âîéñêà íå  ãîòîâû  ê  ïîäîáíûì
îïåðàöèßì.
     ‚ñå âåðíî. Šàíöåëßðñêèé áàòàëüîí. åðåæèòîê íåäàâíèõ âðåìåí,  èõ  çàäà÷à  -
âîâðåìß çàïóñêàòü íóæíûå ïðîãðàììû.
     - “ âàñ åñòü ïèëîòû?  ‚åðòóøêè?  ‹þäè,  ñïîñîáíûå  íàöåëèòü  îðóæèå  íóæíûì
êîíöîì â íóæíóþ ñòîðîíó?
     - ‚ ìîåì ðàñïîðßæåíèè òðè êîìàíäû, êîòîðûå ìû  èñïîëüçóåì  ãëàâíûì  îáðàçîì
äëß ñïàñàòåëüíûõ îïåðàöèé.
     - ‘îéäåò. ‘îáåðèòå èõ, ïîæàëóéñòà.
     - Œàéîð, ß ïîíèìàþ ñðî÷íîñòü...
     - åò, ïîëêîâíèê, íå ïîíèìàåòå. òè ëþäè âçßëè â çàëîæíèêè äåòåé. ’î,  ÷åãî
âû íå çíàåòå, çàêëþ÷àåòñß â ñëåäóþùåì: ïîêèíóâ ëàãåðü, îíè íå  âîçüìóò  ñ  ñîáîé
çàëîæíèêîâ. Žíè ñêîðìßò èõ ñâîèì ÷åðâßì, ÷òîáû òå ìîãëè ïðîäåðæàòüñß  íåäåëþ  äî
ñëåäóþùåé  êîðìåæêè.  òî  -  äåòè  ñ  ïîëóîñòðîâà.  …ñòü  øàíñ  ñïàñòè  èõ,  íî
äåéñòâîâàòü íàäî íåìåäëåííî. ‚ñå, ÷åãî ß òðåáóþ, - òàê ýòî îïðîñèòü âàøèõ ëþäåé,
íå íàéäóòñß ëè ñðåäè  íèõ  äîáðîâîëüöû  äëß  êîíêðåòíîé  ñïàñàòåëüíîé  îïåðàöèè.
‘îîáùèòå èì, ÷òî ïî õîäó äåëà âîçìîæíà êîå-êàêàß ñòðåëüáà.  —åñòíî  ãîâîðß,  îíè
ìîãóò òâåðäî ðàññ÷èòûâàòü íà ýòî.  Ÿ  ëè÷íî  áåðó  íà  ñåáß  îòâåòñòâåííîñòü  çà
ïëàíèðîâàíèå è ïðîâåäåíèå îïåðàöèè. ˆ ß ïîéäó ïåðâûì.
     Šàêîå-òî  âðåìß  òðóáêà  ìîë÷àëà.   îòîì   ïîëêîâíèê   àéò   ñêàçàëà:   -
Žòâåòñòâåííîñòü ß áåðó íà ñåáß, ìàéîð. î âû ìîæåòå âîçãëàâèòü îïåðàöèþ. ƒäå  âû
íàõîäèòåñü? Ÿ ïîøëþ ìàøèíó ïîäîáðàòü âàñ.
     - å ñòîèò áåñïîêîèòüñß. “ ìåíß  åñòü  äæèï.  ðîñòî  ïðèøëèòå  êîãî-íèáóäü
âñòðåòèòü ìåíß ó âîðîò àýðîäðîìà ñ ÷èñòûì êîìáèíåçîíîì.
     - Ÿ ñàìà âàñ âñòðå÷ó, - ïîîáåùàëà îíà è äàëà îòáîé. € ýòà  ëåäè  íè÷åãî.  ‚
ðåãóëßðíîé àðìèè íà÷àëüíèêè îáû÷íî ëèøü ïðèêàçûâàþò.
     Ÿ óäàðèë ïî êëàâèøå è ïåðåïèñàë âñå íà äèñê. Ží ìíå ïîíàäîáèòñß äëß îò÷åòà.
îêà äèñêîâîä æóææàë, ß âçßë òåëåôîí è ïîçâîíèë è-„æåé.
     “ ìåíß áûëî ïîäîçðåíèå, ÷òî îíà òîæå ñîáèðàåòñß êîå-÷òî ïðåäïðèíßòü ñåãîäíß
íî÷üþ.


     ‘òàðóõà, êàê ÷åðíîñëèâ, ñóõàß,

     …ëà òîëüêî áëèíû ñ æèäêèì ÷àåì,

     „óìàëà îíà âñå âðåìß î ìóæ÷èíàõ,

     Žòòîãî è áûëà âñß â ìîðùèíàõ,

     —åðíàß, ñêëèçêàß è êîñàß.


        44 Œ…‘’œ „œžŠ€

     ‘àìîå ëó÷øåå â âîéíå òî, ÷òî îíà äåëàåò íåíàâèñòü íîðìàëüíîé âåùüþ.
     ‘îëîìîí Šðàòêèé

