        —àðëüç ˜åôôèëä. ’åìíåå äíß

     ‚åëèêàß ‚îéíà #2
     ‡åìëß. Šîíåö XXI â.
     —åëîâå÷åñòâî íå  òîëüêî  âûøëî  â  êîñìîñ, íî  è  ñòàëî îñâàèâàòü åãî ñ
íåâåðîßòíîé  ñêîðîñòüþ.  ëàíåòû ‘îëíå÷íîé  ñèñòåìû  êîëîíèçèðóþòñß  îäíà çà
äðóãîé.  àñòóïàåò  âðåìß  íîâûõ  ñâåðõòåõíîëîãèé  --  è  ëþäåé,  â  êîòîðûõ
ãåíåòè÷åñêè  çàëîæåíû  ñâåðõ÷åëîâå÷åñêèå  ñïîñîáíîñòè.   ˆ  ëó÷øèå  èç  ýòèõ
ñóïåðëþäåé  --  äåâßòü äåòåé  "èç ïðîáèðîê",  ÷óäîì  óöåëåâøèõ  ïîñëå âçðûâà
ñâîåãî  åäèíñòâåííîãî  "äîìà"   --  êîñìè÷åñêîãî  êîðàáëß-ëàáîðàòîðèè.   î,
âîçìîæíî, äàð îäíîãî èç íèõ ñòàíåò ïðè÷èíîé ãèáåëè ÷åëîâå÷åñòâà...
     —èòàéòå   óâëåêàòåëüíóþ   íàó÷íî-ôàíòàñòè÷åñêóþ   äèëîãèþ   îò   àâòîðà
êîñìè÷åñêîé ýïîïåè "àñëåäèå ‚ñåëåííîé"!


     —àðëüç ˜åôôèëä
     ’åìíåå äíß

     Šèòó è Šàðåí


        ……—…œ ƒ‹€‚›• „…‰‘’‚“ž™ˆ• ‹ˆ–
     (‚ €‹”€‚ˆ’ŽŒ ŽŸ„Š…)

     ‘…€‘’œŸ  …—:ïåðåìåùåííîå  ëèöî ïîñëå  ‚åëèêîé  âîéíû  ñ  íàâßç÷èâûì
èíòåðåñîì ê îáëà÷íûì ñèñòåìàì âíåøíèõ ïëàíåò.
     „†…Š …‘’Ž:ïî êëè÷êå ‹þäîåä, ãëàâà ïðîåêòà ‘…’ˆ "€ðãóñ".
     ”ˆ‹ˆ …‘’Ž: ïî êëè÷êå “áëþäîê, ãëàâà ïðîåêòà ‘…’ˆ "–åðáåð".
     „ŽŠ’Ž ‚€‹œˆŸ ‹“Œ: ãëàâà ƒàíèìåäñêîãî îòäåëà íàó÷íûõ èññëåäîâàíèé.
     Œˆ‹‹ˆ ‚“: àíàëèòèê ‘…’ˆ, à òàêæå òðåõêðàòíàß ÷åìïèîíêà ‘åòè ƒîëîâîëîìîê
ñðåäè þíèîðîâ.
     ‡…’’…: ãëàâà ñëóæáû áåçîïàñíîñòè ïðîåêòà "€ðãóñ".
     Œ€ƒˆ’  Š“„‘…:  âûñîêîïîñòàâëåííûé  ÷ëåí  ïðàâèòåëüñòâà žïèòåðèàíñêèõ
Œèðîâ, à òàêæå áûâøàß íà÷àëüíèöà ‘âàìè ‘àâà÷àðüè.
     Š€ˆ’€ ˆŠ ŠŽ„Ž: êàïèòàí ëàéíåðà ‚íåøíåé ñèñòåìû "€õèëëåñ".
     •€€ Š€“‘‘: ñòàðøèé àíàëèòèê ‘…’ˆ, íà÷àëüíèöà Œèëëè ‚ó.
     €ƒ€’€ ‹ˆƒŽ: ñèìáèîíò, äâîþðîäíàß áàáóøêà  €ëåêñà  ‹èãîíà è ÷ëåí ñîâåòà
äèðåêòîðîâ "‹èãîí-ˆíäóñòðèè".
     €‹…Š‘ ‹ˆƒŽ: ïðåäñêàçàòåëüíûé ìîäåëüåð è ìëàäøèé ÷ëåí ñåìüè ‹èãîíîâ.
     ƒ…Š’Ž ‹ˆƒŽ: êóçåí €ëåêñà ‹èãîíà.
     Š€Ž‹ž‘ ‹ˆƒŽ: äßäß  €ëåêñà ‹èãîíà, ãëàâíûé ñïåö  ïî òåìíûì äåëèøêàì  â
"‹èãîí-ˆíäóñòðèè".
     ŠŽ€ ‹ˆƒŽ:  äâîþðîäíàß áàáóøêà  €ëåêñà ‹èãîíà è ÷ëåí ñîâåòà äèðåêòîðîâ
"‹èãîí-ˆíäóñòðèè".
     ‹…€ ‹ˆƒŽ: ìàòü €ëåêñà ‹èãîíà, ñèìáèîíò.
     Ž‘…    ‹ˆƒŽ:   äâîþðîäíûé   äåäóøêà   €ëåêñà   ‹èãîíà   è    ãëàâà
"‹èãîí-ˆíäóñòðèè".
     €’€‹ˆ ˆ €˜…‹œ ‹ˆƒŽ: êóçèíû €ëåêñà ‹èãîíà.
     ž‹ˆ€€ ‹ˆƒŽ: êóçèíà €ëåêñà ‹èãîíà, ñèìáèîíò.
     Š…‰’ ‹Ž€Š…: ãëàâà îòäåëà  ïåðåäîâîãî ïëàíèðîâàíèß è ïðåäñêàçàòåëüíîãî
ìîäåëèðîâàíèß íà ƒàíèìåäå, à  òàêæå íåïîñðåäñòâåííàß íà÷àëüíèöà è  ëþáîâíèöà
€ëåêñà ‹èãîíà.
     ƒ€Ž‹œ„ ‹Žˆ“‘: âåäóùèé ðàçðàáîò÷èê â ñôåðå íàíîòåõíîëîãèè.
     Ž‹ Œ€: ñòàðøèé ïîìîùíèê íà ëàéíåðå ‚íåøíåé ñèñòåìû "€õèëëåñ".
     ‹ž‘ˆ-Œ€ˆŸ ŒŽˆ‹ˆ“‘: äî÷ü ‘àéðóñà Œîáèëèóñà.
     ‘€‰“‘ ŒŽˆ‹ˆ“‘:  "‘îëíå÷íûé Šîðîëü", èçîáðåòàòåëü òåðìîßäåðíîãî ìîòîðà
òèïà "ìîáèëü", à òàêæå ãëàâà êîìïàíèè "Œîáèëèóñ".
     ŒŽ„: óíèêàëüíûé ”àêñ âûñîêîãî óðîâíß ïîêîéíîãî Œîðäåêàß åðåëüìàíà.
     Šˆ‘’€ Œ’‹Ž””: ðóêîâîäèòåëü ìåäèöèíñêîãî ó÷ðåæäåíèß íà îðáèòå ‡åìëè.
     …‚Ž„: èíòåãðèðîâàííàß  êîìïüþòåðíàß  ñèñòåìà,  îõâàòûâàþùàß  âñå  ìèðû
‘îëíå÷íîé ñèñòåìû.
     Ž‹… …„…‘…: ñïîñîáíûé, íî èçëèøíå ÷åñòîëþáèâûé è ïîäîçðèòåëüíûé ãëàâà
ïðåäñêàçàòåëüíîé ãðóïïû, ñîðåâíóþùåéñß ñ €ëåêñîì ‹èãîíîì è Šåéò ‹îíàêåð.
     ‘‚€Œˆ  ‘€‚€—€œŸ:  îí  æå ‘îâà,  îí æå  Œåãàõèðîïñ, ôèëîñîô-àíàõîðåò  è
Œàñòåð ‘åòè ƒîëîâîëîìîê.
     €„ˆ  ‘…‹€‘‘ˆ: ëåãåíäàðíàß  ðàçðàáîò÷èêà  óòðà÷åííîãî îðóæèß âîçìåçäèß
"òåìíåå äíß", ïðåäïîëîæèòåëüíî óáèòàß â êîíöå ‚åëèêîé âîéíû.
     …ƒ’ ‘“ŽŒˆ: ãëàâíûé íàó÷íûé ñîòðóäíèê "‹èãîí-ˆíäóñòðèè".
     •€“ƒ€: ñòàðøèé ÷ëåí è Œàñòåð ‘åòè ƒîëîâîëîìîê.
     Ÿˆ€  Ÿ…Š‘:  ïåðåìåùåííîå  ëèöî   ïîñëå  ‚åëèêîé  âîéíû,   à   òàêæå
ïîòåíöèàëüíàß êîëîíèñòêà ‚íåøíåé ñèñòåìû.


        Ž‹Žƒ
        ƒŽ„ 2071 Ž’ .•.

     ‚åëèêàß âîéíà çàâåðøèëàñü.  ðîøëî  ÷åòûðå  ìåñßöà ñ ìîìåíòà åå íà÷àëà,
êîãäà   ïðàâèòåëè  îßñà   --  ðàçäàâëåííûå  è   îïóñòîøåííûå,  óíèæåííûå  è
áåççàùèòíûå -- ñîãëàñèëèñü íà áåçîãîâîðî÷íóþ êàïèòóëßöèþ.
     ˆ  âñå  æå   ‚åëèêàß  âîéíà  íå  çàêîí÷èëàñü.  Žíà  ïîïðîñòó  íå  ìîãëà
çàêîí÷èòüñß. ƒèãàíòñêèì øòîðìîì ïðîéäß åäâà ëè íå ïî âñåé ‘îëíå÷íîé ñèñòåìå,
âîéíà, ïîäîáíî ëþáîìó äðóãîìó  øòîðìó, îñòàâèëà çà ñîáîé  ñëåäû  ðàçðóøåíèß,
íåçðèìûå  òîêè  íåðàñòðà÷åííîé  ýíåðãèè,  âîäîâîðîòû íåíàâèñòè  è  ñáèòûå  â
ìíîãî÷èñëåííûå êó÷è îáëîìêè: ëþäåé, îðóæèå è òàéíîå çíàíèå. Žáëîìêàì ýòèì äî
ïîðû äî âðåìåíè ñóæäåíî áûëî îñòàâàòüñß çàáðîøåííûìè.
     Œàðñ îá ýòîì ôàêòå  íå ñîçíàâàë, îäíàêî,  ïóñòü åìó è êðåïêî äîñòàëîñü,
åìó âäâîéíå  ïîâåçëî. ‚åðíî,  áîëüøå ïîëîâèíû åãî  íàñåëåíèß ïîãèáëî. Žäíàêî
æèçíü ìîãëà è äàëüøå èäòè ïîä ïîâåðõíîñòüþ, è òå æå ñàìûå èíôåðíàëüíûå ñèëû,
êîòîðûå  íà÷èñòî îïóñòîøèëè  ñåâåðíîå  ïîëóøàðèå  ïëàíåòû, çàïóñòèëè  òàßíèå
âå÷íîé  ìåðçëîòû. „âå òûñß÷è ëåò ñïóñòß ëþäè ñìîãëè áû áåç ñêàôàíäðîâ õîäèòü
ïî ïîâåðõíîñòè è äûøàòü ÷èñòûì ìàðñèàíñêèì âîçäóõîì.
     î âñå ýòî áûëî åùå î÷åíü íåñêîðî -- â äàëåêîì è íåâîîáðàçèìîì áóäóùåì.
