        „ýâèä ƒåððîëä. Ÿðîñòü ìùåíèß


       ‚îéíà ñ •òîððîì-3
       OCR/âû÷èòêà : ƒîëîäíûé âîê ƒðûçëè.


     ‘ ëþáîâüþ ïîñâßùàþ ”ðýíêó îáèíñîíó

        Ž’ €‚’Ž€

     Ÿ ñîáèðàþñü íàðóøèòü ïðàâèëî íîìåð äâà.
     ðàâèëî íîìåð îäèí ãëàñèò: íå óòîìëßé ñâîèõ ÷èòàòåëåé.
     ðàâèëî íîìåð äâà: íèêîãäà íå îáúßñíßé, ÷òî  òû  õîòåë  íàïèñàòü,  îñîáåííî
çàðàíåå.
     ‘åé÷àñ ß íàðóøàþ ïðàâèëî íîìåð äâà.
     ‚îïèþùå.
     òà  ÷àñòü  "‚îéíû  ñ  •òîððîì"  âêëþ÷àåò  ðßä  ãëàâ  âåñüìà   äèäàêòè÷íîãî
õàðàêòåðà. îþñü,  ÷òî  ýòîò  ìàòåðèàë  ÷àñòè÷íî  íóæäàåòñß  â  ïîßñíåíèè.  •î÷ó
íàäåßòüñß, ÷òî îøèáàþñü, íî ïî ïðè÷èíàì,  êîòîðûå  ñòàíóò  âàì  ñîâåðøåííî  ßñíû
çàäîëãî äî êîíöà êíèãè, ß âñå-òàêè ñêëîíßþñü â ïîëüçó ïðåäóïðåæäåíèß.
     òà êíèãà äèäàêòè÷íà.
     Žíà íóæäàåòñß â äèäàêòè÷íîñòè.
     ‚ ýòîì íåò íè÷åãî çàâåäîìî ïðàâèëüíîãî èëè  íåïðàâèëüíîãî,  õîòß  íåêîòîðûå
êðèòèêè  è  îáîçðåâàòåëè  ñ÷èòàþò,  ÷òî  ñîçäàòü  ëèòåðàòóðíîå  ïðîèçâåäåíèå   â
äèäàêòè÷åñêîì ñòèëå ëèøü íåìíîãèì ìåíåå ïðîñòèòåëüíî, ÷åì îïëåâàòü  „åâó  Œàðèþ.
ˆñòèíà æå ñîñòîèò  â  òîì,  ÷òî  äèäàêòèêà  -  ëèøü  îïèñàòåëüíûé  ïðèåì,  à  íå
îêîí÷àòåëüíûé ïðèãîâîð. òî íå òî êà÷åñòâî, êîòîðîå ìîæíî ñ÷èòàòü ïðàâèëüíûì èëè
íåïðàâèëüíûì. ˆñïîëüçîâàíèå äèäàêòèêè êàê  ëèòåðàòóðíîãî  ïðèåìà  ìîãóò  òåì  íå
ìåíåå ïîñ÷èòàòü áåñòàêòíîñòüþ èëè ôàòîâñòâîì, íî òàêîå ñóæäåíèå  õàðàêòåðíî  äëß
òåõ, êòî íå ñ÷èòàåòñß ñ ìíåíèåì äðóãèõ.
     ‚ òîëêîâîì ñëîâàðå ñëîâî "äèäàêòè÷åñêèé" îáúßñíåíî êàê: 1) ïîó÷èòåëüíûé; 2)
íàñòàâèòåëüíûé èëè íðàâîó÷èòåëüíûé.
     Žáà îïðåäåëåíèß ïîäõîäßò ê ìîåé êíèãå. òî  -  ïðåäóïðåæäåíèå  âàì.  „àííàß
êíèãà íàñòàâëßåò, ìîðàëèçèðóåò, à òàêæå ïðåòåíäóåò íà ïîó÷èòåëüíîñòü.
     ‡äåñü è êðîåòñß îïàñíîñòü.
     (îòåðïèòå íåìíîãî. ’ðåáóåòñß ïîßñíèòü åùå  êîå-÷òî.)  ‚  ïåðâîé  è  âòîðîé
êíèãàõ òåòðàëîãèè - "àáîòà äëß íàñòîßùèõ ìóæ÷èí" è  "„åíü  ïðîêëßòèß"  -  ãåðîé
ïîâåñòâîâàíèß „æåéìñ Œàêêàðòè ñòàëêèâàåòñß ñ íåñêîëüêèìè âûïóñêíèêàìè êóðñà  ïîä
íàçâàíèåì "Œîäóëèðóþùàß òðåíèðîâêà". ˆç êîíòåêñòà ßñíî, ÷òî ýòî õîðîøî èçâåñòíûé
è â îïðåäåëåííîì ñìûñëå ïîëüçóþùèéñß  óâàæåíèåì  êóðñ,  õîòß  çàìå÷àíèß  ïî  åãî
ïîâîäó íå ëèøåíû ñêåïñèñà, à ïîðîé è êëåâåòû.
     ‚ òðåòüåé êíèãå - òîé, ÷òî âû  äåðæèòå  ñåé÷àñ  â  ðóêàõ,  -  Œàêêàðòè  ñàì
ïðîõîäèò øåñòèíåäåëüíûé êóðñ ìîäóëèðóþùåé òðåíèðîâêè.
     Ÿ õî÷ó, ÷òîáû áûëî àáñîëþòíî ßñíî ñëåäóþùåå.
     ’àêîãî ïðåäìåòà, êàê ìîäóëèðóþùàß òðåíèðîâêà, íåò.
     òî âûìûøëåííûé êóðñ.
     Ží íå ñóùåñòâóåò.
     àñêîëüêî ìíå èçâåñòíî,  îí  íå  áàçèðóåòñß  íè  íà  îäíîì  èç  ñïåöèàëüíûõ
îáó÷àþùèõ êóðñîâ, êàêèå âñòðå÷àþòñß íà ýòîé ïëàíåòå.
     €âòîðñêèå ïðàâà íà ìîäóëèðóþùóþ òðåíèðîâêó, âêëþ÷àß åå íàçâàíèå è ëåæàùóþ â
îñíîâå èäåþ, ïðèíàäëåæàò ìíå, „ýâèäó ƒåððîëäó, ñ  1988  ãîäà.  Žíè  íå  ïîäëåæàò
ïðîäàæå, ñäà÷å  âíàåì  è  âî  âðåìåííîå  ïîëüçîâàíèå.  è  ïðè  êàêèõ  óñëîâèßõ.
àìåðåíèé àâòîðèçîâàòü ïîäîáíûé êóðñ ó ìåíß íåò. òî õóäîæåñòâåííûé âûìûñåë, è ß
õî÷ó, ÷òîáû îí îñòàâàëñß òàêîâûì. òî ìàêñèìàëüíî îòâåòñòâåííàß ïîçèöèß, êîòîðóþ
ß ìîãó çàíßòü â îòíîøåíèè ïîëíîñòüþ âûìûøëåííîãî êóðñà.
     Ÿ ãîâîðþ îá ýòîì, òàê êàê íå õî÷ó, ÷òîáû  êòî-òî  -  â  îñîáåííîñòè  êàêîé-
íèáóäü ìàëîîáðàçîâàííûé øàðëàòàí - ïðîâîäèë çàíßòèß íà îñíîâàíèè ìîåé  êíèãè.  Ÿ
îãðàíè÷èë ýòó "òåõíîëîãèþ ñîçíàíèß". —èòàòåëü ìîæåò ïîçíàêîìèòüñß ñ åå ïðèðîäîé,
íî íè â êîåì ñëó÷àå íå äîëæåí ðàññìàòðèâàòü ìîäóëèðóþùóþ òðåíèðîâêó êàê  ðåàëüíî
ñóùåñòâóþùóþ èëè âîçìîæíóþ âåùü.
     (Žñîáåííî ìíå íå õîòåëîñü áû ïîïàñòü íà  ñëåò  ëþáèòåëåé  ôàíòàñòèêè  è,  ê
ñâîåìó óæàñó, îáíàðóæèòü, ÷òî êòî-òî íàçíà÷èë ñåáß "”îðìàíîì" è, ñîáðàâ ïî  ïßòü
äîëëàðîâ ñ íîñà, äóðèò ãîëîâó íè÷åãî íå ïîäîçðåâàþùåé àóäèòîðèè. îëåå  òîãî,  ß
íå õî÷ó, ÷òîáû êòî-òî  ñ÷èòàë,  ÷òî  ïðèîáðåòåííûé  íà  ïîäîáíûõ  çàíßòèßõ  îïûò
ïðè÷èñëèò åãî ê ñîíìó ïðîñâåòëåííûõ. …ñëè áû ïðîñâåòëåííîñòè ìîæíî áûëî  äîñòè÷ü
ñòîëü ïðîñòûì  ïóòåì,  òî...  ‚ïðî÷åì,  íå  îáðàùàéòå  âíèìàíèß,  ýòî  îòäåëüíàß
èñòîðèß.) ’àêæå ðàçðåøèòå ìíå âîñïîëüçîâàòüñß ñëó÷àåì, ÷òîáû  îáñóäèòü  èñõîäíûé
ìàòåðèàë, ïîëîæåííûé â^îñíîâó ìîäóëèðóþùåé òðåíèðîâêè.
     î ïðåæäå ïîçâîëüòå ñîîáùèòü âàì, íà ÷åì îíà íå îñíîâàíà.
     Œîäóëèðóþùàß òðåíèðîâêà  íå  îñíîâàíà  íà  est,  "‹àéôñïðèíãå",  "‘àììèòå",
"ˆíñàéòå", "ˆñàéëåíå", "êñïèðèåíñå" èëè êàêèõ-ëèáî äðóãèõ îáó÷àþùèõ êóðñàõ  èëè
ñåìèíàðàõ. Žíà íå ßâëßåòñß ïðîèçâîäíîé  îò  äèàíåòèêè,  ñöèåíòîëîãèè,  ôèëîñîôèè
ðîçåíêðåéöåðîâ, ‘èëâà Œàéíä Šîíòðîë, ‘àéåíñ îô Œàéíä èëè îò êàêîãî-ëèáî  äðóãîãî
ðåëèãèîçíîãî ó÷åíèß.
     ’åì íå ìåíåå âîçìîæíîñòü ñîçäàòü òàêîé êóðñ  îñíîâûâàëàñü  íà  ñàìîì  ôàêòå
ñóùåñòâîâàíèß  ïåðå÷èñëåííûõ  âûøå  ôèëîñîôñêèõ  ñèñòåì.  ˆçâåñòíî,  ÷òî   âñåãî
íåñêîëüêî ëåò íàçàä â àðìèè ‘îåäèíåííûõ ˜òàòîâ èçó÷àëè âîçìîæíîñòü  àäàïòàöèè  è
âêëþ÷åíèß est â áàçîâóþ ñèñòåìó òðåíèðîâêè  íîâîáðàíöåâ.  ‚  ðåçóëüòàòå  ó  ìåíß
âîçíèêëà ìûñëü: êàê áû âûãëßäåëà àðìåéñêàß âåðñèß est? •îòß íåò, çàáóäüòå î  íåé
íà ìèíóòó - ýòà ñèñòåìà íåñåò îïðåäåëåííûé ñìûñë, êîòîðûé  ìíå  íå  õîòåëîñü  áû
ïðèâßçûâàòü ê ìîåé èäåå. îäóìàéòå âîò î ÷åì: âî ÷òî áû ïðåâðàòèëàñü íàöèß, åñëè
áû ïðîöåññ ýòîò èìåë õàðàêòåð  íå  èäåéíîãî  ó÷åíèß,  à  òðåíèðîâêè?  —òî,  åñëè
÷åëîâåêà äåéñòâèòåëüíî ìîæíî íàòðåíèðîâàòü íà ïðåóñïåßíèå - íå òîëüêî  â  ëè÷íîé
æèçíè, íî  è  â  ïëàíå  îòâåòñòâåííîñòè  ïåðåä  ñåìüåé,  ñâîèì  íàðîäîì  è  âñåì
÷åëîâå÷åñòâîì? Šàêîé ñòàëà áû æèçíü ñðåäè òàêèõ ëþäåé?
     àöèß, ðàçâèâàþùàß â ñåáå  ÷óâñòâî  îòâåòñòâåííîñòè,  -  ïîòðßñàþùàß  èäåß.
Šàêîâà æå áóäåò ñëåäóþùàß ñòóïåíü ýâîëþöèè ÷åëîâå÷åñêîãî ñîçíàíèß?
     ‚ ñàìîì íà÷àëå ðàáîòû íàä êíèãîé ß ïîíßë, ÷òî ýêñòðàïîëßöèß ÷óæäîé ýêîëîãèè
•òîððà íà çåìíûå óñëîâèß - åùå íå âñå. åîáõîäèìî ñîçäàòü ïðàâäîïîäîáíóþ êàðòèíó
áóäóùåãî âñåé  ‡åìëè.  îìàí  î  ãðßäóùåì  íå  ìîæåò  îãðàíè÷èòüñß  ïåðñïåêòèâîé
òåõíîëîãè÷åñêèõ äîñòèæåíèé. î-íàñòîßùåìó ïðîâèä÷åñêèé ðîìàí äîëæåí  ê  òîìó  æå
èññëåäîâàòü âîçìîæíûå äóõîâíûå è ïñèõîëîãè÷åñêèå ñäâèãè è èõ íàïðàâëåíèå.
     „îëæåí ïðèçíàòüñß, ÷òî äëß îòâåòà íà ýòîò âîïðîñ ìíå ïðèøëîñü ïîçíàêîìèòüñß
ñ öåëûì ðßäîì êóðñîâ, ñåìèíàðîâ, ðàáî÷èõ ãðóïï è äàæå  ïàðîé-äðóãîé  ðåëèãèîçíûõ
êóëüòîâ. Ÿ  ñòàðàëñß  ïîíßòü,  êàêèå  ïðèíöèïû  ñêðûâàþòñß  çà  èõ  ñïîñîáíîñòüþ
äîñòèãàòü íàìå÷åííîãî ðåçóëüòàòà.  Ÿ  áûë  âîñõèùåí  ôèëîñîôñêîé,  ðàâíî  êàê  è
ïñèõîëîãè÷åñêîé  ïîäîïëåêîé  ìíîãèõ  èç  ýòèõ  êóðñîâ.  ðîíèöàòåëüíûé  ÷èòàòåëü
çàìåòèò ðàçáðîñàííûå ïî òåêñòó çàâóàëèðîâàííûå ññûëêè íà íèõ. ’åì  íå  ìåíåå  íå
ñëåäóåò ñ÷èòàòü èõ èñõîäíûì ìàòåðèàëîì èëè îñíîâîé ìîåé ìîäóëèðóþùåé òðåíèðîâêè.
     …ñëè óæ íà òî ïîøëî, ìîäóëèðóþùàß òðåíèðîâêà  íå  áîëåå  ÷åì  ó÷åíèå  äçýí,
ðàçâå ÷òî â ñòèëå äîâîëüíî áåñïîùàäíûõ ñîêðàòîâñêèõ äèàëîãîâ.
     Ÿ âîâñå íå óòâåðæäàþ, ÷òî ìîäóëèðóþùàß  òðåíèðîâêà  -  íå÷òî  áîëüøåå,  ÷åì
ýêñòðàïîëßöèß âîçìîæíîãî, êîòîðàß ïîäðàçóìåâàëàñü ïîä íåé ñ ñàìîãî íà÷àëà.
     òî - íå ìíåíèå ñïåöèàëèñòà.
     å ïðåäñêàçàíèå.
     ˆ íå ïðåäóïðåæäåíèå.
     òî  âñåãî-íàâñåãî  ýêñòðàïîëßöèß.  Ÿ   ëþáëþ   èãðàòü   ñ   èäåßìè.   Œåíß
çàèíòåðåñîâàëà èäåß ìîäóëèðóþùåé òðåíèðîâêè, è ß âçßë åå èç ÷èñòîãî ëþáîïûòñòâà,
÷òîáû ïîñìîòðåòü, êàê øèðîêî óäàñòñß åå ðàçâèòü. ‹þáîé, êòî  ïîïûòàåòñß  âûóäèòü
èç ãëàâ î ìîäóëèðîâàíèè íå÷òî áîëüøåå, ëèøü íàïðàñíî ïîòðàòèò âðåìß.
     —òî è ïîäâîäèò ìåíß ê ïîñëåäíåìó ïóíêòó.
     îæàëóéñòà, íå äóìàéòå, ÷òî âñå  íàïèñàííîå  â  äàííîì  ðîìàíå  èëè  äðóãèõ
÷àñòßõ ýïîïåè ß ïîääåðæèâàþ. òî ìîæåò áûòü òàê è, ðàâíûì  îáðàçîì,  íå  òàê.  Ÿ
íàìåðåííî íàïèñàë ìíîãî òàêîãî, ñ ÷åì íå  ñîãëàñåí,  -  è  íå  äëß  òîãî,  ÷òîáû
ïîñòàâèòü â òóïèê êðèòèêîâ è ó÷åíûõ. åëüçß  ñäåëàòü  ñïîð  èíòåðåñíûì,  íå  äàâ
âûñêàçàòüñß îáåèì ñòîðîíàì. ‚ ïðîòèâíîì ñëó÷àå êàáèíåòíûå ìûñëèòåëè ïîëó÷èëè  áû
ãîðàçäî áîëüøå îñíîâàíèé îáâèíèòü ìîèõ ãåðîåâ â òîì, ÷òî îíè  ðàññóæäàþò  òîëüêî
äëß ñåáß è â ñâîèõ öåëßõ.
     …ñëè äèäàêòè÷åñêèå ãëàâû ðîìàíà âûçîâóò ó âàñ áåñïîêîéñòâî,  íåïðèßçíü  èëè
ðàçäðàæåíèå - íå îáåññóäüòå. ‡íà÷èò, îíè âûøëè óäà÷íûìè. ‡íà÷èò,  îíè  âûïîëíèëè
ñâîå ïðåäíàçíà÷åíèå, ïîòîìó ÷òî èìåííî â ýòîì è çàêëþ÷àëàñü ìîß öåëü.
     „ýâèä ƒåððîëä ƒîëëèâóä, 1988 Ÿ áëàãîäàðþ: „åííèñà €ðåíñà, ‘åòà  ðåéäáàðòà,
„æåêà Šîýíà, è÷àðäà Šóðòèñà, „èàíó „üþýéí, è÷àðäà ”îíòàíó, èëëà ƒëàññà, •àðâè
è „æîàííó ƒëàñå, „ýâèäà •àðòóýëëà, îáåðòà è „æàííè •àèí-ëàéí, „îíà ƒåöêî, Šàðåí
Œýëêîð, ‘üþçè Œèëëåð, „æåððè óðíåëß, Œàéêëà ‘åí-‹îðàíà, è÷à  ‘òåðí-áàõà,  ’îìà
‘óçèëà, ‹èíäó àéò, —åëñè Šóèíí Ÿðáðî, ƒîâàðäà –èììåðìàíà.