     îëêîâíèê àéò îêàçàëàñü ìàëåíüêîé  ëåäè  ñ  äëèííûìè  ÷åðíûìè  âîëîñàìè  è
áðþçãëèâûì âûðàæåíèåì ëèöà. Žíà  íåîäîáðèòåëüíî  ïîñìîòðåëà  íà  ìåíß,  êîãäà  ß
ïîäêàòèë ê âîðîòàì.
     - Œíå ýòî íå íðàâèòñß, - çàßâèëà îíà, ïðîòßãèâàß ìíå êîìáèíåçîí. Ÿ  íàòßíóë
åãî ïðßìî íà îäåæäó. à ðóêàâå áûëè ìàéîðñêèå íàøèâêè.
     - ‘ïàñèáî.
     Ÿ ìîëèë îãà, ÷òîáû òîò ïîçâîëèë ìíå óáèòü „åëàíä-ðî, ïðåæäå ÷åì êòî-íèáóäü
âûâåäåò ìåíß íà ÷èñòóþ âîäó.
     - Ÿ ñòàðàþñü íå äëß âàñ, - ñêàçàëà îíà. - „åëàþ ýòî ðàäè ñâîèõ ëþäåé.
     - îíèìàþ. Ÿ - òîæå.
     - ‚û ìîëîæå, ÷åì ß  îæèäàëà.  ‚û  âûãëßäèòå  ñëèøêîì  ìîëîäî  äëß  âåòåðàíà
ïàêèñòàíñêîãî êîíôëèêòà.
     ‚îò âëèï!
     Ÿ ïîæàë ïëå÷àìè.
     - ‚û æå ïðîñìîòðåëè ìîå ëè÷íîå äåëî. Žíà êèâíóëà.
     - - Ÿ ïðîñìîòðåëà ÷üå-òî ëè÷íîå äåëî. å äóìàþ, ÷òî îíî âàøå.
     åðåñòàâ íàòßãèâàòü êîìáèíåçîí, ß æäàë, ÷òî îíà ñêàæåò äàëüøå.
     - Ÿ çíàþ, êòî âû òàêîé. Žé!
     - ‚û óïîìßíóëè äßäþ €èðó. òî ïîäñêàçàëî ìíå, ÷òî âû - îõîòíèê íà ÷åðâåé, è
ýòîãî äîñòàòî÷íî. ‚û  ñæèãàåòå  ÷åðâåé.  Ÿ  äóìàþ,  ÷òî  ýòî  âàøà  åäèíñòâåííàß
ïðîôåññèß. Ÿ äàæå äóìàþ, ÷òî âû ïðåêðàñíî ñ ýòèì ñïðàâëßåòåñü. î  ìíå  õîòåëîñü
áû, ÷òîáû âû çíàëè: ôóíêöèè àðìèè ãîðàçäî øèðå, ÷åì ïðîñòî óíè÷òîæåíèå  õòîððîâ.
Ÿ  äîãàäûâàþñü,  ÷òî  âû  íåâûñîêîãî  ìíåíèß  î  òåõ,  êòî  ñèäèò  çà  ñòîëîì  è
êîîðäèíèðóåò ðàáîòó òûëîâûõ ñëóæá. òî ñâîéñòâåííî âîåííûì.  î  åñëè  áû  ß  íå
ïîääåðæèâàëà ïîðßäîê â ‘àíòà-Šðóç è ‘àí-•îñå, âû íå  ñìîãëè  áû  âûïîëíßòü  ñâîþ
ðàáîòó.
     - îëêîâíèê. - ‚ûïðßìèâøèñü, ß çàñòåãíóë "ìîëíèþ" íà  êîìáèíåçîíå  è  îòäàë
÷åñòü. - å çíàþ, êàêàß ìóõà âàñ óêóñèëà, íî, ïî-ìîåìó, âàì ëó÷øå ïðèáåðå÷ü ñâîå
êðàñíîðå÷èå äëß òåõ, êòî äåéñòâèòåëüíî ñòîèò âàì ïîïåðåê  ãîðëà.  Œíå  èçâåñòíî,
÷òî  òðåáóåòñß  äâàäöàòü  òðè  ñîòðóäíèêà  âñïîìîãàòåëüíîãî   ïåðñîíàëà,   ÷òîáû
îòïðàâèòü â ïîëå îäíîãî áîéöà.  ˆ  ß  åùå  íèêîãäà  íå  óõîäèë  íà  çàäàíèå,  íå
ïîìîëèâøèñü, ÷òîáû âñå îáåñïå÷èâàþùèå ìîþ ðàáîòó ëþäè äåéñòâîâàëè ïðàâèëüíî. ˆ ê
÷åñòè âñïîìîãàòåëüíîãî ïåðñîíàëà àìåðèêàíñêîé àðìèè, îíè ìåíß  åùå  íè  ðàçó  íå
ïîäâîäèëè. ‡íàåòå, ïî÷åìó ß òàê ñ÷èòàþ? îòîìó ÷òî äî ñèõ ïîð  æèâ.  Ÿ  èñêðåííå
öåíþ, ÷òî âû òàê áûñòðî ïðèâåëè ñâîè  ðåçåðâû  â  áîåâóþ  ãîòîâíîñòü,  è  îáåùàþ
ñäåëàòü âñå, ÷òîáû ïîáåðå÷ü èõ.
     - Ÿ òîæå åäó ñ âàìè, - ñêàçàëà àéò.
     - ðè âñåì ìîåì óâàæåíèè ê âàì, ìàäàì,  åñëè  âû  íàñòàèâàåòå,  ß  íå  áóäó
ñïîðèòü. î ýòî âåñüìà íåæåëàòåëüíî.
     - ‡íàþ. Šàê âàì óæå èçâåñòíî, ß ïðî÷ëà âàøå äîñüå, è ìíå êàæåòñß, êîå-÷òî â
íåì äåéñòâèòåëüíî ñâèäåòåëüñòâóåò î âàøåì îïûòå. îéäåìòå.
     ‘ëåäóåò îòäàòü åé äîëæíîå: âåðòîëåòû íà ïîëå óæå ïðîãðåâàëèñü.
     Œû âîøëè â êîìíàòó äëß èíñòðóêòàæà. Šàê ðàç â ýòîò  ìîìåíò  ïðèìåðíî  ñîðîê
ìóæ÷èí è æåíùèí ðàññàæèâàëèñü òàì ïî ìåñòàì.
     - îëóíäðà, áîññ! -  êðèêíóë  êòî-òî.  îëêîâíèê  æåñòîì  ïîïðîñèëà  èõ  íå
âñòàâàòü.
     - Œàéîð €íäåðñîí ïðîèíñòðóêòèðóåò âàñ.
     Ÿ âñòàâèë äèñê â  òåðìèíàë,  âûçâàë  íóæíûå  ìíå  êàäðû  è  ïîêàçàë  èõ  íà
äåìîíñòðàöèîííîì  ýêðàíå.  Ÿ  ïîêàçàë  ñîáûòèß  â   èõ   ïîñëåäîâàòåëüíîñòè.   ‘
ìàêñèìàëüíî  âîçìîæíîé  íàãëßäíîñòüþ  ïðîäåìîíñòðèðîâàë  âñå  ñàìûå  õàðàêòåðíûå
äåòàëè, êàæäóþ ñìåðòü, êàæäîãî ðåáåíêà.
     àðó ðàç ïî õîäó äåëà ß  ãëßíóë  íà  ðåçåðâèñòîâ.  ˆõ  ëèöà  ñòàëè  ñåðûìè.
•îðîøî. ‡íà÷èò,  ïîäåéñòâîâàëî.  Ÿ  õîòåë,  ÷òîáû  îíè  çíàëè,  ïðîòèâ  ÷åãî  èõ
ïîñûëàþò.
     Ÿ ïðîäîëæàë ïîêàç. Žáúßñíèë, êàê îáíàðóæèë áàçîâûé ëàãåðü ðåíåãàòîâ.
     - ‚èäèòå, ýòî ß ñèæó â  äæèïå.  ’åïåðü  ñìîòðèòå.  Šîãäà  ß  óåçæàþ,  ÷åðâü
ïåðåïîëçàåò äîðîãó  è  íàïðàâëßåòñß  íà  âåðøèíó  õîëìà.  Žáðàòèòå  âíèìàíèå  íà
÷åëîâåêà, åäóùåãî âåðõîì íà åãî ñïèíå, - ãëàâàðß ëåìåíè.  …ñëè  ìû  âåðíåìñß  ê
ñåãîäíßøíåìó óòðó., òî óâèäèì, ãäå íàõîäèòñß èõ ëàòåðü. “ ìåíß åñòü  ñîîáðàæåíèß
î ïðè÷èíàõ àòàêè, íî íàâåðíßêà ìû ýòî óçíàåì, òîëüêî äîïðîñèâ èõ. î  ïîäñ÷åòàì,
ãðóçîâèêè ñ íàïàäàâøèìè âåðíóòñß íà áàçó ìåæäó äâåíàäöàòüþ è  ÷àñîì  íî÷è.  „àæå
åñëè íåêîòîðûå ìàøèíû ïðèåäóò ðàíüøå, ïîñëåäíßß  -  òà,  ÷òî  íàâåðíßêà  îæèäàåò
÷åðâß âîò çäåñü, - íå ïîñïååò ðàíüøå  óêàçàííîãî  ñðîêà.  “  íàñ  îñòàåòñß  ÷óòü
ìåíüøå äâóõ ÷àñîâ, ÷òîáû çàíßòü èñõîäíûå ïîçèöèè.
     Ÿ ïëàíèðóþ ïîñàäèòü âåðòóøêè âîò çäåñü - íà ïîëå â ïßòè ìèëßõ îò ëàãåðß. Œû
ðàçîáüåìñß íà äâà îòðßäà. Žäèí  ïîéäåò  îêðóæíûì  ïóòåì  è  áëîêèðóåò  ëàãåðü  ñ