‘åãîäíß æå  ëèïêàß ïëåíêà ìèêðîôàãîâ ïîêðûâàëà ïî÷âó îò ýêâàòîðà äî ïîëþñîâ,
îæèäàß, ïîêà ÷òî-ëèáî ñ öèêëîì ƒ€–’ ïîòðåáóåò ðàññîåäèíåíèß.
     àñòàëà íî÷ü -- â ñåìüñîò ïßòèäåñßòûé ðàç ñî  âðåìåíè îêîí÷àíèß ‚åëèêîé
âîéíû. ‚ûøëè çâåçäû, ßðêèå è ÷åòêèå  â ÷åðíîì íåáå. à ôîíå çâåçäíîãî ïîëß ñ
çàïàäà íà âîñòîê ì÷àëñß  ”îáîñ. ëèçîðóêèå ôàãè íå ñîçíàâàëè åãî ïðèñóòñòâèß
-- êàê íå ñîçíàâàëè îíè âîñõîæäåíèß žïèòåðà è ‘àòóðíà.
     Žäíàêî äðóãèå îáèòàòåëè Œàðñà îá ýòîì ñîçíàâàëè. ‚  òðåõñòàõ êèëîìåòðàõ
îò  áåñïëîäíîãî  ýêâàòîðà,   â  ìåðòâîé  òî÷êå  íåâûñîêîé,   ãëàäêîé  äîëèíû
äåñßòèìåòðîâûé  êðóæîê  ïîâåðõíîñòè âûïóñòèë â ðàçðåæåííûé  âîçäóõ  òóìàííîå
îáëà÷êî  õèìèêàòîâ. ‹þáàß ôîðìà ƒ€–’  èëè ƒ€–“  ïîãèáëà áû â ýòîì  òóìàíå çà
ñ÷èòàííûå  ìèëëèñåêóíäû.  àññîåäèíèòåëè  áûëè  ñäåëàíû  èç  áîëåå  ïðî÷íîãî
ìàòåðèàëà, íî îíè äîñòàòî÷íî õîðîøî çíàëè, êàê ðàñïîçíàâàòü îïàñíîñòü. ‚îëíà
ìèêðîôàãîâ  îòõëûíóëà âî  âñå ñòîðîíû, îñòàâëßß êîëüöî  ãîëîãî  ñåðîãî ùåáíß
âîêðóã  òóìàííîãî  êðóæêà.  ’å   íåñ÷àñòëèâûå  ôàãè-ðàññîåäèíèòåëè,  êîòîðûì
ñëó÷èëîñü îêàçàòüñß âíóòðè êîëüöà, òåïåðü êîð÷èëèñü,  âîçâðàùàßñü ê öåíòðó è
ññûõàßñü òàì â íåáîëüøóþ êó÷êó îáåçâîæåííîãî ïîðîøêà.
     ’îê  áîëåå òåïëîãî âîçäóõà  ñíèçó ðàçâåßë ýòîò ïîðîøîê. ‚ öåíòðå êîëüöà
ïîßâèëàñü ÷åðíîå ïßòíûøêî. òî ïßòíûøêî áûñòðî ðàñøèðèëîñü â òåìíûé îòêðûòûé
äèñê,  èç êîòîðîãî  ñòàëà  ïîäíèìàòüñß êðóãëàß  ïëîñêàß ïëàòôîðìà. Œèêðîôàãè
îòõëûíóëè  åùå  äàëüøå,  îòñòðàíßßñü  îò  êîðè÷íåâîãî   ñïðåß  ïî  ïåðèìåòðó
ïëàòôîðìû.
     ‚  öåíòðå ïëàòôîðìû ñòîßëè äâå  ôèãóðû  â ñêàôàíäðàõ.  îæèëàß æåíùèíà,
äåðæà çà ðóêó ìàëåíüêîãî  ìàëü÷èêà, óêàçûâàëà ââåðõ. Œàëü÷èêó íå áûëî  åùå è
ïßòè  ëåò,  è  êîð÷àùååñß  êîëüöî  ìèêðîôàãîâ  çàîäíî  ñ  áëåêëûì   ïåéçàæåì
èíòåðåñîâàëî åãî êóäà áîëüøå çâåçäíîãî íåáà.
     --  ‚èäèøü åãî? ‚èäèøü? --  †åíùèíà ñî  ñòðàííî èçîãíóòûì ïîçâîíî÷íèêîì
ñïðàøèâàëà  ãîëîñîì ãðóáûì è õðèïëûì. ‡àòåì îíà íåòåðïåëèâî äåðíóëà ìàëü÷èêà
çà ðóêó. -- ’û íå òóäà ñìîòðèøü. ‚îí òàì. ‘àìûé ßðêèé.
     „ëß  ñâîåãî âîçðàñòà  ìàëü÷èê  áûë äîñòàòî÷íî  âûñîê  è  êðåïêî ñëîæåí.
ðîñëåäèâ çà óêàçóþùèì ïåðñòîì æåíùèíû, ìàëü÷èê óïåðñß âçãëßäîì â íàâèñàþùèé
íàä  âîñòî÷íûì ãîðèçîíòîì žïèòåð. ’åìíûå ãëàçà çàñâåðêàëè ïîä âèçîðîì øëåìà,
íî åãî ñåðäèòîãî âèäà â òóñêëîì ñâåòå áûëî íå ðàçãëßäåòü.
     -- Ží ñîâñåì íåáîëüøîé. ’û ñêàçàëà, îí áóäåò áîëüøîé.
     --  žïèòåð áîëüøîé.  Žãðîìíûé.  Šóäà  áîëüøå  ýòîé  ïëàíåòû. Ží  òîëüêî
êàæåòñß ìàëåíüêèì, ïîòîìó ÷òî îí î÷åíü äàëåêî.
     --  Ží  òàêîé ìàëåíüêèé,  ÷òî ß åãî â  êóëàêå ðàçäàâëþ. Ží íå ìîæåò íàì
íàâðåäèòü.
     -- ˆ âñå-òàêè  îí  íàì íàâðåäèë. žïèòåð êàæåòñß  êðîøå÷íûì, íî íà ñàìîì
äåëå îí òàêîé  ãðîìàäíûé, ÷òî âîêðóã íåãî êðóæàòñß äðóãèå  ìèðû, ïî÷òè òàêèå
æå áîëüøèå, êàê ýòîò.  ‹þäè, êîòîðûå æèâóò íà ýòèõ ìèðàõ,  íà÷àëè âîéíó. Žíè
÷óäîâèùà. Žíè óáèëè òâîåãî îòöà, òâîþ  ìàòü è  òâîþ ìàëåíüêóþ ñåñòðåíêó. Žíè
áû  è  íàñ  óáèëè -- åñëè áû  ìû îñòàëèñü íà îßñå. ˆç-çà íèõ  íàì  ïðèøëîñü
ñïðßòàòüñß çäåñü.
     •îòß  ýòà  èñòîðèß  íå   ðàç   ðàññêàçûâàëàñü,   ìàëü÷èê   ñòàë   áîëåå
çàèíòåðåñîâàííûìè ãëàçàìè ãëßäåòü íà žïèòåð.
     -- òè ìèðû òàì. ðîñòî îíè òàê äàëåêî, ÷òî òû íå ìîæåøü  èõ âèäåòü. î
òû ÷àñòî ñëûøàë èõ íàçâàíèß. ƒàíèìåä, …âðîïà è ñòàðûé Šàëëèñòî.
     -- ˆ äûìíûé äóðàøëèâûé ˆî. ’û ïðîïóñòèëà îäèí. ‚  "ƒàëèëååâîé ïåñíå" èõ
÷åòûðå.
     -- ’û ïðàâ. ˆõ äåéñòâèòåëüíî ÷åòûðå. î íà ˆî íèêòî íå æèâåò.
     -- € ïî÷åìó?  àçâå  òàì âîò ýòîãî  íå õâàòàåò? -- ‚çìàõîì ðóêè ìàëü÷èê
îáâåë  êîëüöî  ìèêðîôàãîâ, îáðàçîâàâøèõ íåêîå  ïîäîáèå íàáåãàþùåé  íà  áåðåã
âîëíû ïî òó ñòîðîíó çàùèòíîãî ñïðåß.
     -- åò. î  íà ˆî áåñêîíå÷íûå ãðîçû, ñòðàøíàß æàðà  è  äðóãèå  ñêâåðíûå
âåùè. èêòî íå ìîæåò òàì æèòü. ’û áû íå çàõîòåë òóäà îòïðàâèòüñß.
     -- …ñëè žïèòåð òàêîé áîëüøîé, ß õîòåë áû æèòü íà žïèòåðå.
     -- ’àì òû òîæå íå ñìîæåøü æèòü. žïèòåð ñëèøêîì âåëèê. Ží òåáß â ëåïåøêó
ðàçäàâèò.
     -- Œîãó ñïîðèòü, íå ðàçäàâèò. Ÿ ñèëüíûé. Ÿ ñèëüíåå òåáß.
     -- òî ïðàâäà. -- †åíùèíà ïîïûòàëàñü ðàññìåßòüñß,  íî âûøåë ó  íåå ëèøü
õðèï èç ñëàáûõ ëåãêèõ. -- Œàëü÷èê ìîé, òåïåðü âñå ñèëüíåå ìåíß. ‹þäè  èç òåõ
ìèðîâ, ÷òî  íà÷àëè âîéíó, ìåíß íå óáèëè, íî ïîñòàðàëèñü îíè íà ñëàâó. àíüøå
ß òîæå áûëà ñèëüíîé.
     ‚ìåñòå  ñ  åå  ïîñëåäíèìè  ñëîâàìè  â  øëåìàõ  èõ ñêàôàíäðîâ  ïðîçâó÷àë
òðåâîæíûé   çâîíîê.   îëîñêà  ñïðåß,  ÷òî  äåðæàëà  ôàãîâ  íà   ðàññòîßíèè,
ñòàíîâèëàñü  âñå   òîíüøå.  †åíùèíà  âíèìàòåëüíî  îãëßäåëà  ãîëûé  ëàíäøàôò,
ïîäìå÷àß íåçðèìûå äëß ìàëü÷èêà ïåðåìåíû.
     ‡àòåì îíà âçßëà åãî çà ðóêó.
     --  ‡äåñü áîëüøå íåëüçß îñòàâàòüñß. ‚ñå òîëüêî õóæå è õóæå  ñòàíîâèòñß.
àì  íàäî ñîñòàâèòü  ïëàíû. åò, íå  íàñ÷åò  žïèòåðà.  žïèòåð  --  íàñòîßùèé
ãèãàíò, îí äàæå òåáß ðàçäàâèò. ˆäåì. îðà âîçâðàùàòüñß.
     -- ‘åé÷àñ. -- Œàëü÷èê ñòàë êðóòèòü  ãîëîâîé, îãëßäûâàß âñå íåáî.  --  €
ãäå äðóãîé ãèãàíò? Ÿ åãî íå âèæó.
     -- òî ïîòîìó, ÷òî îí íå òàêîé ßðêèé, êàê žïèòåð. -- †åíùèíà óêàçàëà íà
çâåçäó, ñâèíöîâûì ãëßíöåì îòëè÷àâøóþñß îò ñîñåäåé. -- ‚îò îí. òî ‘àòóðí. Ží
áîëüøîé, íî íå òàêîé áîëüøîé, êàê žïèòåð.
     -- î ß ñìîãó òóäà îòïðàâèòüñß?
     --  ‘ìîæåøü.  ’óäà  --  èëè,  áûòü  ìîæåò,  ê  žïèòåðó.  --  Žíà  ñíîâà
ðàññìåßëàñü,  ñëîâíî  áû  êàêîé-òî  òàéíîé  øóòêå.  ëàòôîðìà  íà÷àëà   ñâîå
ïîãðóæåíèå â  òåìíóþ øàõòó.  €  êîëüöî ìèêðîôàãîâ  ñòàëî ñìûêàòüñß.  †åíùèíà
ìó÷èòåëüíî âûïðßìèëà èñêàëå÷åííóþ ñïèíó. -- „à, òû ñìîæåøü òóäà îòïðàâèòüñß.
