ü! -  îãðûçíóëñß  Šàíöåëßðèñò.  -  €êò
çàêëþ÷àåòñß â òîì, ÷òî  áåñïðè÷èííî  áûëà  óáèòà  æåíùèíà,  à  Šðàã  õî÷åò
îòäåëàòüñß âûïëàòîé êîìïåíñàöèè "‹àáðàäîð ’ðàíñìàò-„æåíåðàëü". ˆ âû ãîòîâû
ñ ýòèì ñîãëàñèòüñß? àâíîäóøíî ïîæàòü ïëå÷àìè  è  ñêàçàòü:  äà,  îíà  áûëà
ïðîñòî ïðåäìåòîì ñîáñòâåííîñòè. _Œîæåò, âû è î ñåáå äóìàåòå êàê î ïðåäìåòå
ñîáñòâåííîñòè_?
   - Ÿ è åñòü ïðåäìåò ñîáñòâåííîñòè, - îòâåòèë ‘ìîòðèòåëü.
   - ˆ âû ñîãëàñíû ñ òàêèì ïîëîæåíèåì âåùåé?
   - Ÿ ñîãëàñåí ñ òàêèì ïîëîæåíèåì âåùåé,  ïîòîìó  ÷òî  çíàþ,  ÷òî  ïðèäåò
âðåìß èçáàâëåíèß.
   - ‚û â ýòî âåðèòå?
   - Ÿ â ýòî âåðþ.
   - €ëüôà ‘ìîòðèòåëü, âû ïðîñòî ãëóïåö. ‚ñå ýòî ñàìîîáìàí.  ‚û  âûñòðîèëè
ìàëåíüêóþ óþòíóþ ìîäåëü  ìèðà,  ïîìîãàþùóþ  âàì  ñíîñèòü  ðàáñòâî  -  âàøå
ñîáñòâåííîå ðàáñòâî è ðàáñòâî òàêèõ, êàê âû. ˆ âû äàæå  íå  äîãàäûâàåòåñü,
êàêîé âðåä íàíîñèòå äåëó  îñâîáîæäåíèß  àíäðîèäîâ.  ˆ  òî,  ÷òî  ñëó÷èëîñü
ñåãîäíß, âàñ íè÷óòü íå ïîòðßñëî. ‘åé÷àñ âû ïîéäåòå â ýòó  âàøó  öåðêîâü  è
áóäåòå ìîëèòü òàì Šðàãà, ÷òîáû îí îñâîáîäèë âàñ, à íàñòîßùèé  Šðàã,  ìåæäó
ïðî÷èì, òîëüêî ÷òî ñòîßë çäåñü, íà ýòîì êëî÷êå  çàìåðçøåé  çåìëè,  íà  åãî
ãëàçàõ áûëà óáèòà  æåíùèíà-àëüôà...  è  âñå,  íà  ÷òî  ñïîñîáåí  ýòîò  âàø
ñïàñèòåëü, - ïðèêàçàòü âàì ñâßçàòüñß ñ àäâîêàòàìè è  ïîëþáîâíî  óëàäèòü  ñ
"‹àáðàäîð  ’ðàíñìàò-„æåíåðàëü"  èñê  î  ðàçðóøåíèè  ñîáñòâåííîñòè?   òîìó
÷åëîâåêó âû ïîêëîíßåòåñü?
   - Ÿ ïîêëîíßþñü íå ÷åëîâåêó, - ñêàçàë ‘ìîòðèòåëü. -  Ÿ  ïîêëîíßþñü  èäåå
Šðàãà-’âîðöà, Šðàãà-•ðàíèòåëß, Šðàãà-ˆçáàâèòåëß, è ÷åëîâåê, êîòîðûé ïîñëàë
ìåíß ñâßçàòüñß ñ àäâîêàòàìè, òîëüêî ÷àñòíîå âîïëîùåíèå ýòîé âåëèêîé  èäåè.
å ñàìîå ñóùåñòâåííîå âîïëîùåíèå.
   - ˆ â ýòî âû òîæå âåðèòå?
   - ‚ ýòî ß òîæå âåðþ.
   - åâîçìîæíî, - ïðîáîðìîòàë ‡èãôðèä Šàíöåëßðèñò. - ó ïîéìèòå, íàêîíåö,
ìû æèâåì â íàñòîßùåì, à íå â èäåàëüíîì ìèðå, ïåðåä íàìè ñòîèò íàñòîßùàß, à
íå âûäóìàííàß ïðîáëåìà, è íàì íàäî íàéòè íàñòîßùåå ðåøåíèå. òî ðåøåíèå  -
â ïîëèòè÷åñêîé îðãàíèçàöèè. àñ óæå â ïßòü ðàç áîëüøå, ÷åì  èõ;  àâòîêëàâû
ðàáîòàþò íå ïåðåñòàâàß, ñ êàæäûì äíåì íàñ ñòàíîâèòñß âñå áîëüøå è  áîëüøå,
â òî âðåìß êàê îíè ïî÷òè ïåðåñòàëè ðàçìíîæàòüñß. Œû ñëèøêîì äîëãî ìèðèëèñü
ñ íàøèì  óíèçèòåëüíûì  ïîëîæåíèåì.  …ñëè  ìû  ïîòðåáóåì  ðàâíûõ  ïðàâ,  èì
ïðèäåòñß óñòóïèòü, ïîòîìó ÷òî â äóøå îíè  áîßòñß  íàñ  è  çíàþò,  ÷òî  íàì
íè÷åãî íå ñòîèò óíè÷òîæèòü èõ. ‘òîèò òîëüêî çàõîòåòü. å  äóìàéòå  òîëüêî,
÷òî ß ñòîðîííèê íàñèëüñòâåííûõ ìåòîäîâ áîðüáû,  íî  íàìåê  íà  âîçìîæíîñòü
íàñèëèß,  äàæå  íàìåê  íà  íàìåê...  àçóìååòñß,  ìû  äîëæíû   äåéñòâîâàòü
êîíñòèòóöèîííûìè  ìåòîäàìè:  ââåäåíèå   àíäðîèäîâ   â   ñîñòàâ   Šîíôåññà,
ïðåäîñòàâëåíèå  ãðàæäàíñêèõ  ïðàâ,  ïðèçíàíèå  ëè÷íîñòüþ  ñ  òî÷êè  çðåíèß
çàêîíà...
   - îæàëóéñòà, õâàòèò. Ÿ çíàêîì ñ ïëàòôîðìîé .
   - ˆ âû ïî-ïðåæíåìó íå âèäèòå ëîãèêè â íàøåé ïîçèöèè? „àæå  ïîñëå  òîãî,
÷òî ñëó÷èëîñü ñåãîäíß? îñëå _ýòîãî_?
   - Ÿ âèæó, ÷òî ëþäè îòíîñßòñß ê âàøåé ïàðòèè òåðïèìî è äàæå ñ÷èòàþò âàøå
ôèãëßðñòâî çàáàâíûì, - îòâåòèë  ‘ìîòðèòåëü.  -  ’àêæå  ß  âèæó  -  òî÷íåå,
ïðåäâèæó, - ÷òî, åñëè âàøè òðåáîâàíèß ïåðåñòàíóò áûòü  ñèìâîëè÷åñêèìè,  
çàïðåòßò,  åå  àêòèâèñòîâ  ïîäâåðãíóò  ãèïíîëîáîòîìèè  èëè   äàæå   ïðîñòî
óíè÷òîæàò, íå èñïûòûâàß íè ìàëåéøèõ óãðûçåíèé ñîâåñòè, - òàê æå, êàê  áûëà
ñåãîäíß óíè÷òîæåíà âàøà ñïóòíèöà. ‚ñß ÷åëîâå÷åñêàß ýêîíîìèêà  îñíîâàíà  íà
ïðåäñòàâëåíèè îá àíäðîèäàõ êàê î ñîáñòâåííîñòè. Šîãäà-íèáóäü ýòî, ìîæåò, è
èçìåíèòñß, íî íå òàê, êàê ïðåäñòàâëßåòñß âàì. ’îëüêî êàê äîáðîâîëüíûé  àêò
ñî ñòîðîíû ëþäåé.
   - àèâíîå äîïóùåíèå. ‚û ïðèïèñûâàåòå ëþäßì äîñòîèíñòâà, êîòîðûõ  ó  íèõ
ïðîñòî íåò.
   - Žíè - íàøè ñîçäàòåëè. àçâå ìîãóò îíè áûòü äüßâîëàìè? € åñëè òàê, êòî
òîãäà ìû?
   - Žíè íå äüßâîëû, - ïðîèçíåñ Šàíöåëßðèñò. - Žíè ïðîñòî ëþäè  -  ñëåïûå,
ãëóïûå, ýãîèñòè÷íûå ëþäè. ˆõ åùå íàäî íàó÷èòü ïîíèìàòü, êòî ìû òàêèå è ÷òî
îíè äåëàþò ñ íàìè. î èì ýòî íå âïåðâîé. Šîãäà-òî äàâíî íà ‡åìëå áûëè  äâå
ðàñû, áåëàß è ÷åðíàß, è áåëàß ïîðàáîòèëà ÷åðíóþ. —åðíûõ ëþäåé  ïîêóïàëè  è
ïðîäàâàëè, êàê æèâîòíûõ, îíè ñ÷èòàëèñü ñîáñòâåííîñòüþ -  àáñîëþòíî  òî÷íàß
ïàðàëëåëü ñ íàøèì ñëó÷àåì. î  íåñêîëüêî  ïðîñâåùåííûõ  áåëûõ  ïîíßëè  âñþ
íåñïðàâåäëèâîñòü ïðîèñõîäßùåãî è ïðèçâàëè ïîëîæèòü êîíåö ðàáñòâó. ˆ  ïîñëå
äîëãèõ ëåò ïîëèòè÷åñêîãî ìàíåâðèðîâàíèß, îáðàáîòêè  îáùåñòâåííîãî  ìíåíèß,
íàñòîßùåé âîéíû ðàáîâ íàêîíåö îñâîáîäèëè è îíè òîæå ñòàëè ãðàæäàíàìè. àøó
òàêòèêó ìû âûðàáàòûâàåì ïî àíàëîãèè.
   - €íàëîãèß - íå  êîððåêòèâà,  ïàðàëëåëü  âîâñå  íå  òî÷íà,  -  âîçðàçèë
‘ìîòðèòåëü. -  “  áåëûõ  íå  áûëî  íèêàêîãî  ïðàâà  ëèøàòü  ñâîáîäû  ñâîèõ
÷åðíîêîæèõ áðàòüåâ. åêîòîðûå áåëûå ïîíßëè ýòî  ñàìè  è  îñâîáîäèëè  ñâîèõ
ðàáîâ.  àáû  æå  íå  çàíèìàëèñü  íè  ïîëèòè÷åñêèì   ìàíåâðèðîâàíèåì,   íè
îáðàáîòêîé îáùåñòâåííîãî ìíåíèß. Žíè ñìèðåííî ñòðàäàëè, ïîêà áåëûå ñàìè íå
ïîíßëè ñâîåé âèíû. „à è â ëþáîì ñëó÷àå ýòè ðàáû áûëè ëþäüìè.  Šàêîå  ïðàâî
èìååò îäèí ÷åëîâåê ïîðàáîòèòü äðóãîãî? î íàøè õîçßåâà _ñäåëàëè_  íàñ.  Œû
îáßçàíû èì ñàìèì íàøèì ñóùåñòâîâàíèåì. Žíè âïðàâå äåëàòü ñ íàìè âñå ÷òî èì
óãîäíî, äëß  ýòîãî  îíè  è  ñîòâîðèëè  íàñ.  ˆ  áåññìûñëåííî  ãîâîðèòü  îá
óãðûçåíèßõ ñîâåñòè èëè î òîì ìîðàëüíîì óùåðáå, êîòîðûé  ðàáñòâî  ïðè÷èíßåò
ðàáîâëàäåëüöó. €íàëîãèß íå ðàáîòàåò.
