àñ îò áîëüøèõ íåïðèßòíîñòåé â
áóäóùåì.
     - óñòü ïðîêëßòûå èíäþêè áóäóò ñäåðæàííûìè, - çëîáíî áóðêíóë ‘îòýðèê.
"ˆíäþêàìè" â Šíßæåñòâå íàçûâàëè ôàíàòè÷íûõ âèäåññèàí.
     ƒîðß÷íîñòü íàìäàëåíè íà÷àëà âûâîäèòü èç ñåáß Œàðêà.
     - òî êàê ðàç òî, î ÷åì ß òåáå ãîâîðèë, - ñêàçàë  îí.  -  àçûâàé  èõ
"èíäþêàìè" ïî÷àùå, è ó òåáß ïîßâèòñß ïîâîä äëß äðàêè.
     „î ýòîãî ìîìåíòà •åëâèñ ñëóøàëà ñïîð áðàòà ñ ðèìëßíèíîì, íå  ïðèíèìàß
íè÷üåé ñòîðîíû. î òåïåðü îíà ñêàçàëà:
     - Œíå êàæåòñß,  ÷òî  âû  îáà  âèäèòå  òîëüêî  îäíó  ñòîðîíó  âîïðîñà.
ƒîðîäñêèå æèòåëè, âîçìîæíî, îòíîñèëèñü áû ê  íàì  ëó÷øå,  åñëè  áû  ìû  íå
òûêàëè èì â ëèöî ñâîåé ðåëèãèåé, äî êîòîðîé èì íåò äåëà. î âñåìó æå  åñòü
ïðåäåë!.. …ñëè ˆìïåðàòîð õî÷åò, ÷òîáû ìû ñëóæèëè åìó, òî ïóñòü îí ïóáëè÷íî
çàñâèäåòåëüñòâóåò ñâîå ðàñïîëîæåíèå ê íàì.  ’îãäà  íèêòî  íå  ïîñìååò  íàñ
îñêîðáëßòü!
     - „îëæåí, äîëæåí, äîëæåí, -  íàñìåøëèâî  ïîâòîðèë  ‘îòýðèê.  -  Ží  è
ïàëüöåì íå øåâåëüíåò ðàäè êàêèõ-òî íàåìíèêîâ!
     åò, ó ‘îòýðèêà íà ýòîò ñ÷åò èìåëîñü  äðóãîå  ìíåíèå.  Œàâðèêèîñ  èëè
’óðèçèí  áåç  êîëåáàíèß  ïîæåðòâóþò  âîèíàìè  Šíßæåñòâà,  åñëè   íàìäàëåíè
ïîìåøàþò èì âîåâàòü ïðîòèâ Šàçäà. åôîí Šîìíîñ òîæå,  íå  ìîðãíóâ  ãëàçîì,
ïîæåðòâóåò èìè: âåäü îíè íå âèäåññèàíå. àìäàëåíè áûëè  ÷àñòüþ  òîé  ñèëû,
êîòîðóþ ‚àðäàíåñ ‘ôðàíöåç õîòåë èñïîëüçîâàòü ïðîòèâ ƒàâðàñîâ, ÷òî  ïðàâäà,
òî ïðàâäà, íî ïîïóëßðíîñòü ‘åâàñòîñà áûëà â ãîðîäå ñëèøêîì  íèçêîé,  ÷òîáû
åãî æåëàíèß ìîãëè ÷òî-òî çíà÷èòü.
     î •åëâèñ íàøëà îòâåò, ïðè÷åì, òàêîé  óìíûé,  ÷òî  Œàðê  ïî÷óâñòâîâàë
ñåáß äóðàêîì: è êàê îí ñàì íå äîäóìàëñß äî ýòîãî!
     - € êàê íàñ÷åò àëüçàìîíà? - ñïðîñèëà îíà. - Œíå êàæåòñß, îí  ÷åñòíûé
÷åëîâåê, ê òîìó æå ýòî îäèí èç òåõ, ê êîìó ïðèñëóøèâàþòñß âèäåññèàíå.
     - ˆíäþøà÷èé àòðèàðõ, - ïðåçðèòåëüíî ñïëþíóë ‘îòýðèê.  -  ‹þáîé  æðåö
ëó÷øå ïîøëåò íàñ ñðàçó â àä, ÷åì ñòàíåò ïîìîãàòü íàì.
     - Šîãäà ðå÷ü èäåò î äðóãèõ æðåöàõ - äà. î âåäü àëüçàìîí íå ïîõîæ íà
äðóãèõ æðåöîâ. Ží íèêîãäà íå ïðåñëåäîâàë íàñ, è òû çíàåøü ýòî,  -  ñêàçàëà
•åëâèñ.
     - Ÿ äóìàþ, ÷òî òâîß ñåñòðà ïðàâà, - ïîääåðæàë åå Œàðê è ðàññêàçàë  îá
óäèâèòåëüíîé òåðïèìîñòè àòðèàðõà ‚èäåññîñà, â êîòîðîé óáåäèëñß  âî  âðåìß
èõ âñòðå÷è â ëè÷íûõ ïîêîßõ ˆìïåðàòîðà.
     - •ì-ì, - ïðîòßíóë ‘îòýðèê. - åòðóäíî  áûòü  òåðïèìûì  çà  çàêðûòûìè
äâåðßìè. î ñäåëàåò ëè îí òàêîé øàã â îòêðûòóþ - âîò â ÷åì âîïðîñ. - ˆ  îí
ïîäíßëñß  èç-çà  ñòîëà.  -  —òî  æ,  òîãäà  íàì  ñëåäóåò  ïîñêîðåå   íàéòè
àëüçàìîíà. Ÿ ïîâåðþ âàì òîëüêî òîãäà, êîãäà ñàì  ñìîãó  óáåäèòüñß  â  åãî
òåðïèìîñòè.
     íåðãèß,  êîòîðóþ  ‘îòýðèê  õîòåë  âûïëåñíóòü  íà  ‚èäåññîñ,   òåïåðü
îáðàòèëàñü íà åãî ñåñòðó è òðèáóíà.
     •åëâèñ çàäåðæàëàñü ëèøü äëß òîãî, ÷òîáû ïîçâàòü ñûíà.
     - îéäåì, Œàëüðèê, íàì íóæíî êîå ñ êåì âñòðåòèòüñß.