‚  îäèí ïðåêðàñíûé äåíü, ìîé ìàëü÷èê, òû äåéñòâèòåëüíî îòïðàâèøüñß ê žïèòåðó
èëè  ê  ‘àòóðíó.  ˆ òîãäà âñå  ýòè ëþäè  çàïëàòßò  çà  òî, ÷òî  îíè  ñ  íàìè
ïðîäåëàëè.


        1.
        ƒ€ˆŒ…„, ƒŽ„ 2097,
        „…œ …‚Ž„€ Œˆ“‘ Ž„ˆ

     ‘ëîæíî áûëî ñêàçàòü,  ÷òî õóæå:  ïðîñòî îæèäàòü íàñòóïëåíèß  „íß åâîäà
èëè  ïåðåíîñèòü ïîòîê âîçáóæäåííîé  ÷óøè, ïðåäøåñòâóþùèé  ñòîëü  ýïîõàëüíîìó
ñîáûòèþ.
     €ëåêñ ‹èãîí ãëàçåë íà âûõîäíûå äàííûå, ÷òî çàïîëíßëè âåñü  äâóõìåòðîâûé
îáúåì äèñïëåß  â  åãî ãàíèìåäñêîì êàáèíåòå. ‚ ýòîì äèñïëåå ‘îëíå÷íàß ñèñòåìà
ýâîëþöèîíèðîâàëà ïðßìî ó íåãî  íà  ãëàçàõ. ‚ äàííûé ìîìåíò ìîäåëü  ïðîõîäèëà
2098 ãîä, ðàâíîìåðíî  âûäàâàß  åæåäíåâíûé ñâîä ñòàòóñà: äàííûå î  íàñåëåíèè,
ýêîíîìè÷åñêîé àêòèâíîñòè, ïðîèçâîäñòâå è èñïîëüçîâàíèè ýíåðãèè è ìàòåðèàëîâ,
à òàêæå î òðàíñïîðòíûõ è èíôîðìàöèîííûõ ïîòîêàõ ìåæäó ìèðàìè. ‚ñß ñòàòèñòèêà
áûëà  äîñòóïíà  ïî ïåðâîìó òðåáîâàíèþ. ˆ,  êàê èç ïðîøëîãî îïûòà çíàë €ëåêñ,
ñòàòèñòèêà  ýòà  âïîëíå  ìîãëà   áûòü  íåâåðíîé.   ‚ñå  ïðåäñêàçàíèß  äàëüøå
íåäåëüíîãî ñðîêà ñòàáèëüíî îòêëîíßëèñü îò ðåàëüíîñòè.
     ’óò áûëà íå âèíà åãî  ìîäåëåé -- â  ýòîì €ëåêñ íå ñîìíåâàëñß. „åëî áûëî
ïîïðîñòó  â  òîì, ÷òî  åìó  ïðèõîäèëîñü  ïðîãîíßòü èõ  ñî  ñëèøêîì  âûñîêèìè
óðîâíßìè  àññîöèàöèè.  ˆíà÷å îäíîäíåâíîå  ïðåäñêàçàíèå  ñòàëî  áû  ìåäëåííåé
ðåàëüíîãî âðåìåíè, è ïðîãîí ìîäåëè ïîòðåáîâàë áû áîëåå ñóòîê.
     Žäíàêî,  êàê òîëüêî åâîä âîéäåò â ðàáîòó,  ýòà ïðîáëåìà  ðåøèòñß  ñàìà
ñîáîé.  ’îãäà  €ëåêñ  ñòàíåò  ñïîñîáåí  ìîäåëèðîâàòü  êàæäóþ  èíäèâèäóàëüíóþ
÷åëîâå÷åñêóþ  åäèíèöó,  âñå  ïßòü èõ ìèëëèàðäîâ,  âìåñòå  ñ äåòàëßìè  áàíêîâ
äàííûõ ïî âñåé  ‘îëíå÷íîé ñèñòåìå. ’àêæå, åñëè ôóíêöèîíèðîâàíèå åâîäà áóäåò
ñîîòâåòñòâîâàòü  äàííûì  îáåùàíèßì,  €ëåêñ  ñòàíåò  ñïîñîáåí ïðîãîíßòü  ñâîè
ìîäåëè  â  ìèëëèîí  ðàç  áûñòðåå  ðåàëüíîãî  âðåìåíè.  Ží  ñìîæåò  ñèäåòü  è
íàáëþäàòü, êàê åãî ìîäåëè çà êàêîé-òî ÷àñ îõâàòûâàþò öåëîå ñòîëåòèå ðàçâèòèß
‘îëíå÷íîé ñèñòåìû.
     "ˆ ïîãðóçèëñß ß â  ãðßäóùåå, êàê òîëüêî ãëàç óâèäåòü ñìîã", -- ìûñëåííî
ïðîöèòèðîâàë €ëåêñ. îãðóçèòüñß, âïðî÷åì, ìîæíî áûëî è ãîðàçäî äàëüøå -- ïðè
íåáîëüøîì ñîäåéñòâèè íóæíîãî êîìïüþòåðà. îëåå òîãî, ïîëàãàßñü  íà êâàíòîâûé
ïàðàëëåëèçì  åâîäà,  ìîæíî áûëî  ìåíßòü  ëþáûå  ïàðàìåòðû  è  íàáëþäàòü  çà
ýôôåêòîì ýòèõ ïåðåìåí.
     "…ñëè  ôóíêöèîíèðîâàíèå  åâîäà  áóäåò ñîîòâåòñòâîâàòü  îáåùàíèßì",  --
íàïîìíèë ñåáå €ëåêñ.
     ‡àòåì  îí âçãëßíóë  â íèæíèé ëåâûé óãîë  äèñïëåß, ãäå äåìîíñòðèðîâàëèñü
ââîäû îò ‘Œˆ. “ðîâåíü çâóêà áûëè ïðèãëóøåí, îäíàêî êàðòèíêà äîñòàòî÷íî ïîëíî
ñîîáùàëà €ëåêñó î ïðîèñõîäßùåì. ’àì øëà åùå îäíà áåçóäåðæíàß ðåêëàìà åâîäà,
ïðåâîçíîñßùàß  åãî ïðåèìóùåñòâà  ïî ñðàâíåíèþ ñ áëîêîì  âîâëå÷åíèß  âûñîêîãî
óðîâíß.  “ëûáàþùàßñß  æåíùèíà ñ  íååñòåñòâåííûì  ÷èñëîì  çóáîâ  áîëòàëà  áåç
óìîëêó; ñîëèäíûé ïîæèëîé ìóæ÷èíà ðßäîì ñ íåé óâåðåííî êèâàë; à õóäàß æåíùèíà
ñ  òðåâîæíûìè  ìîðùèíêàìè  íà ëáó ñòîßëà  ïîçàäè  -- äîëæíî  áûòü,  îäíà  èç
ñîòðóäíèö,  íåñ÷àñòíàß  äóðî÷êà,  êîòîðîé  ðåàëüíî  ïðèõîäèëîñü  ïðîèçâîäèòü
çàïóòàííûé è ìãíîâåííûé ïåðåíîñ äàííûõ åâîäà ïî âñåé ‘îëíå÷íîé ñèñòåìå.
     €ëåêñ ñíîâà ïåðåêëþ÷èë  âñå ñâîå âíèìàíèå íà ãëàâíûé äèñïëåé. ’àì  äåëî
óæå  ïðîäâèíóëîñü ê  êîíöó 2099  ãîäà,  ïî÷òè  â  äâóõ  ãîäàõ îò  íàñòîßùåãî
ìîìåíòà,  è  ìîäåëü  ïîêàçûâàëà,  ÷òî  ìèëëèîíû  òîíí  ìàòåðèàëîâ  åæåäíåâíî
êóðñèðóþò ìåæäó ƒàíèìåäîì è ååé, âòîðûì ïî âåëè÷èíå ñïóòíèêîì ‘àòóðíà. …ñëè
âåðèòü  â  ýòè öèôðû,  ëåãêî áûëî ïîâåðèòü è  âî âñå îñòàëüíîå.  €íàëîãè÷íûé
òåêóùèé  ãðóçîîáîðîò  ñîñòàâëßë  ìåíåå  ñîòíè  òîíí  â  äåíü.  Œîäåëü  îïßòü
îòêëîíßëàñü.  „à,  âûñîêîå  ðàçðåøåíèå áûëî àáñîëþòíîé  íåîáõîäèìîñòüþ, åñëè
òîëüêî ðåçóëüòàòû è âïðßìü äîëæíû áûëè ÷òî-òî çíà÷èòü.
     €ëåêñ  âûðóãàëñß ñåáå ïîä íîñ  è  ñíîâà  áðîñèë âçãëßä íà óãîë ‘Œˆ. ’àì
âîçâðàùåíèå  åâîäà  ïðåïîäíîñèëîñü  êàê  ãëàâíîå ñîáûòèå  âåêà,  åùå  áîëåå
âàæíîå, ÷åì ‚åëèêàß âîéíà, íà êîðíþ ðàçðóøèâøàß ïåðâîíà÷àëüíûé åâîä. ‚ïîëíå
âîçìîæíî,  ýòî è  â ñàìîì  äåëå áûëî òàê.  åðâîíà÷àëüíàß  äîâîåííàß  âåðñèß
åâîäà  ñâßçàëà  ‘îëíå÷íóþ  ñèñòåìó  âîåäèíî,  îäíàêî  îíà  áûëà  äîñòàòî÷íî
ïðèìèòèâíîé ïî  ñðàâíåíèþ ñî ñâîèì êâàíòîâûì ëîãè÷åñêèì ïðååìíèêîì. € €ëåêñó
òðåáîâàëèñü àáñîëþòíî  âñå êîìïüþòåðíûå  âîçìîæíîñòè,  êàêèå  îí  òîëüêî ìîã
çàïîëó÷èòü.
     ’óò óãîë  ‘Œˆ  áåç âñßêîãî îáúßâëåíèß âîéíû  ïåðåêëþ÷èëñß ñ èçîáðàæåíèß
òðåâîæíîãî  ëèöà êîìïüþòåðùèöû  íà äðóãóþ êàðòèíêó.  ’àì ïîßâèëîñü ëèöî Šåéò
‹îíàêåð, è óðîâåíü çâóêà èçìåíèëñß.
     --  ˆçâèíè,  ÷òî  ïðèøëîñü  âìåøàòüñß.  --  Šåéò  ñêîð÷èëà  íåäîâîëüíóþ
ãðèìàñêó. -- î çäåñü ìèññèñ ‹èãîí íà ëèíèè.
     -- —-÷åðò. Œîæåò, ñêàæåøü åé, ÷òî ß íå...
     -- åò, íå ñêàæó. Žíà çíàåò, ÷òî òû çäåñü.
     -- ‘êàæè åé, ÷òî ß ðàáîòàþ.
     -- ’û âñåãäà ðàáîòàåøü.  ó-íó, äîðîãóøà, íå îòêàæåøüñß  æå òû ñ ðîäíîé
ìàòóøêîé ïîãîâîðèòü.
     -- î ß êàê ðàç â ñåðåäèíå ïðîãîíà ìîäåëè...
     -- €ãà. ˆ,  ñóäß ïî  òâîåìó ëèöó, ýòîò ïðîãîí  íèêóäà íå âåäåò. ’àê ÷òî
ìîæåøü ïîçâîëèòü ñåáå ïåðåðûâ÷èê. ó âîò, îíà óæå çäåñü. óäü ñ íåé ìèë.
     Šåéò  èñ÷åçëà. à  åå ìåñòå ïîßâèëàñü æåíùèíà,  ÷üß  æèâîñòü  è êðàñîòà
ñëîâíî áû ðâàëèñü íàðóæó èç äèñïëåß. Žíà óëûáíóëàñü €ëåêñó.