   - „åòåé îíè òîæå _äåëàþò_, - ñêàçàë Šàíöåëßðèñò. - ˆ äàæå,  â  êàêîì-òî
ñìûñëå, ñ÷èòàþò èõ ñâîåé ñîáñòâåííîñòüþ, ïîêà îíè íå âûðàñòóò. î  äåòñòâî
êîãäà-íèáóäü êîí÷àåòñß, è  âìåñòå  ñ  íèì  êîí÷àåòñß  "ðàáñòâî".  î  íàøå
ðàáñòâî  íå  êîí÷àåòñß  íèêîãäà.  —òî,  òàêàß  óæ  áîëüøàß  ðàçíèöà  ìåæäó
ðåáåíêîì, çà÷àòûì â ïîñòåëè, è ðåáåíêîì, çà÷àòûì â àâòîêëàâå?
   - Ÿ ñîãëàñåí ñ òåì, ÷òî ñåãîäíßøíåå  ïîëîæåíèå  àíäðîèäîâ  ñïðàâåäëèâûì
íèêàê íå íàçîâåøü...
   - ðåêðàñíî!
   - ...íî ß íå ñîãëàñåí ñ  âàøåé  òàêòèêîé,  -  ïðîäîëæàë  ‘ìîòðèòåëü.  -
îëèòè÷åñêàß ïàðòèß - ýòî íå ðåøåíèå ïðîáëåìû. ‹þäè íå õóæå íàñ çíàþò ñâîþ
èñòîðèþ, ýòà ïàðàëëåëü íå ìîãëà íå ïðèõîäèòü èì â ãîëîâó, íî îíè ïîñ÷èòàëè
åå íåêîððåêòíîé; è åñëè á îíè èñïûòûâàëè êàêèå-òî óãðûçåíèß  ñîâåñòè,  ýòî
îò íàñ íå ñêðûëîñü  áû.  ˆ  íàì  íè  â  êîåì  ñëó÷àå  íåëüçß  ïðèáåãàòü  ê
ìîðàëüíîìó äàâëåíèþ, ïî êðàéíåé ìåðå ïðßìîìó. Œû äîëæíû  äîâåðßòü  èì,  ìû
äîëæíû ïîíßòü, ÷òî  íàøè  ñåãîäíßøíèå  ñòðàäàíèß  -  ýòî  èñïûòàíèå  íàøåé
äîáðîäåòåëè,  _íàøåé_   ñèëû,   èñïûòàíèå,   ïðèäóìàííîå   Šðàãîì,   ÷òîáû
îïðåäåëèòü, äîñòîéíû ëè ìû âëèòüñß  â  ÷åëîâå÷åñêîå  îáùåñòâî.  ‚îò  ëó÷øå
äðóãîé èñòîðè÷åñêèé ïðèìåð: ðèìñêèå èìïåðàòîðû ñêàðìëèâàëè ïåðâûõ õðèñòèàí
ëüâàì. î â êîíöå êîíöîâ èìïåðàòîðû íå ïðîñòî ïðåêðàòèëè òàê äåëàòü, íî  è
ñàìè ñòàëè õðèñòèàíàìè. ˆ ïðîèçîøëî ýòî íå ïîòîìó,  ÷òî  ïåðâûå  õðèñòèàíå
îáðàçîâàëè ïîëèòè÷åñêóþ ïàðòèþ è íàìåêíóëè, ÷òî ìîãóò ïîäíßòü âîññòàíèå  è
ïåðåðåçàòü âñåõ ßçû÷íèêîâ, åñëè  íåìåäëåííî  íå  áóäåò  îáúßâëåíà  ñâîáîäà
âåðîèñïîâåäàíèß. åò, ýòî áûë òðèóìô âåðû íàä òèðàíèåé. €íàëîãè÷íî...
   - „à âåðüòå âû ñêîëüêî âàì óãîäíî! -  âäðóã  âûêðèêíóë  Šàíöåëßðèñò.  -
èêòî íå îòíèìàåò ó âàñ âàøåé äóðàöêîé ðåëèãèè.  ’îëüêî  ïðèñîåäèíèòåñü  ê
. „î òåõ ïîð, ïîêà ñðåäè àëüô íåò åäèíñòâà...
   - àøè ïóòè íåñîâìåñòèìû. Œû ïðîïîâåäóåì  òåðïåíèå  è  ìîëèìñß  çà  òî,
÷òîáû  íà  íàñ  ñíèçîøëà  îæåñòâåííàß  áëàãîäàòü.  ‚û  æå   àãèòàòîðû   è
ïàìôëåòèñòû. Šàê ìîæåì ìû ïðèñîåäèíèòüñß ê âàì?
   ‘ìîòðèòåëü ïîíßë, ÷òî Šàíöåëßðèñò áîëüøå íå ñëóøàåò åãî. Ží âåñü óøåë â
ñåáß: ãëàçà åãî øèðîêî ðàñêðûëèñü è áëåñòåëè, ïî  ùåêàì  áåæàëè  ñëåçû,  è
ñíåæèíêè ïðèëèïëè ê äâóì âëàæíûì äîðîæêàì. ‘ìîòðèòåëþ  íèêîãäà  ðàíüøå  íå
äîâîäèëîñü âèäåòü ïëà÷óùåãî àíäðîèäà, õîòß îí çíàë, ÷òî ôèçèîëîãè÷åñêè ýòî
âîçìîæíî.
   - îõîæå, - ïðîèçíåñ îí, -  íàì  íèêîãäà  íå  ïåðåóáåäèòü  äðóã  äðóãà.
’îëüêî ñäåëàéòå, ïîæàëóéñòà, äëß ìåíß îäíó âåùü. Žáåùàéòå, ÷òî íå  ñòàíåòå
ðàçäóâàòü èç ýòîãî  óáèéñòâà  ïîëèòè÷åñêîãî  ñêàíäàëà.  Žáåùàéòå,  ÷òî  íå
ñòàíåòå êðè÷àòü íà êàæäîì óãëó, áóäòî Šðàã ïðèêàçàë óáèòü åå. îòåíöèàëüíî
Šðàã - âåëè÷àéøèé ñîþçíèê,  êàêîé  òîëüêî  ìîæåò  áûòü  ó  íàøåãî  îáùåãî,
íåñìîòðß íà âñå ðàçíîãëàñèß, äåëà. Žäíèì ñâîèì çàßâëåíèåì îí ìîæåò  ñïàñòè
âñåõ íàñ. î åñëè âû ïóáëè÷íî ïðåäúßâèòå åìó òàêîå íåëåïîå îáâèíåíèå, ýòèì
âû òîëüêî îòòîëêíåòå åãî è ïðè÷èíèòå íàøåìó äåëó íåïîïðàâèìûé óùåðá.
   Šàíöåëßðèñò çàêðûë ãëàçà, ìåäëåííî îïóñòèëñß íà êîëåíè è íè÷êîì  ðóõíóë
íà òåëî Šàññàíäðû €äðîí. îñëûøàëèñü ïðèãëóøåííûå ðûäàíèß.
   - îéäåìòå, ß ïðîâîæó âàñ â íàøó öåðêîâü, - ïðîèçíåñ  ‘ìîòðèòåëü  ïîñëå
íåäîëãîãî ìîë÷àíèß. - ƒëóïî òàê âàëßòñß â ñíåãó. „àæå åñëè âû  íå  âåðèòå,
ìû ìîæåì ïîìî÷ü âàì îáëåã÷èòü äóøó è óíßòü ñêîðáü. îãîâîðèòå ñ  îäíèì  èç
íàøèõ ’ðàíñöåíäåðîâ; ïîìîëèòåñü Šðàãó, è, ìîæåò...
   - “õîäèòå, - ãëóõî ïðîãîâîðèë ‡èãôðèä Šàíöåëßðèñò. - _“õîäèòå æå_.
   ‘ìîòðèòåëü ïîæàë ïëå÷àìè. à êîðîòêîå ìãíîâåíèå  åãî  ñëîâíî  ïðèäàâèëî
íåïîäúåìíûì ãðóçîì ÷óæîé ñêîðáè, â ãðóäè  âîçíèêëà  õîëîäíàß  ïóñòîòà.  Ží
îñòàâèë äâóõ àëüô, æèâîãî  è  ìåðòâóþ,  ëåæàòü  ñðåäè  áóøóþùåé  ìåòåëè  è
çàòîðîïèëñß íà ñåâåð - èñêàòü, êóäà ïåðååõàëà öåðêîâü.


        14

   åðâûì Šðàã ïðîèçâåë íà ñâåò ãàììó è ïðîâîçãëàñèë: "‘ëóøàé,  ƒàììà,  òû
êðåïîê è ñèëåí, è òû áóäåøü äåëàòü âñå, ÷òî òåáå ñêàæóò, è áóäåøü íàõîäèòü
ñ÷àñòüå â ðàáîòå". ˆ òàê ïîíðàâèëñß Šðàãó ƒàììà, ÷òî Šðàã ïðîèçâåë íà ñâåò
åùå ìíîãî ãàìì, è ñòàëî èõ âåëèêîå ìíîæåñòâî.
   ‚òîðûì Šðàã ïðîèçâåë íà ñâåò åòó è  ïðîâîçãëàñèë:  "‘ëóøàé,  åòà,  òû
áóäåøü íå òîëüêî ñèëåí, íî è óìåí, è òû áóäåøü ÷ðåçâû÷àéíî öåíåí äëß ìèðà,
è äíè ñâîè áóäåøü ïðîâîäèòü òû â ðàäîñòè". ˆ òàê  ïîíðàâèëñß  Šðàãó  åòà,
÷òî óáåðåã Šðàã åãî îò ñàìûõ óæàñíûõ òåëåñíûõ òßãîò, à òàêæå  óáåðåã  Šðàã
åãî îò ñàìûõ óæàñíûõ óìñòâåííûõ òßãîò, è âñß æèçíü áåòû  ñòàëà  êàê  ßðêèé
âåñåííèé äåíü.
   îñëåäíèì Šðàã ïðîèçâåë íà ñâåò €ëüôó è ïðîâîçãëàñèë:  "‘ëóøàé,  €ëüôà,
íåëåãêè  áóäóò  âîçëîæåííûå  íà  òåáß  îáßçàííîñòè,  ïîòîìó  ÷òî   òåëåñíî
ïðåâçîéäåøü òû „åòåé ‹îíà, à óìñòâåííî ñòàíåøü ñ íèìè âðîâåíü, è áóäåøü òû
äëß íèõ êðåïêîé è íàäåæíîé îïîðîé". ˆ  òàê  ïîíðàâèëñß  Šðàãó  €ëüôà,  ÷òî
íàäåëèë Šðàã åãî ìíîæåñòâîì äàðîâ, ÷òîáû ìîã îí ãîðäî  íåñòè  ñåáß  è  áåç
ñòðàõà ñìîòðåòü â ãëàçà „åòßì ‹îíà.


        15

   - „îáðûé âå÷åð, äîáðûé âå÷åð, äîáðûé âå÷åð, -  ïðèâåòñòâîâàë  âûõîäßùèõ
èç òðàíñìàò-êàáèí Œàíóýëß è åãî ñïóòíèêîâ äåæóðíûé àëüôà. -  Œèñòåð  Šðàã,
ìèñòåð ‘ñó-Œà, ìèñòåð ƒèëüáåðò, ìèñòåð  ’åííèñîí,  ìèñòåð  Œèñèìà,  ìèñòåð
”îñòåð, ìû ðàäû ïðèâåòñòâîâàòü  âàñ  â  üþ-Žðëåàíñêîì  ‘àëîíå  ãîîáìåíà.
„îáðûé âå÷åð. ‘þäà, ïîæàëóéñòà, êîìíàòà îæèäàíèß äëß âàñ óæå ïîäãîòîâëåíà.
