        “èëüßì Šåéò. ˜àãàþùàß ñìåðòü


         * ˜€ƒ€ž™€Ÿ ‘Œ…’œ * 


        Ž‹Žƒ


     ‚îñåìü ëåò íàçàä, êîãäà  „ýâ Šàìåðîí âñòóïèë  â ƒâàðäèþ  ƒåãåìîíèè,  îí
ìàëî ÷òî ñëûøàë î ìåæçâåçäíîé ïîëèòèêå è â åùå ìåíüøåé ñòåïåíè èíòåðåñîâàëñß
åþ. Ží ïî÷òè íè÷åãî íå çíàë î äàëåêîé óãðîçå, êîòîðóþ ÷åëîâå÷åñòâî èìåíîâàëî
êñåíîôîáàìè.  …ìó  òàêæå  íè÷åãî  íå  áûëî  èçâåñòíî  î ïðè÷èíå  ìîáèëèçàöèè
ˆìïåðñêîãî è ƒåãåìîíèéñêîãî ôëîòîâ â ñåêòîðå Žðëà. î ïðàâäå ãîâîðß, îí äàæå
íå èìåë ïðåäñòàâëåíèß, ãäå ýòîò ñàìûé ñåêòîð ðàñïîëàãàåòñß. Ží åùå íå çíàë î
ñóùåñòâîâàíèè  ìèðà ïîä  íàçâàíèåì ‹óíã  ˜è,  à  èìïåðàòîðà  âèäåë òîëüêî  â
çàïèñßõ ïî ïðîãðàììå âèðòóàëüíûõ íîâîñòåé.
     ˆ ñîâåðøåííî íå ïîíèìàë  îí, ïî÷åìó èìïåðñêèé ýòèêåò òðåáîâàë îò Œàéêëà
€íäðý Šàìåðîíà ðàçâåñòèñü ñ æåíîé è îñòàâèòü åå âìåñòå ñ ñåìüåé  íà ‡åìëå, â
òî  âðåìß êàê  îí ñàì  äîëæåí áûë îòïðàâèòüñß íà ‘èíãàïóðñêèé íåáåñíûé ëèôò,
÷òîáû âñòóïèòü â íîâóþ äîëæíîñòü, ïðåäëîæåííóþ åìó â ˆìïåðñêîì øòàáå â ’åííî
Šüþäåí, åáåñíîì „âîðöå. …ãî îòåö ñ ãîðå÷üþ â ãîëîñå, óäèâèâøåé „ýâà, íàçâàë
ýòî ïîëèòèêîé, â òî âðåìß êàê ìàòü, ðàçðàçèâøèñü ñëåçàìè, îêðåñòèëà ýòîò àêò
ìåðçêèì  âûìîãàòåëüñòâîì.  „î ýòîãî  ìîìåíòà  ñåìüß „ýâà áûëà  ñïëî÷åííîé  è
âïîëíå ñ÷àñòëèâîé, íåñìîòðß íà òî,  ÷òî, æèâß íà ‡åìëå,  îíè äî  ñèõ ïîð  íå
áûëè ãðàæäàíàìè ˆìïåðèè.
     òîé  âåñíîé 2532 ãîäà „ýâó èñïîëíèëîñü øåñòíàäöàòü, è, êîíå÷íî, îí áûë
óæå äîñòàòî÷íî  âçðîñëûì,  ÷òîáû îöåíèòü,  ÷òî ïðîèñõîäèò,  íî  ïîñêîëüêó îí
ðîâíûì ñ÷åòîì  íè÷åãî  íå çíàë î çàïóòàííûõ îòíîøåíèßõ ƒåãåìîíèè ñ ˆìïåðèåé,
òî,  ñëåäîâàòåëüíî,  ñîâåðøåííî  íå  ìîã  ïîíßòü,  ïî÷åìó  îòåö  äîëæåí  áûë
ïîä÷èíèòüñß òàêîìó ßâíî íåñïðàâåäëèâîìó ïðèêàçó.
     î÷åìó  îòåö  åãî  íå  ìîã  ïðîñòî   ïîáëàãîäàðèòü   ’åííî-õåéêà*  [åãî
‚åëè÷åñòâî] çà îêàçàííóþ åìó ÷åñòü,  íî ñêàçàòü, ÷òî ïðåäïî÷èòàåò îñòàòüñß ñ
ñåìüåé?
     - ‘êàæè èì, ÷òî òû íå ìîæåøü ïîéòè íà ýòî! -  ñêàçàë „ýâ, ñòûäßñü ñâîèõ
ñëåç,  ñêðûòü êîòîðûå áûë íå  â ñèëàõ.  -  ˆëè ñêàæè  èì,  ÷òî ëþáèøü ìàìó è
õî÷åøü, ÷òîáû ìû  îòïðàâèëèñü âìåñòå  ñ òîáîé. Ÿ  ãîòîâ ïîêèíóòü  ‡åìëþ õîòü
çàâòðà, ìîãó ïîñïîðèòü, ÷òî è ìàìà íå ñòàëà áû âîçðàæàòü.
     ƒëàçà  Œàéêëà  Šàìåðîíà  òàêæå ïîâëàæíåëè.  òî  áûë  êðóïíûé  ìóæ÷èíà,
êàçàâøèéñß  åùå ìàññèâíåå èç-çà áåëîé ñ çîëîòîì ôîðìû ƒåãåìîíèéñêîãî  ôëîòà,
êîòîðóþ îí ïîêà åùå íîñèë. à åãî ïîãîíàõ è æåñòêîì âîðîòíèêå êðàñîâàëîñü ïî
òðè  çâåçäî÷êè  â ôîðìå  âèøíåâûõ  öâåòêîâ, çíàê  îòëè÷èß  òàéñà  - êàïèòàíà
âîåííî-ìîðñêèõ ñèë.
     - ‚ñå íå òàê ïðîñòî, ñûíîê. Šëßíóñü îãîì, ÷òî è ìíå ýòîãî õîòåëîñü áû.
     ‚çãëßä „ýâà çàñòûë  íà ñâåðêàþùåì çîëîòîì  çíàêå  ñîëíöà,  êîòîðûé îòåö
íîñèë íà  øåå.  "’åé-êîêóíî •îøè"  -  ‡âåçäà  ˆìïåðèè, êîòîðîé  íàãðàæäàëèñü
ïîääàííûå ˆìïåðàòîðà çà îñîáûå çàñëóãè.
     - ‚ñå äåëî â ýòîé ìåäàëè, äà?
     …ãî îòåö âçäîõíóë.
     - „åëî  íå  â  ìåäàëè, ñûí, è  äàæå  íå â  ïðîäâèæåíèè  ïî  ñëóæáå. Žíè
ïåðåâîäßò  ìåíß â ˆìïåðñêèé  ôëîò,  äàþò ìíå  íàçíà÷åíèå â  ˆìïåðñêîì ˜òàáå.
òî...  áîëüøàß ÷åñòü,  -  ëèöî îòöà èñêàçèëîñü, ñëîâíî îí ãîâîðèë ñîâñåì íå
òî, ÷òî ÷óâñòâîâàë.
     ƒíåâ, ñìåøàííûé ñ ãîðå÷üþ, îõâàòèë „ýâà.
     - „ðóãèìè ñëîâàìè, òû ìîæåøü âûáèðàòü ìåæäó íàìè è ñâîåé êàðüåðîé, òàê?
ˆ òû âûáèðàåøü êàðüåðó?
     - îïûòàéñß ïîíßòü. ˆìïåðñêèé àäìèðàë íå  ìîæåò...  íå ìîæåò áûòü æåíàò
íà  æåíùèíå,  íå  ßâëßþùåéñß  ãðàæäàíêîé  ˆìïåðèè.  ‘óùåñòâóþò  ïîëèòè÷åñêèå
ñîîáðàæåíèß.
     Ží îòâåë âçãëßä è áåñïîìîùíî ïîæàë ïëå÷àìè:
     - “ íèõ íà ðîëü ìîåé æåíû åñòü íà ïðèìåòå êòî-òî äðóãîé.
     à íåêîòîðîå âðåìß  îòåö „ýâà çàìîë÷àë.  Žíè  ñèäåëè ðßäîì íà  ïàðêîâîé
ñêàìåéêå, íàä íèìè ñèíåëî íåñòåðïèìî ßðêîå íåáî. ‚äàëè çà äåðåâüßìè ‹îñèíîãî
àðêà  ïðîñâå÷èâàëà  ëèíèß  ãîðèçîíòà  ‡àïàäíîãî  ‘êðýíòîíà.  Š  ñèíå-ñåðîìó
ñèëóýòó  ‹ûñîé  ƒîðû ëåïèëèñü ñåðåáðßíûå òðàíñïëàñòèêîâûå  ñòðîåíèß  ãîðîäà.
ƒîðîä, êàçàëîñü, íå  èìåë íè  êîíöà, íè êðàß. ’åñíßñü áàøíßìè, îí âçìûâàë  â
íåáî,  ïîõîæèé  íà  ãèãàíòñêèé   òåõíîëîãè÷åñêèé   ìóðàâåéíèê,  âûðîñøèé  íà
ìåòðîïëåêñå  îñóîøà.  ‘òðåìèòåëüíàß  áåëàß  ïîëîñà  ðàçîðâàëà  íåáî,  è  íà
ðàññòîßíèè  ñî  çíà÷èòåëüíûì  îïîçäàíèåì ïîñëûøàëñß  äàëüíèé  ðàñêàò  ãðîìà.
ðîéäóò åùå êàêèå-íèáóäü äåñßòü ÷àñîâ, è  åãî îòåö, íàïðàâëßßñü â äðóãîé ìèð
è  äðóãîå ïðîñòðàíñòâî,  ñòàíåò  ïàññàæèðîì  îäíîé  èç  òàêèõ  ñâåðõçâóêîâûõ
ñóáîðáèò.
     - îíèìàåøü, åñëè ß îòêàæóñü, òî òåì ñàìûì íàíåñó îñêîðáëåíèå íåêîòîðûì
î÷åíü âëèßòåëüíûì è ìîãóùåñòâåííûì ëþäßì. ƒåíñóè* [ãåíåðàë àðìèè èëè àäìèðàë
ôëîòà]  Œóíèìîðè,  íàïðèìåð.  Œîåìó  ïàòðîíó,  ƒåíñóè  ‰îøèäà.  „àæå  ñàìîìó
èìïåðàòîðó,   êîòîðûé   ðàçðåøèë   òàêîìó   ãàé-äæèíó*   [ëèöî   íåßïîíñêîãî
ïðîèñõîæäåíèß], êàê ß, âñòóïèòü â ˆìïåðñêèé øòàá. ‚ñå îíè óòðàòßò ñâîå ëèöî,
à ýòî... ÷ðåâàòî äóðíûìè ïîñëåäñòâèßìè.
     - ’û âåäåøü ñåáß òàê, ñëîâíî ßâëßåøüñß èõ ñîáñòâåííîñòüþ!
     - ‘ûí, òåáå çíàêîìî ñëîâî "ñåïóêó"?
     - —òî? Šîíå÷íî. ’û... òû õî÷åøü ñêàçàòü, îíè ìîãóò çàñòàâèòü òåáß óáèòü
ñåáß?
     -  ‚   ýòîì  íåò  íè÷åãî  íåâîçìîæíîãî.  …ñëè  îñêîðáëåíèå,  íàíåñåííîå
èìïåðàòîðó,  îêàæåòñß äîñòàòî÷íî òßæåëûì. ‚  ïðîòèâíîì  ñëó÷àå  ìíå ïðèäåòñß
ïîêèíóòü  ôëîò. „ðóãîé ïðèåìëåìîé ðàáîòû ß  íå ñìîãó íàéòè, ÷òî îòðèöàòåëüíî
ñêàæåòñß íà òåáå, ìàòåðè è áðàòå. îâåðü ìíå, ýòî áóäåò  êóäà õóæå, ÷åì íàøå
ðàññòàâàíèå. …ñëè  æå ß ñîãëàøóñü íà  ïîâûøåíèå,  êîå-÷òî äëß  íàñ îñòàíåòñß
ïî-ïðåæíåìó. Ÿ âåäü âñå òàê æå ëþáëþ ìàìó, òåáß è ƒðåãà. Ÿ áóäó íàâåùàòü âàñ
òàê ÷àñòî, êàê òîëüêî ñìîãó. Œîæåò áûòü, íå òàê ÷àñòî, êàê íàì âñåì õîòåëîñü
áû, íî áóäó ïîëüçîâàòüñß êàæäîé  ïðåäñòàâèâøåéñß ìíå âîçìîæíîñòüþ.  “æ ýòî ß
òåáå îáåùàþ. Œíîãîå äëß íàñ èçìåíèòñß ê ëó÷øåìó. “ íàñ ïîßâßòñß äåíüãè, è ìû
ñìîæåì ïîçâîëèòü ñåáå òî, î ÷åì äàæå íå ïðèõîäèëîñü ìå÷òàòü.
     - „åíüãè ìåíß íå âîëíóþò...
     - ‚î-ïåðâûõ, ìû ñìîæåì äîñòàòü äëß òåáß è ƒðåãà ãíåçäà ïîäêëþ÷åíèß.
     - Œíå îíè íå íóæíû.
     ‘ ýòèìè  ñëîâàìè îí âûòßíóë âïåðåä ëåâóþ ðóêó  ëàäîíüþ  âåðõ, ïîêàçûâàß
òîíêèé  ðèñóíîê  ìåòàëëè÷åñêîé  íàíîìîçàèêè,  âæèâëåííîé  â êîæó ó îñíîâàíèß
áîëüøîãî ïàëüöà.
     - “ ìåíß åñòü ñîáñòâåííûé èíòåðôåéñ.
     - Ží åñòü ó êàæäîãî  ÷åëîâåêà íà ïëàíåòå.  —åðò âîçüìè, „ýâ, òåáå íóæíî
ïîëó÷èòü îáðàçîâàíèå, åñëè òû õî÷åøü äîáèòüñß ÷åãî-òî â ýòîé æèçíè. Ÿ èìåþ â
âèäó  íå÷òî áîëüøåå,  ÷åì òðàäèöèîííàß  øêîëà ‡àïàäíîãî ‘êðýíòîíà!  Ÿ  õî÷ó,
÷òîáû  òû  ïîñåùàë  ïðèëè÷íóþ  øêîëó,  ãäå  áóäåøü  ÷åðïàòü çíàíèß  ïðßìî èç
øòåïñåëüíîãî ãíåçäà. òî ìîæåò áûòü îñóîøñêèé ïîëèòåõíèêóì èëè MIT.
     Ží  óêàçàë  íà  êîëüöî  èç ñåðåáðèñòîãî  ìåòàëëà,  åäâà  âûñòóïàâøåå èç
êîðîòêèõ âîëîñ çà ïðàâûì óõîì. “ íåãî áûëî åùå äâà, ïîäîáíûõ ýòîìó, - âòîðîå
ðàçìåùàëîñü çà  ëåâûì óõîì,  à òðåòüå  - ñçàäè,  ó îñíîâàíèß øåè. ‚èñî÷íûå è
çàòûëî÷íûå  ðàçúåìû,  íàçûâàåìûå  ‚-  è  ‡-ðàçúåìàìè,  íåïîñðåäñòâåííî  áûëè
ñâßçàíû ñî  ñïëåòåíèåì öåôàëîñâßçè, êîòîðóþ èñêóññòâåííî  âûðàñòèëè  â ìîçãó
Œàéêëà Šàìåðîíà.
     åìíîãèå  èç  ãðàæäàí   ‡åìëè   ìîãëè  ïîçâîëèòü  ñåáå   èìåòü   ïîëíûé
èíòåðôåéñíûé íàáîð ñ òðåìß ãíåçäàìè ïîäêëþ÷åíèß, íî ñòàðøèé  Šàìåðîí ðîäèëñß
â  áîãàòîé ñåìüå, èìåþùåé ñòàðûå óçû  ñ áàíêîâñêèì êîìïëåêñîì Šèîòî. î  äëß
ñâîåé ñåìüè îí  íå ìîã ïîçâîëèòü  ïîäîáíîé  ðîñêîøè, âî âñßêîì  ñëó÷àå, ïîêà
íàõîäèëñß  íà æàëîâàíèè ôëîòñêîãî  îôèöåðà ƒåãåìîíà. –åôàëîñâßçü è  ëàäîííûé
èíòåðôåéñ „ýâà áûëè  èìïëàíòèðîâàíû  áåñïëàòíî, êîãäà òîò áûë  åùå ðåáåíêîì.
òà  ñèñòåìà  îáåñïå÷èâàëà  äîñòóï  ê  âèðòóàëüíûì èãðàì  è  äàæå  íåêîòîðûì
èíòåðàêòèâíûì ïðîãðàììàì. Šðîìå  òîãî, îíà äàâàëà åìó  âîçìîæíîñòü îòêðûòîãî
äîñòóïà  ê  êîììóíèêàöèîííûì ñèñòåìàì  è  êîìïüþòåðàì,  îò  êîòîðûõ çàâèñåëà
ìèðîâàß ýêîíîìèêà.
     -  ƒíåçäà  -  ýòî  òâîé  ïðîïóñê,  êîòîðûé  ïîçâîëèò òåáå âûðâàòüñß  èç
àðêîëîãà è ïîêèíóòü ‡åìëþ, ÷òîáû ñòàòü òåì, êåì  áû  òåáå õîòåëîñü, - ñêàçàë
åìó îòåö. - òî åäèíñòâåííûé ñïîñîá. îâåðü ìíå.
     -  ’û ïðèíèìàåøü  ðåøåíèß çà ìåíß.  îñòóïàåøü  ñî ìíîé  òàê, ñëîâíî  ß
êàêîé-íèáóäü  ÷åðòîâ   êîìïüþòåð,   êîòîðûé   ìîæíî   çàïðîãðàììèðîâàòü   ïî
ñîáñòâåííîìó óñìîòðåíèþ è äëß ñîáñòâåííîãî óäîáñòâà.
     - ’û ïðàâ,  ìû ñ  òâîåé ìàòåðüþ, âûðàæàßñü òâîèì ßçûêîì,  äåéñòâèòåëüíî
ïðîãðàììèðóåì òåáß, ïî òîëüêî íå  äëß ñîáñòâåííîãî  óäîáñòâà, à ÷òîáû òû ìîã
ïîñòîßòü çà ñåáß ñàì. ’û æå çíàåøü, ÷òî ñåé÷àñ ó ðåáåíêà íà ‡åìëå èìååòñß íå
ñëèøêîì  áîëüøîé  âûáîð.  Žñîáåííî, åñëè îí àìåðèêàíåö  è æèâåò â €ðõèïåëàãå
ðîòåêòîðàòà ƒåãåìîíèè.
     - è÷åãî ïëîõîãî íå âèæó â ýòîì.
     -   ‚îçìîæíî.   Žêîëî   ìèëëèàðäà  àìåðèêàíöåâ  æèâóò   â   €ðõèïåëàãàõ
ðîòåêòîðàòà  ƒåãåìîíèè.  ˆ  íèêàêèõ  çàáîò,  íèêàêèõ  áåñïîêîéñòâ,  íèêàêèõ
èìïëàíòàòîâ  öåôàëîñâßçè,   íèêàêèõ  ãíåçä,   íèêàêîãî  áóäóùåãî  è  íèêàêîé
ñàìîñòîßòåëüíîñòè. “ íèõ  íåò èíîãî áóäóùåãî, êðîìå òîãî, êàêîå âûáåðåò  äëß
íèõ ƒåãåìîíèß. Œû ñ òâîåé ìàòåðüþ õîòèì áîëüøåãî äëß òåáß. ƒîðàçäî áîëüøåãî.
’îëüêî âî âíåøíèõ ìèðàõ ìîæåøü òû äîáèòüñß ÷åãî-òî, ñäåëàòü ñåáå èìß è ñòàòü
ëè÷íîñòüþ. î, ÷åðò ïîáåðè, äëß ýòîãî òåáå íóæíî ïîëó÷èòü ïîëíîå òåõíè÷åñêîå
îñíàùåíèå çäåñü, - îí ïîñòó÷àë êîñòèñòûì ïàëüöåì ïî ñâîåìó ëáó.
     - ‚ ïðîòèâíîì ñëó÷àå òû òàê è îñòàíåøüñß îäíèì èç äâåíàäöàòè ìèëëèàðäîâ
çåìíûõ  äåòåé,  èìåþùèõ  ìèíèìàëüíîå  îáðàçîâàíèå  è  íå ïîëó÷èâøèõ  íèêàêîé
ïîëåçíîé  êâàëèôèêàöèè.  è  îäèí  èç  ðàáîòîäàòåëåé,  íè  îäíà  êîðàáåëüíàß
êîìïàíèß, íè  îäèí  àãåíò  òîïîãðàôè÷åñêîé ñëóæáû  äàæå  íå ïîñìîòðèò â òâîþ
ñòîðîíó.
     „ýâ ïî-ïðåæíåìó óïðßìèëñß è íå õîòåë ñìèðèòüñß ñ ýòèì.
     - € êàê æå ìàìà, ÷òî îíà äóìàåò ïî ýòîìó ïîâîäó?
     - ”àêòè÷åñêè, ýòî îíà ïðåäëîæèëà ðàçâåñòèñü. Žíà õî÷åò îáåñïå÷èòü äåòßì
áóäóùåå. € ëó÷øåãî ñïîñîáà  íà ñåãîäíßøíèé äåíü íåò. ’àê áóäåò ëó÷øå äëß íàñ
âñåõ.
     ’î÷êà çðåíèß îòöà è ïðàãìàòèçì ìàòåðè îêîí÷àòåëüíî óáåäèëè „ýâà â  òîì,
÷òî îòíîñèòåëüíî ãíåçä ïîäêëþ÷åíèß îòåö  âñå æå ïðàâ. Žäíàêî íèêàêèå ñèëû íå
ìîãëè çàñòàâèòü åãî ñìèðèòüñß ñ ðåàëüíîñòßìè ïîëèòèêè, ðåàëüíîñòßìè Ÿïîíñêîé
ˆìïåðèè,  êîòîðàß ïðàâèëà âñåãî ëèøü  íåáîëüøîé ÷àñòüþ ñâåòà,  íî îáëàäàëà â
‡åìíîé  ƒåãåìîíèè  òàêèì  ìîãóùåñòâîì,  ÷òî  áûëà  â  ñîñòîßíèè  íà   ïðàâàõ
ñîáñòâåííîñòè ðàçðóøèòü ñåìüþ ÷åëîâåêà. òî áûëî íåäîñòóïíî åãî ïîíèìàíèþ.
     "ˆíòåðåñíî, - äóìàë îí, - ñìîãó ëè ß êîãäà-íèáóäü âñå-òàêè ïîíßòü ýòî".