     -- ‚îò òû ãäå.
     -- ðèâåò, ìàòóøêà.
     --  €  ýòà  ìîëîäàß  æåíùèíà,  êîòîðàß  ìåíß ñ  òîáîé  ñâßçàëà,  ïðîñòî
ñëàäåíüêàß øòó÷êà. Žíà òâîß àññèñòåíòêà?
     -- åò,  ìàòóøêà. -- €ëåêñ ïðîâåðèë,  íàõîäßòñß ëè îíè â ðåæèìå çàïèñè.
…ìó  î÷åíü  õîòåëîñü ïîíàáëþäàòü  çà  ëèöîì Šåéò, êîãäà îíà  óçíàåò, ÷òî îíà
"ñëàäåíüêàß øòó÷êà". ‚îò áóäåò ïîòåõà. -- Œèññ ‹îíàêåð ìîß íà÷àëüíèöà.
     --  à÷àëüíèöà?  --  à  èäåàëüíîå ëèöî  ‹åíû ‹èãîí íàïîëçëî èçóìëåííîå
âûðàæåíèå.
     -- à÷àëüíèöà. Ÿ ó íåå â ïîä÷èíåíèè.
     -- î ýòî  ïðîñòî íåëåïî. è îäíîìó ÷ëåíó íàøåé ñåìüè íå òðåáóåòñß áûòü
íè ó êîãî â ïîä÷èíåíèè. Šòî îíà òàêàß?
     -- Žíà ãëàâà îòäåëà ïðîãðåññèâíîãî ïëàíèðîâàíèß ‚íåøíåé ñèñòåìû. Žíà íà
ãîñóäàðñòâåííîé ñëóæáå. Šàê è ß.
     -- ˆ ÷åì æå òû çàíèìàåøüñß?
     -- ’åì æå ñàìûì, ÷òî è â ïðîøëûé ðàç, êîãäà òû ìåíß îá ýòîì ñïðàøèâàëà.
Ÿ ñîçäàþ ïðåäñêàçàòåëüíûå ìîäåëè äëß âñåé  ‘îëíå÷íîé ñèñòåìû -- ‚íóòðåííåé è
‚íåøíåé.  --  €ëåêñ  áðîñèë  âçãëßä  íà  áîëüøîé  äèñïëåé,  ãäå  ïî-ïðåæíåìó
ïðîãîíßëàñü èìèòàöèß. ðåäïîëàãàåìûå òîííàæè  ãðóçîïåðåâîçîê  äëß  2101 ãîäà
óæå  âûøëè  èç  èíòåðâàëà  ôèêñèðîâàííûõ  òî÷åê è òåïåðü  äîêëàäûâàëèñü  êàê
ïëàâàþùèå òî÷êè, èìåß äî  íåëåïîñòè êðóïíûå ïîêàçàòåëè. -- îþñü, íå ñëèøêîì
õîðîøèå ìîäåëè.
     -- …ñëè òåáß ýòî òàê èíòåðåñóåò, òû âïîëíå  ìîã áû çàíèìàòüñß ýòèì ñàì,
íå íàõîäßñü íè ó êîãî â ïîä÷èíåíèè. Œû, ñëàâà îãó, íå ñîâñåì íèùèå.
     -- Ÿ çíàþ.
     -- ˆ  òåáå  íå ïðèøëîñü  áû ðàáîòàòü â  ïîäîáíîì ìåñòå. --  €êöåíòîì íà
êîíöîâêå   ôðàçû  ‹åíà   ‹èãîí  êðàñíîðå÷èâî  âûðàçèëà  ñâîå   îòíîøåíèå   ê
ñïàðòàíñêîìó  êàáèíåòó €ëåêñà,  ãäå  îáúåì  äèñïëåß îñòàâëßë  ìåñòî ëèøü äëß
åäèíñòâåííîãî  êðåñëà  è  íåáîëüøîãî ñòîëà.  à  âûêðàøåííûõ  â  íåéòðàëüíûé
áëåäíî-æåëòûé öâåò ñòåíàõ íå èìåëîñü íè êàðòèí, íè åùå êàêèõ-ëèáî óêðàøåíèé.
     -- Ÿ çíàþ.  „àé  ìíå  îá  ýòîì ïîäóìàòü.  îæàëóé, ìû ñìîæåì ýòî  ïîñëå
ñåìåéíîãî ñîâåòà îáñóäèòü. -- €ëåêñ ïîíèìàë, ÷òî òåì ñàìûì îí îáðåêàåò  ñåáß
íà  åùå  îäíî íåæåëàííîå çàíßòèå, íî ýòî áûë  íàèëåã÷àéøèé  ñïîñîá  èçáåæàòü
ñïîðà, â êîòîðîì îí ïîáåäèòü íå ìîã.
     -- Œåæäó  ïðî÷èì, €ëåêñ, ß çà òåì è ïîçâîíèëà, ÷òîáû óáåäèòüñß, ÷òî  òû
òàì áóäåøü.  ˆ  åùå  îá îäíîì  äåëå  íå çàáûâàé. Ÿ ñìîãó ðàñïîðßäèòüñß,  êàê
òîëüêî òû áóäåøü ãîòîâ.
     --  å çàáóäó. --  €ëåêñ âíèìàòåëüíî  èçó÷àë  èçîáðàæåíèå ñâîåé ìàòåðè,
ïûòàßñü ðàçãëßäåòü íåçðèìîå. -- Ÿ ïîñòîßííî îá ýòîì äóìàþ.
     -- •îðîøî. Žá ýòîì ìû òîæå ïîãîâîðèì. ‡íà÷èò, çàâòðà. ‚ ÷åòûðå.
     -- „à, ìàòóøêà.
     ‹åíà ‹èãîí êèâíóëà.
     --  îñòàðàéñß íå îïîçäàòü,  êàê ñ òîáîé îáû÷íî áûâàåò. -- Š îáëåã÷åíèþ
€ëåêñà îíà èñ÷åçëà ñ äèñïëåß. Ží âçãëßíóë íà ãëàâíóþ èìèòàöèþ, ãäå  ïîëîâèíà
ïåðåìåííûõ óæå óøëà íà  çàøêàë.  —óøü ñîáà÷üß. €ëåêñ êîñíóëñß ïóëüòà,  æåëàß
îñòàíîâèòü ïðîãîí, è â òîò æå ñàìûé ìèã óñëûøàë, êàê äâåðü  ó íåãî çà ñïèíîé
îòêðûâàåòñß.
     òî áûëà Šåéò -- äàæå  íå ñòîèëî  îáîðà÷èâàòüñß.  €ëåêñ ïî÷óßë çàïàõ åå
äóõîâ, âñåãäà íàâîäèâøèõ åãî íà ìûñëè î ëèìîíàõ è àïåëüñèíàõ.
     -- …ñòü ó òåáß ìèíóòêà? -- ñïðîñèëà îíà.
     -- ðîãîí ìîäåëè...
     -- ...ñïëîøíîé  ìóñîð.  -- Šåéò âçßëà åãî çà ðóêó. -- Ÿ çà íèì ñëåäèëà.
‚ñòàâàé, äîðîãóøà, ïîéäåì êî ìíå â êàáèíåò.
     -- Ÿ äîëæåí èçìåíèòü ïàðàìåòðû è ïðîãíàòü åùå îäèí âàðèàíò.
     -- òî ìîæåò ïîäîæäàòü.  ‹è÷íî ß  äóìàþ,  ÷òî ìû  âïîëíå ìîãëè áû  âåñü
îñòàâøèéñß  äåíü  îòäîõíóòü.  --  Šåéò  ïîâåëà  €ëåêñà  ïî  óçêîìó,  òåìíîìó
êîðèäîðó. -- …ñëè  åâîä áóäåò ôóíêöèîíèðîâàòü, êàê ýòî àôèøèðóåòñß,  çàâòðà
âñå ïåðåìåíèòñß.
     -- åçóëüòàòû ïðîãîíîâ íå ìîãóò áûòü ëó÷øå ìîäåëåé. € èõ åâîä íèêàê íå
èçìåíèò.
     -- ðîãîíû òàêæå íå ìîãóò  áûòü ëó÷øå  ââîäîâ. åâîä îõâàòèò  âñå áàíêè
äàííûõ  ‘îëíå÷íîé ñèñòåìû íåçàâèñèìî îò òîãî, ãäå îíè íàõîäßòñß. ‚ íàñòîßùèé
ìîìåíò íàì îò÷àßííî íå õâàòàåò äàííûõ îßñà. Šàê äóìàåøü, áûòü ìîæåò, èìåííî
ýòî è åñòü íåäîñòàþùèé èíãðåäèåíò?
     Žíè äîáðàëèñü äî êàáèíåòà Šåéò. Ží áûë âäâîå áîëüøå êàáèíåòà €ëåêñà è â
òîé æå  ìåðå çàãðîìîæäåí, â  êàêîé åãî áûë  ïóñò. à ïî÷åòíîì ìåñòå â öåíòðå
îäíîé ñòåíû, êóäà Šåéò ìîãëà âçãëßíóòü âñßêèé ðàç, êàê îòðûâàëàñü îò ðàáîòû,
âèñåë  êâàäðàòèê  òêàíè  ñ  ðó÷íîé  âûøèâêîé.  ‚íóòðè çàòåéëèâîãî öâåòî÷íîãî
áîðäþðà ìîæíî áûëî ïðî÷åñòü ñëîâà: "ðåäñêàçûâàòü ñëîæíî. Žñîáåííî áóäóùåå".
     €ëåêñ  îñåë â êðåñëî  íàïðîòèâ Šåéò,  ïðèíßë  îò  íåå  ñòàêàí ôèðìåííîé
ãàçèðîâêè è âíåçàïíî ñïðîñèë:
     -- Ž ÷åì òû õî÷åøü ïîãîâîðèòü?
     -- Ž òåáå. Šàê òû ñåáß ÷óâñòâóåøü?
     -- Žòëè÷íî.
     -- ‹îæü îìåð  Žäèí. ‚ñßêèé  ðàç, êàê òû âèäèøüñß  ñ òâîåé ìàòóøêîé èëè
åùå ñ êåì-òî èç òâîèõ áëèæàéøèõ ðîäñòâåííèêîâ, òû  ïîòîì ÷àñàìè íå ìîæåøü  ñ
ìûñëßìè ñîáðàòüñß. îðîé äàæå öåëûìè äíßìè.
     -- ’îãäà ïî÷åìó òû íàñòàèâàëà, ÷òîáû ß ñ íåé ïîãîâîðèë?
     -- „îïóñòèì, ß îñòàâèëà áû åå íà  ïîòîì. ûë  áû  òû ñïîñîáåí íîðìàëüíî
ðàáîòàòü èëè áåç êîíöà áû äåðãàëñß, ïîêà áû îíà äî òåáß íå äîáðàëàñü?
     €ëåêñ íè÷åãî íå ñêàçàë, è Šåéò ïðîäîëæèëà:
     --  Œåæäó ïðî÷èì, òâîß ìàòóøêà òîëüêî ÷òî ïðåäëîæèëà  òåáå  òî, çà  ÷òî
áîëüøèíñòâî ìåñòíûõ ðàáîòíèêîâ æèçíü áû îòäàëî.
     -- ’û ïîäñëóøèâàëà! ‹è÷íîé ðàçãîâîð!