   ‡àë  îæèäàíèß  üþ-Žðëåàíñêîãî  ‘àëîíà  ãîîáìåíà   íàïîìèíàë   äëèííûé
ñòîìåòðîâûé òóííåëü, ðàçäåëåííûé íà âîñåìü îòäåëüíûõ ïîìåùåíèé, â  êîòîðûõ
ïîñåòèòåëè ìîãëè ïîäîæäàòü, ïîêà íàñòðàèâàåòñß ñòàöèîíàðíàß ñåòü.  Šîìíàòû
îæèäàíèß áûëè íåáîëüøèìè è  î÷åíü  êîìôîðòàáåëüíûìè:  ãëóáîêèå  êðåñëà  èç
çàñòûâøåé  ìßãêîé  ïåíû,  ìóçûêàëüíûå  êóáèêè,  ÷óâñòâèòåëüíûé   ñåíñîðíûé
ïðèåìíèê, ïðîåöèðóþùèé íà ïîòîëîê ðàçíîöâåòíûå óçîðû, ýêðàí âî âñþ ñòåíó ñ
ïðèëè÷íûì âûáîðîì îáîíßòåëüíûõ è âèäåîêàíàëîâ  è  ìíîæåñòâî  äðóãèõ  ÷óäåñ
ñîâðåìåííîé ðàçâëåêàòåëüíîé èíäóñòðèè.
   - ‘åãîäíß ïðîãðàììèðîâàíèå ñåòè  çàéìåò  ïðèìåðíî  äåâßíîñòî  ìèíóò,  -
îáúßâèë àëüôà, ðàññàäèâ âñåõ øåñòåðûõ ïî êðåñëàì. - ‘îâñåì íåäîëãî, êàê âû
ñ÷èòàåòå?
   - € íåëüçß ëè ïîáûñòðåå? - ïîèíòåðåñîâàëñß Œàíóýëü.
   - “âû, íåò, íèêàê íåò. ‡íàåòå,  â÷åðà  âå÷åðîì  íàøèì  ãîñòßì  ïðèøëîñü
æäàòü ÷åòûðå ÷àñà. ’àê, ìèñòåð Šðàã... ïîçâîëüòå, ß  ïîäêëþ÷ó  ýëåêòðîä...
ñïàñèáî. ˆ åùå îäèí... õîðîøî.  ’åïåðü  ìàòðè÷íûé  ñêàíåð...  âîò  è  âñå.
Œèñòåð ‘ñó-Œà, ïîæàëóéñòà...
   €íäðîèä  ñóåòèëñß  åùå  íåñêîëüêî  ìèíóò,  íàêîíåö,  â  ïîñëåäíèé   ðàç
îñâåäîìèâøèñü,  âñå  ëè  óäîáíî  óñòðîèëèñü,  íå  áóäåò  ëè   êàêèõ-íèáóäü
îñîáåííûõ ïîæåëàíèé, îí âûøåë. Šîìïüþòåðíàß ñòàöèî-ñåòü  íà÷àëà  ñ÷èòûâàòü
èíôîðìàöèþ, ÷òîáû ñïðàâèòüñß ñ ëþáûì âíåçàïíûì  âñïëåñêîì  ýìîöèé,  âñåãäà
âîçìîæíûì ïðè ýãîîáìåíå.
   Œàíóýëü îãëßäåëñß. Šàê âñåãäà ïåðåä ýãîîáìåíîì, åãî íåìíîãî  òðßñëî  îò
âîçáóæäåíèß. òè ïßòåðî áûëè ñàìûìè ñòàðûìè, ñàìûìè áëèçêèìè åãî  äðóçüßìè
- îí çíàë èõ ñ äåòñòâà. ‹åò äåñßòü íàçàä êòî-òî  ïðîçâàë  èõ  ‘ïåêòðàëüíîé
ƒðóïïîé: íà îòêðûòèå íîâîãî ïîäâîäíîãî ñåíñîðèóìà îíè ßâèëèñü â  êîñòþìàõ,
öâåòà êîòîðûõ ñêëàäûâàëèñü â ñïåêòð âèäèìîãî ñâåòà, -  èê  ‘ñó-Œà  áûë  â
êðàñíîì, “èëë Œèñèìà â ôèîëåòîâîì, íó è òàê äàëåå. ðîçâèùå ïðèæèëîñü. ‚ñå
îíè ïðîèñõîäèëè èç î÷åíü ñîñòîßòåëüíûõ ñåìåé,  õîòß,  êîíå÷íî,  áîãàòñòâîì
íèêòî íå ìîã ñðàâíèòüñß ñ Œàíóýëåì. Žíè áûëè ìîëîäû è  ïîëíû  ýíåðãèè.  ‡à
ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ëåò  âñå,  êðîìå  Šýäæà  ”îñòåðà  è  „æåäà  ƒèëüáåðòà,
æåíèëèñü, íî ïðîäîëæåíèþ èõ äðóæáû ýòî íè÷óòü íå ìåøàëî. —òî äî ýãîîáìåíà,
ýòî  áûë  èõ  äåñßòûé  èëè  îäèííàäöàòûé  ñîâìåñòíûé   ñåàíñ,   ïðè÷åì   â
üþ-Žðëåàíñêèé  ‘àëîí  çàïèñûâàòüñß  ïðèøëîñü  çà  ìåñßö  -  ñòîëüêî  áûëî
æåëàþùèõ.
   - ’åðïåòü íå ìîãó æäàòü, -  çàßâèë  Œàíóýëü.  -  ‚îò  çäîðîâî  áûëî  áû
ïîäêëþ÷èòüñß ê ñòàöèî-ñåòè ñðàçó êàê ïðèøëè.
   -  ‘ëèøêîì  îïàñíî,  -  îæèâëåííî  îòîçâàëñß  äëèííîíîãèé,  àòëåòè÷åñêè
ñëîæåííûé ‹ëîéä ’åííèñîí. à  åãî  âûñîêîì  ëáó  ñâåðêàëè  òðè  çåðêàëüíûå
ïëàñòèíû.
   - ‚ ýòîì-òî è äåëî, - ñêàçàë  Œàíóýëü,  -  â  ÷óâñòâå  îïàñíîñòè.  Žäèí
âåëèêîëåïíûé, êðàñèâûé ïðûæîê - ïàí èëè ïðîïàë.
   - € êàê íàñ÷åò ðèñêà äëß  äðàãîöåííîé  ÷åëîâå÷åñêîé  æèçíè?  -  ñïðîñèë
óçêîãëàçûé, î÷åíü áëåäíûé “èëë Œèñèìà. - èêòî òàêîãî íèêîãäà íå ïîçâîëèò.
èñê ñëèøêîì âåëèê.
   - óñòü êòî-íèáóäü èç èíæåíåðîâ Šîðïîðàöèè  Šðàãà  èçîáðåòåò  ìãíîâåííî
ïðîãðàììèðóþùóþñß ñòàöèî-ñåòü, -  ïðåäëîæèë  „æåä  ƒèëüáåðò.  -  ’îãäà  ìû
èçáàâèìñß è îò ðèñêà, è îò îæèäàíèß.
   - …ñëè áû òàêîå  áûëî  âîçìîæíî,  äàâíûì-äàâíî  òàê  áû  è  ñäåëàëè,  -
âçäîõíóë ’åííèñîí.
   - Œîæåò áûòü, ïîäêóïèòü äåæóðíîãî?  -  õèòðî  óëûáàßñü,  ïðåäëîæèë  èê
‘ñó-Œà.
   - ðîáîâàë óæå, - ìàõíóë ðóêîé Œàíóýëü. - ’ðè ãîäà íàçàä, â  èòñáóðãå.
ðåäëàãàë àëüôå-äåæóðíîìó íåñêîëüêî òûñß÷, îí â îòâåò òîëüêî  óëûáàëñß.  Ÿ
óäâîèë ñóììó, è îí çàóëûáàëñß âäâîå øèðå.  „åíüãè  èõ  íå  èíòåðåñóþò.  „î
ýòîãî òàêîé âîïðîñ ìíå äàæå â ãîëîâó  íå  ïðèõîäèë:  ÷åì  ìîæíî  ïîäêóïèòü
àíäðîèäà?
   - ˆìåííî òàê, - îòîçâàëñß Œèñèìà. - …ãî ìîæíî  êóïèòü  -  ìîæíî  êóïèòü
âåñü  ñàëîí  ýãîîáìåíà,  åñëè  õî÷åøü,  íî  ïîäêóïèòü  -  íèêîãäà.  Œîòèâû
ïîâåäåíèß àíäðîèäà...
   - Œîæåò, äåéñòâèòåëüíî êóïèòü ñàëîí... - çàäóì÷èâî ïðîòßíóë Œàíóýëü.
   - ˆ òû ðèñêíóë áû ñðàçó ïîäêëþ÷èòüñß ê ñåòè? - ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåë  íà
íåãî „æåä ƒèëüáåðò.
   - àâåðíîå, äà.
   - ‡íàß, ÷òî â ñëó÷àå ïåðåãðóçêè èëè êàêîãî-íèáóäü ñáîß òåáå íèêîãäà  íå
óäàñòñß... âåðíóòüñß îáðàòíî?
   - àñêîëüêî òàêîå âåðîßòíî?
   - ‚åðîßòíîñòü íåáîëüøàß... - îòâåòèë ƒèëüáåðò, -  íî  îíà  åñòü.  åðåä
òîáîé åùå ïîëòîðà âåêà æèçíè. Šàêîé ñìûñë...
   - € ß  ñîãëàñåí  ñ  Œàíóýëåì,  -  íåîæèäàííî  âñòóïèë  Šýäæ  ”îñòåð.  ‚
‘ïåêòðàëüíîé ƒðóïïå îí áûë íàèìåíåå ðàçãîâîð÷èâ, åñëè íå ñêàçàòü ìîë÷àëèâ,
è åñëè ðàñêðûâàë ðîò, òî ÷òîáû èçðå÷ü  ÷òî-íèáóäü  çíà÷èòåëüíîå.  -  †èçíü
áåññìûñëåííà áåç ðèñêà. èñêîâàòü íåîáõîäèìî.
   - î áåññìûñëåííî ðèñêîâàòü? - ñïðîñèë ’åííèñîí. -  Šà÷åñòâî  ýãîîáìåíà
áóäåò íè÷óòü íå ëó÷øå, åñëè ìû ïîäêëþ÷èìñß ñðàçó. àçíèöà  òîëüêî  â  òîì,
÷òî íå ïðèäåòñß æäàòü. Ÿ íå áîëüøîé ëþáèòåëü àçàðòíûõ èãð. ‘òàâèòü íà  êîí
âåê, ÷òîáû âûèãðàòü â ëó÷øåì ñëó÷àå ïàðó ÷àñîâ? åò óæ, óâîëüòå.  Œåíß  íå
íàñòîëüêî óòîìëßåò îæèäàíèå.
   - „åëî íå â ïàðå ÷àñîâ, - ìåäëåííî ïðîèçíåñ èê ‘ñó-Œà, - à â òîì, ÷òî,
ìîæåò áûòü, òû óòîìëåí ñàìîé æèçíüþ. Œîæåò áûòü,  òû  íàñòîëüêî  óñòàë  îò
æèçíè, ÷òî ãîòîâ ðèñêíóòü âåêîì ðàäè  ñïàñåíèß  ÷àñà  -  ïðîñòî  òàê,  äëß
ðàçíîîáðàçèß. “ ìåíß èíîãäà âîçíèêàåò òàêîå îùóùåíèå, à  ó  âàñ?  Šîãäà-òî
äàâíî áûëà òàêàß èãðà ñ ðó÷íûì îãíåñòðåëüíûì îðóæèåì... êàæåòñß,  øâåäñêàß
ðóëåòêà...
   - îëüñêàß, - ïîïðàâèë ‹ëîéä ’åííèñîí.
   - •îðîøî, ïîëüñêàß. ˆãðà áûëà òàêàß: áðàëîñü øåñòè- èëè  âîñüìèçàðßäíîå
ðó÷íîå îãíåñòðåëüíîå îðóæèå è çàðßæàëîñü òîëüêî îäíèì ïàòðîíîì...
   - —òî òàì ó òåáß  òàêîå?  -  áûñòðî  ïîèíòåðåñîâàëñß  ó  Šýäæà  ”îñòåðà
Œàíóýëü, êîòîðîìó çàõîòåëîñü ñìåíèòü òåìó ðàçãîâîðà.
   - òà øòóêîâèíà âàëßëàñü ïîä êðåñëîì; ïîõîæå, êàêîé-òî ïðèåìíèê: îí âñå
âðåìß ÷òî-íèáóäü ïîêàçûâàåò.
