ñðåäíèêè äîëæíû áûòü íåéòðàëüíîé ñòîðîíîé è íå
èìåòü ëè÷íûõ àìáèöèé.
     Œàðêóñ  ñäåðæàííî óëûáíóëñß,  ñóõî îòêàøëßëñß  è íàìåðåííî îñòàâèë  áåç
âíèìàíèß ïðèñòàëüíûé è ñåðäèòûé âçãëßä Šàðëèíû.
     - €ìáèöèè åñòü ó êàæäîãî, ïðåöåíòîð. àçëè÷íû òîëüêî ìåòîäû.


        IV

     Šðåïîñòü ˜èíöå
     àñòèëèß
     îâûé „îì
     ƒðàíèöà •àîñà
     20 ìàðòà 3058 ãîäà

     „âå  ‹óíû  îâîãî  „îìà âèñåëè äðóã íàïðîòèâ äðóãà  íà  ïðîòèâîïîëîæíûõ
ñòîðîíàõ  áàðõàòíîãî  íåáà.  òî  áûëè  äâà óëûáàþùèõñß  êàêîé-òî òîëüêî  èì
èçâåñòíîé øóòêå  ïîëóìåñßöà, íàáëþäàâøèõ çà çàâåðøàþùèìè çàãðóçêó  "îñëàíöà
åáåñ"   "àíãåëàìè".  ‘åãîäíß  èõ   óõìûëêè  ïî÷åìó-òî   ïîêàçàëèñü  Œàðêóñó
íåîáûêíîâåííî æåñòîêèìè, ñëîâíî ‚ñåëåííàß íàñìåõàëàñü èìåííî íàä íèìè.
     Žäíàêî  ìðà÷íûå ìûñëè óøëè, êîãäà ïîßâèëñß áàðîí ˜èíöå â  ñîïðîâîæäåíèè
íåáîëüøîé  ãðóïïû  ñîëäàò.  åáðåæíûì  æåñòîì   áàðîí  îñòàíîâèë  ñîëäàò  íà
ïî÷òèòåëüíîì ðàññòîßíèè è îñòàâøóþñß ÷àñòü ïóòè ïðîøåë îäèí. ‡àòåì îáìåíßëñß
ñ Œàðêóñîì êðåïêèì ðóêîïîæàòèåì.
     - ‚û  õîðîøî ïîñëóæèëè îâîìó  „îìó,  êîìàíäèð „æî  €âàíòè.  Ÿ ýòîãî íå
çàáóäó.
     Œàðêóñ  êèâíóë,  íî  åãî  íå îñòàâëßëî  áåñïîêîéñòâî  èç-çà  òîãî,  ÷òî
ïðåöåíòîð ‘êîôèëä, êàê åìó êàçàëîñü, èñêóñíî ìàíèïóëèðîâàëà áàðîíîì ˜èíöå íà
çâàíîì  ïðèåìå. “äåðæàòü ñâîè êîììåíòàðèè ïðè ñåáå  åìó óäàëîñü òîëüêî ïîñëå
òîãî, êàê Šàðëèíà ïèõíóëà åãî ïîä ñòîëîì íîãîé.
     - “  âàñ  çäåñü î÷åíü  êðàñèâî,  áàðîí. àäåþñü,  âû  ñîõðàíèòå,  âñå â
öåëîñòè è ñîõðàííîñòè è çàùèòèòå âàø ìèð...
     ˜èíöå êèâíóë:
     - ...îò ðàçáîéíèêîâ ñ ðàéàíòà èëè îò "‘ëîâà ëåéêà".
     Šîãäà Œàðêóñ  óäèâëåííî  óñòàâèëñß íà  íåãî, áàðîí ãðîìêî  è ðàñêàòèñòî
ðàññìåßëñß.
     -   óñòü  ýòè  ñåäûå  âîëîñû   íå  îáìàíûâàþò  âàñ,  êîìàíäàíòå,  -  ñ
óäèâèòåëüíûì äîáðîäóøèåì äîáàâèë  îí, ñ òðóäîì ïåðåõîäß  íà èòàëüßíñêèé. - Ÿ
óìåþ ðàñïîçíàâàòü òî, ÷òî äðóãèå ñòàðàþòñß ñêðûòü.
     Œàðêóñ ïîêà÷àë ãîëîâîé.
     - å  äîâåðßéòå íè òåì  íè äðóãèì, áàðîí, - ñïîêîéíî ñêàçàë îí, ïîëîæèâ
ðóêó  íà ïëå÷î ñîáåñåäíèêà. -  „åðæèòå ïîêðåï÷å îâûé „îì  â ñâîèõ  ðóêàõ, è
ïóñòü îñòàëüíîå ëåòèò êî âñåì ÷åðòßì.
     - Œûñëü  õîðîøàß, íî  íå ïðàêòè÷íàß. àðîí ïîñìîòðåë íà íåáî, è  Œàðêóñ
ñïðîñèë ñåáß, óæ íå ÷óâñòâóåò ëè îí "÷åøèðñêîé" óñìåøêè äâóõ ëóí.
     - Šàæäàß èç ýòèõ çâåçä - íàïîìèíàíèå î òîì, ÷òî âñåãäà íàéäóòñß òå, êòî
ïîæåëàåò  îòíßòü ó íàñ òî,  ÷òî ìû  èìååì, - íåãðîìêî çàìåòèë îí.  - ƒðàíèöà
•àîñà - ïîäõîäßùåå íàçâàíèå, íî òàê áóäåò  äàëåêî íå âñåãäà. ‚åëèêèå „îìà íå
çàáûëè î íàñ. ˆ Šëàíû òîæå ãäå-òî òàì.
     Œàðêóñ ñëåãêà  ïîåæèëñß  è èíñòèíêòèâíî  áðîñèë  âçãëßä íà  íåáåñà, êàê
áóäòî Šëàíû ìîãëè ïîßâèòüñß óæå îò îäíîãî óïîìèíàíèß î íèõ.
     -  Šðîìå  òîãî,  -  ñêàçàë  áàðîí,  âîçâðàùàßñü  ê  ïðåæíåé òåìå,  -  ß
ïðåäïî÷èòàþ ëàäèòü ñ ñîñåäßìè.
     ‡àìåòèâ, ÷òî Šàðëèíà óæå ñòîèò ó  òðàïà,  äîæèäàßñü åãî,  Œàðêóñ  ñíîâà
ïðîòßíóë áàðîíó ðóêó.
     -  …ñëè  ìû âàì  êîãäà-íèáóäü ïîíàäîáèìñß, âû çíàåòå, ãäå  íàñ íàéòè. -
åðèôåðèß, ïîäóìàë îí è åùå ðàç ïîåæèëñß. Œàëî êîìó èç íàåìíèêîâ õîòåëîñü áû
ðàáîòàòü òàì, íî âðåìåíà  íàñòóïèëè òßæåëûå, à  åìó  íàäî äóìàòü  è î  ñâîåé
êîìàíäå.
     - à €óòðè÷å, - óëûáíóëñß áàðîí è ïîæàë åãî ðóêó äâóìß ñâîèìè. - „óìàþ,
÷òî âñåãäà ñìîãó íàéòè âàñ ÷åðåç ‡àë àéìà íà €óòðè÷å.
     Œàðêóñ êîçûðíóë, ïîâåðíóëñß è  çàøàãàë ê òðàïó, èñïûòûâàß áëàãîäàðíîñòü
çà îêàçàííîå  åìó  äîâåðèå.  —òî æ, áóäåì íàäåßòüñß,  ÷òî  îâûé Œèð  ñìîæåò
ñïðàâèòüñß ñ ñèòóàöèåé. “ áàðîíà ïðèðîäíîå ÷óòüå íà ëþäåé, è îí óìååò ñ íèìè
îáðàùàòüñß. ˆìåß äåëî ñ ìëàäøèìè ïî çâàíèþ, îí íèêîãäà íå îïóñêàëñß äî ëåñòè
èëè ñíèñõîäèòåëüíîñòè, íî ÷åñòíî ñòðåìèëñß ïîääåðæàòü òåõ, êòî ïîìîãàë åìó.
     “æå  ïîäíèìàßñü ïî  òðàïó,  Œàðêóñ  îáåðíóëñß  è  ïîñìîòðåë  íà  ˜èíöå,
âîçâðàùàþùåãîñß  ê  âîðîòàì êðåïîñòè. à ðàññòîßíèè âèäíåëèñü áîåâûå ðîáîòû,
äîñòàâèâøèå  â êðåïîñòü ïðåöåíòîðà ‘àíäðó  ‘êîôèää  è  åå àäúþòàíòà.  îåâûå
ìàøèíû  â ñóðîâîì áåçìîëâèè  îæèäàëè çà  âîðîòàìè  ïîä  îõðàíîé äâóõ âçâîäîâ
ñîëäàò.
     åïðèßòíîå  çðåëèùå  -  Œàðêóñó  ïîêàçàëîñü,  ÷òî ýòè ñòàëüíûå  ãèãàíòû
çàñòûëè íà ñòðàæå  ñîáñòâåííîé êðåïîñòè,  à  íå äîìà òîãî ÷åëîâåêà,  êîòîðûé
îêàçàë èì ãîñòåïðèèìñòâî.
     òî áûëî ïîñëåäíåå,  ÷òî Œàðêóñ  óâèäåë,  ïðåæäå  ÷åì âîéòè â øàòòë. Ží
ñêàçàë ñåáå, ÷òî  ïðîáëåìû îâîãî „îìà ïðèøëîñü îñòàâèòü áàðîíó è åãî ëþäßì.
€ ó "àíãåëîâ" õâàòàåò è ñîáñòâåííûõ çàáîò.


        V

     ˜àòòë "óëàâî÷íàß ƒîëîâêà"
     ‘òàíöèß ïåðåçàðßäêè "àäèð"
     îâûé „îì
     ƒðàíèöà •àîñà
     27 ìàðòà 3028 ãîäà

     Œàðêóñ  ñìà÷íî âûðóãàëñß,  êîãäà  ìèîìåðíûé  êàáåëü âûñêîëüçíóë èç  åãî
ïàëüöåâ. Ží ÷åðòûõíóëñß åùå ðàç,  êîãäà  óñëûøàë ñìåõ åòðîâñêîãî.  ’ðè ÷àñà
íàçàä  "îñëàíåö  åáåñ" âñòðåòèëñß ñ  "àõóñîì"  - "ïðûãóíîì" èç  Šàíîïóñà,
ïðèñòûêîâàâøèìñß  ðßäîì  ñ  "óëàâî÷íîé ƒîëîâêîé".  Š  òîìó  âðåìåíè "€íãåëû
€âàíòè"  óæå  âûøëè  èç  âðåìåííîé çîíû  îâîãî „îìà  è  ïåðåñòàâèëè ÷àñû ïî
âðåìåíè Œàãèñòðàòà. î ê ïîäîáíûì âåùàì íåâîçìîæíî ïðèâûêíóòü ñðàçó, ïîýòîìó
Œàðêóñ  âäðóã ñ  óäèâëåíèåì îáíàðóæèë, ÷òî åãî  õðîíîìåòð ïîêàçûâàåò  ÷åòûðå
÷àñà óòðà. „î  âñòðå÷è  ñ ïðåäñòàâèòåëåì Šàíîïóñà  îñòàâàëîñü åùå  íåñêîëüêî
÷àñîâ,  à  ïîòîìó  îí,  çàõâàòèâ ãëàâíîãî òåõíèêà, îòïðàâèëñß â òðàíñïîðòíûé
îòñåê øàòòëà.