     -- Ž÷åíü ìîæåò áûòü.  ‚ïðî÷åì,  áîëüøóþ ÷àñòü  ýòîãî ðàçãîâîðà ß  è òàê
çíàëà.  ‚  ëþáîì  ñëó÷àå,   òû  ðàçãîâàðèâàë  â  ðàáî÷èå  ÷àñû,  è  ß  ìîãëà
âîñïîëüçîâàòüñß ñâîèì  ïðàâîì. î äàâàé  íå îòêëîíßòüñß  îò òåìû. ‹è÷íî  ìíå
òðåáóåòñß ñåáå íà æèçíü  çàðàáàòûâàòü. Ÿ äîëæíà ðàáîòàòü, äîëæíà ìèðèòüñß  ñ
áþðîêðàòè÷åñêèì ìàðàçìîì. Ÿ äàæå ñàìà ÷àñòè÷íî ýòîò  ìàðàçì  ãåíåðèðóþ, õîòß
ñòàðàþñü ñåáß  ñäåðæèâàòü. î  äëß òåáß âñå ïî-èíîìó.  ’û ìîæåøü õîòü çàâòðà
óéòè.  “ òåáß åñòü  ñâîáîäà ðàáîòàòü, íàä ÷åì  òåáå õî÷åòñß, êîãäà õî÷åòñß è
ãäå õî÷åòñß. ˆ íèêòî âðîäå ìåíß íå áóäåò òåáß òàì îò÷åòàìè äîñòàâàòü.
     -- ’û íå ïîíèìàåøü.
     --  ‚åðîßòíî,  íå  ïîíèìàþ.  î î÷åíü õîòåëà áû. Ÿ  çäåñü  ñðàâíèòåëüíî
íåäàâíî, à òû óæå áîëüøå òðåõ ëåò ïðîðàáîòàë. î÷åìó òû âñå-òàêè îñòàåøüñß?
     --  ðè÷èíà ó òåáß âîí  òàì íà ñòåíêå âèñèò. -- €ëåêñ óêàçàë íà òêàíü ñ
ðó÷íîé âûøèâêîé.  -- Ÿ ñîãëàñåí ñ èëüñîì  îðîì.  ðåäñêàçûâàòü ñëîæíî. —òî
ñëó÷èòñß  â áëèæàéøèå  äåñßòü ëåò èëè  â áëèæàéøèå ïßòüäåñßò? Œû íå çíàåì. Ÿ
ïðîñòî ñêëîíåí äóìàòü, ÷òî ýòî ñàìûé âàæíûé âîïðîñ â ‘îëíå÷íîé ñèñòåìå.
     -- îëíîñòüþ ñ òîáîé ñîãëàñíà. ˆ, ïîæàëóé, ñàìûé òßæåëûé.
     îëüøå Šåéò íè÷åãî íå ñêàçàëà,  òåðïåëèâî  îæèäàß,  ïîêà  €ëåêñ îò äóøè
ãëîòíåò ãàçèðîâêè, ñ òðóäîì åå ïðîãëîòèò è âûïàëèò:
     --  Œîäåëè, êîòîðûå èñïîëüçîâàëèñü, êîãäà ß ñþäà ïðèáûë, íè  ê ÷åðòó íå
ãîäèëèñü. Žíè äàæå ïðîøëîãî ïðåäñêàçàòü íå ìîãëè. ˆõ áåç êîíöà ïðîãîíßëè âñå
òå ãîäû, ÷òî âåëè  ê ‚åëèêîé âîéíå, íî  îíè òàê è íå óâèäåëè åå íàñòóïëåíèß,
ïîêà  ëèíèß îáîðîíû  €ðìàãåääîí íå  îêàçàëàñü ïðîðâàíà è  Žáåðò-‘èòè  íå áûë
ðàçðóøåí, íî òîãäà óæå áûëî ñëèøêîì ïîçäíî.
     -- € êàê íàñ÷åò òâîèõ ìîäåëåé?
     -- ’û âèäåëà ñåãîäíßøíèé ïðîãîí.  ˆ ïðàâèëüíî ñêàçàëà, ÷òî ýòî ñïëîøíîé
ìóñîð.
     -- î  ðàçâå  ýòî  íå  ïðîáëåìà ââîäîâ  è  êîìïüþòåðíûõ îãðàíè÷åíèé? ’û
ðàçðàáîòàë ìîäåëè, êîòîðûå äîëæíû ïðîãîíßòüñß ñ äåñßòüþ ñ ëèøíèì ìèëëèàðäàìè
”àêñîâ. òîãî äîëæíî áûòü äîñòàòî÷íî, ÷òîáû âêëþ÷èòü â  ðàññìîòðåíèå êàæäîãî
îòäåëüíîãî èíäèâèäà â  ‘îëíå÷íîé ñèñòåìå, äàæå åñëè  òû  äàåøü  ïðåäñêàçàíèþ
ïðîãîíßòüñß  íà öåëîå ñòîëåòèå âïåðåä. ’û âñåãäà âûíóæäåí áûë  àññîöèèðîâàòü
äî ìèëëèîíà èëè äàæå ìåíüøå. —òî òû äóìàåøü î ñàìèõ ìîäåëßõ?
     -- Žíè î÷åíü õîðîøèå.
     -- îæàëóé, ñëåäóåò íàçâàòü ýòî ‹îæüþ îìåð „âà. Ÿ íåñïîñîáíà ñóäèòü  î
òîì,  ÷òî òû äåëàåøü, íî ïðåæäå ÷åì çàñòóïèòü íà ýòó äîëæíîñòü, ß ïîãîâîðèëà
ñ  ëþäüìè, ÷üèì ìíåíèåì  ß  äîðîæó.  Žáîæàþ ñêðîìíûõ  ìóæ÷èí, íî  ñêàæè  ìíå
îòêðîâåííî.  àçâå  òû íå  ñîçäàë  ñîâåðøåííî  íîâóþ òåîðåòè÷åñêóþ áàçó  äëß
ïðåäñêàçàòåëüíîãî ìîäåëèðîâàíèß?
     -- „óìàþ, ñîçäàë. -- €ëåêñ ÷óâñòâîâàë, êàê êîìîê ó íåãî âíóòðè íà÷èíàåò
ðàñòâîðßòüñß, íî íå  ìîã ðàçîáðàòü, áûëî ýòî èç-çà  ÷åãî-òî òàêîãî â âûïèâêå
èëè â  Šåéò  ‹îíàêåð.  -- î êðàéíåé ìåðå, ðàíüøå íà  ýòî, êàæåòñß, íèêòî íå
íàòàëêèâàëñß.
     -- ˆìåííî òàê ìíå è ñêàçàëè. îñëóøàé, €ëåêñ, òû óæå äîëæåí áûë ïîíßòü,
÷òî â òåõíèêå ß ìàëî ÷òî ñìûñëþ. Ÿ ñìîòðåëà òâîè îò÷åòû è íè ÷åðòà ñîáà÷üåãî
íå  ñìîãëà  èç íèõ èçâëå÷ü.  Œîæåøü  òû îïèñàòü  ñâîè  ìîäåëè  èñêëþ÷èòåëüíî
îäíîñëîæíûìè ñëîâàìè -- òàê, ÷òîáû ß ïîíßëà?
     -- ‘îìíåâàþñü. …ñëè òîëüêî ó òåáß íåñêîëüêèõ ëèøíèõ ÷àñîâ íå íàéäåòñß.
     -- å íàéäåòñß. î òâîè ìîäåëè âñå-òàêè ïðåäñêàçàëè ‚åëèêóþ âîéíó?
     -- ‚ðîäå êàê. Šîãäà ß ïðîãîíßë  èõ îò 2030 ãîäà è  äàëüøå, îíè äîñòèãëè
ñèíãóëßðíîñòè  â ãîäó  2067.  ƒîä  êàê  ðàç  òîò ñàìûé, íî,  ïîíßòíîå  äåëî,
íåâîçìîæíî  îáðàáàòûâàòü  âðåìåííóþ ëèíèþ äàëüøå åå  ñèíãóëßðíîñòè. ’àê  ÷òî
èòîãîâ âîéíû íèêàê áûëî íå óçíàòü.
     -- ’û ïðåäñêàçàë êàòàêëèçì. „ëß  ìåíß ýòîãî áîëåå ÷åì äîñòàòî÷íî. „àâàé
ïðîäîëæèì.  Ÿ ïîïðîñèëà  òåáß  ãîâîðèòü îòêðîâåííî,  è  òåïåðü  ìîß  î÷åðåäü
ñäåëàòü òî  æå ñàìîå.  ‚  ñàìîì  âåðõó  ñïèñêà ìîèõ  çàáîò åñòü  òðè ãëàâíûõ
ïóíêòà.  ‚î-ïåðâûõ, ß òðåâîæóñü, ÷òî òû ïðèìåøü ïðåäëîæåíèå òâîåé ìàòóøêè  è
îðãàíèçóåøü ñîáñòâåííûé ëàáîðàòîðíûé êîìïëåêñ.
     -- è ïîä êàêèì ñîóñîì.
     --  î  ïî÷åìó? ˆ  íå  ãîâîðè ìíå,  ÷òî  òâîß  ìàòóøêà  òåáå  íà  íåðâû
äåéñòâóåò.
     --  Žíà  ìíå  äåéñòâèòåëüíî  íà  íåðâû  äåéñòâóåò,  íî  ýòî  ê  äåëó íå
îòíîñèòñß. --  €ëåêñ íåìíîãî  ïîìîë÷àë.  -- ’û ñêàçàëà, ÷òî ëþáèøü  ñêðîìíûõ
ìóæ÷èí. € ýòî äîëæíî ïðîçâó÷àòü ñîâñåì èíà÷å.
     -- Ÿ  íå  ñêàçàëà, ÷òî  íå  ëþáëþ  íåñêðîìíûõ ìóæ÷èí. Ÿ èõ  îïðåäåëåííî
íåìàëî âñòðå÷àëà. ðîäîëæàé.
     -- ‹àäíî. Œîè ìîäåëè ìîãóò âûäàâàòü ìóñîð, íî ëþáàß äðóãàß äîëãîñðî÷íàß
ïðåäñêàçàòåëüíàß ìîäåëü, êàêóþ ß êîãäà-ëèáî  âèäåë,  ñàìà ïî ñåáå ìóñîð. Œîè
ìîäåëè ïî êðàéíåé ìåðå èìåþò ïîòåíöèàë ñðàáîòàòü êàê íàäî.  ’û ãîâîðèøü, ÷òî
íå  ïîíèìàåøü,  ÷òî  ß  äåëàþ,  íî òåáå  ýòîãî  â îïðåäåëåííîì  ñìûñëå è  íå
òðåáóåòñß. îòîìó  ÷òî åñëè òû îäîáðßåøü ìîè ðåçóëüòàòû, îíè èäóò äàëüøå  ïî
öåïî÷êå. …ñëè ïîâåçåò, îíè òàêèì îáðàçîì  ñìîãóò  äîáðàòüñß äî òîé òî÷êè,  â
êîòîðîé ýòè ðåçóëüòàòû ïðèâåäóò ê íåîáõîäèìûì äåéñòâèßì.
     --  àäåþñü,  ÷òî ïðèâåäóò. ˆíà÷å íàì îáîèì íå  áûëî áû íèêàêîãî ñìûñëà
çäåñü ðàáîòàòü.
     --  ’åïåðü  ïðåäïîëîæèì,  ÷òî  ß  îòñþäà  îò÷àëèâàþ  è  äåëàþ  òî,  ÷òî
ïðåäëàãàåò  ìîß  ìàòóøêà.  Ÿ  ïîëó÷àþ   ìàññó  èññëåäîâàòåëüñêèõ  ôîíäîâ  --
"‹èãîí-ˆíäóñòðèß" îãðîìíà, è îíà öåëèêîì â  ðóêàõ ñåìüè. ‚ ìîåì ðàñïîðßæåíèè
îêàçûâàþòñß ñàìûå îáøèðíûå ñðåäñòâà.
     -- "‹èãîí-ˆíäóñòðèß" áîãà÷å ñàìîãî îãà, åñëè âåðèòü ‘Œˆ.
