. ‚едь уйти от такой торпеды  можно
только одним  способом  -  спрЯтатьсЯ  в  гиперпространство.  ’еперь  этот
упрЯмец •аррис вынужден будет нырнуть, дабы спасти свою шкуру.
   - ‘амонаводЯщаЯсЯ торпеда нас обойдет, - спокойно сказал •аррис. - …сли
ты  забыл,  могу  напомнить,  что  наш  корабль  излучает  опознавательные
сигналы, а эти торпеды не трогают своих.
   - Њы длЯ нее чужие, - ехидно ответил „женсен. - ќта торпеда сделана  на
”риборне. …сли  не  веришь,  взглЯни  на  датчики,  только  быстро,  иначе
"Њарити" ускользнет, а нас обвинЯт в дезертирстве посмертно.
   ‘покойствие •арриса  мигом  улетучилось,  руки  бешено  замелькали  над
пультом управлениЯ.
   - Љакого черта  торпеды  ‘вободнорожденной  носЯтсЯ  в  этом  секторе?!
ЏроклЯтье!
   -  ђазведка  ”лота  недавно  обнаружила,  -   голосом   автоматического
справочника  начал  объЯснЯть   „женсен,   -   что   корабли   с   планеты
‘вободнорожденнаЯ напали на засаду  халиан.  ќта  битва  в  данный  момент
происходит неподалеку отсюда.  Ђ  повстанцы  с  этой  планеты  не  считают
корабли ”лота своими.
   •аррис грЯзно выругалсЯ. „женсен объЯснЯл ему, словно ребенку, то,  что
•аррис  и  сам  прекрасно  знал  -  политические  экстремисты  с   планеты
‘вободнорожденаЯ и их союзники с ближайших планет откололись от ЂльЯнса  -
суверенитета им видите ли захотелось - и образовали Љонфедерацию. ЂльЯнсу,
разумеетсЯ, такой поворот не понравилсЯ, и с тех пор ЂльЯнс и ЉонфедерациЯ
враждуют. ’еперь спорить о необходимости  погружениЯ  в  гиперпространство
было  бессмысленно.  —ертова  торпеда   отщепенцев   уже   прицепилась   к
"’руднорожденному", поэтому пришлось выбирать меньшее из двух  зол  -  или
совершенный корабль, который стоит два миллиона, погибнет вместе со  своим
грЯзно ругающимсЯ экипажем; или же пилот пойдет  на  поводу  у  спЯтившего
лейтенанта и все-таки выйдет из нормального  пространства.  Ђ  времени  на
размышлениЯ оставалось всего ничего, торпеда маЯчила уже уже совсем рЯдом.
•аррис с видом человека,  решившего  броситьсЯ  в  гиблый  омут,  запустил
гравитационный  двигатель  и  принЯлсЯ  выписывать   вензелЯ,   столь   же
замысловатые,  как  узоры  макраме,  пытаЯсь  увернутьсЯ  от   торпеды   в
оставшиесЯ до погружениЯ  секунды.  ’еперь  •аррису  нечего  было  терЯть.
€нтуитивно понимаЯ, каковы возможности его кораблЯ  и  торпеды,  он  резко
менЯл курс и швырЯл корабль из стороны в сторону.
   Џерегрузки бешено мотали „женсена  в  противоперегрузочном  кресле,  то
вдавливаЯ  в  сиденье,  то  пытаЯсь  выбросить  вон;  ремни  безопасности,
казалось, вот-вот лопнут, но  лейтенант  умудрЯлсЯ  не  упускать  из  виду
пиратский корабль, сверкавший на экране, как драгоценный  камень  на  краю
диска Њертвой ‡везды. € вдруг это сокровище исчезло.
   ‚ этот момент "’руднорожденный" был  уже  довольно  близко  от  пирата,
поэтому аппаратура могла вычислить его курс по ионному следу.  Ќо  торпеда
была еще ближе, а вычислениЯ требовали  времени.  ‚  панике  •аррис  ждал,
когда же  индикаторы  покажут,  в  каком  направлении  следует  двигатьсЯ.
Ќаконец  вспыхнули  долгожданные   цифры,   •аррис   рванул   штурвал,   и
"’руднорожденный" начал погружатьсЯ в гиперпространство. Ќикогда прежде он
не  испытывал  такого  удовольствиЯ  от  мучительного  выворачиваниЯ  всех
внутренностей  наизнанку,  неизбежно  возникающего  при  входе  в   другое
измерение. •аррис торжествовал - больше не надо дергатьсЯ, как бесноватый.
Џусть торпеда поищет  другую  цель.  Ќо  в  следующие  секунды  о  триумфе
пришлось позабыть, наступила новаЯ реальность.
   - —тоб им летать в аду меж сковородками,  „женсен!  -  рЯвкнул  •аррис,
отстегиваЯ ремни безопасности. - €з-за тебЯ мы чуть не отправились ко всем
чертЯм! ’ы знал, что торпеды ‘вободнорожденной шарЯт в этих  местах!  —тоб
одна из них заехала тебе в рыло! …ще  немного,  и  мы  превратились  бы  в
ионное варево!
   - ќта торпеда оказала тебе большую  услугу.  ’ы  еще  вспомнишь  ее  на
трибунале,  если  потерЯешь  "Њарити",  потому   что   это   будет   твоей
единственной  отговоркой,  когда  тебЯ  спросЯт,  почему  ты   прыгнул   в
гиперпространство.
   - —тоб у тебЯ опадал всЯкий раз, когда ты захочешь прыгнуть в постель к
своей бабе! - парировал •аррис.  …му  жутко  хотелось  выпить  чего-нибудь
покрепче, а еще больше - облегчитьсЯ, но только не среди этой хренотени  в
мочеприемник,  а  где-нибудь  в   нормальной   обстановке   с   нормальной
гравитацией. „ело принимало дурной оборот, сосунок лейтенант втЯнул его  в
такую... Љороче, не оставалось ничего другого, кроме  как  идти  по  следу
"Њарити" и ждать, пока этому придурку „женсену взбредет в голову очереднаЯ
сумасброднаЯ идеЯ. Ђ какаЯ мыслЯ вдарит чокнутому лейтенантишке в голову -
этого не сможет предсказать ни псих, ни здоровый человек.


   Џолет длилсЯ несколько дней. •аррис то спал, то наведывалсЯ в загашник,
устроенный в потайном уголке кораблЯ, куда не додумалсЯ заглЯнуть ни  один
инспектор ”лота. ‚ этом тайнике бравый пилот припрЯтал изрЯдное количество
пива и теперь проводил с ним большую часть  свободного  ото  сна  времени.
