îëáàñû, ñóíóë â ðîò è ïðîèçíåñ, çàäóì÷èâî æóß è ðàçìàõèâàß âèëêîé:  -
„à, êàê-òî ðàç ß ïîìîã ñïàñòè ìèð, ÷òî áûëî, òî áûëî. ˆ ñêàæó ñî  âñåé
ïðßìîòîé, ýòî çàíßòèå íå èç òåõ, êîòîðûì ñòîèò ïîñâßùàòü öåëóþ  æèçíü.
“æ íå ãîâîðß î òîì, ÷òî îíî ïëîõî ñêàçûâàåòñß íà íåðâíîé ñèñòåìå.
   - ‚îîáùå-òî, ìèëûé, ìíå êàçàëîñü, ÷òî òû ñïàñ ìèð äâàæäû.
   ’àëåß ïîñòàâèëà íà ñòîë  ìèñêó,  ïîëíóþ  äûìßùåãîñß  êèñëî-ñëàäêîãî
êàðòîôåëß, è áëþäî ñ çåëåíüþ.
   „æîí-’îì íàõìóðèëñß:
   - € ïî-ìîåìó, òîëüêî åäèíîæäû.
   - åò, äîðîãîé, - òâåðäî âîçðàçèëà æåíà. - Šàê ìèíèìóì äâà ðàçà.
   - „à íåóæåëè? Šàê áû òî íè áûëî, - îí ñíîâà ïîâåðíóëñß  ê  ñûíó,  -
ñóäüáà ïðèâåëà ìåíß íà ýòîò ïóòü, è îí äàëåêî íå òàêîé ñëàâíûé,  êàêèì
ïðåäñòàâëßåòñß òåáå.  åò,  àíêàí.  ‘îëèäíàß,  ñïîêîéíàß,  áåçîïàñíàß
ìàãè÷åñêàß ïðàêòèêà  -  âîò  ÷òî  òåáå  íóæíî.  Žáåñïå÷èâàòü  êëèåíòàì
ïðåóñïåâàíèå ñ ïîìîùüþ áèçíåñ-çàêëèíàíèé,  ïëàñòõèðóðãè÷åñêèìè  ÷àðàìè
óëó÷øàòü èõ âíåøíîñòü. òî âñåìè ëþáèìàß è ïî÷èòàåìàß ïðîôåññèß, è îíà
ãàðàíòèðóåò, ïîìèìî âñåãî ïðî÷åãî, äîñòîéíóþ æèçíü.
   - àï, ß íå õî÷ó â ðåìåñëåííèêè, - çàïðîòåñòîâàë àíêàí. -  Ÿ  õî÷ó
ãåðîéñêèõ ïîäâèãîâ è âåëèêèõ ñâåðøåíèé. Ÿ õî÷ó ïîâèäàòü äðóãèå  ñòðàíû
è ìèðû.
   - ‚åëèêèå ñâåðøåíèß ëó÷øå íà÷èíàòü ñ òîãî,  ÷òî  ß  ïðåäëàãàþ.  „ëß
äðóãèõ òû åùå ìîëîä è  íåîïûòåí.  „à  è  ìèð  ñåé÷àñ  íå  íóæäàåòñß  â
ñïàñàòåëßõ. “æ ß-òî çíàþ. åãóëßðíî ïðîñìàòðèâàþ ïàïêó "Q".  ’îëüêî  â
ïàìßòü î ñòàðûõ âðåìåíàõ, - ñêîðîãîâîðêîé óñïîêîèë îí ’àëåþ.
   àíêàí ðåøèë óñòóïèòü.
   - ’àê òû õî÷åøü ñêàçàòü, - ñïðîñèë îí îòöà, - ÷òî áîëüøå  íå  áóäåò
âåëèêèõ ñâåðøåíèé?
   - ‚ áëèæàéøåì áóäóùåì - íåò. î êðàéíåé ìåðå, â íàøåé ÷àñòè  ñâåòà.
ðîíåíîñíûå íå âûñîâûâàþòñß ñ òåõ ñàìûõ  ïîð,  êàê  ìû  ñ  Šëîòàãîðáîì
íàäðàëè õèòèíîâûå çàäíèöû è ïðîãíàëè æóêîâ çà ‚ðàòà „æî-’ðóìà.  „ðóãèõ
âîßê, ñðàâíèìûõ ñ ðîíåíîñíûì íàðîäîì ïî ñèëå è àãðåññèâíîñòè,  òàê  è
íå ïîßâèëîñü. Šðóãîì ìèð, è  ß  íå  ïîíèìàþ,  àíêàí,  ÷òî  ïëîõîãî  â
áèçíåñå? ’îëüêî íå ïîäóìàé, ÷òî ß íà òåáß äàâëþ. î ïîâåðü  æèòåéñêîìó
îïûòó  ÷åëîâåêà,  êîòîðîìó  âîñåìíàäöàòü   ëåò   ïîíàäîáèëîñü,   ÷òîáû
ñïðàâèòüñß ñ ïëîõèì ãîëîñîì: ñåé÷àñ òû ëåçåøü â âîäó, íå  çíàß  áðîäó.
…ñëè á íå äóàðà, äàâíî ïîøåë áû êî äíó. óæíî äîëãî è óïîðíî  ðàáîòàòü
íàä ãîëîñîâûìè ñâßçêàìè, äî òåõ ïîð ïîêà îíè íå ïðèòðóòñß ê  ìàãèè.  Ÿ
ñíà÷àëà òîæå óïîðíî íå ïðèäàâàë ýòîìó çíà÷åíèß, è ÷åãî äîáèëñß? ’îëüêî
øèøåê ïîíàñòàâèë. Šîå-÷òî, - ìðà÷íî çàêëþ÷èë „æîí-’îì, -  íåïîäâëàñòíî
äàæå ñàìûì ìîãó÷èì ñèëàì.
   - Šëîòàãîðáó âñå ïîäâëàñòíî,  -  ïðîáîðìîòàë  àíêàí,  -  åñëè  ýòî
êàñàåòñß åãî øêóðû.
   ’àëåß îòâåñèëà åìó çàòðåùèíó.
   - å ñìåé òàê ãîâîðèòü î  êðåñòíîì  äßäå.  „àæå  åñëè  îí  ÷åðåïàõ.
Šëîòàãîðá çäîðîâî ïîñîáèë íàì ñ îòöîì, à ìîã áû  ïîïðîñòó  ñäåëàòü  îò
âîðîò ïîâîðîò, è áûë áû ïðàâ, åñëè ïîäóìàòü, ñêîëüêî ìû åìó  äîñòàâèëè
õëîïîò.
   - ðèäåòñß âñåðüåç çàíßòüñß ó÷åáîé è òðåíèðîâêîé,  -  íåïðåðåêàåìûì
òîíîì çàßâèë „æîí-’îì. - € òî êàêîé îò  òåáß  ïðîê,  åñëè  ïîíàäîáèòñß
âûðó÷àòü ìèð?
   - Šàê íàñ÷åò ïîäãîòîâêè íà ìàðøå? - ñ íàäåæäîé ïîèíòåðåñîâàëñß ñûí.
   - å ñàìàß ëó÷øàß ìûñëü, îñîáåííî åñëè ðå÷ü èäåò î áîðüáå ñ  ñèëàìè
çëà èëè âûõîäöàìè èç ‡àïðåäåëüß, - âîçðàçèë îòåö. - îíèìàþ, ê ÷åìó òû
êëîíèøü. î òî - ñîâñåì äðóãîå äåëî. Ÿ  îêàçàëñß  çäåñü  ïðîòèâ  ñâîåé
âîëè è áûë îáðå÷åí äåéñòâîâàòü  ìåòîäîì  ïðîá  è  îøèáîê.  ‚ñåãî  ëèøü
ñòàðàëñß âûæèòü. ˆ åñëè áû íå Šëîòàãîðá...
   - òî ïðàâäà, - ïîäòâåðäèëà ’àëåß. - îçâîëü, ß ðàññêàæó.  Šîãäà  ß
ïîçíàêîìèëàñü ñ òâîèì  áóäóùèì  îòöîì,  îí  áûë  áåçíàäåæíûì  íûòèêîì,
íèêóäûøíûì ñëþíòßåì...
   - é, ýé! - âîçìóòèëñß „æîí-’îì.
   àíêàí îòîäâèíóëñß âìåñòå ñî ñòóëîì îò ñòîëà.
   - Ÿ ïîíèìàþ, âû îáà õîòèòå  êàê  ëó÷øå,  è  îáåùàþ  õîðîøåíüêî  âñå
îáäóìàòü. î, ïàï, òû âåäü äîáèëñß òîãî, î  ÷åì  ìå÷òàë.  Žáîøåë  âåñü
ýòîò ìèð, äà åùå âäîáàâîê ñâîé ñîáñòâåííûé.  €  ß  íè  ðàçó  íå  áûâàë
äàëüøå ‹èí÷áåíè. å âûåçæàë èç Šîëîêîëåñüß.
   Ží âñòàë è íàïðàâèëñß ê ëåñòíèöå.
   - Šóäà òû òàê òîðîïèøüñß? - êðèêíóë åìó âñëåä îòåö.
   - ˆ çìåþ íå äîåë, - óïðåêíóëà ìàòü.
   îñëå îáåäà „æîí-’îì ïîìîã ’àëåå âûìûòü ïîñóäó.
   - ‚ñå îáîéäåòñß, - ïîîáåùàë îí. - òî ïðîñòî ïåðåõîäíûé âîçðàñò.
   -  ’îëüêî  è  çíàåøü,  ÷òî  òâåðäèòü...   -   Žíà   ïðîòßíóëà   åìó
ïåðåïà÷êàííóþ äåìîíè÷åñêîé êðîâüþ ìèñêó. - ‚ òâîåì ìèðå ìîëîäåæü  òîæå
òàê ðåçâèòñß â ïåðåõîäíîì âîçðàñòå? ‹è÷íî  ß  äóìàþ,  áîëüøèíñòâî  åãî
ïðîáëåì ìîæíî ðåøèòü ñ ïîìîùüþ êðåïêîé ïàëêè.
   - ’àì, îòêóäà ß ïðèøåë, ýòî íå  ìåòîä.  …ñòü  áîëåå  öèâèëèçîâàííûå
ñðåäñòâà âðîäå ïñèõîëîãèè.
   - ˆ äåòè ðàñòóò, êàê  ñîðíàß  òðàâà?  -  Žíà  óêîðèçíåííî  ïîêà÷àëà
ãîëîâîé. - ’û èñïîðòèøü ðåáåíêà.
   „æîí-’îì ïîñìîòðåë íà ëåñòíèöó.
   - å ñîãëàñåí. î-ìîåìó, íàø ðàçãîâîð íå ïðîøåë äëß íåãî äàðîì.  Ží
ìàëü÷èê ñîîáðàçèòåëüíûé è èãðàåò ñíîñíî.
   - „à, âîò òîëüêî ïåíèå ßéöà âûåäåííîãî íå ñòîèò. ’û ðßäîì ñ  íèì  -
íàñòîßùèé ñîëîâåé.
   ’àëåß âðó÷èëà ìóæó áîëüøîå áëþäî.
   Ží ïîñòàâèë áëþäî â ìîéêó è îáíßë æåíó ìîêðûìè ìûëüíûìè ðóêàìè.
   - € âîò çà ýòî, ’àëåß, òû ìíå åùå çàïëàòèøü.
   ‚ åå ãëàçàõ ÷òî-òî ìåëüêíóëî.
   - ‡íàë áû òû, ñêîëüêî ðàç ß ýòî ñëûøàëà. “ ìåíß âî-îò òàêîé  ñïèñîê
äîëãîâ.