     î è ýòî áûëî íåäîñòàòî÷íî áûñòðî äëß ‘îòýðèêà, êîòîðûé  ïðîäîëæàë  ñ
âîð÷àíèåì âûòàëêèâàòü èõ èç êàçàðìû.
     Ží øåë òàê áûñòðî, ÷òî âñêîðå èõ  óæå  îêðóæàëà  ãîðîäñêàß  ñóìàòîõà.
åçèäåíöèß àòðèàðõà ïîìåùàëàñü â ñåâåðíîé ÷àñòè ‚èäåññîñà, íà  òåððèòîðèè
‚åëèêîãî •ðàìà ”îñà. èìëßíèí, íå áóäó÷è âåðóþùèì, íå ñóìåë òàì  ïîáûâàòü,
íî íåêîòîðûå èç ëåãèîíåðîâ, êîòîðûå ñòàëè  ïîêëîíßòüñß  ”îñó,  âîñõèùàëèñü
âåëèêîëåïèåì ýòîãî ñâßòèëèùà. ˜ïèëè ‚åëèêîãî •ðàìà,  çàâåðøåííûå  çîëîòûìè
øàðàìè, áûëè âèäíû èç ëþáîé òî÷êè ãîðîäà, íî  äîðîãà  ê  íåìó  âåëà  ÷åðåç
íåìûñëèìûé ëàáèðèíò óçåíüêèõ óëèö. ‘îòýðèê óâåðåííî ïîêàçûâàë ïóòü.
     Œàðê âèäåë, ÷òî æèòåëè ãîðîäà ñòàëè îòíîñèòüñß ê  ÷óæåçåìöàì  ãîðàçäî
âðàæäåáíåå. …ìó ïîêàçàëîñü äàæå, ÷òî  ãîðîæàíå  äåìîíñòðàòèâíî  èãíîðèðóþò
èõ. è îäèí òîðãîâåö íå  âûøåë  èç  ëàâêè  íàâñòðå÷ó  íàåìíèêàì,  áðîäß÷èå
ðàçíîñ÷èêè åäû è ïèòüß îáõîäèëè èõ ñòîðîíîé, äàæå ìàëü÷èøêè íå  ïðåäëàãàëè
èì îñòàíîâèòüñß â õàð÷åâíå ðîäèòåëåé. ’ðèáóí ñ óëûáêîé âñïîìíèë,  êàê  åãî
ðàçäðàæàëî íàçîéëèâîå âíèìàíèå ëþäåé ïîñëå ñõâàòêè ñ  €âøàðîì.  ’åïåðü  îí
ïîëó÷èë òî, î ÷åì ìå÷òàë òîãäà, è ýòî åìó ñîâñåì íå íðàâèëîñü.
     Œàëüðèê áûë âîçáóæäåí êðàñêàìè, çâóêàìè,  çàïàõàìè  áîëüøîãî  ãîðîäà,
òàê íå ïîõîæåãî íà óíûëóþ êàçàðìó. Ží ñòàðàëñß èäòè â íîãó  ñî  âçðîñëûìè,
íî î÷åíü óñòàâàë, ïîýòîìó îíè ïî î÷åðåäè íåñëè åãî íà ïëå÷àõ. Ží ïîñòîßííî
ïîâòîðßë: "îäñàäè ìåíß! ‘ïóñòè ìåíß íà çåìëþ! € ýòî ÷òî òàêîå?"
     ‚ñå âîêðóã áûëî äëß íåãî èíòåðåñíî: ñåðàß â ßáëîêàõ ëîøàäü, ïðèëàâîê,
ìàëßðû, óëè÷íàß äåâêà â öâåòàñòûõ îäåæäàõ.
     - € ýòî ÷òî òàêîå?
     - •îðîøèé âîïðîñ, - õìûêíóë ‘îòýðèê, ñêîëüçíóâ  ãëàçàìè  ïî  äåâóøêå,
ïðîõîäèâøèé ìèìî. ëåìßííèê íå ñëóøàë - ìàëåíüêèé ÷åðíûé ùåíîê ñ  áîëüøèìè
óøàìè óæå çàâëàäåë åãî âíèìàíèåì.
     ‚åëèêèé •ðàì ”îñà ñòîßë â ãîðäîì îäèíî÷åñòâå ïîñðåäè áîëüøîé ïëîùàäè.
Šàê è àìôèòåàòð â äâîðöîâîì êîìïëåêñå, ýòà  ïëîùàäü  áûëà  ãëàâíûì  ìåñòîì
ñîáðàíèé. Šîãäà âîçíèêàëà íåîáõîäèìîñòü, æðåöû ìåíåå âûñîêîãî ðàíãà  ìîãëè
ãîâîðèòü ñ íàðîäîì ïåðåä ñòåíàìè õðàìà, â òî âðåìß  êàê  àòðèàðõ  îáðàùàë
ñâîþ ðå÷ü ê íåìíîãî÷èñëåííîé ãðóïïå èçáðàííûõ â ñàìîì õðàìå.
     åçèäåíöèß ïàòðèàðõîâ ‚èäåññîñà íàõîäèëàñü ïðßìî ó õðàìà. òî áûëî íà
óäèâëåíèå ñêðîìíîå çäàíèå. ‡àæèòî÷íûå  êóïöû  âîçâîäèëè  ñåáå  êóäà  áîëåå
ïðîñòîðíûå   âèëëû.   î   îíî   ïðîèçâîäèëî   âïå÷àòëåíèå   ñòàáèëüíîñòè,
óâåðåííîñòè, ÷åãî íå ñêàæåøü î äðóãèõ  ïîñòðîéêàõ.  „àæå  åëè,  ïîñàæåííûå
ïîëóêðóãîì  ïåðåä  ðåçèäåíöèåé,  âûñèëèñü  âíóøèòåëüíî  è  íåïðåêëîííî  è,
íåñìîòðß íà ñâîé ïî÷òåííûé âîçðàñò, âñå  åùå  çåëåíåëè  è  äàâàëè  ïîáåãè.
ðèáûâ èç þíîãî, âñåãî ëèøü òðåõâåêîâîãî èìà, Œàðê òàê è íå ñìîã ïîáîðîòü
âîñõèùåíèß, êîòîðîå âûçûâàë â íåì äðåâíèé ‚èäåññîñ. „ëß íåãî  ýòè  ñòàðûå,
íî êðåïêèå äåðåâüß áûëè îëèöåòâîðåíèåì âñåé  ˆìïåðèè.  Šîãäà  îí  âûñêàçàë
ñâîè ìûñëè âñëóõ, ‘îòýðèê áåçæàëîñòíî ðàññìåßëñß.