     •’Ž (ñóù.). 1. ëàíåòà •òîðð, ïðåäïîëîæèòåëüíî  íàõîäèòñß  íà  ðàññòîßíèè
òðèäöàòè ñâåòîâûõ ëåò  îò  ‡åìëè.  2.  ‡âåçäíàß  ñèñòåìà,  ê  êîòîðîé  îòíîñèòñß
óêàçàííàß ïëàíåòà; çâåçäà,  âåðîßòíî,  êðàñíûé  ãèãàíò,  â  íàñòîßùåå  âðåìß  íå
èäåíòèôèöèðîâàíà. 3. îäîâîå  íàçâàíèå  îðãàíèçìîâ,  ãîñïîäñòâóþùèõ  íà  ïëàíåòå
•òîðð. 4. Žäèí èëè íåñêîëüêî ïðåäñòàâèòåëåé  (ïðåäïîëîæèòåëüíî)  ðàçóìíîé  æèçíè
ïëàíåòû •òîðð (ñì. •òîððàíèí). 5. •ðèïëûé ðîêî÷óùèé çâóê, èñõîäßùèé èç  ãîðëîâîé
ùåëè õòîððà.
     •’Ž€ˆ (ñóù.). 1. ‹þáîå ñóùåñòâî, ðîäñòâåííîå õòîððó.  2.  ðåäñòàâèòåëü
ðàñû, æèâóùåé íà ïëàíåòå •òîðð (ìí. ÷. - õòîððàíå).
     •’Ž€‘Šˆ‰, - àß (ïðèë.).  Žòíîñßùèéñß  ê  ïëàíåòå  èëè  çâåçäíîé  ñèñòåìå
•òîðð.
     ‘ëîâàðü àíãëèéñêîãî ßçûêà "ýíäîì •àóñ", ïîëíîå èçäàíèå XXI âåêà ŒŽ„ˆ (ñóù.
, íåñêë., åä. è ìí., ðàçã.). 1. ‹þáîé  ÷åëîâåê,  öåëèêîì  ïîãëîùåííûé  çàíßòèßìè
ìîäóëèðîâàíèåì. 2. —ëåí €ìåðèêàíñêîãî  äâèæåíèß  ìîäóëèðîâàíèß.  3.  ðèâåðæåíåö
êâàçèðåëèãèîçíûõ,   çàòðàãèâàþùèõ   ëè÷íîñòü   ðàçâèâàþùèõ   ñåìèíàðîâ.   Žáû÷íî
èñïîëüçóåòñß êàê ïðîçâèùå.
     ‘ëîâàðü àíãëèéñêîãî ßçûêà "ýíäîì •àóñ", ïîëíîå èçäàíèå XXI âåêà


     ‚ ëèìåðèêå êëàññè÷åñêîãî ðàçìåðà

     …ñòü ðèôìà, ðèòì, à òàêæå â ìåðó

     åïðèñòîéíàß øóòêà

     ˆ èçâðàùåíèå æóòêîå,

     —òî òðóäíî â òàêîå ïîâåðèòü.