   à êàêîå-òî âðåìß îíè çàáûëè î ñâîåì íåñíîñíîì ÷àäå.
   îçæå, êîãäà îíè ëåæàëè â êóõíå íà  ïîëó,  „æîí-’îì  ïîðàçìûñëèë  î
áóäóùåì ñûíà è íå íà  øóòêó  âñòðåâîæèëñß.  à  òî  èìåëîñü  ìíîæåñòâî
ïðè÷èí. Šàê íè êðóòè, ïðèëåæíûì  ó÷åíèêîì  àíêàíà  íå  íàçîâåøü.  …ãî
"íåóäû" èçðßäíî îòðàâëßëè æèçíü îòöó,  êîòîðûé  â  ñâîåì  ìèðå  ïðîøåë
õîðîøóþ øêîëó  ïðàâîâåäåíèß.  î  „æîí-’îì  ïîíèìàë:  äåëî  òóò  íå  â
áåçäàðíîñòè ìàëü÷èêà. ðîñòî èíòåðåñû àíêàíà ëåæàò â äðóãîé ñôåðå.
   ’àëåß æå íå áûëà â ýòîì óâåðåíà:
   - „æîí-’îì, íàøåìó ñûíó íèêîãäà  íå  ñòàòü  àäâîêàòîì  èëè  âðà÷îì.
Œîæåò, è åñòü ó íåãî îñîáûå íàêëîííîñòè, íî òîëüêî ê ìàãèè,  à  áîëüøå
íè ê ÷åìó.
   - î íàäî æå îñâîèòü õîòß áû àçû, - âîçðàçèë îí. - àïðèìåð, îñíîâû
çîîëîãèè äëß íîðìàëüíûõ äåëîâûõ îòíîøåíèé. àäî ðàçáèðàòüñß, íàñêîëüêî
íóæäû ãîðèëëû îòëè÷àþòñß îò íóæä øèìïàíçå.
   ’àëåß îáíßëà ìóæà çà øåþ, ïîëîæèëà ãîëîâó åìó íà ãðóäü.
   - ‡ðß òû òàê âîëíóåøüñß. àíêàí ñ êåì óãîäíî  ïîëàäèò.  ‚  øêîëå  ó
íåãî óéìà äðóçåé.
   - ‹àäèòü è ïîíèìàòü - ðàçíûå âåùè.


        ƒëàâà 3

   àíêàí   çàìàõíóëñß,   íî   íàíåñòè   óäàð   íå    óñïåë.    —åðíûé
ìåäâåäü-òßæåëîâåñ äâèíóë åãî ëàïîé â  ãðóäü,  è  þíîøà  íå  óñòîßë  íà
íîãàõ.
   “íàñëåäîâàâ îò îòöà íåîáûêíîâåííî âûñîêèé äëß  æèòåëåé  ýòîãî  ìèðà
ðîñò, àíêàí âûãëßäåë êàëàí÷îé.  î  íå  ðßäîì  ñ  ”àñâóíêîì.  Œåäâåäü
áîëüøå âñåõ çàñëóæèâàë çâàíèß ïåðâîãî çàäèðû â êëàññå. Ží áûë íå  âûøå
àíêàíà, çàòî íàìíîãî øèðå â  ïëå÷àõ.  ”àñâóíê  ïîïðàâèë  ñïîëçøóþ  íà
ãëàçà æåëòóþ áàíäàíó èç ßùåðè÷íîé êîæè, ïîäòßíóë øòàíû, òîæå ñøèòûå èç
æåëòîé êîæè, è ïîìàíèë ïðîòèâíèêà êîãòåì.
   ‚îêðóã äåðóùèõñß ñòîëïèëñß âåñü êëàññ. àðñóê €ð÷ìåð äåðæàë â ëàïàõ
ìß÷, ñ êîòîðûì ïîäðîñòêè òîëüêî ÷òî èãðàëè â "ïßòèóãîëüíèê".
   - ó, äàâàé, ÷åëîâåê! - ïðîðû÷àë ”àñâóíê. - „óìàåøü, òû  îñîáåííûé,
äà? îòîìó ÷òî  òâîé  ïðåäîê  -  ÷àðîïåâåö,  äà?  ’îëüêî  ìíå  íà  ýòî
íà÷õàòü.
   ’ßæåëî äûøà, àíêàí ïðèáëèçèëñß ê ìåäâåäþ. Ží íå  áîßëñß  ”àñâóíêà,
îäíàêî âîâñå íå ïëàíèðîâàë íà ñåãîäíßøíèé äåíü ïîòàñîâêó.
   - Žñòûíü, ”àñâóíê, íå õî÷ó ß ñ òîáîé äðàòüñß. åò ó ìåíß âðåìåíè.
   - ‚ðåøü, àíêàí. …ñòü ó òåáß âðåìß. - Œåäâåäü ñîùóðèë  ãëàçà.  -  Ÿ
òàê ïîíßë, òû ðåøèë ñî âñåìè íàìè ðàíî  èëè  ïîçäíî  ðàçäåëàòüñß.  ’àê
ïî÷åìó áû íå íà÷àòü ñ ìåíß? - Ží ôûðêíóë  è  ßðîñòíî  âçðûõëèë  çàäíåé
ëàïîé çåìëþ.
   - Ÿ íèêîãäà íå ãîâîðèë, ÷òî õî÷ó ñ êåì-òî  ðàçäåëàòüñß.  Ÿ  ñêàçàë,
÷òî âñåõ âàñ ñäåëàþ. € ÷òî äî ìîåãî îòöà, òóò  òû  ïðàâ.  …ñëè  áóäåøü
íàãëåòü, îí...
   - ó, ÷òî - îí? - ïåðåáèë ”àñâóíê. - ‚  ðûáó  ìåíß  ïðåâðàòèò?  ˆëè
ïîñòàâèò íà ÷åòâåðåíüêè? Ÿ-òî äóìàë, òû è ñàì íà ýòî ñïîñîáåí. ˆëè  çà
ëþáûì ïóñòßêîâûì çàêëèíàíèåì áåãàåøü ê ïàïî÷êå?
   - €ãà, - ïðîãíóñàâèëè  â  êðóãó  çðèòåëåé,  è  àíêàí  óçíàë  ãîëîñ
ìóðàâüåäà Žòîëß. - „óàðó òàñêàòü íàó÷èëñß, à ïîïêó ñåáå ïîäòèðàòü?
   Šîå-êòî ðàññìåßëñß, íî áîëüøèíñòâî õðàíèëè ìîë÷àíèå  -  æäàëè,  ÷åì
êîí÷èòñß ñòû÷êà. àíêàí çëî ñâåðêíóë ãëàçàìè:
   - Žòîëü, òû áóäåøü âòîðûì.
   åâûñîêèé  ìóðàâüåä  ñêåïòè÷íî  õìûêíóë.  ”àñâóíê  íåóêëþæå  øàãíóë
âïåðåä, ïî-áîðöîâñêè ñîãíóë ìîãó÷èå ëàïû.
   - ‘íà÷àëà ïðèäåòñß îäîëåòü ïåðâîãî, ïîíßë, òû, ôàêèð íåäîäåëàííûé?
   ‘ øóìîì âòßíóâ âîçäóõ, àíêàí ïðîâåðèë, íàäåæíî ëè  äåðæèòñß  äóàðà
íà ñïèíå, è ïðèíßë áîåâóþ ñòîéêó.
   - ‚èæó, ïî-õîðîøåìó íå ïîíèìàåøü. ‹àäíî, ñàì íàïðîñèëñß. î  òîëüêî
áåç êîãòåé è çóáîâ.
   - òî åùå ïî÷åìó? - óõìûëüíóëñß ”àñâóíê.  -  —òîáû  òû  âûãàäàë  íà
ñâîåì ðîñòå? åò óæ, äåðåìñß ïî-÷åñòíîìó, áåç îãðàíè÷åíèé.
   - ‹àäíî, ÷åðò ñ  òîáîé.  -  àíêàí  ñæàë  êóëàêè.  -  ’îëüêî  äàâàé
âñå-òàêè íå äî ñìåðòè. å õî÷ó, ÷òîáû òû ìíå ãëîòêó ðàçîðâàë.
   - „à òû ÷òî, çà êîãî ìåíß ïðèíèìàåøü? àçâå ÷òî íàäêóøó â äâóõ-òðåõ
ìåñòàõ. - Œåäâåäü ðàçæàë ïðàâóþ êèñòü, ïîêàçûâàß ïîëóäþéìîâûå êîãòè. -
ó, ìîæåò, åùå íàöàðàïàþ íà çàäíèöå ñâîè èíèöèàëû.
   ‚ òîëïå ðàçäàëèñü ñìåøêè.
   - ó, à ß,  ïîæàëóé,  -  íå  îñòàëñß  â  äîëãó  àíêàí,  -  îòêðó÷ó
ôèòþëüêó, êîòîðóþ òû íàçûâàåøü õâîñòîì, è çàñóíó òåáå â íîñ.
   ”àñâóíê çàâîð÷àë è äâèíóëñß âïåðåä.
   - ‹àäíî, ÷åëîâåê, ïîãëßäèì, ÷òî ó òåáß ïîëó÷èòñß.
   - € íó, ïðåêðàòèòü! - ðàçäàëñß ðåøèòåëüíûé ãîëîñ.
   Šîëüöî  çðèòåëåé  ìãíîâåííî  ðàçîðâàëîñü,   ïðîïóñêàß   âîñïèòàòåëß
ƒîëîâîìîß. „à è ïîïðîáîâàëî áû îíî íå ðàçîðâàòüñß! „ëß ñåðîãî  ãîðèëëà
íå ñóùåñòâîâàëî ïðåïßòñòâèé.
   Ží ïîïðàâèë òîëñòûå î÷êè è îêèíóë  âçîðîì  äðà÷óíîâ.  ‚  áû÷üþ  øåþ
ïåäåëß âðåçàëñß âûñîêèé áåëûé âîðîòíèê.
   - ó, â ÷åì äåëî? Žïßòü ýòà ïàðî÷êà? - Ží âîíçèë â àíêàíà ñâèðåïûé
âçãëßä. - Šàæåòñß, ß ïðåäóïðåæäàë, ÷òîáû íèêàêèõ ïîòàñîâîê?
   - ’àê âåäü ýòî îí íà÷àë.
   àíêàí óêàçàë íà ñâîåãî ïðîòèâíèêà.
   ƒðóçíûé ÷åðíûé ìåäâåäü  íå  øåâåëèëñß,  ñëîâíî  åãî  âäðóã  ñìîðèëà
äðåìîòà.
   - ”àñâóíê? Žïßòü?
   - —òî âû, âîñïèòàòåëü, ß òóò ñîâåðøåííî  íè  ïðè  ÷åì!  -  íåâèííûì
òîíîì âîçðàçèë ”àñâóíê.
   ‘åðûé ãîðèëë ðàçäóë íîçäðè.
   - Ÿ ñûò ïî ãîðëî âàìè îáîèìè! ’û! ‘òóïàé â êëàññ.
   - •îðîøî, âîñïèòàòåëü. - ”àñâóíê ïîâåðíóëñß è òîðîïëèâî  çàøàãàë  ê
øêîëå, çà íèì ïîòßíóëèñü ðàçî÷àðîâàííûå çåâàêè.
   - —òî æå êàñàåòñß òåáß...
   ƒîðèëë ïîâåðíóëñß ê àíêàíó.
   - ‚û ìåíß  íåäîëþáëèâàåòå,  -  óïðåêíóë  þíîøà.  -  —òî  áû  îí  íè
íàòâîðèë, âû íà åãî ñòîðîíå.