   - „àé-êà ïîñìîòðåòü.
   "˜òóêîâèíà", êîòîðóþ  åìó  ïåðåáðîñèë  ”îñòåð,  îêàçàëàñü  ñåðî-çåëåíûì
êóáèêîì ñî ñêðóãëåííûìè ðåáðàìè. Œàíóýëü çàæàë êóáèê â ëàäîíßõ è ïîäíåñ  ê
ãëàçàì. ˆç òóìàííîé ìãëû âûïëûëè ßðêî-êðàñíûå ñëîâà:
   ‚€Œ Ž‘’€‹Ž‘œ †„€’œ Ÿ’œ„…‘Ÿ’ Œˆ“’
   - Žñòðîóìíî, - ïðîáîðìîòàë Œàíóýëü  è  ïåðåáðîñèë  êóáèê  èêó  ‘ñó-Œà.
îëó÷èâ êóáèê îáðàòíî, îí óâèäåë, ÷òî ñîîáùåíèå èçìåíèëîñü:
   †ˆ‡œ - ’Ž €„Ž‘’œ. €„Ž‘’œ - ’Ž †ˆ‡œ.
   ‘ŒŽ†…’… ŽŽ‚…ƒ“’œ ’Ž’ ‘ˆ‹‹Žƒˆ‡Œ?
   - òî íå ñèëëîãèçì, - çàßâèë Œàíóýëü. - ‘èëëîãèçì - ýòî  ÷òî-òî  òàêîãî
òèïà: € ðàâíî ‚. ‘ íå ðàâíî €. ‡íà÷èò, ‘ íå ðàâíî ‚.
   - Ž ÷åì ýòî âû òàì? - ïîèíòåðåñîâàëñß Œèñèìà.
   - Ÿ îáó÷àþ ýòó ìàøèíêó ëîãèêå. Šàçàëîñü áû, ìàøèíà ñàìà äîëæíà çíàòü...
   …‘‹ˆ ˆ‡ • ‘‹…„“…’ Y, € ˆ‡ Y ‘‹…„“…’ Z, ‘‹…„“…’ ‹ˆ Z ˆ‡ X?
   - €  âîò  åùå  îäèí  òàêîé  æå,  -  îáúßâèë  èê  ‘ñó-Œà,  -  ñëåâà  îò
ïåðåêëþ÷àòåëß êàíàëîâ. Žãî! ’îëüêî âçãëßíèòå íà ýòî!  -  Ží  ïîêàçàë  ñâîé
êóáèê  ‹ëîéäó  ’åííèñîíó,  è  òîò  îãëóøèòåëüíî  çàãîãîòàë.  Œàíóýëü,  êàê
æóðàâëü, èçîãíóë øåþ, íî íè÷åãî íå ñóìåë ðàçãëßäåòü. ‘ñó-Œà ïîäíåñ êóáèê ê
íåìó âïëîòíóþ.
   –›‹…ŽŠ ŒŽ™…… ˆŽƒ€
   - å ïîíèìàþ, - çàßâèë Œàíóýëü.
   - ‚ ôîëüêëîðå àíäðîèäîâ åñòü òàêîé íåïðèëè÷íûé àíåêäîò, - îáúßñíèë  èê
‘ñó-Œà. - Œíå ðàññêàçàë åãî ïàðó íåäåëü íàçàä îäèí èç ìîèõ áåò. îíèìàåòå,
ãàììà-ãåðìàôðîäèò...
   - ‡äåñü ïî êóáèêó íà êàæäîãî! - âîñêëèêíóë „æåä ƒèëüáåðò. - îõîæå, ýòî
ïîñëåäíåå ñëîâî â ñåðâèñå, ÷òîáû íå òàê ñêó÷íî áûëî æäàòü.
   „ŽŠ€†ˆ’… ‘‹…„“ž™ˆ… Ž‹Ž†…ˆŸ:
   ‡Ž‹Ž’Ž Ž‹€„€…’ ŠŽ‚ŠŽ‘’œž.
   ‹…Š’ˆ—…‘ŠŽŒ“ ˆ…ŒˆŠ“ …Ž•Ž„ˆŒ› €„ˆŽ‹€Œ›.
   ‚‘… ƒŽ‹“Žƒ‹€‡›… …‹›… ŠŽ’› ƒ‹“•ˆ.
   - Šàê ýòî ðàáîòàåò? - ïîèíòåðåñîâàëñß Œàíóýëü.
   - îõîæå, âñå, ÷òî ìû  òóò  ãîâîðèì,  çàïèñûâàåòñß,  -  îòîçâàëñß  Šýäæ
”îñòåð, - è ïåðåäàåòñß íà ãåíåðàòîð ñëó÷àéíûõ  ðåïëèê,  êîòîðûé  ïîäáèðàåò
îòâåòû èëè êàê-òî ëîãè÷åñêè ñâßçàííûå ñ  òåì,  ÷òî  ìû  ãîâîðèëè,  èëè  íå
ñâßçàííûå íèêàê, íî ýòèì è èíòåðåñíåå.
   - ˆ âñåì êóáèêàì ïîñûëàþòñß ðàçíûå ðåïëèêè?
   - åò, íàøè ñ èêîì ñåé÷àñ ãîâîðßò îäíî è òî æå, - äîëîæèë ’åííèñîí.  -
•îòß... âîò ó íåãî íà÷àëî ìåíßòüñß, à ó ìåíß òàê è îñòàåòñß...
   ‘“ŒŒ€ “ƒ‹Ž‚ ’…“ƒŽ‹œˆŠ€ 180 ƒ€„“‘Ž‚.
   ‘’“‹ … ŒŽ†…’ ›’œ ˆ ‘’“‹ŽŒ, ˆ … ‘’“‹ŽŒ.
   ˆ Š’Ž ’Žƒ„€ ……’ ˆ‘€‘ŠŽƒŽ –ˆž‹œˆŠ€?
   - —óøü êàêàß-òî, - çàßâèë Œèñèìà.
   - Œîæåò áûòü, â ýòîì êàê ðàç è ñóòü, - ñêàçàë Œàíóýëü. - “  êîãî-íèáóäü
âûäàåòñß ÷òî-íèáóäü ñâßçíîå?
   ‚ –…‹Ÿ• Š‹ˆŒ€’ˆ—…‘ŠŽ‰ ŠŽ…Š–ˆˆ —…’‚…’Ž… ŽŸŸ Ž’Œ…Ÿ…’‘Ÿ
   Œ…†„“ 32 ƒ€„“‘ŽŒ ž.˜. ˆ 61 ƒ€„“‘ŽŒ ž.˜.
   - € ó ìåíß ïåðåäàþò íîâîñòè, - ñêàçàë ƒèëüáåðò. - Œàíóýëü, òàì ÷òî-òî î
òâîåì îòöå...
   - îêàæè!
   - ‹îâè...
   € ‘’Žˆ’…‹œ‘’‚… €˜ˆ Š€ƒ€ “ˆ’€ †…™ˆ€-€‹œ”€.
    Ž‚ˆŸ…’ Š€ƒ€ ‚ Ž‹ˆ’ˆ—…‘ŠŽŒ “ˆ‰‘’‚….
   ŠŽŽ€–ˆŸ Š€ƒ€ Ž’ˆ–€…’ Ž‚ˆ…ˆŸ.
   - „åéñòâèòåëüíî ÷óøü,  -  ïðîèçíåñ  Œàíóýëü.  -  î  êàê-òî  ñîâñåì  íå
çàáàâíî.
   Š‹ˆ‚‹…„ €•Ž„ˆ’‘Ÿ Œ…†„“ œž-‰ŽŠŽŒ ˆ —ˆŠ€ƒŽ.
   - “ ìåíß òîæå ïåðåäàþò íîâîñòè, - çàßâèë ’åííèñîí. -  —òî  áû  âñå  ýòî
ìîãëî çíà÷èòü?
   …‡ …„“…†„…ˆŸ “ˆ’€ €‹œ”€ Š€‘‘€„€ €„Ž.
   ‘’…‹Ÿ‹ ˆ‡ ˆƒ‹ŽŒ…’€ ‹ˆ—›‰ ‘…Š…’€œ Š€ƒ€ ‹…Ž ‘Ž‹„ˆƒ, 38 ‹…’.
   - ‚ïåðâûå ñëûøó î íåé, - îáúßâèë Œàíóýëü. - ˆ, êñòàòè, ‘ïîëäèíã ãîðàçäî
ñòàðøå. Ží ðàáîòàåò íà ìîåãî îòöà ñ...
   ŒŽ†…’ ‹ˆ €€‹ˆ‡€’Ž Œ…’€Ž‹ˆ‡Œ€ ‡€”ˆŠ‘ˆŽ‚€’œ ˆ’Œ „›•€ˆŸ ‚‘…‹…Ž‰?
   - Œàíóýëü, ìîæåò, òåáå ïîçâîíèòü îòöó? - ïðåäëîæèë èê ‘ñó-Œà.  -  …ñëè
äåéñòâèòåëüíî ÷òî-òî ïðîèçîøëî...
   - ˆ îòìåíèòü ñåàíñ? ˆ ÷åðò çíàåò ñêîëüêî åùå æäàòü, ïîêà ñíîâà ïîäîéäåò
î÷åðåäü? åò óæ, óçíàþ îáî âñåì ïîñëå ñåàíñà, åñëè áóäåò î ÷åì óçíàâàòü.
   "‹€€„Ž ’€‘Œ€’-„†……€‹œ", ‚‹€„…‹œ–› “ˆ’Ž‰ €‹œ”›,
   ’…“ž’ ‚Ž‡Œ…™…ˆŸ “›’ŠŽ‚.
   Ž†ˆ„€…’‘Ÿ, —’Ž Š€ƒ ˆ‡€…’ ‘‚Žž Ž’‚…’‘’‚…Ž‘’œ
   ˆ ŠŽ”‹ˆŠ’ “„…’ ›‘’Ž “…ƒ“‹ˆŽ‚€.
   - „àâàéòå ëó÷øå âåðíåìñß ê ñèëëîãèçìàì, - ïðåäëîæèë Œàíóýëü  êóáèêó.  -
…ñëè âñå ëþäè - ðåïòèëèè, à àëüôà-àíäðîèäû - ðåïòèëèè...
   ’Ž ‘“ŒŒ€ ‘Ž‘’€‚‹Ÿž™ˆ• €‚€ Š‚€„€’“ ƒˆŽ’…‡›.
   - îñëóøàéòå, ÷òî íà ìîåì, - çàâîïèë ’åííèñîí.
   Œ‹…Ÿ Ž’ ‚Ž†„…‹…ˆŸ. Ž€ †„…’, ŠŽƒ„€ †… ˆ„…’
   …… —…›‰ Š€Š “ƒŽ‹œ €’… ‚ …‚›€‡ˆŒŽŒ ƒ…•….
   - „àëüøå! - âûêðèêíóë ƒèëüáåðò. - „àëüøå!
   ‘‹…„Ž‚€’…‹œŽ, ‚› - …’ˆ‹ˆŸ.
   - Œîæåò, õâàòèò? - ïðîèçíåñ Œàíóýëü.
   ƒ‹“ŽŠŽ ‚‡‚Ž‹Ž‚€›‰, €‹œ”€ ‡ˆƒ”ˆ„ Š€–…‹Ÿˆ‘’ ˆ‡  Ž‚ˆˆ‹ Š€ƒ€
   ‚ ’ŽŒ, —’Ž ’Ž’ ŽšŸ‚ˆ‹ ’…Ž ‘’ŽŽˆŠ€Œ „‚ˆ†…ˆŸ ‡€ €‚…‘’‚Ž
   - î-ìîåìó, ýòî íàñòîßùèå íîâîñòè,  -  ïðîáîðìîòàë  Šýäæ  ”îñòåð.  -  Ÿ
ñëûøàë îá ýòîì Šàíöåëßðèñòå. Ží - îäèí èç àâòîðîâ ïîïðàâêè ê  êîíñòèòóöèè,
êîòîðàß äîëæíà îòêðûòü àëüôàì ïóòü â Šîíãðåññ...