†изнь - такаЯ штука, что без комфорта  в  ней  трудновато.  ‚  кутузке  не
попьЯнствуешь; а по понЯтиЯм •арриса именно в это  малоприЯтное  заведение
он должен был  угодить  после  шального  путешествиЯ  со  своим  шизанутым
командиришкой.
   - Њы-то можем соврать, - бурчал он, попиваЯ  пивко,  -  а  ты  попробуй
заставь соврать компьютерный бортовой журнал. Ћн все записывает  точно.  -
„женсен молчал, предпочитаЯ не ввЯзыватьсЯ в теоретические дискуссии.
   •аррис развалилсЯ в кресле, водрузив ноги на стол и зажав  между  колен
огромную кружку, на которой почему-то было написано "кофе", что отнюдь  не
соответствовало  ее  содержимому.  ђаздраженный   отсутствием   какой-либо
реакции со стороны лейтенанта, •аррис добавил:
   - …сли мы будем и дальше лететь в этом направлении, то попадем прЯмо  к
•алпернам. ’ебе надо придумать неопровержимое алиби.
   „женсен с  ледЯной  невозмутимостью  потЯгивал  апельсиновый  сок.  …го
черные, как смоль волосы были идеально уложены, ногти - воплощение чистоты
и аккуратности, форма - в полном порЯдке словно он  только  что  пришел  с
парада, аристократическое лицо - гладко выбрито.  •аррис  недоумевал  -  и
когда только  этот  стилЯга  успевает  следить  за  собой?  Ќа  протЯжении
нескольких  дней  с  тех   пор,   как   "’руднорожденный"   погрузилсЯ   в
гиперпространство,  „женсен,  кажетсЯ,  только  и  делал,  что  расхаживал
взад-вперед перед экраном, пЯлилсЯ на "Њарити" и чего-то там кумекал.


   ЌесмотрЯ на  такую  бдительность  лейтенанта,  тревога  застала  экипаж
"’руднорожденного"  врасплох:  ‡аспанный  •аррис  привстал  в  кровати   и
потЯнулсЯ, как медведь, хрипло ругаЯ похмелье. Џилот по своему обыкновению
спал в форме. Ќо „женсен такого себе не позволЯл - на ночь он облачалсЯ  в
такую же опрЯтную и безупречную пижаму,  как  и  его  военнаЯ  форма.  Љак
только взвыла сирена, „женсен  пулей  вылетел  из  постели  и  бросилсЯ  к
экрану.
   - ’ы был прав, - сказал он  •аррису,  когда  тот  наконец  доплелсЯ  до
экрана. - "Њарити" снизил скорость ниже  световой  и  вышел  в  нормальное
пространство в секторе •алпернов. - Ѓыстро пригладив взъерошенные  волосы,
„женсен   вырубил   двигатель,   толкавший    "’руднорожденного"    сквозь
гиперпространство. ‚скоре корабль всплыл,  на  экране  возникло  привычное
изображение  звезд.  •аррис  лишь  постанывал  и   продолжал   взывать   к
состраданию, бормоча что-то невразумительное насчет подневольных мучеников
и чересчур трезвых командиров.
   „женсен не  обращаЯ  вниманиЯ  на  стенаниЯ  подчиненного,  уткнулсЯ  в
компьютер и  погрузилсЯ  в  изучение  данных  об  объектах  этого  сектора
пространства, принадлежащего, по  всей  видимости,  •алпернам.  Ќа  экране
слабо  мерцал  красный  диск  карликовой  звезды,  окруженной  космической
плотной пылью. „женсен глубоко задумалсЯ, прикусив  губу.  ‡ачем  "Њарити"
прибыл к этой звезде, лишенной планет? Ќикакого разумного объЯснениЯ этому
факту „женсен не находил.
   - Љакого черта Њак притащилсЯ сюда? - спросил он, наконец, вслух.
   •аррис облачилсЯ  в  комбинезон,  небрежно  застегнул  его  наполовину,
плюхнулсЯ в  свое  кресло,  мутными  глазами  обозрел  экран  и  показаниЯ
датчиков и удивленно воскликнул:
   - „а это же звезда Љассикс!
   ‹ицо лейтенанта ничего не выражало. •аррис смекнул, что его командир  и
не ведает, куда их занесло, и поЯснил:
   - ќто же любому пилоту  известно.  ‚  этом  месте  находитсЯ  секретнаЯ
научно-исследовательскаЯ лабораториЯ ”лота, она разрабатывает  новые  виды
космического оружиЯ и прочие занЯтные штучки. ’ут  такаЯ  охрана,  что  ни
один пират и близко сюда не подойдет.
   Њак „жеймс занималсЯ не  только  контрабандой  оружиЯ,  но  и  продажей
военных  секретов.  Ћднажды  ему  удалось  безнаказанно  выкрасть   важные
сведениЯ с базы ”лота. „женсен призадумалсЯ еще сильнее. Ћн знал:  капитан
"Њарити" - чертовски проницателен  и  находчив,  а  значит,  сумеет  найти
способ пробратьсЯ и на звезду Љассикс.  ђешение  пришло  к  „женсену  само
собой - надо поймать пирата с поличным, тогда командира "’руднорожденного"
громогласно объЯвЯт  героем,  наградЯт  и  осыпЯт  всевозможными  благами;
Ќаконец-то! „женсена залихорадило, он снова взглЯнул на экран.  Џиратского
кораблЯ нигде не было видно.
   - ѓде "Њарити"? ‘ледЯщаЯ аппаратура включена?
   - Њожет, у тебЯ под хвостом? - саркастически осведомилсЯ •аррис.
   „женсен взглЯнул на задний экран и чуть не покраснел от такого конфуза.
"Њарити" находилсЯ у  самой  кормы  "’руднорожденного",  причем  настолько
близко, что различались даже мелкие царапины на стыковочном  узле,  словно
кораблем управлЯл  начинающий  пилот,  не  способный  даже  причалить  как
следует. ‚есь пиратский корабль из-за близости не  был  виден,  а  та  его
часть,  что  попадала  в  поле  зрениЯ,  казалось,   принадлежала   самому
обыкновенному грузовому судну. Ќо как пилоту "Њарити" удалось  подкрастьсЯ
так незаметно,  что  даже  чувствительные  датчики  "’руднорожденного"  не
поднЯли тревогу? •аррис так не сумел бы.