     ˆõ  âíèìàíèå äàâíî  çàíèìàë áîåâîé ðîáîò "–åçàðü", âîññòàíîâèòü êîòîðûé
Œàðêóñ ïûòàëñß óæå øåñòü ìåñßöåâ.  Žíè ñ åòðîâñêèì ïðèñòóïèëè  ê ðàáîòå åùå
äî  çëîïîëó÷íîãî   àðáîðèññêîãî  êîíòðàêòà.  ‘åé÷àñ,  êîãäà  "–åçàðü"  ñòîßë
íåïîäâèæíî,  åãî  ñõîäñòâî ñ "Œàðîäåðîì" áûëî  î÷åâèäíûì.  ‚åðõíßß ÷àñòü åãî
ìàññèâíîãî  òóëîâèùà  ñ  âûäâèíóòîé  âïåðåä  êëèíîâèäíîé  êàáèíîé  è  ìîùíûì
âîîðóæåíèåì  çàñòàâëßëà  âñïîìíèòü  "Šàòàôðàõò".  î,  â îòëè÷èå  îò  äðóãèõ
ìîäåëåé, îáòåêàåìûé ñèëóýò "–åçàðß" âîïëîùàë ñìåðòîíîñíîå ñïîêîéñòâèå.
     ðàâäà,  â  äàííûé  ìîìåíò ìàøèíà âûãëßäåëà  íå  ñòîëü âíóøèòåëüíî,  åå
ïðàâàß ðóêà ëåæàëà  â ñòîðîíêå, áðîíß  áûëà  ñíßòà  ñ  ãîëîâû äî  íîã, ÷òîáû
îáëåã÷èòü äîñòóï ê ñàìûì óêðîìíûì óãîëêàì áîåâîé ìàøèíû.
     ‚ îãðîìíîì îòñåêå íàõîäèëèñü ñåé÷àñ ëèøü  "–åçàðü" è ìíîæåñòâî çàïàñíûõ
÷àñòåé  ê  âñåâîçìîæíûì  ìîäåëßì áîåâûõ ðîáîòîâ.  î ñîñåäñòâó  äâà  òåõíèêà
ïûòàëèñü  íàëàäèòü   âíóòðåííåå  øàññè  â  ðóêå  ïîâðåæäåííîãî  ôàáåðîâñêîãî
"Œàðîäåðà".
     Œàðêóñ  ðàáîòàë  ñîñðåäîòî÷åííî,  îòâëåêàßñü  ëèøü  èíîãäà  íà  âñïûøêó
ýëåêòðè÷åñêîãî  ñâàðî÷íîãî  àïïàðàòà. Œèîìåðíûé êàáåëü,  ñ êîòîðûì  ñðàæàëñß
Œàðêóñ,  ñâèñàë  ñ áåäðåííîãî ïðèâîäà ðîáîòà  è áûë  ïîõîæ íà ñåðóþ âåðåâêó,
ïðß÷óùóþñß â ãóùå âíóòðåííèõ  ñòîåê, êðîíøòåéíîâ  è ìàññû ïðèâîäîâ. ðèìåðíî
÷åðåç  êàæäûé  ìåòð âîëîêíà  ïåðåõâàòûâàëî òîíêîå  ìåòàëëè÷åñêîå êîëüöî.  î
ñîâåòó  åòðîâñêîãî  Œàðêóñ, ïûòàâøèéñß  ëþáûìè  ïóòßìè  âîäâîðèòü êàáåëü íà
ìåñòî, óæå çàôèêñèðîâàë êàæäîå êîëüöî êîíòðîâî÷íîé ïðîâîëîêîé.
     - àì óäàëîñü îòðåìîíòèðîâàòü ãèðîñêîï "„æåíåðà", - ñîîáùèë åòðîâñêèé,
èìåß  â âèäó  îäíó  èç ñòàðûõ áîåâûõ  ìàøèí  "àíãåëîâ", ïîñòðàäàâøóþ  åùå äî
íà÷àëà ïîñëåäíåé ýêñïåäèöèè íà îâûé „îì.
     Œàðêóñ òåì âðåìåíåì  âïðàâëßë íà ìåñòî èñêóññòâåííóþ ìûøöó "–åçàðß",  ñ
îãðîìíûì  òðóäîì  ïðîòèñíóâøèñü  ìåæäó  ïîëîñîé  áðîíè  è  ïó÷êàìè ìèîìåðíûõ
ïðîâîäîâ.
     å  çàìå÷àß  ðåàêöèè  êîìàíäèðà íà  ñâîè ñëîâà,  åòðîâñêèé íàãíóëñß  è
çàêðè÷àë â ñïëåòåíèå ìåòàëëà è âîëîêîí:
     - —åðåç íåäåëþ ïîáåæèò, êàê ìèëåíüêàß.
     Œàðêóñ âçäðîãíóë  -  ãðîìêèé  ãîëîñ  òåõíèêà è åãî  ðåçêèé àêöåíò  ýõîì
îòäàëèñü  â  óçêîì   ïðîñòðàíñòâå.  àìåðåâàßñü   ïåðåáðîñèòü  êàáåëü  ÷åðåç
ìåòàëëè÷åñêóþ âèëêó ðû÷àãà, €âàíòè  îøèáñß  â ðàññòîßíèè  è  ñèëüíî óäàðèëñß
êîñòßøêàìè ïàëüöåâ î ñòîéêó. ’îëñòûå è  òßæåëûå ïåð÷àòêè,  ïðåäóñìîòðèòåëüíî
íàäåòûå èì, çàùèòèëè êîæó, íî  ïàëüöû îíåìåëè, è  î ðàáîòå íà âðåìß ïðèøëîñü
çàáûòü.
     ‚ûñêîëüçíóâ èç  çàòî÷åíèß, îí óñåëñß íà íîãó  "–åçàðß" è  ïîñìîòðåë  íà
åòðîâñêîãî.
     žðèé  åòðîâñêèé,  íåìîëîäîé,  íî  êðåïêèé   íà  âèä  çäîðîâßê,  áûë  ñ
‚àñèëüåâêè,  ïëàíåòû  èç  ‹èãè  ‘âîáîäíûõ  Œèðîâ,  çàñåëåííîé  ïåðâîíà÷àëüíî
áîëüøèì  ÷èñëîì  ðóññêèõ ïåðåñåëåíöåâ â  ñàìîì íà÷àëå ýêñïàíñèè  ’åððû.  …ãî
êàøòàíîâûå ñ  ëåãêîé  ðûæèíêîé âîëîñû  è  áîðîäà óæå  íà÷àëè ñåäåòü,  è žðèé
ïîäñòðèãàë  èõ  ïîêîðî÷å.  …ãî àêöåíò ñ ãîäàìè ïî÷åìó-òî äåëàëñß âñå ðåç÷å è
çàìåòíåå, à ðå÷ü èçîáèëîâàëà ñàìûìè ðàçíîîáðàçíûìè ïðèñêàçêàìè, êîòîðûìè òàê
ñëàâßòñß âûõîäöû èç îññèè.
     - Šàê "Žõîòíèê"? - ñïðîñèë Œàðêóñ, ñãèáàß è ðàçãèáàß ïîñèíåâøèå ïàëüöû.
Œåõàíèê ïîæàë ïëå÷àìè:
     -  „óìàþ,  âñòàòü  ß  ýòó  ñèâêó-áóðêó çàñòàâëþ. -  ðè  ýòèõ ñëîâàõ îí
ñêîð÷èë  ãðèìàñó.  -  €  âîò íàñ÷åò  ïðàâîé  ðóêè  óâåðåííîñòè íåò. î÷èíèòü
íåëüçß, íà ñêëàäå íåò íóæíûõ çàïàñíûõ ÷àñòåé.
     - € åñëè ïîïûòàòüñß ïðèñïîñîáèòü ðóêó îò äðóãîãî ðîáîòà?
     - „óìàþ, ÷òî íå ïîëó÷èòñß. -  åòðîâñêèé ïîòåð ëàäîíüþ ùåêó. - ‚ïðî÷åì,
ìîæåò, ß è ñîòâîðþ ÷òî-íèáóäü.
     ëåêòðè÷åñêàß âñïûøêà ñëåâà  íà ìãíîâåíèå  îñëåïèëà Œàðêóñà,  îñòàâèâ â
ãëàçàõ  ïðèçðà÷íûé  ãîëóáîâàòî-÷åðíûé  îáðàç. €âàíòè  íåñêîëüêî ðàç  ìèãíóë,
÷óâñòâóß,  êàê  ïðèâû÷íûé çàïàõ  ñìàçêè îòñòóïàåò  ïåðåä çëîâîíèåì  ãîðß÷åãî
ìåòàëëà.
     -  îïðîáóþ-êà ëó÷øå åùå ðàç, - ñêàçàë îí, âçáèðàßñü ââåðõ ïî  òðàïó. -
åóæåëè íåò íèêàêîãî èíñòðóìåíòà, ÷òîáû ýòî ìîæíî áûëî ñäåëàòü íîðìàëüíî?
     - …ñòü, - óñìåõíóëñß åòðîâñêèé. à ñåêóíäó çàäåðæàâøèñü ó ëàçà, Œàðêóñ
îáåðíóëñß è ïîñìîòðåë íà ìåõàíèêà.
     - ’îãäà ïî÷åìó ó ìåíß íè÷åãî íåò? “ñìåøêà ìåõàíèêà ñòàëà åùå øèðå.
     -  îòîìó ÷òî  áåç ìîåé ïîìîùè òû  ìîã  áû ïåðåêóñèòü  âîëîêíà, à  òåáå
õîòåëîñü ñäåëàòü âñå ñàìîìó.
     Œàðêóñ  ïðèñòàâèë óêàçàòåëüíûé ïàëåö ê âèñêó, âûðàçèòåëüíî ïîêðóòèë èì,
ïîñëå ÷åãî âòèñíóëñß â óçêóþ ùåëü. à ýòîò ðàç ìèîìåðíûé êàáåëü ëåã íà ìåñòî
ñ ïåðâîé ïîïûòêè,  è €âàíòè  âçßëñß çà êðåïëåíèß. à  ýòî ó íåãî  óøëî îêîëî
÷àñà,  è  âñå ýòî  âðåìß  îíè  ñ åòðîâñêèì íè íà ìèíóòó íå óìîëêàëè. åðâûé
ïðåäóïðåäèòåëüíûé ñèãíàë îïîâåñòèë èõ î òîì, ÷òî  êîðàáëü âîò-âîò îòïðàâèòñß
ê  íîâîé çâåçäå.  “ñòàíîâèâ  íàêîíåö  ìèîìåðíûé  êàáåëü,  Œàðêóñ  îáëåã÷åííî
âçäîõíóë, ñíßë äâà ñàìûõ íèæíèõ êîëüöà è óáðàë îñòàâøèåñß ïðîâîäà ïîäâåñêè.
     Ží  íå ñðàçó  îáðàòèë âíèìàíèå íà òî,  ÷òî  åòðîâñêèé âíåçàïíî ïðèòèõ,
ïîñêîëüêó  ñîñðåäîòî÷èëñß  íà  ðàáîòå  è  ëèøü  äâà-òðè  ðàçà  çàäàë òåõíèêó
êàêèå-òî âîïðîñû.
     - Šîìàíäèð „æî €âàíòè? - ïðîçâó÷àë ïðèãëóøåííûé æåíñêèé ãîëîñ.
     Šòî-òî ëåãêî äåðíóë åãî çà íîãó.
     - é, Œàðê!
     €âàíòè âûáðàëñß èç "–åçàðß".