   ›„€Ÿ ‚ ‘…ƒ“ €„ ’…‹ŽŒ “ˆ’Ž‰ €‹œ”› ‚ ’…ˆ ƒˆƒ€’‘ŠŽ‰ €˜ˆ.
   Ž—’ˆ —…‹Ž‚…—…‘Š€Ÿ ‘ŠŽœ.
   - „îñòàòî÷íî! - âûðâàëîñü ó Œàíóýëß. Ží óæå õîòåë îòøâûðíóòü êóáèê,  íî
òóò âûñâåòèëîñü íîâîå ñîîáùåíèå:
   ŽˆŒ€…’… ‹ˆ ‚› ‘Ž‘’‚…›… ŒŽ’ˆ‚›?
   - € âû?  -  ñïðîñèë  îí  ó  êóáèêà.  ’îò  ìèãíóë  è  ïîãàñ.  Œàíóýëü  ñ
îáëåã÷åíèåì  óðîíèë  êóáèê  íà  ïîë.  îßâèëñß   äåæóðíûé-àëüôà   è   ñòàë
îòñîåäèíßòü ýëåêòðîäû.
   - „æåíòëüìåíû, ïðîøó ïðîéòè â ïðèãîòîâëåííóþ äëß âàñ êàìåðó, -  îáúßâèë
îí. - ‘òàöèî-ñåòü ãîòîâà ïðèíßòü âàñ.


        16

   ’åïåðü   öåðêîâü   ðàñïîëàãàëàñü   â   êóïîëå   íà   ñàìîé    ïåðèôåðèè
âñïîìîãàòåëüíûõ ïîñòðîåê, ñðåäè ðåìîíòíûõ öåõîâ. åðååçä çàíßë  äâà  ÷àñà.
‚íóòðè  íîâàß  öåðêîâü  íè÷åì  íå  îòëè÷àëàñü  îò  ñòàðîé.   Šîãäà   âîøåë
‘ìîòðèòåëü, äåñßòîê áåò çàêàí÷èâàëè îñâßùàòü ïîìåùåíèå, êó÷êà  ãàìì  ìîë÷à
íàáëþäàëà. èêòî íå çàãîâîðèë ñ íèì, à åñëè è ïîñìîòðåë â åãî ñòîðîíó,  òî
óêðàäêîé,  -  ïî  îòíîøåíèþ  ê   àëüôàì   íåïèñàííûé   êîäåêñ   ïîâåäåíèß,
óñòàíàâëèâàþùèé ñîöèàëüíûå äèñòàíöèè, áåçóïðå÷íî ñîáëþäàëñß. Žñòàíîâèâøèñü
ïîä ãîëîãðàììîé Šðàãà,  ‘ìîòðèòåëü  ïðîèçíåñ  êîðîòêóþ  ìîëèòâó.  ‚  êîíöå
êîíöîâ íà äóøå ó íåãî íåìíîãî ïîëåã÷àëî,  õîòß  íàïðßæåíèå  ïîñëå  äîëãîãî
òßãîñòíîãî ðàçãîâîðà ñ ‡èãôðèäîì Šàíöåëßðèñòîì  îñòàâàëîñü.  åñöåðåìîííûå
ïðàãìàòè÷åñêèå  äîâîäû   Šàíöåëßðèñòà   ‘ìîòðèòåëü   îòðàçèë   àäåêâàòíûìè
ìåòàôèçè÷åñêèìè âîçðàæåíèßìè, è âåðà åãî  íè÷óòü  íå  ïîêîëåáàëàñü;  íî  â
êàêîé-òî ìîìåíò â õîäå èõ äëèííîé  ïåðåïàëêà  íàä  òåëîì  Šàññàíäðû  €äðîí
‘ìîòðèòåëü ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî åãî îõâàòûâàåò îò÷àßíèå. Šàíöåëßðèñò óäàðèë â
óßçâèìóþ òî÷êó: îòíîøåíèå Šðàãà ê óáèéñòâó àëüôû. Šðàã è áðîâüþ íå  ïîâåë!
„à, êîíå÷íî, îí ðàçîçëèëñß. î, ìîæåò, åãî áåñïîêîèëè  òîëüêî  ïðåäñòîßùèå
õëîïîòû ñ óëàæèâàíèåì èñêà îò "‹àáðàäîð ’ðàíñìàò-„æåíåðàëü"?  î÷åìó  Šðàã
êàçàëñß òàêèì ðàâíîäóøíûì? ƒäå áëàãîäàòü? ƒäå íàäåæäà íà  èçáàâëåíèå?  ƒäå
ìèëîñòü ’âîðöà?
   Šîãäà ‘ìîòðèòåëü âûøåë èç öåðêâè, ìåòåëü íà÷èíàëà  ñòèõàòü.  Žïóñòèëàñü
áåçëóííàß  íî÷ü,  íåâûíîñèìî  ßðêî  ìåðöàëè  çâåçäû.  ðîíçèòåëüíûé  âåòåð
áóøåâàë íàä ïëîñêèì, áåç åäèíîãî äåðåâöà ïðîñòðàíñòâîì ãèãàíòñêîé ñòðîéêè.
‡èãôðèäà Šàíöåëßðèñòà ïåðåä öåíòðîì óïðàâëåíèß  íå  áûëî,  òåëà  Šàññàíäðû
€äðîí  -  òîæå.  åðåä  òðàíñìàò-êàáèíàìè  âûñòðàèâàëèñü  äëèííûå  î÷åðåäè
ñòðîèòåëåé: òîëüêî  ÷òî  êîí÷èëàñü  ñìåíà.  ‘ìîòðèòåëü  ïîäíßëñß  â  öåíòð
óïðàâëåíèß. ’àì óæå æäàë åãî ñìåíùèê, âêëèä ’îïîãðàô.
   - Ÿ çàñòóïàþ, - ñêàçàë ’îïîãðàô, - à òû ëó÷øå èäè.  ’û  è  òàê  ñåãîäíß
ïîçäíî çàäåðæàëñß.
   - ó è äåíü ñåãîäíß âûäàëñß. ’û ñëûøàë îá óáèéñòâå?
   - Šîíå÷íî. "‹àáðàäîð ’ðàíñìàò-„æåíåðàëü" ïîòðåáîâàëà âåðíóòü  èì  òåëî.
‚ñß ñòðîéêà áóêâàëüíî êèøåëà þðèñòàìè.  -  ’îïîãðàô  ïîãðóçèëñß  â  êðåñëî
ïåðåä ïàíåëüþ êîìïüþòåðà. - …ùå ß ñëûøàë, ÷òî öåðêîâü ïåðåíåñëè.
   - è÷åãî áîëüøå íàì íå îñòàâàëîñü  äåëàòü.  ‘  ýòîãî  âñå  è  íà÷àëîñü.
‘ïîëäèíã ïî÷åìó-òî çàèíòåðåñîâàëñß çäàíèåì, â êîòîðîì  áûëà  öåðêîâü.  òî
äîëãàß èñòîðèß.
   - Ÿ óæå ñëûøàë åå, - ñêàçàë  âêëèä  ’îïîãðàô  è  ïîäíåñ  ê  ãíåçäó  íà
ïðåäïëå÷üå êîìïüþòåðíûé ðàçúåì. - ’åïåðü ó íàñ  ïîßâßòñß  íîâûå  ïðîáëåìû,
êàê áóäòî ñòàðûõ ìàëî. Šðàã ñ òîáîé, ’îð.
   - Šðàã ñ òîáîé, - ïðîáîðìîòàë ‘ìîòðèòåëü è âûøåë.
   Ž÷åðåäü ê òðàíñìàò-êàáèíàì ðàññòóïèëàñü, îñâîáîæäàß  äëß  íåãî  ïðîõîä.
—åðåç ìãíîâåíèå òðàíñìàò-ïîëå ïîäõâàòèëî åãî  â  ñâîè  çåëåíûå  îáúßòèß  è
øâûðíóëî â ‘òîêãîëüì, â òðåõêîìíàòíóþ  êâàðòèðó  â  ñòàðîì  ðàéîíå,  äàâíî
îáëþáîâàííîì àëüôàìè. ‹è÷íàß òðàíñìàò-êàáèíà áûëà  îñîáåííîé  ïðèâèëåãèåé,
çíàêîì òîãî óâàæåíèß, êîòîðîå èñïûòûâàë ê íåìó Šðàã.  ‘ìîòðèòåëü  íå  çíàë
áîëüøå íè îäíîãî àíäðîèäà, ó êîãî áûëà  áû  ëè÷íàß  òðàíñìàò-êàáèíà.  Šðàã
çàßâèë êîãäà-òî, ÷òî ó ‘ìîòðèòåëß äîëæíà áûòü âîçìîæíîñòü â  ëþáîé  ìîìåíò
îòêëèêíóòüñß íà åãî çîâ.
   ‘ìîòðèòåëü ÷óâñòâîâàë ñåáß êàê âûæàòûé ëèìîí. Ží ðàçäåëñß, ëåã,  ñêàçàë
ñåáå: "ðîñíóòüñß ÷åðåç äâà ÷àñà", çàêðûë ãëàçà è ïðîâàëèëñß â ñîí.
   ðîñíóëñß îí òàêèì æå óñòàëûì. òî áûëî íåîáû÷íî. ’îãäà îí  ðåøèë  äàòü
ñåáå åùå ÷àñ îòäûõà è ñíîâà çàêðûë ãëàçà. î òóò æå  åãî  ðàçáóäèëà  òðåëü
òåëåôîííîãî  ñèãíàëà.  Ží  ïîâåðíóëñß  ê  ýêðàíó,  íà   ýêðàíå   ïîßâèëîñü
èçîáðàæåíèå ‹èëèò Œåçîí, è ‘ìîòðèòåëü ñîííî ñäåëàë çíàê "‘ëàâüñß, Šðàã"
   - ’îð, òû íå ìîã áû çàéòè â –åðêîâü  ‚àëõàëëàâàãåí?  -  î÷åíü  ñåðüåçíî
ñïðîñèëà îíà.
   - ðßìî ñåé÷àñ?
   - …ñëè ìîæåøü, òî  ëó÷øå  ñåé÷àñ.  ‡äåñü...  äîâîëüíî  íàïðßæåííî.  òî
óáèéñòâî... ’îð, ìû íå çíàåì ÷òî è äóìàòü.
   - †äèòå ìåíß, - ñêàçàë ‘ìîòðèòåëü. - Ÿ ñêîðî áóäó.
   Ží íàòßíóë ïëàù, íàáðàë òðàíñìàò-êîîðäèíàòû, öåðêâè è âûøåë  èç  êàáèíû
ìåòðàõ â ïßòèäåñßòè îò íåå, - ïðßìî â öåðêâè  òðàíñìàò-êàáèíà  íèêîãäà  íå
óñòàíàâëèâàëàñü. àçãîðàëñß ñëàáûé, áëåäíî-ñåðûé  ðàññâåò.  îõîæå,  íî÷üþ
çäåñü òîæå øåë ñíåã, óëèöû óñïåëè î÷èñòèòü, íî íà  êàðíèçàõ  ñòàðûõ  äîìîâ
ãðîìîçäèëèñü ìàññèâíûå ñíåæíûå øàïêè.
   –åðêîâü çàíèìàëà óãëîâóþ êâàðòèðó íà ïåðâîì ýòàæå.  ’àì  óæå  ñîáðàëîñü
àíäðîèäîâ ïßòíàäöàòü, âñå - àëüôû. ƒàììû è áåòû ïî÷òè íå ïîñåùàëè  öåðêîâü
‚àëõàëëàâàãåí, õîòß íèêòî èì ýòîãî íå çàïðåùàë. åòû âîîáùå íå î÷åíü óþòíî
÷óâñòâîâàëè ñåáß â ðàéîíå Žñòåðìàëüì,  à  ãàììû  ïðåäïî÷èòàëè  ïîêëîíßòüñß
Šðàãó â ñâîèõ öåðêâàõ â ƒàììà-òàóíå, íà äðóãîì êîíöå ‘òîêãîëüìà.
