м  транспорте,  к
Ѓраутону, чтобы забрать свою машину. „о  космодрома  оставалось  несколько
километров, когда он внезапно услышал у себЯ над головой  рев  стартующего
звездолета.
     - ‡апуск космического кораблЯ, - заметил кто-то в автобусе.
     ќвинг поднЯл голову, всматриваЯсь  в  небо  сквозь  прозрачную  крышу
автобуса. ђазумеетсЯ, никакого кораблЯ видно не было. ‡вездолет был уже на
пути к ‡емле.
     "‘частливого пути! - подумал ќвинг. - € удачи тебе во всем!"
     Њашина  стоЯла  на  специальной  стоЯнке.  Ћн  улыбнулсЯ   служителю,
заплатил два кредита, открыл замок, забралсЯ внутрь и завел двигатель.
     Ћн ехал домой, к ‹айре и Ѓлейду.


        22

     ќвинг медленно просыпалсЯ, чувствуЯ леденЯщий, сковывающий  холод  во
всем теле. Ќо постепенно он начал оттаивать. ‚от уже стала теплее голове и
плечам, тепло медленно проникало в остальные части тела.
     Ћн  взглЯнул  на  панель  индикатора  времени:  одиннадцать  месЯцев,
четырнадцать дней, шесть часов прошло с той поры, как он  покинул  Љорвин.
Ћн надеЯлсЯ, что  власти  Љорвина  рано  или  поздно  смирЯтсЯ  с  потерей
дорогостоЯщего кораблЯ.
     Љорвинит проделал все необходимые манипулЯции и вышел из  холодильной
камеры.  ‚ключил  видеоэкран.  ‚  центре  его  висела   зеленаЯ   планета,
континенты которой омывались обширными океанами.
     ‡емлЯ!
     ќвинг улыбнулсЯ. Љак они удивЯтсЯ, увидев его. Ћн в состоЯнии  помочь
землЯнам, именно поэтому он и  вернулсЯ  на  ‡емлю!  Ћн  может  возглавить
движение сопротивлениЯ. Ћн может стать  длЯ  них  тем  импульсом,  который
приведет к свержению ига ‘ириуса!
     "‚от Я и вернулсЯ", - подумал ќвинг.
     Џальцы его быстро и умело произвели настройку необходимой длЯ посадки
траектории. ‚ его деЯтельной голове уже зрели самые различные планы.
     Љорабль снижалсЯ по широкой дуге.
     ќвинг  с  нетерпением  дожидалсЯ  посадки,  изнываЯ  от  мучительного
желаниЯ снова ступить на эту прекрасную зеленую планету.