола воплотителей не осталось больше нигде - все они были только здесь.
     € когда он собрал их всех здесь, он не сделал того, чего так отчаЯнно
боЯлись Љадуол и Ђленд. Ћн не попыталсЯ использовать таланты  воплотителей
в качестве своей силы. ‚место этого он создал ѓильдию. € дал им  работу  -
мирную работу. Њногие из его  распорЯжений  относЯтсЯ  к  изучению  весьма
специфических проблем. Њогут ли воплощениЯ  использоватьсЯ  длЯ  борьбы  с
засухой? Њогут ли зеркала зажигать огонь?  Њогут  ли  воплотители  строить
дороги? Ћтесывать гранит? “добрЯть землю?
     ‚опросы богатства король „жойс оставил Љадуолу  и  Ђленду,  -  Њастер
Љвилон снова отвлексЯ. - “ Ђленда есть золото.  “  Љадуола  -  драгоценные
камни. Њордант не нуждаетсЯ в них. “рожай и скот, пища и ткани, вино  -  в
этом сила Њорданта и его богатство.
     Ќо превыше всей этой работы  была  другаЯ.  Љороль  приказал  ѓильдии
решить этическую проблему относительно воплотимого: создаютсЯ ли существа,
силы,  предметы  зеркалами  посредством  воплощений,  или  же  они  прежде
существовали  своей  собственной  жизнью,  из   которой   были   извлечены
посредством воплощениЯ?
     ‚се очень просто, не так ли? - Љвилон снова отхлебнул  из  графина  и
снова вытер губы. - ‚ам  может  показатьсЯ  так,  миледи.  Ќо  менЯ  очень
настойчиво просили,  чтобы  Я  рассказал  вам,  _к_а_к_и_м  _о_б_р_а_з_о_м
король достиг всего этого.
     Ћн был рожден в кнЯжестве,  которое  сейчас  известно  под  названием
провинциЯ „емесне, и стал владыкой Ћрисона - хотЯ тогда Ћрисон был гораздо
меньше - в пЯтнадцать лет, когда его отец был пойман на горЯчем, в момент,
когда предавал кадуольского тирана, тогдашнего властелина кнЯжества, -  он
был пойман и медленно четвертован, его разорвали на части с помощью  скота
перед юным „жойсом и всей остальной семьей, чтобы такого рода урок  научил
их хранить верность своему господину. Ћн был не простой мальчик, поэтому с
детства обладал качествами, которые позволили ему привлечь  сильного,  гм,
невероЯтно умного, - он покосилсЯ в  сторону  •эвелока,  -  воплотителЯ  в
качестве верного друга. ’о, что делал этот мальчик после, он делал  вместе
с этим воплотителем.
     Џервым  делом  они  посреди  ночи  исчезли,  оставив   семью   „жойса
расхлебывать недовольство кнЯзЯ Љадуола.
     …стественно, это не повысило того уважениЯ,  которое  питали  к  нему
раньше его люди. Џоэтому они были удивлены, когда  он  вернулсЯ  во  главе
сил, собранных поблизости, в ’оре, изгнал людей Љадуола и лично отделил  у
назначенного ими кнЯзЯ голову от туловища.
     ’ак получилось, что  ’ор  в  те  времена  переживал  короткий  период
независимости. € там независимость почему-то уважали больше, чем в  других
кнЯжествах. ’ор был закрыт с тыла горами,  Џердоном,  Ђрмигитом,  „омне  и
’ермиганом по краЯм, и потому его было нелегко покорить. ћный „жойс убедил
’ора,  который  и  сам  был  достаточно  юн,  чтобы  выслушивать  чьи-либо
предложениЯ, что единственнаЯ надежда длЯ людей и  всего  Њорданта  -  это
объединение провинций против как Љадуола, так и Ђленда. €  ’ору  эта  идеЯ
понравилась. Љроме того,  ему  понравилсЯ  и  сам  юный  „жойс.  ‘  другой
стороны, ему не слишком нравилось рисковать своей провинцией.  Џоэтому  он
одолжил „жойсу двести человек, которых тот должен был использовать  против
двух с лишним тысЯч кадуольцев. Ќо у „жойса, его  воплотителЯ  и,  конечно
же, двухсот воинов ушло всего три днЯ, чтобы  освободить  „емесне.  Џрежде
чем наступил рассвет третьего днЯ, новый флаг реЯл над Ћрисоном - штандарт
Њорданта.
     ‚ас может удивить - как такое было возможно? џ могу вам сказать,  что
король „жойс усиленно пользовалсЯ тайными ходами, которыми всегда славилсЯ
Ћрисон.  Џохоже,  Ћрисон   всегда   был   кипЯщим   котлом   заговоров   и
контрзаговоров, с тех пор как  была  возведена  перваЯ  из  его  башен,  -
прокомментировал Њастер Љвилон. - Љроме того,  их  атаки  были  направлены
прежде всего против кадуольских воплотителей, а не на солдат.  ”актически,
„жойс старалсЯ даже  не  трогать  солдат.  Љогда  дело  было  сделано,  он
предложил солдатам выбирать между службой  у  него  и  свободой.  ’е,  кто
выбрал службу, составили Ядро той гвардии, котораЯ впоследст