        ƒ‹€‚€ 1


     —òîáû ïîíßòü ñîâðåìåííóþ òåõíè÷åñêóþ öèâèëèçàöèþ, íóæíî ïîíßòü çíà÷åíèå
èìïëàíòàòà èíòðàöåôàëüíîé êèáåðíåòè÷åñêîé ñâßçè,  èëè öåôëèíêà, ÷òî ßâëßåòñß
íàèáîëåå  ÷àñòî  óïîòðåáëßåìûì   òåðìèíîì.  –åôàëîñâßçü  ïðåäñòàâëßåò  ñîáîé
êîìïëåêñíóþ  ìåìáðàííóþ  ïàóòèííóþ ñåòü  íàíîòåõíè÷åñêîé  ñõåìû, ïðàêòè÷åñêè
âûðàùèâàåìóþ   ïóòåì   ïðîãðàììèðîâàííîãî  ìåäèöèíñêîãî  ìàíèïóëèðîâàíèß  íà
íàíîóðîâíå, êîãäà ìîëåêóëû ñûðîãî ìàòåðèàëà  âæèâàþòñß â ãëóáîêèå  ñòðóêòóðû
ïðîäîëüíîé áîðîçäû ãîëîâíîãî ìîçãà ÷åëîâåêà. Žíà ðàñøèðßåò èíòåëëåêò, ïàìßòü
è  ìîãóùåñòâî  ÷åëîâåêà, à òàêæå ñëóæèò  ñâßçóþùèì  çâåíîì  ìåæäó  ôóíêöèßìè
îðãàíè÷åñêîãî ìîçãà è ëþáûì àïïàðàòîì èñêóññòâåííîãî èíòåëëåêòà, èëè ˆˆ.
     ‡à ïîñëåäíèå òðè ñòîëåòèß öåôàëîñâßçü ñòàëà ìîñòîì ìåæäó ÷åëîâå÷åñêèì è
ìàøèííûì  èíòåëëåêòîì, òåì ñðåäñòâîì,  áëàãîäàðß  êîòîðîìó  —åëîâåê  íàêîíåö
ïðåîäîëåë ïðåäåëû æèâîé ïëîòè.
     "îäúåì òåõíè÷åñêîãî ÷åëîâåêà"
     ”óäæèâàðà àðàìîðî,
     2535 ãîä ‚ñåîáùåé ýðû