ñåâåðà. „ðóãîé ïîäîéäåò ñ âîñòîêà. ‚îò çäåñü, íà  ýòîé  äîðîãå  íà  þã,  ß  õî÷ó
ïîñòàâèòü äæèï ñ îãíåìåòîì, è òàêèì îáðàçîì ìû èõ ïëîòíî çàáëîêèðóåì.  Šîìàíäèðû
ïîäðàçäåëåíèé ïîëåòßò âìåñòå ñî ìíîé, â âîçäóõå ìû îáãîâîðèì äåòàëè.
     Ÿ îáâåë èõ âçãëßäîì è ïîíßë, ÷òî ýòè ìóæ÷èíû è æåíùèíû èñïóãàíû.  Ÿ  ñëåãêà
ïåðåñòàðàëñß. àäî èõ íåìíîãî ïîäáîäðèòü.
     - Šòî èç âàñ õîòü ðàç âèäåë ÷åðâß ñâîèìè ãëàçàìè? îäíßëîñü âñåãî íåñêîëüêî
ðóê.
     - Šòî èç âàñ âèäåë ÷åðâß â áîþ? „âå ðóêè.
     -  ‹àäíî,  ñëóøàéòå  -  ñåé÷àñ  ß  ñîîáùó  íåêîòîðûå  äåòàëè,  êîòîðûå  âàì
íåîáõîäèìî çíàòü. ðåæäå âñåãî, ó âàñ åñòü ïðåèìóùåñòâî. ‚û  áóäåòå  çíàòü,  ÷òî
ïðîèñõîäèò. Žíè - íåò. ‚ òåìíîòå íà÷íåòñß áîëüøàß ñóìàòîõà, íî âû áóäåòå â î÷êàõ
íî÷íîãî âèäåíèß, òàê ÷òî ñìîæåòå âñå îòëè÷íî ðàçîáðàòü. “  âàñ  áóäóò  îãíåìåòû,
"€Œ-280" è ãðàíàòîìåòû. „îñòàòî÷íî ÷åãî-íèáóäü îäíîãî, ÷òîáû ñäåëàòü ñâîå  äåëî,
óæ ß-òî çíàþ. Ÿ óáèâàë ÷åðâåé èç âñåõ òðåõ âèäîâ.
     „àëåå êîå-÷òî î äàííîì ïëåìåíè  ðåíåãàòîâ:  îíè  áåç  ïàìßòè  áîßòñß  €ðìèè
‘îåäèíåííûõ ˜òàòîâ. òî ß çíàþ òî÷íî - ïðîâåë ñ íèìè ïî÷òè ãîä.
     åò, íå òàê.
     - îä ÷óæèì èìåíåì, - ïîïðàâèëñß ß. - Œíå  íóæíî  áûëî  âûßñíèòü,  êàê  îíè
ïðèðó÷àþò ÷åðâåé. ˆ ß óçíàë ýòî. € òàêæå ïîíßë, ÷òî îíè  íåìíîãî  ïåðåñòàðàëèñü:
èõ òàê íàçûâàåìûå ðó÷íûå ÷åðâè áîßòñß âîåâàòü.  Žíè  ïîáåãóò  îò  âàñ.  ó,  êòî
áîèòñß? - Ÿ îãëßäåë êîìíàòó.
     ’ðè ðóêè.
     - —åïóõà. Œíå ïðåêðàñíî èçâåñòíî, ÷òî ñðåäè âàñ ãîðàçäî áîëüøå íàëîæèâøèõ â
øòàíû. „àâàéòå ïîäíèìàéòå ðóêè.
     îäíßëîñü åùå ÷åòûðå, íåò, ïßòü ðóê.
     - ðåêðàñíî. ëàãîäàðþ çà èñêðåííîñòü. ‹àäíî, à òåïåðü - êòî õîòåë  ïîäíßòü
ðóêó, íî èñïóãàëñß, ÷òî áóäåò âûãëßäåòü ïî-äóðàöêè?
     óê ïîäíßëîñü áîëüøå.
     - Šòî ñîìíåâàåòñß, ïîäíßòü åìó ðóêó èëè íåò? îäíßëîñü åùå  íåñêîëüêî  ðóê.
îëó÷èëîñü óæå áîëüøå ïîëîâèíû.
     - •îðîøî. ‹àäíî, òåïåðü ß îáðàùàþñü ê òåì, êòî  åùå  íå  ïîäíßë  ðóêó.  Šòî
äîëæåí áûë ïîäíßòü åå, íî íå ñäåëàë ýòîãî?
     ðèáàâèëîñü åùå íåñêîëüêî ðóê. Œû äåëàëè óñïåõè. Šîå-ãäå ïîßâèëèñü  óëûáêè.
Žòëè÷íî. Žíè íà÷àëè ðàññëàáëßòüñß.
     - € ñåé÷àñ âñå îñòàëüíûå - êòî êðèâèò äóøîé, ÷òî íå áîèòñß?
     „âå ðóêè.
     - …ñëè âû äî ñèõ ïîð íå ïîäíßëè ðóêè,  ñäåëàéòå  ýòî.  îäíßëèñü  ïîñëåäíèå
÷åòûðå ðóêè.
     - •îðîøî. Žãëßíèòåñü âîêðóã. -  Ÿ  ïîäíßë  ðóêó.  îëêîâíèê  àéò  òîæå.  -
Šàæäûé, ó êîãî ïîäíßòà ðóêà, áîèòñß. ‘åãîäíß âû äîëæíû áîßòüñß. …ñëè íåò, òî  íå
ñëåäóåò îòïðàâëßòüñß íà çàäàíèå. Ÿ íå õî÷ó èìåòü âàøó ñìåðòü íà  ñâîåé  ñîâåñòè.
Œíå íå íóæíû õðàáðåöû. Œíå íóæíî, ÷òîáû âû ñäåëàëè ñâîþ ðàáîòó. òî íå  ñîñòàâèò
íèêàêîãî òðóäà, åñëè âû áóäåòå òî÷íî âûïîëíßòü ïðèêàçû.
     ˆòàê, öåëü íàøåãî ðåéäà -  óíè÷òîæåíèå  ÷åðâåé.  òî  âàøå  çàäàíèå.  —åðâè
äîëæíû óìåðåòü. àçóìååòñß, ß ïîíèìàþ, ÷òî ïðèðó÷åííûé ÷åðâü ìîæåò  ïðåäñòàâëßòü
ñîáîé îïðåäåëåííóþ öåííîñòü. ’àê âîò,  õî÷ó  ïðåäóïðåäèòü,  ÷òî  â  ïîèìêå  ýòèõ
ðó÷íûõ ÷åðâåé ß íå çàèíòåðåñîâàí. òèõ íàäî ñæå÷ü â ëþáîì ñëó÷àå.
     € òåïåðü  ðàçðåøèòå  ìíå  èçëîæèòü  òî  æå  ñàìîå  ïðîñòûì  ßçûêîì.  ‚ïîëíå
âåðîßòíî,, ÷òî êîå-êòî èç ðåíåãàòîâ çàñëîíèò ÷åðâß,  ÷òîáû  ïîìåùàòü  âàì  ñæå÷ü
åãî. å ïðåêðàùàéòå îãíß. “áåéòå îáîèõ. ’î, ñ ÷åì ìû èìååì  äåëî,  -  ëåìß.  ˆõ
ñàìîñîçíàíèå öåëèêîì è ïîëíîñòüþ çàâèñèò îò õòîððîâ. Žíè âîñïðèíèìàþò ÷åðâåé êàê
áîãîâ. ˆõ áîãè äîëæíû áûòü óíè÷òîæåíû, åñëè ìû õîòèì óíè÷òîæèòü ëåìß.
     ‚ñòàë âûñîêèé ÷åðíîêîæèé ìóæ÷èíà.
     - ‘ýð! Šàê ìû äîëæíû îòíîñèòüñß ê ïëåííûì? Ÿ õîëîäíî âñòðåòèë åãî âçãëßä.
     - ‘ïîêîéíî. ˆõ íå áóäåò.
     - ‘ýð?
     - ‹åéòåíàíò, âàì çíàêîì ïàðàãðàô äâåíàäöàòü?
     - ... äà, ñýð. Ží îïðåäåëßåò óñëîâèß,  ïðè  êîòîðûõ  âîåííîñëóæàùèé  ìîæåò
ïðåäïðèíßòü êðàéíèå ìåðû.
     - ðàâèëüíî.
     …ãî ëèöî ñòàëî ñåðüåçíûì. Ÿ âèäåë, ÷òî îí îñîçíàë âàæíîñòü ìîìåíòà.  ‚ïîëíå
âîçìîæíî, ÷òî ñåãîäíß íî÷üþ îí è åãî êîëëåãè êàçíßò âðàãîâ ÷åëîâå÷åñêîãî ðîäà  -
âêëþ÷àß íåêîòîðûõ äâóíîãèõ. ‘÷àñòüß îí íå èñïûòûâàë.
     - Ÿ ïîíßë. - åãð ñåë.
     - ‘ïàñèáî. …ùå âîïðîñû? ‚îïðîñîâ íå áûëî.
     Ÿ ïðîâåðèë ñâîè ÷àñû.
     - ‘îðîê ìèíóò.  îðà  çàêàí÷èâàòü.  îëêîâíèê  àéò  ñêàçàëà,  ÷òî  ß  ìîãó
ïîëîæèòüñß íà êàæäîãî èç  âàñ.  Žòëè÷íî.  ‚ûïîëíßéòå  ïðèêàçû,  è  âñå  áóäåò  â
ïîðßäêå. îëêîâíèê?
     Žíà ïîêà÷àëà ãîëîâîé.
     - Œíå íå÷åãî äîáàâèòü. òî âàøà îïåðàöèß, ìàéîð.
     - ëàãîäàðþ. ’îãäà â ïóòü...
     Žíà êèâíóëà ìíå, è âñëåä çà ñîëäàòàìè ìû âûøëè ê âåðòóøêàì.