   - Ÿ íè íà ÷üåé ñòîðîíå, - ñ äîñòîèíñòâîì ïðîèçíåñ ãîðèëë.  -  ˆ  òû
äîëæåí ïðèçíàòü, ÷òî ß ñëèøêîì äîëãî òåðïåë òâîè âûõîäêè.
   - …ñëè âû ïðî òîò êëî÷îê çàêîëäîâàííîãî êîâðà,  ÷òî  ß  íà  ïðîøëîé
íåäåëå ïîëîæèë âàì â ñòîë, òî âû íå òàê ïîíßëè. Ÿ  ñîáèðàëñß  ïî÷èíèòü
ñòàðûé ñòóë, íà íåì æå îáèâêà ñîâñåì ïðîõóäèëàñü. ðîñòî õîòåë îêàçàòü
óñëóãó.
   - „à, òû îêàçàë  ìíå  óñëóãó,  -  ïðèçíàë  ƒîëîâîìîé.  -  ’åïåðü  â
êëàññíîì æóðíàëå êàêàß-òî íåóäîáîâàðèìàß âßçü âìåñòî çàïèñåé.
   àíêàí ðàññåßííî êîâûðßë çåìëþ íîñêîì áîòèíêà.
   - òî ïðîñòî íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé.
   ƒîðèëë îãëßäåë íåïîêîðíîãî ó÷åíèêà ñ íîã äî ãîëîâû.
   - ’àê òû âñå åùå õî÷åøü ïîéòè ïî ñòîïàì îòöà? “÷òè, î÷åíü ñêîðî  òû
ïîéìåøü, ÷òî íà èçáðàííîì òîáîþ ïóòè íåîáõîäèì ñîëèäíûé  àêàäåìè÷åñêèé
áàãàæ. Žñîáåííî îí ïîëåçåí äëß ðàçâèòèß íåêîòîðûõ  âàæíåéøèõ  àñïåêòîâ
ýòîé ñëîæíîé ïðîôåññèè. ‚ ïåðâóþ î÷åðåäü ß èìåþ â âèäó ãîëîñ...
   - ‚îñïèòàòåëü, õîòü áû âû íå êðèòèêîâàëè! Ÿ óìåþ è_ã_ð_à_ò_ü.
   - Žäíîé èãðû íåäîñòàòî÷íî, è ß óâåðåí, ÷òî òâîé  îòåö  íåîäíîêðàòíî
ýòî ïîä÷åðêèâàë. ‚ñå, óâèäèìñß â êëàññå. ˆ  óæ  ïîñòàðàéñß  êàê-íèáóäü
ïîëàäèòü ñ ”àñâóíêîì, õîòü îí è òþôßê áåç âîîáðàæåíèß.
   ƒîëîñ àíêàíà ïîíèçèëñß äî ñåðäèòîãî øåïîòà:
   - ðèäóðîê îí, âàø ëþáèìûé ”àñâóíê.
   ƒîëîâîìîé ïðèòâîðèëñß, ÷òî íå ðàññëûøàë.
   - ˆ ïðèâåäè ñåáß â ïîðßäîê.
   Ží îòâåðíóëñß è ÷èííî ïðîøåñòâîâàë ê  øêîëå.  àíêàí  ïðîâîäèë  åãî
âçãëßäîì. à äâîðå þíîøà îñòàëñß îäèí.  ‘æàâ  çóáû,  îí  ïîâåðíóëñß  è
ïîáåæàë - íå â øêîëó ñëåäîì çà ïåäåëåì, à ê  áëèæàéøèì  äåðåâüßì.  îä
áëàãîäàòíóþ ñåíü, ó êîòîðîé íåò ïðèñòðàñòèß ê ïîèñêó  èçúßíîâ.  ˆñêàòü
óòåøåíèß ó êîëîêîëüíûõ äåðåâüåâ, êîòîðûå ïðèâå÷àþò ëþáîãî è  íå  èìåþò
ïðèâû÷êè äàâèòü íà ïñèõèêó. Ží áåæàë  êóäà  ãëàçà  ãëßäßò,  à  íàâåðõó
ïîçâßêèâàëè ëèñòüß-êîëîêîëü÷èêè.
   åãàë îí õîðîøî, è î÷åíü ñêîðî øêîëà è  îêðàèíà  ‹èí÷áåíè  îñòàëèñü
äàëåêî ïîçàäè. ’îò æå âåòåðîê, ÷òî øåâåëèë  ëèñòâó,  îñâåæàþùå  äóë  â
ëèöî. ‘òåêëßíèñòûå áàáî÷êè ìàõàëè â âåòâßõ ìåðöàþùèìè êðûëûøêàìè, à íà
ïîëóîáúåäåííîì êóñòå áëåñòåëè ÷åøóéêè çìååãóñåíèö. àêîíåö îí óñòàë  è
ïåðåøåë íà øàã.
   „àæå åñëè  ƒîëîâîìîé  è  ñî÷óâñòâóåò  åìó,  îí  âñå  ðàâíî  ñîîáùèò
ðîäèòåëßì î ñòû÷êå ñ ”àñâóíêîì è ïðîãóëå. ’àêîå óæå ñëó÷àëîñü.  €  ýòî
çíà÷èò, îïßòü ïðèäåòñß âûñëóøèâàòü îòöîâñêèå íàçèäàíèß.  “æ  ëó÷øå  áû
âûïîðîë! î „æîí-’îì ñëèøêîì õîðîøî âîñïèòàí, ÷òîáû áèòü ðåáåíêà. …ñëè
á òîëüêî îòåö çíàë, êàêóþ áîëü äîñòàâëßþò ñûíó åãî ñëîâà!
   ‚ïåðåäè, ñîâñåì íåäàëåêî, òåêëà ðåêà. ˜àãàß  ïî  åå  áåðåãó,  ìîæíî
îáîãíóòü ‹èí÷áåíè è ïîîêîëà÷èâàòüñß íà ïðîòèâîïîëîæíîé îêðàèíå  ãîðîäà
ñ äðóçüßìè,  êîòîðûå  áðîñèëè  è  øêîëó,   è   èäåþ   ñòàòü   ó÷åíèêîì
ðåìåñëåííèêà. ‘êîðî ïðîñíåòñß ìàíãóñò îðäæåìîíò, à ìîæåò, ïîßâèòñß  è
‘èññèëèß. Žíà ÷åëîâåê, êàê è àíêàí, òîëüêî ãîðàçäî ñèìïàòè÷íåå.
   Žäíàêî îí ïåðåäóìàë è ïîøåë íà þã,  óãëóáëßßñü  â  ëåñ.  îãè  ñàìè
íåñëè åãî ê òîìó ìåñòó, êóäà ïðèõîäèëè ãîðîæàíå ñ òðóäíûìè  è  âàæíûìè
âîïðîñàìè. ‚îçìîæíî, åãî çàòåþ íåëüçß íàçâàòü ðàçóìíîé,  âîçìîæíî,  îí
ïîñòóïàåò íåäîñòîéíî, íî âåðíóòüñß ê ðîäèòåëßì èëè â øêîëó îí ïîêà  íå
ìîæåò. ‡íà÷èò, îñòàåòñß îäíî.
   àä ñòàðûì äóáîì-âåëèêàíîì íàâèñëè  õìóðûå  òó÷è.  î  àíêàíà  ýòî
íèñêîëüêî íå ïóãàëî, þíîøà çíàë, ÷òî îíè çäåñü  íå  çàäåðæàòñß.  ‚åçäå
íåáî áåçóïðå÷íî ÷èñòîå, à çíà÷èò, Šëîòàãîðá äîìà è  çàíßò  äåëîì.  —òî
òîëüêî íè íàâèñàëî ïîðîé  íàä  åãî  îáèòàëèùåì.  åðåñåêàëèñü  ðàäóãè,
êîëûõàëîñü ñåâåðíîå ñèßíèå, íèçâåðãàëñß òðîïè÷åñêèé  ëèâåíü,  à  òî  è
ïàäàë øàëüíîé îñêîëîê çà÷àðîâàííîé êîìåòû.  î÷íûõ  ïîñåòèòåëåé  ïîðîé
âñòðå÷àëè ìåíåå ïðèßòíûå ßâëåíèß, íàïðèìåð, ðîé ýëåãàíòíûõ òåìíîêðûëûõ
ñîçäàíèé ñ ïûëàþùèìè îðàíæåâûìè ãëàçàìè è ëèïêèìè óñèêàìè.
   „à, ñêîëü áû ãðîçíî íè âûãëßäåëè òó÷è,  àíêàí  èõ  íå  áîßëñß.  Ží
âûøåë èç ëåñà íà îïðßòíóþ ëóæàéêó, ÷òî îêðóæàëà  „ðåâî,  è  òîò÷àñ  ïî
áàðàáàííûì  ïåðåïîíêàì  óäàðèë   ßðîñòíûé   ðåâ,   çàñòàâèâøèé   þíîøó
âñòðåâîæåííî îãëßäåòüñß. ˆç ñåðåäèíû êëóáßùåéñß  òó÷è  âûíûðíóë  òóãîé
ïîäâèæíûé æãóò, åãî çàîñòðåííûé  êîí÷èê  òûêàëñß  òóäà-ñþäà,  îùóïûâàß
çåìëþ, òî÷íî íåêèé ìàãè÷åñêèé áóð.
   "åæàòü! - ñâåðêíóëî  â  ìîçãó  àíêàíà.  -  ‘êîðåå  ê  Šëîòàãîðáó!
ðåäóïðåäèòü!"
   î ÷òî, åñëè êîëäóíà  íåò  äîìà?  ‚äðóã  êàêîé-íèáóäü  ñòàðûé  âðàã
âîñïîëüçîâàëñß  îòñóòñòâèåì  ÷åðåïàõà,  ÷òîáû  ðàçëîìàòü  åãî  ëþáèìîå
äåðåâî?
   „óàðà âèñåëà çà ñïèíîé, ðåìåíü äàâèë íà ïëå÷î. ‘ ìóçûêîé ó  àíêàíà
ïîëíûé ïîðßäîê, íî âîò ãîëîñ è  ñòèõè!  ‚äðóã  îí  íàëîìàåò  äðîâ?  å
ïðîãîíèò çëîãî äóõà, à ñïðîâîöèðóåò íàïàäåíèå?
   îêà îí êîëåáàëñß, ñìåð÷ âñïîðîë óõîæåííóþ ëóæàéêó  è  ïðîøåëñß  ïî
äåêîðàòèâíûì ïîñàäêàì. ‚î âñå ñòîðîíû ïîëåòåëè ñó÷êè, ëèñòüß  è  êîìüß
çåìëè;  äàæå  ìîùíàß   êîðíåâàß   ñèñòåìà   íå   óäåðæàëà   ïóçûð÷àòóþ
ðàñòèòåëüíîñòü. –åëûå êóñòû óíîñèëèñü â îáëàêà ïî  âîþùåìó  âîçäóøíîìó
õîáîòó.
   àêîíåö  ñìåð÷  êîñíóëñß  ñàìîãî  „ðåâà.  ˆ  òóò  æå   ïîòåìíåë   è
óïëîòíèëñß, à çàòåì ëîâêî íûðíóë â ïîëóîòâîðåííîå îêíî âåðõíåãî ýòàæà.
àíêàí óñëûøàë, êàê  âèõðü  ðåâåò  ãäå-òî  â  ãëóáèíå  íåîáûêíîâåííîãî
ñòâîëà.
   àäî ðåøàòüñß. Œîæíî ïîáåæàòü äîìîé  è  ðàññêàçàòü  îòöó.  „æîí-’îì
íàâåðíßêà  çíàåò,  ÷òî  äåëàòü  â  òàêèõ  ñëó÷àßõ.  €  ìîæíî...  Œîæíî
ïðåäïðèíßòü ÷òî-íèáóäü ñàìîìó. àçâå íå îá ýòîì îí òàê äàâíî ìå÷òàë?