     --  „àëåå  ïðåäïîëîæèì,  ÷òî  ß  ïðîãîíßþ  ñâîè  ìîäåëè,  è  îíè   äàþò
ïîðàçèòåëüíûå ðåçóëüòàòû. Ÿ  ïðèõîæó ñþäà è  ãîâîðþ: âîò, ïîñìîòðèòå,  ÷òî ß
îáíàðóæèë. —òî ïðîèñõîäèò äàëüøå?
     -- Œû  äîëæíû  áóäåì  ïîäòâåðäèòü òâîè  ðåçóëüòàòû, ïðåæäå  ÷åì  íà÷íåì
ïðåäïðèíèìàòü êàêèå-òî äåéñòâèß. --  Šåéò êèâíóëà. --  î-ìîåìó, ß óæå âèæó,
êóäà òû êëîíèøü.
     -- îíßòíîå äåëî, òû ñòàíåøü èõ ïîäòâåðæäàòü. î ÷åì? „ðóãèìè ìîäåëßìè,
êîòîðûå òóò âîêðóã òåáß êðóòßòñß? ðè òîì, ÷òî ß ñîâåðøåííî òî÷íî  çíàþ, ÷òî
âñå ýòè ìîäåëè --  ïàòåíòîâàííîå äåðüìî. èêàêîãî ñîãëàñèß íå áóäåò -- ýòî ß
ìîãó  òî÷íî  ãàðàíòèðîâàòü.  „ëß ìåíß  ýòî áóäåò  øòàìï  ““ -- "íå  ó  íàñ
óñòàíîâëåíî".  Ÿ ìîãó  ïðèéòè õîòü ñ ðåçóëüòàòàìè, ßñíî  ïîêàçûâàþùèìè,  ÷òî
‘îëíöå âîò-âîò îáðàòèòñß â ñâåðõíîâóþ -- íî ìåíß  íèêòî íå óñëûøèò.  ˆòàê, ß
ðàáîòàþ  íàä ñàìûì  âàæíûì âîïðîñîì  â ‘îëíå÷íîé  ñèñòåìå, íî êàêîé îò ýòîãî
òîëê,  åñëè  ìåíß íå âîñïðèíèìàþò âñåðüåç? —òîáû  ìîß  ðàáîòà  õîòü  ÷åãî-òî
ñòîèëà, ß äîëæåí  áûòü  çäåñü  ñâîèì.  àçâå ýòî  íå  óëàæèâàåò òâîþ  ïåðâóþ
çàáîòó? Ÿ íå ñîáèðàþñü îòñþäà óõîäèòü, åñëè òîëüêî êòî-òî ñâåðõó íå ßâèòñß è
ìåíß îòñþäà íå âûêèíåò.
     --  ˆ  ýòî  ëîãè÷íûì îáðàçîì ïðèâîäèò  ìåíß  êî âòîðîé ìîåé  çàáîòå. ’û
ñêàçàë, ÷òî íå ìîæåøü âêðàòöå îïèñàòü ñâîè ìîäåëè òàê, ÷òîáû ß ýòî ïîíßëà.
     -- îòðåáóþòñß ìíîãèå ÷àñû.
     --  å ñîìíåâàþñü. î ýòîò îòâåò ß ïðèíßòü íå ìîãó. îòîìó ÷òî ß âåðþ â
òåáß è â òâîè ìîäåëè è ñ÷èòàþ, ÷òî î÷åíü ñêîðî -- áûòü ìîæåò, äàæå çàâòðà --
îíè  íà÷íóò  äàâàòü  çíà÷èìûå   ïðåäñêàçàíèß,  ðåçóëüòàòû,  â   êîòîðûå   ìû
äåéñòâèòåëüíî    ïîâåðèì.   ˆòàê,   ß   îòïðàâëßþ   ýòè   ðåçóëüòàòû   ìîåìó
íåïîñðåäñòâåííîìó  íà÷àëüíèêó ‘îëó ƒëàóáó.  ˆ  ïåðâîå, î ÷åì ‘îë ƒëàóá  ìåíß
ïðîñèò, ýòî îáúßñíèòü, ÷òî ïðîèñõîäèò, ïðè÷åì òàê, ÷òîáû îí ñìîã ýòî ïîíßòü.
„àëüøå îí äîëæåí áóäåò ïðîèíôîðìèðîâàòü  ñâîåãî íåïîñðåäñòâåííîãî íà÷àëüíèêà
’îìàñà äå èëåñà. €  óæ ’îìàñó äå  èëåñó ïðèäåòñß ðàñòîëêîâàòü âñå  ýòî òåì
÷ëåíàì ‘îâåòà, êîòîðûå ñïîäîáßòñß ïðîßâèòü èíòåðåñ.
     -- Šàê òû èçëàãàåøü, âûõîäèò òóïèê.
     -- …ñëè òû  íà÷íåøü  ðàñïðîñòðàíßòüñß  î  "ìíîæåñòâåííûõ  èòåðèðîâàííûõ
ßäðàõ  êîíâîëþöèè", òî ýòî òî÷íî òóïèê. € ýòî, ìåæäó ïðî÷èì, ñàìàß  ßðêàß  è
æèâàß ôðàçà,  êàêóþ ß èç òâîåãî ïîñëåäíåãî îò÷åòà çàïîìíèëà. îýòîìó ß õî÷ó,
÷òîáû òû êîå-÷òî äëß ìåíß ñäåëàë, ïðè÷åì ïîñòàâèë ýòî òàê æå âûñîêî â ñïèñêå
ñâîèõ  ïðèîðèòåòîâ, êàê è âñå, ñâßçàííîå ñ  ìîäåëßìè. Ÿ õî÷ó, ÷òîáû òû íàøåë
ñïîñîá îïèñàòü ñâîè ìîäåëè òàê, ÷òîáû èõ ïîíßë ëþáîé ÷åëîâåê áåç ñïåöèàëüíîé
ïîäãîòîâêè.
     -- Šàê æå ìíå ýòî ñäåëàòü?
     --  ’âîß  ïðîáëåìà. ˆñïîëüçóé  àíàëîãèè,  èñïîëüçóé ðèñóíêè,  èñïîëüçóé
ìåòàôîðû. …ñëè ïîïðîáóåøü ïåñíè è ïëßñêè -- ß íå ïðîòèâ. î ìû ïî-íàñòîßùåìó
â ýòîì íóæäàåìñß -- èíà÷å  âñß òâîß ðàáîòà áóäåò ïðîèãíîðèðîâàíà  òî÷íî  òàê
æå, êàê åñëè áû îíà ïðèøëà â íàøó îðãàíèçàöèþ èçâíå.
     —óâñòâóß ñåáß ïîëíûì èäèîòîì, €ëåêñ ïðèñòàëüíî  íà íåå âîççðèëñß.  Šåéò
áûëà  ïðàâà, ïðè÷åì ïðàâà òàê î÷åâèäíî, ÷òî åìó  ñàìîìó  äàâíî  ñëåäîâàëî äî
ýòîãî äîäóìàòüñß.
     --  ‘äåëàþ,  ÷òî ñìîãó.  î êàê  ß  óçíàþ,  ÷òî  ïîëó÷èë  òî, ÷òî  òåáå
òðåáóåòñß?
     -- Œû èñïîëüçóåì íàïîëåîíîâñêèé  ïðèíöèï. -- ‚èäß íåäîóìåííîå âûðàæåíèå
íà ëèöå €ëåêñà, Šåéò ïðîäîëæèëà: -- ’û ïðîèíôîðìèðóåøü  Œàêàíåëëè, èç ãðóïïû
åäåðñåíà. ‡íàåøü åãî?
     -- åò. î ß î íåì ñëûøàë.
     -- ˆ ÷òî æå òû î íåì ñëûøàë?
     -- —òî íèêîìó íå íðàâèòñß  ñ íèì ðàáîòàòü. —òî îí ñàìîäîâîëüíûé òóïèöà,
êîòîðîìó äî ïîëíîãî äåáèëà íåäàëåêî.
     --  Ÿ  î  íåì  òî  æå  ñàìîå  ñëûøàëà.  ðîñòî  èäåàëüíàß  êàíäèäàòóðà.
îíèìàåøü,  àïîëåîí  èìåë ïðè  ñåáå îñîáîãî  îôèöåðà, ñàìîãî-ñàìîãî òóïîãî,
÷òîáû  òîò  ïðî÷èòûâàë  âñå  âõîäßùèå  äîíåñåíèß.  …ñëè  äîíåñåíèå  íå  áûëî
äîñòàòî÷íî ßñíûì äàæå äëß ýòîãî êðåòèíà, äàëüøå îíî íå øëî. ‹îðèíã Œàêàíåëëè
áóäåò  ó  íàñ òàêèì îôèöåðîì. Šîãäà ó òåáß ïîëó÷èòñß  òàêîå îáúßñíåíèå òîãî,
÷òî  òû äåëàåøü,  êîòîðîå  îí  ñìîæåò ïîíßòü  è  èçëîæèòü  ìíå,  íà ýòîì  ìû
îñòàíîâèìñß. € â ÷åì äåëî? —òî-òî òû ñîâñåì ïîìðà÷íåë.
     --  Šåéò,   ß  õî÷ó  ðàáîòàòü   íàä   òåîðèåé,   õî÷ó  ñîâåðøåíñòâîâàòü
àíàëèòè÷åñêèå  ìîäåëè.  ’î, ÷åì ìû  çàíèìàåìñß, ïðåäñòàâëßåòñß ìíå ïðåäåëüíî
âàæíûì. î ß òåðïåòü íå  ìîãó òàêîãî ðîäà äåëà, êîãäà íàøà ðàáîòà óïðîùàåòñß
äî òîé òî÷êè,  ãäå îíà ñêîðåå ñáèâàåò  ñ  òîëêó, ÷åì äàåò èíôîðìàöèþ,  ïîñëå
÷åãî ñêàðìëèâàåòñß ïîëóäóðêàì.
     --  € çíàåøü, êàê ãîâîðßò: îã, äîëæíî áûòü, îñîáåííî ëþáèò ïîëóäóðêîâ,
ðàç îí òàê ìíîãî èõ ïîíàäåëàë. ó êàê, âîçüìåøüñß?
     -- Ÿ óæå ñêàçàë -- ñäåëàþ, ÷òî ñìîãó.
     --  Šîãäà  ó òåáß  äîéäåò ïðèìåðíî äî  ïîëîâèíû, ß ñòàíó  òâîèì  ïåðâûì
ïîëóäóðêîì.  --  Šåéò îòêèíóëàñü íà ñïèíêó  êðåñëà.  --  ˆòàê, ýòî óëàæèâàåò
çàáîòû  íîìåð  îäèí è íîìåð äâà. å óâåðåíà, åñòü ëè ó ìåíß ïðàâî ñïðàøèâàòü
òåáß íàñ÷åò òðåòüåé çàáîòû.
     --  î  òû   óæå   ñîáðàëàñü.  --  Šîãäà  Šåéò  ‹îíàêåð  íàçíà÷èëè  åãî
íà÷àëüíèöåé, €ëåêñà ýòî ñïåðâà íåñêîëüêî ðàññòðîèëî. Šåéò áûëà  íà äâà  ãîäà
åãî ìëàäøå, è åùå äî êîíöà  èõ ïåðâîãî êðàòêîãî  ñîâåùàíèß  îí ïîíßë, ÷òî  ñ
òåõíè÷åñêèìè òàëàíòàìè ó íåå ñëàáîâàòî. ’åïåðü  æå îí ìàëî-ïîìàëó îñîçíàâàë,
÷òî  îíà  èìåëà âçàìåí. “ Šåéò áûëî êóäà áîëüøå âûäåðæêè, ÷åì  ó  íåãî, ïëþñ
íåèçúßñíèìîå î÷àðîâàíèå, êîòîðîå ñãëàæèâàëî ëþáûå åå îñòðûå âûñêàçûâàíèß.