     - ’àê îíî è åñòü, íî ìíå ñäàåòñß, ÷òî ïåðâûé æå óðàãàí  âûðâåò  èõ  ñ
êîðíåì.
     - Žíè âûäåðæàëè íåìàëî øòîðìîâ, - çàìåòèë Œàðê.
     ‘îòýðèê òîëüêî îòìàõíóëñß îò íåãî.
     „âåðü ïåðåä íèìè îòêðûëàñü, è âàæíûé æðåö ïîäâåë  ê  âûõîäó  çíàòíîãî
âèäåññèàíèíà, îäåòîãî â ëüíßíûå øòàíû è òóíèêó èç çåëåíîãî øåëêà.
     - Ÿ íàäåþñü, …ãî ðåîñâßùåíñòâî ñìîæåò ïîìî÷ü âàì, ãîñïîäèí „ðàãàöåç?
- âåæëèâî ñïðîñèë æðåö.
     - àäåþñü, - îòâåòèë òîò, íî åãî ëèöî,  òåìíîå,  ñ  ãóñòûìè  áðîâßìè,
îñòàëîñü ñóðîâûì è îçàáî÷åííûì. „ðàãàöåç áûñòðî ïðîøåë ìèìî Œàðêà,  •åëâèñ
è ‘îòýðèêà, äàæå íå çàìåòèâ èõ.  †ðåö  äîëãî  è  çàäóì÷èâî  ñìîòðåë  âñëåä
âûñîêîìó ãîñòþ,  è  ëèøü  ñïóñòß  êàêîå-òî  âðåìß  åãî  ðàññåßííûé  âçãëßä
ñëó÷àéíî êîñíóëñß íîâûõ ïîñåòèòåëåé.
     - Œîãó ëè ß ÷åì-íèáóäü áûòü âàì ïîëåçåí? - ñïðîñèë îí,  íî  â  ãîëîñå
åãî ñëûøàëîñü ñîìíåíèå: •åëâèñ è åå áðàò áûëè, íåñîìíåííî, íàìäàëåíè, äà è
Œàðê áîëüøå ïîõîäèë íà ëþäåé Šíßæåñòâà, ÷åì  íà  âèäåññèàíèíà.  „ëß  æðåöà
áûëî î÷åâèäíî, ÷òî ó ýòèõ ëþäåé íå ìîãëî áûòü âåñêîé ïðè÷èíû íàíåñòè âèçèò
ãëàâå öåðêâè, ðåëèãèè êîòîðîé îíè íå ðàçäåëßëè. „àæå êîãäà  Œàðê  ñïðîñèë,
ìîæåò ëè îí ïîãîâîðèòü ñ àëüçàìîíîì, æðåö íå øåâåëüíóëñß.
     - ‚û, íàâåðíî, çíàåòå, ÷òî …ãî ðåîñâßùåíñòâî î÷åíü çàíßò.  ‚îçìîæíî,
çàâòðà, èëè åùå ëó÷øå ïîñëåçàâòðà...
     "“õîäèòå è íå âîçâðàùàéòåñü, âîò ÷òî îí õîòåë ñêàçàòü", - ïîíßë Œàðê.
     - Šòî ýòî, ƒåííàäèîñ? - ïîñëûøàëñß ãîëîñ àòðèàðõà, è ÷åðåç ìèíóòó îí
çàßâèëñß ïåðåä íèìè â ñîïðîâîæäåíèè åùå îäíîãî æðåöà. ‚ìåñòî ñâîèõ îáû÷íûõ
ïûøíûõ îäåßíèé àòðèàðõ ñåãîäíß  íàäåë  íå  ñëèøêîì  ÷èñòûé  ãîëóáîé  ïëàù
ïðîñòîãî ìîíàõà. “âèäåâ, êòî ñòîèò ïåðåä äâåðüþ, îí õìûêíóë.
     - ’àê, òàê, êîãî æå íàì áîã ïîñëàë? €òåèñò  è  äâîå  åðåòèêîâ  ïðèøëè
íàâåñòèòü ìåíß? îëüùåí, î÷åíü ïîëüùåí. ‚õîäèòå æå, ïðîøó âàñ.
     Ží  îòòîëêíóë  â  ñòîðîíó  íåäîâîëüíîãî  ƒåííàäèîñà  è  âçìàõîì  ðóêè
ïðèãëàñèë èõ âîéòè.
     - ‚àøå ðåîñâßùåíñòâî! —åðåç ïßòíàäöàòü ìèíóò âû  äîëæíû  âñòðåòèòüñß
ñ... - çàïðîòåñòîâàë ƒåííàäèîñ, íî àòðèàðõ îáîðâàë åãî:
     - Šòî áû ýòî íè áûë, ïóñòü îáîæäåò. Ÿ íàøåë  èíòåðåñíóþ  ãîëîâîëîìêó.
Šàê òû ñ÷èòàåøü, ƒåííàäèîñ? î÷åìó îíè ßâèëèñü êî ìíå? ‚îçìîæíî, îíè õîòßò
ïðèíßòü íàøó âåðó. òî áóäåò áîëüøîé ïîáåäîé èñòèííîãî ”îñà,  íå  òàê  ëè?
ˆëè, âîçìîæíî, îíè õîòßò îáðàòèòü â  ñâîþ  åðåñü  _ì_å_í_ß_  -  âîò  áóäåò
ñêàíäàë, à?
     ƒåííàäèîñ êèñëî âçãëßíóë  íà  âûñøåãî  æðåöà;  øóòêà  ïîêàçàëàñü  åìó
âåñüìà ñîìíèòåëüíîé. ‘îòýðèê, íå âåðß ñâîèì óøàì, îøåëîìëåííî óñòàâèëñß íà
àòðèàðõà.  •åëâèñ  âåñåëî  óëûáíóëàñü.  Œàðê  òîæå  óëûáíóëñß,   âñïîìíèâ
ïîñëåäíþþ âñòðå÷ó ñ àëüçàìîíîì - îí çíàë,  êàêîå  íàñëàæäåíèå  äîñòàâëßåò
àòðèàðõó øîêèðîâàòü ëþäåé ñâîèì íåâåðîßòíûì ïîâåäåíèåì. Œàëüðèê îñòàâàëñß
íà ðóêàõ ó ìàòåðè. Šîãäà îíà ïðèáëèçèëàñü ê  àòðèàðõó,  åå  ñûí  âíåçàïíî
ïîòßíóëñß ê àëüçàìîíó è äîòðîíóëñß ðó÷îíêîé äî åãî áîðîäû. •åëâèñ òóò  æå
îñòàíîâèëàñü, áîßñü, ÷òî ýòî ìîãëî îñêîðáèòü ïåðâîñâßùåííèêà. „îëæíî áûòü,
åå èñïóã áûë ñëèøêîì çàìåòåí, ïîòîìó ÷òî àòðèàðõ âåñåëî çàñìåßëñß.