   ‘íèìàß ñ ïëå÷à äóàðó, îí öåëåóñòðåìëåííî ïåðåñåê  ëóæàéêó,  êîòîðàß
îòäåëßëà Šëîòàãîðáîâî „ðåâî îò ëåñà. ‚ ãîëîâó òàê íè÷åãî è íå  ïðèøëî.
„âåðü îòâîðèëàñü,  ïîâåðãíóâ  åãî  â  øîê  è  èçóìëåíèå.  ˆç  ïðèõîæåé
âûïîðõíóë íåêòî êðûëàòûé è óïèòàííûé. Žãðîìíûé ìîëîäîé ôèëèí  çàâèñ  â
âîçäóõå è íåïðèßçíåííî ïîñìîòðåë íà  àíêàíà.  òèöà  íîñèëà  êîðîòêèé
êðàñíûé   æèëåò   ñ   âûøèòûìè   çîëîòîì   è   ñåðåáðîì    íåïîíßòíûìè
êàááàëèñòè÷åñêèìè ñèìâîëàìè. Šîãòèñòàß íîãà äåðæàëà  ìåòëó,  äðóãàß  -
ñîâîê.
   - ’û-û êòî-î, ÷åðò âîçüìè-è? ˆ ÷òî-î òåáå òó-óò íó-óæíî?
   - Ÿ... ýòî... õî÷ó ïîãîâîðèòü ñ Šëîòàãîðáîì.
   àíêàí âûòßíóë øåþ, ïûòàßñü çàãëßíóòü â  äâåðü,  íî  ôèëèí  íàäåæíî
çàãîðàæèâàë âõîä. ƒäå-òî â ãëóáèíå „ðåâà çàâûâàë ñìåð÷.
   - •îçßèí çà-àíßò. Šà-àê íèáóäü â äðó-óãîé ðà-àç.
   ”èëèí ñîáðàëñß óæå çàòâîðèòü äâåðü.
   - îñòîé! € òû êòî?
   - Œàëüâèò, åãî ó÷åíèê.
   ’óò  àíêàí  ïðèïîìíèë,   ÷òî   Šëîòàãîðá   ñ÷èòàåòñß   ñî   ñâîèìè
ïîäìàñòåðüßìè íå áîëåå, ÷åì åõèäíà - ñ òåðìèòàìè. Ží  ïëå÷îì  îòòåñíèë
ôèëèíà è øàãíóë ÷åðåç ïîðîã.
   - Ÿ âñåãî íà ìèíóòêó. Œîé îòåö - åãî ïàðòíåð.
   - €-à! ’à-àê òû-û  èç  ãíåçäà  „æîí-’î-îìà?  -  Œàëüâèò  îçàáî÷åííî
îãëßíóëñß. - òî íè-è÷åãî íå ìåíßåò. ðèäåòñß òå-åáå óéòè. …ñëè õîçßèí
óâèäèò, ÷òî ß-à íå ðàáîòàþ, à-à áîëòàþ,  ìíå  íå-å  ïî-îçäîðîâèòñß.  ˆ
òåáß-à  ß  ïóñòèòü  íå-å  ìîãó.  Žñî-îáåííî  â  òàêî-îé  îòâåòñòâåííûé
ìîìåíò.
   - Œîìåíò ÷åãî? - ñïðîñèë àíêàí.
   - Œî-îìåíò âñåãî. “õî-îäè.
   ‘ ýòèìè ñëîâàìè Œàëüâèò óëåòåë  â  áîêîâîé  êîðèäîð,  åãî  îãðîìíûå
êðûëüß ñêðåáëèñü î ñòåíû. àíêàí çàäóì÷èâî çàòâîðèë çà ñîáîé  äâåðü  è
äâèíóëñß ïî  óçêîìó  ïðîõîäó  â  ãëóáü  „ðåâà,  ïðîíèêøåãî  âî  ìíîãèå
èçìåðåíèß. Ÿðêèå øàðû îñâåùàëè ïóòü.
   Ží çàãëßíóë â êëàäîâêó, çàâàëåííóþ ñâèòêàìè è êíèãàìè.  ’àì  íèêîãî
íå áûëî.
   - Šëîòàãîðá! Œàãèñòð Šëîòàãîðá!
   ‚îéäß  â  êàáèíåò,  îí  îñòîëáåíåë.  åðåä  íèì  ïðåäñòàë,  ðû÷à  è
ãðîìûõàß, âîðîíêîîáðàçíûé âèõðü. ‚ åãî ñïèðàëßõ áåøåíî êðóæèëèñü ùåïêè
è ùåáåíêà. àíêàí èíñòèíêòèâíî îòïðßíóë è ïîòßíóëñß ê ìå÷ó, íî  òîò÷àñ
âñïîìíèë, ÷òî ìå÷ îñòàëñß äîìà, â ïëàòßíîì øêàôó. ðèíîñèòü  îðóæèå  â
øêîëó çàïðåùàëîñü.
   “ïðóãèé âèõðü ñêîëüçíóë åìó çà ñïèíó è îòòåñíèë  îò  äâåðè.  àíêàí
÷óâñòâîâàë ïëîòíîñòü çàâèòêîâ âåòðà, çàêëþ÷åííóþ  â  íåì  ñèëó.  ’àêîé
çàïðîñòî  îòîðâåò  ãîëîâó.  ˆ  â  ýòîò  ìèã  ïîßâèëñß   Šëîòàãîðá,   ñ
ëþáîïûòñòâîì ãëßäß íà àíêàíà ïîâåðõ î÷êîâ.
   - ó, è êòî ó íàñ òóò? àíêàí Œåðèâåçåð, åñëè íå îøèáàþñü?
   - „à, ñóäàðü.
   àíêàí ïîâåðíóëñß ëèöîì ê âèõðþ è ñ áëàãîãîâåíèåì íàáëþäàë, êàê òîò
íîñèòñß ïî ïîëó, ïðûãàåò ÷åðåç ñêàìåéêè è ëèõî îòïëßñûâàåò íà  õðóïêèõ
èíñòðóìåíòàõ.
   - ‘óäàðü, ß çà âàñ èñïóãàëñß. „óìàë, ýòî êàêîå-òî êîëäîâñêîå îðóæèå
âàøèõ âðàãîâ. € òåïåðü âèæó, îíî âàñ ñëóøàåòñß. î ìíå, òàê íè÷åãî  íå
ìîæåò áûòü ñòðàøíåå âèçèòà òàêîé âîò íåîáóçäàííîé ñòèõèè.
   - Žíà âîâñå íå ñòðàøíàß. ‘àìûé îáûêíîâåííûé ïûëåñîñ.
   àíêàí íåóâåðåííî ïîêàçàë íà çìåßùèéñß âèõðü:
   - ‚îò ýòî - ïûëåñîñ?
   - „à. ’îðíàäî, ïðàâäà ìàëåíüêèé. ’àê íàçûâàåò  ßâëåíèå  òâîé  îòåö.
Œîé òåðìèí ãîðàçäî äëèííåå,  è  ß  ïðåäïî÷èòàþ  ýòîò.  Ž÷åíü  ïîëåçíûé
ìåòåîðîëîãè÷åñêèé   ôåíîìåí...   êîíå÷íî,   åñëè   òû   ñïîñîáåí   åãî
êîíòðîëèðîâàòü. ˆíà÷å îí òàêîå óñòðîèò...
   —åðåïàõ  îòâåðíóëñß  è  ïðîáîðìîòàë  íåñêîëüêî   ôðàç,   íåïîíßòíûõ
àíêàíó.
   ’îðíàäî ïîñëóøíî îòïðßíóë îò þíîøè è ïîøåë ìåñòè  êîìíàòó,  ñäóâàòü
ïûëü ñ îêîííûõ ðàì, âûãðåáàòü ìóñîð èç-ïîä êîâðîâ è ìåáåëè è âûïîëíßòü
ïðî÷èå âûðàæåííûå â çàêëèíàíèßõ òðåáîâàíèß Šëîòàãîðáà.
   - Ž÷åíü ýôôåêòèâíî, çíàåøü ëè. - Šîëäóí,  íå  îáðàùàß  âíèìàíèß  íà
ñìåð÷, òîëñòîé ëàïîé òêíóë àíêàíà â ñïèíó, âûòåñíèë åãî â  êîðèäîð  è
ïîâåë ê äðóãîìó çàëó. -  ðèõîäèòñß  ðåãóëßðíî  îáíîâëßòü  çàêëèíàíèå,
èíà÷å îí ïåðåñòàåò ñëóøàòüñß. ó, òàê ÷òî ïðèâåëî òåáß êî ìíå?
   àíêàí îãëßíóëñß.
   - î-ìîåìó, ýòà òâàðü õîòåëà ìåíß ïðîãëîòèòü.
   - —òî ïîäåëàåøü, èíñòèíêò. ‚ðßä ëè ñòîèò åå çà ýòî âèíèòü.  ’îðíàäî
- î÷åíü äåéñòâåííûé, óæå íå ãîâîðß îá  ýêîëîãè÷íîñòè,  ñïîñîá  ÷èñòêè,
îñîáåííî êîãäà â äîìå ïîëíî òðóäíîäîñòóïíûõ ìåñò.
   - êîëîãè÷íîñòü? —òî ýòî?
   - ‘åé òåðìèí ß  òîæå  ïîçàèìñòâîâàë  ó  òâîåãî  îòöà.  îþñü,  íàì,
âîëøåáíèêàì,  íå  ìåøàëî  áû  âñïîìèíàòü  åãî  ïî÷àùå.  å  ñáðàñûâàòü
òîêñè÷íûå îòõîäû â òðåòüþ êîñìè÷åñêóþ ðàñùåëèíó. ˆ åùå ìíîãî  ÷åãî  íå
ñëåäóåò äåëàòü. ’âîé îòåö -  óìíûé  ïàðåíü,  ïðàâäà,  íåìíîæêî  ãîðß÷.
‚ïðî÷åì, åìó ïðîñòèòåëüíî, âåäü îí ÷åëîâåê. € òåáå ðàçâå  íå  â  øêîëå
ïîëîæåíî íàõîäèòüñß?
   àíêàí ïîäàâèë èñêóøåíèå ñîëãàòü âåëè÷àéøåìó â ìèðå âîëøåáíèêó.
   - ‚ øêîëå. î ó ìåíß ïðîáëåìû.
   ‚ ïåðåäíåì çàëå Šëîòàãîðá óñàäèë ãîñòß  íà  äèâàí÷èê  ïîä  îãðîìíûì
îêíîì-ïàíîðàìîé, à  ñàì  ðàñïîëîæèëñß  íàïðîòèâ,  íà  ñòóëå  ñ  ïðßìîé
ñïèíêîé.
   - ’åáå âîñåìíàäöàòü. ‚ ýòîì âîçðàñòå ó êîãî íå áûâàåò ïðîáëåì?  ‚ñå
íà ñâåòå áåäû íàâàëèâàþòñß èñêëþ÷èòåëüíî  íà  òâîè  ïëå÷è,  à  òåáå  è
íåâäîìåê, êàê èõ îäîëåòü. - Šîëäóí ïîâåðíóëñß íàïðàâî. - Œàëüâèò!
   ‚ òîò æå  ìèã  ïîßâèëñß  ôèëèí.  îãàòî  ðàçóêðàøåííàß  áàíäàíà  íå
ïîçâîëßëà ïåðüßì çàêðûâàòü ãëàçà.  ‚ìåñòî  ìåòëû  è  ñîâêà  îí  äåðæàë
êîâðèê è áóòûëü ñ æèäêîñòüþ ßíòàðíîãî öâåòà.