     ‘ïóñòèâøèñü, îí  íà÷àë  ñòßãèâàòü  ñ ðóê òßæåëûå  ïåð÷àòêè. …ãî  ãîñòüß
ïî÷òè íå  óñòóïàëà åìó â ðîñòå.  à íåé áûëè áèðþçîâàß òóíèêà  è áðþêè, öâåò
êîòîðûõ ïîä÷åðêèâàëè ïåð÷àòêè è âûñîêèå, äî êîëåí, ÷åðíûå êîæàíûå ñàïîãè. î
êðàßì òóíèêè è  ïî íèæíåìó êðàþ  áðþê øåë  ñåðåáðßíûé óçîð. ’åìíûå âîëíèñòûå
âîëîñû ñòßíóòû íà çàòûëêå òóãèì õâîñòîì. ðàñëåòû ñ øèïàìè íà ëåâîì çàïßñòüå
è  ëåâîé  ëîäûæêå  ïðèäàâàëè  âîåííîìó ìóíäèðó  ‚îîðóæåííûõ  ‘èë  Œàãèñòðàòà
íåñêîëüêî  ãðîçíûé âèä, íî íåïðèíóæäåííîñòü  è  åñòåñòâåííîñòü òîãî, êàê îíà
äåðæàëàñü,  ïîäñêàçàëè  Œàðêóñó,  ÷òî  ïåðåä  íèì  íå  îáû÷íûé  ïîëèòè÷åñêèé
íàçíà÷åíåö.
     - Šîìàíäèð àéàí? - ñïðîñèë îí. åçíàêîìêà êèâíóëà:
     - „æåðèêî àéàí, åðâûé îëê êèðàñèðîâ  Šàíîïóñà. Ÿ áóäó âàøèì îôèöåðîì
ïî ñâßçè ñ Œàãèñòðàòîì.
     ’îðãåíñîí â ñâîåì ñîîáùåíèè  ïðîèíôîðìèðîâàë Œàðêóñà  î òîì, ÷òî  ê íèì
ïðèñîåäèíèòñß îôèöåð ñâßçè, êàê, ðàçóìååòñß, è î òîì, ÷òî ýòî áóäåò æåíùèíà,
íî €âàíòè íèêàê íå îæèäàë óâèäåòü âîäèòåëß áîåâîãî ðîáîòà.
     ‚ïðî÷åì,  îíà,  âåðîßòíî, òîæå  íå ðàññ÷èòûâàëà âñòðåòèòü  åãî â  òàêîì
âèäå.  Ží  ïîñìîòðåë  íà ñâîé  âèäàâøèé  âèäû  êîìáèíåçîí ñ ïßòíàìè  êðàñíîé
ñìàçêè.
     - ˆçâèíèòå, ß îäåëñß íå äëß âñòðå÷è ñ âàìè.
     -  îõîæå,  âû  çàíßòû.  -  Žíà  îöåíèâàþùå  îãëßäåëà  "–åçàðß".  -  ˆ,
ïîæàëóéñòà, íàçûâàéòå  ìåíß  „æåðèêî.  Šàêîå-òî  âðåìß  íàì ïðèäåòñß  ïîáûòü
âìåñòå.
     -  Œàðêóñ.  ˆëè  Œàðê. € ýòî  ìîé  ãëàâíûé òåõíèê,  žðèé åòðîâñêèé. Ží
íàäçèðàåò çà ìîåé ðàáîòîé. åòðîâñêèé ïðèâåòëèâî óëûáíóëñß:
     - àä  çíàêîìñòâó,  ìýì.  -  Ží ïðèòâîðíî  âçäîõíóë.  - îõîæå, ñåãîäíß
ïîðàáîòàòü êàê ñëåäóåò íå ïîëó÷èòñß.  ˆçâèíèòå ìåíß,  ïîæàëóéñòà, ß ïîéäó  ê
"îñëàíöó åáåñ".
     Ží íàïðàâèëñß ê  âûõîäó, ïðèõâàòèâ ñâîèõ îáîèõ ïîìîùíèêîâ è õìûêíóâ  íà
õîäó.
     - Ÿ ïðèáûëà ðàíî, à âàø ñòàðøèé îôèöåð ñêàçàëà, ÷òî âû çäåñü áóäåòå âñþ
íî÷ü. Œàðêóñ óëûáíóëñß:
     - Œû æèâåì âñå  åùå ïî âðåìåíè îâîãî „îìà, òàê ÷òî ó íàñ òîëüêî íà÷àëî
âå÷åðà.
     - Žá ýòîì ß íå ïîäóìàëà, - ïðèçíàëàñü „æåðèêî.
     Œàðêóñ ïîäíßëñß  íà íåáîëüøóþ ïëàòôîðìó  è,  ïîäîéäß ê êîëåíó "–åçàðß",
íà÷àë ñíèìàòü âðåìåííûå êðåïåæíûå ïðîâîäà. „æåðèêî íàáëþäàëà çà åãî ðàáîòîé.
     -  îäîæäèòå-êà,  -  ïðåäóïðåäèëà  îíà.  -  ‚û   ïåðåãíóëè  êàáåëü.   -
ðèñìîòðåâøèñü,  ïîñëå  ïàóçû  îíà  äîáàâèëà: -  î òîãäà  âàì  ïðèøëîñü  áû
ïåðåäåëàòü è ïîñëåäíèé äåðæàòåëü. ‡à÷åì?
     -  “ "–åçàðåé"  ÷àñòî  áûâàåò  íåìíîãî  êðèâîíîãàß ïîõîäêà, -  îáúßñíèë
Œàðêóñ  ñêâîçü çóáû, ñðàæàßñü  ñ çàæèìíîé ñêîáîé. -  žðèé  ïîêàçàë  ìíå, êàê
ñäåëàòü çäåñü ïîâîðîò, ÷òîáû, êîãäà ìèîìåðíûé êàáåëü ñîêðàùàåòñß...
     -  ‚ûâîðà÷èâàë íîãó âíóòðü è òåì  ðåøèë  ïðîáëåìó, - çàêîí÷èëà  çà íåãî
„æåðèêî.  -  •èòðî.  -  Žíà   åùå  ðàç  îãëßäåëà   ìàøèíó.   -  Žðóæèå  òîæå
íåñòàíäàðòíîå.
     …é áûëà íóæíà èíôîðìàöèß, è îíà íå ñêðûâàëà ýòîãî.
     - ’èïè÷íàß òåõíèêà  äëß  Šëàíîâ,  -  ïîäòâåðäèë  Œàðêóñ. -  ˆ  âèíòîâêà
ƒàóññà, è ˆˆ. …ãî, êñòàòè, ìîæíî êðåïèòü  íà ïðàâîé  ðóêå.  ’àê  ÷òî ó ìåíß
åñòü  ÷åòûðå òîííû  äîïîëíèòåëüíîãî  âåñà. Šîãäà  çàêîí÷ó,  ýòîò ðîáîò áóäåò
èìåòü åùå òîííó áðîíè, à âìåñòî  ÷åòûðåõ  ñðåäíèõ ëàçåðîâ ß ñìîãó óñòàíîâèòü
ïßòü. òè òðè äàëüíîáîéíûõ òîæå êëàíîâñêèå, îíè óâåëè÷èâàþò ðàäèóñ äåéñòâèß.
     - “ âàñ òàê ìíîãî îðóæèß Šëàíîâ?
     -  å  òàê  ìíîãî,  êàê âàì ìîãëî ïîêàçàòüñß. ‚ñåãî îäíà  ïóøêà ƒàóññà,
÷åòûðå ïðîòîííî-èîííûõ  èçëó÷àòåëß, äâà áîëüøèõ ëàçåðà è, ìîæåò áûòü, âîñåìü
ñðåäíèõ. ‚û  ñïðîñèòå: ïî÷åìó ñòîëüêî óñòàíàâëèâàåòñß  íà  "–åçàðå"?  „åëî â
òîì,  ÷òî èõ  î÷åíü äîëãî  íóæíî  àäàïòèðîâàòü ê  ìîäåëßì  ‚íóòðåííåé ‘ôåðû.
"–åçàðü"  âûíóæäåííî ïðîñòàèâàåò,  òàê  ÷òî  åñòü âðåìß  è  âîçìîæíîñòü  äëß
ýêñïåðèìåíòà.
     „æåðèêî êèâíóëà:
     - å ïîìíþ, ÷òîáû ìû ñ „æåéìñîì ’îðãåíñîíîì îáñóæäàëè "–åçàðß".
     -  ‚û  è  íå  ìîãëè.  Œàøèíà íåôóíêöèîíàëüíà.  …é  òðåáóåòñß  äâèãàòåëü
"„æåíåðàë ìîòîðñ 280", ñâåðõëåãêèé. îêà íàì òàêîé åùå íå ïîïàäàëñß.
     ‚ ãîëîñå „æåðèêî ïîñëûøàëîñü íåêîòîðîå íåäîóìåíèå:
     -  ’îðãåíñîí  óïîìßíóë  î  âàøèõ  íåïðèßòíîñòßõ  íà  €ðáîðèñå.  …ñëè  ó
"àíãåëîâ" òàêîå íåóñòîé÷èâîå ôèíàíñîâîå  ïîëîæåíèå, òî ïî÷åìó âû íå ïðîäàåòå
åãî? „àæå â òàêîì ñîñòîßíèè âàø ðîáîò ñòîèò ïðèëè÷íûõ äåíåã.
     Œàðêóñ ïîâåðíóëñß è íåâîçìóòèìî ïîñìîòðåë íà íåå.
     - îòîìó ÷òî ïîñëå ýòîé  íåóäà÷è ó ìåíß  äâîå âîäèòåëåé  áåç  ìàøèí.  €
"àíãåëû" â ïåðâóþ î÷åðåäü çàáîòßòñß î "ëèøåííûõ".
     - îíßòíî.  -  „æåðèêî êèâíóëà. Œàðêóñ  âèäåë,  ÷òî îíà  âçäðîãíóëà ïðè
ñëîâå   "ëèøåííûé".   „ëß  âîäèòåëß  áîåâîãî  ðîáîòà  îñòàòüñß  áåç   ìàøèíû
ðàâíîñèëüíî ñìåðòè. - “ âàñ íåáîëüøàß ðîòà, òàê ÷òî äàæå ïîòåðß îäíîé ìàøèíû
ìîæåò îêàçàòüñß ãèáåëüíîé.
     -  ’îëüêî  îò÷àñòè, - ïîßñíèë îí  óæå  áîëåå  òåïëûì  òîíîì.  -  ‚û  áû
ïîçíàêîìèëèñü ñ èñòîðèåé íàøåé ÷àñòè.
     „æåðèêî îïßòü êèâíóëà, è îí ïðîäîëæàë:
     -  "€íãåëû" ÷àñòî ïîäáèðàþò íà ïîëå áîß òåõ, êòî îñòàëñß áåç ìàøèíû èëè
áåç ñâîåé  ÷àñòè.  ‚ñå ìû  êîãäà-íèáóäü  ìîæåì  ïîïàñòü  â òàêîå  ïîëîæåíèå,
ïîýòîìó ñòàðàåìñß  êàê ìîæíî ñêîðåå ïðèéòè íà  ïîìîùü. - Ží ñíîâà âåðíóëñß ê
ðàáîòå. - "€íãåëû" âñåãäà ïðèñìàòðèâàþò çà ñâîèìè.
     Œàðêóñ  ïîòßíóëñß  çà  âîëîêíèñòûì  êàáåëåì, ïûòàßñü  äîñòàòü  íåóäîáíî
ðàñïîëîæåííóþ ïîäâåñêó,  íî èñïà÷êàííûå  ñìàçêîé ïàëüöû  ñîñêàëüçûâàëè  è íå
ïîçâîëßëè ñäåëàòü ýòî.  Žñòàâàëîñü òîëüêî íàäåßòüñß, ÷òî îí íå ïîêàçàëñß  åé
ñëèøêîì ãðóáûì è ðåçêèì. å õâàòàëî òîëüêî íà÷àòü äåëî, èñïîðòèâ îòíîøåíèß ñ
ïðåäñòàâèòåëåì íàíèìàòåëß.  ‚îçìîæíî, îíà  ñî÷ëà  åãî íàïûùåííûì  èëè ïðîñòî
íåîòåñàííûì.