     - ‚û çíàåòå, ìîß äîðîãàß, ß âåäü íå åì äåòåé -  ïî  êðàéíåé  ìåðå,  â
ïîñëåäíåå âðåìß. - Ží íåæíî îòâåë ðóêè ìàëü÷èêà îò  ñâîåé  áîðîäû.  -  ’û,
íàâåðíîå, ðåøèë, ÷òî âèäèøü ñòàðîãî êîçëà,  äà?  -  ñïðîñèë  îí,  ïîòðåïàâ
ðåáåíêà ïî ùåêå. - å òàê ëè?
     Œàëü÷èê êèâíóë, ñìåßñü îò óäîâîëüñòâèß.
     - Šàê òåáß çîâóò, ñûíîê? - ñïðîñèë àòðèàðõ.
     - Œàëüðèê, ñûí •åìîíäà, - ÷åòêî îòâåòèë Œàëüðèê.
     - ‘ûí •åìîíäà? - “ëûáêà èñ÷åçëà ñ ëèöà àëüçàìîíà.  -  „à,  ïå÷àëüíàß
èñòîðèß, î÷åíü ïå÷àëüíàß. € âû, âåðîßòíî, •åëâèñ? - îáðàòèëñß îí ê  ìàòåðè
Œàëüðèêà.
     ‚äîâà  êèâíóëà,  à  Œàðê  áûë  ïîðàæåí  -  óæå  â   êîòîðûé   ðàç   -
îñâåäîìëåííîñòüþ è ïàìßòüþ àòðèàðõà. àëüçàìîí ïîâåðíóëñß ê åå áðàòó.
     - Œíå êàæåòñß, ß íå çíàþ âàñ.
     - ‚àì íåò ïðè÷èíû çíàòü ìåíß, - ñîãëàñèëñß îôèöåð. - Ÿ  ‘îòýðèê,  ñûí
„îñòè. •åëâèñ - ìîß ñåñòðà.
     - Ž÷åíü õîðîøî, - êèâíóë àëüçàìîí. - ˆäèòå çà ìíîé. ƒåííàäèîñ, ñêàæè
ìîåìó ñëåäóþùåìó ïîñåòèòåëþ, ÷òî ß íåìíîãî çàäåðæóñü, õîðîøî?
     - î... - îíßâ, ÷òî ñïîðèòü áåñïîëåçíî, ƒåííàäèîñ óäðó÷åííî êèâíóë.
     - Œîß öåïíàß ñîáàêà è ìîé íàäñìîòðùèê, - âçäîõíóë àëüçàìîí ïî ïóòè â
ïîêîè. - ‘òðîáèëîñ ïîñàäèë ìíå åãî  íà  øåþ  ìíîãî  ëåò  íàçàä,  ÷òîáû  îí
ïðèñìàòðèâàë çà ìíîé. Ÿ äóìàþ, ÷òî Œàâðèêèîñ ìîã áû èçáàâèòü ìåíß îò íåãî,
ñòîèò òîëüêî ïîïðîñèòü, íî ïîêà ƒåííàäèîñ íå ñëèøêîì ìåíß áåñïîêîèò.
     - ˆ êðîìå òîãî, âàñ, íàâåðíî, çàáàâëßåò ýòîò äóðàê ñ ïëîõèì  ÷óâñòâîì
þìîðà, êîòîðîãî ìîæíî äðàçíèòü, - ïðåäïîëîæèë ‘îòýðèê.
     Œàðê òîæå ïîäóìàë îá  ýòîì,  íî  ñêàçàòü  âñëóõ  íå  ðåøèëñß.  •åëâèñ
êîñíóëàñü ðóêè áðàòà, íî àëüçàìîíà øóòêà íå îáèäåëà.
     - —òî ïîäåëàåøü,  îí  ïðàâ,  -  âçäîõíóë  àòðèàðõ  è,  ïîñìîòðåâ  íà
‘îòýðèêà, ïðîáîðìîòàë: - ’àêîé êðàñèâûé ïàðåíü è òàêèå îñòðûå çóáû.
     ‘îòýðèê ïîêðàñíåë, à Œàðê åùå ðàç ïîíßë, ÷òî  â  ñëîâåñíîé  ïåðåïàëêå
àòðèàðõ ìîæåò ïðåêðàñíî ïîñòîßòü çà ñåáß.
     ðèåìíàß àëüçàìîíà áûëà  çàáèòà  êíèãàìè  åùå  áîëüøå,  ÷åì  êîìíàòà
€ïñèìàðà â ˆìáðîñå, íî ëåæàëè îíè  â  êóäà  ìåíüøåì  ïîðßäêå.  ’îìà  çäåñü
âàëßëèñü äàæå íà ñòóëüßõ - ñòàðûõ è  îáøàðïàííûõ,  ñëîâíî  ïîäîáðàííûõ  íà
ïîìîéêå. ƒðóäû êíèã ëåæàëè íà ïîëêàõ, ñòîëàõ è äàæå äèâàíàõ,  íå  îñòàâëßß
íè äþéìà ÷òîáû ñåñòü. à îäíîì óãëó ñòîëà, êîòîðûé ÷óäîì îñòàëñß  ñâîáîäåí
îò êíèã è ïåðãàìåíòîâ, êó÷êîé  ëåæàëè  ôèãóðêè  èç  ñëîíîâîé  êîñòè,  îäíè
ðàçìåðîì ñ íîãîòü, äðóãèå - âåëè÷èíîé ñ ìóæñêóþ ðóêó. òî  áûëè  çàáàâíûå,
øóòëèâûå,  èçßùíûå,  ãíåâíûå  ëèöà  âî  âñåõ   ïðîßâëåíèßõ   ÷åëîâå÷åñêîãî
õàðàêòåðà. ‚ñå  îíè  áûëè  âûïîëíåíû  ñ  áîëüøèì  èçßùåñòâîì  è  â  âåñüìà
ïðèõîòëèâîé,  äàæå  âû÷óðíîé  ìàíåðå,  ñîâåðøåííî  ÷óæäîé   âèäåññèàíñêîìó
èñêóññòâó, íàñêîëüêî äî ñèõ ïîð ìîã ñóäèòü ‘êàóðóñ.