     1 "€“Š"

     Šîíñòðóêòîðñêèå îøèáêè áðîäßò ñòàäàìè.
     ‘îëîìîí Šðàòêèé

     - å äâèãàéñß! - òèõîíüêî ïðèêàçàë ß.
     - €?
     Œàëü÷èøêà çà ìîåé ñïèíîé ñ òðåñêîì ëîìèëñß ÷åðåç êóñòû.
     - ˆ íå îòêðûâàé ðîò!
     "àóê" âäâîå ïðåâûøàë ÷åëîâå÷åñêèé ðîñò. ‘òîß ïîñðåäè çåëåíîé  ëóæàéêè,  îí
îçàäà÷åííî ïîâîðà÷èâàëñß èç ñòîðîíû â  ñòîðîíó;  åãî  òåìíîå  ïðèïëþñíóòîå  òåëî
áàëàíñèðîâàëî íà øåñòè ãîëåíàñòûõ íîãàõ. àñ îí ïîêà íå âèäåë,  íî  åãî  áîëüøèå
÷åðíûå ãëàçà âðàùàëèñü â íåóñòàííîì ïîèñêå. îáîò  ïûòàëñß  îáíàðóæèòü  èñòî÷íèê
çàèíòåðåñîâàâøåãî åãî øóìà. Ÿ  ïðèêèíóë,  ñìîæåì  ëè  ìû  íåçàìåòíî  óáðàòüñß  â
çàðîñëè. Žäèí ß áû ñóìåë...
     - —òî ýòî? - âûïàëèë ìàëü÷èøêà.
     ‚ñå ÷åòûðå ïàó÷üèõ ãëàçà êîðîòêèìè ðûâêàìè ðàçâåðíóëèñü  è  ñôîêóñèðîâàëèñü
íà íàñ.
     - „åðüìî! - Ÿ ïîòßíóëñß ê òåëåôîíó íà ïîßñå è íàæàë íà  êíîïêó.  -  ƒîâîðèò
„æèìáî. Œû íàòêíóëèñü íà "àóêà". î-ìîåìó, îí íå â ïîðßäêå.
     àóøíèê îòðåàãèðîâàë ìîìåíòàëüíî: - ‚àñ ïîíßë. óäüòå íà ñâßçè.
     "àóê" îòñòåãíóë îò áðþõà îãíåìåò è íàïðàâèë ðàñòðóá íà íàñ. ðåäóïðåæäàþùå
âñïûõíóëè êðàñíûå îãíè, è ìåòàëëè÷åñêèé ãîëîñ ïðèêàçàë: - å äâèãàòüñß!  àóøíèê
ïîèíòåðåñîâàëñß: - - Šàêàß ýòî ìîäåëü?
     ‘òàðàßñü ãîâîðèòü êàê ìîæíî òèøå, ß îòâåòèë: - å ìîãó ðàçãëßäåòü  ñåðèéíûé
íîìåð. î îí êðóïíûé. îáèíñîíîâñêèé.  "äèòåëüíûé",  ß  äóìàþ.  ˜àññè  îáû÷íîå.
îõîæ íà ìîäåëü äëß ïîäàâëåíèß áåñïîðßäêîâ. ðîíèðîâàí.  Žñíàùåíèå  ïîëèöåéñêîå.
ˆ... äà, òî÷íî. €ðìåéñêèå îãíåâûå ñðåäñòâà.
     - óêè çà ãîëîâó! - ïðèêàçàë "àóê". - ’ˆ ˜€ƒ€ ‚……„!
     - Œû âñå ñëûøèì, - áåññòðàñòíî ñîîáùèë ãîëîñ â íàóøíèêå.
     - îõîæå, ðîáîò êîíòóæåí. à  íåì  ïßòíà  îò  îæîãîâ,  öàðàïèíû  è  ïàðî÷êà
õîðîøèõ âìßòèí. ˆ äâèãàåòñß îí ìåäëåííåå îáû÷íîãî.
     •îòåë áû ß çíàòü, êòî èëè ÷òî îñòàâèëî åìó ýòè âìßòèíû. àóøíèê ïîìàëêèâàë.
     - óêè çà ãîëîâó! ’ðè øàãà âïåðåä!
     - ‘ýð?.. - ƒîëîñ ìàëü÷èøêè äðîæàë. - Œû äîëæíû ïîä÷èíèòüñß?
     Ÿ êèâíóë.
     - èêàêèõ... ðåçêèõ äâèæåíèé. -  Ÿ  ñäåëàë  øàã  âïåðåä.  îòîì  âòîðîé.  ˆ
íàêîíåö òðåòèé. Œåäëåííî ïîäíßë ðóêè, ñêîñèâ ãëàçà  íà  ïàðíß.  -  è÷åãî...  íå
ïûòàéñß... ñäåëàòü.
     - “ãó, - ñäàâëåííûì ãîëîñîì îòâåòèë îí.
     àðåíü ãîòîâ áûë õëîïíóòüñß â îáìîðîê. å äàé áîã - ýòî ãðîçèëî ñìåðòüþ íàì
îáîèì.
     "àóê" èçó÷àë íàñ âñåìè ñâîèìè ñêàíèðóþùèìè óñòðîéñòâàìè. ‘ åãî ìîçãîì ÷òî-
òî áûëî íå â ïîðßäêå: îí äâèãàëñß ñëèøêîì ìåäëåííî è ê òîìó æå ïîâòîðßëñß.
     ƒîëîñ â íàóøíèêå ïðåäóïðåäèë: - óäüòå î÷åíü îñòîðîæíû! ‚û íå îøèáëèñü, ýòî
äåéñòâèòåëüíî "äèòåëüíûé" - îäèí èç ñâèõíóâøèõñß. ’ðè íåäåëè íàçàä  îí  ïðåðâàë
ñâßçü è íå îòâå÷àåò íà âûçîâû. î÷åìó - íå çíàåì. —òî îí ñåé÷àñ äåëàåò?
     - àññìàòðèâàåò íàñ. ’îëüêî ÷åðåñ÷óð óæ äîëãî.
     - èêàê íå ðåøèò, äðóçüß âû èëè âðàãè. î-âèäèìîìó, îí íå  ìîæåò  ïðî÷èòàòü
ïîçûâíûå âàøèõ ëè÷íûõ çíàêîâ.
     - ‚îò äåðüìî! Šàêîé ó íåãî êîä?
     - Œû íå çíàåì, êîãäà èìåííî îí âûøåë èç ñòðîß, ïîýòîìó  ñ  êîäîì  ïðîáëåìû.
Œîæåò áûòü, îí ïðîäîëæàåò îáíîâëßòüñß, à ìîæåò, çàñòîïîðèëñß ïðè îáðûâå ñâßçè.
     - ó, ýòî öâåòî÷êè, äàâàéòå ïðî ßãîäêè, - ïîäñêàçàë ß.
     - ‚àì ïðèäåòñß ñàìîìó ðåøèòü, êàêèì êîäîì âîñïîëüçîâàòüñß. ‚ çàïàñå  òîëüêî
îäíà ïîïûòêà.
     ‚ðåìåíè äëß ðàçäóìèé íå áûëî.
     - „àéòå êîä, äåéñòâèòåëüíûé íà ìîìåíò ïîñëåäíåãî êîíòàêòà.
     - •îðîøî.
     - Œåäëåííî ñëîæèòå îðóæèå íà çåìëþ! - ïðîðåâåë "àóê".
     ƒîëîñ â íàóøíèêå ÷òî-òî áîðìîòàë.
     - îâòîðèòå.
     - Œåäëåííî ñëîæèòå îðóæèå íà çåìëþ!
     Ÿ ñíßë ñ ïëå÷à ðóæüå è î÷åíü ìåäëåííî îïóñòèë åãî íà òðàâó. ‘áðîñèë  ðþêçàê
è îñòîðîæíî øàãíóë â ñòîðîíó. ’åëåôîí ïîâòîðèë êîä â òðåòèé ðàç.
     - ‡àïîìíèëè? - „à.
     - …ñëè "àóê" ñïîñîáåí âîñïðèíèìàòü êîìàíäû, ó íàñ îñòàåòñß øàíñ.
     Ÿ øàãíóë âïåðåä. Žãðîìíàß ìàøèíà, êà÷íóâøèñü, íàøëà íîâóþ òî÷êó ðàâíîâåñèß,
ïåðåôîêóñèðîâàëà ãëàçà è ïîäîçðèòåëüíî íàñòîðîæèëà âåñü ñâîé àðñåíàë.  ƒðîìêî  è
îò÷åòëèâî ß ïðîèçíåñ: - Šîä: íîëü. „åâßòü. –å. €ëüôà. ˜åñòü.  €âàðèéíûé  ïåðåõîä
íà âíåøíåå óïðàâëåíèå. ‘ðî÷íîñòü "àëüôà".
     - å äâèãàòüñß!
     Ÿ ïîâòîðèë êîä. à ýòîò ðàç ãðîì÷å.
     - €âàðèéíûé ïåðåõîä íà âíåøíåå óïðàâëåíèå. ‘ðî÷íîñòü "àëüôà".
     "àóê" ïðîãóäåë, çàùåëêàë è ñïðîñèë óæå áîëåå ó÷òèâî: - àðîëü?
     ‚î ðòó âñå ïåðåñîõëî äî ææåíèß. Œû ïðåîäîëåëè ïåðâûé óðîâåíü óçíàâàíèß,  íî
ýòî ðîâíûì ñ÷åòîì íè÷åãî íå çíà÷èëî, åñëè ïàðîëü áûë íåïðàâèëüíûé. Ÿ îòêàøëßëñß.
     - åóñûïíàß áäèòåëüíîñòü - çàëîã ñâîáîäû.
     - àðîëü? - íåòåðïåëèâî ïåðåñïðîñèë "àóê". - ‚ âàøåì  ðàñïîðßæåíèè  äåñßòü
ñåêóíä.
     Ž îæå. —òî, åñëè ó íåãî ïîâðåæäåíà ôóíêöèß ðàñïîçíàâàíèß? ‘ðåäíèì  ïàëüöåì
ïðàâîé ðóêè ß ïîòßíóëñß ê ïóëüòó íà ëåâîì çàïßñòüå.
     - åóñûïíàß áäèòåëüíîñòü... - àëåö ëåã íà êíîïêó. - ‡àëîã ñâîáîäû.
     à ýòîò ðàç ðîáîò çàêîëåáàëñß. ‡àäóìàëñß?  Žäíî  äâèæåíèå  ïàëüöà...  è  îí
ìîæåò ïî-íàñòîßùåìó ðàçîçëèòüñß. ðîêëßòüå! ðîíß  ñëèøêîì  òîëñòàß.  àêåòû  èç
ìîåãî ðþêçàêà ñïîñîáíû îñòàíîâèòü ÷åðâß, íî ñ ýòîé  æåëåçßêîé  íå  ñïðàâßòñß.  ‚
ëó÷øåì ñëó÷àå ß åãî ðàíþ è, âîçìîæíî, âûãàäàþ âðåìß, ÷òîáû óíåñòè íîãè.
     ‚îïðîñ òîëüêî â òîì, ñìîãó ëè ß óäðàòü îò  ÷åòûðåõìåòðîâîãî  "äèòåëüíîãî",
èäóùåãî íà ïîëíîé ñêîðîñòè.
     îëüøîãî ñ÷àñòüß ß íå èñïûòûâàë.