   - —àþ èç ÷èñòîêîðà  íàì  ñ  ãîñòåì,  -  ðàñïîðßäèëñß  âîëøåáíèê.  -
ƒîðß÷åãî èëè õîëîäíîãî? - óòî÷íèë îí ó àíêàíà.
   "ˆíòåðåñíî, - ïîäóìàë þíîøà, - ïî÷åìó  âñßêèé  ðàç,  êîãäà  ß  õî÷ó
ïîãîâîðèòü î ñâîèõ òðóäíîñòßõ, ìíå ñðàçó ïðåäëàãàþò ÷àé?"
   - ó... ãîðß÷åãî, ïîæàëóé.
   - ˜åâåëèñü! - ïðèêàçàë Šëîòàãîðá.
   ”èëèí ìåòíóë  â  àíêàíà  èñïåïåëßþùèé  âçãëßä,  íî  áåñïðåêîñëîâíî
ïîä÷èíèëñß ìàãèñòðó. ‚ñêîðå îí âåðíóëñß.
   - ˆòàê, ìîé äðóã, ß âåñü âíèìàíèå, - âçßë ìßãêèé òîí Šëîòàãîðá.  Ží
íàëèë  ñåáå  ÷àøêó  òåðïêîé  æèäêîñòè  è  äîáàâèë  òóäà  ÷àéíóþ  ëîæêó
íåâîëíóéñêîãî ìåäà. - —òî ó òåáß çà ïðîáëåìû?
   - ó, âî-ïåðâûõ, ðåáßòà â øêîëå çíàþò, ÷òî ìîé ñòàðèê -  ÷àðîïåâåö,
è âñå âðåìß äðàçíßòñß. ‘ ñàìîãî ïåðâîãî äíß. ˆ âîîáùå ìåíß  òîøíèò  îò
ó÷åáû.
   - „à, òâîé îòåö êàê-òî óïîìèíàë îá ýòîì. Šàæåòñß, îí  ñ÷èòàåò,  ÷òî
ëó÷øèé âûõîä äëß òåáß - ïîñòóïèòü  â  ó÷åíèêè  ê  ïðèëè÷íîìó  ìàñòåðó.
‹èáî, åñëè òû âåðåí ìóçûêå, - ïðèìêíóòü ê áîëüøîìó àíñàìáëþ. î-ìîåìó,
äëß òâîåãî âîçðàñòà ýòî ñòîßùàß èäåß, ïî êðàéíåé ìåðå  åå  íå  ñëåäóåò
îòìåòàòü ñ ïîðîãà.
   - î ß õî÷ó ñòàòü íàñòîßùèì ÷àðîïåâöåì, êàê „æîí-’îì.
   - €õ, âîò êàê... - çàäóì÷èâî ïðîòßíóë ìàã, ãëîòíóë  ÷àþ  è  çàêèíóë
êîðîòêóþ òîëñòîêîæóþ íîãó  íà  íîãó.  -  „à  áóäåò  òåáå  èçâåñòíî,  â
÷àðîïåâöû ãîäèòñß íå âñßêèé. åìåñëî ñèå ãîðàçäî ñëîæíåå, ÷åì, ñêàæåì,
òîðãîâëß ôðóêòàìè èëè îâîùàìè. ’âîé îòåö - ßâëåíèå  èñêëþ÷èòåëüíîå.  “
íåãî ïðèðîäíûé äàð, áîæüß èñêîðêà.
   àíêàí ïîõëîïàë ïî äóàðå.
   - Ÿ óíàñëåäîâàë åãî ñïîñîáíîñòè. ’óò íèêàêèõ ñîìíåíèé.
   - ‚ ñàìîì äåëå? € ß è íå çíàë, ÷òî ýòè  ñïîñîáíîñòè  ïåðåäàþòñß  ïî
íàñëåäñòâó.
   - ˆ ß óæå óìåþ êîëäîâàòü. ðàâäà, íå âñåãäà ïîëó÷àåòñß  â  òî÷íîñòè
òî, ÷òî çàäóìàë.
   - € òâîé îòåö ãîâîðèò, ó òåáß íèêîãäà íå ïîëó÷àåòñß.
   - “ ïàïû ñíà÷àëà áûëè òî÷íî òàêèå æå ñëîæíîñòè.
   - ó, âðßä ëè îíè áûëè ñòîëü æå ñåðüåçíû. îäèòåëþ òâîåìó  äîñòàëñß
ñëàáûé ãîëîñ, íî „æîí-’îì êîìïåíñèðîâàë ýòîò  íåäîñòàòîê  ìóçûêàëüíûìè
ïðîèçâåäåíèßìè ñâîåãî ìèðà. € òû íå â âîñòîðãå îò åãî ìóçûêè è  ïîòîìó
âûíóæäåí èìïðîâèçèðîâàòü. ‘óäß ïî åãî îòçûâàì,  â  èãðå  òû  ïî÷òè  íå
îòñòàåøü, íî â ïîäìåòêè íå ãîäèøüñß åìó ïî ÷àñòè ïåíèß.
   àíêàí ïîìîðùèëñß - òîëüêî  ëåíèâûé  åãî  íå  áðàíèò,  äî  ÷åãî  æå
îñòî÷åðòåëî! ‚ïðî÷åì, îí çíàë, íà ÷òî øåë.
   - è÷åãî, íàó÷óñü.
   - ‚îçìîæíî. …ñëè òîëüêî íèêîãî ïðè ýòîì íå îòïðàâèøü íà òîò ñâåò.
   àíêàí ïîêðàñíåë.
   - „à, íàøêîäèë ß ìàëåíüêî â êóõíå. ó, è ÷òî òàêîãî?
   - î ñëîâàì „æîí-’îìà, òû ïîäâåðã ñìåðòåëüíîìó ðèñêó  æèçíü  ðîäíîé
ìàòåðè.
   -  †èçíü  ìîåé  ìàòåðè?  ‘ìåðòåëüíîìó  ðèñêó?  -  àíêàí  åäâà   íå
ðàññìåßëñß. - „à ìîß ìàòü âûéäåò  ïðîòèâ  òðåõ  ëó÷øèõ  ôåõòîâàëüùèêîâ
îëàñòðèíäó è âûïóñòèò èì ïîòðîõà, à ñàìà íå ïîëó÷èò  íè  öàðàïèíû.  €
ïåðåä ñõâàòêîé âåëèò ïðèâßçàòü åé îäíó ðóêó ê ñïèíå.
   Šëîòàãîðá ïîãðîçèë ãîñòþ êîðîòêèì è òîëñòûì, êàê ïåíåê, ïàëüöåì.
   - ˆ âñå-òàêè ôàêò îñòàåòñß ôàêòîì. ’û áàëóåøüñß ñ ñèëàìè  ãàðìîíèè,
ñëàáî ðàçáèðàßñü â èõ ïðèðîäå è ñîâåðøåííî íå êîíòðîëèðóß.
   àíêàí îáìßê, îòêèíóëñß íà óäîáíóþ ñïèíêó äèâàíà.
   - ˆíòåðåñíî, ïî÷åìó ìíå âñå ýòî êàæåòñß òàêèì áàíàëüíûì?
   - „ðóæîê, áàíàëüíîñòü - ýòî âñåãî ëèøü ïðàâäà, íàâßçøàß â çóáàõ.
   - ’îãäà ïî÷åìó áû âàì íå  âçßòü  ìåíß  â  ó÷åíèêè?  îìîãèòå  ñòàòü
÷àðîïåâöåì.
   Šëîòàãîðá âçäîõíóë.
   - “âû, íå âñåìó íà ñâåòå ìîæíî îáó÷èòü. ˆ ß íå â ñèëàõ ðàçâèòü òâîé
ãîëîñ ñ ïîìîùüþ ÷àð. ‚ ëó÷øåì  ñëó÷àå  òû  ãîäèøüñß  â  àêêîìïàíèàòîðû
îòöó. àëüöû ó íåãî íå ñòîëü áûñòðû, êàê â áûëûå ãîäû...
   - —òî æ, ñïàñèáî íà äîáðîì ñëîâå.
   å ðàññòàþùèéñß ñ ñàðêàçìîì àíêàí ïîäíßëñß è íàïðàâèëñß ê  âûõîäó.
òî áûëî  óæàñíî  íåâåæëèâî  -  ñëåäîâàëî  äîæäàòüñß,  êîãäà  ìàã  åãî
îòïóñòèò. ‚ïðî÷åì, Šëîòàãîðá ìîã áû ëåãêî çàäåðæàòü þíîøó  íåñêîëüêèìè
óäà÷íî  ïîäîáðàííûìè  ñëîâàìè,  íî  âîëøåáíèê  ïðåäïî÷åë  âñåãî   ëèøü
ñìîòðåòü åìó âñëåä ñêâîçü òîëñòûå î÷êè.
   - „ðóã ìîé, òû äîëæåí ðåøèòü ñàì. ’û óæå ïî÷òè âçðîñëûé.
   àíêàí ðåçêî îáåðíóëñß.
   - —òî çíà÷èò - ïî÷òè? Ÿ íàìåðåí ñòàòü ÷àðîïåâöåì è âåðøèòü  âåëèêèå
äåëà. ˆ ïðåêðàñíî îáîéäóñü áåç âàøåãî îäîáðåíèß. ˆ áåç  îòöîâñêîãî.  €
òåïåðü, åñëè íå âîçðàæàåòå, ß...
   Ží ïîòåñíèë áðûçãàþùåãî ñëþíîé è õëîïàþùåãî êðûëüßìè ôèëèíà.
   - Œàëüâèò, ïðîïóñòè åãî, - óñòàëî âåëåë Šëîòàãîðá. - Ží åùå ñëèøêîì
þí, íî ãîäèêîâ ÷åðåç ñòî äî íåãî íà÷íåò  äîõîäèòü.  Šîíå÷íî,  åñëè  îí
ñòîëüêî ïðîæèâåò.
   - •îçßèí, à ñ ýòè-èì óæå âñå-î?
   ”èëèí ñîáðàëñß óáðàòü ïîñóäó ñî ñòîëà.  Šëîòàãîðá  ïîäíßë  ïåðåäíþþ
ëàïó.
   - ‹àäíî, îñòàâü. Ÿ óòîìèëñß îò âîçíè ñ ïûëåñîñîì.  ˆ  îò  óïðßìñòâà
þíûõ.
   - •îçßèí, ý-ýòîò ÷åëîâåê âà-àñ îãîð÷èë?
   Œàëüâèòó íå óäàëîñü ñêðûòü ðàäîñòü.
   - Œû íå ïðèøëè ê ñîãëàñèþ íàñ÷åò âûáðàííîãî èì ïóòè.  …ãî  ðîäèòåëè
òîæå ïðîòèâ. Šîíå÷íî, ìîëîäîñòè ñâîéñòâåííû ñêîðîïàëèòåëüíûå  ðåøåíèß,
íî ñëó÷àé ñ ýòèì ìàëü÷èêîì - îñîáûé. Ží ÷ðåâàò áîëüøèìè áåäàìè.
   - € âîò ß-à, ãîñïîäèí, íè-èêîãäà ñ âàìè íå ñïîðèë.
   - „à. ’û ðàáñêè óãîäëèâ, î òàêîì ñëóãå ìîæíî òîëüêî ìå÷òàòü.
   - å çíà÷èò ëè-è ýòî, - ñ æàðîì àòàêîâàë âîëøåáíèêà Œàëüâèò, -  ÷òî
âû-û ìåíß îáó÷èòå àâèàöèîííûì ÷à-àðàì ÷åòâåðòîé ñòóïå-åíè  è  ß  ñìîãó
ëåòàòü íå-å äûøà?