     - €, âû çàìåòèëè ìîþ êîëëåêöèþ! -  âîñêëèêíóë  àëüçàìîí,  ïåðåõâàòèâ
âçãëßä ‘êàóðóñà, êîòîðûé íå ìîã îòîðâàòü ãëàç îò ôèãóðîê. -  òî,  êñòàòè,
åùå îäíà ïðè÷èíà ìîåé íåëþáâè ê  Šàçäó.  ”èãóðêè  ýòè  -  ðàáîòà  ìàñòåðîâ
êîðîëåâñòâà Œàêóðàí, êîòîðîå äàâíî èñ÷åçëî ñ ëèöà çåìëè, âûææåííîå Šàçäîì.
îä âëàñòüþ Šàçäà èñêóññòâî íå ïðîöâåòàåò. Žñòàëàñü òîëüêî  íåíàâèñòü.  î
òû ñîáèðàëñß ãîâîðèòü ñî ìíîé íå î ñëîíîâîé  êîñòè,  -  äîáàâèë  àòðèàðõ,
î÷èñòèâ îò êíèã ÷àñòü äèâàíà. - €  åñëè  áû  òû  ïðèøåë  ñþäà  èç-çà  ìîåé
êîëëåêöèè, òî, áîþñü, àçàðò ñîáèðàòåëß  ïðåâðàòèò  ìåíß  â  èãðîêà,  è  èç
áëàãîäàðíîñòè ê ëþäßì, ñóìåâøèì îöåíèòü ìîè ñîêðîâèùà, ß  è  âïðßìü  ïðèìó
âàøó åðåñü.
     Šàê îáû÷íî, ñëîâî, êîòîðîå áûëî áû îñêîðáèòåëüíî óñëûøàòü îò  äðóãîãî
÷åëîâåêà, â  óñòàõ  àòðèàðõà  çâó÷àëî  ñâîáîäíî  è  íå  ïðè÷èíßëî  îáèäû.
àëüçàìîí ðàçâåë ðóêàìè:
     - ˆòàê, ÷åì ß ìîãó áûòü ïîëåçåí âàì, äðóçüß ìîè?
     •åëâèñ, ‘îòýðèê è Œàðê ïåðåãëßíóëèñü, íå çíàß, ñ ÷åãî  íà÷àòü.  îñëå
íåêîòîðîãî ìîë÷àíèß ‘îòýðèê çàãîâîðèë - êàê âñåãäà ïðîñòî è ãðóáîâàòî.
     - “ íàñ åñòü ñâåäåíèß, ÷òî æèòåëè ‚èäåññîñà ïîìûøëßþò íàêàçàòü íàñ çà
íàøó âåðó. - Ží óêàçàë íà ãîëóáóþ ðßñó àòðèàðõà, ÷òî  èçìßòàß  âèñåëà  íà
ñïèíêå ñòóëà.
     - òî  áûëî  áû  î÷åíü  ïå÷àëüíî,  îñîáåííî  äëß  âàñ,  -  ñîãëàñèëñß
àëüçàìîí. - î ÷òî ß ìîãó ñäåëàòü? ˆ åñëè óæ íà òî ïîøëî,  òî  ïî÷åìó  âû
îáðàòèëèñü êî ìíå? ‘ êàêîé ñòàòè ß äîëæåí âàì ïîìîãàòü? Ÿ, â êîíöå êîíöîâ,
íå ðàçäåëßþ âàøåé âåðû.
     ‘îòýðèê øóìíî âçäîõíóë è ïðèãîòîâèëñß ðàçðàçèòüñß ïðîêëßòèßìè â àäðåñ
ïåðâîñâßùåííèêà, îêàçàâøåãîñß òàêèì æå óïðßìûì ãëóïöîì è ôàíàòèêîì, êàê  è
ïðî÷èå æðåöû, íî •åëâèñ çàìåòèëà, êàê íà ëèöå àëüçàìîíà ìåëüêíóëà  óëûáêà
- áðàò åå ýòîãî íå âèäåë. Žíà òîæå óêàçàëà íà ãðßçíóþ, çàíîøåííóþ ðßñó.
     - ‚û, ß âèæó, òàê áëàãî÷åñòèâû, òàê óâàæàåòå  ñâîé  ñàí...  -  ñëàäêî
ïðîïåëà îíà.
     àëüçàìîí îòêèíóë ãîëîâó íàçàä è çàõîõîòàë òàê, ÷òî ñëåçû âûñòóïèëè ó
íåãî íà ãëàçàõ.
     - „à, ëåãêî ñìåßòüñß íàä äðóãèìè, à êàêîâî ñàìîìó áûòü îñìåßííûì!.. -
çàìåòèë îí, âñå åùå ñ âåñåëûìè èñêîðêàìè â  ãëàçàõ.  -  —òî  æ...  Ÿ  ìîãó
âûëèòü óøàò õîëîäíîé âîäû íà ñëèøêîì ãîðß÷èå  ãîëîâû,  ß  ïóùóñü  â  òàêèå
ëîãè÷åñêèå ðàçúßñíåíèß ïî ÷àñòè ðåëèãèè, ÷òî îíè ïîïåðõíóòñß.  Šñòàòè,  âû
âïîëíå çàñëóæèëè òàêóþ ïîìîùü. “ íàñ åñòü âðàãè ãîðàçäî  áîëåå  ñåðüåçíûå,
÷åì íûíåøíèå ñîþçíèêè. - àòðèàðõ îáðàòèë ñâîé îñòðûé âçîð íà Œàðêà. - ó,
à ÷òî äóìàåøü òû, ìîé ìîë÷àëèâûé äðóã?
     - ‘  âàøåãî  ïîçâîëåíèß,  ß  ïîêà  ïîìîë÷ó.  -  ‚  îòëè÷èå  îò  îáîèõ
íàìäàëåíè, ó ‘êàóðóñà íå áûëî íèêàêîãî æåëàíèß âñòóïàòü â ñëîâåñíóþ äóýëü,
èñõîä  êîòîðîé  îí  çíàë  çàðàíåå.  •åëâèñ  ïîäóìàëà,  ÷òî  îí  ìîë÷èò  èç
ñêðîìíîñòè, è ïðèøëà åìó íà ïîìîùü.