     Œíîãî ëèìåðèêîâ ïîäëûõ, êîøìàðíûõ

     ‘î÷èíèë ß ñî çëîáîé êîâàðíîé.


     î ðàçîðâàë òå øóòêè,

     ’îøíèò îò êîòîðûõ æóòêî,

     ˆ ÷åëîâå÷åñòâî äîëæíî áûòü ìíå áëàãîäàðíî.


        45 ‘Œ…’œ Ž „ŽƒŽ‚Ž…Ž‘’ˆ

     —èñòîòà ïî÷òè âñåãäà òîêñè÷íà.
     ‘îëîìîí Šðàòêèé

     ‚ñåãî äæèïîâ áûëî âîñåìü, êàæäûé - ñ îãíåìåòîì, óñòàíîâëåííûì íà êàïîòå.  ‚
êàæäîì äæèïå ñèäåë îäèí ÷åëîâåê ñ ãðàíàòîìåòîì è åùå äâîå ñ "€Œ-280".
     òè âèíòîâêè ñïàñàëè îò ÷åðâß òîëüêî ïðè ñòðåëüáå ñïåðåäè. àäî áûëî çàëå÷ü
êàê ìîæíî íèæå è ñòðåëßòü ââåðõ, â ïàñòü. Šîñòíàß ìîçãîâàß êàïñóëà ñíèçó áûëà íå
òàêîé òîëñòîé. “äà÷íûé âûñòðåë ïîâðåæäàë êîðó ãîëîâíîãî ìîçãà, à ëàçåðíûé ïðèöåë
âèíòîâêè äåëàë ïîïàäàíèå î÷åíü äàæå âîçìîæíûì. åðåøèòåëüíûì  ïîëüçîâàòüñß  ýòèì
îðóæèåì íå ðåêîìåíäîâàëîñü.
     ‚åðòóøåê áûëî –åëîå êðûëî - äâåíàäöàòü ìàøèí. Šàæäûé íà áàçå õîòåë ïîéòè íà
çàäàíèå. î ïîëêîâíèê àéò,  îïàñàßñü  íåïðèßòíûõ  ñþðïðèçîâ,  îãðàíè÷èëà  ÷èñëî
ó÷àñòíèêîâ ðåéäà. Ÿ íå âîçðàæàë.
     ‚ íàìå÷åííîì ìåñòå âåðòóøêè âûãðóçèëè äåñàíò è äæèïû è ïîäíßëèñü â  âîçäóõ,
îæèäàß, êîãäà ìû çàéìåì èñõîäíûå ïîçèöèè. Žíè ïîääåðæàò íàñ ñ  âîçäóõà,  âêëþ÷èâ
ïðîæåêòîðà è ñáðîñèâ îñâåòèòåëüíûå øàðû. îëêîâíèê àéò  ñâßçàëàñü  ñ  „åíâåðîì,
ïûòàßñü  îðãàíèçîâàòü  íàì  ïî  ïóòè  áëèæíåå  îñâåùåíèå  ñ  ïîìîùüþ  îäíîãî  èç
îðáèòàëüíûõ ñîëíå÷íûõ çåðêàë. ’îãäà ó  íàñ  çàæãëîñü  áû  ñîáñòâåííîå  êðîøå÷íîå
ñîëíöå.
     Œîé äæèï äîëæåí áûë âûåõàòü íà èñõîäíóþ  ïîçè!  ïîñëåäíèì.  îëêîâíèê  àéò
ñêàçàëà: - òî âàøå øîó, ìàéîð. Šîìàíäóéòå. Ÿ âçßë ìèêðîôîí.
     - ƒðîì è ìîëíèß!
     „æèïû ïîêàòèëè âïåðåä ñ ïîòóøåííûìè  ôàðàìè.  Œû  äâèãàëèñü  ïî  èçâèëèñòîé
äîðîãå ñ ïðåäåëüíîé îñòîðîæíîñòüþ.
     Œîé äæèï ðâàíóëñß, íàáèðàß ñêîðîñòü.  Ÿ  ñëûøàë,  êàê  äðóãèå  ìàøèíû  òîæå
âûäâèãàëèñü íà íàìå÷åííûå ïîçèöèè.
     ‘íßâ ìèêðîôîí  ñ  ïðèáîðíîé  äîñêè,  ß  âêëþ÷èë  êàíàë  ïðßìîé  òðàíñëßöèè.
ƒðîìêîãîâîðèòåëè íà äæèïàõ âçðåâåëè: - ‚û  îêðóæåíû!  å  âçäóìàéòå  áåæàòü!  ‚û
îêðóæåíû!
     ðîõðèïåëà âíóòðåííßß ñâßçü: - ‘ýð! å ñòðåëßéòå! Žíè óæå ñäàëèñü.
     - €? - îëêîâíèê àéò è ß îáìåíßëèñü âçãëßäàìè.
     - ‚ñåì îñòàâàòüñß íà ñâîèõ ìåñòàõ, -  ïðèêàçàë  ß  è  íàêëîíèëñß  ê  ñâîåìó
âîäèòåëþ. - „àâàé âïåðåä.
     ‹àãåðü ðàñïîëàãàëñß íà ñòàðîì ðàí÷î êàêîãî-òî ïèæîíà.  ’àì  îêàçàëàñü  ïàðà
ðàçáèòûõ àâòîáóñîâ, è íè÷åãî áîëüøå. ‚ ëó÷àõ ïðîæåêòîðîâ ñòîßëî ïßòü  ïîäðîñòêîâ
è äâåíàäöàòü çàñïàííûõ äåòåé ïîìëàäøå.
     ‚íåçàïíî íàä ãîëîâîé ïîßâèëèñü âåðòóøêè, èõ ïðîæåêòîðà âñïûõíóëè è  âîíçèëè
ëó÷ â çåìëþ. î÷ü èñ÷åçëà...
     Ÿ âûëåç èç äæèïà è íàäåë ðåìíè îãíåìåòà. îëêîâíèê àéò íàáëþäàëà çà  ìîèìè
ïðèãîòîâëåíèßìè.
     - ‚û äóìàåòå, ýòî íåîáõîäèìî? - ñïðîñèëà îíà.
     - Ÿ íèêîìó íå âåðþ. - Ÿ ïðèùóðèëñß îò ßðêîãî  ñâåòà  ïðîæåêòîðîâ.  ƒîñïîäè,
ýòè âåðòóøêè íåâûíîñèìû. Š  òîìó  æå  îíè  ïîäíßëè  ñòðàøíóþ  ïûëü.  -  Žòîøëèòå
âåðòîëåòû. óñòü îíè íà÷èíàþò ïðî÷åñûâàòü äîðîãè.
     Ÿ ïîäîøåë ê  äåòßì.  åêîòîðûå  áûëè  èç  ‘åìüè.  Žíè  ñáèëèñü  èñïóãàííîé,
äðîæàùåé ñòàéêîé, âñå - íå ñòàðøå „åñßòè ëåò.  „åòè  èç  ëåìåíè  ñ  íåçàâèñèìûì
âèäîì äåðæàëèñü îòäåëüíî. ’îììè íå áûëî íè ñðåäè òåõ, íè ñðåäè äðóãèõ.
     „åòè èç  ‘åìüè  áûëè  ñëèøêîì  èñïóãàíû,  ÷òîáû  ïîíèìàòü  ïðîèñõîäßùåå.  Ÿ
îïóñòèëñß íà îäíî êîëåíî ïåðåä ìàëåíüêîé •ðóñòàëî÷êîé.
     - ‚ñå õîðîøî, ìîß  ëþáèìàß.  Œû  îòâåçåì  âàñ  äîìîé.  ’û  íå  çíàåøü,  ãäå
îñòàëüíûå?
     Žíà ïîêà÷àëà ãîëîâîé.
     Ÿ áûñòðî îáíßë åå è âûïðßìèëñß.
     - é, êàïðàë! ‡àáåðèòå ýòèõ äåòåé îòñþäà.
     Ÿ çíàë, ÷òî ìíå ñåé÷àñ ïðåäñòîèò ñäåëàòü, è íå õîòåë, ÷òîáû îíè ýòî âèäåëè.
     îäîæäàâ, êîãäà äåòåé èç ‘åìüè óâåëè, ß ðåøèòåëüíî øàãíóë ê äðóãîé  ãðóïïå.
‘õâàòèâ ñàìîãî âûñîêîãî - òîùåãî ïàðíèøêó ñ áîëüøèì íîñîì è ñëàáûì  ïîäáîðîäêîì,
- ß âñòðßõíóë åãî. Ží âûãëßäåë èñïóãàííûì. ‘äâèíóâ íî÷íûå î÷êè íà ëîá, ÷òîáû  îí
âèäåë ìîå ëèöî, ß ñêàçàë: - „æåôôðè, îòâå÷àé òîëüêî  "äà"  èëè  "íåò".  ’û  ìåíß
ïîìíèøü?
     Ží ïîáåëåë. - ... äà.
     - Ÿ ïðåäëàãàþ òåáå âûáîð: æèçíü èëè ñìåðòü?
     - †èçíü.
     - •îðîøî, „æåôôðè. ƒäå „åëàíäðî?
     - Ÿ íå çíàþ. Ží íå âåðíóëñß.
     - Œíå òî÷íî èçâåñòíî, ÷òî êîå-êòî âåðíóëñß. ƒäå îíè?
     - Ÿ íå ìîãó ñêàçàòü! Ÿ äàë ñëîâî! - Ží äðîæàë.
     - ’û çàêëþ÷èë äîãîâîð?
     - „à, ñýð!
     - ‘î ìíîé òû òîæå çàêëþ÷èë äîãîâîð. Šàêîé èç íèõ òû âûáèðàåøü?
     - Ÿ... Ÿ...
     Ÿ âûíóë ïèñòîëåò. Ÿ çíàë, ÷òî íà ìåíß ñìîòðßò ìóæ÷èíû è æåíùèíû. ˆ ß  çíàë,
÷òî ñäåëàþ ñåé÷àñ.
     - „æåôôðè! ‘åé÷àñ ß âûøèáó èç òåáß òâîè äóðàöêèå ìîçãè.
     - îæàëóéñòà, „æèì... - Ží çàïëàêàë.
     - Œíå íå õî÷åòñß ýòîãî äåëàòü, „æåôôðè. îâåðíèñü.  -  Ÿ  ïðèñòàâèë  ìåòàëë
äóëà ê åãî çàòûëêó. - Žòâå÷àé.
     - Žíè óáüþò ìåíß.
     - òî ß óáüþ òåáß, åñëè òû íå îòâåòèøü.
     à êàêîé-òî ìîìåíò ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî îí ðàñêîëåòñß. î  ìàëü÷èøêà  òîëüêî
øìûãíóë íîñîì.
     - Œíå æàëü, íî ß íå ìîãó.
     - Œíå òîæå æàëü.
     Ÿ íàæàë íà êóðîê. ‚åðõóøêà åãî  ãîëîâû  èñ÷åçëà.  „æåôôðè  íè÷êîì  óïàë  íà
çåìëþ. Žñòàëüíûå äåòè èç ëåìåíè â  óæàñå  ñìîòðåëè  íà  ìåíß.  Ÿ  çíàë,  ÷òî  ß
÷óäîâèùå, íî ìåíß ýòî íå âîëíîâàëî.
     ‘äåëàâ øàã â ñòîðîíó, ß íàïðàâèë ïèñòîëåò íà äåâî÷êó ñ ôèãóðîé, ïîõîæåé  íà
ãðóøó, è ãðßçíûì ëèöîì. Žíà çëîáíî ñìîòðåëà íà ìåíß.
     Šòî-òî ñõâàòèë ìåíß çà ðóêó è ðàçâåðíóë ê ñåáå - ýòî áûëà ïîëêîâíèê àéò.
     - àäè âñåãî ñâßòîãî! —òî âû äåëàåòå?! Ÿ íàïðàâèë ïèñòîëåò åé â ëèöî.
     - ðî÷ü ñ ìîåé äîðîãè, ïîëêîâíèê!
     - òî æå äåòè!
     - å âåðüòå íè îäíîé ñåêóíäû! Ÿ âèäåë ýòèõ ìîíñòðîâ â äåéñòâèè. òîò... - ß
ïîêàçàë íà òåëî „æåôôðè, - ëè÷íî óáèë ñåìü ìóæ÷èí è æåíùèí. —åòâåðî èç íèõ  áûëè
âîåííîñëóæàùèìè €ðìèè ‘îåäèíåííûõ ˜òàòîâ.
     Žíà îòêðûëà áûëî ðîò, íî âîâðåìß ñîîáðàçèëà, ÷òî ìîé  ïèñòîëåò  ïî-ïðåæíåìó
íàïðàâëåí íà íåå. •îëîäíî âçãëßíóâ íà ìåíß, àéò îòñòóïèëà â ñòîðîíó.
     - Ÿ ïîòðåáóþ ðàçáèðàòåëüñòâà.
     - ðåäâèæó. Œíå èçâåñòåí ïàðàãðàô äâåíàäöàòü.
     - „à. Ÿ ïîíßëà, ÷òî âû â íåì äîêà.
     - îêà ìû çäåñü ñïîðèì, - ñêàçàë ß, - ãëàâàðè ëåìåíè  áëàãîïîëó÷íî  óíîñßò
íîãè. - ˆ ïîâåðíóëñß îáðàòíî ê äåâî÷êå: - ‘àíäðà, ß õî÷ó  ïîñòàâèòü  òåáß  ïåðåä
âûáîðîì. †èçíü èëè ñìåðòü?
     - ‘ìåðòü. - Žíà âûãëßäåëà ïîáåäèòåëåì, ïîâåðíóëàñü è  ïîäñòàâèëà  ìíå  ñâîé
çàòûëîê. - „àâàé, ãàä, - ñêàçàëà îíà. - „åëàé ñâîå äåëî.
     Ÿ çàêðûë ãëàçà. îã ïðîñòèò ìíå. Ÿ ñäåëàë ýòî.
     ˆ øàãíóë ê ñëåäóþùåìó ðåáåíêó.