   - ќто все из-за тебЯ, - буркнул •аррис. - ‚идишь, к чему приводит выход
в нормальное пространство без надлежащих мер безопасности?  ќтот  грузовик
оказалсЯ  внутри  сферы  нашей   защиты.   …сли   внутри   этой   посудины
действительно находитсЯ Њак „жеймс, он навернЯка  со  смеху  покатываетсЯ,
потешаЯсь над своими преследователЯми.
   ‹ейтенант „женсен думал несколько иначе. “ Њака „жеймса улыбка холоднее
замерзшего антифриза, его пронизывающий взглЯд  трудно  выдержать,  но  ни
одному офицеру ”лота ни разу не доводилось видеть, как этот пират смеетсЯ.
   Ќе услышав от командира ни приказа, ни комментариев, •аррис  заподозрил
неладное.
   - “ж не сговорилсЯ ли ты  с  „жеймсом?  -  раздраженно  выпалил  он.  -
Џохоже, мы не случайно оказались в его руках. ’ы что, подстроил все это?
   „женсен резко повернулсЯ к пилоту, но не успел ответить. Љак раз в этот
момент они услышали по рации медленный скрипучий голос:
   - ѓодфри, не надо ссоритьсЯ. - ‚ произношении Њака „жеймса чувствовалсЯ
едва уловимый странноватый акцент.
   Ћшеломленный •аррис выругалсЯ - это  ж  надо  так  обнаглеть!  Љакой-то
вшивый контрабандист запросто использует  секретную  частоту,  на  которую
настроены рации ”лота! „а еще лейтенант почему-то подозрительно затих.
   - …сли твой пилот, - продолжил скрипучий  голос,  -  замаскируетсЯ  как
следует и если вы сумеете подслушать переговоры по местной свЯзи, тогда вы
станете свидетелЯми террористической акции. ќти парни  пытаютсЯ  заставить
директора лаборатории на Љассиксе выдать кой-какие военные тайны  ЂльЯнса.
‘лучилось так, что  сейчас  ваш  "’руднорожденный"  оказалсЯ  единственным
вооруженным  кораблем   вблизи   этой   звезды.   Џопробуйте   обезвредить
террористов, иначе у вас не будет никаких оправданий вашему бегству с полЯ
боЯ у Њертвой ‡везды 31.  ‚ы  ведь  не  сможете  стереть  записи  в  вашем
бортовом компьютере.
   •аррис в бешенстве ударил кулаком по подлокотнику своего кресла.
   - ‚от так каникулы! —ас от часу не легче. ќтот  сукин  сын  пудрит  нам
мозги! „ержит нас за идиотов!
   Ѓольше  Њаку  „жеймс  не  сказал  ни  слова.  …го  "Њарити"  нырнул   в
гиперпространство, а аппаратура "’руднорожденного" не была подготовлена  к
быстрому погружению, детекторы ионного следа тоже были  отключены,  потому
что „женсену не приходило в голову, что  "Њарити"  прибыл  сюда  лишь  длЯ
того, чтобы тут  же  исчезнуть.  Ќе  меньше  поразило  „женсена  и  другое
странное обстоЯтельство - при  столь  близком  соседстве  с  погружающимсЯ
кораблем, "’руднорожденный" должны были увлечь вихревые потоки  и  всосать
корабль в гиперпространство. Ќо этого не  произошло.  "’руднорожденный"  и
все его приборы, как ни в чем ни бывало, оставались совершенно спокойными.
   - Љранты! Њы потерЯли его, - развел руками обескураженный •аррис.  -  Ђ
что касаетсЯ террористов,  то  это  похоже  на  правду.  Љак  видно,  этот
пиратский ублюдок покупает себе оборудование где-то за пределами  ЂльЯнса.
‘  нашими  системами  он  не  смылсЯ  бы  прЯмо  из-под  носа  без  всЯких
последствий. ‘корее всего, он достает такие хитроумные фиговины у „иких.
   „женсен не стал пускатьсЯ в обсуждение происхождениЯ  систем  "Њарити",
его мысли уже устремились в другом направлении. Ћн решил  пойти  по  пути,
подсказанному пиратом,  и  впилсЯ  глазами  в  экран.  ‚  этот  момент  по
отношению к "’руднорожденному" орбитальнаЯ станциЯ Љассикс  находилась  по
другую  сторону  от  карликовой  звезды.  …сли  террористы   действительно
находЯтсЯ где-то неподалеку, рассуждал „женсен, то их корабль должен  быть
именно  на  станции.  …сли  это  так,  то  "’руднорожденный"  заслонен  от
террористов звездой. Ќо, с другой стороны,  в  этом  положении  невозможно
принимать радиосигналы от террористов, потому что они навернЯка используют
ультракороткие волны, длЯ приема которых надо  находитьсЯ  в  зоне  прЯмой
видимости. ‡начит, придетсЯ послать зонд  в  подходЯщее  место,  чтобы  он
передавал сигналы от террористов  к  "’руднорожденному".  „женсен  изложил
свой план действий пилоту в форме приказа.
   - ’ы что? - возмутилсЯ •аррис. - Ќеужели ты поверил пирату?
   - Ћн никогда не врет. ‚ыполнЯй приказ! - раздраженно рЯвкнул „женсен.
   - Ћ Њаке „жеймсе частенько болтают в новостЯх, но о его человеколюбии Я
что-то ни разу не слышал. Ќа твоем месте Я не спешил бы  идти  у  него  на
поводу, а поразмышлЯл бы над тем, что он сам от этого  поимеет.  -  •аррис
все же застегнул форму на все пуговицы и приступил к действиЯм.
   ђазумеетсЯ,  „женсен  мучительно  размышлЯл  над  тем,  зачем   „жеймсу
понадобилось боротьсЯ с террористами и почему он решил делать  это  чужими
руками. Ќо ответа на этот вопрос пока не было. „женсен поклЯлсЯ себе,  что
сумеет наконец-то выбратьсЯ из тени своего известного отца и  прославитьсЯ
на весь  ЂльЯнс.  „лЯ  этого  требовалось  всего  лишь  переиграть  самого
опасного и неуловимого преступника во всей ‚селенной. Џервым шагом в  этой
хитрой игре по замыслу честолюбивого лейтенанта должна была стать  уступка
пирату. Ќе зрЯ ведь шахматисты жертвуют в гамбитах пешки.
   - ‡апусти зонд длЯ перехвата сигналов  станции,  а  корабль  держи  вне
пределов" ее видимости, - приказал „женсен.
   ‚конец обидевшийсЯ •аррис решил не  спорить,  а  дождатьсЯ,  пока  этот
чокнутый лейтенант сам поймет всю  нелепость  своих  приказов.  ‚от  тогда
можно будет вволю поиздеватьсЯ над высокомерным придурком. •аррис  нацепил
наушники и занЯлсЯ навигационной аппаратурой.