     "òî, - äóìàë  „ýâ, ñïóñêàßñü  ïî ñõîäíßì ãðóçîâîãî  òðàíñïîðòà, -  ìîé
ïîñëåäíèé øàíñ".
     ‚  îáëèöîâàííîé ñòàëüíûìè  ëèñòàìè  ïîëîñòè, âñåãî  íåñêîëüêî ìãíîâåíèé
íàçàä îòêðûòîé âàêóóìó,  áûëî åùå  õîëîäíî.  —òîáû  ïîâûñèòü  òåìïåðàòóðó  â
êîìáèíåçîíå,  „ýâ ïðèêîñíóëñß  ëàäîíüþ  ê  íàãðóäíîé ïëàñòèíå.  ˆç âîçäóøíûõ
êëàïàíîâ "Œèíòàêè" âûðûâàëèñü êëóáû ïàðà.  ‚íóòðü äâèíóëèñü ïîðòîâûå ðàáî÷èå
è äåñßòèìåòðîâûå ïîãðóç÷èêè.
     - é, âû òîëüêî ïîñìîòðèòå íà áåëûé ìóíäèð! - ðàçäàëñß õðèïëûé ãîëîñ èç
îòêðûòîãî ëþêà  çà ñïèíîé. ‚  çßáêîì âîçäóõå  ïîñëûøàëèñü ßäîâèòûå  øóòêè  è
ãîãîò.
     - ‚û òîëüêî ïîñìîòðèòå, êòî  ïîæàëîâàë,  ôëîòñêèé  àäìèðàë Šàìåðîí, áè÷
êîñìîñà!
     - é! ”ëîòó ïðèâåò! Šñåíîâ âèäåë?
     å îáðàùàß âíèìàíèß íà íàñìåøêè áûâøèõ òîâàðèùåé ïî êîðàáëþ, „ýâ ïîäíßë
ñâîé ïîõîäíûé  ñàêâîßæ  è ïîøåë  â íàïðàâëåíèè  ãîëîãðàôè÷åñêîãî  óêàçàòåëß,
ãëàñèâøåãî íà òðåõ ßçûêàõ "ðèáûòèå". åðåä íèì ðàññòèëàëèñü  îòñåêè äîêà  è
áàøíè ƒàâàíè  Žïïòàðí, çâåçäíîãî  ïîðòà, óñòðîåííîãî  ó  ïðèáðàííîãî ê ðóêàì
àñòåðîèäà,  áëàãîäàðß  êîòîðîìó  èñïðàâíî  ðàáîòàë ëèôò  ïðîñòðàíñòâà  ‹îêè.
‘êîðîñòü  åãî  âðàùåíèß âîêðóã  ïëàíåòû áûëà  íåñêîëüêî áîëüøå îðáèòàëüíîé è
ñîçäàâàëà  öåíòðîáåæíóþ ñèëó ãðàâèòàöèè, ðàâíóþ 1/3g, ïîýòîìó  ïîõîäêà  „ýâà
áûëà ïîäïðûãèâàþùåé, êîãäà îí óñòðåìèëñß â ñòîðîíó òàìîæíè.
     àñìåøêè, êîòîðûå îí â òå÷åíèå âñåé ïîñëåäíåé íåäåëè  òåðïåë îò êîìàíäû
"Œèíòàêè", òîëüêî  óñèëèëè åãî óâåðåííîñòü â òîì, ÷òî îí óæå çíàë. ‚åðíóòüñß
îí íå ìîã, âî âñßêîì ñëó÷àå, ñåé÷àñ. …ñëè åìó íå óäàñòñß  óòâåðäèòüñß çäåñü,
÷òî æ...
     —åðò ïîáåðè,  âîñåìíàäöàòü ñâåòîâûõ ëåò - äîñòàòî÷íî áîëüøîå ðàññòîßíèå
îò  ‡åìëè  è åáåñíîãî „âîðöà, ÷òîáû èìß  Šàìåðîíà  áîëüøå  íå  íåñëî ïå÷àòü
îòöîâñêîãî ïîçîðà. …ñëè îí íå ñìîæåò âûïîëíèòü îáåùàíèß, äàííîãî ñàìîìó ñåáå
çäåñü, íà ‹îêè, òî äàëüíåéøåå ïóòåøåñòâèå íå áóäåò èìåòü íèêàêîãî ñìûñëà.
     ’àìîæåííûé äîñìîòð íå çàíßë  ìíîãî âðåìåíè. ‚ñå  èìóùåñòâî „ýâà áûëî íà
íåì è â ðó÷íîé êëàäè. ‡à òàìîæíåé íà÷èíàëàñü ‚ûñîêîçâåçäíàß ‹åíòà - âüþùèéñß
ñïèðàëüþ  êîðèäîð,  ïëîòíî íàøïèãîâàííûé  âñåâîçìîæíûìè çàâåäåíèßìè  èëè  èõ
çàìåíèòåëßìè, ñîçäàííûìè ïî ïîñëåäíåìó ñëîâó òåõíèêè. ’àêèå çàâåäåíèß øèðîêî
ïðîöâåòàëè   è  ïðîöâåòàþò  âîêðóã   çâåçäíûõ   òðàíñïîðòíûõ  òåðìèíàëîâ  íà
ïðîòßæåíèè ìíîãèõ  è ìíîãèõ  ñâåòîâûõ  ëåò.  ëîòíî  ïðèæàâøèñü  äðóã äðóãó,
áåñêîíå÷íîé ÷åðåäîé øëè áåñ÷èñëåííûå áàðû, êàññû, íî÷ëåæêè, ñäàâàåìûå â íàåì
øêàô÷èêè  äëß ëè÷íîãî  ïîëüçîâàíèß, ëîìáàðäû, ïåðåìåæàâøèåñß  ñ ìàãàçèíàìè è
ìàãàçèí÷èêàìè,  òîðãóþùèìè óíèôîðìîé è âñåâîçìîæíûìè êîìïüþòåðíûìè  øòó÷êàìè
äëß ÷àñòíîãî  ïîëüçîâàíèß, ïðèòîíàìè è  êàáàêàìè. ˆõ áðîñêèå ãîëîãðàôè÷åñêèå
âûâåñêè, ñîñòßçàßñü äðóã ñ äðóãîì íà òðåõ ßçûêàõ  - íîðñê-ëîêàíñêîì, íèõîíãî
è àíãëèêå, - çàçûâàëè êëèåíòîâ.
     „ýâ   ïîíà÷àëó   äàæå  ðåøèë,  ÷òî  áûëî  áû  öåëåñîîáðàçíî  ïðèîáðåñòè
èìïëàíòèðóåìîå Ž‡“ ñ ëîêàíñêèì äèàëåêòîì íîðñêîãî ßçûêà, íî ïîòîì ïåðåäóìàë.
Ží  íå  ñîáèðàëñß  çàäåðæèâàòüñß çäåñü  áîëåå, ÷åì íà  íåñêîëüêî äíåé. Šðîìå
òîãî,  ïî÷òè âñå ãîâîðèëè  íà àíãëèêå, íèõîíãî èëè íà îáîèõ ßçûêàõ,  êîòîðûå
áûëè ñðåäñòâîì îáùåíèß ïðè ñîâåðøåíèè òîðãîâûõ è êîììåð÷åñêèõ ñäåëîê íà âñåì
ïðîñòðàíñòâå ˜èêèäçó.
     —åðò, â ýòîì è ñîñòîßëà ÷àñòü ïðîáëåìû. Šóäà  áû îí íè ñóíóëñß, ïîâñþäó
íàòàëêèâàëñß íà  ˆìïåðèþ. ßòü ìèíóò  ñïóñòß îí âìåñòå ñ  äâàäöàòüþ  äðóãèìè
âíîâü  ïðèáûâøèìè  íà  ‹îêè  ïàññàæèðàìè  ïîãðóçèëñß  íà  áîðò  òðàíñïîðòíîé
êàïñóëû, êîòîðàß äîëæíà áûëà äîñòàâèòü èõ ñ àñòåðîèäà íà ñèíõðîîðáèòó.
     ’åõíè÷åñêè   ˆìïåðèß   èõîí  óïðàâëßëà  òîëüêî   Ÿïîíèåé  è  ßïîíñêèìè
âëàäåíèßìè  íà  ‡åìëå   è  îêîëîçåìíîì,  âêëþ÷àß  è  ëóííîå,   ïðîñòðàíñòâå.
Žáúåäèíåííûå ïðàâèòåëüñòâà ïßòèäåñßòè ñåìè ñóâåðåííûõ ãîñóäàðñòâ íà  ‡åìëå è
êîëîíèàëüíûõ àäìèíèñòðàöèé ˜èêèäçó áûëè ïðåäñòàâëåíû ‡åìíîé  ƒåãåìîíèåé. ˆìß
˜èêèäçó,  ÷òî   çíà÷èò  ‘åìüäåñßò,  áûëî  ïðèñâîåíî  ðàçáðîñàííûì  ïî  âñåìó
ðàçâåäàííîìó  êîñìè÷åñêîìó   ïðîñòðàíñòâó   êîëîíèàëüíûì   ìèðàì,  õîòß   èõ
ôàêòè÷åñêîå ÷èñëî ðàâíßëîñü ñåìèäåñßòè âîñüìè.
     î  âñåì áûëî  èçâåñòíî, ÷òî ñèëà ‡åìíîé  ƒåãåìîíèè ïðîñòèðàåòñß  ðîâíî
íàñòîëüêî, íàñêîëüêî  ïîçâîëßåò  ˆìïåðñêàß  „èåòà.  Ÿïîíñêîå  èíäóñòðèàëüíîå
ìîãóùåñòâî ïîçâîëèëî ñîçäàòü ñíà÷àëà íà ‡åìëå,  à ïîòîì è íà  îðáèòå åäèíîå,
íàèáîëåå ìîùíîå â èñòîðèè ÷åëîâå÷åñòâà ãîñóäàðñòâî - „àé èõîí. ’ðè ñòîëåòèß
ñïóñòß ïîñëå ïàäåíèß ‡àïàäà, áëàãîäàðß ñâîåìó êîíòðîëþ íàä çåìíîé áàíêîâñêîé
ñèñòåìîé, êîðàáëåñòðîèòåëüíîé îòðàñëüþ è  íàíîòåõíè÷åñêîé èíæåíåðèåé, èìåííî
èõîí ñòàë äåðæàâîé, çàíßâøåé äîìèíèðóþùåå ïîëîæåíèå â ìåæçâåçäíûõ ïåðåëåòàõ
è  çàâîåâàíèè ÷åëîâå÷åñòâîì íîâûõ  ìèðîâ. ˆìåííî èõîí íàñèëüñòâåííûì  ïóòåì
óñòàíîâèë ’åéêîêóíî •åéâà - ˆìïåðñêèé ìèð.
     "ˆìïåðñêèé ìèð, -  ñ  ãîðå÷üþ äóìàë „ýâ,  - áûë èñòèííîé íàñìåøêîé  íàä
ýòèì ïîíßòèåì".  î ïîñëåäíèì ñâåäåíèßì, â ïîëüçó  êñåíîôîáîâ áûëî  óòðà÷åíî
ñåìü ïëàíåò, è åùå ÷åòûðå íàõîäèëèñü â  îñàäå. îêà íè ƒåãåìîíèß, íè ˆìïåðèß
åùå  áûëè íå  â  ñîñòîßíèè  îðãàíèçîâàòü äîëæíóþ îáîðîíó,  îíè,  íåñìîòðß íà