     å óñïåë Œàðêóñ  óñëûøàòü ïîñëåäíèé  îñòîðîæíûé øàã, êàê íîâàß ïàðà ðóê
ïîìîãàëà  åìó  ñ  êîëåíîì  "–åçàðß".  „æåðèêî  àéàí,  íàäåâ  ñáðîøåííûå  èì
ïåð÷àòêè, ñóìåëà ïîéìàòü óñêîëüçàþùèé êàáåëü.
     - ˆíîãäà, - ñêâîçü ñòèñíóòûå çóáû ïðîöåäèëà îíà, -  íå âðåäíî ïîïðîñèòü
î ïîìîùè.
     Œàðêóñ  óáðàë  ïðîâîäêó  è  îòñòóïèë,  êîãäà  æåíùèíà  âûòàùèëà  íàðóæó
ìèîìåðíûé êàáåëü.
     - ‘ïàñèáî, - ñêàçàë îí. - ˆçâèíèòå, ß ãîâîðèë òàêèì òîíîì, ñëîâíî ÷èòàë
âàì ëåêöèþ.
     - ˆçâèíßòüñß íå íàäî. - „æåðèêî  ñíßëà ïåð÷àòêè è âåðíóëà èõ âëàäåëüöó.
-  Ÿ  ïîíèìàþ. ‚àì  ïðèõîäèòñß çàáîòèòüñß î  ñâîèõ ëþäßõ,  ïîòîìó ÷òî  íèêòî
äðóãîé ýòîãî íå ñäåëàåò. òî îòíîñèòñß è ê ìîåìó ïðàâèòåëüñòâó.
     Œàðêóñ êèâíóë.
     - îðîé äîõîäèò è äî ýòîãî, - îñòîðîæíî çàìåòèë îí.
     - èêòî, îáðàùàßñü ê óñëóãàì íàåìíèêîâ, íå îæèäàåò îò íèõ áîëüøåãî, ÷åì
îãîâîðåíî â  êîíòðàêòå.  - Žíà  ïðèñòàëüíî ñìîòðåëà íà íåãî ñâîèìè  ãîëóáûìè
íåìèãàþùèìè  ãëàçàìè.  -  Žñîáåííî  åñëè  èõ  íàíèìàþò äëß èñïîëíåíèß ðàáîòû
ñëèøêîì îïàñíîé, ÷òîáû ðèñêîâàòü ðåãóëßðíûìè âîéñêàìè, äà ïðè ýòîì ìîãóò åùå
è íåäîïëàòèòü.
     Œàðêóñ íå óäåðæàëñß - åäâà çàìåòíàß óëûáêà ïðîáåæàëà ïî åãî ëèöó.
     - …ñëè áû  ìû áûëè  íà Šàíîïóñå, ß áû  ñêàçàë, ÷òî  òàêîå îòíîøåíèå  íå
ñòîëü óæ õàðàêòåðíî äëß âàøåãî ïðàâèòåëüñòâà.
     „æåðèêî ïîæàëà ïëå÷àìè è óñìåõíóëàñü â îòâåò:
     - Œîæåò áûòü, èìåííî ïîýòîìó îíè è îòïðàâèëè ìåíß.
     …å  ðåïëèêà ðàññìåøèëà Œàðêóñà,  è åðèôåðèß  âäðóã  ïîêàçàëàñü åìó  íå
ñòîëü óæ è äàëåêîé. Ží ïîñìîòðåë íà ïóñòîé ïëå÷åâîé ñóñòàâ "–åçàðß".
     - ‡íàåòå ÷òî-íèáóäü î ïëå÷åâûõ ïðèâîäàõ?


        VI

     ‘òàíöèß ãèïåðèìïóëüñíîé ñâßçè "‘ëîâà ëåéêà"
     €óçàïîëèñ
     Šàìïîëåîíå
     ‘îîáùåñòâî Šîëüöà
     ‹èãà ‘âîáîäíûõ Œèðîâ
     29 ìàðòà 3058 ãîäà

     ðåöåíòîð  „åìîíà  €çèç  êèâíóëà  îäåòîìó   â  áåëîå  àäåïòó,   êîòîðûé
ñîïðîâîæäàë åå îò  êîñìîïîðòà äî  êîíôåðåíö-çàëà íà ñòàíöèè ãèïåðèìïóëüñíîãî
ãåíåðàòîðà â ãîðîäå €óçàïîëèñå, äàâàß ïîíßòü, ÷òî îí ñâîáîäåí.
     ‘òîë,  ðàññ÷èòàííûé  íà âîñåìü  ìåñò, áûë èçãîòîâëåí èç  ÷åðíîãî äåðåâà
ãèíüß,   îäíîãî   èç   íåìíîãèõ,  íàñêîëüêî   åé  áûëî  èçâåñòíî,  ïðåäìåòîâ
êàìïîëåîíñêîãî  ýêñïîðòà.  Žñâåùåíèå  ïîíèæåíî  äî  òðåõ  ÷åòâåðòåé, êîìíàòà
ïîãðóæåíà  â  ïðèãëóøåííûé ìßãêèé ïîëóìðàê. à ãîëîãðàôè÷åñêîì  ïðîåêöèîííîì
ýêðàíå,  çàíèìàâøåì  çíà÷èòåëüíóþ  ÷àñòü  äàëüíåé  ñòåíû,  "âèñåë"  øèðîêèé,
îñòðèåì  âíèç,  ìå÷,  ñ  ðóêîßòüþ,  óêðàøåííîé  ñòàðîé  ýìáëåìîé  Šîì-‘òàðà,
îêðóæåííûé   ñåé÷àñ  øåñòüþ  êîíöåíòðè÷åñêèìè   êðóãàìè.   ‚  íåßðêîì  ñâåòå
ñîáëàçíèòåëüíî ñèßëà ãîëîãðàììà "‘ëîâà ëåéêà".
     „åìè-ïðåöåíòîð ‘åíò-„æåéìñ óæå îæèäàë åå, îïóñòèâ ðóêè, ïî÷òè íåâèäèìûå
âçîðó  èç-çà  øèðîêèõ ðóêàâîâ áàëàõîíà. “âèäåâ „åìîíó,  îí ñêëîíèë ãîëîâó  â
çíàê ïðèâåòñòâèß.
     - „à ïðåáóäåò ñ âàìè ìèð ëåéêà, ïðåöåíòîð,  - ïî÷òèòåëüíî ïðîèçíåñ îí.
- àä ñíîâà âèäåòü âàñ.
     Žíà îòâåòèëà íà åãî ïðèâåòñòâèå  îôèöèàëüíî è òîðæåñòâåííî,  êàê âñåãäà
÷åðïàß  ñèëó  èç íàïîìèíàíèß ñàìîé ñåáå î òîì,  ÷òî èìåííî ñâßùåííîå âèäåíèå
áóäóùåãî,  îòêðûâøååñß „æåðîìó ëåéêó, óêàçûâàåò  åé ïóòü.  „åìîíà ïîäîøëà ê
ñòóëó, ñòîßùåìó ñëåâà îò êðàß.
     - „àâàéòå óñòðîèìñß ïîóäîáíåå, - ñêàçàëà îíà, óñàæèâàßñü.
     ‡àòåì îòêèíóëà êàïþøîí, ïîçâîëèâ òåìíûì âîëîñàì ðàñïóñòèòüñß ïî ïëå÷àì,
ïîäàëàñü  íåìíîãî âïåðåä, ÷òîáû îïóñòèòü  ëîêòè íà  ñòîë  è, ñöåïèâ  ïàëüöû,
ïðèíßëà ïîçó áëàãî÷åñòèâîãî äîñòîèíñòâà.
     ‘åíò-„æåéìñ ïîäîøåë ê ñòóëó, îñòàíîâèëñß íåïîñðåäñòâåííî íàïðîòèâ íåå è
óñåëñß ñ íåñïåøíîé ãðàöèåé,  êîòîðîé ìîæíî  áûëî áû îæèäàòü îò  íåãî â áîëåå
ôîðìàëüíîé îáñòàíîâêå. …ãî  íåïðîíèöàåìûå êàðèå  ãëàçà íåîòðûâíî ñìîòðåëè íà
íåå, â óãëàõ ãóá ïðßòàëàñü ïî÷òè íåóëîâèìàß óëûáêà.
     Šàê  ëåãêî  òû  ýòî ñäåëàë, ïîäóìàëà  îíà.  „àæå íå âçãëßíóë íà ñòóë âî
ãëàâå  ñòîëà.  ’àê óæ  ëè  òû óâàæèòåëüíî âîñïðèíèìàåøü ìîå  ïîëîæåíèå,  êàê
êàæåòñß, ‘åíò-„æåéìñ, èëè ýòî ëèøü òâîß òùàòåëüíî ïîäîáðàííàß ìàñêà?
     „åìîíà  ñóçèëà  ãëàçà,  âçãëßä åå  ñòàë  æåñò÷å, ñëîâíî  îíà ñòðåìèëàñü
ïðîíèêíóòü â ãëóáü åãî äóøè.
     àñêîëüêî òû ïðåäàí ìíå?
     -  Ÿ  ïåðåíîøó  êîíòðîëü íàä  íàøåé  îïåðàöèåé ñ  ƒèáñîíà  ñþäà,  - áåç
äàëüíåéøèõ  âñòóïèòåëüíûõ ñëîâ ñêàçàëà  „åìîíà,  èìåß ïîä ñëîâîì "íàøà"  âñþ
ôðàêöèþ "’îßìà".
     Žíà ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåëà íà ‘åíò-„æåéìñà.
     - ðåöåíòîð  ëýéí ïðåäïî÷åë áû âèäåòü ìåíß â ñòîëèöå Œàãèñòðàòà, ÷òîáû
ß  âñå  ñâîå âíèìàíèå  óäåëèëà ñîçäàíèþ ñîþçà ìåæäó  íèìè è òàóðèàíöàìè. Œíå
óäàëîñü  îòâëå÷ü åãî  îò  ýòîé  èäåè  îáåùàíèåì  îñòàâàòüñß  ïîáëèçîñòè,  íà
Šàìïîëåîíå,  ÷òîáû  âñåãäà, åñëè  ïîòðåáóåòñß, îêàçàòü ëè÷íóþ  ïîìîùü íàøåìó
ïðåäñòàâèòåëþ â Œàãèñòðàòå.
     –åíòðàëüíîå ïîëîæåíèå  ƒèáñîíà  â ‹èãå  ‘âîáîäíûõ Œèðîâ ïîçâîëßëî ëó÷øå
êîîðäèíèðîâàòü  ðàçíîîáðàçíûå   îïåðàöèè  "’îßìû",  íî  ïðè   ýòîì   ïëàíåòà
íàõîäèëàñü ñëèøêîì äàëåêî  îò òîãî,  ÷òî ñ÷èòàëîñü ãëàâíûì ïðîåêòîì "’îßìû".
Šàìïîëåîíå, ìèð, ëåæàâøèé íà  ãðàíèöå ‹èãè ‘âîáîäíûõ  Œèðîâ è åðèôåðèè, áûë
èìåííî òàì, ãäå è  òðåáîâàëîñü  íàõîäèòüñß „åìîíå. ‚ñåãäà  îñòàâëßé çàïàñíîé
âàðèàíò. „î  òåõ  ïîð,  ïîêà  îíà  îñòàåòñß  â  ïðåäåëàõ  ‚íóòðåííåé  ‘ôåðû,
ïîëàãàßñü íà ‘åíò-„æåéìñà è åãî "„âèæåíèå 6  èþíß", íèêòî íå ñìîæåò íè â ÷åì
îáâèíèòü   åå,   åñëè   îïåðàöèß   ïî÷åìó-òî   ñîðâåòñß.  ‚ñß   âèíà   ïàäåò
íåïîñðåäñòâåííî íà ‘åíò-„æåéìñà.