     - Œàðê ïðèøåë ê íàì ñ âåñòüþ î òîì, ÷òî ýòà áåäà  áëèçêà,  -  ñêàçàëà
îíà.
     - € ó òåáß õîðîøèå  èñòî÷íèêè  èíôîðìàöèè,  ìîé  ìîë÷àëèâûé  äðóã,  -
ñêàçàë àëüçàìîí ðèìëßíèíó. - î ýòî âñå áûëî ìíå  óæå  èçâåñòíî.  ‘ëèøêîì
÷àñòî îñòðîâèòßíå-íàìäàëåíè ÷óþò çàïàõ áóíòà. ’û çíàåøü, ß óæå äíß äâà êàê
ãîòîâëþ ïðîïîâåäü íà ýòó òåìó.
     - —òî?! - Œàðê íå  óäåðæàëñß  îò  óäèâëåííîãî  âîçãëàñà.  €  âåäü  îí
ñîáèðàëñß äåðæàòüñß ñïîêîéíî. ‘îòýðèê  è  •åëâèñ  ðàñêðûëè  ðòû.  Œàëüðèê,
êîòîðûé óæå ïî÷òè çàñíóë íà ðóêàõ ó ìàòåðè, ïðîñíóëñß îò ãðîìêèõ ãîëîñîâ è
íà÷àë ïëàêàòü. •åëâèñ ìàøèíàëüíî óñïîêàèâàëà ðåáåíêà, íî âñå  åå  âíèìàíèå
áûëî îáðàùåíî íà àëüçàìîíà.
     - ˆìåéòå æå õîòü êàêîå-òî  óâàæåíèå  ê  ìîåìó  ðàññóäêó.  -  àòðèàðõ
óëûáíóëñß. - ƒðîø öåíà òîìó æðåöó, äðóçüß ìîè, êîòîðûé  íå  çíàåò,  î  ÷åì
äóìàåò åãî íàðîä. Œíîãèå ñ÷èòàþò ìåíß âåñüìà äóðíûì æðåöîì,  íî  âåäü  ýòî
òîëüêî èõ ìíåíèå. - Ží âñòàë è ïîâåë ñâîèõ îøåëîìëåííûõ  ãîñòåé  ê  äðóãîé
äâåðè, íå òîé, ÷åðåç êîòîðóþ îíè âîøëè.  -  ƒåííàäèîñ  áûë  ïðàâ,  ÷òî,  ê
ñîæàëåíèþ, ñëó÷àåòñß ñëèøêîì ÷àñòî. Šî ìíå ïðèøåë åùå îäèí ãîñòü,  êîòîðûé
àõíåò, åñëè óâèäèò, ñ êåì ß áåñåäóþ.
     „âåðíûå ïåòëè çàñêðèïåëè. Œàðê ìåëüêîì âçãëßíóë  â  ãëàçîê  è  óâèäåë
ƒåííàäèîñà,  êëàíßþùåãîñß  ’óðèçèíó  ƒàâðàñó.   àëüçàìîí   áûë   ïðàâ   -
‘åâàñòîêðàòîðó áûëî áû î÷åíü íåïðèßòíî óâèäåòü òðèáóíà ñ äâóìß íàìäàëåíè.
     - ðàâ? - âîñêëèêíóë ‘îòýðèê, êîãäà Œàðê ñêàçàë åìó îá ýòîì.  Ží  âñå
åùå êà÷àë ãîëîâîé â èçóìëåíèè. - € ðàçâå îí áûâàåò êîãäà-íèáóäü íåïðàâ?


     àáîòàß ëîêòßìè, òðèáóí ïðîáèâàëñß ñêâîçü ïëîòíóþ  òîëïó,  îêðóæèâøóþ
‚åëèêèé •ðàì ”îñà. ‚ ðóêå îí äåðæàë êóñî÷åê ïåðãàìåíòà, áëàãîäàðß êîòîðîìó
èìåë ïðàâî  âîéòè  â  ñïåöèàëüíóþ  ëîæó  â  •ðàìå,  ÷òîáû  ïîñëóøàòü  ðå÷ü
àëüçàìîíà.
     Žäèí èç æðåöîâ äîñòàâèë ýòîò ïðîïóñê â ðèìñêóþ êàçàðìó äâà äíß íàçàä.
Šîíâåðò áûë çàïå÷àòàí ãîëóáûì âîñêîì è ëè÷íîé ïå÷àòüþ àòðèàðõà.
     Œàðê â ñâîåé ÷óæåçåìíîé îäåæäå è âîîðóæåíèè  ïðèâëåêàë  íåïðèßçíåííûå
âçîðû âèäåññèàí. îëüøèíñòâî èç íèõ áûëè ãîðîäñêèìè áàíäèòàìè - âðîäå òåõ,
êîòîðûõ ‘êàóðóñ âèäåë â  òîò  äåíü,  êîãäà  âñòðåòèë  €ïîêàâêîñà.  Žíè  íå
ñëèøêîì-òî æàëîâàëè ÷óæåçåìöåâ è â ëó÷øèå âðåìåíà, îäíàêî âèä  ïðîïóñêà  ñ
ãîëóáîé ïå÷àòüþ áûë äëß íèõ äîñòàòî÷íûì çíàêîì òîãî, ÷òî Œàðê  ïîëüçîâàëñß
áîëüøèì óâàæåíèåì èõ ëþáèìîãî æðåöà è  ÷òî  îí  íå  ñîáèðàåòñß  óñòðàèâàòü
áóíò.
     ‚èäåññèàíñêèå ñîëäàòû ó  ïîäíîæèß  õðàìà  óäåðæèâàëè  òîëïó,  êîòîðàß
ðâàëàñü òóäà è ìîãëà çàíßòü ìåñòà, ïðåäíàçíà÷åííûå äëß çíàòè  è  äëß  òåõ,
êòî áûë ñïåöèàëüíî ïðèãëàøåí íà ïðîïîâåäü. Žíè ïðèøëè â ïîëíîå íåäîóìåíèå,
óâèäåâ êàïèòàíà íàåìíèêîâ ñ  ïðîïóñêîì  â  ðóêå,  íî  ìîë÷à  óñòóïèëè  åìó
äîðîãó. à âåðøèíå ëåñòíèöû æðåö çàáðàë ó íåãî  ïðîïóñê  è  ñâåðèë  èìß  ñ
ëèñòîì ïðèãëàøåííûõ.