   Љрошечный  зонд  вылетел  к  месту  назначениЯ.  ЃлагодарЯ  совершенной
маскировке  разглЯдеть  его  на  экране   было   практически   невозможно.
“довлетворенный „женсен отправилсЯ в спальную каюту переодетьсЯ  в  форму.
Љогда он вернулсЯ, •аррис, развалившись в кресле, храпел с открытым ртом.
   Љомандир "’руднорожденного" не  стал  его  будить.  ’ем  временем  зонд
обогнул звезду. Љак только он достиг заданной точки,  „женсен  без  лишних
церемоний сорвал с дрыхнувшего пилота наушники. •аррис мгновенно проснулсЯ
и вскочил, чуть не проломив головой потолок.
   - —тоб тебЯ черти сожрали! - выругалсЯ он, проснувшись окончательно.
   Џоскольку командир не обратил на него никакого  вниманиЯ,  а  продолжал
сосредоточенно прислушиватьсЯ, •аррис побрел к своему тайнику с пивом.
   Љогда он вернулсЯ, жуЯ шоколадный батончик, „женсен уже удостоверилсЯ в
правоте „жеймса. ‹ейтенант скороговоркой выпалил  новости.  •аррис  так  и
замер с набитым ртом.
   Ћказалось, что охрана  звезды  была  сокращена  до  одного  кораблЯ,  а
остальные  перебросили  к  Њертвой  ‡везде  31  длЯ  участиЯ  в  сражении.
ЋставшийсЯ сторожевой крейсер  бросилсЯ  в  погоню  за  пиратами,  которые
захватили на пассажирском корабле в  качестве  заложников  двух  маленьких
дочерей  директора  лаборатории.  ’еррористы  потребовали,  чтобы  крейсер
держалсЯ подальше от станции, иначе они убьют детей.
   - Ћни действуют очень жестоко, - завершил свой рассказ „женсен.  -  ќти
ублюдки уже убили  жену  директора,  дабы  продемонстрировать  серьезность
своей угрозы. Ђ двух его дочерей они отдадут  в  обмен  на  новый  образец
секретного лазерного оружиЯ, недавно разработанного в лаборатории.
   “ обалдевшего •арриса из открытого рта посыпались крошки, но  он  этого
не замечал. …го голубые глаза вмиг протрезвели.
   - € кто послал этих чертовых террористов? -  спросил  он.  -  „икие?  ‘
оружием, которое они хотЯт заполучить, даже проржавевший насквозь грузовик
станет опасен, как бес.
   - „икие, отщепенцы, повстанцы или кто-то еще, какаЯ  разница?  Њало  ли
кто покупает оружие  у  пиратов?  -  „женсен  стЯнул  наушники,  пригладил
волосы. - Џопробуй как можно быстрее подобратьсЯ к станции.
   •аррис  сел  в  кресло,  машинально  дожевываЯ  конфету.  €з  наушников
доносилсЯ голос одного из мерзавцев, подробно перечислЯющий,  какие  ужасы
придетсЯ претерпеть бедным девчушкам, если директор не уступит требованиЯм
террористов.
   - “ менЯ нет характеристик ее орбиты,  -  растерЯнно  выдавил  из  себЯ
•аррис. - ‚се, что здесь находитсЯ, засекречено.
   - Ќо ведь ты когда-то летал здесь,  -  вскинулсЯ  „женсен,  -  вспомни,
напрЯгись! ’еррористы планируют начать обмен детей  на  оружие  с  помощью
грузового троса в двадцать ноль-ноль. “ нас очень мало времени.
   - ѓоворишь, с помощью троса? - оживилсЯ •аррис. - ’огда у нас есть шанс
отбить у них оружие. Џравда, при этом придетсЯ пожертвовать детьми.
   - Џриступай!
   †есткость, прозвучавшаЯ в голосе командира, не была жестокостью. •аррис
понимал, что если террористам удастсЯ уйти  с  оружием,  тогда  пострадает
гораздо больше детей. €з двух зол выбирают меньшее.
   "’руднорожденный"  направилсЯ  к  месту  действиЯ.  „женсен   тщательно
проверил маскировку, включил защиту, привел в  боевую  готовность  оружие.
•аррис  занЯлсЯ  навигацией.  Ћба  действовали  сосредоточенно  и   молча.
„вигатели работали до самого последнего момента, пока "’руднорожденный" не
вышел из-за краЯ звездного диска.
   Љак  только  "’руднорожденный"  подошел   к   зоне   прЯмой   видимости
орбитальной станции, •аррис отключил все двигатели. „алее корабль летел по
инерции словно-небольшой астероид, беспорЯдочно кувыркаЯсь  и  не  излучаЯ
никаких сигналов.
   - Ћтлично, - похвалил  „женсен  напарника  и  судорожно  улыбнулсЯ.  „о
назначенного  террористами  часа   оставалось   тридцать   минут,   вполне
достаточный запас времени. „женсен внимательно вглЯдывалсЯ в экран, ожидаЯ
увидеть огромную станцию, утыканную антеннами, освещенную огоньками. Ќо на
экране была лишь чернота, испещреннаЯ точками звезд. ‹ейтенант побледнел.
   - Ќеплохо, а? - хохотнул •аррис, заметив обескураженный вид  командира.
- Ќеплохо, говорю, они замаскировались. Ђ  что  ты  хотел  здесь  увидеть?
Џрожектора и маЯки на секретной станции?
   „женсен зажмурилсЯ, взЯл себЯ в руки, открыл глаза, стараЯсь не  выдать
своего изумлениЯ. ‚от дурак! Ќадо ж было допустить  такую  непростительную
ошибку! Љомандиру разведывательного кораблЯ следовало бы сразу догадатьсЯ,
что   секретнаЯ   станциЯ    должна    быть    замаскирована    не    хуже
"’руднорожденного". —тобы заметить такую  станцию,  надо  расположитьсЯ  в
плоскости ее орбиты, тогда станциЯ проступит едва заметным  темным  пЯтном
на фоне тусклого диска звезды.
   ‚ключать поисковые приборы своего кораблЯ „женсен  не  решалсЯ,  потому
что излучение могло  насторожить  террористов.  Њожет,  они  ничего  и  не
заметили бы, но рисковать не стоит, слишком уж велика ставка в этой  игре.
Љроме того, существуют и другие способы обнаружениЯ космических  объектов.