     - „åìè-ïðåöåíòîð èêîëàñ  îäíà èç ìîèõ ëó÷øèõ îïåðàòèâíèêîâ,  -  ñêàçàë
‘åíò-„æåéìñ, è „åìîíà çàìåòèëà, êàê íà ëèöî åãî íàáåæàëà  òåíü. -  …é âïîëíå
ïî  ñèëàì  ñïðàâèòüñß  ñ  ìåëêèìè äåëàìè ïðè äâîðå åðèôåðèè, è  îíà  ãîòîâà
óñòðàíèòü... -  îí ïîä÷åðêíóë  ýòî ñëîâî, ÷òîáû íå áûëî  íèêàêîãî ñîìíåíèß â
åãî çíà÷åíèè, - ìàãèñòðèñó ‘åíòðåëëó â ëþáîé íóæíûé íàì ìîìåíò.
     ˆ  òû îáåñïîêîåí  òåì, ÷òî  ß  ìîãó  óçóðïèðîâàòü  òâîþ  âëàñòü  çäåñü,
ìûñëåííî äîáàâèëà „åìîíà. …é íóæåí è  ‘åíò-„æåéìñ,  è åãî "„âèæåíèå 6 èþíß",
íî  åé  áûëà  òàêæå è  íåïðèßòíà ìûñëü  î òîì, ÷òîáû  êóïèòü åãî ïðåäàííîñòü
óñòóïêàìè.
     Ÿ äåéñòâèòåëüíî  îáåùàëà îòäàòü  êîìàíäîâàíèå  åìó,  è  ìîå ïðèáûòèå íà
Šàìïîëåîíå óãðîæàåò ýòîìó.
     Žïóñòèâ âçãëßä, îíà óâèäåëà ñâîå îòðàæåíèå â ïðåâîñõîäíî îòïîëèðîâàííîé
êðûøêå ñòîëà.  Žòòóäà íà íåå ñìîòðåëî ìðà÷íîå êàðèêàòóðíîå ñóùåñòâî: ãîëóáûå
ãëàçà  ïðåâðàòèëèñü â çëîâåùèå ÷åðíûå  ïðîâàëû, ëèöî ïîãðóçèëîñü  â êàêóþ-òî
èñêðèâëßþùóþ åãî  ÷åðòû  òåíü. î, çàäåðæàâ âçãëßä  åùå íà ìãíîâåíèå, „åìîíà
çàìåòèëà òàêæå ÷óäåñíóþ ñòðóêòóðó äåðåâà, ñâèäåòåëüñòâîâàâøóþ î òîì, ÷òî ïîä
èëëþçîðíûì îòðàæåíèåì êðîåòñß  êðåïêèé åñòåñòâåííûé ïîðßäîê. ‚ ýòîé ñâßçè åé
âñïîìíèëèñü ñëîâà áëàãîñëîâåííîãî  ëåéêà î òîì,  ÷òî ïóòü äîëæíû îïðåäåëßòü
"...òå, êòî ñïîñîáåí âèäåòü äàëüøå èëëþçèé è êòî ãëóáîêî ïðåäàí äåëó,  ÷òîáû
ñëåäîâàòü èçáðàííûì íàìè êóðñîì".
     Ÿ  è  åñòü  òàêîé  ÷åëîâåê,  ïîäóìàëà  „åìîíà,  îáðåòàß  ñïîêîéñòâèå  è
ñàìîîáëàäàíèå.  Œîß  ñóäüáà  çàêëþ÷àåòñß  â  òîì,  ÷òîáû  ïîìî÷ü  èñïîëíåíèþ
ïðîðî÷åñòâà „æåðîìà ëåéêà. ‘åíò-„æåéìñ ïîéìåò ýòî, èëè  îí íå òîò ïîìîùíèê,
êîòîðûé ïîòðåáóåòñß ìíå â áóäóùåì.
     Žíà  ïîëîæèëà ëàäîíè íà ïðîõëàäíóþ ïîâåðõíîñòü ñòîëà, âûïðßìèëà ñïèíó è
âûñîêî  ïîäíßëà ãîëîâó. ‘èëà è  ãëóáèíà  åå óáåæäåííîñòè ñîãðåëè  „åìîíó,  è
òåïåðü åãî âñòðåâîæåííîìó  âûðàæåíèþ îíà  ïðîòèâîïîñòàâèëà  ñâîå,  âíóøàâøåå
ñïîêîéíóþ ñèëó.
     - ˆíîãäà ñîáûòèß ñêëàäûâàþòñß  òàê,  ÷òîáû óêàçàòü íàì êóðñ, Šàìåðîí, -
íà÷àëà  îíà, è ãîëîñ åå  çàçâó÷àë íèçêî è ìßãêî,  ïî÷òè  ñîáëàçíèòåëüíî. - Ÿ
îñòàíóñü  íà  Šàìïîëåîíå,  âîëß  ëåéêà  áóäåò  èñïîëíåíà.  Žòñþäà  ß  ñìîãó
ðóêîâîäèòü äåéñòâèßìè "’îßìû" â ‹èãå ‘âîáîäíûõ Œèðîâ è Šîíôåäåðàöèè Šàïåëëû,
à òàêæå îòñëåæèâàòü ñèòóàöèþ íà åðèôåðèè.
     „åìîíà  ïîäîæäàëà åãî  ðåàêöèè,  íè  íà  ìãíîâåíèå  íå  îòâîäß  âçãëßä.
åêîòîðàß  íàïðßæåííîñòü  íà  êðàò÷àéøèé ìèã  çàñòàâèëà åå ïîäóìàòü, ÷òî îí,
íåñìîòðß  íà èõ îáùèå óáåæäåíèß è èíòèìíûå  îòíîøåíèß, ñóùåñòâîâàâøèå  ìåæäó
íèìè íà  ƒèáñîíå,  âñå æå äîñòàíåò îðóæèå. —òî  æ, ðåàêöèè  ñâîèõ  ñîþçíèêîâ
íåîáõîäèìî ïðîâåðßòü. î åãî êàðèå ãëàçà  ñìßã÷èëèñü, âçãëßä óøåë â ñòîðîíó.
Šàìåðîí êèâíóë.
     -  ’û ïðàâà,  êîíå÷íî,  „åìîíà.  ’åáß  íåëüçß âèíèòü  çà  âìåøàòåëüñòâî
ïðåöåíòîðà ëýéíà.
     ’åïåðü, êîãäà îí åùå ðàç ïðèçíàë åå  âëàñòü, ïðèøëî âðåìß óêðåïèòü  åãî
óâåðåííîñòü â ïðî÷íîñòè èõ ñîþçà.
     å ïàäàé äóõîì, Šàìåðîí. ’âîå âðåìß ïðèáëèæàåòñß.
     …ãî  âçãëßä ñíîâà óñòðåìèëñß ê íåé, â íåì ïîßâèëàñü òâåðäîñòü ôàíàòèêà,
ïðî÷èòàâøåãî â åå ñëîâàõ òî, ÷òî åìó òðåáîâàëîñü.
     -  ó à òåïåðü ïî÷åìó  áû  òåáå íå ðàññêàçàòü  ìíå î òâîåé  îïåðàöèè íà
åðèôåðèè? - ñïðîñèëà „åìîíà.
     Žòêèíóâøèñü íà ñïèíêó ñòóëà è ñïðßòàâ ïàëüöû â øèðîêèå ðóêàâà áàëàõîíà,
‘åíò-„æåéìñ óëûáíóëñß:
     -  åðåáðîñêà  îðóæèß  è  äðóãîãî  âîåííîãî  ñíàðßæåíèß   â  Œàðèàíñêóþ
ƒåãåìîíèþ  èäåò ïðåâîñõîäíî.  Ÿ  ïðåêðàòèë  èñïîëüçîâàíèå âòîðîãî  ìàðøðóòà,
ïðîëîæåííîãî äåìè-ïðåöåíòîðîì €äàìñîì ÷åðåç îìèòó, ìèð Œàðèêà.
     ’åïåðü âñå èäåò ÷åðåç Šàìïîëåîíå è çàòåì ñëåäóåò íà €ñòðîêàçè.
     „åìîíà  êèâíóëà.  €ñòðîêàçè,  âàðâàðñêèé, ïóñòûííûé  ìèð  çà  ïðåäåëàìè
ïðîñòðàíñòâà  ‹èãè  ‘âîáîäíûõ  Œèðîâ.  ‚ñåãî  îäèí  "ïðûæîê" îò  Šàìïîëåîíå,
ðàñïîëîæåí  íåïîñðåäñòâåííî   ìåæäó   Œàãèñòðàòîì  Šàíîïóñà   è   Œàðèàíñêîé
ƒåãåìîíèåé. ‚ðàæäåáíûé,  äèêèé,  ïîãðßçøèé â  êîððóïöèè,  €ñòðîêàçè áûë  äëß
ìíîãèõ  âîïëîùåíèåì  âñåãî ñòðàøíîãî è  íåíàâèñòíîãî  â åðèôåðèè.  Ží òàêæå
ïðåäñòàâëßë ñîáîé îòëè÷íûé ðàñïðåäåëèòåëüíûé ïóíêò â ñèñòåìå òàéíûõ ïîñòàâîê
âîîðóæåíèß â  ƒåãåìîíèþ. òî áûëà äâîéíàß  çàâåñà, ïðèêðûâàâøàß  ëþáóþ ñâßçü
ìåæäó ƒåãåìîíèåé è äåßòåëüíîñòüþ "‘ëîâà ëåéêà" íà Šàìïîëåîíå. ’î÷íî  òàê æå
Šàìåðîí è åãî ãðóïïà çàùèòßò åå è "’îßìó" â ñëó÷àå ïðîâàëà.
     -  –åçàðü ˜îí  Ž'åéëè  î÷åíü äîâîëåí óâåëè÷åíèåì  îáúåìà  ïîñòàâîê,  -
ïðîäîëæàë ‘åíò-„æåéìñ, - è ãîòîâ  âîçíàãðàäèòü íàñ  â êà÷åñòâå ïîîùðèòåëüíîé
ïðåìèè ïîñòàâêàìè ãåðìàíèß ïîìèìî ðåãóëßðíîé îïëàòû.  „ëß  ýòîãî  îí ñíèìàåò
ñâîè æåñòêèå îãðàíè÷åíèß.
     „åìîíà  óäèâëåííî ïîäíßëà áðîâü. “ãîëîê ðòà ñëåãêà  âçäðîãíóë - íîâîñòü
îêàçàëàñü   äîñòàòî÷íî   ïðèßòíîé.  ƒåðìàíèé   áûë   äåôèöèòíûì   âåùåñòâîì,
íåîáõîäèìûì   äëß   ïðîèçâîäñòâà   ñâåðõñâåòîâîãî   äâèãàòåëß,   óñòðîéñòâà,
ïîçâîëßþùåãî    ìåæçâåçäíûì   êîðàáëßì   ñîâåðøàòü   ìãíîâåííûå   ïðûæêè   â
ïðîñòðàíñòâå.
     ‚ñå äåðæàâû â ïðåäåëàõ ‚íóòðåííåé ‘ôåðû - è  çà åå ãðàíèöàìè,  ìûñëåííî
ïîïðàâèëà îíà ñåáß,  ïîäóìàâ î Šëàíàõ, íóæäàþòñß â  ýòîì ðåäêî âñòðå÷àþùåìñß
âåùåñòâå.  ˆ  ïî  êàêîé-òî  ïðèõîòè  êîñìè÷åñêîé  ñóäüáû  èìåííî €ëüôàðä  èç
Œàðèàíñêîé ƒåãåìîíèè îáëàäàåò èì â èçáûòêå.  …ñëè áû "‘ëîâó ëåéêà"  óäàëîñü
íàëîæèòü ðóêó íà ðàñïðåäåëåíèå ýòèõ çàïàñîâ...