ïîñòîßííîå ïàòðóëèðîâàíèå  îðáèòàëüíûõ  âîåííûõ  êîðàáëåé ˆìïåðñêîãî  ôëîòà,
äàæå íå ìîãëè âûßñíèòü,  êàêèì îáðàçîì êñåíîôîáû ðàñïðîñòðàíßþòñß îò ñèñòåìû
ê ñèñòåìå.
     î íå ïîýòîìó „ýâ íåíàâèäåë ˆìïåðèþ. Šîíå÷íî, òßæåëûì áðåìåíåì äëß „ýâà
îêàçàëèñü  ïîçîð è ãèáåëü Œàéêëà Šàìåðîíà, õîòß îí çíàë,  ÷òî íè÷åãî ëè÷íîãî
íå áûëî â òîì, ÷òî ˆìïåðèß ñäåëàëà  ñ åãî ñåìüåé. òî áûëà ïîëèòè÷åñêàß èãðà
è íè÷åãî áîëüøå.
     îëèòèêà, â êîíå÷íîì ñ÷åòå,  çàñòàâèëà  „ýâà ïî çàâåðøåíèþ  ïßòèëåòíåãî
ñðîêà îáó÷åíèß â ïîëèòåõíèêóìå îñóîøà îòïðàâèòüñß âî âíåøíèå ìèðû. îëèòèêà
âîñïðåïßòñòâîâàëà åãî ïîñòóïëåíèþ â ‚îåííî-êîñìè÷åñêóþ €êàäåìèþ  ƒåãåìîíèè â
‘èíãàïóðå, ïîòîìó  ÷òî øòóðâàë  ìåæçâåçäíîãî êîðàáëß  â ðóêàõ ñûíà  àäìèðàëà
Œàéêëà Šàìåðîíà ìîã îêàçàòüñß  ñëèøêîì ðèñêîâàííûì  ïðåäïðèßòèåì.  Žïßòü  æå
èñêëþ÷èòåëüíî  èç  ïîëèòè÷åñêèõ ñîîáðàæåíèé  áûëî  ðåøåíî,  ÷òî åäèíñòâåííûì
ìåñòîì,  ãäå  îí  ìîã  óïðàâëßòü ìåæçâåçäíûì  ìîäóëåì,  ñòàë  äëß  „ýâà áîðò
äîæèâàþùåãî ïîñëåäíèå äíè ãðóçîâîãî òðàíñïîðòà êîìïàíèè "Žðèîí ‹àéíç".
     î÷òè  íà ïðîòßæåíèè  òðåõ ëåò  òßíóë îí ñâîþ ëßìêó íà áîðòó "Œèíòàêè",
ñíà÷àëà  èñïîëíßß îáßçàííîñòè  îòâåòñòâåííîãî çà  ãðóç  îôèöåðà è,  íàêîíåö,
äîñëóæèâøèñü äî âòîðîãî ïîìîùíèêà êîìàíäèðà. „ýâ áûë çâåçäîëåò÷èêîì,  ê òîìó
æå êëàññíûì. –åôàëîñâßçü  è ãíåçäà  ïîäêëþ÷åíèß,  óñòðîåííûå äëß  íåãî îòöîì
âîñåìü  ëåò  íàçàä,  áûëè  ñàìûì  äîðîãèì  èìïëàíòèðóåìûì  îáîðóäîâàíèåì.  ‚
îñóîøñêîì  ïîëèòåõíèêóìå îí íàó÷èëñß ïîäêëþ÷àòüñß ê  ñàìîìó øèðîêîìó  êðóãó
êîìïüþòåðíîãî îáîðóäîâàíèß, íà÷èíàß  îò  ïðîñòåéøèõ áèáëèîòå÷íûõ ˆˆ è êîí÷àß
ñëîæíåéøèìè  ñèñòåìàìè  àýðîêîñìè÷åñêèõ  êîðàáëåé.  à  áîðòó  "Œèíòàêè"  îí
ïåðåïëûë  îæåñòâåííûé  Žêåàí, Šàìèàìîíî ’àéå, èëè Š-’-êîíòèíóóì - ïîä òàêèì
íàçâàíèåì  áûëî  èçâåñòíî   ãèïåðïðîñòðàíñòâî.   ‘  ñàìîãî  ïåðâîãî  ìîìåíòà
ìåæïðîñòðàíñòâåííîãî ïåðåìåùåíèß îí ñ íåïîêîëåáèìîé óâåðåííîñòüþ  ïîíßë, ÷òî
íàøåë òî, ÷òî èñêàë è äëß ÷åãî ðîäèëñß.
     î  ïîñëå ‹óíã ˜è  è  ñìåðòè  Œàéêëà  Šàìåðîíà  îí ïîîáåùàë  ñåáå,  ÷òî
çàíèìàòüñß ýòèì îí áóäåò òàì,  ãäå ñëóæèë îòåö. …ñëè îí íå  ñìîã âñòóïèòü âî
ôëîò ƒåãåìîíèè  íà  ‡åìëå,  ïðîéäß  ïîäãîòîâêó  â  Šîñìè÷åñêîé €êàäåìèè,  òî
ñäåëàåò ýòî çäåñü, â îäíîì èç âíåøíèõ ìèðîâ, ãäå èìß Šàìåðîí áûëî âñåãî ëèøü
èìåíåì, à ‹óíã ˜è íå èìåë òàêîãî ïîëèòè÷åñêîãî âåñà, êàê íà ‡åìëå.
     ‚îêðóã   íåáåñíîãî  ëèôòà  ‹îêè   âðàùàëñß   ñèíõðîîðáèòàëüíûé   ãîðîä,
ìíîãî÷èñëåííûå  òîðû, ïîäâåøåííûå  íà  òîíêîé, êàê  íèòü, îñè.  ’ðàíñïîðòíàß
êàïñóëà âûñàäèëà „ýâà è îñòàëüíûõ ïàññàæèðîâ â ñàìîì ñåðäöå ãîðîäà íà óðîâíå
ñ  íóëåâîé  ãðàâèòàöèåé,  îòêóäà  íà  ïåðåêëàäíîì  ÷åëíîêå  îí îòïðàâèëñß  ê
êîíå÷íîé  öåëè ñâîåãî  ïóòåøåñòâèß, ðàñïîëàãàâøåéñß íà  êîëüöå ñ  íîðìàëüíîé
ãðàâèòàöèåé.
     ‚ûéäß èç ÷åëíîêà,  „ýâ îêàçàëñß â  ñîâåðøåííî èíîì ìèðå. ‘âåðêàþùèé ìèð
€ñãàðäà îáðóøèëñß íà íåãî êàêîôîíèåé çâóêîâ, êðàñîê è äâèæåíèé. îñëå ìíîãèõ
ìåñßöåâ, ïðîâåäåííûõ  â òåñíîì ïðîñòðàíñòâå "Œèíòàêè" â ðàçìåðåííûõ óñëîâèßõ
ìèêðîîáùèíû,  îò  èçóìëåíèß  è çàìåøàòåëüñòâà  ãîëîâà ó  íåãî ïîøëà  êðóãîì.
’ðåõìåðíûå äèñïëåè, ãîëîãðàôè÷åñêèå âûâåñêè, âèòðèíû óíèâåðìàãîâ,  ìîäóëüíûå
ïîäúåçäû, ñòàíöèè  òóáåêàðîâ, áóäêè  äëß ïîäêëþ÷åíèß  ê ãíåçäàì êîìïüþòåðîâ,
ãðîõî÷óùàß ìóçûêà, íåñòðîéíûé  ãóë òîëïû è áåñêîíå÷íîå ìîðå ëþäñêèõ ãîëîâ, -
÷åãî  òîëüêî çäåñü  íå áûëî. …ãî  îøåëîìèë  øêâàë  ñâåòà, çâóêîâ  è îáðàçîâ,
âûçâàâ  ôèçè÷åñêîå  îùóùåíèå  ÷ðåçìåðíîé  èçáûòî÷íîñòè  ïîñòóïàþùèõ  â  ìîçã
ñèãíàëîâ ÷óâñòâåííîãî âîñïðèßòèß.
     ‚íåøíßß èçãèáàþùàßñß  ñòåíà  ‚åñòèáþëß ‚àëãàëëû áûëà ñïëîøü ïðîçðà÷íîé.
‡à íåé ìåäëåííî âðàùàëèñü çâåçäû è îêóòàííûé îáëàêàìè ïîëóìåñßö ‹îêè. Žáëàêà
ìåðöàëè  â  êðàñíîâàòîì  ñâåòå  ñîëíöà  ‹îêè,  êîòîðîå  êîëîíèñòû  îêðåñòèëè
„àãñòüåðí,  ÷òî  çíà÷èò „íåâíàß  ‡âåçäà.  åáåñíûé  ëèôò - òîíêàß,  íå òîëùå
âîëîñà, ñåðåáðßíàß  íèòü, ïî÷òè  èñ÷åçàþùàß ó ýêâàòîðà  ïëàíåòû, -  áûë  åëå
çàìåòåí.  „àëåå ãîðäåëèâî  ñèßëè  äâå  ðàñïîëîæåííûå ïî ñîñåäñòâó  îðàíæåâûå
çâåçäû, ñàìûå ßðêèå ïðåäñòàâèòåëè 36-ãî òðèïëåòà Žôèó÷è.
     Žäíàêî æèâîïèñíàß êàðòèíà  íå  ïðèâëåêëà âíèìàíèß  „ýâà. Ží  ñ  ãîëîâîé
îêóíóëñß  â  øóìíóþ  ñóìàòîõó áîëüøîãî ãîðîäà.  …ìó  íóæíî áûëî  íàéòè êèîñê
ãîðîäñêîé èíôîðìàöèîííûé ñåòè. ‚îò îí...
     ðîòàëêèâàßñü  ñêâîçü  òîëïó,  „ýâ  ïðîêëàäûâàë  ñåáå  ïóòü  ê  ñòîéêå,
âçäûìàþùåéñß  â ñåðåäèíå  ‚åñòèáþëß. ðèæàâ ñïëåòåíèå  ñåðåáðßíûõ  è çîëîòûõ
íèòåé,  âûõîäßùèõ èç  îñíîâàíèß  áîëüøîãî  ïàëüöà åãî  ëåâîé ðóêè  ê  ïàíåëè
èíòåðôåéñà,  îí  çàêðûë  ãëàçà,  ñâßçàëñß ñ  áóäêîé  ˆˆ  è  ñïðîñèë,  ãäå îí
íàõîäèòñß.
     ‚ ìîçãó  „ýâà ñàìè  ïî ñåáå  îòïå÷àòàëèñü  ñëîâà  çàïðîñà îïëàòû. —òîáû
ïîëó÷èòü  íåîáõîäèìóþ  èíôîðìàöèþ,  åìó  íóæíî  áûëî  íàçâàòü ëè÷íûé  êîä  è
ïåðå÷èñëèòü ñ  ïåðñîíàëüíîãî êîìïüþòåðíîãî ñ÷åòà òðèäöàòü  éåí.  „ýâ  íàçâàë
ñåðèþ öèôð êîäà  ñâßçè è  ïîäòâåðäèë  ïåðå÷èñëåíèå äåíåã, â îòâåò íà  ýòî ˆˆ
ïðèíßëñß  âûäàâàòü  ïîòîê  èíôîðìàöèè. åðåä ìûñëåííûì  âçîðîì „ýâà  ïîïëûëè
êîëîíêè ôàêòîâ è öèôð.
     ˆòàê, êîä ñâßçè ïðèíßò. åðåäà÷à äàííûõ ïîøëà.