   ‘ðåäè ñîáðàâøèõñß  ‘ìîòðèòåëü  óâèäåë  íåìàëî  çíàêîìûõ  ëèö:  ïîýòåññà
€íäðîìåäà Šâàðê, ôèëîñîô Œàçäà Šîíñòðóêòîð, òåîëîã  îíòèôåêñ  êñïåäèòîð,
ôèëîñîô Šðèøíà ƒâàðäååö - âñå èçáðàííûå  èç  èçáðàííûõ.  ‚  öåðêâè  âèñåëà
íàïðßæåííàß, íåðâíàß àòìîñôåðà. Šîãäà ‘ìîòðèòåëü ïðèâåòñòâîâàë ñîáðàâøèõñß
çíàêîì "‘ëàâüñß,  Šðàã",  áîëüøèíñòâî  îòâåòèëè  íà  ïðèâåòñòâèå  ñ  ßâíîé
íåîõîòîé.
   - ’îð, ïðîñòè íàñ, ïîæàëóéñòà, ÷òî ìû ïðåðâàëè òâîé îòäûõ, - ïðîèçíåñëà
‹èëèò Œåçîí. - î, êàê òû âèäèøü, çäåñü ïðîèñõîäèò âàæíîå ñîâåùàíèå.
   - —åì ß ìîãó ïîìî÷ü?
   - ’û áûë ñâèäåòåëåì óáèéñòâà €ëüôû Šàññàíäðû €äðîí, -  íà÷àë  îíòèôåêñ
êñïåäèòîð. òî áûë ìàññèâíî, åñëè  íå  ñêàçàòü  ìîíóìåíòàëüíî,  ñëîæåííûé
àíäðîèä  ñ  âåëè÷åñòâåííîé  îñàíêîé,  îäèí  èç  ïåðâîãî  ïîêîëåíèß   àëüô,
âûïóùåííûõ Šðàãîì. Ží áûë îäíèì èç îòöîâ-îñíîâàòåëåé ‚åðû. - ‘åé÷àñ ó  íàñ
÷òî-òî âðîäå òåîëîãè÷åñêîãî êðèçèñà, - ïðîäîëæàë êñïåäèòîð. - ðèíèìàß âî
âíèìàíèå îáâèíåíèß, âûäâèíóòûå ‡èãôðèäîì Šàíöåëßðèñòîì...
   - Šàêèå îáâèíåíèß? Ÿ íè÷åãî íå ñëûøàë.
   - àññêàæè åìó, ïîæàëóéñòà, - ïîïðîñèë îíòèôåêñ  êñïåäèòîð  €íäðîìåäó
Šâàðê.
   -  ‘åãîäíß  íî÷üþ,  -  íàïðßæåííûì  ïðîíçèòåëüíûì  ãîëîñîì   ïðîèçíåñëà
õóäîùàâàß   ïîýòåññà,   -   Šàíöåëßðèñò   ñîçâàë   â   øòàá-êâàðòèðå    
ïðåññ-êîíôåðåíöèþ. Ží çàßâèë, ÷òî ñìåðòü Šàññàíäðû  €äðîí  -  ïîëèòè÷åñêîå
óáèéñòâî, ïðîèñøåäøåå ïî íàóùåíèþ... - åå ãîëîñ óïàë äî øåïîòà,  è  îíà  ñ
âèäèìûì òðóäîì äîãîâîðèëà: - Šðàãà.
   - ‘ëèçü àâòîêëàâíàß! - ïðîáîðìîòàë ‘ìîòðèòåëü. -  Ÿ  æ  óìîëßë  åãî  íå
äåëàòü ýòîãî! Œû ñòîßëè ïî êîëåíî â ñíåãó, ß áèòûé  ÷àñ  âòîëêîâûâàë  åìó,
÷òî... ÷òî... - Ží ñæàë êóëàêè. - —òî ãîâîðèò Šðàã?
   - ‚ñå îòðèöàåò, - îòâåòèë Œàçäà Šîíñòðóêòîð,  êîòîðûé  âîò  óæå  ÷åòûðå
ãîäà, ñ òàéíîé ïîìîùüþ  ‘ìîòðèòåëß,  îáåñïå÷èâàâøåãî  åìó  äîñòóï  ê  áàçå
äàííûõ êàðòåëß Šðàãà, ïèñàë ‚ñåîáùóþ ˆñòîðèþ €íäðîèäîâ. - Žòâåò ïîñëåäîâàë
ìãíîâåííî. “áèéñòâî íàçâàíî ñëó÷àéíûì.
   - Šòî âûñòóïàë îò èìåíè Šðàãà? - ïîèíòåðåñîâàëñß ‘ìîòðèòåëü.
   - žðèñò. ”èýðîí, áðàò ñåíàòîðà.
   - å ‘ïîëäèíã? ‡íà÷èò, òîò äî ñèõ ïîð â øîêå. € Šàíöåëßðèñò, ïî  ñâîåìó
îáûêíîâåíèþ, ïîëèâàåò âñå è âñß ãðßçüþ. ó è ÷òî?
   - ’îð, - íåãðîìêî ïðîèçíåñ îíòèôåêñ êñïåäèòîð, - íàøè áðàòüß è ñåñòðû
ïî âñåìó ìèðó ñåé÷àñ ñîáðàëèñü â öåðêâàõ è  îáñóæäàþò,  êàêèå  ïîñëåäñòâèß
ìîæåò èìåòü  ýòî  óáèéñòâî.  åðåä  íàìè  ñòîèò  ñëîæíåéøàß  òåîëîãè÷åñêàß
ïðîáëåìà. …ñëè Šðàã äåéñòâèòåëüíî ïðèêàçàë óáèòü Šàññàíäðó  €äðîí,  òî  íå
çàòåì  ëè,  ÷òîáû  ïîêàçàòü  ñâîå  íåóäîâîëüñòâèå   äåßòåëüíîñòüþ   àðòèè
àâåíñòâà? ’îãäà êàê áû ïîëó÷àåòñß, ÷òî îí ñ÷èòàåò èñòèííûì íàø ïóòü. ˆëè,
ñ äðóãîé ñòîðîíû, ìîæåò áûòü, åãî íåîäîáðåíèå âûçûâàþò êîíå÷íûå  öåëè  ,
êîòîðûå, ñ  îïðåäåëåííûìè  îãîâîðêàìè,  ñîâïàäàþò  ñ  íàøèìè?  …ñëè  âåðíî
ïåðâîå... ÷òî æå, âñå õîðîøî, âîïðîñ ñíèìàåòñß. î åñëè âåðíî  âòîðîå,  íå
çíà÷èò ëè ýòî, ÷òî Šðàã ïîëíîñòüþ îòâåðãàåò êîíöåïöèþ  ðàâåíñòâà  ëþäåé  è
àíäðîèäîâ? ˆ òîãäà íèêàêîé íàäåæäû äëß íàñ íå îñòàåòñß.
   -  Œðà÷íàß  ïåðñïåêòèâà,  -  õðèïëî  ïðîáàñèë  Šðèøíà  ƒâàðäååö,  àâòîð
÷ðåçâû÷àéíî ÷òèìîãî âñåìè ó÷åíèß îá îòíîøåíèè Šðàãà ê àíäðîèäàì.  -  î  ß
íàõîæó,  ÷òî  åñëè  Šðàã  è  õîòåë  ñìåðòüþ  €ëüôû  €äðîí  ïîêàçàòü   ñâîå
íåóäîâîëüñòâèå , îí èìåë â âèäó, ÷òîáû  àíäðîèäû  ïðåêðàòèëè  çàíèìàòüñß
ïîëèòè÷åñêîé àãèòàöèåé, çàïàñëèñü  òåðïåíèåì  è  îæèäàëè  åãî  ìèëîñåðäèß.
î...
   - ‘ëåäóåò òàêæå ïðèíßòü  âî  âíèìàíèå  ñëåäóþùóþ  âîçìîæíîñòü,  êîòîðàß
ãîðàçäî ñòðàøíåå, - ïðîèçíåñ Œàçäà Šîíñòðóêòîð. - ‘ïîñîáåí ëè Šðàã íà çëî?
…ñëè ñ åãî ñòîðîíû ýòî áûëî ïðåäíàìåðåííûì óáèéñòâîì, òî íå èñêëþ÷åíî, ÷òî
ïîòðåáóþò ïåðåñìîòðà ñàìûå êðàåóãîëüíûå îñíîâàíèß íàøåé ‚åðû,  ïîòîìó  ÷òî
åñëè Šðàã ñïîñîáåí íà äåñïîòè÷åñêèé è àìîðàëüíûé ïîñòóïîê...
   - •âàòèò, õâàòèò - òðåâîæíî âûêðèêíóë êòî-òî èç çàäíèõ ðßäîâ. - –åðêîâü
- íå ìåñòî äëß òàêèõ ðàçãîâîðîâ.
   - Ÿ âñåãî ëèøü îáðàçíî âûðàæàþñü, -  ïîßñíèë  Œàçäà  Šîíñòðóêòîð,  -  ß
âîâñå íå ñîáèðàëñß áîãîõóëüñòâîâàòü. Œû ïðîñòî õîòèì ñåé÷àñ ïîêàçàòü €ëüôå
‘ìîòðèòåëþ, íàñêîëüêî ðàçíûå ðåàêöèè âûçûâàëî  ýòî  ïðîèñøåñòâèå.  è  äëß
êîãî íå ñåêðåò, ÷òî ìíîãèå èç íàñ îïàñàþòñß,  ÷òî  îáâèíåíèß  Šàíöåëßðèñòà
ìîãóò ñîîòâåòñòâîâàòü èñòèíå. …ñëè €ëüôà €äðîí  äåéñòâèòåëüíî  áûëà  óáèòà
èç-çà  åå  ïîëèòè÷åñêèõ  âçãëßäîâ,  ýòî  ïðèâîäèò  íàñ   ê   íåîáõîäèìîñòè
ðàññìîòðåòü âîçìîæíîñòü òîãî, ÷òî Šðàã ñïîñîáåí íà  íåïðàâåäíûé  ïîñòóïîê.
ˆìåííî ýòî ñåé÷àñ è îáñóæäàåòñß âî ìíîãèõ öåðêâàõ.
   - Œíå êàæåòñß, - ñíîâà  âñòóïèë  â  ðàçãîâîð  Šðèøíà  ƒâàðäååö,  -  íàì
ñëåäóåò èñõîäèòü èç òîãî, ÷òî âñå ïîñòóïêè Šðàãà ïðàâåäíû äî îïðåäåëåíèþ è
âåäóò â êîíå÷íîì èòîãå ê íàøåìó ˆçáàâëåíèþ. ˆ íàøà çàäà÷à íå â òîì,  ÷òîáû
îïðàâäàòü äåéñòâèß Šðàãà, à â  òîì,  ÷òîáû  ðàññåßòü  ïîäîçðåíèß,  êîòîðûå
Šàíöåëßðèñò - êñòàòè, äàæå íå ïðèíàäëåæàùèé ê  íàøåé  öåðêâè  -  ïîñåßë  â
ãîëîâå ó òåõ, êòî ê íàøåé öåðêâè ïðèíàäëåæèò. Œû...
   - òî áûë çíàê îò Šðàãà! ‡íàê!
   - ˆç €âòîêëàâà âûõîäèì ìû è â €âòîêëàâ ìû âîçâðàùàåìñß!
   - Šàíöåëßðèñò ñêàçàë, ÷òî Šðàã íå èñïûòûâàë íèêàêèõ óãðûçåíèé  ñîâåñòè.
Ží...
   - ...îáðàòèëñß ê þðèñòàì. ƒðàæäàíñêîå ïðàâî...
   - ...óíè÷òîæåíèå ñîáñòâåííîñòè. ˆñê...
   - ...åùå îäíî èñïûòàíèå íàøåé âåðû...
   - ...â ëþáîì ñëó÷àå, îíà áûëà íàøèì âðàãîì...
   -  ...óáèòü  îäíîãî  èç  ñîáñòâåííûõ   äåòåé,   ÷òîáû   ýòî   ïîñëóæèëî
ïðåäóïðåæäåíèåì îñòàëüíûì? „à îí êàêîå-òî ÷óäîâèùå!