     - € íàøè íàìåêè íà ðàçìåùåíèå ïðîèçâîäñòâåííûõ ìîùíîñòåé íà €ëüôàðäå? -
ñïðîñèëà îíà.
     -   ó,  êîíå÷íî,   Ž'åéëè   õîòåë   áû  ïîëó÷èòü  âîçìîæíîñòü  ñàìîìó
ðàñïîðßæàòüñß  íîâåéøèìè  òåõíîëîãèßìè,  -  îòâåòèë  ‘åíò-„æåéìñ  ñ   íîòêîé
íåóâåðåííîñòè â ãîëîñå.  - î  îí íå ñîáèðàåòñß ïðåäîñòàâëßòü "‘ëîâó ëåéêà"
èñêëþ÷èòåëüíûå ïðàâà íà çàêóïêó ãåðìàíèß.
     „åìîíà íàõìóðèëàñü,  ïîäóìàâ  î âîçìîæíûõ ñïîñîáàõ äîãîâîðèòüñß ñ ˜îíîì
Ž'åéëè. ‡àòåì, ìàõíóâ ðóêîé, îòáðîñèëà ýòè ìûñëè.
     -  å  èìååò çíà÷åíèß. îêà. Ž'åéëè ïîéìåò, ñêîëü ìóäðî  îí  ïîñòóïèë,
ïðèíßâ íàøå ïðåäëîæåíèå,  îñîáåííî ïîñëå òîãî, êàê åãî àðìèß âíåçàïíî ñòàíåò
óãðîæàòü áëèæàéøèì  ñåêòîðàì  ‹èãè ‘âîáîäíûõ  Œèðîâ  è  ’îìàñ  Œàðèê  íà÷íåò
âîñïðèíèìàòü åãî ñ áîëüøåé ïîäîçðèòåëüíîñòüþ. åîáõîäèìî  è  äàëüøå  äåðæàòü
àãðåññèâíûå  íàìåðåíèß Ž'åéëè â îòíîøåíèè äðóãèõ ìèðîâ ïîä  êîíòðîëåì.  àì
íóæíî, ÷òîáû Œàãèñòðàò ïî÷óâñòâîâàë  ñåáß  äîñòàòî÷íî óßçâèìûì è èñïóãàííûì,
÷òîáû  â  áîëüøåé  ñòåïåíè  ïîëàãàòüñß  íà  ’àóðèàíñêèé  äîãîâîð.   î  åñëè
Œàðèàíñêàß  ƒåãåìîíèß íà÷íåò  çàâîåâûâàòü  ìèðû, Šàíîïóñ  ìîæåò  âîçîáíîâèòü
áîðüáó  äàæå áåç ïîääåðæêè  òàóðèàí.  € ýòî óêðåïèò èõ íåçàâèñèìîñòü, âìåñòî
òîãî ÷òîáû ñêëîíèòü èõ ê çàêëþ÷åíèþ ñîþçà.
     ‘åíò-„æåéìñ óëûáíóëñß:
     -  å ñòîèò áåñïîêîèòüñß. –åçàðü  Ž'åéëè ïîëíîñòüþ â  íàøèõ ðóêàõ.  Ží
ïîíèìàåò, ÷òî âûãàäàåò çà ñ÷åò äîñòóïà ê âûñîêèì òåõíîëîãèßì, êîòîðûå ìû åìó
ïðåäîñòàâèì áîëüøå, ÷åì çàâîåâàíèåì ëþáîãî èç  ïîãðàíè÷íûõ ìèðîâ Œàãèñòðàòà.
Šðîìå òîãî, îí âñåãäà  ñìîæåò  èñïîëüçîâàòü  ñâîþ  ìîäåðíèçèðîâàííóþ  àðìèþ,
ïîñòðîèòü êîòîðóþ ìû åìó ïîìîæåì.
     „åìîíà  ïðîâåëà  ðóêîé  ïî  ãëàäêîé ïîâåðõíîñòè  ñòîëà,  êàê  áóäòî îíè
îáñóæäàëè êàêèå-íèáóäü ìàëîñóùåñòâåííûå, ðóòèííûå âîïðîñû.
     - ˆ ÷òî æå ñäåëàë –åçàðü ñî ñâîèìè íîâûìè èãðóøêàìè?
     ‘åíò-„æåéìñ  ãëóáîêî  âçäîõíóë,  ñëîâíî  îáäóìûâàë,  êàê  åìó  ïîòî÷íåå
îòâåòèòü.
     - àïàäåíèß ƒåãåìîíèè íà Œàãèñòðàò Šàíîïóñà óñèëèëèñü äî òàêîé ñòåïåíè,
÷òî ñòàëè ïîñòîßííîé óãðîçîé øåñòè ìèðàì Œàãèñòðàòà, îò ’ðàêñû äî Œàðàíòû, -
ñêàçàë îí íàêîíåö, - âêëþ÷àß òàêæå àëëàäèêñ è ’àðîë IV.
     òî áëèæàéøèå  ê ãðàíèöå  ìèðû, è âñå  âûãëßäèò  òàê,  ñëîâíî íàïàäåíèß
îðãàíèçóþòñß èç €éëèíãòîíà, ìèðà ƒåãåìîíèè.
     - •îðîøèé âûáîð. € âîîðóæåííûå ñèëû Œàãèñòðàòà?
     -  Žíè íà÷àëè  óêðåïëßòü  ãàðíèçîíû ýòèõ  ìèðîâ, âïðî÷åì,  áåç  îñîáîãî
óñïåõà. Œû  ñíàáæàåì ƒåãåìîíèþ òî÷íîé èíôîðìàöèåé î  ðàçìåùåíèè  ãàðíèçîííûõ
ñèë, ÷òî  ïîçâîëßåò èì  êàæäûé ðàç óêëîíßòüñß îò  ñòîëêíîâåíèé.  Šðîìå òîãî,
ƒåãåìîíèß íå  îãðàíè÷èâàåòñß  âîåííûìè öåëßìè, à  ýòî  çàñòàâëßåò  ðàñïûëßòü
ãàðíèçîííûå ÷àñòè.
     - Žíè íå íàïàäàþò íà ãðàæäàíñêîå íàñåëåíèå, - ñêàçàëà „åìîíà, ÷óâñòâóß,
êàê ó íåå âíåçàïíî ïåðåñîõëî âî ðòó, à ïî øåå ïðîêàòèëàñü òåïëàß âîëíà.
     Œàññîâûå   ðàçðóøåíèß,  íàïðàâëåííûå   ïðîòèâ  ãðàæäàíñêîãî  íàñåëåíèß,
íàðóøàëè  äîãîâîðåííîñòè  ïî ìåòîäàì âåäåíèß âîéíû, çàêðåïëåííûå  â €ðåññêèõ
ñîãëàøåíèßõ äâóìß  ñòîëåòèßìè  ðàíüøå.  òè  ñîãëàøåíèß  äåëàëè  âîéíó áîëåå
ãóìàííîé, íî,  ñ äðóãîé  ñòîðîíû,  òàêæå  äåëàëè åå ôàêòè÷åñêè íåñêîí÷àåìîé.
…ñëè ‘åíò-„æåéìñ äîïóñòèò  ñòîëü âîïèþùèå  íàðóøåíèß,  êàê ìàññîâûå óáèéñòâà
ãðàæäàíñêèõ ëèö, ýòî ïðèâëå÷åò íåæåëàòåëüíîå âíèìàíèå ê äàííîìó ðàéîíó.
     ‚èäß ðåàêöèþ „åìîíû, äåìè-ïðåöåíòîð ïîêà÷àë ãîëîâîé:
     - Šîíå÷íî íåò. Ÿ  áû íèêîãäà íå ñàíêöèîíèðîâàë ìàññîâûå óáèéñòâà. -  Ží
ïîìîë÷àë.  -  î  íàïàäàþùèå  ìîãóò  èçáèðàòü  â  êà÷åñòâå  ìèøåíåé  îáúåêòû
æèçíåîáåñïå÷åíèß,  íàïðèìåð  ñêëàäû  êðóïíûõ êîììåð÷åñêèõ ïðåäïðèßòèé. ’àêèå
íàïàäåíèß  ïðîâîöèðóþò  ðîñò  íåäîâîëüñòâà  ñðåäè íàñåëåíèß,  à ýòî,  â ñâîþ
î÷åðåäü, óñèëèâàåò äàâëåíèå íà ïðàâèòåëüñòâî è ñàì Šàíîïóñ.
     Žáúßñíåíèå  çâó÷àëî  òàêòè÷åñêè âïîëíå  ðàçóìíî,  íî  „åìîíà  ïîíßëà  è
çíà÷åíèå ñäåëàííîé  èì ïàóçû.  ˜èðîêîìàñøòàáíûå óáèéñòâà â ïðîòèâîïîëîæíîñòü
åäèíè÷íûì?  Žíà  ñãëîòíóëà  -  â  ãîðëå  ñòîßë  êîìîê  - è ïîïðàâèëà ñêëàäêè
áàëàõîíà, ìàñêèðóß ýòèì æåñòîì âðåìåííóþ ïîòåðþ ñàìîêîíòðîëß.
     -  —òî  òû  ñàíêöèîíèðîâàë? -  ñïðîñèëà  îíà,  óïîòðåáëßß  èçáðàííûé èì
ýâôåìèçì. - Šîãî èçáðàë?
     -  ðàâèòåëüñòâà ïëàíåò  ƒàìáèëîí,  àëëàäèêñ  è  Œàðàíòà, -  ñ  õìóðîé
óëûáêîé îòâåòèë ‘åíò-„æåéìñ. -  “ ìåíß  ïîäãîòîâëåíû  äîêëàäû ïî êàæäîìó  èç
óïîìßíóòûõ ìèðîâ.  Œîè  áîåâûå ìàøèíû  ïîä  âèäîì  íàëåò÷èêîâ  èç  ƒåãåìîíèè
íàíåñëè óäàð ïî ñêëàäàì ñíàáæåíèß,  à êîìàíäà "6  èþíß"  èçáàâèëàñü îò ñâîèõ
ïðàâèòåëåé.  €íàëèç, ïðîâåäåííûé â  ƒåãåìîíèè, ïîêàçàë  çíà÷èòåëüíîå ïàäåíèå
ýôôåêòèâíîñòè  ãàðíèçîíîâ,  îò äåñßòè äî äâàäöàòè  ïßòè ïðîöåíòîâ; ïðè÷èíû -
îñëàáëåíèå  êîîðäèíàöèè è íåæåëàíèå ñîëäàò âîåâàòü.  à  ƒàìáèëîíå  êîìàíäèð
ïîëêà    îáúßâèëà   âîåííîå   ïîëîæåíèå,   ÷òîáû    îñóùåñòâèòü   àäåêâàòíûå
îáîðîíèòåëüíûå  ìåðû. -  …ãî óëûáêà ñòàëà õîëîäíåå. - ˆíòåðåñíî  ïîñìîòðåòü,
êàê åå ñàíêöèè îòðàçßòñß íà ãàðíèçîííûõ âîéñêàõ.
     „åìîíà óñèëèåì âîëè ïîãàñèëà ðàçãîðàþùèéñß â íåé  ãíåâ,  ïðèòóøèâ åãî ñ
òîé æå ðåøèìîñòüþ,  êîòîðàß ïîçâîëèëà åé âñòðåòèòüñß ñ ïðåöåíòîðîì ëýéíîì è
âûäåðæàòü âûñêàçàííîå èì îñóæäåíèå.