     ˆ  áûë  åùå îäèí  òàëàíò.  Šàê  åé  ýòî  óäàâàëîñü  -- çàñòàâëßòü  òåáß
÷óâñòâîâàòü,  áóäòî  òû åé äî  ñìåðòè íðàâèøüñß, íè åäèíîãî ñëîâà îá ýòîì íå
ãîâîðß?  ’åïåðü Šåéò  ïðîñòî ñèäåëà è  óëûáàëàñü €ëåêñó  òàê, ñëîâíî  îí áûë
ñàìîé èíòåðåñíîé ïåðñîíîé â ‘îëíå÷íîé ñèñòåìå. ˆ  îíà ìîãëà ýòî ñ êåì óãîäíî
ïðîäåëàòü.
     -- Šîðî÷å, åñëè ñîáðàëàñü ñïðàøèâàòü, ñïðàøèâàé.
     -- ‹àäíî, ñïðîøó. -- Šåéò âçãëßíóëà íà ÷àñû. -- î ß óæå ïðîãîëîäàëàñü.
Œîæåì ìû îäíîâðåìåííî åñòü è ðàçãîâàðèâàòü?
     -- Œîæåì. -- "Žíà, ÷àñîì, íå óâèëèâàåò?" -- ñïðîñèë  ñåáß €ëåêñ. -- ’àê
÷òî ó òåáß çà òðåòüß çàáîòà?
     -- Ÿ íàáëþäàëà çà  òâîèì ëèöîì, êîãäà òâîß ìàòóøêà ñêàçàëà, ÷òî  òû  íå
äîëæåí çàáûâàòü åùå îá  îäíîì äåëå,  è ÷òî  îíà ðàñïîðßäèòñß, êàê òîëüêî  òû
áóäåøü  ãîòîâ. -- ‘î÷óâñòâåííûé âçîð ãîëóáûõ ãëàç Šåéò  îïßòü ñîñðåäîòî÷èëñß
íà ëèöå €ëåêñà.  -- Šàê ß óæå ñêàçàëà, ýòî âîîáùå-òî íå  ìîå äåëî. î ìíå áû
íå  õîòåëîñü  äóìàòü, ÷òî ëþäè,  êîòîðûå  ìíå  íðàâèòñß,  äîëæíû  êîãäà-ëèáî
âûãëßäåòü òàê, êàê â  òîò ìîìåíò âûãëßäåë òû.  —òî ýòî çà  "äðóãîå  äåëî", è
ïî÷åìó òû ñêàçàë, ÷òî ïîñòîßííî î íåì äóìàåøü?


        2.
        ’ŽŸ‘Š€Ÿ ’Ž—Š€ ‹-4, ƒŽ„ 2097,
        „…œ …‚Ž„€ Œˆ“‘ Ž„ˆ

     €ëåêñ  ‹èãîí  è  Šåéò  ‹îíàêåð ïðîâîäèëè ñâîå  ñîâåùàíèå  íà  îäíîì  èç
"íèçêîîïëà÷èâàåìûõ"  óðîâíåé ãàíèìåäñêèõ íåäð,  ãäå ðàñïîëîæåíî  áîëüøèíñòâî
ãîñóäàðñòâåííûõ ó÷ðåæäåíèé.
     ðîâåäèòå ëèíèþ, êîòîðàß ñîåäèíèò  €ëåêñà è  Šåéò ñ ‘îëíöåì.  òî áóäåò
ïðßìàß ëèíèß, î÷åíü äëèííàß,  à òàêæå ëèíèß ïåðåìåííîé äëèíû, ïîñêîëüêó Šåéò
è €ëåêñ êðóòßòñß âìåñòå  ñ ƒàíèìåäîì, ƒàíèìåä âåðòèòñß âîêðóã žïèòåðà, à ñàì
žïèòåð îáðàùàåòñß âîêðóã ‘îëíöà.  Žäíàêî äëß äâóõ  âàæíûõ  òî÷åê âñå ýòî  íå
èìååò çíà÷åíèß.  ˆòàê, ðàññòîßíèå  îò  €ëåêñà  è Šåéò  äî ‘îëíöà  ñîñòàâëßåò
ñåìüñîò  ñåìüäåñßò  ìèëëèîíîâ   êèëîìåòðîâ  ïëþñ-ìèíóñ  òðèäöàòü  ìèëëèîíîâ.
ˆñïîëüçóß   ýòó   ëèíèþ   ‘îëíöå-žïèòåð   êàê   îñíîâàíèå,   íàðèñóéòå   äâà
ðàâíîñòîðîííèõ  òðåóãîëüíèêà  â  òîé  æå  ïëîñêîñòè, ÷òî è  îðáèòà  žïèòåðà.
‚åðøèíà îäíîãî èç ýòèõ  òðåóãîëüíèêîâ, ñëåäóþùàß çà žïèòåðîì  ïî åãî îðáèòå,
èçâåñòíà  êàê  þïèòåðèàíñêàß  òî÷êà  ‹-4. ‚åðøèíà,  èäóùàß  âïåðåäè žïèòåðà,
ßâëßåòñß þïèòåðèàíñêîé òî÷êîé ‹-5.
     Žáà  ýòèõ ìåñòîïîëîæåíèß ãðàâèòàöèîííî ñòàáèëüíû. Žáúåêò, ïîìåùåííûé  â
îäíó èç ýòèõ òî÷åê, ìîæåò òàì îñòàâàòüñß, êðóæà ïî îðáèòå âìåñòå ñ žïèòåðîì.
ðèðîäà äàâíûì-äàâíî ýòî  îáíàðóæèëà è  ïîìåñòèëà  òàì ãðóïïó, èçâåñòíóþ êàê
"òðîßíñêèå  àñòåðîèäû".  Œàòåìàòèê  ‹àãðàíæ  åùå  â  âîñåìíàäöàòîì  ñòîëåòèè
äîêàçàë ñóùåñòâîâàíèå  ïîäîáíûõ  ñòàáèëüíûõ òî÷åê. ƒîðàçäî  ïîçæå ëþäè íàøëè
ñïîñîá òóäà äîáðàòüñß.
     € Œèëëè ‚ó ïðèáûëà íà þïèòåðèàíñêóþ ñòàíöèþ ‹-4 ñîâñåì  óæ íåäàâíî. Žíà
îòïðàâèëàñü òóäà íà êîðàáëå, äåëàþùåì ýêîíîìè÷íûå 0,2 çåìíîãî "æý" è ïðîâåëà
â ïîëåòå äâå íåäåëè -- âðåìß äîñòàòî÷íî äîëãîå, ÷òîáû èñïûòàòü âñå âîçìîæíûå
òðåâîãè ïî  ïîâîäó àäåêâàòíîñòè ñâîèõ òàëàíòîâ, è â òî æå âðåìß íåäîñòàòî÷íî
äîëãîå, ÷òîáû óçíàòü âñå, ÷òî, ïî ìíåíèþ ñàìîé Œèëëè, åé òðåáîâàëîñü çíàòü î
ïðîåêòå "€ðãóñ".  ’åïåðü, ÷åðåç øåñòü ñóòîê ïîñëå ïðèáûòèß, Œèëëè ñèäåëà  íà
ñâîåì  ïåðâîì îò÷åòíîì ñîáðàíèè è  ïðèêèäûâàëà, êîãäà æå íàêîíåö åå  æåëóäîê
ïðèñïîñîáèòñß ê îêðóæàþùåé ñðåäå ñ ìèêðîãðàâèòàöèåé.
     •îðîøèå íîâîñòè çàêëþ÷àëèñü â òîì, ÷òî îò íåå ïîêà ÷òî íèêàêèõ äåéñòâèé
è íå îæèäàëè.
     --  ðîñòî  ñèäè ïîäàëüøå  è äåðæèñü  ïîòèøå, -- ïîñîâåòîâàëà  Œèëëè åå
íàñòàâíèöà •àííà Šðàóññ. -- àçóìååòñß, îòâåòü íà ïðßìîé âîïðîñ, åñëè ‹þäîåä
ê òåáå ñ òàêîâûì  îáðàòèòñß. î ß ñîìíåâàþñü, ÷òî  îí  îáðàòèòñß. „ ñêëîíåí
áîëüøå ãîâîðèòü, ÷åì ñëóøàòü.
     "‹þäîåä".  ‹åò äâàäöàòè  ÷åòûðåõ, •àííà áûëà  âñåãî ãîäà íà  äâà ñòàðøå
Œèëëè.  †èâàß è ïðèâëåêàòåëüíàß, îíà îáëàäàëà äèêîé  êîïíîé òåìíûõ êóäðßøåê,
ñòðîéíîé ôèãóðêîé  è íåîáû÷àéíî ïîäâèæíûì ëèöîì,  êîòîðîå ìîãëî çà ïðåäåëüíî
êîðîòêèé ñðîê ïðèíßòü  óéìó ðàçíûõ âûðàæåíèé. Šîãäà •àííà  ñêàçàëà "‹þäîåä",
âñß   åå  íàðóæíîñòü  âäðóã  ñòðàííûì  îáðàçîì  ñòàëà  èçîáðàæàòü  óãðîçó  è
çëîíàìåðåííîñòü. Œèëëè  åùå íà ƒàíèìåäå  íàñëóøàëàñü î „æåêå  åñòîíå âñßêèõ
ãàäîñòåé.  î  íåóæåëè  îí  è  âïðßìü ìîã  áûòü  òàêèì  ‹þäîåäîì, êàêèì  åãî
ìàëåâàëè?
     Œèëëè  ïîñìîòðåëà  âíèìàòåëüíî è ðåøèëà, ÷òî î÷åíü äàæå  ìîã.  ‚ äàííûé
ìîìåíò  „, „æåê åñòîí,  ñòîßë  ïðßìî ïåðåä ãðóïïîé. ‚ûñîêèé, ðûæåâîëîñûé è
òîùèé êàê  æåðäü.  ‚ïðî÷åì,  íå  ñòîëü óæ  ñêâåðíàß âíåøíîñòü. Œèëëè  âñåãäà
íðàâèëèñü  òîùèå  ïàðíè. î âûðàæåíèå  åãî  ëèöà  ðàçîì  àííóëèðîâàëî âñßêóþ
âîçìîæíóþ ïðèâëåêàòåëüíîñòü. ‹þäîåä çëîáíî ñâåðêàë ãëàçàìè íà âñåõ è âñß åùå
ðàíüøå,   ÷åì  êòî-òî  óñïåâàë  õîòü  ñëîâî  ñêàçàòü.  òî  çàñòàâèëî  Œèëëè
çàäóìàòüñß î òîì, êàêîãî ÷åðòà îíà ïðîáèâàëàñü ÷åðåç âñå ýòè óæàñàþùèå òåñòû
ïî êðèïòîàíàëèçó è ðàñïîçíàâàíèþ  îáðàçîâ, ïðîéòè êîòîðûå òðåáîâàëîñü, ÷òîáû
ñþäà ïîïàñòü. åóæåëè îíà òàê ñòðàñòíî æåëàëà ñòàòü ÷àñòüþ ïðîåêòà "€ðãóñ"?
     Œèëëè õîðîøåíüêî ïîäóìàëà  è  ðåøèëà, ÷òî æåëàëà. …ñëè êòî-òî ñîáèðàëñß
âñòóïèòü  â êîíòàêò ñ âíåçåìíûì ðàçóìîì, Œèëëè õîòåëîñü áûòü  â ïåðâîì ðßäó.