     "àóê" êîðîòêî ïðîãóäåë è ñîîáùèë: - àðîëü ïðèíßò.
     - ðèêàçûâàþ îòêëþ÷èòüñß äëß ïðîâåðêè, - ñêîìàíäîâàë ß. - åìåäëåííî.
     "àóê" êîëåáàëñß.
     - àðîëü? - ïðîèçíåñ îí. - ‚ âàøåì ðàñïîðßæåíèè äåñßòü ñåêóíä.
     —òî çà ÷åðòîâùèíà!
     - ‘ýð? - ïîäàë ãîëîñ ïàðíèøêà. - Ží âñåãäà òàê äåëàåò?
     Ÿ îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé.
     - ‡àòêíèñü. - ˆ ïîâòîðèë: - åóñûïíàß áäèòåëüíîñòü - çàëîã ñâîáîäû.
     Žïßòü äëèòåëüíîå êîëåáàíèå.
     - àðîëü ïðèíßò.
     åñêîëüêî ìãíîâåíèé ß ëèõîðàäî÷íî ñîîáðàæàë. "àóê" - âîñïðèíèìàåò  ïàðîëü.
‚åðîßòíî, âîñïðèíèìàåò. î íå ðåàãèðóåò íè íà êàêèå äðóãèå êîìàíäû.
     î òåëåôîíó ß ñïðîñèë: - ‚û âñå ñëûøàëè?
     - Œû âàñ ñëûøèì, - îòîçâàëñß ãîëîñ â ìîåì óõå. - Žñòàâàéòåñü íà  ñâßçè.  Œû
îöåíèâàåì âîçìîæíûå âàðèàíòû.
     - îòðßñàþùå. Ÿ - òîæå.
     "àóê" èìåë òðè îãíåìåòà, äâå ðàêåòíûå óñòàíîâêè  è  öåëûé  àðñåíàë  äðóãèõ
óæàñîâ, àêêóðàòíî ðàçâåøàííûõ ïîä áðþõîì, ïðè÷åì íåêîòîðûå áûëè íàöåëåíû íà íàñ.
     - àðîëü? - ïîòðåáîâàë "àóê", —åðò áû åãî ïîáðàë! òà ïðîêëßòàß  øòóêîâèíà
çàöèêëèëàñü. îáîò âîñïðèíèìàë  ïàðîëü,  íî  íå  ìîã  ðàñêðóòèòü  åãî  äàëüøå  è
âûáðàòüñß èç ïîðî÷íîãî êðóãà. ‘êîëüêî ó íàñ âðåìåíè,  ïðåæäå  ÷åì  åãî  áàçèñíûé
êîìïüþòåð ïîéìåò, â ÷åì äåëî? ’îãäà îí ïåðåéäåò  ê  äðóãèì  êðèòåðèßì  âûáîðà  è
íèêàêîé ïàðîëü óæå íå ïîìîæåò, - îïðîáóéòå äðóãîé  ïàðîëü,  -  øåïíóë  íàóøíèê.
Žò÷àßííî õîòåëîñü ïî÷åñàòü íîñ, íî ß íå îñìåëèëñß.
     Ÿ êðèêíóë ãèãàíòñêîìó "àóêó": - ‚ ñàòàíå ìåíüøå çëîáû,  ÷åì  â  ïàöèôèñòå.
"àóê" ïîâåðíóëñß áîêîì è â ðàçäóìüå çàìåð.
     - àðîëü ïðèíßò, - ïðîèçíåñ îí. - àðîëü? Œàëü÷èøêà ñíîâà âñòðßë: - ‘ýð?..
     - ‡àòêíè ïàñòü. - òî íà÷àëî ìåíß çëèòü. —èñòî èíòóèòèâíî  ß  âûêðèêíóë:  -
îíßòü, â ÷åì çàêëþ÷àåòñß òâîß ãëóïîñòü, çíà÷èò íàïîëîâèíó ïîóìíåòü.
     "àóê" ïîðàçìûñëèë è íàä ýòèì.
     - àðîëü ïðèíßò.
     ’àê è åñòü! „åëà îáñòîßëè õóæå, ÷åì ß äóìàë. ‹þáóþ ôðàçó îí âîñïðèíèìàë êàê
ïàðîëü, íî, êîãäà óñëûøàííîå íå ñîâïàäàëî ñ õðàíßùèìñß â  ïàìßòè,  âûíóæäåí  áûë
íà÷èíàòü âñå ñíà÷àëà. òî áûëî  áû  ñìåøíî,  åñëè  áû  íà  êîíó  íå  ñòîßëè  äâå
÷åëîâå÷åñêèå æèçíè.
     - àðîëü?
     “ ìåíß ìåëüêíóëà ñòðàííàß ìûñëü. åò, óæ ñëèøêîì íåëåïî. •îòß...
     Ÿ îáðàòèëñß ê "àóêó": - åæíûé þíîøà ïî  èìåíè  Ž'Šâèíí...  ˆ  ñäåëàë  øàã
íàçàä.
     - àðîëü ïðèíßò. àðîëü?
     - ... ùóïàë âñåõ, êòî ðßäîì ñ íèì!
     Ÿ îòñòóïèë åùå íà øàã. Œàëü÷èøêà òîæå.  àçàä  è  â  ñòîðîíó,  ïîäàëüøå  îò
ðþêçàêà. "àóê" ïîâåðíóë ñâîè êàìåðû âñëåä çà íàìè, íî ïðè ýòîì ëèøü ïðîèçíåñ: -
àðîëü ïðèíßò.
     - Ž÷åíü åãî òðåâîæèëî... ‚áîê è íàçàä.
     - àðîëü?
     - ... åñòü ëè îòâåðñòèå â êîæå. …ùå øàã,..
     - àðîëü ïðèíßò.
     - ‚ íåãî îí òèõîíüêî... âõîäèë! - ˆ íàçàä! îêà ïîëó÷àåòñß!
     Ÿ âçãëßíóë íà ïàðíß: â ëèöå - íè êðîâèíêè.
     -  ‘ïîêîéíåå,  -  øåïíóë  ß.  Ží  ïðîãëîòèë   ñëþíó   è   êèâíóë.   àóøíèê
ïîëþáîïûòñòâîâàë: - —òî âû äåëàåòå?
     Œíå áûëî íå äî íåãî. ‘êîëüêî åùå îñòàëîñü äî êóñòîâ?
     - žíûé îáîëòóñ ïî èìåíè ƒîâàðä...
     èñêíóòü è îòîéòè åùå íà ïàðó øàãîâ? åò, íå  ñòîèò.  à  ýòîò  ðàç  "àóê"
ïåðåâàðèâàë ìîè ñëîâà äîëüøå. åóæåëè îí çíàë êàêîãî-íèáóäü ƒîâàðäà? € âäðóã åãî
êîìïüþòåð óæå âêëþ÷èëñß?
     - ... áûë ìîãó÷, êàê æåëåçíûé ðîáîò...
     - àðîëü ïðèíßò.
     Ÿ îãëßíóëñß - íå òàê óæ è äàëåêî.
     - € ÷ëåí ó õëûùà... - ... ïðèíßò.
     - ... áûë ìåíüøå ïðûùà. -  …ùå  îäèí  øàã.  Ÿ  ïîñìîòðåë  íà  ìàëü÷èøêó:  -
ðèãîòîâèëèñü...
     - àðîëü?
     - ... íî, âñòàâ, áûë ïîõîæ íà...
     Ÿ íàäàâèë íà êíîïêó áðàñëåòà.  ‹åæàâøèé  íà  çåìëå  ðþêçàê  âçîðâàëñß.  „âå
ðàêåòû ñ äûìíûìè øëåéôàìè óñòðåìèëèñü ê  ðîáîòó.  Ží  ðûâêîì  ðàçâåðíóëñß  â  èõ
ñòîðîíó. å ãëßäß, ïîïàëè îíè èëè íåò, ß áðîñèëñß ïðßìî â êóñòû. Œàëü÷èøêà áåæàë
âïåðåäè. Œû äâèãàëèñü íàïðîëîì...
     îçàäè ðàçäàëñß ãðîõîò.  ’óãàß  âîëíà  ãîðß÷åãî  âîçäóõà  ïîäòîëêíóëà  íàñ.
îñëûøàëñß âçäîõ îãíåìåòà - "àóê"  ïîäæàðèâàë  ðþêçàê.  €  çàòåì  ðàçäàëñß  âîé
ñèðåíû! Ží íàñ ïðåñëåäîâàë!
     Œû ââàëèëèñü â äæèï è ñî ñêðåæåòîì ðâàíóëè çàäíèì õîäîì ââåðõ ïî ñêëîíó.
     - „àâàé òßæåëûé ãðàíàòîìåò!
     Œàëü÷èøêà óæå ðûëñß ïîä ñèäåíüåì. Ÿ íàøåë ìåñòî äëß ðàçâîðîòà è  âûåõàë  íà
äîðîãó.
     - Ží äîãîíßåò íàñ! - âçâèçãíóë ïàðåíü.
     Ÿ îãëßíóëñß. "àóê", íåóâåðåííî ïîøàòûâàßñü, òðßñêîé  ðûñüþ  ïîäíèìàëñß  ïî
ñêëîíó. Ží ìîã áû èñïåïå - - ëèòü íàñ â îäíî ìãíîâåíèå. ’îò, êòî ïîâðåäèë åãî, -
êòî áû îí íè áûë, - ïîäàðèë  íàì  øàíñ  íà  ñïàñåíèå.  Šàìåðû  "àóêà"  îò÷àßííî
êðóãèëèñü, ïûòàßñü íàéòè öåëü è âçßòü åå íà ïðèöåë.
     ’åëåôîí ÷òî-òî âåðåùàë. Ÿ ñîðâàë íàóøíèê. îòîì âêëþ÷èë àâòîïèëîò - îïàñíàß
øòóêà íà ïðîñåëêå;  âåðîßòíî,  âîîáùå  íå  ñëåäîâàëî  âûåçæàòü  íà  íåãî,  -  è,
áðîñèâøèñü íàçàä, âûõâàòèë ó ìàëü÷èøêè êðóïíîêàëèáåðíûé ãðàíàòîìåò.
     - å ïóòàéñß ïîä íîãàìè!
     Šîå-êàê ïðèñòðîèâøèñü ó çàäíåãî áîðòà, ß òùàòåëüíî ïðèöåëèëñß. àñ  áðîñàëî
èç ñòîðîíû â ñòîðîíó, êàê â øòîðìîâîì ìîðå. Ÿ ïîæàëåë, ÷òî íåò  ñòàáèëèçèðóþùåãî
ëàçåðíîãî ïðèöåëà è ïðèõîäèòñß æäàòü, ïîêà ðàêåòà ðàñïîçíàåò ìèøåíü.  Žñòàâàëîñü
òîëüêî ìîëèòüñß, ÷òîáû "àóê" íå îáíàðóæèë íàñ ðàíüøå.
     ‡àãîðåëñß çåëåíûé èíäèêàòîð. Ÿ íàæàë íà ñïóñê. àêåòà ñîðâàëàñü ñ øèïåíèåì:
ô-ô-øø! Žíà îïèñàëà äóãó íàä ñêëîíîì, âèëßß èç ñòîðîíû â  ñòîðîíó,  è  òîëüêî  â
ïîñëåäíèé ìîìåíò ñâåðíóëà ê öåëè. "àóê" èñ÷åç â  ÷åðåäå  òðåõ  ïîñëåäîâàòåëüíûõ
âçðûâîâ. à åãî ìåñòå ðàñïóñòèëèñü òðè  îãíåííî-îðàíæåâûõ  öâåòêà  è  ñëèëèñü  â
÷åðíîå æèðíîå ãðèáîâèäíîå îáëàêî. „àæå íà ðàññòîßíèè ìû îùóòèëè  æàð  è  óäàðíóþ
âîëíó. Šàìíè, êîìüß çåìëè è ñãóñòêè ãîðßùåãî ìàñëà ïîëåòåëè â äæèï.
     „æèï ïîòåðßë äîðîãó è, âûåõàâ íà òðàâó, ðåçêî  çàòîðìîçèë.  Ÿ  ïîòßíóëñß  ê
ðóëþ, íî ìàëü÷èøêà îïåðåäèë ìåíß. Ží  ïðîñêîëüçíóë  íà  âîäèòåëüñêîå  ñèäåíüå  è
îòêëþ÷èë ïðèáîðû. Œàøèíà ñ ãðîõîòîì êëþíóëà íîñîì.
     åêîòîðîå âðåìß ìû ïðîñòî ñèäåëè è äûøàëè, óäèâëßßñü òîìó,  ÷òî  åùå  æèâû.
‚îçäóõ íåîæèäàííî ïîêàçàëñß ñëàäêèì - ñëàùå äàæå çàïàõà ãîðßùåãî ïîçàäè "àóêà".
     - •îáîò? - ñïðîñèë ìàëü÷èøêà. - îñëåäíåå ñëîâî "õîáîò"?
     Ÿ ïîâåðíóëñß ê íåìó: - ‚ûëåçàé.
     - —òî?
     - ˆç ìàøèíû, êîìó ñêàçàíî!
     - Ÿ íå ïîíèìàþ.
     åðåïðûãíóâ ÷åðåç áîðò äæèïà, ß îáîøåë åãî è, ñõâàòèâ ìàëü÷èøêó çà øèâîðîò,
âûäåðíóë åãî èç  ìàøèíû,  ïîñòàðàâøèñü  ñäåëàòü  ýòî  êàê  ìîæíî  ãðóáåå.  îòîì
ïðîâîëîê ïàðíß ïî òðàâå è ñ ìàõó øâûðíóë íà  ïîëóðàçâàëèâøóþñß  ñòåíó  êàêîãî-òî
çàáðîøåííîãî çäàíèß. ‡äåñü ß ïðèæàë åãî - êîëåíî ìåæäó íîãàìè, ðóêà - íà  ãîðëå,
äóëî ïèñòîëåòà óïèðàåòñß â ëåâóþ íîçäðþ - è óæå ñïîêîéíûì òîíîì ñêàçàë: -  ˆç-çà
òâîåé òóïîñòè ìû åäâà íå ïîãèáëè. Ÿ ïðåäóïðåæäàë: "å äâèãàéñß", -  à  òû  ïîøåë
ëîìèòüñß ÷åðåç êóñòû, êàê ðàçúßðåííûé êàáàí. Ÿ çàïðåòèë òåáå îòêðûâàòü ðîò, à òû
âñå âßêàë, ÷òî äà êàê. òîò "àóê" áûë íàïîëîâèíó ñëåï.  Œû  ìîãëè  áû  ñìûòüñß,
åñëè áû òû äåðæàë ßçûê çà çóáàìè.
     - î âñå çàêîí÷èëîñü õîðîøî, ðàçâå  íå  òàê?  -  çàäûõàßñü,  ñêàçàë  îí.  -
óñòèòå, ëåéòåíàíò, ìíå áîëüíî!
     Ÿ îòâåë ïèñòîëåò è íàêëîíèëñß íèæå. Žò ñòðàõà ãëàçà ó íåãî ñòàëè  êðóãëûìè.
Žòëè÷íî! Œíå áûëî íóæíî, ÷òîáû îí íàêîíåö ïðîñíóëñß è  óñâîèë  òî,  ÷òî  ß  õî÷ó
ñêàçàòü.
     - ’û ìíå âðàã èëè ïîìîùíèê?
     - ‘ýð, ïîæàëóéñòà!..
     Ÿ ñæàë ãîðëî ÷óòü ñèëüíåå.
     - ‚ðàã èëè ïîìîùíèê?
     - - îìîùíèê, - ïðîõðèïåë îí.
     - ‘ïàñèáî. - Ÿ ñëåãêà îñëàáèë çàõâàò, è îí ñòàë ëîâèòü ðòîì âîçäóõ.  -  òî
îçíà÷àåò, ÷òî, êîãäà ß îòäàþ ïðèêàç, òû âûïîëíßåøü åãî. ðàâèëüíî?
     Ží êèâíóë: - „à... ñýð.
     - ûñòðî è áåç âîïðîñîâ. ðàâèëüíî èëè íåò? Ží ïðîãëîòèë ñëþíó è ïîñòàðàëñß
êèâíóòü.
     - ‡íàåøü, ïî÷åìó ß ãîâîðþ ýòî?
     àðåíü îòðèöàòåëüíî ìîòíóë ãîëîâîé. à ëáó ó íåãî âûñòóïèë ïîò.
     - îòîìó ÷òî ïûòàþñü ñïàñòè òâîþ æèçíü. Šîíå÷íî, ß äîïóñêàþ, ÷òî  îíà  òåáå
íàäîåëà. …ñëè òàê, ïîæàëóéñòà, ñêàæè îá ýòîì ïðßìî ñåé÷àñ, ÷òîáû ß íå ïóòàëñß  ó
òåáß ïîä íîãàìè. Žáåùàþ, ÷òî âìåøèâàòüñß  íå  áóäó.  •î÷åøü  óìåðåòü  -  ÷òî  æ,
ïðåêðàñíî. Žáîæàþ êàíöåëßðñêóþ ðàáîòó - è íå ïûëüíî, è áåçîïàñíî. î ß íå æåëàþ,
÷òîáû òû ïîäâåðãàë ðèñêó è ìîþ æèçíü.
     - „à... ñýð. - ‘ëîâà äàâàëèñü åìó ñ òðóäîì.
     - ‡àïîìíè ýòî, ðßäîâîé, è äåëà ó íàñ ïîéäóò  ïðîñòî  âåëèêîëåïíî.  Šîãäà  â
ñëåäóþùèé ðàç ß îòäàì ïðèêàç, òû äîëæåí  âûïîëíßòü  åãî  òàê,  ñëîâíî  îò  ýòîãî
çàâèñèò òâîß æèçíü, äîãîâîðèëèñü? îòîìó ÷òî  îíà  òàêè  äåéñòâèòåëüíî  çàâèñèò.
…ñëè òû îñëóøàåøüñß ïðèêàçà, ß îòîðâó òâîþ òóïóþ áàøêó, ñëûøèøü?
     - „à, ñýð!
     - ˆ ß áîëüøå íå íàìåðåí âûñëóøèâàòü èäèîòñêèå âîïðîñû -  îá  ýòîì  ìû  òîæå
äîãîâîðèëèñü, äà? ’û íå èìååøü ïðàâà çàäàâàòü  èõ.  ’û  íå  ñòîèøü  äàæå  äåðüìà
íàñòîßùåãî ïðîôåññèîíàëà. …äèíñòâåííûé îòâåò äëß òåáß: ß  òâîé  êîìàíäèð  è  òàê
ñ÷èòàþ. îíßòíî?
     - „à, ñýð!
     Ÿ îòïóñòèë åãî è, îòñòóïèâ íàçàä, ñóíóë ïèñòîëåò â êîáóðó.
     Œàëü÷èøêà íåðåøèòåëüíî ïîòîïòàëñß íà  ìåñòå  è  ñòàë  çàïðàâëßòü  ðóáàõó  â
áðþêè. …ãî ãëàçà ãîðåëè íåíàâèñòüþ, íî îí ïîìàëêèâàë.
     - ‚àëßé, ïîïðîáóé, - ïðåäëîæèë ß. - ‡íàþ, î ÷åì òû äóìàåøü. ó äàâàé. Ÿ  íå
õî÷ó, ÷òîáû ìåæäó íàìè îñòàëèñü íåäîìîëâêè.
     Œàëü÷èøêà îïóñòèë ãëàçà. Ží íåíàâèäåë ìåíß, íî óäàðèòü íå ðåøàëñß...
     åîæèäàííî îí øàãíóë êî ìíå è âûäàë õóê, êîòîðûé ìîã áû âûøèáèòü äóøó, åñëè
áû ß ñòîßë íà ìåñòå. î ß îòñòóïèë íàçàä, ïîéìàë åãî çà çàïßñòüå  è,  äåðíóâ  íà
ñåáß, ñäåëàë ïîäíîæêó. Ží ãðîõíóëñß ïëàøìß è ïðîåõàëñß íà áðþõå ïî çåìëå.
     îäîéäß ê íåìó, ß íîãîé àêêóðàòíî ïåðåâåðíóë åãî íà ñïèíó è ïðîòßíóë  ðóêó.
Œàëü÷èøêà, îòêàçàâøèñü îò ïîìîùè, ñåë.
     Ÿ óõìûëüíóëñß.
     - Œîæåò, ïîïðîáóåì åùå ðàç?
     Ží ïîêà÷àë ãîëîâîé. Ÿ ñíîâà ïðîòßíóë åìó ðóêó. Ží îïßòü îòêàçàëñß, ïîäíßëñß
íà íîãè è ñòàë îòðßõèâàòüñß, âñåì ñâîèì âèäîì âûðàæàß çàòàåííóþ íåíàâèñòü.
     - Šàê òåáß çîâóò, ðßäîâîé?
     - Œàêêåéí, - áóðêíóë îí. - „æîí Œàêêåéí.
     - îñëóøàé, ÷òî ß ñêàæó, Œàêêåéí...
     ƒîñïîäè, êàê æå îí þí! ˜åñòíàäöàòü? € ìîæåò,  ïßòíàäöàòü?  Œàëü÷èøêà.  „àæå
óñû òîëêîì íå ðàñòóò - âåðõíßß ãóáà áóäòî âûìàçàíà ñàæåé. ˆ ïîäñòðè÷üñß  åìó  íå
ìåøàåò: æèäêèå êàøòàíîâûå âîëîñû ïàäàþò íà  ìðà÷íûå  òåìíûå  ãëàçà.  ’î÷ü-â-òî÷ü
îáèæåííûé ìàëåíüêèé ìàëü÷èê.
     - ‚ îáùåì, äåëà îáñòîßò òàê, - çàßâèë ß. - à òåáß ìíå íàïëåâàòü. Ÿ  âñåãäà
ïðåçèðàë ëþäåé, êîòîðûå óãðîæàþò ìîåé æèçíè. î  ß  ïðèëîæèë  òåáß  íå  ïîýòîìó.
ðîñòî ýòî ñàìûé ëåãêèé èç èçâåñòíûõ ìíå ñïîñîáîâ íàó÷èòü ïîâèíîâåíèþ, êîòîðîå â
êîíå÷íîì èòîãå ïîìîæåò òåáå âûæèòü. ’û äîëæåí ïîëíîñòüþ äîâåðßòü ìíå, ïîòîìó ÷òî