     Œíå ñëåäîâàëî çíàòü, ÷òî ‘åíò-„æåéìñ ïðåäïðèìåò íå÷òî ïîäîáíîå.
     ˆ  âñå æå ñ óñïåõîì íå ïîñïîðèøü. îäàâèâ çëîñòü, îíà îáðàòèëà âíèìàíèå
íà òî,  ÷òî  ãîâîðèò åå  ñîáåñåäíèê,  è îáíàðóæèëà, ÷òî çàèíòåðåñîâàííîñòü â
ðåçóëüòàòàõ   ïðåâîñõîäèò  îãîð÷åíèå   ïî  ïîâîäó   ìåòîäîâ,  êîòîðûìè   îíè
äîñòèãíóòû.
     - ˆ ïîñëåäñòâèß âàøèõ  íàëåòîâ?  - óæå  ñïîêîéíî è áåññòðàñòíî ñïðîñèëà
„åìîíà.
     - àøè óñïåõè  ïðåâîñõîäßò äîñòèæåíèß ƒåãåìîíèè  â ñðåäíåì íà  òðèäöàòü
ïðîöåíòîâ.  Ÿ ïîòåðßë âñåãî  ïßòåðûõ ñîëäàò, èõ òåëà ìû ïîäîáðàëè, è  äåñßòü
áîåâûõ   ðîáîòîâ,   âîñåìü   èç   êîòîðûõ  âîçâðàùåíû,   ïðè÷åì   ñåìü   óæå
îòðåìîíòèðîâàíû  è ñíîâà  â ñòðîþ. -  ’î,  ÷òî ‘åíò-„æåéìñ  ãîâîðèë  áûñòðî,
ïîçâîëßëî åìó ñîõðàíßòü èíèöèàòèâó è îïðàâäûâàòü âñå ñâîè äåéñòâèß, íå äàâàß
„åìîíå âðåìåíè íà  ïðîòåñòû. -  …ùå  äâå áîåâûå ìàøèíû ïîëíîñòüþ  óíè÷òîæåíû
îãíåì òåðìîßäåðíîãî ðåàêòîðà. Žò  íèõ íè÷åãî íå îñòàëîñü. -  îñëåäîâàëà åùå
îäíà ïàóçà. - àçóìååòñß, âñå îïîçíàâàòåëüíûå çíàêè áûëè óäàëåíû çàðàíåå.
     „åìîíà  êèâíóëà, êàê  áóäòî åãî  äåéñòâèß ñîîòâåòñòâîâàëè åå ïëàíàì.  ‚
ãîëîâó åé òîëüêî ÷òî ïðèøëà íîâàß ìûñëü.
     -  ’û ïðîâåë àíàëèç óðîâíß íîâîé òåõíîëîãèè,  ïðèîáðåòàåìîé Šàíîïóñîì â
âèäå òðîôååâ?
     ˆ ñíîâà ó ‘åíò-„æåéìñà îêàçàëñß íàãîòîâå îòâåò:
     - ‚ñå ïðèíßòî  â ðàñ÷åò. ðè òåõ  îãðàíè÷åíèßõ, êîòîðûå  ìû íàëîæèëè íà
ïîñòàâêè  òåõíîëîãèé  â  Œàðèàíñêóþ  ƒåãåìîíèþ, îíè ìîãóò âçßòü  ÷óòü áîëüøå
òîãî, ÷òî ìû ìîãëè áû êóïèòü ó ‹èãè ‘âîáîäíûõ Œèðîâ - êîå-êàêèå ñòðîèòåëüíûå
ìàòåðèàëû   èëè  ïîñëåäíèå  ìîäåëè  ëåãêèõ  äâèãàòåëåé.   Šàê  ßâñòâóåò   èç
ïðîâåäåííîãî àíàëèçà, â ñðåäíåì  óùåðá îò îäíîãî íàëåòà ïðåâûøàåò âîçìåùåíèå
çà ñ÷åò òðîôååâ íà äâåñòè ïðîöåíòîâ. ‘ èõ ñòîðîíû ýòî áåñïîëåçíîå çàíßòèå.
     - Žò Šàíîïóñà ïîñòóïàëè êàêèå-ëèáî îôèöèàëüíûå çàßâëåíèß ïî ïîâîäó ýòèõ
óáèéñòâ?
     -  „åìè-ïðåöåíòîð  èêîëàñ  ñîîáùèëà  î  íåáîëüøîé  ññîðå  ìåæäó  ììîé
‘åíòðåëëîé è åå äâóìß äî÷åðüìè, íî, ïîõîæå, äàëüøå ññîðû äåëî íå ïîøëî. Žäíà
èç  äî÷åðåé íàñòàèâàëà íà  ïóáëè÷íîì  îñóæäåíèè, äðóãàß ñîâåòîâàëà  ïðîßâèòü
îñòîðîæíîñòü, à ìàãèñòðèñà  äåìîíñòðèðîâàëà íåðåøèòåëüíîñòü. ììà  ‘åíòðåëëà
íå  õî÷åò ïóáëè÷íî äåìîíñòðèðîâàòü  ñâîå  âîçìóùåíèå,  ïîòîìó  ÷òî ƒåãåìîíèß
ìîæåò âûòàùèòü íà ñâåò ôàêò ïîêóøåíèß íà –åçàðß Ž'åéëè â 3056 ãîäó.
     „åìîíà îïóñòèëà ðóêó  â  îäèí èç ãëóáîêèõ  êàðìàíîâ áàëàõîíà è èçâëåêëà
îòòóäà íåáîëüøîé äèñê.
     -  “   ìåíß   åñòü  è  äðóãèå  íîâîñòè.  Œû  ïðîâåðèëè   èíôîðìàöèþ  îò
äåìè-ïðåöåíòîðà èêîëàñ. Šàíîïóñ  äåéñòâèòåëüíî ñîáèðàåòñß ïðèãëàñèòü ê ñåáå
íà ñëóæáó íàåìíèêîâ, ÷òîáû òå ïðèíßëè íà ñåáß îñíîâíîå áðåìß âîéíû.
     ‘åíò-„æåéìñ íàõìóðèëñß. Œðà÷íîå âûðàæåíèå åãî ëèöà ïîêàçûâàëî,  ÷òî ýòî
èçâåñòèå âñòðåâîæèëî Šàìåðîíà.
     - •îðîøåãî ìàëî. Ÿ íàäåßëñß, ÷òî „æåôôðè Šàëüäåðîí âñå  æå óäîâëåòâîðèò
ïðîñüáó ìàãèñòðèñû î ïðåäîñòàâëåíèè òàóðèàíñêèõ âîéñê äëß îáîðîíû ãðàíèö.
     - ‚ ÷åì ïðîáëåìà? ’àóðèàíñêèé äîãîâîð ïðåäóñìàòðèâàåò âîçìîæíîñòü òàêîé
âçàèìîïîìîùè. ‘åíò-„æåéìñ ïîêà÷àë ãîëîâîé:
     -  Ž÷åâèäíî,  äîãîâîð íå  ñòîëü îáßçàòåëåí, êàê ìû íàäåßëèñü.  î  ìîèì
äàííûì,  Šàëüäåðîé  íå õî÷åò  äîïóñòèòü  êîíöåíòðàöèè  âîéñê  Œàãèñòðàòà. Ží
ïðåäëîæèë îñâîáîäèòü ‚îîðóæåííûå ‘èëû Œàãèñòðàòà îò îõðàíû ìèðîâ, ãðàíè÷àùèõ
ñ  åãî âëàäåíèßìè,  ÷òîáû  äàòü  èì âîçìîæíîñòü  óñèëèòü ñâîå ïðèñóòñòâèå íà
äàëüíèõ ðóáåæàõ Œàãèñòðàòà. Žäíàêî ììà ‘åíòðåëëà âîñïðîòèâèëàñü ýòîìó. …ñëè
îíà  ïåðåäàëà áû çàùèòó ýòèõ ìèðîâ Šàëüäåðîíó,  òîò ìîã  áû íå óñòîßòü ïåðåä
ñîáëàçíîì ïðîñòî àííåêñèðîâàòü èçðßäíóþ ÷àñòü åå âëàäåíèé èëè äàæå, îïèðàßñü
íà ýòîò ïëàöäàðì, íàíåñòè óäàð ïî Šàíîïóñó IV.
     „åìîíà âçäîõíóëà:
     -  …ñòü  ëè  âîîáùå  êàêîé-òî  ñïîñîá ñëîìàòü  ýòîò áàðüåð íåäîâåðèß  è
ïàðàíîéè?  - ‚èäß, êàê â ãëàçàõ ‘åíò-„æåéìñà âñïûõíóëè áåçóìíûå îãîíüêè, îíà
òóò æå ïîïðàâèëàñü: - å îáðàùàßñü ê îñîáûì òàëàíòàì "„âèæåíèß 6 èþíß".
     Šàìåðîí ïîæàë ïëå÷àìè:
     -  ’îëüêî ñîõðàíßß ìóæåñòâî è  íàäåæäó íà òî, ÷òî  ììà  ‘åíòðåëëà  èëè
„æåôôðè  Šàëüäåðîé çàéìóò áîëåå  áëàãîæåëàòåëüíóþ ïîçèöèþ. Ÿ òî÷íî çíàþ, ÷òî
ñòàðøàß  äî÷ü  ììû,  „àíàß   ‘åíòðåëëà,  ñ÷èòàåò,  ÷òî  Šîíêîðäàòó  ñëåäóåò
îòêàçàòüñß îò ëþáûõ ïîïûòîê ïîëó÷èòü ïîìîùü îò òàóðèàíöåâ è ïðîñòî àòàêîâàòü
Œàðèàíñêóþ ƒåãåìîíèþ. …å ïîëîæåíèå â  êîðîëåâñêîé ãâàðäèè äàåò  åé îñíîâàíèå
ïîëàãàòü, ÷òî Šàíîïóñ  ñïîñîáåí ñàì ñïðàâèòüñß ñî  ñâîèìè  ïðîáëåìàìè. „àíàß
ñåé÷àñ  -  íàèáîëåå  âåðîßòíàß  íàñëåäíèöà  ìàòåðè  â   êà÷åñòâå   ïðàâèòåëß
Œàãèñòðàòà.
     -  èêàêèõ  óáèéñòâ, Šàìåðîí.  - „åìîíà  ïåðåõâàòèëà åãî  âçãëßä, âíîâü
ìûñëåííî èçìåðßß ïðåäåëû åãî ïðåäàííîñòè åé.
     Šîãäà îí íàêîíåö êèâíóë, „åìîíà ïðîäîëæàëà óæå âëàñòíûì òîíîì:
     -  „åðæè  ñâîèõ  ëþäåé íà  ìåñòå. îêà  ÷òî  ìû  ïîñìîòðèì,  êàê  áóäåò
ðàçâèâàòüñß êîíôëèêò íà ãðàíèöàõ ƒåãåìîíèè. ’âîß ðàáîòà  çàêëþ÷àåòñß  â òîì,
÷òîáû îí ïðîäîëæàëñß, ÷òîáû î íåì íå çàáûëî íàñåëåíèå Šàíîïóñà.
     „åìîíà  ïîäîæäàëà, ïîêà Šàìåðîí  ñíîâà êèâíåò â  çíàê ñîãëàñèß, è  ëèøü
çàòåì áðîñèëà åìó êîñòü.