     ‡âåçäíàß  ñèñòåìà:  36  ‡ìååíîñöà  ‘  ’èï  Š5  V, ìàññà: 68  ñîëíå÷íîé,
ßðêîñòü: 18 ñîëíå÷íîé, ðàäèóñ: 74 ñîëíå÷íîãî...

     —åðò! …ãî ñîâñåì  íå èíòåðåñîâàë ïîäðîáíûé îò÷åò î çâåçäíîé ñèñòåìå. Ží
çàäàë ïðîêëßòîé øòóêîâèíå íå òîò  êîä ñâßçè. ‚ìåñòî  òîãî, ÷òîáû  âûäàòü åìó
êîíêðåòíóþ  èíôîðìàöèþ,  ˆˆ  çíàêîìèë  åãî ñ  îáùèìè  äàííûìè.  åññòðàñòíûé
êîìïüþòåðíûé   ìîçã   ïðîäîëæàë  íàøïèãîâûâàòü   ïàìßòü  „ýâà   áåñïîëåçíûìè
ñâåäåíèßìè.

     ëàíåòàðíûå äàííûå: 36 ‡ìååíîñöà ‘  (‹îêè) “ñðåäíåííûé ðàäèóñ  îðáèòû:
0.512 à.å., ïåðèîä: 162.3 äíß,  äèàìåòð  ïëàíåòû: 10 120 êì, ìàññà: 3 õ 10 â
27 ñòåïåíè ã, ïëîòíîñòü: 5.528  ã/ñì â  êóáå, ïîâåðõíîñòíàß ñèëà ïðèòßæåíèß:
0.795g, ïåðèîä âðàùåíèß: 27 ÷. 32 ì. 19, 21 ñ...

     "Žòìåíèòü!"  - ìûñëåííî  ñêîìàíäîâàë  „ýâ, íî  íåñìîòðß íà  åãî  óñèëèß
äàííûå  ïðîäîëæàëè  ñûïàòüñß, êàê  èç  ðîãà èçîáèëèß.  îñëåäîâàëî  îïèñàíèå
àòìîñôåðû  ‹îêè.  ‘åòè  ˆˆ  ìîãóò îáëàäàòü  äîñòàòî÷íûì èíòåëëåêòîì,  ÷òîáû,
ñîãëàñíî  €êòó   î   ñòàòóñå  ðàçóìíîñòè   (Sentinent  Status)   2204  ãîäà,
êâàëèôèöèðîâàòüñß êàê  èìåþùèå  ñàìîñîçíàíèå, îäíàêî  èõ ðàçóì îáû÷íî áûâàåò
îãðàíè÷åí  ðàìêàìè  óçêèõ   ôóíêöèîíàëüíûõ   ïîòðåáíîñòåé,   ÷òî,   ñîãëàñíî
ëåãàëüíîìó  îïðåäåëåíèþ,   îçíà÷àåò:   "îáëàäàþùèé   ñàìîñîçíàíèåì,   íî   ñ
îãðàíè÷åííîé  ñôåðîé äåéñòâèß". „ëß îáûâàòåëß ýòî çíà÷èò, ÷òî ñ óñòðîéñòâàìè
ýòîãî òèïà  î÷åíü òðóäíî ñïîðèòü, åñëè âû  ïðèâåëè  èõ â  äåéñòâèå. òîò ˆˆ,
ðàáîòàþùèé  òîëüêî ïîñëå ââåäåíèß  êîäà ñâßçè,  îòëè÷àëñß îò  âñåõ îñòàëüíûõ
óñòðîéñòâ  ñâîåãî êëàññà  ïîðàçèòåëüíîé  ìåòîäè÷íîñòüþ  è óçîñòüþ  ìûøëåíèß,
ïðèâîäßùåé áóêâàëüíî â áåøåíñòâî.

     "Žñíîâíûå óñèëèß ïî ïðèäàíèþ ïëàíåòå çåìíûõ ôîðì íà÷àëèñü â 2425 ãîäó ñ
ïðèâëå÷åíèåì íàíîòåõíè÷åñêîãî ðåñèíòåçà  è áàøåí ãàçîâîãî îáìåíà, ñ  ïîìîùüþ
êîòîðûõ  èç  àòìîñôåðû  ïðîõîäèëî  èçâëå÷åíèå äâóîêèñè  óãëåðîäà,  ìåòàíà  è
àììîíèß è çàìåùåíèå èõ êèñëîðîäîì è àçîòîì..."

     "„à çíàþ ß âñþ ýòó ÷óøü! - äóìàë „ýâ, - Žòìåíèòü!"

     "‘èíõðîîðáèòàëûþå  îáîðóäîâàíèå:  îäèíî÷íûé  ìîäóëü   íåáåñíîãî  ëèôòà,
€ñãàðä ñèíõðîîðáèòà  -  Œèäãàðä ’àóýðäàóí, âûñîòà  31 750 êì. ƒàâàíü Žïïòàðí
ðàñïîëîæåíà íà òðàíññèíõðîîðáèòàëüíîì çàõâà÷åííîì àñòåðîèäå â..."

