ãî êàê âñå áûëî êîí÷åíî,  îíè çàòèõëè âíîâü,
íå îñòàâèâ â æèâûõ íè îäíîãî ãðåíäåëèàíèíà.
     ’îãäà Šðàñíûé Œîçã è åäèíîå ÷åëîâå÷åñêîå ñîçíàíèå ñîïðèêîñíóëèñü âíîâü.
‚  äàëåêèõ, íåâîîáðàçèìî  äàëåêèõ  ãëóáèíàõ  ïðîøëîãî Šðàñíûé  Œîçã  íå  áûë
îäèíîê, îäíàêî îò  òåõ äàâíèõ âðåìåí ïðàêòè÷åñêè íå  îñòàëîñü  âîñïîìèíàíèé.
’åïåðü,  âñòðåòèâøèñü ñ äðóãèì ðàçóìîì, îí áûë ïåðåïîëíåí ðàäîñòüþ è  óìîëßë
íå  îáðåêàòü  åãî íà  îäèíî÷åñòâî âíîâü.  åñìîòðß  íà òî  ÷òî Šðàñíûé  Œîçã
ñóùåñòâîâàë ìíîãèå  òûñß÷åëåòèß,  ýòî áûë ìëàäåí÷åñêèé  ðàçóì,  ÷åëîâå÷åñêîå
ñîçíàíèå  óñïîêîèëî è îáîäðèëî åãî.  ‘ðåäè íàñåëåíèß êîëîíèè  íàøëîñü íåìàëî
ýñïåðîâ.  Šîãäà îáå ñòîðîíû ïîíßëè, ÷åãî  õîòßò, îíè âïîëíå ìîãëè óñòàíîâèòü
ñâßçü äðóã  ñ äðóãîì.  —òî äî  õýéäåíîâ è ˜àáà, îíè íèêîãäà íå ðåøàòñß âíîâü
ñóíóòüñß  íà  ‹àêðèìå Šðèñòè  ïîñëå  òîãî,  êàê  Šðàñíûé  Œîçã  ïîêàçàë  âñþ
áåñïðåäåëüíîñòü ñâîåé ñèëû.
     îòîì ÷åëîâå÷åñêîå  ñîçíàíèå îõâàòèëî âñþ  Œèññèþ, ãîðþß î ïîãèáøèõ,  è
âíîâü ðàñïàëîñü íà ìíîæåñòâî îòäåëüíûõ ñîçíàíèé.

     †èòåëßì  êîëîíèè  ñíîâà   ïðåäñòîßëî   íåìàëî   ðàáîòû.  Œèññèß  ñèëüíî
ïîñòðàäàëà,  îäíàêî  ñ  ïîìîùüþ ðàçóìà äæóíãëåé  åå ìîæíî áûëî  âîññòàíîâèòü
íàìíîãî   áûñòðåå.   Žïßòü   íåîáõîäèìî    áûëî   ñîáðàòü    ìåðòâûå   òåëà,
èäåíòèôèöèðîâàòü èõ è ïðîâîäèòü â ïîñëåäíèé  ïóòü. ‘âßòàß è íå âûõîäèëà  èç
ëàçàðåòà, ãäå äî ïîñëåäíåãî áîðîëàñü çà æèçíü êàæäîãî ðàíåíîãî. î èíîãäà, â
áåçíàäåæíûõ ñëó÷àßõ, åé îñòàâàëîñü ëèøü îïóñòèòü ðóêè è  ïðîøåïòàòü ìîëèòâó.
‚ïðî÷åì, òàê ñëó÷àëîñü ðåäêî.