   - å áóäåì ñïåøèòü. ‘íà÷àëà òû äîëæåí ïðîéòè  èñïûòàíèå,  âûïîëíèòü
íåñêîëüêî òðóäíûõ çàäà÷. àïðèìåð, ñäåëàòü ìîéêó áåëåå ñíåãà.
   - î-î, õîçßèí, ó âà-àñ æå âîâñå íå-å áåëàß ìîéêà!
   - ó, òàê âîñïîëüçóéñß ñâîèìè íàâûêàìè ÷óäîòâîðöà. ˆ ïîøåâåëèâàéñß,
à íå òî ß ïðåâðàùó òåáß â êèâè. Šàê òåáå íðàâèòñß ïåðñïåêòèâà óäëèíèòü
êëþâ, ñìåíèòü ïåðüß íà âîëîñû è îñòàòîê ó÷åíè÷åñêîãî ñðîêà ïðîâåñòè íå
ëåòàß, à áåãàß?
   - Ž íå-åò, õîçßèí. Ÿ âîâñå íå  õîòåë  ïîêàçà-àòüñß  íåïî÷òèòåëüíûì.
‡íà-àåòå, ß, ïîæàëóé, ïîìî-îãó ñìåð÷ó ñ ïðèáîðêîé.
   ‘ ïåðåïóãó ôèëèí  øàðàõíóëñß  î  ñòåíó,  òî÷íî  æóê,  çàëåòåâøèé  â
êîìíàòó è ìå÷óùèéñß â ïîèñêàõ îêíà.
   - ó ÷òî æ, ïîïðîáóé. ’îëüêî äåðæèñü îò íåãî â ñòîðîíêå. ‚  äîìå  è
òàê ïîëíî áåñõîçíûõ ïåðüåâ.
   ”èëèí ñãèíóë. ‘î ñòàð÷åñêîé ìåäëèòåëüíîñòüþ  Šëîòàãîðá  äîïèë  ÷àé,
âñòàë è ïîäîøåë ê  îêíó.  žíûé  Œåðèâåçåð  óæå  ñêðûëñß  â  ëåñó.  Œàã
íàäåßëñß, ÷òî òîò îòïðàâèòñß äîìîé. î ýòî áûëî ìàëîâåðîßòíî. ‚ïðî÷åì,
ïóñêàé àíêàí ñàì âûáèðàåò, êóäà åìó èäòè. € ó Šëîòàãîðáà ñâîèõ  çàáîò
õâàòàåò. ‚ „ðåâå óéìà àëüêîâîâ è êëàäîâîê, âåêàìè íå  çíàâøèõ  óáîðêè.
‚îò êàê áûâàåò, êîãäà íà íåñêîëüêî äåñßòêîâ ëåò óïóñêàåøü èç âèäó, ÷òî
â äîìå íóæåí ýëåìåíòàðíûé ïîðßäîê. ðèäåòñß „æîí-’îìó  è  ’àëåå  ñàìèì
êàê-íèáóäü ïðèñòðóíèòü ìàëü÷èøêó.
   Ží ïîî÷åðåäíî çàãëßíóë â âûäâèæíûå ßùè÷êè â ïàíöèðå  è  çàøàðêàë  â
êàáèíåò. ’îðíàäî, äîëæíî áûòü, óæå óïðàâèëñß. àäî ïðîâåðèòü, à  çàòåì
âûãíàòü åãî âìåñòå ñ ìóñîðîì âîí, íàïîìíèë ñåáå ÷åðåïàõ.
   Šàê è ïîäîçðåâàë âîëøåáíèê, àíêàí  îòïðàâèëñß  íå  â  øêîëó  è  íå
äîìîé. åç îñîáîé öåëè îí øàãàë ïî  áåðåãó  â  íàïðàâëåíèè  Žáðóáêà  -
ïðèòîêà  ðåêè  ‚åðòèõâîñòêè.  žíîøà  çëèëñß  íà  Šëîòàãîðáà  -  è   çà
îòêðîâåííîñòü, è çà íåëåñòíûé îòçûâ î åãî íàäåæäàõ. € åùå îí  áûë  çîë
íà âñåõ ñâîèõ îäíîêëàññíèêîâ è ó÷èòåëåé, è ïóùå âñåãî - íà  âåñü  ìèð,
êîòîðûé ñëîâíî ðåøèë ëþáîé öåíîé ðàçâåßòü ñâåòëûå ìå÷òû.
   î âñêîðå àíêàí óñïîêîèëñß è äàæå ïðèîáîäðèëñß, äà è íå ïîëàãàåòñß
âîñåìíàäöàòèëåòíåìó ýíåðãè÷íîìó ïàðíþ ñëèøêîì äîëãî óíûâàòü.
   - ó è ëàäíî, ïóñêàé ß ìàëåíüêî ôàëüøèâëþ, - áóáíèë îí íà  õîäó,  -
íî ïåòü-òàêè ìîãó. Žòåö òîæå íå áûë ãîëîñèñò, êîãäà ïåðåíåññß  â  ýòîò
ìèð, íî îí ðàáîòàë íàä ñîáîé, è òåïåðü íè÷åãî, ïîåò.
   Žäíàêî àíêàí íå ìîã íå ïðèçíàòü, ÷òî „æîí-’îì òàê è  íå  îáçàâåëñß
ãîëîñîì, ñïîñîáíûì ïðèíîñèòü âûðó÷êó.
   - “ ìåíß åùå ëó÷øå âûéäåò, - óâåðßë ñåáß þíîøà. - Ÿ ñóìåþ...
   Žò ñåàíñà ñàìîóòåøåíèß åãî îòâëåê ðåçêèé çâóê.  àíêàí  çàñòûë  êàê
âêîïàííûé, âñòðåâîæåííî îãëßäåëñß. —òî ýòî?  ’îðíàäî  ëåòèò  âäîãîíêó?
åóæåëè ñìåð÷è çëîïàìßòíû?
   ëèçèëñß âå÷åð, è  àíêàí  ñïîõâàòèëñß:  íèêòî  íå  çíàåò,  ãäå  îí
áðîäèò. Šîãäà þíîøà îïàñëèâî âãëßäåëñß â ãóùó ëåñà, íà  íåãî  íàëåòåëè
ñçàäè. àíêàí íå óñòîßë ïîä ãðàäîì óäàðîâ è òîë÷êîâ.  î  ýòî  áûë  íå
òîðíàäî, à êîå-êòî ãîðàçäî áîëåå ïîäâèæíûé è  ãîðàçäî  ìåíåå  ýôèðíûé.
‚åñü çàëßïàííûé ãðßçüþ, àíêàí âûâåðíóëñß èç êó÷è-ìàëû è îòðßõíóëñß.
   - Ž÷åíü ñìåøíî, - ïðîáîðìîòàë îí.
   ëèæàéøèé èç äâóõ íàïàäàâøèõ  íîñèëñß  âîêðóã,  êàòàëñß  ïî  çåìëå,
òßâêàíüåì è ïîâèçãèâàíüåì âûðàæàß âåñåëüå.
   - €ãà, êîðåø! î ìíå, òàê ïðîñòî ïîòåõà.
   ‚òîðàß âûäðà ñåëà è îãëßäåëà ñâîåãî áðàòà.
   - ’û óæ ìåíß ïðîñòè, ‘êâèëë, íî ýòî áûëî íå òàê óæ è çàáàâíî.
   - —åãî? ‚ðåøü òû âñå, ìîðäà êëèíîì! „à ß ïóçî íàäîðâàë, õîõîòàâøè!
   ðåæäå ÷åì  àíêàí  óñïåë  îòðåàãèðîâàòü  íà  ýòè  ñëîâà,  ßðîñòíàß
ñõâàòêà âîçîáíîâèëàñü. „âîéíßøêè âöåïèëèñü äðóã â äðóæêó è  ïîêàòèëèñü
ïî òðàâå. ðè ýòîì èõ îäåæäà êàêèì-òî ÷óäîì îñòàâàëàñü öåëîé. àíêàíó,
ñîòíè ðàç âèäåâøåìó ïîòàñîâêè  ïîäðàñòàþùèõ  âûäð,  îñòàâàëîñü  òîëüêî
æäàòü. …ùå ìèíóòà-äðóãàß - è îíè óñïîêîßòñß.
   ’àê  îíî  è  âûøëî.  ðîêàçíèêè  ðàñöåïèëèñü,  âñòàëè,   ïðèãëàäèëè
âçúåðîøåííóþ  øåðñòü,  ïîïðàâèëè  ðàñòðåïàííóþ  îäåæäó  è  ïîäîøëè   ê
àíêàíó, ïðèñåâøåìó â îæèäàíèè íà òîëñòûé êîðåíü.
   ðàò è ñåñòðà âûìàõàëè ñî âçðîñëóþ âûäðó - áåç ìàëîãî ïßòü ôóòîâ îò
ïßòîê  êîðîòêèõ  çàäíèõ  ëàï  äî  ìàêóøêè.  î  âåñîì  ‘êâèëë  íåìíîãî
ïðåâîñõîäèë ñåñòðó.  Ží  ùåãîëßë  â  ñâåòëî-çåëåíîì  êåïè,  óêðàøåííîì
ïåðüßìè òðåõ ðàçíûõ ïòèö, æèëåò òîæå áûë çåëåíûé, íî ïîòåìíåå, à øîðòû
- êîðè÷íåâûå. þêçàê îí ïðèñïîñîáèëñß íîñèòü íà ãðóäè, à çà ñïèíîé è ó
íåãî, è ó ñåñòðåíêè âñåãäà áûëè ëóê è òóãî  íàáèòûé  êîë÷àí.  à  áîêó
âèñåë ìå÷-êîðîòûøêà. èèíà êåïêå ïðåäïî÷èòàëà áàíäàíó ñ  êðóãëßøîì  èç
ßøìû áóðà÷íîãî öâåòà íà ëáó. Žò óãîëêîâ åå ãëàç âíèç, ê øåå, è  ââåðõ,
ê óøàì, øëè ßðêî-ñèíèå è æåëòûå âîëíèñòûå ëèíèè. Žíà íå ïîæàëåëà òðóäà
è èçîáðåòàòåëüíîñòè, ÷òîáû óëó÷øèòü  è  áåç  òîãî  ïðåâîñõîäíûé  îêðàñ
ìåõà, è âäîáàâîê òàê åãî óëîæèëà, ÷òî îí ïîõîäèë íà  êîæó.  ‚ñß  øêóðà
èñêðèëàñü çîëîòûìè áëåñòêàìè. îäîáíûì æå îáðàçîì  áûë  äåêîðèðîâàí  è
êîðîòêèé òîð÷àùèé õâîñò. ˜òàíû îòëè÷àëèñü îò áðàòíèíûõ òîëüêî  äàìñêèì
ïîêðîåì è öâåòîì - ñâåòëî-æåëòûì,  â  òîí  ñóêîííîìó  æèëåòó.  —òî  æå
êàñàåòñß áîðöîâñêîãî ïîåäèíêà... òàê åãî áóäòî è âîâñå íå áûëî.
   îäåðãèâàß õâîñòîì, èèíà âçèðàëà íà ñâîåãî  äîëãîâßçîãî  äðóãà  èç
ïëåìåíè ëþäåé.
   - àíê, ÷å òû òóò â îäèíî÷êó øëßåøüñß?
   - ‡ëþñü.
   - ’î÷íßê, êîðåø! òî ó òåáß íà ðîæå íàïèñàíî.
   Šîðîòêî  ïîäñòðèæåííûìè  êîãòßìè  ‘êâèëë  ïðàçäíî  êîâûðßë  ßìêó  â
äðåâåñíîì êîðíå.