òâîß íåîïûòíîñòü ìîæåò ïðèêîí÷èòü íàñ îáîèõ. ’åáå èçâåñòåí ìîé ïîñëóæíîé ñïèñîê?
     - „à, ñýð, íî... - Ží çàìßëñß. - Œîãó ß ñêàçàòü, ñýð?
     - „àâàé, íå ñòåñíßéñß.
     - ó... - Žáèäà óñòóïèëà ìåñòî çàòàåííîé ìåëî÷íîé çëîáå. - Šàê ß ïîíßë,  âû
äîëæíû ñòàòü êîëîññàëüíûì áåëüìîì ó íèõ íà ãëàçó, ÷òîáû ïîëó÷èòü òàêîå äåðüìîâîå
íàçíà÷åíèå.
     - ‚îò ñïàñèáî, ðåæü ïðàâäó-ìàòêó äàëüøå.
     - Ÿ  âèäåë  âàø  ïîñëóæíîé  ñïèñîê.  ’ðè  "óðïóðíûõ  ñåðäöà",  "‘åðåáðßíàß
çâåçäà", ìåäàëü "‡à îáðàçöîâîå âûïîëíåíèå çàäàíèß" è ïðåìèàëüíûå  çà  ÷åðâåé  àæ
âîñåìüäåñßò  ìèëëèîíîâ  áîíàìè.  ‚û  îäèí  èç  ïßòè  ëó÷øèõ  ïîëåâûõ   ýêñïåðòîâ
Šàëèôîðíèè, íàñòîßùèé àñ è ñëèøêîì õîðîøè äëß ýòîé ðàáîòû. ‚îò ß è ïîäóìàë,  ÷òî
âû äåéñòâèòåëüíî íàïëåâàëè  íà  êîãî-òî  èç  áîëüøèõ  íà÷àëüíèêîâ.  -  Ží  êðèâî
óñìåõíóëñß, - ‹è÷íî ß òàê è ïîïàë ñþäà.
     - ’û ïðàâ íàïîëîâèíó, - îòâåòèë ß. - ‚ ïðîøëîì ãîäó ß ñäåëàë íåâåðíûé  øàã.
îãèáëî ìíîãî ëþäåé. - Ÿ íå ëþáèë îá ýòîì âñïîìèíàòü, à åùå ìåíüøå - ãîâîðèòü. -
Šàê áû òî íè áûëî, ìåíß íàïðàâèëè ñþäà. ˆ åñëè ß äîïóùó íîâóþ  îøèáêó,  çà  ìåíß
âîçüìóòñß âñåðüåç. îíßë?
     - ‚ðîäå áû.
     - „à, ìíå çäåñü òîæå íå íðàâèòñß, íó è ÷òî? àáîòà åñòü ðàáîòà, è  åå  íàäî
äåëàòü. Ÿ áóäó ñòàðàòüñß èçî âñåõ ñèë. ˆ òû òîæå. ‚ñå ïîíßë?
     “õìûëêà èñ÷åçëà.
     € ÷òî ß ÷óâñòâóþ - êîìó êàêîå ñîáà÷üå äåëî. Ÿ ïîâåðíóëñß è ïîøåë ê äæèïó.
     ’åëåôîí íà ñèäåíüå  ïî-ïðåæíåìó  âåðåùàë  áåç  óìîëêó.  Ÿ  ïîäîáðàë  åãî  è
çàêðåïèë íàóøíèê.
     - ƒîâîðèò „æèìáî. ‚ñå â ïîðßäêå. îñòðàäàâøèõ  íåò.  €  íà  ñâîåãî  "àóêà"
ìîæåòå áîëüøå íå ðàññ÷èòûâàòü.
     Žòâåòèâ åùå íà íåñêîëüêî âîïðîñîâ, ß äàë îòáîé è ïîâåðíóëñß ê ìàëü÷èøêå. Ží
ñòîßë íàâûòßæêó íà ïî÷òèòåëüíîì ðàññòîßíèè îò äæèïà.
     - —åãî æäåøü?
     - ‚àøèõ ïðèêàçàíèé, ñýð, - ÷åòêî îòâåòèë îí.
     - ðàâèëüíî. - Ÿ òêíóë áîëüøèì ïàëüöåì. - ‘àäèñü çà ðóëü, ïîâåäåøü  ìàøèíó.
- ‚ûíóâ èç ãíåçäà áîðòîâîé òåðìèíàë, ß âêëþ÷èë åãî.
     - ‘ëóøàþñü, ñýð.
     - Œàêêåéí.
     - ‘ýð?
     - å íàäî ñòàíîâèòüñß  ðîáîòîì.  ‚ïîëíå  äîñòàòî÷íî  îòâåòñòâåííîñòè,  -
     - ‘ëóøàþñü, ñýð.
     Œàëü÷èøêà ïëþõíóëñß çà ðóëü, èñêîñà âçãëßíóë íà ìåíß - è ðàññëàáèëñß.
     Ží ïîâåë äæèï ê àâòîñòðàäå, à ß òåì  âðåìåíåì  áàëàíñèðîâàë  òåðìèíàëîì  íà
êîëåíå, íàáèðàß îò÷åò îá óíè÷òîæåíèè "àóêà".
     - ‘ýð, ìîæíî ñïðîñèòü?
     - ‘ïðîñè.
     - Ÿ îá ýòîì  "àóêå".  Œíå  êàçàëîñü,  ÷òî  îíè  ïðåäíàçíà÷åíû  òîëüêî  äëß
óíè÷òîæåíèß ÷åðâåé.
     Ÿ êèâíóë.
     - ’àêîâà  èñõîäíàß  ïðîãðàììà.  î  ïîòîì  ìû  ñòàëè  òåðßòü  èõ.  åíåãàòû
ïîäáèâàëè ìàøèíû, ÷òîáû ñíßòü ñ íèõ âîîðóæåíèå. ’îãäà êîìàíäîâàíèþ  ïðèøëîñü  èõ
çàïðîãðàììèðîâàòü è ïðîòèâ ïàðòèçàí. ’åïåðü, íåâçèðàß íà ôîðìó îäåæäû  è  ëè÷íûé
ïîçûâíîé, "ïàóêè" ñ÷èòàþò âñåõ âñòðå÷íûõ âðàãàìè  äî  òåõ  ïîð,  ïîêà  íå  áóäåò
äîêàçàíî îáðàòíîå. ˆ ïîñòóïàþò ñîîòâåòñòâåííî.
     - ‚û ïîäðàçóìåâàåòå... óíè÷òîæåíèå?
     - ’îëüêî åñëè îíè íå ñäàþòñß â ïëåí. - Ÿ ïîæàë ïëå÷àìè. - Šîå â  ÷åì  íîâàß
ïðîãðàììà íå ïðîäóìàíà äî êîíöà. „àæå àáñóðäíà.
     Œàëü÷èøêà íàäîëãî çàìîë÷àë, ñîñðåäîòî÷èâøèñü  íà  äîðîãå.  “çêèé  ïðîñåëîê,
êàçàëîñü, ñîñòîßë èç îäíèõ ïîâîðîòîâ.
     îòîì îí íåðåøèòåëüíî ñïðîñèë: - ˆ ìíîãî çäåñü òàêèõ øòóêîâèí?
     - "Œàêäîííåë-„óãëàñ" ïðîèçâîäèò òðèñòà ïßòüäåñßò  â  íåäåëþ.  ‹üâèíàß  äîëß
èäåò íà ýêñïîðò - â žæíóþ €ìåðèêó, €ôðèêó, €çèþ. à ýòîé ïëàíåòå âäðóã ïîßâèëàñü
ìàññà íåçàñåëåííûõ  ìåñò.  î  ß  äóìàþ,  ÷òî  ïî  êðàéíåé  ìåðå  ïàðà  òûñ÷îíîê
ïàòðóëèðóåò ‡àïàäíîå ïîáåðåæüå. ðàâäà, íå âñå îíè ìîäåëè "äèòåëüíûé" è âðßä ëè
ñëåäóþùèé âñòðå÷íûé "àóê" áóäåò ñóìàñøåäøèì.
     - òî íå î÷åíü óñïîêàèâàåò. Ÿ óëûáíóëñß: - ’û ïîõîæ íà ìåíß. - —òî?
     - …ñëè áû òû çíàë ñòàòèñòèêó ýôôåêòèâíîñòè  "àóêîâ",  òî  åùå  íå  òàê  áû
çàáåñïîêîèëñß.
     - ëîõî ðàáîòàþò? Ÿ ïîæàë ïëå÷àìè.
     - ‘âîå äåëî îíè äåëàþò õîðîøî.  -  ˆ  äîáàâèë:  -  “  íèõ  åñòü  ëèøü  îäíî
áåññïîðíîå ïðåèìóùåñòâî.
     àðåíü ñ óäèâëåíèåì ïîñìîòðåë íà ìåíß: - Šàêîå?
     - å íàäî ñîîáùàòü ðîäñòâåííèêàì, åñëè êòî-òî èç íèõ ïîãèáàåò.
     - Ž!
     Œàëü÷èøêà ñíîâà çàìîë÷àë, ãëßäß íà äîðîãó.
     ðîáëåìà æå çàêëþ÷àëàñü â  òîì,  ÷òî  ÷åðâè  íàó÷èëèñü  èçáåãàòü  "ïàóêîâ".
•îäèëè äàæå ñëóõè, ÷òî îíè íà÷àëè óñòðàèâàòü çàïàäíè äëß ìàøèí: ëîâèëè èõ â ßìû,
êàê ìàìîíòîâ. î òî÷íî ß íå çíàë, ïîòîìó ÷òî ïîòåðßë  ïðàâî  äîïóñêà  êî  ìíîãèì
äîêóìåíòàì.
     - é, - íåîæèäàííî ñêàçàë Œàêêåéí. - î÷åìó âû íà÷àëè ÷èòàòü ëèìåðèêè?
     - —òî? Ž! - Ÿ îòâëåêñß îò ñâîèõ ìûñëåé. - òî áûëî åäèíñòâåííîå, ÷òî ïðèøëî
â ãîëîâó. - ‚ ñâîáîäíîå âðåìß ß ñî÷èíßþ ëèìåðèêè.
     - ˜óòèòå?
     - è÷óòü.
     Œàëü÷èøêà âûåõàë íà øîññå è ñâåðíóë ïî íàïðàâëåíèþ ê àâòîñòðàäå 101.
     - ðî÷òèòå åùå êàêîé-íèáóäü.
     - Œ-ì, ëàäíî. Ÿ ñåé÷àñ êàê ðàç ðàáîòàþ íàä îäíèì. àöèåíò  ëåæàë  ïî  èìåíè
—àê...
     Œàëü÷èøêà âåñåëî çàõèõèêàë, ïðåäâêóøàß ðèôìó, - äîãàäàòüñß áûëî íåòðóäíî.
     - „àëüøå, äàëüøå.
     - Ží óòêó ëþáèë - òàêîé áûë ÷óäàê.  †àðåíóþ  è  îòâàðíóþ,  à  áîëüøå  âñåãî
çàëèâíóþ...
     Ÿ çàìîë÷àë.
     - ó, íó, äàëüøå. Ÿ ïîêà÷àë ãîëîâîé: - îêà ýòî âñå. - ‚ñå?!
     Ÿ ïîæàë ïëå÷àìè: - èêàê íå ìîãó ïðèäóìàòü ðèôìó äëß ïîñëåäíåé ñòðî÷êè.
     - ˜óòèòå!
     - ˜ó÷ó.