     Ž÷íóâøèñü íà êîéêå â  ëàçàðåòå, Žóýí „åçñòàëêåð äîëãî íå  ìîã ïîâåðèòü,
÷òî  âñå-òàêè æèâ.  ‘ïðàâà îò  íåãî  ëåæàëà Œèäíàéò, ñëåâà - îííè. ‘âßçü  ñ
Šðàñíûì Œîçãîì è  íåâåðîßòíàß ìîùü åäèíîãî ðàçóìà ñïàñëè èõ, â î÷åðåäíîé ðàç
âûðâàâ èç  îáúßòèé  ñìåðòè.  •ýéçåë  íå îòõîäèëà îò  ðàíåíûõ,  õîòß ñèäåëêîé
îêàçàëàñü  íèêóäûøíîé  -  ó íåå ïðîñòî íå õâàòàëî òåðïåíèß. ‚ñß  òðîèöà  áåç
êîíöà æàëîâàëàñü,  êàïðèçíè÷àëà  è  âñåì íàäîåäàëà.  Š âå÷åðó ñåñòðà  Œàðèîí
çàßâèëà, ÷òî ðàç îò íèõ ñòîëüêî øóìà,  çíà÷èò, äåëî ßâíî èäåò íà ïîïðàâêó. €
åñëè òàê, íå áóäóò ëè îíè ëþáåçíû óáðàòüñß ïðî÷ü èç ëàçàðåòà  è äàòü ðàíåíûì
âîçìîæíîñòü ñïîêîéíî îòäîõíóòü?
     åñêîí÷àåìûé äîæäü  ïî-ïðåæíåìó  áàðàáàíèë  ïî äåðåâßííîé  êðûøå.  ’åëà
óáèòûõ óæå óíåñëè,  íî âñå âîêðóã åùå õðàíèëî  ñëåäû íåäàâíåé  áèòâû. Žóýí è
•ýéçåë, íå óñïåâøèå îêîí÷àòåëüíî îïðàâèòüñß, òßæåëî îïèðàëèñü äðóã íà äðóãà.
‘åé÷àñ  îíè ñíîâà ñòàëè ñàìûìè  îáû÷íûìè ëþäüìè è íàñëàæäàëèñü ýòèì. ‚ñå áåç
èñêëþ÷åíèß æèòåëè  êîëîíèè, ïîïàäàâøèåñß  íàâñòðå÷ó,  ïðèâåòñòâîâàëè ãåðîåâ,
áëàãîãîâåéíî ñêëîíßß ãîëîâû, è ïðîèçíîñèëè èõ  èìåíà, ñëîâíî ñëîâà ñâßùåííûõ
ãèìíîâ. Žóýí  è •ýéçåë ëèøü ñìóùåííî óëûáàëèñü â  îòâåò  Žíè çàìåòèëè,  ÷òî,
íåñìîòðß íà âîñòîðã, ïðîêàæåííûå ñòàðàþòñß  äåðæàòüñß îò íèõ íà ïî÷òèòåëüíîé
äèñòàíöèè. àíüøå îíè áûëè äëß  ýòèõ  ëþäåé òîëüêî æèâûìè ëåãåíäàìè,  òåïåðü
ñòàëè æèâûìè áîãàìè.
     àâñòðå÷ó  øåë ’îáèàñ  Œóí. ƒëàçà åãî óòðàòèëè çîëîòèñòîå ñâå÷åíèå, à â
ãîëîñå  ñëûøàëèñü  ëèøü   ñëàáûå  îòãîëîñêè  ïðåæíåãî  ìåõàíè÷åñêîãî   ãóëà.
åðåìåíû, êîòîðûå íà÷àëèñü ïîñëå ‹àáèðèíòà, ñòàíîâèëèñü âñå áîëåå çàìåòíûìè.
à   åãî   ëèöå   ñèßëî   íåçíàêîìîå   âûðàæåíèå  áåçìßòåæíîñòè,   ñïîêîéíîé
óìèðîòâîðåííîñòè. Šàçàëîñü, åìó íàêîíåö îòêðûëîñü ÷òî-òî áåñêîíå÷íî âàæíîå
     - Ÿ ðåøèë îñòàòüñß çäåñü, íà ýòîé ïëàíåòå, - íåïðåðåêàåìûì òîíîì çàßâèë
Œóí.  -  óäó ðàáîòàòü â  Œèññèè.  ‡äåøíèì  æèòåëßì ìíîãîå ïðåäñòîèò ñòðîèòü
çàíîâî - è Œèññèþ, è ñîáñòâåííûå ñóäüáû „óìàþ, èì ïðèãîäèòñß  ìîß ïîìîùü.  Ÿ
áóäó îñóùåñòâëßòü ñâßçü ñ Šðàñíûì Œîçãîì - ïî êðàéíåé ìåðå äî òîé ïîðû, ïîêà
çäåøíèå ýñïåðû íå íàó÷àòñß äåëàòü ýòîãî  ñàìè. - Ží ìåäëåííî ïîêà÷àë ãîëîâîé
è äîáàâèë:  - èêîãäà â æèçíè ß íå èñïûòûâàë íè÷åãî ïîäîáíîãî.  Šðàñíûé Œîçã
òàê äîëãî áûë îäèí. ‘îâñåì êàê ß. € ïðîêàæåííûå...  ‚îçìîæíî, òîëüêî òå, íàä
êåì âèñèò óãðîçà ñìåðòè, óìåþò îùóùàòü èñòèííóþ öåííîñòü  è çíà÷åíèå  æèçíè.