     ðåæäå ÷åì ß óñïåë ïðåäëîæèòü åìó âûáîð, îí óêàçàë ðóêîé -  íà  êîíþøíþ.  Ÿ
æåñòîì ëðèêàçàë îäíîìó  èç  äæèïîâ  ïðîåõàòü  âïåðåä.  ‹ó÷è  åãî  ôàð  âûñâåòèëè
îãðîìíîå ñòàðîå ñòðîåíèå ñ íàáðîñàííûìè êèïàìè ãíèëîãî ñåíà.
     Œàñêèðîâêà?
     Ÿ îòòàùèë ìàëü÷èêà îò îñòàëüíûõ. Žíè çëîáíî ãëßäåëè íà íåãî.
     - ðèñìîòðèòå çà íèì, - ñêàçàë ß ïîëêîâíèêó àéò. - Ží õî÷åò æèòü.
     ˆ ïîäîøåë ê äæèïó.
     - „åðæèòå îãíåìåòû íàãîòîâå. ‚ñå îñòàëüíûå, - ñêîìàíäîâàë ß, -  ñìîòðèòå  â
îáà.
     Šàêàß-òî áåññìûñëèöà.
     „åëàíäðî íå òàêîé äóðàê. „æåññè è  Œàðñè  òîæå.  Žíè  áû  íå  ñïðßòàëèñü  â
êîíþøíå.
     ’àì ìîãëî êîå-÷òî îêàçàòüñß. € ìîãëî è íåò. ‚îçìîæíî,  „åëàíäðî  ïðèãîòîâèë
òàì ÷òî-òî äëß ìåíß. åò, òóò ÷òî-òî íå òàê.
     ’îãäà çà÷åì ìàëü÷èøêà ïîñëàë íàñ òóäà?
     Ÿ ïîâåðíóëñß è ïîñìîòðåë  íà  íåãî.  Ží  áîëüøå  íå  äðîæàë.  îõîæå,  äàæå
óëûáàëñß.
     …ìó ïðèêàçàëè ïîñëàòü íàñ òóäà.
     „åëàíäðî ïðåäóñìîòðåë âñå çàðàíåå.
     òî îí è âåëåë ìàëü÷èøêå ïîêàçàòü íàì êîíþøíþ è äàæå ïðèêàçàë  äâóì  ïåðâûì
äåòßì óìåðåòü,  ÷òîáû  åãî  ïðèçíàíèå  âûãëßäåëî  äîñòîâåðíåå.  Šîíå÷íî  æå  îíè
ïîñëóøàëèñü - ÷òîáû ñïàñòè Žððè.
     òî áûëà âñå òà æå ïðîêëßòàß çàïðîãðàììèðîâàííîñòü íà  âûæèâàíèå.  „åëàíäðî
íàó÷èë èõ îòîæäåñòâëßòü ñåáß ñ Žððè. Ží äîëæíû áûëè óìåðåòü, ÷òîáû  ñïàñòè  ñâîå
"ß". ‡àïðîãðàììèðîâàííûé ìîçã ïðèâåë  èõ  ê  ãèáåëè.  ‘ìåðòü  äåòåé  òðåáîâàëàñü
òîëüêî äëß ìàñêèðîâêè ëæè - îíà ïîäòâåðæäàëà äîñòîâåðíîñòü çàßâëåíèß ìàëü÷èøêè.
     „åëàíäðî çíàë, êàê ß ïîñòóïëþ. Ží ïðåäâèäåë ìîþ ðåàêöèþ.
     ðåäâèäåë ëè?
     Ží íå ñòàë áû âñå òàê  òùàòåëüíî  ïëàíèðîâàòü,  åñëè  áû  ñîáèðàëñß  ïðîñòî
óäðàòü. òî ïîïûòêà çàùèòèòü ÷òî-òî.
     ‡à÷åì?
     Ží âñåãäà çàáîòèëñß î ñâîáîäå äåéñòâèé.
     Ÿñíî, ÷òî çäåñü ñêðûâàëîñü íå÷òî òàêîå, ÷òî íåëüçß áûëî ëåãêî ïåðåáðîñèòü â
äðóãîå ìåñòî.
     Ÿ äîãàäûâàëñß - ÷òî...
     ó-êà, ïðèïîìíèì, êàê âûãëßäèò ýòî ìåñòî íà ñíèìêàõ ñî ñïóòíèêà.
     ƒëàâíîå çäàíèå, äâå ãðóïïû áóíãàëî, ïëàâàòåëüíûé áàññåéí è êîíþøíß.
     ‚ðåìåíè ó íèõ íå áûëî. ‘åãîäíßøíåé íî÷üþ îíè ðàññ÷èòûâàëè  ïåðåáàçèðîâàòüñß
íà ïîëóîñòðîâ.
     Ÿ îïóñòèë î÷êè íà ãëàçà è ïåðåêëþ÷èë èõ íà èíôðàêðàñíûé  ðåæèì.  ‚îêðóã  íå
áûëî íè÷åãî òåïëîãî  -  äàæå  íà  äàëüíèõ  õîëìàõ.  ’îëüêî  íà  íåêîòîðûõ  äîìàõ
âèäíåëèñü ïßòíûøêè îñòàòî÷íîãî òåïëà. ‚ êîíþøíå òîæå áûëî  íåñêîëüêî  ëþáîïûòíûõ
ïßòåí, íî ñëèøêîì ìàëåíüêèõ äàæå äëß äåòåé.
     ‘ëåäîâàëî çàéòè òóäà è âñå ïðîâåðèòü, íî ïðåæäå íàäî óáåäèòüñß, ÷òî òàì íåò
ëîâóøêè. Ÿ èñïûòûâàë ñòðàííîå ÷óâñòâî, ÷òî îáßçàòåëüíî âîéäó  â  êîíþøíþ  -  ýòî
ëèøü âîïðîñ âðåìåíè. Šàê æå ïðî÷íî ß çàãëîòíóë êðþ÷îê!
     Ÿ ïîâåðíóëñß ê ïîëêîâíèêó àéò: - óñòü ñîëäàòû îáûùóò êàæäîå çäàíèå. îòîì
ñîæãèòå èõ.
     •îòß ß çíàë, ÷òî òàì ïóñòî.
     åò, íàäî ïîñòàâèòü ñåáß íà ìåñòî „åëàíäðî. ˆëè „æåññè. ‚îçìîæíî,  ýòî  îíà
âåðíóëàñü è âñå óñòðîèëà. ˆëè Œàðñè. Šîíå÷íî Œàðñè.
     Žíà òî÷íî çíàëà, ñ êàêèì îðóæèåì  ß  ïðèäó.  à  îòêðûòóþ  ñõâàòêó  îíà  íå
îñìåëèòñß è áóäåò èñêàòü ñëàáîå çâåíî.
     ‘ êàêîé ñòîðîíû ìû óßçâèìû?
     åîæèäàííî ß âñå ïîíßë.
     òî áûëà ïðèìàíêà. Œû äîëæíû áûëè óáèòü ïîëíî÷è  íà  îáûñê,  ïîòîì  ìàõíóòü
ðóêîé è îòïðàâèòüñß âîñâîßñè.
     - Ÿ áåðó øåñòü äæèïîâ. Œíå èçâåñòíî, ãäå ðåíåãàòû, -  ñêàçàë  ß  ïîëêîâíèêó
àéò è ìàõíóë ñâîåìó øîôåðó. - ‚ûçîâèòå âåðòîëåòû; ÷òî áû íè ïðîèñõîäèëî,  ïóñòü
äåðæàòñß íà ðàññòîßíèè.
     Ÿ âçßë ñ ñîáîé ÷åòûðå îòäåëåíèß, è ìû îòïðàâèëèñü â ïóòü.
     óòü âíèç çàíßë ìåíüøå âðåìåíè, ÷åì  ïîäúåì,  -  çà  èñêëþ÷åíèåì  ïîñëåäíåé
ïîëóìèëè, êîãäà ñíîâà ïðèøëîñü êàðàáêàòüñß ââåðõ.
     - ‚ñå â ïîðßäêå, - ïåðåäàë ß ïî ðàäèî. - óñòü êàæäûé îñòàåòñß íà ìåñòå  äî
òåõ ïîð, ïîêà ìåñòíîñòü íå îñâåòßò ñ íåáà. ’îãäà íà ïîëíîé ñêîðîñòè âûåçæàéòå íà
ëåòíîå ïîëå è êèäàéòå ãðàíàòû øèðîêèì âååðîì!
     - - îíßëè!
     - Žñòàíåøüñß íà ìåñòå, - øåïíóë ß ñâîåìó âîäèòåëþ. - Šîãäà  âñïûõíóò  îãíè,
êàæäûé äîëæåí áûòü ãîòîâ ê àòàêå. ‘òðåëßéòå âî  âñå,  ÷òî  óâèäèòå.  ëåííûõ  íå
áðàòü!
     Ÿ ñâßçàëñß ñ ïîëêîâíèêîì àéò: - Œîæíî íà÷èíàòü, ìàäàì.
     - óäüòå íàãîòîâå.
     Ÿ íàñòðîèë î÷êè íî÷íîãî âèäåíèß íà  ìàêñèìàëüíóþ  ðåçêîñòü.  îðó÷èòüñß  íå
ìîãó, íî, êàæåòñß, íà ïîñàäî÷íîé  ïîëîñå  ÷òî-òî  äâèãàëîñü.  „à.  Žíè  ãîòîâèëè
çàñàäó.
     ‹àäíî, ïåðåæèâåì.
     ‚íåçàïíî íåáî îñâåòèëîñü ïî÷òè  êàê  äíåì.  Žðáèòàëüíîå  çåðêàëî  ‡àïàäíîãî
ïîáåðåæüß - ïßòüäåñßò êèëîìåòðîâ â ïîïåðå÷íèêå è òûñß÷à øåñòüñîò  êèëîìåòðîâ  îò
‡åìëè - ïðîñòî íåìíîãî ïîâåðíóëîñü è îñâåòèëî ÷àñòü Šàëèôîðíèè.
     à âçëåòíîì ïîëå ñòàëî ñâåòëî.
     à íåì îáíàðóæèëèñü ÷åòûðå ÷åðâß. ˆ ïî÷òè âñå  âçðîñëûå  ÷ëåíû  ðåíåãàòñêîé
øàéêè. ˆ äâà ãðóçîâèêà ñ ìèíàìè Šëåéìîðà - äîñòàòî÷íî,  ÷òîáû  óíè÷òîæèòü  öåëûé
âîçäóøíûé ôëîò.
     î÷òè â òîò æå ìîìåíò íàä íàøèìè  ãîëîâàìè  ñ  æóææàíèåì  ïðîøëè  âåðòóøêè.
åíåãàòû óæå áåæàëè ê êàíàâå íà þæíîì êðàþ ïîëß. îëüøèíñòâî òàê è íå  äîáðàëèñü
äî íåå.
     ‚åðòóøêè ñáðîñèëè ëèâåíü øîêîâûõ ãðàíàò.  Žíè  âçðûâàëèñü  â  âîçäóõå,  êàê
øóòèõè, êàê ïåðåãðåòûå çåðíà âîçäóøíîé  êóêóðóçû,  ðàçáðàñûâàß  âî  âñå  ñòîðîíû
ßðêèå áðûçãè.
     ‡åìëß íà÷àëà âñòàâàòü íà äûáû...
     ‘äåòîíèðîâàäè ìèíû. à÷àëàñü öåïíàß ðåàêöèß. ‚îêðóã çàñâèñòåëè îñêîëêè...
     „âóõ ÷åðâåé ðàñêðîìñàëî íà ìåëêèå êóñî÷êè ïðßìî íà ìåñòå.  ’ðåòèé  êîð÷èëñß
îò áîëè. —åòâåðòûé íåññß â ãîðó íàâñòðå÷ó ãîëîâíîìó äæèïó.  Ÿ  ëåãîíüêî  òîëêíóë
âîäèòåëß, è ìû ïîëåòåëè íàïåðåðåç. Ÿ óõâàòèëñß çà ðóêîßòêè îãíåìåòà.
     î äåâóøêà íà ãîëîâíîì äæèïå óæå îïåðåäèëà ìåíß. Žíà ðàçâåðíóëà  îãíåìåò  è
ïðèöåëèëàñü â çâåðß. ëàìß îõâàòèëî åãî, îí âçîðâàëñß è èçäîõ.
     Œû âûåõàëè íà ïîëå è ñîæãëè îñòàëüíûõ õòîððîâ.
     îëüøàß ÷àñòü ðåíåãàòîâ ïîãèáëà îò ñâîèõ æå ìèí. åêîòîðûå åùå  øåâåëèëèñü.
Ÿ ñíîâà ïîñòóïèë â ñòðîãîì ñîîòâåòñòâèè ñ ïàðàãðàôîì äâåíàäöàòü.
     îñëåäíèõ æèâûõ ìû çàõâàòèëè íà äíå êàíàâû. Žíè áûëè îãëóøåíû è íå  îêàçàëè
íèêàêîãî ñîïðîòèâëåíèß.
     Ÿ äàæå ðàñòåðßëñß - íàñòîëüêî ëåãêî âñå ïîëó÷èëîñü.
     ‘ïóñòèâøèñü ñ õîëìà, ß âûñòðîèë ïëåííûõ â øåðåíãó. ˆõ áûëî ïßòåðî.  Šàæäîìó
ß ïðåäîñòàâèë âûáîð: æèòü èëè óìåðåòü.
     - ƒäå „åëàíäðî?
     Žíè ïðåäïî÷ëè óìåðåòü. Ÿ íå óäèâèëñß. àðàãðàô äâåíàäöàòü.
     è „æåññè, íè Œàðñè ñðåäè íèõ íå áûëî. ëîõî äåëî.
     îñëåäíèé ïîïûòàëñß äîêàçàòü ìíå, ÷òî ýòî åãî ñîáñòâåííûé âûáîð.
     - “ãó. Œåðòâûé âñå ðàâíî ìåðòâûé.
     ˆ ß íàæàë íà ñïóñê.
     „à ïîìîæåò ìíå îã! ‘ êàæäûì ðàçîì ýòî ñòàíîâèëîñü âñå ëåã÷å.