î  â äàííûé ìîìåíò îíà áûëà âïîëíå ñ÷àñòëèâà ñëåäîâàòü ñîâåòó  •àííû Šðàóññ
--  ñèäåòü  ïîäàëüøå  è  äåðæàòüñß  ïîòèøå.  Œèëëè  îãëßäåëà  ëèøåííîå  îêîí
ïîìåùåíèå.  Œåáëèðîâêà  ñàìàß  ìèíèìàëüíàß. „âàäöàòü  îäèí  ÷åëîâåê --  ñåìü
ìóæ÷èí,  ÷åòûðíàäöàòü æåíùèí; òðè ïóñòûõ ñèäåíüß  â åå ðßäó. "‘èäè  òèõî êàê
ìûøêà, -- ñêàçàëà îíà ñåáå, -- è ïîñòàðàéñß  ñòàòü íåâèäèìîé". à êîëåíßõ  ó
Œèëëè ëåæàëà çàïèñíàß  òàáëè÷êà, ãäå îíà ìîãëà  äåëàòü ñæàòûå ïîñòëîãè÷åñêèå
çàìåòêè íà ïðåäìåò òîãî, ÷òî òðåáîâàëî çàïîìèíàíèß.
     -- ‚û óæå ñëûøàëè ÷óøü,  êîòîðóþ  íåñóò  ‘Œˆ. --  „æåê åñòîí íå ñäåëàë
íèêàêèõ  ïðåäâàðèòåëüíûõ  çàìå÷àíèé. -- åâîä äîëæåí  áóäåò  ñâßçàòü êîíöû ñ
êîíöàìè è ðåøèòü âñå ïðîáëåìû â ‘îëíå÷íîé ñèñòåìå. Ÿ ïîíèìàþ ýòî ñ òî÷íîñòüþ
äî  íàîáîðîò.  Šîãäà  åâîä íàêîíåö çàðàáîòàåò --  à ýòî ñëó÷èòñß ìåíåå, ÷åì
÷åðåç ñóòêè, -- íèêòî óæå íå áóäåò â áåçîïàñíîñòè. è  ó  êîãî óæå  íå áóäåò
ñåêðåòîâ. ‹þäè ñòàíóò èñïîëüçîâàòü  åâîä, ÷òîáû áðîäèòü ïî  âñåé ñèñòåìå  è
ñîâàòü  ñâîè äëèííûå íîñû âî âñå  òå ìåñòà, êóäà ó íèõ íåò íèêàêîãî ïðàâà èõ
ñîâàòü. Œû ýòîãî ïîòåðïåòü íå  ìîæåì. Œíå íóæåí îáçîð òåêóùåãî ïîëîæåíèß äåë
îòíîñèòåëüíî ýêðàíèðîâàíèß èíôîðìàöèè ïî ïðîåêòó "€ðãóñ". „ðóçü?
     Šîðîòûøêà ñ ìîðùèíèñòîé ôèçèîíîìèåé è áðèòûì ñêàëüïîì òóò æå âñêî÷èë.
     -- ‚ñå  âõîäßùèå  ñèãíàëû ïîñòóïàþò  èç îòêðûòîãî êîñìîñà, è ñ  ýòèì ìû
íè÷åãî  ïîäåëàòü  íå  ìîæåì.  ‹þáîé  èíäèâèä  ñ ñîîòâåòñòâóþùåé  ïðèíèìàþùåé
àïïàðàòóðîé ñìîæåò ïîëó÷èòü â òî÷íîñòè òî æå  ñàìîå. î íàñêîëüêî ìû  çíàåì,
íèêòî â ‘îëíå÷íîé  ñèñòåìå íå  ðàñïîëàãàåò  íàøåé ÷óâñòâèòåëüíîñòüþ, à òàêæå
íàøèì äåòåêòîðîì  ìîäóëèðîâàííîãî íåéòðèííîãî ïó÷êà. Šðîìå...  --  ’óò „ðóçü
çàìßëñß.
     -- Šðîìå “áëþäêà. --  åñòîí íàõìóðèëñß.  --  …ãî  "–åðáåð"  ðàáîòàåò ñ
äðóãèìè ìèøåíßìè è äðóãèì íàáîðîì íåéòðèííûõ ýíåðãèé, íî åãî îáîðóäîâàíèå íå
õóæå íàøåãî. ˆòàê, î áåçîïàñíîñòè  âõîäßùèõ ñèãíàëîâ òðåâîæèòüñß ñìûñëà íåò.
Šàê íàñ÷åò âñåãî îñòàëüíîãî?
     --  Œû  ïðåäïîëàãàåì   èñïîëüçîâàòü  êîìïüþòåðíûå  âîçìîæíîñòè   åâîäà
èñêëþ÷èòåëüíî  äëß  îáðàáîòêè  èñõîäíûõ  äàííûõ  è  äëß  ïåðâîãî  ÷àñòîòíîãî
ñêàíèðîâàíèß. ’àì ìû ìíîãî íå îòäàäèì, äàæå åñëè êòî-òî îòñëåæèâàåò âñþ íàøó
ïîäà÷ó. òî âñå, ÷òî åâîä äëß íàñ ñäåëàåò. àøè ñåêðåòíûå êðèïòîïðîãðàììû è
ðåçóëüòàòû   ðàáîòû   áóäóò  ïîëíîñòüþ  çàýêðàíèðîâàíû,   òàê  ÷òî   íèêàêîé
ýëåêòðîìàãíèòíûé  ñèãíàë  ëþáîãî  ðîäà  âûéòè  íàðóæó  íå  ñìîæåò.  …ñëè  ìû
îáíàðóæèì ñèãíàë ‘…’ˆ...
     -- Šîãäà ìû îáíàðóæèì ñèãíàë ‘…’ˆ...
     --  „à, áåçóñëîâíî. Šîãäà ìû îáíàðóæèì  ñèãíàë ‘…’ˆ, âñå ïåðåêëþ÷èòñß ñ
ïîèñêà íà àíàëèç. ’îãäà íàì ïðèäåòñß ñäåëàòü âûáîð. …ñëè ìû èñïîëüçóåì åâîä
äëß  ðàñøèôðîâêè,  ìû  òåðßåì ñåêðåòíîñòü.  …ñëè  ìû íå  èñïîëüçóåì åâîä  è
îñòàåìñß çàýêðàíèðîâàííûìè, ìû îãðàíè÷èâàåì íàøè êîìïüþòåðíûå âîçìîæíîñòè.
     -- òî íå âàøà êîìïåòåíöèß. Šîãäà ïðèäåò âðåìß, ß ïðèìó ñîîòâåòñòâóþùåå
ðåøåíèå. € âû ïðîñòî ïîçàáîòüòåñü î òîì, ÷òîáû ó ìåíß áûëà êîïèß òåõíè÷åñêèõ
óñëîâèé ïî ýêðàíèðîâàíèþ. -- åñòîí ïîâåðíóëñß ê æåíùèíå âñåãî â ïàðå êðåñåë
îò Œèëëè. -- ‡åòòåð. …ñòü óñïåõè?
     “ æåíùèíû áûëà òîíêàß ëèñüß ìîðäî÷êà ñ îñòðûì íîñèêîì. „îëæíî áûòü, îíà
ïðèáûëà  ñ  îïîçäàíèåì,  ïðè÷åì î÷åíü  òèõî,  ïîñêîëüêó  Œèëëè  ïî  ïðèáûòèè
âíèìàòåëüíî èçó÷èëà âñåõ, íàõîäèâøèõñß â ïîìåùåíèè.
     ‡åòòåð -- èìß? ôàìèëèß? -- äàæå è  íå ïîäóìàëà âñòàòü, à ëèøü ìåäëåííî,
êàê-òî ïî-çìåèíîìó ïîêà÷àëà  ãîëîâîé. Œèëëè ïðè  ýòîì áûë ïðåäñòàâëåí òîëüêî
åå ïðîôèëü.
     -- —åòûðå  ÷àñà òîìó  íàçàä  íè÷åãî íå áûëî. ‡àòåì ß ïîëó÷èëà äîíåñåíèå
îò...
     -- èêàêèõ èìåí. ðàâèëà âàì èçâåñòíû.
     --  Ÿ è íå  ñîáèðàëàñü íèêîãî íàçûâàòü. -- †åíùèíà âîçìóùåííî ôûðêíóëà.
--  —åòûðå ÷àñà òîìó íàçàä  ß ïîëó÷èëà äîíåñåíèå îò íàøåãî  èñòî÷íèêà â ‹-5.
"–åðáåð" óñèëèâàåò ñåêðåòíîñòü ïî âñåì ôðîíòàì.
     -- àçóìååòñß. “áëþäîê íå ìåíüøå íàøåãî îá óòå÷êàõ áåñïîêîèòñß. “äàñòñß
÷òî-íèáóäü ïîäãëßäåòü?
     --  …ùå ðàíî  ãîâîðèòü.  ‚îçìîæíî  îäíî ñëàáîå  çâåíî  --  ÷åëîâåê,  íå
àïïàðàòóðà.
     -- „àæå ëó÷øå. Œàøèíó íå êóïèøü. ‘êîëüêî?
     -- îêà íå çíàþ. „îðîãîâàòî. î âû ïîëó÷èòå òî, çà ÷òî çàïëàòèòå.
     -- ˆëè  ìåíüøå. …ùå ðàç ñâßæèòåñü  ñ íàøèì èñòî÷íèêîì. ‘êàæèòå åìó, ÷òî
íàì íå  íóæíà îáùàß èíôîðìàöèß. …ñëè  ýòî  íå ìåòîäû ðàñøèôðîâêè... --  „æåê
åñòîí ïðåðâàëñß íà ñåðåäèíå ôðàçû. …ãî çåëåíûå  ãëàçà, äî òîé ïîðû áóäòî áû
òàðàùèâøèåñß â íèêóäà, âäðóã âïèëèñü â Œèëëè. -- ‚û, òàì, â çàäíåì ðßäó. —åì
ýòî âû òàì, ÷åðò âîçüìè, çàíèìàåòåñü?
     òî áûë ïðßìîé âîïðîñ -- êàê ðàç èç òàêèõ, íà êàêèå •àííà Šðàóññ âåëåëà
åé îòâå÷àòü. î Œèëëè åãî íå ïîíßëà. Žíà ïðîñòî îêàìåíåëà.
     -- Šòî òàêàß? -- ðßâêíóë åñòîí. -- ˆìß-ôàìèëèß?
     -- Œèëüòîí ‚ó.
     -- Œèëüòîí? -- ‹þäîåä ïðèíßëñß ðàçãëßäûâàòü åå  òåëî. -- —òî ýòî åùå, ê
åäðåíåé ôåíå, çà èìß? ‚û íå ìóæ÷èíà.
     --   å   ìóæ÷èíà.   --  Œèëëè,   êàê  íå  ðàç  ñëó÷àëîñü   ñ  ïîðû  åå
òðèíàäöàòèëåòèß, çàñòûäèëàñü ñâîèõ ñëèøêîì áîëüøèõ ãðóäåé. -- Œèëüòîí -- ìîå
íàñòîßùåå èìß, ìíå åãî ïðè ðîæäåíèè äàëè. î âñå çîâóò ìåíß Œèëëè.
     -- Žíà  íîâåíüêàß.  ‚ñåãî øåñòü  äíåé, êàê  ïðèáûëà.  --  •àííà  Šðàóññ
ïîïûòàëàñü îòâëå÷ü ãíåâ „æåêà åñòîíà. å âûøëî.
     -- Œíå íàñðàòü â ïîëåòå, åñëè  îíà äàæå âñåãî øåñòü ìèíóò, êàê ïðèáûëà.
ˆ ß íå ñ  âàìè, Šðàóññ, ðàçãîâàðèâàþ. -- ‹þäîåä óêàçàë Œèëëè ïðßìî â ïàõ. --
òî ÷òî òàêîå?
     Ží èìåë  â âèäó çàïèñíóþ òàáëè÷êó.  Ží äîëæåí áûë èìåòü â âèäó çàïèñíóþ
òàáëè÷êó. Žíè âåäü óæå îïðåäåëèëè, ÷òî îíà æåíùèíà. Œèëëè ïî÷óâñòâîâàëà, ÷òî
êðàñíååò.