’àê  èëè  èíà÷å, ß  îñòàþñü.  îñòàðàþñü  ïîìî÷ü  è  ïðîêàæåííûì,  è  ðàçóìó
äæóíãëåé.
     - ‚îò óæ íå äóìàë, Œóí, ÷òî òû  ñòàíåøü ëåñíèêîì, - óñìåõíóëñß Žóýí,  è
Œóí âåæëèâî  ðàññìåßëñß â îòâåò. Ží  åùå íå  óñïåë  ðàçâèòü â  ñåáå  ÷óâñòâî
þìîðà.
     Žóýí  è  •ýéçåë ïðîäîëæàëè  ñâîé  ïóòü. Žíè óâèäåëè  Œèäíàéò  è  îííè,
êîòîðûå íàáëþäàëè  çà  âîññòàíîâèòåëüíûìè  ðàáîòàìè,  è  ïîìàõàëè èì â  çíàê
ïðèâåòñòâèß. ’å ïîìàõàëè â îòâåò.
     - ‚îò è âñå, - ïðåðâàë ìîë÷àíèå Žóýí. - Œû âûèãðàëè åùå îäíó áèòâó.
     - „à, - îòêëèêíóëàñü •ýéçåë, - •îòß íà ýòîò ðàç áûëè ÷åðòîâñêè áëèçêè ê
ïîðàæåíèþ. …ñëè áû Œóí â ïîñëåäíþþ ìèíóòó íå íàøåë âûõîä, âñåì íàì ïðèøåë áû
êîíåö. ûë ìîìåíò, êîãäà ß äóìàëà, ÷òî ïîòåðßëà òåáß íàâñåãäà.
     -  àâåðíîå,  ýòî  ñëåäóåò  ñ÷èòàòü  íàïîìèíàíèåì  î   òîì,  ÷òî   íàøè
âîçìîæíîñòè  íå  áåçãðàíè÷íû,  -  çàìåòèë  Žóýí.   -   ‚åñüìà  ñâîåâðåìåííîå
íàïîìèíàíèå, íàäî ñêàçàòü. àì äîñòóïíî ìíîãîå, è âñå  æå ìû  íå ìîæåì âûéòè
çà  ïðåäåëû  ÷åëîâå÷åñêîãî. Šàê  íè  ñòðàííî, ìíå ýòî äàæå íðàâèòñß. ðèßòíî
ñîçíàâàòü, ÷òî, íåñìîòðß íà âñþ íàøó ñèëó, ìû âñå ðàâíî îñòàåìñß ëþäüìè.
     •ýéçåë ãðîìêî ôûðêíóëà.
     -  ‡íàåøü, êîãäà  ß ÷óâñòâîâàëà, ÷òî âîò-âîò èñïóùó äóõ, ìíå  âîâñå  íå
áûëî  ïðèßòíî.  óäåì  íàäåßòüñß,  ÷òî  äæóíãëè  ïðèêîí÷èëè  âñåõ   óáëþäêîâ
ãðåíäåëèàí  áåç îñòàòêà. ‘åé÷àñ ß â òàêîì ñîñòîßíèè, ÷òî íå ñìîãëà áû îòíßòü
ëåäåíåö  ó  òðåõëåòíåãî  ìàëûøà.  €  âåäü  ýòî  âñåãäà   áûëî  ìîèì  ëþáèìûì
ðàçâëå÷åíèåì.