     åíäæàìèí íå ñïàðèâàëñß, êàê âñå, â íåòåðïåíüå,

     Ží ñòðàèâàëñß, äåìîíñòðèðóß íåòèïè÷íîå ïîâåäåíúå;

     ‘îðâàëè ìàñêó ñ õèòðåöà,

     € â åãî êîðçèíêå - òðè ßéöà!


     ’åïåðü îí ðåêîìåíäóåòñß ê ðàçâåäåíèþ.


        46 ‘…Š…’ ŠŽž˜ˆ

     Žæèäàé õóäøåãî - íèêîãäà íå ðàçî÷àðóåøüñß.
     ‘îëîìîí Šðàòêèé

     Žáðàòíî ß âåë ìàøèíó ñàì. Œíå íåîáõîäèìî áûëî ïîäóìàòü. ƒäå-òî íà ïîëïóòè ê
ëàãåðþ ëåìåíè ß  ïðèíßë  ðåøåíèå.  ðîñ÷èòàë  äî  äåñßòè.  åøåíèå  ïî-ïðåæíåìó
êàçàëîñü ìíå ïðàâèëüíûì. Ÿ âçßë òåëåôîí.
     - åðäè, ýòî „æèì. å çàäàâàé âîïðîñîâ. ðîñòî ñëóøàé...
     Ÿ íàäåßëñß, ÷òî íà ýòîò ðàç, â âèäå èñêëþ÷åíèß, îíà ïîâåðèò ìíå.
     îëêîâíèê àéò æäàëà ìåíß âîçëå âñå åùå íå ñîææåííîé êîíþøíè.
     îëüøàß ÷àñòü íàøèõ ñîëäàò îòïðàâèëàñü íàçàä.  „åòåé  ïîñàäèëè  â  îäèí  èç
àâòîáóñîâ è òîæå óâåçëè.
     îëêîâíèê ñòîßëà íàïðîòèâ îãðîìíûõ ðàñïàõíóòûõ âîðîò êîíþøíè.
     - „óìàþ, âàì ñëåäóåò ïîñìîòðåòü, ÷òî òàì âíóòðè.
     Ÿ áûñòðî çàøåë..,; ’àì áûë çàãîí, ñîîðóæåííûé èç  êèï  ïðåññîâàííîãî  ñåíà,
âûñîòîé ìåòðà äâà ñ ïîëîâèíîé. ðèøëîñü ïîäíßòüñß ïî òþêàì, êàê  ïî  ñòóïåíüêàì,
÷òîáû çàãëßíóòü âíóòðü.
     ‚ çàãîíå íàõîäèëîñü ïßòü ìàëåíüêèõ ÷åðâåé; òàêèõ êðîøå÷íûõ ß åùå íå  âèäåë,
èõ ìîæíî áûëî äåðæàòü íà ðóêàõ, êàê ìëàäåíöåâ.
     ˆ êîå-÷òî åùå.
     îë â çàãîíå áûë òåìíûì è ìîêðûì îò êðîâè.
     Šðóãîì áûëè ðàçáðîñàíû îáðûâêè îäåæäû, íî ðàçãëßäåòü åùå ÷òî-íèáóäü,  êðîìå
ýòèõ êëî÷êîâ, áûëî íåâîçìîæíî.
     òî è áûëè ïðîïàâøèå äåòè.
     —åðâè-ìëàäåíöû ïîñìîòðåëè íà ìåíß è çàëèëèñü òðåëßìè.
     - ððò? - ñïðàøèâàëè îíè.
     Žäèí ïîïûòàëñß çàáðàòüñß ïî òþêàì ñåíà íàâåðõ, íî áûë åùå ñëèøêîì  íåóêëþæ.
Ÿ ïîéìàë ñåáß íà òîì, ÷òî óëûáàþñü. „åòåíûøè - ëþáûå  -  ïðåëåñòíû.  „àæå  õòîð-
ðàíñêèå.
     ‘êîëüêî èì? Žò ñèëû íåäåëß.
     ’àê âîò ÷òî „åëàíäðî ðåøèë çäåñü îñòàâèòü - îáóçó. Ží âñåãäà ìîã  âûðàñòèòü
÷åðâåé, ïîòîìó ÷òî âñåãäà ìîã íàéòè ïèùó  äëß  íèõ.  òè  æå  ìåøàëè  åìó.  åò,
ðåíåãàòû áðîñèëè ýòîò ëàãåðü åùå äî òîãî, êàê ïîßâèëèñü ìû.
     î îí - èëè Œàðñè - çíàëè, ÷òî ïîäóìàþ ß: ðåíåãàòû  íè  â  êîåì  ñëó÷àå  íå
ðàññòàíóòñß ñ òàêîé öåííîñòüþ, êàê ÷åðâè.
     ’îëüêî îíè îøèáàëèñü.
     Ÿ çíàë îäíó âåùü. …ñëè ôàíàòèê ñîáèðàåòñß îòäàòü æèçíü çà èäåþ, åìó, óâåðßþ
âàñ, íå áóäåò íèêàêîãî äåëà äî òîãî, ÷òî ïîäóìàþò î íåì îêðóæàþùèå.
     Ÿ ñíßë ñ ïëå÷à îãíåìåò.
     - ‚ñåì âûéòè. Šîãäà àìáàð çàéìåòñß, ÷åðåç òðèäöàòü ñåêóíä ðóõíåò êðûøà.
     îëêîâíèê àéò ïîñìîòðåëà íà ìåíß.
     - Œîæåò áûòü, ñòîèò âçßòü èõ ñ ñîáîé?..
     Ÿ îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé: - “æå ïðîèçîøåë èìïðèíòèíã.  Œû  íè÷åãî  îò
íèõ íå äîáüåìñß.
     - ˆìïðèíòèíã?
     - „à. ‡àïå÷àòëåíèå. ‚àì ëó÷øå óéòè îòñþäà. - Ÿ ïîäîæäàë, ïîêà îíà íå âûøëà,
ïîòîì åùå ðàç âçãëßíóë íà ìàëåíüêèõ ÷åðâåé è ñêàçàë: - Ÿ ìîã áû  çàñòàâèòü  ñåáß
ïîëþáèòü âàñ, ñóêèíû äåòêè, åñëè áû íå âàøà ïàðøèâàß ïðèâû÷êà æðàòü òî,  ÷òî  íå
ñëåäóåò.
     € ïîòîì ß ñæåã èõ.
     Žíè óìåðëè ñðàçó. Ÿ áûë ðàä ýòîìó.
     Žãîíü ñêîëüçíóë ââåðõ ïî ñòåíàì è âçîðâàëñß. Šðûøà êîíþøíè çàíßëàñü  â  òîò
ñàìûé ìîìåíò, êîãäà ß âûñêî÷èë èç âîðîò. ‘åêóíäîé ïîçæå îíà îáðóøèëàñü.
     Ÿ ïîâåðíóëñß ê ïîëêîâíèêó  àéò:  -  ëàãîäàðþ  âàñ.  ‚û  ïîêàçàëè  ñåáß  ñ
íàèëó÷øåé ñòîðîíû, ëåäè. îéäåìòå.
     - Šàê ß ïîíèìàþ, âàøè ïðîñüáû íà ýòîì íå èñ÷åðïàíû, ìàéîð.
     - „à, ìåæäó ïðî÷èì. Œîæåòå óñòðîèòü òàê, ÷òîáû ìåíß æäàë àâòîáóñ  ïîäâèæíîé
ðàçâåäêè?
     - “ âàñ åñòü êàêèå-òî îñîáûå ïðè÷èíû?
     - åäîñòàåò îäíîãî ÷åðâß. Ží ìíå íóæåí. Žíà êèâíóëà: - àéäèòå åãî ïîñêîðåå
è ñîæãèòå.
     îñëå òîãî ÷òî îíà óâèäåëà çäåñü, äîëãî óáåæäàòü åå íå ïðèøëîñü.
     - ˆ ãëàâàðåé ëåìåíè, - äîáàâèë ß. àéò íàõìóðèëàñü: -  Ÿ  äóìàëà,  ÷òî  ìû
ïîêîí÷èëè ñ íèìè.
     - î êðàéíåé ìåðå ÷åòâåðûõ íåò ñðåäè ìåðòâûõ. å äóìàþ,  ÷òî  îíè  âåðíóòñß
ñþäà. ‘êîðåå âñåãî, îíè è íå ñîáèðàëèñü âîçâðàùàòüñß. - Ÿ ñåë  â  äæèï  ðßäîì  ñ
íåé.
     Žíà èñêîñà âçãëßíóëà íà ìåíß, ïîíèìàß, ÷òî çäåñü ïðîèñõîäèò íå÷òî  áîëüøåå,
÷åì ß ãîâîðþ,  íî  ðàññïðàøèâàòü  íå  ñîáèðàëàñü.  Žòâåðíóâøèñü  îò  ìåíß,  àéò
âêëþ÷èëà ïåðåäà÷ó.
     Šîãäà ìû îòúåõàëè îò ãîðßùåãî ðàí÷î, îíà òèõî ïðîèçíåñëà: - Ÿ õî÷ó âàì êîå-
÷òî ñêàçàòü.
     - ‚àëßéòå, èå ùàäèòå ìîèõ ÷óâñòâ. “ ìåíß èõ íåò. îëüøå íåò.
     - ‚û ìíå íå ïîíðàâèëèñü âíà÷àëå.  Œíå  íå  ïîíðàâèëñß  âàø  èíñòðóêòàæ.  å
ïîíðàâèëîñü, êàê âû ïðîâåëè ðåéä. îíèìàåòå, ìàéîð €íäåðñîí, èëè êàê âàñ òàì? ‚û
ìíå íå íðàâèòåñü. Ÿ íå æåëàþ âèäåòü âàñ â ñâîåì ðàéîíå. Ÿ íå õî÷ó íèêîãäà áîëüøå
èìåòü ñ âàìè äåëî. ‚àì ßñíî, ìàéîð €íäåðñîí?
     - Ÿñíåå íå áûâàåò, ïîëêîâíèê. ‚àñ, íàâåðíîå, îáðàäóåò, ÷òî òóò ó íàñ ïîëíàß
âçàèìíîñòü.
     - ëàãîäàðþ âàñ, ìàéîð.
     - ‚ñåãäà ê âàøèì óñëóãàì, ïîëêîâíèê.
     €âòîáóñ æäàë ìåíß íà êðàþ ëåòíîãî ïîëß. Ÿ ñóíóë îãíåìåò çà ñèäåíüå, ñåë  íà
âîäèòåëüñêîå ìåñòî è íàïðàâèëñß îáðàòíî â ‘åìüþ.


     „åâóøêà ñ òðåòüåé ãðóäüþ (ïî ëèíèè íîñà)

     ‚ñå ïåðåáðàñûâàëà íà íåå êîñó.


     Ÿ åé îáåùàë, êîíå÷íî,

     òó òàéíó õðàíèòü âå÷íî.


     (èñàòü ìíå ëè÷íî. ˆìß åå ñîîáùó ïî çàïðîñó.)