Ќапример, можно наблюдать за звездным фоном  и  ждать,  пока  интересующий
объект не затмит какую-нибудь звезду, правда, этот способ требует времени,
а в блиц-партии драгоценными минутами не швырЯютсЯ.
   - …сть! - вдруг нарушил гнетущую тишину •аррис. - џ вижу его.
   Ћпытный глаз пилота сумел заметить корабль террористов  в  тот  момент,
когда на его корпусе  мелькнул  слабый  отсвет  от  тлеющей  темно-красной
звезды. „женсен  увеличил  Яркость  изображениЯ  до  предела,  но  как  ни
вглЯдывалсЯ в экран, разглЯдеть корабль не  смог.  Џод  нажимом  командира
•аррису пришлось  приступить  к  длительной  процедуре  поиска  невидимого
объекта на звездном фоне. Џока компьютер вел наблюдение, •аррис с циничным
выражением, которое он практиковал в обращении  с  женщинами,  пытавшимисЯ
женить его на себе, надел наушники и развалилсЯ  в  кресле.  —ерт  возьми!
Џосмотреть бы сейчас порнушку. …й-богу, все лучше, чем слушать  переговоры
обезумевшего от горЯ отца и взвинченных до предела молодчиков,  навернЯка,
не уверенных, что их собственные жизни стоЯт тех денег, которые им обещали
заплатить  за  оружие  бесноватые  „икие.  ‚незапно  дурашливое  выражение
слетело с лица пилота.
   - ќй, сэр, твой план не сработает, - сказал он абсолютно серьезно.
   „женсен не отрывал  глаз  от  экрана.  ’ам  уже  вовсю  разворачивались
событиЯ. €з бездны возник моток троса и медленно начал разматыватьсЯ.
   - Ћни выпускают капсулу с детьми на тросе, а рЯдом прикрепили  бомбу  с
часовым механизмом, - взволнованно сообщил •аррис.
   - Љ чему прикрепили? Љ капсуле или к тросу?
   Ќесколько долгих секунд •аррис внимательно слушал голоса в наушниках.
   - Ѓомба привЯзана к капсуле другим тросом, - ответил он  наконец.  -  ‚
случае   опасности   пираты   немедленно   взорвут   бомбу   зашифрованным
радиосигналом. Љак только эти подонки получат оружие, они тут же  скроютсЯ
и запустЯт часовой механизм. ‚ распорЯжении людей из лаборатории останетсЯ
пЯтьдесЯт пЯть секунд, чтобы успеть  втЯнуть  трос,  отсоединить  бомбу  и
отбросить ее подальше от капсулы с детьми. …сли в течение этих  пЯтидесЯти
пЯти секунд террористы заметЯт  за  собой  погоню,  бомба  будет  взорвана
радиосигналом немедленно.
   „женсен замер, тщательно взвешиваЯ обстоЯтельства.
   - ‘эр, боюсь, мы ничего не сможем сделать.  ЏридетсЯ  нам  ограничитьсЯ
ролью наблюдателей. - ‚ голосе •арриса звучало редкое длЯ  него  сочетание
уважениЯ и сожалениЯ. - ‚ наших силах лишь  записать  данные  о  негодЯЯх.
Њожет быть, эти сведениЯ когда-нибудь помогут разоблачить их.
   - Ќо тогда  „икие  успеют  заполучить  оружие  и  начнут  его  массовое
производство на своих планетах.  -  „женсен  в  Ярости  сжал  кулак.  -  џ
выстрелю в трос между капсулой и бомбой.
   - ЏриЯтель! - с прежним сарказмом сказал  •аррис.  -  Ќе  стоит  искать
приключений на свою задницу. Ќачальство отнюдь не обрадуетсЯ,  если  из-за
нас погибнут дети. —тобы попасть с такого расстоЯниЯ даже в самый  толстый
трос, надо быть  стрелком  высшего  класса.  Ђ  попасть  в  эту  тоненькую
веревку, на которой держитсЯ бомба, просто невозможно.
   „женсен с ехидной улыбочкой извлек  из-под  рубашки  цепочку  и  поднес
медальон к лицу ухмылЯющегосЯ пилота.
   - —ерт менЯ раздери! - воскликнул  ошарашенный  •аррис.  Ћн  знал,  что
удостоитьсЯ чести носить на шее такую редкую штуковину удаетсЯ лишь одному
из десЯти тысЯч.
   „женсен был самым молодым офицером из тех, кому довелось получить такую
награду, но это было его единственное достижение, а он  мечтал  о  гораздо
большем. Ћн взглЯнул на часы. Ћставались считанные минуты. …сли этот  шанс
упустить, другой представитсЯ очень и очень не скоро.
   Ќо трудности казались  непреодолимыми,  о  чем  не  замедлил  известить
•аррис:
   - —тобы попасть в тросик, тебе надо  учесть  вращение  нашего  кораблЯ.
Љроме того, когда ты выстрелишь, бандиты заметЯт  наш  корабль  и  взорвут
бомбу сразу. Ђ потом они пристрелЯт и нас, мы  даже  не  успеем  запустить
гравитационный двигатель.
   - Њы выберем подходЯщий момент. Љак только люди  со  станции  передадут
образец оружиЯ террористам, те позволЯт станции  втЯнуть  трос,  на  конце
которого закреплена капсула с детьми. ‚ этот момент ты остановишь вращение
нашего  кораблЯ  и  застабилизируешь  его  положение.   Ѓандиты,   занЯтые
подготовкой к бегству, не сразу заметЯт наши включившиесЯ двигатели. „алее
Я выстрелю в трос, к которому прикреплена бомба.  Џосле  этого  капсула  с
детьми и бомба полетЯт в разные стороны. џ уверен, что люди на станции  из
штанов выпрыгнут, чтобы поскорее  втЯнуть  детей  внутрь;  таким  образом,
расстоЯние между капсулой и бомбой будет быстро  увеличиватьсЯ.  Џоскольку
бомба полетит в сторону  террористов,  им  некоторое  времЯ  будет  не  до
капсулы с детьми. ‚  нашем  распорЯжении  окажетсЯ  приблизительно  десЯть
секунд, в течение которых мы должны стереть корабль террористов в порошок.
   - •итро задумано. - •аррис почесал голову с тем  задумчивым  видом,  по
которому его друзьЯ безошибочно определЯли,  что  за  внешним  благодушием
скрываетсЯ серьезное  возражение.  -  Џри  стрельбе  с  такого  расстоЯниЯ
необходимо учесть скорость кораблЯ и гравитационное  поле  Љассикса.  ‘ила
тЯжести искривит траекторию пули.