     - óñòü ñëîâà íàøåãî àòðèàðõà ïðîñâåòßò òåáß, - ñêàçàë îí.
     - Žíè ïðîñâåùàþò ìåíß êàæäûé ðàç, êîãäà ß èõ ñëûøó, - îòâåòèë Œàðê.
     †ðåö áðîñèë íà íåãî îñòðûé âçãëßä, ïîäîçðåâàß, ÷òî  â  ðåïëèêå  ýòîãî
ßçû÷íèêà êðîåòñß äâîéíîé ñìûñë, íî òðèáóí  èìåë  â  âèäó  èìåííî  òî,  ÷òî
ãîâîðèë. “âèäåâ ýòî, æðåö âåæëèâî êèâíóë è ïðîïóñòèë åãî â õðàì.
     ‘íàðóæè, ïîäóìàë  Œàðê,  õðàì  áûë  äîâîëüíî  óðîäëèâûì,  è  çðèòåëåé
âïå÷àòëßëè  ðàçâå  ÷òî  åãî  ðàçìåðû.  Ží  ïðèâûê  ê   ÷èñòîé,   âîçäóøíîé
àðõèòåêòóðå, êîòîðóþ ðèìëßíå çàèìñòâîâàëè ó ƒðåöèè, è íàøåë, ÷òî õðàì  áûë
âåñüìà êðåïêèì, íî íåóêëþæèì ñòðîåíèåì, òåñíûì è íàïûùåííûì. î âíóòðè åãî
âñòðåòèëè òàêèå ÷óäåñà, ÷òî òðèáóí îñòàíîâèëñß, çàâîðîæåííûé, ïîäóìàâ,  íå
ïîïàë ëè îí â ðàé, î êîòîðîì ãîâîðèëè ïîñëåäîâàòåëè ðåëèãèè ”îñà. ‚ öåíòðå
ðàçìåùàëàñü êðóãëàß ïëîùàäêà äëß ìîëßùèõñß, íàä íåé íåâåñîìî ïàðèë  êóïîë,
à âîêðóã, êàê â àìôèòåàòðå, ñòîßëè ñêàìüè. î ñðàâíåíèþ ñ ýòîé  æåì÷óæèíîé
àðõèòåêòóðû  ñâßòûíß  ˆìáðîñà  êàçàëàñü  ðàáîòîé  íå  ñëèøêîì   îäàðåííîãî
ó÷åíèêà. ‚î-ïåðâûõ, è ýòî  ñðàçó  áðîñàëîñü  â  ãëàçà,  ìàñòåðà  èìïåðñêîé
ñòîëèöû  îáëàäàëè  êóäà  áîëüøèìè  âîçìîæíîñòßìè,  ÷òîáû   óêðàñèòü   ñâîå
òâîðåíèå. ‘êàìüè ‚åëèêîãî •ðàìà äåëàëèñü  íå  èç  ïðî÷íîãî,  íî  ñêðîìíîãî
îðåõîâîãî äåðåâà, à èç  ñâåòëîãî  äóáà.  àâîùåííûå  è  îòïîëèðîâàííûå  äî
áëåñêà, îíè áûëè èíêðóñòèðîâàíû ÷åðíûì äåðåâîì, ñëîíîâîé êîñòüþ, ñàíäàëîì,
ñàìîöâåòàìè è æåì÷óãîì.  îçîëîòà  è  ñåðåáðî  îòðàæàëèñü  â  ïîëèðîâàííîì
äåðåâå è ìåòàëëå, îòáëåñêè äðàãîöåííîñòåé ìåëüêàëè â ñàìûõ äàëüíèõ óãîëêàõ
•ðàìà. åðåä öåíòðàëüíûì àëòàðåì ñòîßë òðîí àòðèàðõà, è îäèí òîëüêî  ýòîò
òðîí ìîã ãîâîðèòü îáî  âñåì  âåëèêîëåïèè  ‚åëèêîãî  •ðàìà.  …ãî  íåâûñîêàß
ñïèíêà áûëà ñäåëàíà èç èñêóñíî âûðåçàííûõ öåëûõ  ïàíåëåé  ñëîíîâîé  êîñòè.
‘êàóðóñ  íàõîäèëñß  ñëèøêîì  äàëåêî,  ÷òîáû  ðàçãëßäåòü  äåòàëè  ÷óäåñíîãî
ðåëüåôà, íî îí ïîíèìàë, ÷òî çäåñü ìîãëà ðàáîòàòü  òîëüêî  ðóêà  íàñòîßùåãî
ìàñòåðà.
     Ží ïîïûòàëñß  ïðèêèíóòü,  êàêèå  ñóììû  áûëè  çàòðà÷åíû  íà  âñþ  ýòó
ðîñêîøü, íî åãî ðàçóì, ïîòðßñåííûé íàãðîìîæäåíèåì ÷óäåñ, íå  ñìîã  ñäåëàòü
ýòîãî äàæå ïðèáëèçèòåëüíî, è Œàðê  ïðîñòî  ïðîäîëæàë  íàñëàæäàòüñß  ÷óäîì,
êîòîðîå ïðåäñòàëî åãî ãëàçàì.
     „åñßòêè êîëîíí,  îáëèöîâàííûõ  ïîëèðîâàííûì  ìàëàõèòîì,  ïîääåðæèâàëè
÷åòûðå ãðîìàäíûõ êðûëà •ðàìà. ˆõ âåðõóøêè ñ çàâèòûìè îáîäêàìè áûëè  ñàìûìè
âåëèêîëåïíûìè êàïèòåëßìè, êîòîðûå êîãäà-ëèáî âèäåë Œàðê.  ‘òåíû  ïîêðûâàëè
íàòóðàëüíûé áåëûé ìðàìîð è òåìíûé ãðàíèò, à ñ çàïàäíîé è âîñòî÷íîé  ñòîðîí
ñâåðêàëà  èíêðóñòàöèß  èç  áëåäíîðîçîâîãî   êâàðöà   è   îðàíæåâî-êðàñíîãî
ñàðäîíèêñà, ïîâòîðßþùàß öâåòà âîñõîäßùåãî  íà  íåáî  ”îñà.  à  ïîëïóòè  ê
âîñòî÷íîé ñòåíå íàõîäèëàñü áîëüøàß íèøà - ëîæà, êóäà èìåëà  äîñòóï  òîëüêî
èìïåðàòîðñêàß ñåìüß. —óäåñíûé çàíàâåñ èç òêàíè, ïîõîæåé íà ãàç è  ðàñøèòîé
òîíêèì áèñåðîì, ïîçâîëßë ˆìïåðàòîðó è åãî îêðóæåíèþ âèäåòü âñå,  îñòàâàßñü
íåâèäèìûìè äëß ïîñòîðîííèõ.