     „ýâó íè÷åãî  íå  îñòàâàëîñü  äðóãîãî, êàê  îòîðâàòü ðóêó îò èíòåðôåéñà,
ôèçè÷åñêèì ïóòåì  ïðåðâàâ ñâßçü. ‚ ðàññòðîåííûõ  ÷óâñòâàõ  è ñïåøêå  „ýâ  ïî
îøèáêå äàë  ˆˆ  íåïðàâèëüíûé êîä, è  ïîëèâøèéñß  íà  íåãî  áåñïîëåçíûé ïîòîê
èíôîðìàöèè  ïðèâåë  åãî  â  íåâûðàçèìîå  íåèñòîâñòâî.  Ží  ñäåëàë  íåñêîëüêî
ãëóáîêèõ âäîõîâ, ÷òîáû õîòü íåìíîãî óñïîêîèòüñß, è ðåøèë ïîâòîðèòü ïîïûòêó.
     òî ñòîèëî åìó  åùå  òðèäöàòè  éåí, íî íà  ýòîò ðàç  îí ââåë ïðàâèëüíûé
ïàðîëü, è ïåðåä åãî ìûñëåííûì âçîðîì ðàçâåðíóëàñü êàðòà ãîðîäà. Ží íàõîäèëñß
âîò çäåñü... â  ïðßìîì  âåñòèáþëå,  êàê  ðàç ó âõîäà  íà ñòàíöèþ  òóáåêàðîâ,
ðàñïîëîæåííóþ ó êîñìîïîðòà; áëèæàéøèå ìîäóëè âèðêîìà èìåëèñü â Œîðîêâàðòåðå,
óâåñåëèòåëüíîì êâàðòàëå €ñãàðäà.
     „ýâ âûæäàë  åùå íåìíîãî, ïîêà ˆˆ íå  ââåë  â ïàìßòü åãî öåôàëîñâßçè âñå
íåîáõîäèìûå äàííûå, è ïðåðâàë êîíòàêò. ’åïåðü îí çíàë, êóäà èäòè.
     Žêàçàâøèñü  íà  òðîòóàðå,  Šàìåðîí  ñíîâà  îêóíóëñß  â  äèêóþ  ìåøàíèíó
ñåêñ-øîïîâ, íî÷íûõ  êëóáîâ,  óâåñåëèòåëüíûõ  êîìïüþòåðíûõ öåíòðîâ. ‘ïðàâà îò
íåãî ïðîäîëæàë  îïèñûâàòü ìåäëåííûå ïèðóýòû ‹îêè ñ åãî îêðîïëåííûì  çâåçäíîé
ïûëüþ  çàäíèêîì. “æå  ÷åðåç òðè  ìèíóòû îí  ïðèáûë â êîììóíèêàöèîííûé öåíòð.
—òîáû  ïîëó÷èòü  äîñòóï  ê  îäíîé èç êîììóíèêàöèîííûõ áóäîê,  „ýâó  ïðèøëîñü
íåìíîãî  ïîäîæäàòü  â  õîëëå.  àêîíåö  îí  ïîïàë â îáúßòèß ìßãêîé ñòåãàííîé
îáøèâêè îäíîãî èç ìîäóëåé âèðêîìà.
     —òîáû   ñäåëàòü   çàïðîñ  ïåðâîãî  óðîâíß,  îí  è  íà   ýòîò   ðàç  ìîã
âîñïîëüçîâàòüñß ëàäîííûì èíòåðôåéñîì, îäíàêî „ýâ ïðåäïî÷åë çàïëàòèòü äîðîæå,
íî  îñóùåñòâèòü ïîëíûé ñåíñîðíûé êîíòàêò. ‚  êîíöå êîíöîâ, âî ôëîò  íå áåðóò
ïåðâîãî âñòðå÷íîãî, à åìó õîòåëîñü ïðîèçâåñòè õîðîøåå âïå÷àòëåíèå.
     ’åïåðü  áîëüøèíñòâî  ëþäåé,  íåçàâèñèìî  îò  ìåñòîæèòåëüñòâà,  îñíàùåíû
öåôàëîñâßçüþ, ñóùåñòâîâàíèå  áåç  íåå äàæå òðóäíî  âîîáðàçèòü. ðàâèòåëüñòâî
ƒåãåìîíèè íà÷àëî øèðîêî âíåäðßòü åå åùå  äâà-òðè ñòîëåòèß íàçàä. –åôàëîñâßçü
ñòàëà òàêîé æå äîñòóïíîé, êàê è ïðàâî ãðàæäàíñòâà. …ñòåñòâåííî, ÷òî ðàçëè÷èß
â ñîöèàëüíîì  ïîëîæåíèè ñêàçûâàëèñü è íà àïïàðàòíîì îáåñïå÷åíèè öåôàëîñâßçè.
‹àäîííûå  èìïëàíòàòû  ßâëßëèñü   îñíîâîé   îñíîâ  è  îáåñïå÷èâàëè  äîñòóï  ê
èíôîðìàöèè ïåðâîãî óðîâíß. îëüøèíñòâî ëþäåé îáëàäàëî õîòß áû îäíèì âèñî÷íûì
ðàçúåìîì, ÷òî  ïîçâîëßëî  ïîëó÷àòü äîñòóï  ê ðàçâëå÷åíèßì âòîðîãî  óðîâíß  è
êîììóíèêàöèîííîé  ñâßçè.  “  „ýâà  èìåëñß  ïîëíûé  òðåõãíåçäíûé  èíòåðôåéñ è
ñèñòåìà  îáðàòíîé  ñâßçè,  äîðîãîé  ïîäàðîê,  îñòàâëåííûé  îòöîì,  áëàãîäàðß
êîòîðîìó åãî ìå÷òû î áåãñòâå ñ ‡åìëè ìîãëè ñòàòü ðåàëüíîñòüþ.
     Ží ïîäêëþ÷èë ê âèñî÷íûì ðàçúåìàì ñîîòâåòñòâóþùèå ãíåçäà ìîäóëß, îïóñòèë
ëåâóþ ðóêó íà èíòåðôåéñ, ïðèãîòîâèëñß ê âñòóïëåíèþ â êîíòàêò...
     ...è òîò÷àñ îêàçàëñß â ñâåðêàþùåì ñåðåáðîì è  õðóñòàëåì îôèñå, íàïðîòèâ
íåãî  ñèäåëà ïðåõîðîøåíüêàß äåâóøêà, ïî÷òè íàâåðíßêà ìàòåðèàëüíîå âîïëîùåíèå
ˆˆ. …å  ñîâåðøåííîé ôîðìû ãóáû ðàñêðûëèñü â òåïëîé ñåðäå÷íîé óëûáêå, îáíàæèâ
áåçóïðå÷íûå çóáû. ‘âåòëûå âîëîñû âüþùèìèñß ëîêîíàìè íèñïàäàëè íà ïëå÷è.
     - ‡äðàâñòâóéòå, - ïðîèçíåñëà  îíà íà áåçóêîðèçíåííîì àíãëèêå, ïîñêîëüêó
ˆˆ ïåðåâåë åå ñëîâà íà ðîäíîé ßçûê „ýâà. - —åì ìîãó âàì ïîìî÷ü?
     - ðèâåò, - îòâåòèë „ýâ. - Ÿ áû õîòåë ïîëó÷èòü ïîëíóþ ñåíñîðíóþ ñâßçü ñ
ìåñòíûì îòäåëåíèåì âåðáîâêè íà ñëóæáó âî ôëîò ƒåãåìîíèè.
     Ží îêèíóë  áûñòðûì  âçãëßäîì  ñâîå  âèðòóàëüíîå èçîáðàæåíèå.  îõîäíîãî
÷åìîäàíà  íå áûëî,  êàê  íå áûëî  ñòàðîãî  ñåðîãî ñ  îðàíæåâûì êîìáèíåçîíà â
îáòßæêó,  êîòîðûé  îí îáìåíßë  íà  îäèí èç êîðè÷íåâûõ ôîðìåííûõ êîìáèíåçîíîâ
"Œèíòàêè". ‚ìåñòî  íåãî íà íåì  áûë âèðòóàëüíàß îäåæäà, êîòîðóþ  îí êóïèë  è
âíåñ â ïàìßòü öåôàëîñâßçè åùå òðè ìåñßöà  íàçàä  íà  àäóãå.  òî áûë ìîäíûé
îáëåãàþùèé  êîñòþì  òåìíî-áîðäîâîãî  öâåòà ñî  ñëîæíûì çîëî÷åíûì  ïëåòåíèåì,
èäóùèì ïî ëåâîé ñòîðîíå ãðóäè, âûñîêèì âîðîòíèêîì  è ÷åðíîé îòäåëêîé. ‚îëîñû
åãî áûëè  êîðîòêî  ïîäñòðèæåíû. ‚îçìîæíî,  îáëèê  åãî  è  íå  ñîîòâåòñòâîâàë
ïîñëåäíåìó  ïèñêó  ìîäû íà  ‡åìëå, íî  áûë âïîëíå  ïðîäóìàííûì è  äëß  ñòîëü
îòäàëåííîé  ìåñòíîñòè äîñòàòî÷íî  èçûñêàííûì. îñêîëüêó  òåìíî-áîðäîâûé öâåò
ïðèäàâàë  åãî áåëîé êîæå íåçäîðîâûé âèä, â êîìïëåêòå ñ íèì øëè  âîëîñû áîëåå
ñâåòëîãî òîíà è òåìíûé ðóìßíåö. Ží âñåãäà áûë ãîòîâ ïåðåïëàòèòü ëèøíþþ éåíó,
òîëüêî áû âûãëßäåòü â âèðòóàëüíîé ðåàëüíîñòè íàèëó÷øèì îáðàçîì.
     ‚çãëßä äåâóøêè óñòðåìèëñß â ïðîñòðàíñòâî, à ïîòîì  ñíîâà ñîñðåäîòî÷èëñß
íà íåì.
     - ðîøó ïðîùåíèß, ñýð, íî â äàííûé ìîìåíò âàñ íèêòî íå ìîæåò ïðèíßòü.
     - ‚îò êàê? - áðîâè  åãî âèðòóàëüíîãî äâîéíèêà ïîïîëçëè ââåðõ. -  î ýòî
æå íåëåïî!
     ‚  ëþáîé   ñèíõðîîðáèòàëüíîé  êîëîíèè  ‚îåííîå  Šîìàíäîâàíèå  ƒåãåìîíèè
ïðåäñòàâëßëî ñîáîé îãðîìíóþ, ðàçâåòâëåííóþ ñåòü, â êîòîðîé ðàáîòàëè  äåñßòêè
òûñß÷  ëþäåé,  è êîòîðóþ  îáñëóæèâàëè ñàìûå ìîùíûå ïëàíåòàðíûå è îðáèòàëüíûå
ˆˆ.  ‚   åãî   ðàñïîðßæåíèè  èìåëèñü   íåèñ÷åðïàåìûå   ðåñóðñû,  ïîçâîëßþùèå
ôîðìèðîâàòü ìèð,  îõðàíßòü åãî è óïðàâëßòü èì. ‘êàçàòü, ÷òî íåò  íèêîãî, êòî
ìîã  áû  ïðèíßòü  åãî,  áûëî  âñå  ðàâíî,  ÷òî ïðèçíàòüñß,  ÷òî  âñß ïëàíåòà
çàêðûëàñü è óøëà íà îáåä.
     - Ÿ âàñ ñâßæó ñ àíàëîãîì, ñýð.
     ‚  ñëåäóþùåå  ìãíîâåíèå  îí  îêàçàëñß â  ïîìåùåíèè  êàáèíåòà îäíîãî  èç
îôèöåðîâ  ƒåãåìîíèè.  òî  áûëà âèðòóàëüíàß êîïèß íåêîåãî îôèñà íà  €ñãàðäå.
ðîçðà÷íàß  ñòåíà âûõîäèëà  íà  ‹îêè,  îò÷åãî  âñß  êîìíàòà  áûëà  çàïîëíåíà
çîëîòèñòûì  ñâåòîì.  ‡à  ñòîëîì ñòîßë ÷åëîâåê,  íà  âîðîòå ìóíäèðà  êîòîðîãî
êðàñîâàëèñü  íàøèâêè  øîñû;  âî  ôëîòå   ýòîò   ðàíã  ñîîòâåòñòâîâàë  çâàíèþ
ëåéòåíàíò-êîìàíäîðà, à â àðìèè - çâàíèþ ìàéîðà. €ðìåéñêàß ôîðìà ïðåäñòàâëßëà
ñîáîé ñî÷åòàíèå äâóõ òîíîâ ñåðîãî öâåòà, ñâåòëîãî è òåìíîãî, è áûëà îòäåëàíà
çîëîòûì  ãàëóíîì. ‚åðõíßß ÷àñòü ëåâîé  ïîëîâèíû  ãðóäè áûëà  óêðàøåíà  òðåìß
ðßäàìè ëåíòî÷åê.
     -  Ÿ  ìàéîð  Šåëëåðìàí, -  ïðåäñòàâèëàñü ôèãóðà. ˆçîáðàæåíèå  ïðîòßíóëî
ðóêó, è „ýâ íåõîòß ïîæàë åå. à îùóïü îíà áûëà òåïëîé è ñóõîé.
     - —åì ìîãó ïîìî÷ü âàì?
     -  Ÿ õîòåë áû  ñâßçàòüñß  ñ êåì-òî èç îòäåëà ëè÷íîãî  ñîñòàâà, ìàéîð, -
îòâåòèë „ýâ.
     Šîíå÷íî  æå,  îí  ïðåäïî÷åë  áû  èìåòü  äåëî  ñ  ÷åëîâåêîì,  à  íå  åãî
âèðòóàëüíûì  äâîéíèêîì.  €íàëîãè,   ßâëßþùèåñß  âîññîçäàííûìè  èñêóññòâåííûì
èíòåëëåêòîì èìèòàöèßìè ðåàëüíîãî  ëèöà, â îïðåäåëåííîé ñòåïåíè áûëè ñïîñîáíû
ñàìîñòîßòåëüíî ìûñëèòü  è  ïðèíèìàòü ðåøåíèß â ïðåäåëàõ  êîìïåòåíöèè äàííîãî
ˆˆ,  íî,  êàê  ïðàâèëî, ñôåðà èõ äåßòåëüíîñòè  íå âûõîäèëà çà ðàìêè ðóòèííûõ
îáßçàííîñòåé.
     - Ÿ ïðèáûë ñþäà äëß òîãî, ÷òîáû âñòóïèòü âî ôëîò ƒåãåìîíèè.
     ˆçîáðàæåíèå óëûáíóëîñü, óãîëêè òîíêèõ ãóá ñëåãêà ïðèïîäíßëèñü.
     -  ðîøó ïðîùåíèß, íî ó  íàñ  íàñòîßùàß çàïàðêà. îëàãàþ, ÷òî íèêòî  íå