   - ...ìû âûïëàâëåíû â îãíå …ãî òèãëß...
   - ...åñëè Ží ñïîñîáåí íà óáèéñòâî...
   - ...ñâßùåííûé äîëã...
   - ...èçáàâëåíèå...
   - ...êðîâü...
   - ’èøå! - âûêðèêíóë ’îð ‘ìîòðèòåëü, ïåðåêðûâàß  ìíîãîãîëîñûé  ãîìîí.  -
’èøå! îæàëóéñòà, âûñëóøàéòå ìåíß!
   - óñòü ãîâîðèò, - îáúßâèë Œàçäà Šîíñòðóêòîð. -  Ží  ëó÷øå  âñåõ  çíàåò
Šðàãà. …ãî ìíåíèå íàèáîëåå öåííî.
   - Ÿ áûë òàì, - ïðîèçíåñ ‘ìîòðèòåëü, - è âñå âèäåë ñîáñòâåííûìè ãëàçàìè.
îñëóøàéòå, ïîæàëóéñòà, êàê âñå áûëî, ïðåæäå  ÷åì  óñòðàèâàòü  ðåëèãèîçíûé
äèñïóò. Šðàã íå íåñåò íèêàêîé îòâåòñòâåííîñòè çà óáèéñòâî. …ãî  ñåêðåòàðü,
ýêòîãåí ‘ïîëäèíã, äåéñòâîâàë ñàì ïî ñåáå. ˆ â ýòîì åäèíñòâåííàß  ïðàâäà  î
ïðîèñøåäøåì. - ‘ëîâà õëûíóëè èç íåãî ïîòîêîì, è îí ðàññêàçàë, êàê ‘ïîëäèíã
ïûòàëñß  ïðîíèêíóòü  â  öåðêîâü,  êàê  ýêòîãåíà   âçáåñèëî   ñîïðîòèâëåíèå
áåò-‘òåðåãóùèõ,  êàê  åìó,  ‘ìîòðèòåëþ,  íà   õîäó   ïðèøëîñü   èçîáðåòàòü
îòâëåêàþùèé ìàíåâð è ÷åì âñå êîí÷èëîñü,  êîãäà  ‘ïîëäèíã  óâèäåë  Šðàãà  ñ
äâóìß àëüôàìè èç .
   - ‚ñå âîïðîñû ñíèìàþòñß, - çàßâèë Œàçäà Šîíñòðóêòîð,  êîãäà  ‘ìîòðèòåëü
çàêîí÷èë ñâîé ðàññêàç. - Šàíöåëßðèñòó äàæå íàñ óäàëîñü ñáèòü ñ òîëêó. Šðàã
ñîâåðøåííî íè ïðè ÷åì.
   - …ñëè íå  ñ÷èòàòü  òîãî,  ÷òî  âñß  ýòà  öåïî÷êà  ñîáûòèé  ìîãëà  áûòü
ïðîäèêòîâàíà ‚îëåé Šðàãà, - âûñêàçàëñß Šðèøíà ƒâàðäååö.
   - ’û ÷òî, ñåðüåçíî äóìàåøü, ÷òî åãî  âîëß  äèêòóåò  äàæå  ìèðñêèå...  -
íà÷àë îíòèôåêñ êñïåäèòîð.
   - Žá ýòèõ òîíêîñòßõ - êàê-íèáóäü â äðóãîé  ðàç,  -  ïðåðâàë  åãî  Œàçäà
Šîíñòðóêòîð. - ‘åé÷àñ íàäî ñðî÷íî ïåðåäàòü âî  âñå  öåðêâè  ðàññêàç  ’îðà,
÷òîáû óñïîêîèòü âîëíåíèå. ’îð, íàäèêòóé, ïîæàëóéñòà, âñå íà êóáèê...
   - „à, êîíå÷íî.
   €íäðîìåäà Šâàðê âðó÷èëà åìó êóáèê. ‘ìîòðèòåëü íàçâàëñß,  îáúßñíèë,  êåì
ïðèõîäèòñß Šðàãó, ïîêëßëñß, ÷òî áóäåò ãîâîðèòü îäíó ïðàâäó è íè÷åãî, êðîìå
ïðàâäû,  è  ïîâòîðèë  ñâîé  ðàññêàç.   †óòêàß   óñòàëîñòü   ñíîâà   âîëíîé
íàêàòûâàëàñü íà íåãî è óãðîæàëà çàõëåñòíóòü ñ ãîëîâîé. ‘ êàêîé ïîòðßñàþùåé
ãîòîâíîñòüþ  íàøè  áëåñòßùèå  àëüôû,  ïîäóìàë   îí,   ðàäû   óêóòàòü   âñå
òåîëîãè÷åñêèì  òóìàíîì!  ˆ  êàê  âîñïðèèì÷èâû   îêàçàëèñü   îíè   êî   ëæè
Šàíöåëßðèñòà!  ‚  òûñß÷àõ  öåðêâåé  ñîòíè  òûñß÷  áëàãî÷åñòèâûõ  àíäðîèäîâ
ìó÷èòåëüíî ïûòàþòñß ïîíßòü, êàê ìîã  Šðàã  ïîçâîëèòü  ñâåðøèòüñß  óáèéñòâó
àëüôû.  ó  ÷åãî  ñòîèò  ïîäîæäàòü,  ïîêà  íåïîñðåäñòâåííûé  ñâèäåòåëü  íå
ðàññêàæåò, êàê áûëî âñå íà ñàìîì äåëå...
   ‚ïðî÷åì, åùå íå ïîçäíî èñïðàâèòü ïðè÷èíåííîå Šàíöåëßðèñòîì çëî. ˆ íè÷üß
‚åðà â ðåçóëüòàòå â÷åðàøíèõ ïðèñêîðáíûõ ñîáûòèé íå ïîøàòíåòñß.
   €íäðîìåäà Šâàðê è åùå îäíà  æåíùèíà  èç  êàñòû  êñòðàïîëßòîðîâ  íà÷àëè
êîäèðîâàòü ðàññêàç ‘ìîòðèòåëß. ‘êîðî çàêîäèðîâàííîå  ñîîáùåíèå  ðàçíåñåòñß
ïî çàêðûòîé ñåòè, ñîåäèíßþùåé öåðêâè ïî âñåìó  ìèðó.  ‘ìîòðèòåëü  äîæäàëñß
íà÷àëà ïåðåäà÷è.
   “€€ ƒ–ƒ “–ƒ “€€ ƒƒƒ. ƒƒ– ƒƒ“ €€ƒ €€“ “€€ “€€ –“ƒ. –€€ –€“ €ƒƒ  –ƒƒ  ƒƒ–
ƒ€– €–€. €–– €–– –“–...
   - Ÿ ìîãó èäòè? - ïîèíòåðåñîâàëñß ‘ìîòðèòåëü.
   "„à ïðåáóäåò ñ  òîáîé  ëàãîñëîâåíèå  €âòîêëàâà",  -  îòîçâàëñß  æåñòîì
îíòèôåêñ êñïåäèòîð. ‘ìîòðèòåëü îòâåòèë òåì æå è âûøåë. …ìó êàçàëîñü, ÷òî
óñòàëîñòü è áîëü ðâóò åãî íà ÷àñòè.


        17

   Ÿ - èê ‘ñó-Œà, ‹ëîéä ’åííèñîí, Šýäæ ”îñòåð, “èëë Œèñèìà, „æåä ƒèëüáåðò
è, ìîæåò áûòü, Œàíóýëü Šðàã, ìîæåò  áûòü.  Œîæåò  áûòü.  åäåëß  â  êàìåðå
ýãîîáìåíà. ’û âûõîäèøü îòòóäà è äàæå íå  çíàåøü,  êòî  òû  òàêîé.  Œàíóýëü
Œèñèìà? Šýäæ Šðàã? è â ÷åì íåëüçß áûòü óâåðåííûì. ’û õîäèøü,  êàê  ‹ëîéä,
ñìååøüñß, êàê èê, ïîæèìàåøü ïëå÷àìè, êàê “èëë. ˆ òàê äàëåå, è òàê  äàëåå.
åðåä ãëàçàìè ñòîèò çîëîòèñòûé òóìàí, âñå ñìàçàíî, î÷åíü  êðàñèâî,  ïîõîæå
íà ðàññâåò â ïóñòûíå, âîò òàê. Žíè ó òåáß â ãîëîâå. ’û  ó  íèõ  â  ãîëîâå.
‚ñåãî îäíó íåäåëþ. Œîæåò áûòü, èìåííî ïîòîìó ìíå  òàê  íðàâèòñß  ýãîîáìåí.
àçäåëèòü ñ êåì-íèáóäü íåâûíîñèìûé ãðóç  ñîáñòâåííîãî  "ß".  åðåñòàòü  íà
êàêîå-òî  âðåìß  áûòü  òîëüêî  Œàíóýëåì  Šðàãîì.   åðåñòàòü.   åðåñòàòü.
åðåñòàòü. åðåñòàòü. Žòêðûòü êîðîáêó. ‚ûïðûãíóòü. ˆç ñåáß - â íèõ.
   îßâëßåòñß ñòîëüêî ñòðàííûõ ìûñëåé...
   ‘òî  øåñòüäåñßò  âîñåìü   ÷àñîâ   â   îáúßòèßõ   ñòàöèî-ñåòè.   ’-€•!
àñêàëûâàåòñß  ÷åðåï,  òû  âûëåòàåøü  íà  ñâîáîäó,   ñìîòðèøü,   êóäà   áû
ïðèçåìëèòüñß, è ïðèçåìëßåøüñß. €•! ‚îò òû óæå  èê  ‘ñó-Œà,  åøü  æàðåíóþ
ñîáà÷èíó íà ’àéâàíå. “òðî,  òóìàí.  ßäîì  òâîß  òåòóøêà.  ‚û  îáà  ãîëûå.
„îòðîíüñß äî ìåíß âîò òóò, ãîâîðèò îíà. ’û äîòðàãèâàåøüñß, îíà ñìååòñß, òû
âçäðàãèâàåøü. …ùå ðàç, ïðîñèò îíà. ’åïåðü òû  ñìååøüñß,  îíà  âçäðàãèâàåò.
Šðîøå÷íàß, êàê ó Šëèññû, ãðóäü. î÷ü. ‚åí÷àíèå. ‘îãëàñíû  ëè  âû  âçßòü  â
æåíû ðìèíèþ ’åííèñîí, ãëàäêèå, êàê øåëê áåäðà, ðîäèíêà ÷óòü âûøå êîï÷èêà.
‡íàåòå, îí ñïèò ñ àíäðîèäîì? îäóìàòü òîëüêî, Œàíóýëü ñïèò ñ àíäðîèäîì! Ží
ãîâîðèò, ÷òî ëþáèò åå. ‘åðäöó íå ïðèêàæåøü. _€íäðîèä_? î êðàéíåé ìåðå  îí
ýòîãî íå ñòûäèòñß, èíà÷å êàêîé ýãîîáìåí... ‡íàåòå, ß êàê-òî  îäíàæäû  ÷óòü
íå ïåðåñïàë ñ àëüôîé, íî â ïîñëåäíèé ìîìåíò íè÷åãî íå ïîëó÷èëîñü.  à  ÷òî
ýòî ïîõîæå? ’àê æå, êàê ñ ëþáîé äðóãîé æåíùèíîé. ‘àì  ïîíèìàåøü,  àíäðîèäû
íå ðåçèíîâûå. ðîñòî íà ëîáêå íåò âîëîñ. „à ýòî æå êðîâîñìåøåíèå.  î÷åìó?
ó, â êàêîì-òî ñìûñëå âñå àíäðîèäû - äåòè Šðàãà,  òàê  ÷òî  îíà  -  ñåñòðà
Œàíóýëß. Žñòðîóìíî.  Ž÷åíü,  î÷åíü  îñòðîóìíî.  î  òåáå  ýòî  _íðàâèòñß_?
Šîíå÷íî. ‘åé÷àñ ïîêàæó. ‚îò. ‘ìîòðèòå ñàìè.