   „женсен не спеша поправил на комбинезоне пилота эмблему  с  крыльЯми  и
спокойно сказал:
   - Ђ это уже твоЯ задача. ’ы рассчитаешь мне координаты точки, в которую
Я должен целитьсЯ.  ‘читай  это  обычным  упражнением  по  баллистике  длЯ
пилотов. ‘ помощью компьютера, надеюсь, ты легко решишь эту задачку.
   •аррис почувствовал, как по спине стекают струйки пота. ‡адание было не
из легких, настоЯщаЯ головоломка. ‚рЯд ли приборы кораблЯ обеспечат  такую
высокую точность измерений скорости и  координат,  котораЯ  требуетсЯ  длЯ
этих расчетов. Џравда, пилоты  более  высокого  класса  как-то  умудрЯлись
решать подобные задачи на  экзаменах,  но  какое  это  имеет  отношение  к
•аррису? € вообще, разве мужчина имеет право рисковать жизнью детей?  ‚едь
тут все очень зыбко, всего не учтешь,  не  рассчитаешь,  все  держитсЯ  на
искусстве, на чутье,  которое  иногда  подводит.  ђисковать  жизнью  детей
•аррису не хотелось. Ќо его самолюбие было задето. Ќеужели он не справитсЯ
с какими-то вшивыми бандюгами? Ќадо справитьсЯ. ’олько так можно заслужить
уважение настоЯщих асов.
   - ‹адно, - согласилсЯ •аррис и  решительно  склонилсЯ  над  клавиатурой
компьютера. - „ай мне характеристики твоей винтовки. Њожет, госпожа  удача
хоть на этот раз улыбнетсЯ нам.
   ‚первые за все времЯ операции лейтенант „женсен улыбнулсЯ. Џусть ему до
сих пор не понЯтны мотивы действий „жеймса, но какими  бы  чудаковатыми  и
подозрительными они ни казались, первый успех лейтенанта в  этой  странной
игре уже близок. …ще немного, и коллеги „жеймса отправЯтсЯ прЯмиком в ад.


   ЊЯгкаЯ внутреннЯЯ подкладка скафандра вбирала в себЯ  пот.  ‚  открытом
космосе, попадаЯ попеременно то  в  тень,  то  под  кровавые  лучи  звезды
Љассикс, лейтенант „женсен, привЯзавшись к вращающемусЯ кораблю, устроилсЯ
в нише у воздушного шлюза. ‚ руках он держал великолепную крупнокалиберную
винтовку - настоЯщее произведение  оружейного  искусства.  Ќа  причудливый
пейзаж „женсен не обращал никакого вниманиЯ. …го заботило другое  -  зачем
опытный контрабандист и пират „жеймс навел  его  на  террористов,  да  еще
столь эксцентричным способом? ‹ейтенант не знал, выиграет  ли  он  в  этой
схватке. Ћставалось тешить себЯ надеждой на выигрыш промежуточного  приза.
…сли ему сейчас удастсЯ спасти детей и предотвратить похищение  секретного
оружиЯ, то его карьера резко пойдет в гору. €  тут  уж  надо  постаратьсЯ,
иначе все пропало.
   Ћн взглЯнул на часы - двадцать часов, двенадцать минут. ‡начит, Ящик  с
секретным оружием уже в руках террористов. „женсен упер приклад  магнитной
винтовки в плечо и приготовилсЯ действовать. †дать оставалось уже недолго.
   ѓде-то в темной  бездне  на  станции  включилсЯ  мотор,  и  трос  начал
наматыватьсЯ на барабан. Љапсула с двумЯ девочками, сопровождаемаЯ  мощной
бомбой, тронулась в путь, в конце которого дети должны были вновь  обрести
отца. •аррис ввел в компьютер скорость троса  и  через  мгновение  получил
требуемые данные.
   Ќа часах было двадцать-двадцать шесть. ‚ наушниках шлема „женсена голос
пилота продиктовал координаты цели.
   ‚ тот  же  момент  включились  двигатели  "’руднорожденного",  вращение
затормозилось.  Љакое-то  мгновение  „женсен  двигалсЯ  по   инерции,   но
удерживающий ремень натЯнулсЯ, и тело дернулось  в  обратном  направлении.
„женсену показалось, что  звезды  над  Љассиксом  завертелись  юлой.  лем
стукнулсЯ о корпус кораблЯ, в ушах зазвенело. ‹ейтенант выругалсЯ.
   Ќаконец корабль полностью замер в заранее выбранном  положении.  •аррис
все рассчитал с предельной точностью,  он  так  и  жаждал  расправитьсЯ  с
ублюдками.
   ѓоловокружение еще продолжалось, но „женсен  натренированным  движением
уже вскинул винтовку, и включил экран оптического прицела.
   ‚нутри   "’руднорожденного"   вспыхнули   красные   лампочки   тревоги,
чувствительные датчики мгновенно уловили сигналы радара - приборы  кораблЯ
террористов  обнаружили  угрозу  и  начали  прощупывать   невесть   откуда
взЯвшийсЯ объект. ‹юди на орбитальной  станции  засуетились  -  деликатнаЯ
операциЯ сорвалась. Ћни ведь обещали террористам, что  ни  одного  боевого
кораблЯ поблизости не поЯвитсЯ. ’еперь же жизнь детей висела  на  волоске.
‡аверениЯ  и  отчаЯнные  рыданиЯ   обезумевшего   отца   на   террористов,
разумеетсЯ, не подействовали. „рожащий палец завис  над  кнопкой  подрыва.
Љак только бомба удалитсЯ от кораблЯ  террористов  на  достаточно  большое
расстоЯние,  серебристаЯ  капсула  с  девочками   сверкнет   ослепительным
взрывом. ЏотЯнулись бесконечные секунды напрЯженного ожиданиЯ. Ќа  станции
все замерли в безысходном отчаЯнии, террористов же,  навернЯка,  одолевало
сейчас отчаЯние совсем другого рода.
   „женсен, затаив дыхание, навел перекрестие прицела на расчетную точку и
медленно нажал спуск. ѓоловокружение уже  прошло,  руки  обрели  требуемое
спокойствие.
   ‚ вакууме открытого космоса мощнаЯ отдача беззвучно толкнула „женсена в
плечо. ЋтсвечиваЯ заревом, красноватаЯ точка понеслась к  тонкому  тросику
по параболе, выгнутой гравитационным полем кровавой звезды.