     - ‘êîðî ê íàì âåðíóòñß ïðåæíèå ñèëû, - ïîîáåùàë Žóýí. Ží îñòàíîâèëñß è,
âíåçàïíî  îõâà÷åííûé ïîòîêîì  âîñïîìèíàíèé, îãëßäåëñß  âîêðóã. -  Šàê  ìíîãî
ìóæåñòâåííûõ ëþäåé ïîãèáëî!.. †àëü, ÷òî ìû íå ñìîãëè èõ ñïàñòè.
     -  „à,  - ïîäõâàòèëà •ýéçåë. -  “ ïîëêîâíèêà “èëüßìà  •ýíäà,  ó Žòòî, ó
ñåñòðû Šýòëèí íå áûëî òàêèõ ñèë è âîçìîæíîñòåé, êàê ó íàñ,  íî äëß  ñïàñåíèß
Œèññèè îíè ñäåëàëè íå ìåíüøå. òî íàñòîßùèå ãåðîè.
     - Šîíå÷íî, -  êèâíóë ãîëîâîé  Žóýí. - Žíè âñå çäåñü ãåðîè, è  ïàâøèå, è
æèâûå.  € òåïåðü, •ýéçåë, ìíå  ïðèäåòñß îñòàâèòü  òåáß íà íåêîòîðîå âðåìß. “
ìåíß  íàçíà÷åíû ïåðåãîâîðû, òàê  ÷òî  íàäî  èäòè  â  êîììóíèêàöèîííûé öåíòð.
åîáõîäèìî  ïîçàáîòèòüñß  î  òîì,  ÷òîáû çà íàìè  ñðî÷íî  ïðèñëàëè  êîðàáëü.
ëàíåòà  ‹àêðèìå Šðèñòè  òåïåðü  â  áåçîïàñíîñòè, ÷åãî íå ñêàæåøü  îáî  âñåé
ˆìïåðèè.
     -  Šàê ýòî ïîõîæå íà òåáß, „åçñòàëêåð, - ïðîâîð÷àëà •ýéçåë. - ’û òîëüêî
÷òî áûë íà âîëîñîê îò ñìåðòè, ïðè÷åì äâà ðàçà ïîäðßä,  è óæå ñíîâà ðâåøüñß â
áîé. àçâå ìû íå èìååì ïðàâà íåìíîæêî îòäîõíóòü?
     -  ˆìååì,  èìååì, - ïðèìèðèòåëüíî  óëûáíóëñß Žóýí.  - Šàê  òîëüêî âîéíà
çàêîí÷èòñß, îáßçàòåëüíî îòäîõíåì.
     - Žíà íèêîãäà  íå çàêîí÷èòñß, - âçäîõíóëà •ýéçåë. - î êðàéíåé ìåðå äëß
íàñ.
     Žóýí ïðèâëåê åå ê ñåáå è ïîöåëîâàë.
     - ‘ïîêîéíàß  ìèðíàß æèçíü íàñêó÷èò  òåáå ÷åðåç íåäåëþ. „à òû è ñàìà ýòî
ïðåêðàñíî ïîíèìàåøü.
     -  îæàëóé...  ‡íàåøü,  Žóýí,  ß  è â ñàìîì äåëå  äóìàëà,  ÷òî òû  ìåíß
îñòàâèë. ðîøó òåáß, íå äåëàé ýòîãî áîëüøå. å ïóãàé ìåíß.
     -  èêîãäà  ß òåáß íå îñòàâëþ, - ïðîèçíåñ  Žóýí. - Œû  ñ  òîáîé  - îäíî
öåëîå. èêòî è íè÷òî íå ðàçëó÷èò íàñ.
     - îîáåùàé ìíå, ÷òî ìû âñåãäà áóäåì âìåñòå. ‚ñåãäà.
     - Žáåùàþ. „àæå ñìåðòü áåññèëüíà ðàçëó÷èòü íàñ.
     Ží îïßòü  ïîöåëîâàë åå è íàïðàâèëñß  ê êîììóíèêàöèîííîìó öåíòðó. •ýéçåë
äîëãî  ñìîòðåëà  åìó âñëåä. Šîãäà Žóýí ñêðûëñß  èç  âèäó, îíà  ïîâåðíóëàñü è
îêèíóëà âçãëßäîì ïëîùàäü. îâñþäó ñóåòèëèñü  ëþäè,  çàñûïàß çåìëåé âûáîèíû è
âîðîíêè.  „ðóãèå òðóäèëèñü  âîçëå  ñòåí, êîòîðûå  ðîñëè áóêâàëüíî íà ãëàçàõ.