     ‘óýö áûëà ñòðîéíà è êðàñèâà,

     ’îëüêî øëþõîé ñëûëà ïðßìî íà äèâî.

     „àæå ñ ìàñîíîâ ‘íèìàëà êàëüñîíû

     ˆ ãîâîðèëà: "Ÿ íå áðåçãëèâà".


        ŒŽ„“‹ˆŽ‚€ˆ…: „…œ ‚’ŽŽ‰

     ˆèñóñ ïîâåäàë íàì ëèøü ïîëîâèíó. îçíàâ ïðàâäó, òû ñòàíåøü ñâîáîäíûì.  …ñëè
ïðåæäå íå óïèñàåøüñß îò íåå.
     ‘îëîìîí Šðàòêèé

     åðâûé äåíü çàíßòèé áûë ïîñâßùåí ïðèíßòèþ ðåøåíèß.
     Ÿ âîøåë â çàë - è çàìåð â óäèâëåíèè.
     Ÿ íå çíàë çàðàíåå, ÷åãî îæèäàòü,  íî  òàêîå,  âî  âñßêîì  ñëó÷àå,  äàæå  íå
ïðèõîäèëî â ãîëîâó,  îìåùåíèå  áûëî  î÷åíü  áîëüøîå,  áîëüøå  ñïîðòèâíîãî  çàëà
êîëëåäæà, è ïóñòîå. Š òîìó æå ñïîðòèâíûå çàëû â êîëëåäæàõ  íå  âûñòèëàþò  òåìíî-
ñåðûì êîâðîâûì ïîêðûòèåì. ‘òåíû ñâåòëî-ñåðûå è àáñîëþòíî  ãîëûå.  Šàçàëîñü,  îíè
óõîäßò êóäà-òî äàëåêî-äàëåêî.
     ðßìî â öåíòðå âîçâûøàëñß øèðîêèé êâàäðàòíûé ïîìîñò. à êàæäîé  èç  ÷åòûðåõ
ñòîðîí ïîìîñòà ðîâíûìè ðßäàìè ñòîßëè ñòóëüß, ðàçäåëåííûå øèðîêèì ïðîõîäîì íà äâà
êâàäðàòà: âîñåìü  ðßäîâ  ïî  âîñåìü  ñòóëüåâ.  à  âîçâûøåíèè  ñòîßëè  ïþïèòð  è
ïðåäñåäàòåëüñêîå êðåñëî.
     àä ïîìîñòîì âèñåëè ÷åòûðå áîëüøèõ ýêðàíà, îáðàùåííûõ ê êàæäîé  èç  ÷åòûðåõ
ñòîðîí. ‚èäíåëèñü ãðîìêîãîâîðèòåëè.
     “ ñàìîãî âõîäà ñòîßëà æåíùèíà â áåëîì êîìáèíåçîíå áåç çíàêîâ ðàçëè÷èß  è  ñ
àáñîëþòíî íè÷åãî íå âûðàæàþùèì  ëèöîì.  ‘óäß  ïî  íàøèâêå  íà  ãðóäè,  åå  çâàëè
"‘åäüìàß". å îòðûâàß îò ìåíß âçãëßäà, îíà óêàçàëà íà ñòóëüß:  -  ‡àéìèòå  ìåñòî
ïîáëèæå ê ñöåíå è ïðîõîäó, ïîæàëóéñòà.
     - ... ñïàñèáî.
     Ÿ ìåäëåííî äâèíóëñß ê ñòóëüßì. å ëþáëþ òàêèå âçãëßäû.
     à ïîëïóòè âñòðåòèëñß äðóãîé àññèñòåíò ñ  òî÷íî  òàêèì  æå  ïóñòûì  âçîðîì.
"ßòíàäöàòûé".
     - Œàêêàðòè? - „à.
     - ‘ßäüòå ïîáëèæå ê ñöåíå è ê ïðîõîäó.
     - -ý... Ž'êåé.
     - ˆ íå ðàçãîâàðèâàéòå ñ ñîñåäßìè.
     - ‘ëóøàþñü, ñýð.
     Ÿ âûáðàë âòîðîé ðßä ñåâåðíîé ñåêöèè. ‘òóëüß áûñòðî çàïîëíßëèñü.  Žêàçàâøèñü
ìåæäó ìàéîðîì è ïîëêîâíèêîì, ß îñìîòðåëñß  è  íå  îáíàðóæèë  íèêîãî  ÷èíîì  íèæå
ëåéòåíàíòà.
     …ùå ß çàìåòèë, ÷òî  íåêîòîðûå  îäåòû  â  ëåãêèå  êîðè÷íåâûå  êîìáèíåçîíû  -
íåèçâåñòíóþ ìíå ôîðìó. Œîæåò, øòàòñêèå? ‹þäè âõîäèëè â  çàë  ñ  ÷åòûðåõ  ñòîðîí.
‹èöà ó âñåõ âûðàæàëè... òðåâîãó. ˆíòåðåñíî, êàê âûãëßæó ß?  ˆäåß  çàïèñàòüñß  íà
êóðñû áîëüøå íå êàçàëàñü ìíå óäà÷íîé. Œåæäó ïðî÷èì, ñêîëüêî íàñ çäåñü?
     Ÿ  ïîâåðíóëñß,  ÷òîáû  ñîñ÷èòàòü  ñòóëüß.  ðàâèëüíûå  ðßäû,   ñîñòàâëßþùèå
àáñîëþòíî áåçóïðå÷íûå êâàäðàòû ïî øåñòüäåñßò ÷åòûðå ñòóëà,  âíóøàëè  áåçîò÷åòíûé
ñòðàõ. „âà êâàäðàòà ñ êàæäîé ñòîðîíû ïîìîñòà. ‘òî  äâàäöàòü  âîñåìü  íà  ÷åòûðå.
‘âîáîäíûõ ìåñò, íàñêîëüêî ß ìîã  âèäåòü,  íå  îñòàëîñü.  ‡íà÷èò,  âñåãî  ïßòüñîò
äâåíàäöàòü ñëóøàòåëåé.
     Ÿ ïðèâñòàë è îãëßäåëñß. ‘òîëû àññèñòåíòîâ çàíèìàëè ñòðàòåãè÷åñêèå ïîçèöèè -
â îñíîâíîì âäîëü ñòåí, à òàêæå ÷óòü ïîçàäè ñòóëüåâ ñ êàæäîé èç  ÷åòûðåõ  ñòîðîí.
‡à ñòîëàìè ñèäåëè ëþäè ñ íåïðîíèöàåìûìè ëèöàìè, âñå â  êîìáèíåçîíàõ  áåç  çíàêîâ
ðàçëè÷èß, ñ íîìåðíûìè íàøèâêàìè.
     Ÿ çàíåðâíè÷àë. Œåíß ïðîáèðàë îçíîá. ‚ çàëå áûëî ïðîõëàäíî.
     ‚ êîíöå ðßäà òèõî ïåðåãîâàðèâàëèñü äâå íåçíàêîìûå ìíå ñåäûå äàìû-ïîëêîâíèêè
ñ êèñëûì âûðàæåíèåì íà ëèöàõ. ûëî ñîâåðøåííî î÷åâèäíî, ÷òî èì çäåñü íå íðàâèòñß
è îíè îáñóæäàþò ýòî. Žäíà èç àññèñòåíòîê ïîäîøëà ê íàøåìó  ðßäó  è  îñòàíîâèëàñü
ðßäîì ñ íèìè. …å ëèöî áûëî àáñîëþòíî áåññòðàñòíûì.
     - å ðàçãîâàðèâàéòå, - ïðåäóïðåäèëà îíà.
     - òî ïî÷åìó? - âîçìóòèëàñü îäíà èç äàì. €ññèñòåíòêà íè÷åãî íå  îòâåòèëà  è
ïîøëà äàëüøå ïî ïðîõîäó. îëêîâíèê ðàçîçëèëàñü. Žíà ßâíî íå ïðèâûêëà,  ÷òîáû  åå
èãíîðèðîâàëè. ‘êðåñòèâ ðóêè íà ãðóäè, îíà  ìåòàëà  èñïåïåëßþùèå  âçîðû.  ‘îñåäêà
ïîääåðæàëà åå.
     Œîè ÷àñû ïðîïèùàëè. îâíî äåâßòü.
     …ãî ‚ûñîêîïðåîñâßùåíñòâî „îñòîïî÷òåííûé  „ýíè-åëü  „æåôôðè  ”îðìàí,  äîêòîð
ìåäèöèíû, äîêòîð ôèëîñîôèè, ðåøèòåëüíûìè øàãàìè ïðîøåë ê öåíòðó  çàëà,  ïîäíßëñß
íà ïîìîñò è îáâåë âçãëßäîì àóäèòîðèþ. à íåì áûëè òåìíûå áðþêè  è  òîíêèé  ñåðûé
ñâèòåð. åëûå âîëîñû íèìáîì îêðóæàëè ãîëîâó. ‚çãëßä  îñòðûé,  ïðîíçèòåëüíûé.  Ží
ïîâåðíóëñß âîêðóã, ñëîâíî îöåíèâàß êàæäîãî è âñåõ âìåñòå, è ìíå ïî÷óäèëîñü,  ÷òî
îí ñóìåë çàãëßíóòü â êàæäóþ ïàðó ãëàç â ýòîì çàëå.
     ‡àêîí÷èâ îñìîòð, ”îðìàí ïåðåâåë âçãëßä â ãëóáü çàëà è  êèâíóë.  êðàíû  íàä
åãî ãîëîâîé çàæãëèñü, è íà íèõ êðóïíûì ïëàíîì âîçíèêëî åãî ëèöî.
     - „îáðîå óòðî. ‘ïàñèáî, ÷òî ïðèøëè ñþäà. - Ží óëûáíóëñß. - Œîæåòå  ïîæåëàòü
äîáðîãî óòðà è ìíå, åñëè õîòèòå.
     îñëûøàëèñü íåñòðîéíûå  ãîëîñà,  êàêîå-òî  ìû÷àíèå,  ñëèâøååñß  â  íåßñíîå:
"„îáðð..." Ÿ ïðîìîë÷àë.
     ”îðìàí óëûáíóëñß òàê, ñëîâíî òîëüêî  îí  îäèí  ñìîã  îöåíèòü  øóòêó.  îòîì
ïîäíßë ãîëîâó è ýíåðãè÷íî íà÷àë: - Žòëè÷íî. ðèñòóïèì ê ðàáîòå. ‘åãîäíßøíßß íàøà
çàäà÷à - ñîçäàíèå êîíòåêñòà âñåãî êóðñà. à ïðèâû÷íîì âàì  ßçûêå  ýòî  îçíà÷àåò,
÷òî âñòðå÷à äîëæíà ïîäãîòîâèòü âàñ ê îñòàëüíûì  çàíßòèßì,  äàòü  âàì  îðèåíòèðû.
‘åãîäíß ìû áóäåì îòâå÷àòü íà âàøè âîïðîñû. - ˆ êàê  áû  âñêîëüçü  äîáàâèë:  -  €
çàâòðà íà÷íåì çàäàâàòü âîïðîñû âàì.
     ˆòàê, ïåðâîå:  ìû  ïîñòàðàåìñß  âûßñíèòü,  òóäà  ëè  âû  ïîïàëè.  åçóëüòàò
îáó÷åíèß áóäåò çàâèñåòü îò òîãî, íàñêîëüêî îòâåòñòâåííî âû  îòíåñåòåñü  ê  äåëó,
òàê ÷òî âû ñàìè äîëæíû ðåøèòü,  ñòîèò  ëè  çäåñü  îñòàâàòüñß.  …ñëè  ÷òî-òî  âàñ
áåñïîêîèò, íå äåðæèòå ýòî â ñåáå, ñïðîñèòå. Šîãäà ÷åëîâåê  ñèäèò  è  ãàäàåò,  îí
çàæàò. îêà âû íå ïî÷óâñòâóåòå ñåáß ðàñêîâàííî, ìû íå ñìîæåì  äâèíóòüñß  âïåðåä.
…ñëè  ó  âàñ  åñòü  âîïðîñ,  áóäüòå  óâåðåíû,  ÷òî  ïî  ìåíüøåé  ìåðå  ó  äþæèíû
ïðèñóòñòâóþùèõ âîçíèê òîò æå ñàìûé âîïðîñ, òîëüêî îíè áîßòñß ñïðîñèòü.  ‘äåëàéòå
äîáðîå äåëî è ñïðàøèâàéòå. ’àê ñîîáùà ìû ïîéäåì äàëüøå.