     - Œîæåøü ïðîäîëæàòü íàëåòû ïîä ïðèêðûòèåì âîéñê ƒåãåìîíèè. Ÿ ïåðåâåçó ñ
ƒèáñîíà åùå îäíî ïîäðàçäåëåíèå áîåâûõ ðîáîòîâ. òîãî áóäåò äîñòàòî÷íî, ÷òîáû
çàùèòèòü   íàøè  èíòåðåñû   íà   Šàìïîëåîíå.   „ðóãîå  ïîäðàçäåëåíèå   áóäåò
ïðåäîñòàâëåíî â òâîå ðàñïîðßæåíèå è ñìîæåò îòïðàâèòüñß ñ òîáîé íà €ñòðîêàçè.
     „åìè-ïðåöåíòîð óäèâëåííî ìîðãíóë:
     - €ñòðîêàçè? „åìîíà êèâíóëà:
     - ˆìåííî €ñòðîêàçè.
     - “ íàñ òàì åñòü ñâîé ÷åëîâåê.
     - Šàê åãî çîâóò?
     - •àëèô ˜åðâàíèñ. Ží áëèæå âñåõ ê ïðàâèòåëþ.
     -  „åðæè  åãî ïîä êîíòðîëåì.  àì íóæíî ïîäáðîñèòü  ëîæíóþ èíôîðìàöèþ î
ïðè÷àñòíîñòè  ’îìàñà Œàðèêà èëè  ‘óíü-–ó ‹ßî,  â çàâèñèìîñòè îò òîãî,  ÷òî â
èòîãå  ïîòðåáóåòñß. Žáåðåãàé íàø ðàñïðåäåëèòåëüíûé ïóíêò  è áóäü ãîòîâ ñæå÷ü
çà ñîáîé âñå ìîñòû. Ÿ òàêæå ïîëàãàþ, ÷òî îòòóäà òû ñìîæåøü íàíîñèòü óäàðû ïî
ðàéîíàì ñëèøêîì ðèñêîâàííûì äëß íàïàäåíèß ñî ñòîðîíû ƒåãåìîíèè.
     Žíà ëåãîíüêî ïîäòîëêíóëà âïåðåä äèñê, íî òóò æå ïðèêðûëà åãî ðóêîé.
     - ‡äåñü  ñîäåðæèòñß èíôîðìàöèß î ÷àñòßõ íàåìíèêîâ,  êîòîðûå ðàçìåùàþòñß
íà  ãðàíèöå.  ˆõ  ïîñëóæíûå ñïèñêè  è  äàæå  îáùèå  óñëîâèß çàêëþ÷åííûõ  èìè
êîíòðàêòîâ.  ðîáåëîâ  ìíîãî,  íî  ïî  ìîåìó  ðàñïîðßæåíèþ  ëþäè "’îßìû" óæå
ðàáîòàþò íàä èõ âîñïîëíåíèåì.
     ‘åíò-„æåéìñ ïðîòßíóë ðóêó çà äèñêîì, íî „åìîíà ïîñïåøíî ïåðåõâàòèëà åå.
ƒîëîñ åå ñòàë òâåðæå, âûðàæåíèå ëèöà ñäåëàëîñü áîëåå æåñòêèì:
     -  ˆçáåãàé  ñòîëêíîâåíèß ñ íàåìíèêàìè  ïî ìåðå âîçìîæíîñòè, à êîãäà ýòî
íåâîçìîæíî,  ïîáåæäàé  èõ.  óñòü  Œàãèñòðàò  ïîéìåò,  ÷òî  îíè  íåñóò  ëèøü
äîïîëíèòåëüíûå ðàñõîäû, ÷òî  îíè íå  ñïîñîáíû  íè ïðåäîòâðàòèòü  íàëåòû,  íè
îáåñïå÷èòü íåîáõîäèìîé çàùèòû.
     ‘åíò-„æåéìñ ñæàë ðóêó „åìîíû.
     -  ‚îëß ëåéêà  áóäåò  èñïîëíåíà, -  òâåðäî ïîîáåùàë  îí  è  ëèøü çàòåì
ñìßã÷èë âûðàæåíèå ëèöà è òåïëî óëûáíóëñß.
     „åìîíà  ïîçâîëèëà  ñåáå  ðàññëàáèòüñß  è  óëûáíóëàñü  â  îòâåò  íà  åãî
íåâûñêàçàííîå  ïðåäëîæåíèå,  îòìåòèâ,  êàêîå  âïå÷àòëåíèå  ýòî ïðîèçâåëî  íà
Šàìåðîíà.
     “æ íå ñëàáîñòü ëè ýòî  ñ  òâîåé ñòîðîíû, Šàìåðîí? Œîæíî ëè èñïîëüçîâàòü
åå, ÷òîáû êîíòðîëèðîâàòü òåáß?
     - „åðæè êîíòðîëü íàä  åðèôåðèåé, - ñêàçàëà îíà, ïðèäàâàß ñâîåìó ãîëîñó
íåïðèâû÷íóþ òåïëîòó.
     - Ÿ çàâèøó îò òåáß.
     Žäíîé ðóêîé  ‘åíò-„æåéìñ  çàáðàë ó íåå äèñê  è ïîëîæèë  åãî â êàðìàí, à
äðóãîé ïðèâû÷íî ïîãëàäèë åå çàïßñòüå.
     - å áåñïîêîéñß, „åìîíà. Šó÷êà íàåìíèêîâ íè÷åãî íå ðåøèò. Ÿ ñîìíåâàþñü,
÷òî èõ áóäåò  áîëüøå.  ‚î ‚íóòðåííåé ‘ôåðå  íåìíîãî òàêèõ, êòî îçàáîòèò ñåáß
ïðîáëåìàìè åðèôåðèè.


        VII

     åáåñíûé „âîðåö
     ‘èàí
     ‘èàíñêîå ‘îîáùåñòâî
     Šîíôåäåðàöèß Šàïåëëû
     30 ìàðòà 3058 ãîäà

     ‚  îôèñå ñòîßë ëåãêèé  çàïàõ  ñàíäàëà è ëàêà.  Šîìíàòà áûëà  îáæèòàß  è
óþòíàß. à ñòåíàõ íàáðîñêè,  ñäåëàííûå  óãëåì, â óãëó íåáîëüøîé  àêâàðèóì. ‚
ïðèãëóøåííîì ñâåòå çàãàäî÷íî  ïîáëåñêèâàëè êðåñëà,  ïîëêè,  èçãîòîâëåííûå èç
âèøíåâîãî äåðåâà, âûñîêîå ôðàíöóçñêîå îêíî, âûõîäßùåå íà ìàëåíüêèé áàëêîí, è
ïèñüìåííûé ñòîë.
     ‘óíü-–ó ‹ßî çàìåð ó äâåðè,  ñëîâíî  óâèäåâ çà ýòèì ñòîëîì ïðàâèòåëüíèöó
Šýíäèñ ‹ßî, ñâîþ òåòþ.
     àìßòü î åå âèçèòå æèëà â íåì óæå ñåìü ëåò.  ‚ òó íî÷ü Šýíäèñ óáèëà åãî
ìàòü îìàíî, â òó  ïîðó  çàíèìàâøóþ ïîñò êàíöëåðà Šîíôåäåðàöèè Šàïåëëû. ‚ òó
íî÷ü ‘óíü-–ó ‹ßî âçîøåë íà åáåñíûé ’ðîí.
     òî âå÷åð äëß âîñïîìèíàíèé, ïîäóìàë îí.
     ˆìåííî òàêîå âîñïîìèíàíèå è  ïîòðåâîæèëî åãî, âûãíàâ èç ñïàëüíè, ïðåæäå
÷åì  îí ñìîã óñíóòü. …ñëè áû îí  óñíóë,  ïàìßòü ìîãëà  áû âòîðãíóòüñß â âèäå
ñíà, à  ‘óíü-–ó íåíàâèäåë ñíû.  …ìó  áûëè  íåïðèßòíû  òå  ñìóòíî îôîðìëåííûå
ìûñëè, êîòîðûå îíè ñîáîé ßâëßëè. …ãî  ìëàäøàß ñåñòðà Šàëè ïðèäàâàëà îãðîìíîå
çíà÷åíèå  òàêèì âåùàì,  íî,  âïðî÷åì,  îíà ñëèøêîì ïîñïåøíî  ïðèäàâàëà òàêîå
çíà÷åíèå âñåìó, ÷òî ïðèòßãèâàëî åå ðåëèãèîçíî-ìèñòè÷åñêîå âîîáðàæåíèå.
     ‘óíü-–ó ïîëàãàë, ÷òî ñíû ïðåäñòàâëßþò ñîáîé âñåãî  ëèøü ïîäñîçíàòåëüíûé
àíàëèç ñîáûòèé, è íè÷åãî áîëüøå. ‹þáîå  âîñïîìèíàíèå,  èçâëå÷åííîå èç ãëóáèí
åãî,  â îáùåì-òî,  õîðîøî  îðãàíèçîâàííîãî  ìîçãà,  ìîæåò èìåòü òîëüêî òàêîå
ïðîèñõîæäåíèå.   ‘ïîñîáíûé  ïîíßòü   ýòî,  îí  ìîã  ïðîàíàëèçèðîâàòü  åãî  è
óñòàíîâèòü  èñòèííîå  çíà÷åíèå. Ží íèêîãäà  íå  ïîäãîíßë  ñåáß, íå òîðîïèëñß
äåëàòü âûâîäû, êàê ïîñòóïàëà îáû÷íî åãî  ñåñòðà,  à åùå ðàíüøå, ìîæåò  áûòü,
åãî ìàòü. ‘óíü-–ó çíàë, ÷òî íå ìîæåò ïîçâîëèòü ñåáå ðîñêîøü â âèäå ïîñïåøíûõ
ðåøåíèé.
     „ëèííûé õàëàò èç ïëîòíîãî, òßæåëîãî  øåëêà  åäâà ñëûøíî çàøóðøàë, êîãäà
îí,  ìßãêî ñòóïàß ïî äåðåâßííîìó ïîëó, âîøåë â  êîìíàòó è çàòâîðèë çà  ñîáîé
äâåðü.  å  ãëßäß  íà  ñòîë,  ïîäîøåë  ê àêâàðèóìó. òî  áûëî  óïðàæíåíèå  â
òåðïåëèâîñòè, îäíî èç  ñòàâøèõ óæå ïðèâû÷íûìè è èñïîëíßåìûõ èì íà ïðîòßæåíèè
äíß. ‚ñå õîðîøåå ïðèõîäèò ê òåì, êòî óìååò æäàòü. € æäàòü ‘óíü-–ó óìåë.
     àãíóâøèñü,  ÷òîáû  çàãëßíóòü  â ßñíóþ âîäó  àêâàðèóìà, ‘óíü-–ó óñëûøàë
íåãðîìêèé çâóê ðàáîòàþùåãî íàñîñà.  ‚ ãëóáèíå,  ðßäîì ñ  æåëòûì ïßòíîì ïó÷êà
äëèííîé  ïîäâîäíîé  òðàâû,  ãðàöèîçíî  ïëàâàëà  îãíåííî-îðàíæåâàß  êèòàéñêàß
áîéöîâàß ðûáêà. …å èçëèøíå áîëüøèå ïëàâíèêè èìåëè áëåäíî-ôèîëåòîâûé îòòåíîê.
ðåêðàñíîå ñîçäàíèå, îäíàêî, ñòîëü æå çëîáíîå, êàê è  åå íàïàðíèê, åùå  îäíà
áîéöîâàß ðûáêà, îáèòàþùàß çäåñü æå.
     ‘óíü-–ó ïðîòßíóë ðóêó ê êåðàìè÷åñêîìó ãîðøî÷êó,  ñòîßâøåìó íà áëèæàéøåé
ïîëêå, è äîñòàë  èç íåãî ùåïîòêó êîðìà. Šîãäà  îí  ïîäíßë êðûøêó  àêâàðèóìà,
ãóñòîé  ç