èòâà  êîí÷èëàñü,  à  æèçíü ïðîäîëæàëàñü.  åîæèäàííî  •ýéçåë  îùóòèëà  ñåáß
îäèíîêîé è íåíóæíîé. àâåðíîå, Žóýí ïðàâ, îíà óìåþò òîëüêî âîåâàòü, è íè÷åãî
áîëüøå.
     Šòî-òî  îêëèêíóë  åå  ïî èìåíè -  ñàìûé  çíàêîìûé èç  âñåõ  ãîëîñîâ, íî
îõðèïøèé  è  ïîëíûé  áîëè.  •ýéçåë  îáåðíóëàñü è  óâèäåëà Žóýíà.  Ží  ñòîßë,
ïðèñëîíèâøèñü ê ñòåíå  îäíîãî  èç äîìîâ, ñìåðòåëüíî  óñòàëûé, èçìîæäåííûé  è
áëåäíûé. ßòíà êðîâè ïîêðûâàëè åãî îäåæäó. ‘åêóíäó ñïóñòß •ýéçåë ïîíßëà, ÷òî
íà Žóýíå âîâñå íå ñåðîå îäåßíèå  ìåñòíûõ êîëîíèñòîâ.  Ží áûë  îäåò òî÷íî òàê
æå, êàê â  òîò  ìîìåíò,  êîãäà, îòêóäà  íè  âîçüìèñü, ïîßâèëñß íà ‚èðèìîíäå,
÷òîáû ñïàñòè  åå, •ýéçåë.  € òåïåðü îí ñìîòðåë íà íåå, íå îòðûâàßñü, è ãëàçà
åãî áûëè ïîëíû ïå÷àëüþ, òîñêîé è æåëàíèåì. Ží  ïðîòßíóë ê  íåé  ðóêó, ñëîâíî
ïûòàßñü ïðåäîñòåðå÷ü. •ýéçåë áðîñèëàñü  ê íåìó è óâèäåëà, êàê âíåçàïíûé óæàñ
èñêàçèë åãî ÷åðòû. Žíà ñäåëàëà åùå îäèí  øàã, íî  ñåðåáðèñòîå ýíåðãåòè÷åñêîå
ïîëå  îêðóæèëî åå,  íå  äàâàß  äâèíóòüñß ñ ìåñòà.  •ýéçåë  îò÷àßííî êîëîòèëà
êóëàêàìè ïî ìåðöàþùåé çàâåñå... ‚ñå áûëî íàïðàñíî, ó  íåå íå  îñòàëîñü  ñèë,
÷òîáû âûðâàòüñß. Žíà çàêðè÷àëà, ïðèçûâàß íà ïîìîùü Žóýíà, îäíàêî òîò èñ÷åç.
     Žóýí  „åçñòàëêåð ñëîìß  ãîëîâó  âûñêî÷èë èç öåíòðà ñâßçè.  åñìîòðß  íà
ðàññòîßíèå, îí óñëûøàë,  êàê •ýéçåë çîâåò åãî.  îáåæàâ íà  êðèê, îí óâèäåë,
÷òî  îíà,  ñëîâíî â  ëîâóøêó,  çàòî÷åíà â ìåðöàþùèé ñåðåáðèñòûé êîêîí.  Žóýí
ñðàçó  ïîíßë,  ÷üèõ  ýòî   ðóê  äåëî.  Šðîâîïèéöû  ‘èñòåìû  Žáåéè.  Žíè  óæå
èñïîëüçîâàëè  ïîäîáíîå  óñòðîéñòâî,  êîãäà  ïûòàëèñü  ïîõèòèòü  •ýéçåë.  Žíè
óòâåðæäàëè,   ÷òî   òåëî  åå  ïðèíàäëåæèò   èì  è   äîëæíî   ñòàòü  îáúåêòîì
ýêñïåðèìåíòîâ. ‚ òå âðåìåíà, êîãäà •ýéçåë áûëà îõîòíèöåé çà êëîíàìè, êàïèòàí
åå êîðàáëß íàäåëàë äîëãîâ, è Šðîâîïèéöû ñ÷èòàëè,  ÷òî ïîñëå åãî ãèáåëè äîëãè
ëåãëè  íà •ýéçåë. Šîãäà  îíè  ßâèëèñü â  ïåðâûé  ðàç, Žóýíó óäàëîñü  ðàçáèòü
ýíåðãåòè÷åñêîå ïîëå è ñïàñòè  ïîäðóãó, íî ñåé÷àñ ó  íåãî íå  îñòàëîñü íà ýòî
ñèë.