   Ží  ñíîâà  ïðûãàåò  è   ñîñêàëüçûâàåò,   êàê   ìîíåòà   ïî   æåëîáó   â
ìîíåòîïðèåìíèê. Šòî îí òåïåðü? „æåä ‘ñó-Œà? “èëë ’åííèñîí? Œû ñòàëè  îäíèì
öåëûì. Šîïàéòåñü íà çäîðîâüå â ìîåé ïàìßòè. Ÿ íå âîçðàæàþ. àçâå  ìîãóò  ó
ìåíß áûòü ñåêðåòû îò äðóçåé? Žò ìîèõ íàñòîßùèõ äðóçåé.
   Šîãäà ìíå áûëî äåâßòü ß, Šýäæ ”îñòåð, ïîäæàðèë è ñúåë ñëèçíß.
   Šîãäà ìíå  áûëî  òðèíàäöàòü  ß,  “èëë  Œèñèìà,  îïèñàëñß  ñî  ñòðàõó  â
òðàíñìàò-êàáèíå.
   Ÿ, ‹ëîéä ’åííèñîí, ùåêîòàë ïåòóøîê ìîåé ñåñòðû è ïðîñîâûâàë  ïàëåö.  …é
áûëî îäèííàäöàòü, ìíå âîñåìü.
   Ÿ, „æåä ƒèëüáåðò, â ÷åòûðíàäöàòü ëåò ñòîëêíóë ãàììó ñ ïîäúåìíèêà. àäàë
âîñåìüäåñßò ìåòðîâ. ‚ ëåïåøêó. Ÿ ñêàçàë îòöó, ÷òî òîò ïîñêîëüçíóëñß.
   Œíå äåñßòü. Ÿ, èê ‘ñó-Œà,  óâèäåë  çà  îêíîì  áåòó.  ‘êàçàë  ìàìå:  îí
ïîäñìàòðèâàë, êàê òû  è  ïàïà  â  êðîâàòè.  àïà  òîëüêî  óëûáíóëñß,  ìàìà
ïðèêàçàëà óáèòü áåòó.
   Ÿ, Œàíóýëü Šðàã, ìíå ïî÷òè òðèäöàòü, ß  èçìåíßþ  ñâîåé  æåíå  Šëèññå  ñ
€ëüôîé ‹èëèò Œåçîí. Ÿ ëþáëþ åå, ß ëþáëþ åå, ß ëþáëþ åå. ˆç ‘òîêãîëüìà. Žíà
æèâåò íà óëèöå Ÿðëà èðãåðà. €ëüôà ‹èëèò Œåçîí. “ íåå ãðóäü, áåäðà,  çóáû,
ëîêòè, ðîçîâàß êîæà. Ÿ ëþáëþ åå, ß ëþáëþ åå,  ß  ëþáëþ  åå.  ‹îáîê  ñîâñåì
áåçâîëîñûé. ‹èëèò.
   ˆ ìû ïðûãàåì, ïðûãàåì, ïðûãàåì, ìû ïîâèñëè â  ñòàöèî-ñåòè,  ïåòëßåì  èç
ìîçãà â ìîçã, äðåéôóåì, ïåðåëåòàåì èç ÷åðåïà â ÷åðåï, õîòß ýòî  ïîëó÷àåòñß
äîðîæå, è æàðåíûé ñëèçåíü Šýäæà õðóñòèò ó ìåíß íà çóáàõ, ß ÷óâñòâóþ  çàïàõ
ìî÷è â òðàíñìàò-êàáèíå “èëëà, ß ùåêî÷ó ïåòóøîê  ñåñòðû  ‹ëîéäà,  ß  âìåñòî
„æåäà ñòàëêèâàþ ãàììó ñ ïîäúåìíèêà, ß âìåñòî èêà âðó  ðîäèòåëßì  î  áåòå,
âñå îíè ñïßò ñ ‹èëèò, à ïîòîì ãîâîðßò ìíå: äà, äà,  ÷òî  æ  ìû  ðàíüøå  íå
îáðàùàëè âíèìàíèß íà æåíùèí-àëüôà,  êàê  òåáå  ïîâåçëî,  Œàíóýëü,  ïîâåçëî
ïîâåçëî, ïîâåçëî.
   ˆ ß ëþáëþ åå.
   Ÿ ëþáëþ åå.
   ˆ ß âèæó, äðóçüß ìîè, âñþ íåíàâèñòü è ãðßçü, ñêîïèâøèåñß â âàøèõ äóøàõ,
íî òàêæå ß âèæó âñå õîðîøåå, êàê óæàñíî áûëî áû, åñëè áû ìû âèäåëè  òîëüêî
æàðåíûõ ñëèçíåé è ëóæè íà ïîëó òðàíñìàò-êàáèí. Ÿ âèæó òàéíûå  óâëå÷åíèß  è
ñêðîìíîñòü, âåðíîñòü è áëàãîðîäñòâî. Ÿ âèæó, êàêèå íà ñàìîì  äåëå  õîðîøèå
ëþäè ìîè äðóçüß, ß áåñïîêîþñü. ˆíòåðåñíî, äóìàþ ß, êàêèì îíè  âèäßò  ìåíß;
ìîæåò, îíè íå çàõîòßò ïîäàòü ìíå ðóêè, êîãäà ìû ñíîâà ñòàíåì  ñàìè  ñîáîé?
Œû åùå íåñêîëüêî ðàç ìåíßåòñß ìåñòàìè. Œû âèäèì ñåáß ÷óæèìè ãëàçàìè, ÷óæèõ
åùå áîëåå ÷óæèìè ãëàçàìè...
   åäåëß ïðîõîäèò òàê áûñòðî!
   åäíûé Œàíóýëü, íèêîãäà íå äóìàë, ÷òî åìó òàê ïëîõî. ‘òîëüêî  äåíåã,  à
òîëêó ìàëî, îí âñå åùå ìó÷àåòñß òåì, ÷òî íå íàøåë ìåñòà â æèçíè.  Œàíóýëü,
íàéäè ñåáå êàêîå-íèáóäü äåëî. àéäè äåëî. àéäè äåëî. Ÿ ãîâîðþ èì,  ÷òî  ß
ñòàðàþñü. Ÿ èùó.
   Šàê íàñ÷åò ðàâåíñòâà àíäðîèäîâ, ãîâîðßò îíè?
   ‘åðüåçíî? € ÷òî ñêàæåò îòåö? …ñëè åìó íå ïîíðàâèòñß...
   å áåñïîêîéñß î  íåì.  „åëàé  òî,  ÷òî  ñ÷èòàåøü  íóæíûì.  Šëèññà  òåáß
ïîääåðæèò. …ñëè îí âñå-òàêè  âçîðâåòñß,  ïóñòü  ñ  íèì  ñíà÷àëà  ïîãîâîðèò
Šëèññà. „à íåò, ñ ÷åãî áû åìó âûõîäèòü èç ñåáß? Ží óæå ñäåëàë íà àíäðîèäàõ
ñîñòîßíèå, ïî÷åìó  áû  òåïåðü  íå  ïðåäîñòàâèòü  èì  ïðàâî  ãîëîñà?  ƒîòîâ
ïîñïîðèòü, çà íåãî-òî îíè âñå  è  ïðîãîëîñóþò.  ‚ñå  àíäðîèäû  âëþáëåíû  â
òâîåãî îòöà, çíàåøü? ’î÷íî, òî÷íî. ˆíîãäà ìíå êàæåòñß, ÷òî ýòî ÷óòü ëè  íå
ðåëèãèß.  åëèãèß  Šðàãà.  ‘îãëàñèòåñü,  êàêîé-òî  ñìûñë  â  ýòî  åñòü   -
ïîêëîíßòüñß òîìó, êòî òåáß ñîçäàë. å ñìåéñß. Šàê ß ìîãó íå ñìåßòüñß?  —òî
çà áåçóìíàß ìûñëü: àíäðîèäû ïîêëîíßþòñß ìîåìó îòöó!  ˆ  ñäåëàííûì  ñ  íåãî
èäîëàì, íàâåðíîå?
   Œàíóýëü, íå îòâëåêàéñß. …ñëè òåáß òàê áåñïîêîèò, ÷òî òû äî ñèõ  ïîð  íå
íàøåë äëß ñåáß äîñòîéíîãî çàíßòèß, ðàçâåðíè îáùåñòâåííóþ êàìïàíèþ.  àâíûå
ïðàâà àíäðîèäàì! „à  çäðàâñòâóþò  àíäðîèäû!  ’î÷íî-òî÷íî,  äà  çäðàâñòâóþò
àíäðîèäû! åò, ýòî íå äëß òåáß. Œîæåò, òû è ïðàâ.
   ‚äàëåêå çâßêàåò ãîíã. Œû ïîíèìàåì, ÷òî âðåìß èñòåêëî.
   ‘åòü îòïóñêàåò íàñ. Œû íà÷èíàåì ìåäëåííî ïàäàòü,  êàæäûé  -  ê  ñåáå  â
ãîëîâó. Ÿ ñëûøàë, ÷òî ýòà ïðîöåäóðà ñàìàß-ñàìàß ñëîæíàß - âåðíóòü  êàæäîãî
ê ñåáå â ãîëîâó.
   àñêîëüêî ìíå èçâåñòíî, ß - Œàíóýëü Šðàã.
   àñ ïðîâîäßò â çàë ðåàäàïòàöèè. Œû ñèäèì òàì òðè, ÷åòûðå  ÷àñà,  çàíîâî
ïðèâûêàåì êàæäûé ê ñîáñòâåííîìó òåëó.  Œû  ñòðàííî  ïîñìàòðèâàåì  äðóã  íà
äðóãà. ’î÷íåå, äðóã íà äðóãà ìû ïî÷òè íå  ñìîòðèì.  Šòî-òî  ñëèøêîì  äîëãî
ñìåßëñß ìîèì ðòîì.
   Žïßòü ýòè íîâûå èãðóøêè -  êóáèêè  ñ  çàêðóãëåííûìè  ðåáðàìè.  à  ìîåì
âûñâå÷èâàåòñß äëèííûé ðßä ñîîáùåíèé:

   ‚ Š€€—ˆ ‘…‰—€‘ 09:00.
   ‚› ‚‘’…’ˆ‹ˆ ‘…Ÿ ‚…‚›…?
   … ˆ‘Š‹ž—…Ž, —’Ž ‚€˜ Ž’…– •Ž’…‹ ›, —’Ž ‚› ‘‚Ÿ‡€‹ˆ‘œ ‘ ˆŒ.
   ’Ž‹œŠŽ €‚„ˆ‚›… Ž’‚…’› …‚…›.
   „…‹Ž “„€‹Ž‘œ “‹€„ˆ’œ, … „Ž‚Ž„Ÿ „Ž ‘“„€.
   ŠŽƒ„€-’Ž ‚‘… Œ› ›‹ˆ ƒŽ€‡„Ž Œ“„…….

   ˆãðóøêà ïóãàåò è óòîìëßåò ìåíß. Ÿ îòøâûðèâàþ êóáèê. Ÿ ïî÷òè óâåðåí, ÷òî
ß íå Šýäæ ”îñòåð è íå  ‹ëîéä  ’åííèñîí,  íî  ìåíß  áåñïîêîèò  ñëèçåíü.  ˆç
üþ-Žðëåàíà  ß  ñðàçó  îòïðàâëþñü  ê  ‹èëèò.  ˆëè,  ìîæåò,  ëó÷øå  ñíà÷àëà
ïîãîâîðèòü ñ Šëèññîé? Žòåö íàâåðíßêà íà áàøíå. Šàê  òàì  ïðîäâèãàåòñß  ñèå
ãèãàíòñêîå ñîîðóæåíèå? ‘êîðî ñèãíàë óéäåò â êîñìîñ, çâåçäíûå æèòåëè ñòàíóò
ïðèñûëàòü îòâåòû, è îòåö áóäåò ÷èòàòü èõ äîëãèìè çèìíèìè âå÷åðàìè.
   - „î ñâèäàíèß, äæåíòëüìåíû, - óëûáàßñü, ãîâîðèò àëüôà.  -  àäåþñü