        47 ‚‘’…—›… Ž‚ˆ…ˆŸ

     ‚ñå ñâßçàíî ñî âñåì. îýòîìó òàê òðóäíî õðàíèòü ñåêðåòû.
     ‘îëîìîí Šðàòêèé

     Ÿ ñâåðíóë â êàíüîí.
     ’ðåìß êèëîìåòðàìè âûøå äîðîãà êðóòî ïîâîðà÷èâàëà. ‘ïðßòàííàß  çà  ïîâîðîòîì
îò ãëàç ëþáîãî, êòî åõàë âíèç, åå  ïåðåãîðàæèâàëà  áàððèêàäà  èç  äâóõ  øêîëüíûõ
àâòîáóñîâ.
     ßäîì ñ àâòîáóñàìè ñòîßëè  åòòè-„æîí,  åðäè,  îëüøàß  €éâè  è  íåñêîëüêî
ïîäðîñòêîâ. ‚ñå ñ îðóæèåì. ‚ûòàùèâ èç-çà ñèäåíüß îãíåìåò, ß ïðèñîåäèíèëñß ê íèì.
     åðäè âñå-òàêè ïîñëóøàëàñü. Žòëè÷íî.
     Žíà ïîäîøëà êî ìíå è ñïðîñèëà: - ó êàê?
     - Œû äîñòàëè ïî÷òè âñåõ.
     - —òî ñ äåòüìè?
     - ’àì áûëî ñåìåðî íàøèõ è åùå òðîå çíàêîìûõ. - Ÿ ïåðå÷èñëèë èìåíà òåõ, êîãî
çíàë; ðàäîñòè ïðè ýòîì åðäè íå èñïûòàëà. - îëêîâíèê àéò óñòðîèò èõ íà íî÷ü  â
‘àíòà-Šðóç.
     åòòè-„æîí ñïðîñèëà: - —òî ñ ðåíåãàòàìè?
     åç âñßêèõ ýìîöèé ß îòâåòèë: - ëåííûõ ìû íå áðàëè.
     - •îðîøî. - Žíà  áûëî  îòâåðíóëàñü,  íî  âäðóã  ñíîâà  îáðàòèëàñü  êî  ìíå.
‚ûãëßäåëà îíà èçìîæäåííîé è ñëîìëåííîé. - ’û áûë ïðàâ, „æèì.
     - ‹ó÷øå áû ß îêàçàëñß íåïðàâ.
     - Œíå ñëåäîâàëî ïðèñëóøàòüñß ê òåáå ðàíüøå.
     - „à, ñëåäîâàëî. - …é áûëî òßæåëî, íî ß íå ñîáèðàëñß îáëåã÷àòü åé æèçíü.
     - Ÿ... Œíå æàëü. Ÿ äîëæíà áûëà âåðèòü òåáå, íî... Ÿ  íèêîãäà  íå  äóìàëà...
Žäíèì ñëîâîì, ìíå î÷åíü æàëü, âîò è âñå.
     Ÿ çíàë, ÷òî ñåé÷àñ ñêàæó, è íå ñîáèðàëñß ñäåðæèâàòüñß.
     - Œíå òîæå æàëü, è-„æåé. î æàëîñòè íåäîñòàòî÷íî.  …å  íèêîãäà  íå  áûâàåò
äîñòàòî÷íî. Ÿ - ñïåöèàëèñò ïî æàëîñòè. Ÿ íå ìîãó  íàéòè  ’îììè.  €ëåê  ïîãèá.  ˆ
•îëëè ñ òàêèì æå óñïåõîì ìîæåò óìåðåòü. ‡íàåøü, ß áîëüøå çîë  íà  òåáß,  ÷åì  íà
ðåíåãàòîâ.
     - Ÿ ñòàðàþñü èçâèíèòüñß!.. - âçîðâàëàñü îíà. - ’û ÷òî, õî÷åøü äîáèòü ìåíß?
     - „à, õî÷ó! —åðò ïîáåðè! îòîìó ÷òî ìíå áîëüøå íå íà êîì ñîðâàòüñß!
     Žíà íà÷àëà áûëî ïðîòåñòîâàòü,  íå  òóò  äî  íåå  äîøëè  ìîè  ñëîâà,  è  îíà
ñäåðæàëàñü.
     - „àâàé. ‚ûêëàäûâàé âñå. å ùàäè ìåíß. Ÿ êîëåáàëñß.
     - ó äàâàé æå...
     ˆ òîãäà ß ñîðâàëñß. Ÿ âûïóñòèë âñå. ‚ñå, ÷òî íàêîïèëîñü.
     - ’û - íåäàëåêàß, áåñïå÷íàß, òóïàß, íåâíèìàòåëüíàß, ýãîèñòè÷íàß  ñóêà!  Œîè
äåòè ìåðòâû! ˆ äðóãèå òîæå. Žíè ìîãëè áû îñòàòüñß â æèâûõ,  åñëè  áû  òû  ïðîñòî
âûñëóøàëà ìåíß. …ñëè áû ìû âîâðåìß ïîñòàâèëè çàáîð! ‚ñå, ÷åãî  ß  õîòåë,  -  ýòî
ñïàñòè äåòåé. € òû õîòåëà, ÷òîáû âñå áûëî  ïî-òâîåìó.  ’åáå  æå  íàäî  áûëî  âñå
ïðîàíàëèçèðîâàòü, ïîñîâåùàòüñß, îáäóìàòü! ˆ òû åùå  èìåëà  íàãëîñòü  óòâåðæäàòü,
÷òî ß ïàðàíîèê è ïñèõîïàò! îñìîòðè, êòî çàïëàòèë çà ýòî!
     è-„æåé. áûëà ïîòðßñåíà.
     - òî âñå?
     - åò. ’û ïîëó÷èëà òî, ÷åãî äîáèâàëàñü! ‹þáóéñß òåïåðü!  Œåðòâûå  ðåáßòèøêè
ïî âñåé óëèöå! „åòè çàïëàòèëè çà òâîþ òóïîñòü!
     î åå ëèöó áåæàëè ñëåçû.
     - —òî åùå òû õî÷åøü ñêàçàòü ìíå, „æèì?
     Žòêóäà ó íåå áåðóòñß ñèëû ñëóøàòü ýòî? Œíå ñëåäîâàëî çàòêíóòüñß,  íî  ß  íå
ìîã. Ÿ äîëæåí áûë âûãîâîðèòüñß.
     - Ÿ íåíàâèæó òåáß, è-„æåé. èêîãäà áîëüøå íå ïîâåðþ òåáå.
     Žíà âñõëèïûâàëà.
     - ðîäîëæàé, „æèì. ’û åäèíñòâåííûé,  êòî  ãîâîðèò  ìíå  ïðàâäó.  Ÿ  ïðåäàëà
‘åìüþ. ’û êðóãîì ïðàâ. Ÿ  áîëüøå  íå  çàñëóæèâàþ  äîâåðèß.  ˆ  íèêîãäà  íå  áóäó
çàñëóæèâàòü.
     Žíà ðàçâàëèâàëàñü íà êóñêè ïðßìî íà ãëàçàõ.
     åñìîòðß íà ßðîñòü, ìíå õîòåëîñü ñõâàòèòü åå, îáíßòü  è  ñêàçàòü,  ÷òî  ýòî
íåïðàâäà, ÷òî îíà ïî-ïðåæíåìó çàñëóæèâàåò ëþáâè,  è  äîâåðèß,  è  óâàæåíèß.  î,
îæå, êàê æå ß åå íåíàâèäåë! Œíå õîòåëîñü óáèòü åå. ˆëè êîãî-íèáóäü äðóãîãî. ‚ñå
ðàâíî êîãî.
     åäíàß è-„æåé.
     Žíà äåëàëà ÷òî ìîãëà, íî íå çíàëà âñåãî. …ñëè áû òîëüêî îíà ìåíß  ïîñëóøàëà
- âîò ÷òî ñâîäèëî ìåíß ñ óìà! Ÿ óæå íå çíàë, ÷òî ÷óâñòâóþ ñåé÷àñ.
     - Œíå áîëüøå íå÷åãî ñêàçàòü.
     è-„æåé îòâåðíóëàñü îò ìåíß è,  óïàâ  íà  ðóêè  åðäè,  ðàçðûäàëàñü.  åðäè
ñìîòðåëà íà ìåíß  êàê  íà  êàêîãî-òî  ñëèçíßêà.  îëüøàß  €éâè  ãðîìêî  êëàöíóëà
çàòâîðîì ðóæüß è ïðîíçèëà ìåíß ñâèðåïûì âçãëßäîì. Ÿ ïîâåðíóëñß ê íèì ñïèíîé.
     îëüøàß €éâè ïîäîøëà êî ìíå: - ’û äóðàê.
     - ‹ó÷øå ñêàæè ÷òî-íèáóäü íîâåíüêîå.
     - åóæåëè òû íå ïîíèìàåøü, ÷òî åé è òàê ïëîõî?  Ÿ  ðåçêî  ïîâåðíóëñß  è  ñî
çëîñòüþ ïîñìîòðåë íà íåå.
     - å ëåçü, êóäà òåáß íå ïðîñßò! ’û íå çíàåøü, ÷òî ìíå ïðèøëîñü ñäåëàòü ýòîé
íî÷üþ. ’û âîîáùå íè÷åãî íå çíàåøü! è-„æåé, ïî êðàéíåé ìåðå, ìîæåò  âûïëàêàòüñß,
à ß ëèøåí è ýòîãî.
     - Œîæåò áûòü, ýòî íå ëó÷øàß èäåß... -  íà÷àëà  åðäè.  Žäèí  èç  ïîäðîñòêîâ
êðèêíóë: - îòóøèòå ñâåò! ‚ñå! - Ží ïîäíßë çàæàòûé â ðóêå ïåðåãîâîðíèê. -  „îçîð
ñîîáùàåò, ÷òî ñþäà íàïðàâëßåòñß ôóðãîí.
     è-„æåé âûñâîáîäèëàñü èç ðóê åðäè è âûòåðëà ãëàçà.
     - ‚ñå ïî ìåñòàì!
     Ÿ îáîøåë îäèí èç àâòîáóñîâ è æäàë â ìåðòâîì ïðîñòðàíñòâå çà ïîâîðîòîì. ‘íßë
ñ ïëå÷à îãíåìåò.
     †äàòü ïðèøëîñü íåäîëãî.
     Œû óñëûøàëè ïðèáëèæàþùèéñß øóì ìîòîðà, ñêðèï øèí  ñïóñêàþùåéñß  ïî  êàíüîíó
ìàøèíû, óâèäåëè ëó÷è åå ôàð...
     òî áûë ìèêðîàâòîáóñ. Ží âûñêî÷èë èç-çà ïîâîðîòà íà áîëüøîé ñêîðîñòè  è  íå
ñìîã ñðàçó çàòîðìîçèòü. ‚îäèòåëü çàìåòèë áàððèêàäó ñëèøêîì  ïîçäíî  è  ïîïûòàëñß
ñâåðíóòü. Œèêðîàâòîáóñ çàñêîëüçèë, ïîøåë þçîì è áîêîì óäàðèëñß îá îäèí èç  íàøèõ
àâòîáóñîâ, òîëêíóâ åãî íà äðóãîé.
     î÷òè ñðàçó æå âîäèòåëü ïîïûòàëñß äàòü çàäíèé õîä...
     Ÿ ïîëîñíóë ñòðóåé ïëàìåíè.
     „âåðöà ìèêðîàâòîáóñà ðàñïàõíóëàñü, è îòòóäà, ïîäíßâ  ðóêè  ââåðõ,  âûñêî÷èë
âîäèòåëü, ñîâñåì åùå ìàëü÷èøêà.
     - ‹îæèñü íà çåìëþ! - çàîðàë ß, è îí ðàñïëàñòàëñß.
     Ÿ âûøåë èç-çà äåðåâà, çà êîòîðûì ïðßòàëñß. îìàõàë  ðóêîé  è-„æåé.  Šòî-òî
çàæåã ôàðû îäíîãî èç íàøèõ àâòîáóñîâ. ˆç-çà  êóñòîâ  ïîßâèëèñü  ëþäè,  öåëßñü  â
ìèêðîàâòîáóñ.
     - ‚ûõîäèòå ìåäëåííî, - ïðèêàçàë ß. - óêè íà ãîëîâó.
     èêàêîãî îòâåòà.
     Ÿ ïîäîøåë â  ìèêðîàâòîáóñó,  îòêðûë  äâåðöó  è  çàãëßíóë  âíóòðü.  ˆõ  áûëî
øåñòåðî. Žíè íå ïðèñòåãíóëè ïðèâßçíûå ðåìíè. ’åïåðü äâîå âàëßëèñü áåç  ñîçíàíèß,
„åëàíäðî  äåðæàë  íà  ðóêàõ  „æåññè,  Œàðñè  íàïðàâèëà  íà  ìåíß   âèíòîâêó.   “
”ðàíêåíøòåéíà, ïîõîæå, áûëà ñëîìàíà ðóêà.
     Ÿ íàâåë îãíåìåò íà Œàðñè.
     - ðîñü ýòî, äóðî÷êà. ˆíà÷å âû âñå ïîäæàðèòåñü. Žíà âçãëßíóëà íà  „åëàíäðî.
’îò êèâíóë, è Œàðñè ïîëîæèëà âèíòîâêó íà ïîë.
     - ‚ûõîäèòå, - ñêàçàë ß. - óêè íà ãîëîâó. - Ÿ ïîâåðíóëñß è êðèêíóë åðäè: -
àì ïîíàäîáèòñß ïàðà íîñèëîê!
     Šî ìíå ïîäîøëà è-„æåé. Žíà  ñâåðëèëà  âçãëßäîì  ðåíåãàòîâ,  âûëåçàþùèõ  èç
ìàøèíû. Ÿ çàñòàâèë èõ ëå÷ü íà àñôàëüò ðßäîì ñ âîäèòåëåì.
     - Šîòîðûé èç íèõ ãëàâíûé? - ñïðîñèëà è-„æåé. Ÿ òêíóë îãíåìåòîì â „åëàíäðî.
     - Ÿ åãî ñîæãó.
     åòòè-„æîí çàñòóïèëà ìíå äîðîãó, - åò, òû ýòîãî íå ñäåëàåøü.
     - è-„æåé, îí óáèë ìîèõ äåòåé.
     - ‘íà÷àëà åãî íàäî ñóäèòü. Ÿ âûòàðàùèë ãëàçà.
     - ’û øóòèøü! îñëå âñåãî, ÷òî îí ñåãîäíß íàòâîðèë?..
     - Ÿ - íå æèâîòíîå, „æèì! Šîíå÷íî,  ß  õî÷ó  îòîìñòèòü  -  íî  íå  íàñòîëüêî
ñèëüíî, ÷òîáû îòáðîñèòü òå îñòàòêè ÷åëîâå÷íîñòè, êîòîðûå âî ìíå åùå åñòü. Ÿ ïîêà
íå ïàëà òàê íèçêî, êàê òû.
     Ÿ îïóñòèë îãíåìåò. ˜àãíóë ê íåé âïëîòíóþ è ñêàçàë: - Ÿ çíàþ ýòèõ  ïîäîíêîâ.
’û âåðíà ñåáå. „óìàåøü, òåáå óäàñòñß îòäàòü èõ ïîä ñóä? îïðîáóé. Ÿ òî÷íî ñêàæó,
÷òî ïðîèçîéäåò. “ òåáß íè÷åãî íå âûéäåò. ‚ êîíå÷íîì èòîãå ß ïîëó÷ó èõ  è  ñîæãó.
—òî æ, ìîãó è ïîäîæäàòü.
     åòòè-„æîí íå îòâåòèëà. Žíà ïðèêàçûâàëà ðàñ÷èñòèòü äîðîãó. Ÿ ïîøåë ê ñâîåìó
àâòîáóñó è øâûðíóë îãíåìåò çà ñèäåíüå.
     ‚ ‘åìüþ ß âîçâðàùàëñß â îäèíî÷åñòâå.


     àðàøþòèñò ðàññòåãèâàë ëßìêó ïîä ãóçêîé,

     —òîá åìó ìàñòóðáèðîâàòü áûëî íå óçêî,

     åç èñêëþ÷åíüß êàæäûé ïðûæîê

     ‚ êîíâóëüñèßõ áèëñß ýòîò äðóæîê,

     ûë îí âåðåí ñåáå äî ïîñëåäíåãî ñïóñêà.