   „женсен вслух считал секунды.  ЏЯть,  шесть...  ‚се!  Љ  этому  моменту
магнитнаЯ пулЯ должна была поразить  цель.  ‘еребристые  полоски  разметки
троса, словно капельки росы на паутине,  равномерно  двигались  в  прежнем
темпе. …сли б не скафандр, „женсен схватилсЯ бы за голову и начал рвать на
себе волосы. ‚ груди нарастала боль. Ћн вдруг понЯл, что давно уже  затаил
дыхание.
   Љапсула с девочками неторопливо отделилась от бомбы.  …сть!  „женсен  с
криком облегчениЯ выбросил из легких весь воздух.
   Ќа корабле террористов  поднЯлсЯ  переполох.  ‚ключилсЯ  гравитационный
двигатель. ’еррорист, державший палец над кнопкой,  ринулсЯ  к  скафандру,
чтобы немедленно прыгнуть  за  борт  и  оттолкнуть  бомбу,  направлЯвшуюсЯ
прЯмиком к кораблю.
   - ‘трелЯй, •аррис, стрелЯй же! -  заорал  „женсен  и  включил  световую
защиту. ‘текло шлема почернело.
   ‚ следующий миг сверкнули ослепительные вспышки - •аррис  открыл  огонь
из обеих плазменных пушек.
   „лЯ „женсена, погруженного во мрак собственного шлема, времЯ потЯнулось
с мучительной медлительностью. Џытка неизвестностью вытЯгивала все  нервы.
Ќаконец, когда ему показалось: еще мгновение, и он сойдет с ума,  стрельба
прекратилась.   ‡ащита   выключилась,   шлем   скафандра   обрел   прежнюю
прозрачность. ’ам,  где  только  что  парил  корабль  террористов,  быстро
расширЯлось облако мелких осколков. ‡релище опьЯнило „женсена.  Ћн  словно
бы ощущал на Языке вкус победы, вкус, с которым не  мог  сравнитьсЯ  самый
изысканный букет коллекционного вина. „женсен, просиЯв блаженной  улыбкой,
погладил свою  винтовку  так  нежно,  словно  это  было  обнаженное  бедро
прекраснейшей женщины, и тихо произнес:
   - Џервый раунд закончен, Њак „жеймс.


   Ќа станции Љассикс  "’руднорожденного"  встретили  как  героЯ.  „женсен
принимал поздравлениЯ, пожимал руки, выслушивал восторженные речи.
   -  —то  вы!  Њы  совершенно  случайно   оказались   в   вашем   секторе
пространства,  -  скромно  рассказывал   триумфатор   во   времЯ   пышного
трехчасового приема в его честь, между делом поглощаЯ кофе с пирожными.  -
Њы охотились за другим пиратом. Љ сожалению, ему удалось уйти, ну да Ѓог с
ним. Ќет худа без добра. ЃлагодарЯ ему  мы  оказались  недалеко  от  вашей
станции. ђазумеетсЯ, стрелЯЯ в трос, Я рисковал, но ведь все  обошлось,  и
дети живы-здоровы. ’еперь, надеюсь, вы  простите  мне  это  безрассудство.
ђазрешите мне захватить эту бутылочку длЯ моего пилота?
   •аррис  согласно  строгим  правилам  ”лота  не  имел   права   покидать
дежурство.  ‚оенный  корабль  есть  военный  корабль.  Ѓутылка  веселЯщего
напитка в золотистой обертке должна была утешить жертву устава.
   - ‚ы молодчина, сэр, вы гордость ”лота,  -  улыбалсЯ  инженер  станции,
пожимаЯ „женсену на прощание руку.  -  ‚ы  спасли  ЂльЯнс.  …сли  бы  наше
секретное оружие попало в руки „иких, страшно представить, какие несчастьЯ
обрушились бы на нас.
   “лыбаЯсь в ответ, „женсен подхватил бутылку виски и поспешил к  выходу,
уклонЯЯсь   от   многочисленных   излиЯний    восхищениЯ.    Џри    других
обстоЯтельствах его тщеславнаЯ натура упивалась бы всеобщим восторгом,  но
сейчас на душе у „женсена скребли кошки. „о сих пор он не нашел  ответ  на
мучительный вопрос - с чего это вдруг Њак „жеймс проЯвил  такой  гуманизм?
Ћн ведь далеко не дурак. ЌавернЯка он преследовал свои интересы. „лЯ того,
чтобы поразмышлЯть над этой головоломкой, „женсену не терпелось  побыстрее
вернутьсЯ к себе на борт. ‘ославшись на своего друга  пилота,  который  не
может принЯть участие в празднике, •аррис покинул приЯтное общество.


   ‚ ангаре дока было темно, лишь тускло мерцали  аварийные  лампы.  Џосле
Яркого коридора глаза „женсена не сразу  привыкли  к  полумраку.  ‘транно,
подумал он, кому понадобилось выключить  верхнее  освещение?  Њожет  быть,
сознательные   сотрудники   станции   экономЯт   электроэнергию?   „женсен
поинтересовалсЯ у охранника.
   - Ќет, просто эти террористы взорвали пункт дальней свЯзи,  -  объЯснил
охранник. - Ђ лампы дока питаютсЯ от тех  же  солнечных  батарей,  которые
были на пункте. ’еперь бригаде техников придетсЯ выйти в открытый космос и
как следует повозитьсЯ с запасным оборудованием.
   ЌесмотрЯ на объЯснениЯ охранника, внутри  „женсена  росло  предчувствие
чего-то недоброго. Ћн быстро миновал гулкий стальной ангар, направлЯЯсь  к
"’руднорожденному".
   „урное предчувствие заставило его остановитьсЯ  сразу,  как  только  он
оказалсЯ внутри кораблЯ. —то-то было Явно не так. Њожет, все дело  в  том,
что •арриса нет на привычном месте у тайника с пивом?  ‚едь  сейчас  самое
времЯ напитьсЯ до чертиков. „женсен осторожно двинулсЯ  по  коридорчику  к
пульту управлениЯ. ‚друг впереди мелькнула тень.
   „женсен мгновенно отпрыгнул.  ‘трашной  силы  удар  лишь  скользнул  по
ребрам, но и этого оказалось  достаточно,  чтобы  сбить  дыхание.  Ѓутылка
грохнулась об пол, брызнули осколки. „женсен согнулсЯ  пополам,  судорожно
пытаЯсь вздохнуть, рука его  инстинктивно  дернулась  к  пистолету.  Љраем
глаза он увидел, как тень метнулась по коридору в кабину.
   ‘удЯ по  всему,  это  был  какой-то  чужак,  высоченный,  как  каланча.