     Ží áðîñèëñß ê íåé, íà  õîäó âûòàñêèâàß  èç  êîáóðû áåñïîëåçíûé áëàñòåð.
•ýéçåë âñå  åùå áèëàñü âíóòðè  ñâåðêàþùåãî  êîêîíà, îäíàêî  îáðàç  åå  íà÷àë
ìåäëåííî ðàñòâîðßòüñß. îííè åäëàì è Œèäíàéò ëþ, ïî÷óßâ íåäîáðîå, áåæàëè ê
íèì ñî âñåõ íîã.
     ‚îêðóã êîêîíà ïîßâèëèñü êàêèå-òî ñòðàííûå ôèãóðû - âûñîêèå, òîíêèå, êàê
èâîâûå ïðóòüß àëüáèíîñû ñ ìîëî÷íî-áåëîé êîæåé è êðîâàâî-êðàñíûìè ãëàçàìè. ˆõ
äëèííûå ïëàùè ïåðåëèâàëèñü âñåìè öâåòàìè ðàäóãè, ëèöà ïîêðûâàëè æóòêèå øðàìû
ðèòóàëüíîãî  ïðîèñõîæäåíèß.  Šðîâîïèéöû.  ƒëßäß íà  áåñïîìîùíîãî  Žóýíà, îíè
áåççâó÷íî  ðàñõîõîòàëèñü  è èñ÷åçëè.  ‚ìåñòå ñ íèìè  èñ÷åçëè  ýíåðãåòè÷åñêàß
ïåëåíà è •ýéçåë.
     ˆç ãðóäè Žóýíà  âûðâàëñß êðèê óæàñà.  Ží óñòðåìèëñß ê  òîìó  ìåñòó, ãäå
òîëüêî ÷òî ñòîßëà •ýéçåë. „î  ñëóõà äîëåòåëî øèïåíèå  âîçäóõà,  ñòðåìèòåëüíî
çàïîëíßþùåãî îñâîáîäèâøååñß ïðîñòðàíñòâî. îííè è Œèäíàéò òîæå èñ÷åçëè - îíè
óòðàòèëè  ñâßçü  ñ ýòèì  èçìåðåíèåì  è íå  ìîãëè  áîëüøå  îñòàâàòüñß.  Žóýí,
ïîòðßñåííûé, ïàðàëèçîâàííûé óæàñîì, íå  ìîã ïðîèçíåñòè  íè ñëîâà. Ží ïîòåðßë
•ýéçåë. Žíà â ðóêàõ ìó÷èòåëåé, à îí íå â ñèëàõ åé ïîìî÷ü,  íå  ïðåäñòàâëßåò,
ãäå åå èñêàòü. “ íåãî íåò äàæå êîðàáëß, ÷òîáû âûáðàòüñß ñ ïëàíåòû... èêîãäà
ïðåæäå Žóýí íå îùóùàë ñåáß òàêèì áåñïîìîùíûì.
     Žóýí „åçñòàëêåð,  ïîáåäèòåëü àðìèé,  íèñïðîâåðãàòåëü  èìïåðèé, íå  ñìîã
ñïàñòè ñâîþ åäèíñòâåííóþ ëþáîâü.

     <i>„åðæèñü,  •ýéçåë.  Ÿ  ïðèäó ê òåáå. Ÿ íàéäó òåáß, ÷åãî  áû  ìíå  ýòî íè
ñòîèëî. € åñëè îíè ïðè÷èíßò òåáå âðåä, ß óòîïëþ â êðîâè âñþ ‘èñòåìó Žáåéß.</i>