     ”îðìàí ýíåðãè÷íî øàãíóë ê ëåâîé ñòîðîíå ïîìîñòà.  Šàìåðû  òóò  æå  èçìåíèëè
óãîë ñúåìêè - ýêðàíû âñå âðåìß ïîêàçûâàëè åãî â ôàñ.
     - Šîãäà âû óßñíèòå öåëü íàøèõ çàíßòèé è ïðè÷èíû,  ïðèâåäøèå  âàñ  ñþäà,  ìû
ïîïðîñèì âàñ äàòü îáßçàòåëüñòâî ïðîñëóøàòü êóðñ ïîëíîñòüþ. òî îçíà÷àåò, ÷òî  âû
ïîîáåùàåòå ßâëßòüñß íà êàæäîå çàíßòèå, ïðè÷åì òîëüêî ïîòîìó, ÷òî äàëè  îáåùàíèå.
’àêèì îáðàçîì, âàì ïðåäñòîèò ðåøèòü, ñïîñîáíû ëè âû äàòü ñëîâî è ñäåðæàòü åãî.
     …ñëè âû íå ðèñêíåòå äàòü òàêîå îáßçàòåëüñòâî, ó âàñ áóäåò âîçìîæíîñòü  óéòè
- åäèíñòâåííàß âîçìîæíîñòü. ‚û äîëæíû ñîâåðøåííî îò÷åòëèâî  ïîíèìàòü:  ëèáî  âàì
ïðèäåòñß ïðîáûòü çäåñü äî êîíöà êóðñà, ëèáî óéòè ñðàçó. òî âñåì ïîíßòíî?
     ”îðìàí âûæèäàþùå îáâåë àóäèòîðèþ ïðîíçèòåëüíûì âçãëßäîì.
     ‚ñå ìîë÷àëè. ‚ñåì ïîíßòíî.
     - ‘ïàñèáî. - ”îðìàí ïîäîøåë ê âîçâûøåíèþ, ðßäîì  ñ  êîòîðûì  ñòîßë  ïþïèòð,
îòêðûë ëåæàâøèé íà íåì êîíñïåêò, ïåðåâåðíóâ íåñêîëüêî  ñòðàíèö,  íàøåë  òî,  ÷òî
èñêàë, è óãëóáèëñß â èçó÷åíèå. îòîì êèâíóë è øàãíóë ê äðóãîé  ñòîðîíå  ïîìîñòà,
îáðàùàßñü ê íîâîé ãðóïïå ñëóøàòåëåé. Šàìåðû  ñíîâà  ðàçâåðíóëèñü.  Ÿ  âèäåë  åãî
ñïèíó, íî ìîã íàáëþäàòü íà ýêðàíå çà åãî ëèöîì. ‘ êàêîé áû ÷àñòüþ  àóäèòîðèè  îí
íè ðàçãîâàðèâàë, ñîçäàâàëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî îí îáðàùàåòñß ëè÷íî êî ìíå.
     ƒîëîñ ”îðìàíà, ÷èñòûé è ðåçêèé, ñëåãêà ðåçîíèðîâàë, êàê õîðîøî  íàñòðîåííàß
âèîëîí÷åëü.
     - ðåæäå âñåãî, âàøå ïîßâëåíèå çäåñü - íå îøèáêà. Šòî èç âàñ óäèâèëñß, êóäà
îí ïîïàë?
     îëüøå ïîëîâèíû ïîäíßëè ðóêè. Ÿ òîæå.
     - ðåêðàñíî, - ñêàçàë ”îðìàí. -  ’àê  è  äîëæíî  áûòü.  “äèâëåíèå  -  ÷àñòü
ïîçíàíèß. ’åïåðü ïîçâîëüòå ìíå çàßâèòü: íèêàêîé îøèáêè íåò. ‚û çäåñü ïîòîìó, ÷òî
äîëæíû áûòü çäåñü. åçàâèñèìî îò òîãî, êàê âû, ïî âàøåìó  ìíåíèþ,  ïîïàëè  ñþäà.
Žäíèõ ïðèãëàñèëè, äðóãèå îáðàòèëèñü ñàìè, òðåòüèì ïîðåêîìåíäîâàëè. Ÿ  çíàþ,  ÷òî
íåêîòîðûå ñ÷èòàþò ýòî îáìàíîì. Šòî òàê äóìàåò?
     åñêîëüêî ÷åëîâåê ïîäíßëè ðóêè. Ÿ ïîäóìàë è ïðèñîåäèíèëñß ê íèì.
     - •îðîøî. ‘ïàñèáî çà ïðèçíàíèå. àçóìååòñß, ýòî ÷åïóõà - íàñ÷åò  îáìàíà,  -
íî òåì íå ìåíåå áëàãîäàðþ çà èñêðåííîñòü. òî  õîðîøåå  íà÷àëî.  àø  êóðñ  ó÷èò
ãîâîðèòü ïðàâäó. ðàâäó î òîì, ÷òî âû âèäèòå, ÷óâñòâóåòå,  ïåðåæèâàåòå,  çíàåòå.
‡äåñü, â îòëè÷èå îò ðåàëüíîãî ìèðà, íèêàêîãî íàêàçàíèß çà ïðàâäó  íå  ïîñëåäóåò.
àïðîòèâ, ìû òðåáóåì ïðàâäû. …ñëè ó âàñ íåò æåëàíèß áûòü èñêðåííèìè, óõîäèòå. å
òåðßéòå ïîïóñòó âðåìß è íå îòíèìàéòå åãî ó ìåíß.
     ðàâäà çàêëþ÷àåòñß â ñëåäóþùåì: âû íàõîäèòåñü çäåñü ïîòîìó,  ÷òî  çàõîòåëè.
Šàêèå áû ïðè÷èíû âû íè èçîáðåòàëè â îïðàâäàíèå âàøåãî ïðèñóòñòâèß â ýòîì çàëå, â
èõ îñíîâå ëåæèò ÷èñòîå ëþáîïûòñòâî è äàæå ïîäñïóäíîå ñîãëàñèå  ïðèíßòü  íà  ñåáß
íåêèå îáßçàòåëüñòâà. èêîãî íå òàùèëè ñþäà ñèëêîì. Ÿ ýòî òî÷íî çíàþ, ïîòîìó  ÷òî
ñòîßë  â  ñòîðîíå  è  íàáëþäàë,  êàê   âû   ñîáèðàëèñü.   Šàæäûé   ßâèëñß   ñþäà
ñàìîñòîßòåëüíî. òî áûëà ïðîâåðêà, è âû åå ïðîøëè.
     ‚û ïðåîäîëåëè ñàìóþ òðóäíóþ ÷àñòü êóðñà - ïðèøëè. ðèìèòå ìîè ïîçäðàâëåíèß.
- ”îðìàí äîâîëüíî óëûáàëñß. ôôåêò áûë ïîòðßñàþùèé. -  Œîæåòå  ïîçäðàâèòü  ñåáß,
åñëè õîòèòå.
     Ží çàõëîïàë, è ìû ïîäõâàòèëè, ïðàâäà íå áåç ðàñòåðßííîñòè.
     ”îðìàí ïðîäîëæàë: - ˆìåííî ýòî ß è ïîäðàçóìåâàë. îçäðàâëßþ. ûòü  çäåñü  -
ïðèâèëåãèß. îëüøèíñòâî  ëþäåé  íà  ïëàíåòå  ëèøåíû  òàêîé  âîçìîæíîñòè.  Œíîãèå
ïðåäïî÷ëè áû óìåðåòü, ÷åì îêàçàòüñß çäåñü. - ”îðìàí ñäåëàë  ïàóçó,  ÷òîáû  òåçèñ
õîðîøåíüêî óëåãñß â íàøèõ ãîëîâàõ.  -  ‚àñ  çäåñü  ïßòüñîò  äâåíàäöàòü  ÷åëîâåê.
„âåñòè âîñåìüäåñßò äâå æåíùèíû è  äâåñòè  òðèäöàòü  ìóæ÷èí.  ‚àøà  ðîëü  -  áûòü
ïðåäñòàâèòåëßìè ðîäà ÷åëîâå÷åñêîãî. à âðåìß çàíßòèé âû îëèöåòâîðßåòå ñîáîé  âñå
÷åëîâå÷åñòâî; î îêîí÷àíèè êóðñà, âåðíóâøèñü ê ïðåæíèì îáßçàííîñòßì èëè  ïîëó÷èâ
íîâûå íàçíà÷åíèß, âû áóäåòå ïðèíèìàòü ðåøåíèß, âëèßþùèå íà ñóäüáû  ÷åëîâå÷åñòâà.
àø êóðñ íàó÷èò âàñ áðàòü îòâåòñòâåííîñòü íà ñåáß, íàó÷èò îáðàùàòüñß ñ íåé.
     ‚ñòàëà æåíùèíà, ïîõîæàß íà êèòàßíêó, ñ ïðè÷åñêîé "àôðî". —åòâåðòûé ìèð?
     - „îêòîð ”îðìàí, ß ïðîòåñòóþ. ”îðìàí ïîñìîòðåë íà ÷àñû.
     - ƒì, ìû îïåðåæàåì ãðàôèê. - Ží ñïóñòèëñß ñ  âîçâûøåíèß.  †åíùèíà  áûëà  èç
"êîðè÷íåâûõ êîìáèíåçî-íîâ". - Ÿ âàñ ñëóøàþ, äîêòîð —èí.
     - å ñëèøêîì ëè  áåñöåðåìîííî  ñ÷èòàòü  ñîáðàâøèõñß  çäåñü  ïðåäñòàâèòåëßìè
âñåãî ÷åëîâå÷åñòâà? Ÿ íå ñëåïàß è  âèæó,  ÷òî  ïðîöåíò  àôðèêàíöåâ,  êèòàéöåâ  è
àðàáîâ â ýòîì çàëå íèæå, ÷åì  íà  çåìíîì  øàðå.  à  êàêîì  îñíîâàíèè  ìû  ìîæåì
ïðèíèìàòü ðåøåíèß çà ëþäåé, êîòîðûõ íå èìååì ïðàâà ïðåäñòàâëßòü?  ‡äåñü  ñëèøêîì
ìíîãî áåëûõ.
     ‘êâîçü âåæëèâûé òîí äîêòîðà —èí ïðîáèâàëîñü ðàçäðàæåíèå.
     ”îðìàí õìûêíóë.
     - •îòèòå ïîëó÷èòü îòâåò?
     - „à, õî÷ó.
     ”îðìàí äåìîíñòðèðîâàë ðåäêîñòíîå ñïîêîéñòâèå - èëè ýòî ÷óâñòâî ñîáñòâåííîãî
ïðåâîñõîäñòâà?
     - …äèíñòâåííûé îòâåò, êîòîðûé ß ìîãó äàòü, íå óäîâëåòâîðèò âàñ. îëåå òîãî,
îí âàì íå ïîíðàâèòñß, - ñêàçàë îí.
     - îçâîëüòå ìíå ñàìîé ñóäèòü îá ýòîì.
     ”îðìàí çàäóì÷èâî êèâíóë. Ží îáâåë âçãëßäîì àóäèòîðèþ, ñëîâíî ïðîâåðßß,  êòî
èç ïðèñóòñòâóþùèõ ðàçäåëßåò òî÷êó çðåíèß —èí.
     - ‚åðíî, - íà÷àë îí.  -  ‡äåñü  ñëèøêîì  ìíîãî  áåëûõ.  î  îò  õòîððàíñêèõ
ýïèäåìèé áåëàß è æåëòàß ðàñû ïîíåñëè  ãîðàçäî  áîëüøèå  ïîòåðè,  ÷åì  íåãðû.  ‚û
äåéñòâèòåëüíî ìîæåòå ðàñöåíèòü ïðîöåíòíîå ñîîòíîøåíèå öâåòîâ êîæè  â  ýòîì  çàëå
êàê  ñâèäåòåëüñòâî  äèñêðèìèíàöèè  -  åñëè  õîòèòå.  ‚  òàêîì   ñëó÷àå   íèêàêèå
äîêàçàòåëüñòâà òîãî, ÷òî ïðè îòáîðå ðàñîâàß  ïðèíàäëåæíîñòü  íå  ïðèíèìàëàñü  âî
âíèìàíèå, âàñ íå óäîâëåòâîðßò. Šòî âåçäå èùåò äèñêðèìèíàöèþ, òîò  âñåãäà  íàéäåò
åå ïðèçíàêè.
     - € ðàçâå èõ íåò? - îáâèíèòåëüíûì òîíîì âîçðàçèëà äî