   "„à ÷òî îíè ìîãóò ïðî÷åñòü íà ìîåì ëèöå?" - óäèâèëñß àíêàí.
   - ‚ðåøü òû âñå, ðûáèé çàïàøîê.
   èèíà çàòßâêàëà ñ èñòåðè÷åñêèì âîñòîðãîì,  ñïðîâîöèðîâàâ  áðàòà  íà
íåìåäëåííîå íàïàäåíèå. ƒëßäß íà èõ âîçíþ, àíêàí âçäîõíóë -  åìó  áûëî
ñêó÷íî. —åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä ïîòàñîâêà çàêîí÷èëàñü, âûäðû êàê  íè  â
÷åì íå áûâàëî âåðíóëèñü ê ÷åëîâåêó. ‚ïðî÷åì, ñ èõ òî÷êè çðåíèß, ðîâíûì
ñ÷åòîì íè÷åãî è íå ïðîèçîøëî. ðîñòî â îáùåñòâå âûäð,  îñîáåííî  òàêèõ
þíûõ, íàäî ñíèñõîäèòåëüíî îòíîñèòüñß ê èõ  âûõîäêàì.  íåðãèè  ó  ýòîé
ïàðî÷êè áîëüøå, ÷åì ó äåéñòâóþùåãî âóëêàíà.
   ‘êâèëë òùàòåëüíî îïðàâèë ïåðüß íà êåïè, à åãî ñåñòðà - áàíäàíó.
   - —òî-òî ß íè ðàçó âàñ â øêîëå íå âèäåë, - çàìåòèë àíêàí. - Šàê æå
âû íàäååòåñü ÷åìó-íèáóäü íàó÷èòüñß?
   - —å? - ïåðåñïðîñèë ‘êâèëë. - —åìó ó÷èòüñß? Šàíàòü ïî ëåñó è çóáàìè
ñêðåæåòàòü,  êàê  òû  ùàñ?  ðèßòåëü,  ñ  ýòèì  äåëüöåì  ß  êàê-íèáóäü
ñïðàâëþñü, è ðàäè òàêîé áîäßãè  íà  ôèãà  ìíå  ïî  íî÷àì  êîðïåòü  íàä
ó÷åáíèêàìè?
   èèíà ïîäñåëà ê àíêàíó.
   - , àíêî, ÷å ñòðßñëîñü?
   àíêàí ïîæàë ïëå÷àìè.
   -  Žïßòü  ïîöàïàëñß  ñ  ”àñâóíêîì.  ˆ  âûñëóøàë  î÷åðåäíóþ   ëåêöèþ
íàñòàâíèêà ƒîëîâîìîß.
   èèíà íàìîðùèëà ÷åðíûé íîñ, óñû åå âñòàëè äûáîì.
   - „à, ïàðøèâî.
   - î ýòî åùå åðóíäà. îòîì ß ðåøèë íàâåñòèòü Šëîòàãîðáà.
   - ‘àì? - âñòðåïåíóëñß ‘êâèëë. - å ñâèñòèøü? ‚îò ýòî íå õèëî! ó  è
êàê, ðàñêðóòèë åãî íà çàêëèíàíèß?
   àíêàí îòðèöàòåëüíî ïîìîòàë ãîëîâîé.
   - Šàêîå òàì! ’îëüêî  íà  ñîâåò.  „à  è  áåç  íåãî  ß  áû,  ïîæàëóé,
ðàñïðåêðàñíî îáîøåëñß.
   Ží âðåçàë íîãîé ïî ãðèáó-ïàðàçèòó, íà êîðíå äåðåâà  îñòàëñß  òîëüêî
ðîçîâûé ñëåä.
   - ó, ÷óâàê, íå óäèâèë. Ÿ âîò òîæå áåç ñîâåòîâ  êëåâî  îáõîæóñü.  -
ëåñíóëè îñòðûå çóáû. - ‘àì âñå çíàþ.
   ‘åñòðà ñîñòðîèëà ïðåíåáðåæèòåëüíóþ ìèíó.
   - ”èã òû ÷å çíàåøü, áðàòàí. € ìîæåò, è âîâñå íè ôèãà.
   - „à íó!? € êàê íàñ÷åò ôèçèêè è ìàòåìàòèêè? •îøü, ïðßìî ùàñ çàäà÷êó
ðåøó: êàê òâîþ êâàäðàòíóþ áàøêó çàñóíóòü â êðóãëóþ çìåèíóþ íîðó?
   ‘êâèëë äâèíóëñß ê ñåñòðå.
   àíêàí óäåðæàë âûäð îò íîâîãî ðàóíäà.
   - , ïåðåäîõíèòå-êà, - ïîïðîñèë îí. - ‚îí ó ìåíß êàêèå íðàâñòâåííûå
ìóêè, à âàì áû òîëüêî äóðàêà âàëßòü.
   ‘êâèëë ïîãëßäåë íà äðóãà è íàõìóðèëñß.
   - é, êîðåø, äà ÷å ñ òîáîé, â  íàòóðå?  -  îñòàðàâøèñü  íå  çàäåòü
äóàðó, êîðîòêàß ìîõíàòàß ëàïà ëåãëà ÷åëîâåêó íà ñïèíó  -  êóäà  ñìîãëà
äîòßíóòüñß.
   - „à òîëüêî òî, ÷òî ìíå òóò îñòî÷åðòåëî, - îáúßñíèë àíêàí. - ’îñêà
ñìåðòíàß.  Ÿ  õî÷ó  ïîäâèãîâ,  õî÷ó  áîðîòüñß  ñ  ïåðâîáûòíûìè  ñèëàìè
ïðèðîäû. •î÷ó ñòàòü ÷àðîïåâöåì.
   - ó âîò, - ïðîáîðìîòàëà èèíà. - Žïßòü äâàäöàòü ïßòü.
   - Ÿ, øåô, íèêîãî êîíêðåòíî íå ïîäðàçóìåâàþ, - ñêàçàë ‘êâèëë, -  íî,
ïðåæäå ÷åì  òßãàòüñß  ñ  ïåðâîáûòíûìè  ñèëàìè  ïðèðîäû,  íå  ìåøàëî  á
îáçàâåñòèñü ïóòåâûì ãîëîñèøêîì. €  ñ  òâîèì  äàæå  ãëóõîãî  äþãîíß  íå
çà÷àðóåøü.
   - € òû èãðàòü íå óìååøü, - îãðûçíóëñß àíêàí. - „àæå íà ýòîì ëóêå ñ
îäíîé-åäèíñòâåííîé ïàðøèâîé ñòðóíîé.
   ‘êâèëë ïîäíßë ëàïû.
   - ˜åô, äà ß ðàçâå ñïîðþ?
   àíêàí óíûëî óñòàâèëñß ñåáå ïîä íîãè.
   - ‚ñå îáìàíûâàþ ñåáß, âíóøàþ, ÷òî ñî âðåìåíåì  çàïîþ  ëó÷øå.  î  â
äóøå ïîíèìàþ: íèêîãäà ó ìåíß íå ïîëó÷èòñß ñ ïîìîùüþ  ãîëîñà  ñîòâîðèòü
÷óäî.
   - ó, òû õîòü íà áðåí÷àëêå ñâîåé ëàáàåøü, - óñïîêîèëà åãî èèíà.  -
õ, êàáû ß ìîãëà ÷åãî-íèáóäü ñáàöàòü!
   - Ÿ á òîæå íå ïðî÷ü, - ïðèçíàëñß åå áðàò.
   àíêàí ïîäíßëñß ñ êîðíß è ïîâåðíóëñß ê âûäðàì:
   - Šàê ïðîìûøëßòü ÷àðîïåíèåì, åñëè íå ñïîñîáåí ïåòü? Šàê ñïàñàòü ìèð
è ïðåêðàñíûõ äåâ, åñëè íå óìååøü òâîðèòü ïóòíûå ÷àðû?
   - €ó! - òßâêíóëà èèíà. - ó âîò, ðàñïóñòèë íþíè.  ‚ñå  âû,  ñàìöû,
îäèíàêîâû.
   àíêàí ñêðèïíóë çóáàìè.
   - èèíà, ñêàæè, ïî÷åìó òû âå÷íî âñå óïðîùàåøü?
   Žíà êîêåòëèâî ñòðåëüíóëà ãëàçàìè.
   - „à ïîòîìó, àíê, ÷òî ß äåâ÷îíêà ïðîñòàß.
   àíêàí îòâåðíóëñß.
   - —åðò, íàäî æå ÷òî-òî ñäåëàòü! —òî-íèáóäü òðóäíîå, âîçâûøåííîå...
   ‘êâèëë ïîõëîïàë ïî êîðíþ, íà êîòîðîì ñèäåë.
   - ‡àïðîñòî, øåô. „àâàé çàáåðåìñß íà ýòî äåðåâî.
   àíêàí ìåòíóë íà äðóãà ãíåâíûé âçãëßä.
   - •îòü ìèíóòó ìîæíî áåç äóðàöêèõ õîõì?
   ‚ûäð ïîðàçìûñëèë.
   - ðîñòè, íî òû íå äî ôèãà ëè òðåáóåøü? - ‘êâèëë ãëßíóë íà  ñåñòðó.
- ’àê è áûòü, ïîïðîáóåì, âåäü òû íàø ëó÷øèé êîðåø.
   - ó, ñïàñèáî, - ïðîèçíåñ àíêàí óñòàëî è ìðà÷íî. - Šàê âû  çíàåòå,
íà êîëäîâñòâî ìîåãî ïåíèß õâàòàåò. € âîò êîíòðîëèðîâàòü  ýòî  äåëî  íå
ïîëó÷àåòñß, ãîëîñ ñëàáîâàò.
   - —åãîé-òî ýòî  âñå  íå  òßíåò  íà  ñàìîå  íàäåæíîå  îðóæèå  ïðîòèâ
ïåðâîáûòíûõ ñèë. - ‘êâèëë áîëüøå  íå  óõìûëßëñß.  -  „à  è  ìå÷  òåáß,
ïàðåíü, íå âûðó÷èò èç ëþáîé ïåðåäðßãè. ‚èäûâàë ß, êàê  òû  èì  ìàøåøü.
ðßìî ñêàæåì, ðóáàêà àõîâûé.
   - € ñàì-òî? àòüêå ñâîåìó â ïîäìåòêè íå ãîäèøüñß.
   - ò òî÷íî, Œàäæ åùå øóñòðî êëèíêîì âåðòèò, - ïîäòâåðäèëà èèíà.  -
•îòü è ðàçäàëñß ìàëåíüêî â ïóçå.
   - ’û òîëüêî ïðè íåì ýòîãî íå ãîâîðè, - ïðåäîñòåðåã àíêàí. -  €  òî
çàäíèöó íàäåðåò. - Ží ïîäîøåë  ê  äåðåâó  è  óïåðñß  â  êîðåíü  îáåèìè
ðóêàìè. - Ÿ çíàþ, íà ÷òî  ñïîñîáåí.  ˆãðàþ  íåïëîõî.  …ñëè  áû  òîëüêî
êàê-íèáóäü óëó÷øèòü... âîêàëüíûå äàííûå.
   èèíà ïîùåêîòàëà åãî, è îí ïîäïðûãíóë.
   - àíêëü,  òû  óæ  ñ  ýòèì  ïîîñòîðîæíåé.  ðàòåëüíèê  âåäü  ïðàâäó
ãîâîðèò, òû íàø ëó÷øèé äðóã ñðåäè  íåâûäð.  “ãðîáèøüñß,  íåêîãî  áóäåò
ïîäêàëûâàòü.  -  Žíà  ïåðåãëßíóëàñü  ñî  ‘êâèëëîì.  -  •îøü,  îòïàäíóþ
øòóêîâèíó ïîêàæó?