ñìîæåò óäåëèòü âàì âðåìåíè. ‚îçìîæíî, íà ñëåäóþùåé íåäåëå...
     - à ñëåäóþùåé íåäåëå!
     - îþñü, ÷òî...
     - —åðò, íî ß õî÷ó ïîãîâîðèòü ñ êåì-íèáóäü ñåé÷àñ!
     å óñïåëè ýòè ñëîâà ñîðâàòüñß  ñ ßçûêà, êàê  „ýâèä ïîíßë, êàê íåëåïî îí
âûãëßäèò è ñêîëü òùåòíû åãî  óñèëèß. Ží çàìîë÷àë, ïðîãëîòèë îáðàçîâàâøèéñß â
ãîðëå  êîìîê  è  ïîïûòàëñß  çàãëàäèòü  äîñàäíûé ïðîìàõ, ñîâåðøåííûé  â  ïûëó
íåñäåðæàííîñòè. òîãî ìîìåíòà îí æäàë ìíîãèå ãîäû. Žòñðî÷êà â íåñêîëüêî äíåé
íå ñäåëàåò ïîãîäû.
     î,  ÷åðò, íå ìîã  æå âåñü àäìèíèñòðàòèâíûé àïïàðàò ‚îåííîé Šîìåíäàòóðû
ƒåãåìîíèè äðóæíî óéòè íà îáåä!
     - ‘åé÷àñ ß  ìîãó  ïðèíßòü âàøå  çàßâëåíèå, - äîáàâèë ìàéîð.  -  î ß íå
çíàþ, êîãäà êòî-ëèáî ñìîæåò çàíßòüñß âàìè.
     ƒëàçà „ýâà ñóçèëèñü.
     - ‚û ÷òî, íàõîäèòåñü â ñîñòîßíèè áîåâîé ãîòîâíîñòè?
     - Ÿ íå ìîãó îáñóæäàòü âîåííûå äåëà ñ ãðàæäàíñêèì ëèöîì, ñýð.
     Šñåíîôîáû.  àâåðíîå, âñå äåëî  â íèõ. îñëåäíèå òðè èëè ÷åòûðå ãîäà íà
‹îêè  îíè  ñòàëè âïîëíå  çàóðßäíûì ßâëåíèåì.  —òî  åùå, êàê íå ýòî, ìîãëî äî
òàêîé ñòåïåíè çàãðóçèòü ðàáîòîé âñþ ñåòü ‚îåíêîìà? Ží ïîíèìàþùå óõìûëüíóëñß.
     - Šñåíîôîáû ïðè÷èíßþò âàøèì ëþäßì íåìàëî õëîïîò, íå òàê ëè?
     -  Šîíå÷íî,  âû  íå  äóìàåòå,  ÷òî  ß  òåì  èëè   èíûì  ñïîñîáîì  ñòàíó
êîììåíòèðîâàòü âàøå çàìå÷àíèå.
     ‚çãëßä  ìàéîðà  íà  ìèíóòó  óñòðåìèëñß  â  ïðîñòðàíñòâî,  ïîòîì  îôèöåð
ïîñìîòðåë íà „ýâà, è ÷åðòû åãî ëèöà ïðèíßëè ñóðîâîå âûðàæåíèå.
     -  îçâîëüòå  ïðåäëîæèòü âàì  àëüòåðíàòèâó.  Ÿ  ìîãó  ïðèçâàòü  âàñ  íà
äåéñòâèòåëüíóþ  âîåííóþ ñëóæáó ñåé÷àñ. ‚û ïîëó÷èòå  íàçíà÷åíèå  â  ðåçåðâíóþ
÷àñòü, ðàñêâàðòèðîâàííóþ íà Œèäãàðäå, òàì  âû ïðîéäåòå âñå ïîëîæåííûå òåñòû.
Žòòóäà âàñ ïåðåâåäóò â òðåíèðîâî÷íûé ìîäóëü.
     - Œèäãàðä. òî öîêîëüíàß áàøíß íåáåñíîãî ëèôòà? à ïëàíåòå?
     - ’àê òî÷íî, ñýð.
     „ýâ  îáäóìàë ïðåäëîæåíèå.  åçóñëîâíî, æäàòü  íà €ñãàðäå, ïëàòß áåøåíûå
äåíüãè çà ïðîæèâàíèå â ãîñòèíèöå, åäó è ðàçâëå÷åíèß, íå áûëî ñìûñëà. ‚ ëþáîì
ñëó÷àå  âûáîð,  ïðåäëîæåííûé  åìó  Šåëëåðìàíîì, áûë  øàãîì  âïåðåä  â íóæíîì
íàïðàâëåíèè.
     - Ž'êåé, - ñêàçàë îí. - Œåíß ýòî óñòðàèâàåò.
     - Žòëè÷íî. ƒäå õîòåëè áû ñëóæèòü?
     -  ‚î ôëîòå, -  ìåäëåííî  ïðîèçíåñ  „ýâ.  - å â ñóõîïóòíûõ ñèëàõ. - Ží
óìóäðèëñß ïðîãîâîðèòü ýòî áåññòðàñòíûì ãîëîñîì, ïî÷òè áåññòðàñòíûì.
     - îíßòíî, - ñêàçàë Šåëëåðìàí, - áåëûé ìóíäèð, äà?
     -  ’àê òî÷íî. îñëåäíèå äâà ãîäà ß ïîäâèçàëñß íà ãðóçîâîì ñóäíå. „óìàþ,
ïðèøëî âðåìß íàéòè íàñòîßùóþ ðàáîòó.
     -  ‚îçìîæíî,  íàì  óäàñòñß óñòðîèòü âàñ,  åñëè  âû  äåéñòâèòåëüíî ýòîãî
õîòèòå. ‚î ôëîò áåðóò âñåõ.
     ‚  òîíå  ìàéîðà „ýâ óëîâèë øóòëèâûå  íîòêè, íåèçìåííî  ïðèñóòñòâóþùèå â
ðàçãîâîðàõ ïðåäñòàâèòåëåé ðàçíûõ ðîäîâ  âîéñê è õàðàêòåðèçóþùèå òðàäèöèîííîå
ñîïåðíè÷åñòâî ìåæäó íèìè.  î  îí óïðßìî ñæàë  ãóáû è íè÷åãî íå  ñêàçàë.  î
ïðàâäå ãîâîðß,  â íàñòîßùåå âðåìß ðàçäåëåíèå ìåæäó ðàçëè÷íûìè ðîäàìè âîéñê â
ƒåãåìîíèè áûëî ãîðàçäî ìåíåå âûðàæåííûì, ÷åì  ðàíüøå,  â äîñîþçíóþ  ýïîõó íà
‡åìëå.
     - Šàêîé êîíôèãóðàöèåé îáëàäàåòå?
     -  –åôàëîèìïëàíòàò,  ïðîèçâîäñòâà  "èïïîí  Žðáèòàë ˆíäàñòðèç",  ìîäåëü
10000. ‚íåäðåííûé â ëåâóþ ëàäîíü êîíòðîëüíûé èíòåðôåéñ. àðíûå ‚-ðàçúåìû.
     -  „âà âèñî÷íûõ  ðàçúåìà.  „åñßòü  êóñêîâ îáåñïå÷èëè òàêæå è çàòûëî÷íûé
ðàçúåì, íå òàê ëè?
     -  „à, - íåõîòß ïðèçíàëñß  „ýâ. ˜åéíûé ðàçúåì áûë ðàçðàáîòàí ñïåöèàëüíî
äëß  ïîäêëþ÷åíèß ê  òßæåëîìó, ìîùíîìó  îáîðóäîâàíèþ,  îí  ïîçâîëßë óïðàâëßòü
ìàøèíàìè,   ïðèâîäß   â  äâèæåíèå  ïî   ïðèíöèïó   "ðóêà-íîãà-ëàäîíü",   ýòî
îáåñïå÷èâàëî óïðàâëåíèå ðàáîòîé ïîãðóç÷èêîâ, ñòðîèòåëåé èëè...
     ˆëè óîðñòðàéäåðîâ.
     ‚çãëßä ìàéîðà çàìåð íà ìãíîâåíüå íà ëèöå „ýâà.
     - Œîãó ëè ß ïîèíòåðåñîâàòüñß,  ñýð, ïî÷åìó  âñå-òàêè ôëîò? ‚àø ‡-ðàçúåì
ãàðàíòèðóåò âàì ìåñòî â ñòðàéäåðå.
     - Ÿ çâåçäîëåò÷èê, - îòâåòèë „ýâ.
     - åëüçß ëè óçíàòü, ïî÷åìó?
     - —åðò, äàéòå ìíå ìåñòî âî ôëîòå, ýòî âñå, î ÷åì ß ïðîøó!
     Ží ïî÷óâñòâîâàë,  ÷òî ãíåâ ñíîâà îâëàäåë  èì, êàê ýòî  óæå ñëó÷èëîñü  ó
ñòîéêè  ñïðàâî÷íîãî êèîñêà.  Œûñëü î  òîì,  ÷òî ïðèäåòñß  ïîëçàòü  ïî çåìíîé
ïîâåðõíîñòè, çàêëþ÷åííîìó âíóòðè íåêîé ãðîìîçäêîé è íåóêëþæåé áîåâîé ìàøèíû,
â òî âðåìß, êàê îí ìîã áû áîðîçäèòü îæåñòâåííûé Žêåàí, ïóãàëà åãî.
     - ‹àäíî, íî  âû  æå  äîëæíû  ïîíèìàòü, ÷òî  ìû íå ìîæåì îáåùàòü  íè÷åãî
êîíêðåòíîãî,  ñýð. ‚î âñßêîì ñëó÷àå,  äî  òåõ ïîð,  ïîêà âû íå  ïðîéäåòå âñþ
ñåðèþ  èñïûòàíèé  ïî Ž‘* [îöåíêà ïñèõè÷åñêîãî ñòàòóñà] è ïîëíîå ñòàíäàðòíîå
òåñòèðîâàíèå.
     - è÷òî äðóãîå, êðîìå ôëîòà, ìåíß íå óñòðîèò.
     €íàëîã ïîæàë ïëå÷àìè.
     -  åøåíèå  îñòàåòñß çà âàìè.  “ïðàâëåíèå  ïî ëè÷íîìó ñîñòàâó  ‚îåíêîìà
ƒåãåìîíèè ïðèëàãàåò ìàêñèìàëüíûå óñèëèß ê òîìó, ÷òîáû íàçíà÷åíèå íîâîáðàíöåâ
â   íàèáîëüøåé  ñòåïåíè   ñîîòâåòñòâîâàëî  èõ  ãðàæäàíñêèì   ñïåöèàëüíîñòßì.
îñêîëüêó âû ßâëßåòåñü îïûòíûì çâåçäîëåò÷èêîì, ß óâåðåí, ÷òî âû ïîëó÷èòå òî,
÷òî õîòèòå. î âñå, êîíå÷íî æå, çàâèñèò îò ðåçóëüòàòîâ òåñòîâ.
     „ûõàíèå „ýâà ñòàëî ãëóáîêèì è ñïîêîéíûì.
     - Ž'êåé, êóäà ìíå ïðèëîæèòü ëàäîíü?
     Šåëëåðìàí óêàçàë íà êâàäðàò èíòåðôåéñà íà ñâîåì ïèñüìåííîì ñòîëå.
     - ‚îò çäåñü.
     „ýâ, íåìíîãî  ïîìåøêàâ, ïðèæàë ëàäîíü  ê ïàíåëè.  Žñòàâàòüñß  âíèçó,  â
öîêîëüíîé áàøíå ñ äðóãèìè çàïàñíèêàìè áûëî  êóäà ïðåäïî÷òèòåëüíåå, ÷åì ñíîâà
âîçâðàùàòüñß íà "Œèíòàêè".
     - Ž÷åíü  õîðîøî,  -  äâèæåíèß  Šåëëåðìàíà  ñòàëè  ñòðåìèòåëüíûìè,  îí ñ
ãîëîâîé îêóíóëñß â ðàáîòó.
     -  ’åïåðü  âû  ñòàëè  óñëîâíûì   íîâîáðàíöåì-ñòàæåðîì,   ïðèïèñàííûì  ê
ðåçåðâíîìó  îòäåëåíèþ No31. ‚îò èíôîðìàöèß, êîòîðàß ìîæåò îêàçàòüñß  äëß âàñ
ïîëåçíîé.
     „ýâ îòêðûë îïåðàòèâíîå  çàïîìèíàþùåå óñòðîéñòâî äëß ââåäåíèß äàííûõ. à
óðîâíå  ïîäñîçíàíèß â ïàìßòü åãî áûëè çàëîæåíû âñå  íåîáõîäèìûå  êîîðäèíàòû,
ðàñïèñàíèå øàòòëà íåáåñíîãî ëèôòà,  ïîíßòèå îá èñ÷èñëåíèè âðåìåíè  íà  ‹îêè,
ñïèñîê ïðàâèë è  ðåãëàìåíòàöèè.  à ìèíóòó „ýâó ïîêàçàëîñü, ÷òî  îí  ïîòåðßë
îðèåíòàöèþ.  ‚ñå ïðîèçîøëî ñëèøêîì áûñòðî.  Ží  òîëüêî  ÷òî  âñòóïèë  â ðßäû
âîåííîñëóæàùèõ!
     -  ‚àø  áèëåò  íà  ñëåäóþùèé   "èôðîñò"  çàêàçàí,   ñýð,   è  ïîëó÷åíî
ïîäòâåðæäåíèå. „î îòïðàâëåíèß âàøåãî øàòòëà îñòàåòñß ñîðîê ñåìü ìèíóò. †åëàþ
óäà÷è!
     - ‘ïàñèáî.
     Šîìíàòà  è ìàéîð Šåëëåðìàí ðàñòâîðèëèñü, è „ýâ îòîðâàë ëàäîíü îò ïàíåëè
èíòåðôåéñà.  Ží  ñíîâà îñòàëñß  îäèí,  çàæàòûé â òåñíîì  ïðîñòðàíñòâå îáèòîé
êàáèíû ìîäóëß âèðêîìà.  îêèíóâ åå, îí  îñìîòðåëñß, ÷òîáû  ñîðèåíòèðîâàòüñß.
’îëüêî  ÷òî  îí ïðèáûë  íà  óðîâåíü  ñ  íîðìàëüíîé  ãðàâèòàöèåé,  òåïåðü åìó
ïðåäñòîßëî âåðíóòüñß  â  ñåðäöåâèíó êîñìè÷åñêîãî  ëèôòà. àññàæèðñêèå îòñåêè
ðàñïîëàãàëèñü  èìåííî òàì. “ íåãî  áûëî âñåãî ñîðîê ñåìü  ìèíóò.  óæíî áûëî
ïîòîðàïëèâàòüñß.