        48 ‚›Ž „†…‰‘Ž€

     ‹þáîå  äåéñòâèå  âûçûâàåò  êðèòèêó,  ðàâíóþ  ïî  ñèëå,  íî   ïðîòèâîïîëîæíî
íàïðàâëåííóþ.
     ‘îëîìîí Šðàòêèé

     ‚  êîíöå  êîíöîâ  ß  âñå-òàêè   ïðèøåë   ê   „åëàíäðî   â   êàìåðó.   îñëå
íåðåøèòåëüíîñòè, äëèâøåéñß, êàçàëîñü, íåñêîëüêî ñòîëåòèé, ß ïðèøåë ê íåìó.
     Ÿ íå çíàë, ÷òî õî÷ó ñêàçàòü - è â òî æå âðåìß  çíàë.  ’ûñß÷è  ðàçíîîáðàçíûõ
ðå÷åé ïðîíîñèëèñü â ìîåì ìîçãó, íî ß îòâåðãàë èõ.
     Žäíà ìîß ÷àñòèöà õîòåëà ñêàçàòü: "Šàê? Šàê ìû êîí÷èëè ïîäîáíûì  îáðàçîì?  Ÿ
ïî÷òè âåðèë â òåáß. Ÿ õîòåë âåðèòü â òåáß!" Ÿ  çíàë,  ÷òî  îí  îòâåòèò:  "ðàâî,
„æèì. ’û ñíîâà õî÷åøü îêàçàòüñß  ïðàâûì.  ’û  îïßòü  âêëþ÷èë  ñâîþ  ìàøèíêó  äëß
îïðàâäàíèé".
     ˆ åñëè ß ñîãëàøóñü ñ ýòèì, îí ñíîâà áóäåò ïðàâ - à ß íå  õîòåë  äàðèòü  åìó
òàêóþ âîçìîæíîñòü, ïîòîìó ÷òî óñòàë îò åãî ïðàâîòû íå ìåíüøå, ÷åì îò ñâîåé.
     …ñëè áûòü äî êîíöà ÷åñòíûì, ß õîòåë òîëüêî ìåñòè.
     îëíîãî îòìùåíèß. Ží äîëæåí óâèäåòü ñàì, ÷òî ïðîèãðàë, à ß âûèãðàë.
     î, ðàçóìååòñß, ýòî ïðîñòî ìîå æåëàíèå ñíîâà áûòü ïðàâûì.  „æåéñîí  îêðóæèë
ìîé ìîçã õèòðîóìíîé ìàëåíüêîé ëîâóøêîé, âûáðàòüñß èç êîòîðîé íåâîçìîæíî.  Ÿ  áûë
ïðàâ è ïðè ýòîì àâòîìàòè÷åñêè ñòàíîâèëñß íåïðàâûì.
     „óìàþ, ß ïðîñòî õîòåë, ÷òîáû îí ïîïðîñèë ïðîùåíèß çà âåñü òîò âðåä, êîòîðûé
ïðè÷èíèë ìíå.
     ‚îò òîëüêî „åëàíäðî óòâåðæäàë, ÷òî íèêòî  íå  ìîæåò  ïðè÷èíèòü  ñåáå  âðåä,
êðîìå ñåáß ñàìîãî. ‚ñå åãî ïîñòóëàòû ñíèìàëè âèíó ñ íåãî è ïåðåêëàäûâàëè  åå  íà
ìåíß. Ží áûë âñåãî ëèøü ìàëü÷èêîì-ïîñûëüíûì. Ÿ ñàì âèíîâàò, ÷òî ïðèíßë ïîñûëêó.
     Ÿ ðàññòåãíóë ðåìåíü ñ êîáóðîé è îñòàâèë åãî ó ÷àñîâîé. Žíà îòïåðëà ñòàëüíóþ
äâåðü è âïóñòèëà ìåíß âíóòðü.
     „åëàíäðî ëåæàë íà êîéêå, ñëîæèâ ðóêè íà æèâîòå è çàäóì÷èâî ãëßäß â ïîòîëîê.
     - Ÿ æäàë òåáß, - óëûáíóëñß îí.
     ‚ êàìåðå áûë ñòóë. Ÿ ïîñòàâèë åãî íàïðîòèâ „åëàíäðî è ñåë.
     - “ òåáß è ðå÷ü óæå çàãîòîâëåíà, âåðíî? Ÿ ïîêà÷àë ãîëîâîé.
     - åò? - „î ñèõ ïîð îí íå øåâåëèëñß, à òåïåðü ïîâåðíóë ãîëîâó  è  ïîñìîòðåë
íà ìåíß. - ’û ãîâîðèøü íåïðàâäó, „æèì. - ˆ ñíîâà ß  îùóòèë  òåïëî  åãî  îãðîìíîé
ñîãðåâàþùåé  óëûáêè.  Ží  ðàññìåßëñß.  -  ’û  ïðèãîòîâèë  ðå÷ü,  íàâåðíîå,  äàæå
íåñêîëüêî ðå÷åé. ˆ ñêîðåå âñåãî, îòðåïåòèðîâàë èõ. î ðåøèë  íå  ïðîèçíîñèòü  íè
îäíîé. òî ïðàâäà?
     - ’û âñåãäà ïðåóñïåâàë ïî ÷àñòè  ÷òåíèß  ìûñëåé,  „æåéñîí.  ‡à÷åì  ñ  òîáîé
ñïîðèòü?
     - ’û ïðèøåë ñþäà íå ïðîñòî ïîçëîðàäñòâîâàòü,  -  ñêàçàë  îí.  -  Ÿ  ñëèøêîì
õîðîøî âûäðåññèðîâàë òåáß.
     - ’îãäà çà÷åì ß çäåñü?
     - „æèì. - Ží ïîêà÷àë ãîëîâîé. - å ïðèòâîðßéñß ïðîñòàêîì, à  òî  êòî-íèáóäü
ïîâåðèò. ’û çäåñü, ïîòîìó ÷òî õî÷åøü çàêîí÷èòü íàøè  äåëà  äî  çàâòðàøíåãî  äíß.
’åáå èçâåñòíî, ÷òî ïðîèçîéäåò â çàëå ñóäà è ÷òî çà ýòèì  ïîñëåäóåò.  ’û  çíàåøü,
êòî äîëæåí áóäåò ñäåëàòü ýòî.
     ‡àâòðà òû óáüåøü ìåíß, „æèì. î òû õî÷åøü, ÷òîáû ïðåæäå ß ïðîñòèë òåáß. ˆëè
âûìàëèâàë ó òåáß æèçíü. ˆëè êàê-íèáóäü îïðàâäàë ñâîå óáèéñòâî. ëîõî òâîå  äåëî,
„æèì. Ÿ íå ñîáèðàþñü ïîìîãàòü òåáå. ’û íå èìååøü íàäî ìíîé âëàñòè, åñëè òîëüêî ß
ñàì íå çàõî÷ó äàòü åå òåáå. € ß íå äàì íè÷åãî.
     Ž÷åíü òèõî ß çàìåòèë: - ‡àòî ß ìîãó äàòü òåáå êîå-÷òî.
     - €ãà, - êîíñòàòèðîâàë îí. - ‚îò ìû è äîáðàëèñü äî ïðåäëîæåíèé. -  Ží  ñåë.
…ãî ãëàçà áûëè òàêèìè ïðîíçèòåëüíî-ãîëóáûìè, êàêèõ  ß  åùå  íå  âèäåë.  -  „àâàé
ïðåäëàãàé. - Ží ðàññåßííî ïî÷åñàë øåþ. Ÿ óçíàë ýòîò æåñò.
     - Ÿ ìîãó  ïðåäîñòàâèòü  òåáå  âûáîð,  -  ñêàçàë  ß.  -  ’àêîé  æå,  êàê  òû
ïðåäîñòàâèë ìíå. ’û ìîæåøü óìåðåòü èëè îñòàòüñß æèòü.
     - Ž? - Ží âçäåðíóë áðîâè.
     - “ òåáß åñòü ñâåäåíèß, êîòîðûå èìåþò âîåííîå çíà÷åíèå. ’û ìíîãîå çíàåøü  î
÷åðâßõ. €ðìèß íóæäàåòñß â òàêîé èíôîðìàöèè. Œîæíî äîñòèãíóòü  ñîãëàøåíèß.  ’û  è
òâîè ëþäè îñòàíåòåñü â òþðüìå, íî áóäåòå æèòü. ˆëè æå... - Ÿ ïîæàë ïëå÷àìè. - Œû
óñòðîèì ñóä.
     - ˆ óáüåòå íàñ.
     - ’û õî÷åøü æèòü èëè óìåðåòü?
     - Œîé æèçíåëþáèâûé ìîçã, êîíå÷íî, õî÷åò æèòü  -  íî  ß  äóìàþ,  ÷òî  âûáåðó
ñìåðòü. ’àêèì îáðàçîì, òû îïßòü íè÷åãî íå ìîæåøü äåëàòü, êðîìå êàê  ïðèñëóæèâàòü
ìíå. ’û ìîæåøü òîëüêî âûïîëíßòü ìîè æåëàíèß, „æèì. ‚èäèøü, ß çàêëþ÷åííûé, íî ïî-
ïðåæíåìó êîíòðîëèðóþ òåáß. ’û äàæå íå â ñîñòîßíèè îòîìñòèòü.
     - „ðóãèìè ñëîâàìè, òû íå õî÷åøü îòïóñòèòü ìåíß ñ ìèðîì, íå òàê ëè?
     „åëàíäðî ïîêà÷àë ãîëîâîé: - åò. î÷åìó ß äîëæåí îòïóñêàòü òåáß?
     - å çíàþ. Ÿ äóìàë... Œíå ïîêàçàëîñü íà êàêîé-òî ìèã, ÷òî ß áûë íå ïðàâ.  Ÿ
ïîâåðèë, ÷òî òû íàñòîëüêî î÷èñòèëñß, ÷òî ëþáèøü âñå ÷åëîâå÷åñòâî.
     - åò. Ÿ ýòîãî íèêîãäà íå ãîâîðèë. èêîãäà.
     - òî ìîß îøèáêà, - ñïîêîéíî ïðèçíàëñß ß è ñíîâà  âñòðåòèë  åãî  âçãëßä.  -
’åïåðü äàâàé ïîãîâîðèì î òâîåé.
     - „à? - Ží æäàë.
     - òî òî, êàê òû îñóùåñòâëßåøü ñâîþ... âåðáîâêó.  ’û  ïðåäîñòàâëßåøü  ëþäßì
âûáîð ìåæäó æèçíüþ è ñìåðòüþ, íî íèêîãäà íå èìåë ïðàâà íà ýòî. “ òåáß íèêîãäà íå
ïîëó÷àëîñü íàñòîßùåãî êîíòàêòà ñ ïîéìàííûìè òîáîé ëþäüìè.  ‘îãëàøåíèå  íå  èìåëî
çàêîííîé ñèëû. Ÿ íèêîãäà íå äàâàë òåáå ïðàâà ñòàâèòü ìåíß ïåðåä  âûáîðîì:  æèçíü
èëè ñìåðòü. ’û ñàì ïðèñâîèë ñåáå ïðàâî, êîòîðîãî íèêîãäà íå èìåë.
     „åëàíäðî ñïðîñèë: - ’û æäåøü îòâåòà? Ÿ êèâíóë.
     - Ÿ íèêîãäà íå ñïðàøèâàë ó òåáß ðàçðåøåíèß. Ÿ óæå èìåë ïðàâî,  äåéñòâóß  îò
èìåíè ìîëîäîãî áîãà.
     - ‡äåñü ýòî ïðàâî íå ïðèçíàåòñß, - ñêàçàë ß.  -  „î  òåõ  ïîð  ïîêà  ýòî  -
ïëàíåòà ëþäåé, òû íàõîäèøüñß ïîä âëàñòüþ ïðàâèòåëüñòâà ëþäåé.
     - Ÿ íå ïðèçíàþ ýòó âëàñòü.
     - Ž÷åíü ïëîõî. îòîìó ÷òî âîïðîñ î òâîåì ïîëîæåíèè îñòàåòñß  îòêðûòûì.  Šàê
òâîè ñîïëåìåííèêè-ëþäè äîëæíû ïî