   - —òî åùå çà øòóêîâèíà?
   „îãàäûâàßñü, ÷òî èèíà çàòåßëà íîâûé  ðîçûãðûø,  àíêàí  ïîñòàðàëñß
èçîáðàçèòü ëþáîïûòñòâî.
   Žíà äîñòàëà èç áîêîâîãî êàðìàíà æèëåòà ïëîñêóþ êâàäðàòíóþ êîðîáî÷êó
÷åðíîãî öâåòà ñ ïðîçðà÷íûì îêîøêîì íà  ÷óòü  âûïóêëîé  âåðõíåé  ãðàíè.
àíêàí, çàèíòðèãîâàííûé, ïðèãëßäåëñß.  Šàê  òîëüêî  îí  óçíàë  âåùèöó,
ãëàçà åãî îêðóãëèëèñü.
   - , òàê âåäü ýòî...
   èèíà ýíåðãè÷íî çàêèâàëà.
   - ‘èäþê, ëàçåðíûé ïðîèãðûâàòåëü.  ’âîé  áàòßíß  ïðèíåñ  èç  ðîäíîãî
ìèðà, êîãäà ïîñëåäíèé ðàç òàì ïîáûâàë. ˆ ïîäàðèë Œàäæó.
   àíêàí áûë îøåëîìëåí.
   - „à åñëè ïðåäêè óçíàþò, ÷òî âû ýòó øòóêó èç äîìó âûíåñëè, îíè  âàì
ïîáðåþò çàäîê è ïåðåäîê.
   “ èèíû âçäðîãíóëè óñû.
   - ò òî÷íî. î îíè íè ôèãà íå óçíàþò. -  Žíà  ïîäìèãíóëà  áðàòó.  -
„àðîì, ÷å ëè, Œàäæ îáó÷àë íàñ ñâîåìó ïðåæíåìó ðåìåñëó?
   - Œû æ ïî-õîðîøåìó ñòàðèêîâ óëàìûâàëè, ÷òîá äàëè ñèäþê ïîñëóøàòü, -
äîáàâèë ‘êâèëë. - ’àê âåäü íè â êàêóþ! ó, ìû  è  ðåøèëè  îäîëæèòü  íà
äåíåê. Žäíà òîëüêî ïðîáëåìà - íå âðóáàåìñß, ÷å òåïåðü ñ íèì äåëàòü.
   èèíà ïîãëàäèëà ïàëüöåì ÷åðíóþ êîðîáî÷êó.
   -  €ãà,  áåç  êîëäîâñòâà  íå  âêëþ÷àåòñß.   Œàäæ   ãîâîðèò,   íóæíû
òàðàáåéêè... èëè áàðàòåéêè...
   - àòàðåéêè, - ïîäñêàçàë àíêàí. - Šàê-òî ðàç ß âèäåë, êàê „æîí-’îì
èõ âñòàâëßë. òî ÷åòûðå ïàëî÷êè, çàðßæåííûå âîëøåáñòâîì, áåç íèõ òàêèå
âåùè íå ðàáîòàþò. ‚èäèòå? - Ží ïîäíßë ïðßìîóãîëüíóþ êðûøêó  è  ïîêàçàë
÷åòûðå öèëèíäðà, óãíåçäèâøèõñß â íèøå, òî÷íî ëè÷èíêè. - î ÷àðû áûñòðî
èññßêàþò, è îòöó ïðèõîäèòñß èõ  âîññòàíàâëèâàòü.  †àëêî,  ß  íå  ïîìíþ
çàêëèíàíèß  ñëîâî  â  ñëîâî.  ’àì  ÷òî-òî  ïðî  êðîëèêà,  êîòîðûé  âñå
äâèãàåòñß, è äâèãàåòñß, è äâèãàåòñß.
   èèíà ïîðàçìûñëèëà.
   - ‚îò ÷å ß äóìàþ, àíêè÷. …æåëè òû ãîäèøüñß â ÷àðîïåâöû,  òî  òàêîå
ïóñòßêîâîå êîëäîâñòâî íàâåðíßêà òåáå ïî ïëå÷ó.
   - ‚î, ñåñòðóõà â æèëó ëåïèò! - ‘êâèëë çàáðàë ó íåå ïðîèãðûâàòåëü  è
îïóñòèë íà çåìëþ. - ˜åô, âïåðåä.
   - , ïîãîäèòå-êà, - îáåñïîêîèëñß àíêàí. - ‚àì áû âñå øóòêè øóòèòü,
à òóò, ìåæäó ïðî÷èì, ñåðüåçíàß ìàãèß çàäåéñòâîâàíà. ëåêòðîíû, êðîëèêè
è âñå òàêîå ïðî÷åå. ˆ âîîáùå íå çíàþ, ìîæíî ëè  ìíå  ïðèòðàãèâàòüñß  ê
èìóùåñòâó Œàäæà.
   èèíà ïðåíåáðåæèòåëüíî ôûðêíóëà.
   - ˆ îí åùå õî÷åò ñïàñàòü êðàñîòîê  è  óêëàäûâàòü  çëî  íà  ëîïàòêè!
àíêóé, òû íå áîèøüñß ìåíß ðàçî÷àðîâàòü?
   - î âåäü ýòà âåùü - èç ‡àïðåäåëüß!
   - Šîðåø, íó ÷å òû ìàíäðàæèðóåøü? - çàêëèíàë äðóãà ‘êâèëë. - îïûòêà
íå ïûòêà. ’û æ åå íå ñëîìàåøü, àãà?
   - „à êàê ñêàçàòü.  -  àíêàí  ñíßë  äóàðó  è  íåðåøèòåëüíî  ïîùèïàë
ñòðóíû. ’àì, ãäå ãðèô ðàçäâàèâàëñß, ïîßâèëîñü ìßãêîå çîëîòîå ñèßíèå. -
òî âñå-òàêè ðèñêîâàííî.
   - € ïîõîäû â íåâåäîìûå êðàß è áîðüáà ñ ïëîõèøàìè - ýòî,  ïî-òâîåìó,
íå ðèñêîâàííî?  -  ïóñòèëà  øïèëüêó  èèíà.  -   „àâàé,   àíêåò,   òû
ñïðàâèøüñß.
   Ží  íàáðàë  ïîëíóþ  ãðóäü   âîçäóõà   è   çàïåë.   ˆíñòðóìåíòàëüíîå
ñîïðîâîæäåíèå - ïðîñòî áëåñê, à âîò ñëîâà... ‚ûäðû  ñ  òðóäîì  îäîëåëè
èñêóøåíèå çàæàòü ëàïàìè óøè.  ‹àçåðíûé  ïðîèãðûâàòåëü  íå  ðåàãèðîâàë,
ðàçâå ÷òî ëåãîíüêî ïîäïðûãíóë äâà-òðè ðàçà. žíîøà áóêâàëüíî ëåç âîí èç
êîæè, íî äîáèëñß îò ìèíèàòþðíîãî âñòðîåííîãî  äèíàìèêà  ëèøü  êðàòêîãî
ïèñêà. àêîíåö ðóêè áåñïîìîùíî ïîâèñëè.
   - ó ÷òî, âèäåëè? - ñåðäèòî ñïðîñèë îí. - ƒîâîðèë ß âàì, íè÷åãî  íå
âûéäåò...
   - àíêóä, òû êëàññíî ëàáàë, - ñêàçàëà èèíà.
   ‚ñå òðîå äîëãî ñ ñîæàëåíèåì ãëßäåëè íà  íåïîñëóøíûé  ïðîèãðûâàòåëü,
çàòåì ‘êâèëë âîñêëèêíóë:
   - Žïàíüêè! Œûñëß!
   - “ òåáß? - ñïðîñèëà ñåñòðà. - ‚ êîè-òî âåêè?
   ‘êâèëë íå îáðàòèë íà ïîäêîâûðêó âíèìàíèß.
   - ‘ëûøü, ÷óâàê, ó íàñ-òî ñ ñåñòðóõîé  ïîëíûé  àæóð  ñ  ãîëîñàìè.  ˆ
ñòèøàòà êðîïàòü óìååì.
   - € ÷å, áðàòåëüíèê ïðàâ, - ïîäòâåðäèëà èèíà. - ’îëüêî  ß  ïîêà  íå
ïðîñåêàþ, ê ÷åìó îí êëîíèò.
   - € òû ïðîñåê? - ‘êâèëë âçâîëíîâàííî ïîñìîòðåë íà  àíêàíà.  -  —å,
åæåëè òû áóäåøü ëàáàòü, à ïðî÷åå ìû âîçüìåì íà ñåáß?
   - å ñìåøè. —àðîïåíèå - ýòî òåáå íå ñîâìåñòíîå ïðåäïðèßòèå.
   - „à ïðßì! € ðàçâå êîëäóíû íèêîãäà íå ñáèâàþòñß â êó÷ó, ÷òîá ñîîáùà
òâîðèòü âåëèêèå ÷àðû?
   - ’àê âåäü ýòî ñîâñåì äðóãîå äåëî.
   - ‡óá äàåøü?
   - Œû âñþ æèçíü äðóã äðóãà çíàåì. - èèíå  ßâíî  ïðèøëàñü  ïî  âêóñó
èäåß  áðàòà.  -  ‚ìåñòå  âûðîñëè,   ó   íàñ   ïîëíîå   ïñèõîëîãè÷åñêîå
ñîâìåñòèëîâî. ó, ïî÷òè ïîëíîå.
   - „ðóæáà è àðòåëüíîå âîëøåáñòâî - âåùè ðàçíûå, - âîçðàçèë àíêàí.
   - „ðóæáà åñòü âîëøåáñòâî, - ïàðèðîâàëà èèíà. - •îòü è íåëåãêî  ìíå
ýòî ïðèçíàâàòü, íî, êàæèñü, áðàòàí ïîäêèíóë êëåâóþ èäåþ.
   “ íåå ñèßëè ãëàçà.
   - î êðàéíåé ìåðå, ÷óâàê, ïîïûòàòüñß ìîæíî, - äîáàâèë ‘êâèëë.
   èèíà àçàðòíî õëîïíóëà â ëàäîøè.
   - ðèäóìàëà! îìíèøü äèñê, êîòîðûé „æîí-’îì ïðèíåñ  èç  ‡àïðåäåëüß?
ó, òîò, îò êîòîðîãî íàøè ïðåäêè ïëþþòñß? àçâå ñåé÷àñ íå ñàìîå  âðåìß
ïóñòèòü åãî â äåëî?
   - ’û  èìååøü  â  âèäó  òîò  ïëþãàâûé  ðýï?  å  óâåðåí,  ÷òî  ñìîãó
àêêîìïàíèðîâàòü.
   - ˜åô, õîðîø ïðèáåäíßòüñß! ‘ìîãåøü, îäíîçíà÷íî! - ‘êâèëë  áóêâàëüíî
ëó÷èëñß óâåðåííîñòüþ. - ’îëüêî ïîäûãðûâàé íàì, è õîðîø. ‚åäü  ñìîãåøü,
à?
   - àâåðíîå, - íåðåøèòåëüíî ïðîèçíåñ àíêàí.  ˆ  ïîäóìàë:  "Šîãî  æå
òîãäà ñ÷èòàòü ÷àðîïåâöåì? è÷åãî  ó  íàñ  íå  ïîëó÷èòñß.  î  ÷òî  åùå
îñòàåòñß  äåëàòü?  ’àùèòüñß  äîìîé?  ‚ûñëóøèâàòü  óïðåêè  ðîäèòåëåé  è
íàñòàâíèêà ƒî