        ƒ‹€‚€ 2


     ‚ ñïëåòåíèßõ êîìïüþòåðíûõ ñõåì,
     ‚ âîëíàõ Žêåàíà ‚ñåëåííîé
     ‚åëè÷èå íàøå íàõîäèò.
     ˆìïåðñêèé òèêó, êîíåö XXIV âåêà

     Šàçàâøàßñß  õðóïêîé èç-çà  ñâîåé  äëèíû íèòü ìîñòà  "èôðîñò",  èìåâøàß
äåñßòü ìåòðîâ â  ïîïåðå÷íèêå, òßíóëàñü íà òðèäöàòü îäíó òûñß÷ó êèëîìåòðîâ îò
ýêâàòîðà ‹îêè äî ñèíõðîîðáèòû €ñãàðä, à îòòóäà äî çàõâà÷åííîãî àñòåðîèäà ïîä
íàçâàíèåì  ƒàâàíü Žïïòàðí,  êîòîðûé ïîääåðæèâàë â ðàâíîâåñèè âñþ ñèñòåìó. „î
ñèõ  ïîð íåáåñíûå  ëèôòû  áûëè íàèáîëåå ýôôåêòèâíûì  ñðåäñòâîì òðàíñïîðòíîãî
ñîîáùåíèß ìåæäó ïîâåðõíîñòüþ  ïëàíåòû è îðáèòîé, íà÷àëîì,  ïîçâîëßâøèì ëþáîé
ìèð,  îáúåäèíåííûé ïîä íàçâàíèåì ˜èêèäçó, ïðåîáðàçîâàòü ïî îáðàçó  è ïîäîáèþ
‡åìëè.
     óòåøåñòâèå  ñ €ñãàðäà íà Œèäãàðä, ïðîäîëæèòåëüíîñòüþ â äâàäöàòü ÷åòûðå
÷àñà, îñóùåñòâëßëîñü íà áîðòó ÷åëíîêà,  íàïîìèíàþùåãî ïî ôîðìå òàðåëêó. ‘âîå
äâèæåíèå  îí  îñóùåñòâëßë  ïî  îäíîìó  èç  ÷åòûðåõ  ìàãíèòíûõ   ìîíîðåëüñîâ,
ñâßçóþùèõ  àñòåðîèä  ñ  ïîâåðõíîñòüþ  ïëàíåòû.  ‘âîèì âíóòðåííèì óñòðîéñòâîì
÷åëíîê  íàïîìèíàë  ïëàíåòàðèè äîöåôàëîêîìïüþòåðíîé ýðû. àññàæèðñêèå  ïàëóáû
øàòòëà  áûëè  îáîðóäîâàíû  ñèäåíüßìè  ñ  ïîëîãèìè  ñïèíêàìè,  ðàñïîëîæåííûìè
êîíöåíòðè÷åñêèìè îêðóæíîñòßìè  ïîä  øèðîêèì êóïîëîì. àññ÷èòàíû  îíè áûëè íà
ïåðåâîçêó  ñîòíè ëþäåé. ‚ñå  ìåñòà  èìåëè  ìßãêóþ îáèâêó è  áûëè îáîðóäîâàíû
ïîëíûì  íàáîðîì ðàçúåìîâ  äëß  ñåíñîðíîãî  âîñïðèßòèß. à  âðåìß ïîëåòà  âñå
ïàññàæèðû   îáåñïå÷èâàëèñü   ñïåöèàëüíûì   áåëüåì,   îïòèìàëüíî   îòâå÷àþùèì
åñòåñòâåííûì  ïîòðåáíîñòßì  îðãàíèçìà è  ïðàâèëàì ëè÷íîé ãèãèåíû. èáëèîòåêà
÷åëíîêà  ðàñïîëàãàëà  ïðîãðàììàìè  íà  ëþáîé  âêóñ,  íà÷èíàß  îò  óòîí÷åííûõ
âèðòóàëüíûõ äðàì ñ ëè÷íûì ó÷àñòèåì è êîí÷àß âèðòóàëüíûìè áàíêåòàìè, âî âðåìß
êîòîðûõ  äæýêåð*  [ïîëüçîâàòåëü êîìïüþòåðíûìè  ñèñòåìàìè,  ïîäêëþ÷àþùèéñß  ñ
öåëüþ ðàáîòû èëè ðàçâëå÷åíèß] õîòß  è  íå  ïîëó÷àë íè åäèíîé êàëîðèè, íî, âî
âñßêîì,  ñëó÷àå, ïðèßòíî ïðîâîäèë âðåìß  è ê  ìîìåíòó  ïðèáûòèß íà  êîíå÷íûé
ïóíêò ñëåäîâàíèß èñïûòûâàë ïðèßòíîå ÷óâñòâî  íàñûùåíèß. ƒîëîä, êàê è  ìíîãèå
äðóãèå ÷åëîâå÷åñêèå îùóùåíèß, ãíåçäèòñß â ÷åëîâå÷åñêîì ìîçãó.
     „ýâ  áîëüøóþ  ÷àñòü  äîðîãè  ïðîâåë â äðåìîòíîì ñíå. à  íåì  áûë íàäåò
îðàíæåâûé, îáëåãàþùèé òåëî êîìáèíåçîí,  à åãî ðàçúåìû áûëè ïîäêëþ÷åíû ê ñåòè
êîìïüþòåðíûõ ðàçâëå÷åíèé ÷åëíîêà.
     ‚íà÷àëå îí êîðîòàë  âðåìß,  íàáëþäàß  çà ñìåíîé êàðòèí  âíåøíåãî  ìèðà,
ïðîèñõîäèâøèõ â ðåàëüíîì èñ÷èñëåíèè âðåìåíè. îñêîëüêó  íå âñå ëþäè ñïîñîáíû
âûíåñòè  ãîëîâîêðóæèòåëüíîå  çðåëèùå  ïîëåòà âäîëü  ñåðåáðßíîé  íèòè,  ñòåíû
øàòòëà âûïîëíåíû ñâåòîíåïðîíèöàåìûìè. „î íà÷àëà êîìïüþòåðíîé ñâßçè ïåðåä åãî
ìûñëåííûì  âçîðîì   âîçíèêëà  íàäïèñü,   ïðèçûâàþùàß   ãðàæäàí,   ñòðàäàþùèõ
ãîëîâîêðóæåíèßìè, âîçäåðæàòüñß  îò  ïîäîáíîãî  îïûòà.  „ýâ,  áóäó÷è  îïûòíûì
êîñìè÷åñêèì ïóòåøåñòâåííèêîì, õëàäíîêðîâíî ïðîèãíîðèðîâàë ïðåäóïðåæäåíèå.  ‘
ðàäîñòíûì  âîñòîðãîì   íà   ïðîòßæåíèè  äåñßòè  ìèíóò   îí  ïàðèë  â  ïóñòîì
ïðîñòðàíñòâå íàä íàáóõøèì ìåðöàþùèìè òó÷àìè ìèðîì, ðàñêèíóâøèìñß âíèçó.
     î  âñêîðå  îñòðîòà   âîñïðèßòèß  ïðîøëà,  çðåëèùå  ïîìåðêëî,   è  „ýâ,
ïî÷óâñòâîâàâ  ñêóêó,  îòêëþ÷èëñß.  „îëæíî áûòü,  îí íåññß íàâñòðå÷ó  ‹îêè ñî
ñêîðîñòüþ  ïîëóòîðà  òûñß÷  êèëîìåòðîâ  â  ÷àñ, íî  åãî êàðòèíêà  îñòàâàëàñü
ñòàòè÷íîé,   íèêàêèõ   èçìåíåíèé   íå   íàáëþäàëîñü,   äâèæåíèß  ñîâñåì   íå
÷óâñòâîâàëîñü, åñëè íå ñ÷èòàòü ðàçìàçàííîãî î÷åðòàíèß ìàãíèòíîãî ìîíîðåëüñà.
Žäíàæäû åãî âçãëßä  óëîâèë îäèíî÷íóþ âñïûøêó ëèôòîâîãî ëàçåðà, óíè÷òîæèâøåãî
ïåñ÷èíêó îðáèòàëüíîãî ìóñîðà, ñëèøêîì áëèçêî ïîäëåòåâøóþ ê áàøíå.
     ’îãäà „ýâ ñíîâà âûçâàë áèáëèîòå÷íîå ìåíþ è ïðîëèñòàë ñïèñîê ýðîòè÷åñêèõ
ïðîãðàìì. Ÿðîñòü  îò âñòðå÷è ñ  áþðîêðàòè÷åñêîé  ìàøèíîé ‚îåíêîìà  ƒåãåìîíèè
âûâåëà  åãî  èç ñåáß  â áîëüøåé ñòåïåíè,  ÷åì  åìó õîòåëîñü  áû,  ïîýòîìó îí
èñïûòûâàë ïîòðåáíîñòü â íåæíîì, äîâåðèòåëüíîì îáùåíèè ñ æåíùèíîé,  ñïîñîáíîé
ïðîíèêíóòüñß åãî ïðîáëåìàìè.
     Ží  åäâà íå ïîääàëñß  èñêóøåíèþ âêëþ÷èòüñß â  îðãèþ ñ ó÷àñòèåì ‹è ‹èíí,
îäíîé èç  íàèáîëåå êðóòûõ  ïîïóëßðíûõ  ïàðòíåðø ýëåêòðîííîãî ñåêñà, íî çàòåì
îñòàíîâèë  ñâîé  âûáîð  íà  ôàíòàçèè   ñâîáîäíîé   ôîðìû,   ïîñòðîåííîé   ïî
ñîáñòâåííîìó óñìîòðåíèþ  ñ ïðåëåñòíîé áëîíäèíêîé  èç âèðòóàëüíîé ðåàëüíîñòè.
Ží äàë åé äëèííûå âîëîñû, ïûøíûå ãðóäè è íàçâàë „åçèðå.  òî  áûëî  èìß  åãî
ïîäðóãè â îñóîøñêîì ïîëèòåõíèêóìå. Žíè âñòðåòèëèñü â óåäèíåííîé òðîïè÷åñêîé
ðîùå, ñ ðîçîâûì  ïåñêîì  ïîä íîãàìè è  òðåìß ñåðïàìè ëóí  â ïëàìåíåþùåì àëîì
íåáå  íàä ãîëîâîé. Žíè  ðàçäåâàëè äðóã äðóãà è ïðåäàâàëèñü  ëåíèâûì èíòèìíûì
ëàñêàì... êîãäà „ýâ, äðîæà âñåì òåëîì, ïðåðâàë ñâßçü.
     ‚îçìîæíî,  åñëè  áû  åãî  ïàðòíåðøåé  áûëà  æåíùèíà,  èìåâøàß  ðåàëüíûé
ïðîîáðàç,  âñå âûøëî  áû ïî-äðóãîìó,  íî  â  òîò ìîìåíò, êàê òîëüêî èõ ëàñêè
çàøëè ñëèøêîì äàëåêî, îí ïîíßë, ÷òî íå ìîæåò áûòü ïðîäîëæåíèß ñ æåíùèíîé, íå
ñóùåñòâóþùåé â ðåàëüíîì ìèðå, âíå ïðåäåëîâ ýëåêòðîííîé ñåòè ˆˆ  øàòòëà è åãî
âîîáðàæåíèß.
     Šðîìå òîãî, åãî ïðîäîëæàëî  íåîòñòóïíî ïðåñëåäîâàòü ëèöî îòöà. à ãðàíè
ñîçíàíèß îí ïîñòîßííî îùóùàë  åãî  õîëîäíîå  ïðèñóòñòâèå. ‹èöî îòöà âíåçàïíî
âèçóàëüíî ïðåäñòàëî ïåðåä íèì, êîãäà  îí íà÷àë öåëîâàòü äåâóøêó. è÷òî, äàæå
ñèëüíî ïðåóâåëè÷åííû