ЌавернЯка он уже успел спрЯтатьсЯ, понимаЯ, что офицер ”лота, длЯ которого
пистолет - это продолжение  руки,  не  промахнетсЯ,  если  ему  дать  хоть
малейший шанс.
   ‚ыстрел „женсена прошил  насквозь  перегородку,  за  которой  мгновение
назад скрылась голова незваного гостЯ.  ‚ыругавшись,  „женсен  послал  еще
одну пулю и бросилсЯ вперед, поскользнулсЯ на  луже  виски,  но  на  ногах
устоЯл. Ћдновременно его мозг пыталсЯ понЯть, что пришельцу понадобилось в
рубке управлениЯ.
   ‚летев в рубку, „женсен в упор выстрелил в незнакомца. ђаздалсЯ  глухой
звук - пулЯ  отскочила  от  бронежилета.  ‚  следующее  мгновение  верзила
прикрылсЯ, как щитом, телом пилота. Џохоже,  •аррис  был  мертвецки  пьЯн.
Ѓезвольное тело обхватили хорошо знакомые „женсену грубые  жилистые  руки,
иссеченные шрамами.
   - Њак „жеймс! - вскрикнул лейтенант.
   - ѓодфри, - послышалсЯ из-за •арриса знакомый голос. - Љак прошел прием
в твою честь? Ќе устал ли ты?
   ‹ица контрабандиста видно не было. Џират был тЯжелее своего живого щита
килограммов на тридцать, и держал его легко, словно пушинку. Ќо как „жеймс
здесь очутилсЯ?  „женсена  пронзило  воспоминание  о  том  моменте,  когда
"’руднорожденный" находилсЯ  в  угрожающей  близости  от  кораблЯ  пирата.
€менно тогда Њак „жеймс перебралсЯ сюда и спрЯталсЯ  в  трюме.  Њеста  там
могло хватить только длЯ одного человека, значит,  Њак  тут  один.  ’еперь
„женсена мучил другой вопрос - почему опытный пират рискнул отдать себЯ  в
его руки?
   „женсен лихорадочно  соображал.  …сли  бы  он  не  стал  свЯзыватьсЯ  с
террористами, а отдал пилоту приказ возвратитьсЯ через гиперпространство к
Њертвой ‡везде 31 на станцию ”лота, тогда „жеймса сразу  бы  обнаружили  и
отдали  в  руки  правосудиЯ.  ‡начит,  хитрый  пират   был   уверен,   что
честолюбивый лейтенант примет его вызов и одолеет  шайку  подонков.  Џосле
этого "’руднорожденного"  встретили  на  станции  Љассикса  как  героЯ  и,
разумеетсЯ, не посмели проверить корабль, который спас и детей, и  военные
тайны ЂльЯнса. Џока герой выслушивал заслуженные  дифирамбы,  пил  кофе  и
уплетал пирожные, а •аррис валЯлсЯ без чувств, одурманенный подмешанным  в
пиво наркотиком. Њак „жеймс через  бортовой  компьютер  мог  проникнуть  в
секретнейшие файлы станции. „женсен чуть не взорвалсЯ от  Ярости.  Ћн  был
пешкой в хитрой игре пирата! Џобеда внезапно обернулась поражением.
   - Џусть погибнет •аррис, но Я убью и тебЯ, - зло прорычал „женсен.
   „жеймс, конечно же, знал, что лейтенант способен на  это.  Ќо  звериное
чутье подсказывало ему, что „женсен не захочет стрелЯть.
   -  Њальчик,  ты  хочешь  знать,  что  мне  удалось  украсть,  пока   ты
наслаждалсЯ триумфом? - проскрипел пират.
   Џальцы „женсена побелели, сжимаЯ рукоЯть пистолета;  в  голове,  словно
пойманные в капкан крысы, сновали  мысли,  не  находЯ  выхода.  Ћн  хорошо
помнил свой визит на борт "Њарити". ’огда компьютерное  искусство  „жеймса
его потрЯсло. €  вот  этот  компьютерный  пират  три  часа  хозЯйничал  на
сверхсекретной станции, выкачиваЯ из нее сведениЯ. ’рудно даже представить
себе, какой ущерб нанесен безопасности  ЂльЯнса.  ЏоследствиЯ  могут  быть
непоправимыми.
   - €так, - продолжал Њак „жеймс, - у тебЯ есть две  возможности.  ‘ейчас
ты хочешь выбрать первую. ’ы хочешь убить пилота вместе  со  со  мной,  но
тогда комиссиЯ ”лота займетсЯ расследованием этого дела. “ тебЯ  не  будет
свидетелей. Ђ присутствие на твоем корабле  такого  опасного  преступника,
как Я, да еще на сверхсекретной станции, бросит на тебЯ такую тень, что ты
до конца жизни не отмоешьсЯ. ’ы ничего не докажешь.
   - ‚се равно Я убью тебЯ.
   - Џогоди, может, ты  еще  передумаешь.  -  Џират  устроилсЯ  поудобнее,
голова бесчувственного  •арриса  свесилась  на  другую  сторону.  -  Љогда
следователи начнут проверЯть компьютерный бортовой журнал, они  обнаружат,
что с помощью твоего бортового  компьютера  со  станции  Љассикс  похищены
секретные  файлы,  содержащие  информацию  о  всех   перспективных   видах
вооружениЯ, которые тут разрабатываютсЯ. ’рибунал ”лота приговорит тебЯ  к
высшей мере наказаниЯ. Њальчик,  Я  нужен  тебе  живой.  Џравда,  если  ты
знаешь, как стереть записи в твоем бортовом журнале и не оставить при этом
следов, тогда ты можешь спокойно пристрелить менЯ.
   ќто был нокаут. “ „женсена едва не подкосились ноги. Ћн  не  знал,  как
взломать сложную защиту компьютерного журнала, чтобы стереть в нем записи.
€ тем более не смог бы преодолеть  компьютерную  защиту  станции  Љассикс,
дабы  выкрасть  секреты,  но  суд  никогда  не  поверит  ему.   Ћт   такой
несправедливости досада „женсена удвоилась.
   - —то же ты молчишь, малыш? - нетерпеливо  спросил  Њак  „жеймс.  -  ’ы
понЯл, зачем Я все это затеЯл?
   - ’ы послал другого пирата с его шайкой, чтобы они раздобыли  секретное
оружие у директора Љассикса, а сам в  это  времЯ  вел  параллельную  игру,
натравливаЯ  менЯ  на  террористов.  ’ы  использовал  и  их,  и  менЯ  как
прикрытие. ’ы получил гораздо больше, чем рассчитывал получить  от  своего
сооб