     åñìîòðß íà îáèëèå ñîêðîâèù, ñîáðàííûõ â  õðàìå,  ãëàâíûì  åãî  ÷óäîì
âñå-òàêè îñòàâàëîñü óìåëîå àðõèòåêòóðíîå ðåøåíèå.  Šîëîííû,  ñòåíû,  àðêè,
ìàëûå êóïîëà - âñå ýòî âåëî âçãëßä ê îäíîìó - ê âåëèêîìó  êóïîëó,  êîòîðûé
ñàì ïî ñåáå êàçàëñß ÷åì-òî âîëøåáíûì. Šàçàëîñü, îí  ëåæèò  ëèøü  íà  ßðêèõ
ñòîëáàõ ñîëíå÷íîãî  ñâåòà,  ñòðóèâøåãîñß  èç  áîëüøèõ  îêîí  õðàìà.  ’àêîé
íåóêëþæèé ñíàðóæè, õðàì áûë íàñòîëüêî ñâåòëûì, èçßùíûì è  ïðîïîðöèîíàëüíûì
âíóòðè, ÷òî âûãëßäåë ïî÷òè íåâåñîìûì. Ží  ïîðàæàë  âîîáðàæåíèå.  ‘  òðóäîì
âåðèëîñü è â òî, ÷òî âåëèêîëåïíûé êóïîë èìååò íåâåðîßòíûé âåñ;  åãî  ëåã÷å
áûëî  áû  ïðåäñòàâëßòü  â  âèäå  íåêîåãî  áîëüøîãî  ìûëüíîãî  ïóçûðß,  òàê
äåëèêàòíî ñîåäèíåííîãî ñ õðàìîì, ÷òî  ëåãêèé  âåòåðîê  ìîã  óíåñòè  åãî  è
îñòàâèòü ñâßòûíþ ”îñà îòêðûòîé. ˆãðà ñâåòà â êóïîëå ñîçäàâàëàñü  ìèðèàäàìè
ïîêðûòûõ çîëîòîì ñòåêîë. òî áûë ñèìâîë ”îñà â åãî  ïîëíîé  ñèëå,  ñîëíöà,
äîñòèãøåãî çåíèòà.
     ‚èäåññèàíå èìåëè ìíîãî èìåí  äëß  ñâîåãî  áîãà  -  „îáðûé  ‘îçäàòåëü,
îáåæäàþùèé ’üìó, Œóäðàß žíîñòü èëè êàê,  íàïðèìåð,  çäåñü,  -  ‘óðîâûé  è
‚ñåìîãóùèé ‘óäèß.  òîò  ”îñ  ñìîòðåë  íà  ñâîèõ  ïîääàííûõ,  ñïîêîéíûé  è
âåëè÷åñòâåííûé,  è  åãî  âñåâèäßùèå  ãëàçà,  êàçàëîñü,  íàáëþäàëè   è   çà
‘êàóðóñîì. îã ‚èäåññîñà ïîäíßë ïðàâóþ ðóêó äëß áëàãîñëîâåíèß, à  â  ëåâîé
äåðæàë ðàñêðûòóþ êíèãó, ãäå áûëî çàïèñàíî âñå äîáðîå  è  âñå  äüßâîëüñêîå.
‘ïðàâåäëèâîñòü, áåçóñëîâíî, ÷èòàëàñü  íà  åãî  ëèöå,  -  íî  ìèëîñåðäèå?..
’ðèáóí íå âèäåë åãî â ýòèõ íåîáûêíîâåííûõ ãëàçàõ.
     îòðßñåííûé, ðèìëßíèí ñåë  íà  ñêàìüþ.  Ží  íå  ìîã  íå  ñìîòðåòü  íà
æåñòêèå, âñåçíàþùèå ãëàçà áîãà è çàìåòèë, ÷òî è çíàòü, êîòîðàß,  âåðîßòíî,
âèäåëà ýòî èçîáðàæåíèå ”îñà ñîòíè ðàç, òîæå  íå  îòðûâàëàñü  îò  íèõ.  òî
âîïëîùåííîå âåëè÷èå ãèïíîòèçèðîâàëî è ïðèòßãèâàëî ê ñåáå ìîëßùèõñß.
     •ðàì  ïîñòåïåííî  íàïîëíßëñß,  îïîçäàâøèå  ïåðåãîâàðèâàëèñü,  çàíèìàß
ìåñòà, óäàëåííûå îò öåíòðàëüíîãî àëòàðß. îë õðàìà íåçàìåòíî  ïîíèæàëñß  ê
öåíòðó, òàê ÷òî àëòàðü áûë õîðîøî âèäåí ñ ëþáîé òî÷êè çàëà.
     ƒîðäî øàãàß ìèìî âèäåññèàí, ïî çàëó øåë ‘îòýðèê. à íåì áûëà  âñå  òà
æå âîë÷üß êóðòêà è ïëîòíûå áðþêè, ÷òî  ñðàçó  âûäàâàëî  â  íåì  íàìäàëåíè.
‡àìåòèâ  ‘êàóðóñà,  îí   îòäàë   åìó   ÷åñòü.   î   äàæå   íåâîçìóòèìîñòü
åðåòèêà-îñòðîâèòßíèíà ñëåãêà äðîãíóëà,  êîãäà  îí  âçãëßíóë  íà  áîãà  ïîä
êóïîëîì. îä òßæåñòüþ ýòîãî îãíåííîãî âçîðà åãî ãîðäûå ïëå÷è îïóñòèëèñü  è
îí ñåë ñ ßâíûì îáëåã÷åíèåì. Œàðê íå ïîäóìàë, ÷òî åãî âûñîêîìåðíûé äðóã áûë
ñëîìëåí - ïðîñòî  áûëî  âûøå  ÷åëîâå÷åñêèõ  ñèë  îñòàâàòüñß  íåâîçìóòèìûì,
óâèäåâ ýòîãî ‚ñåìîãóùåãî, ñ óñìåøêîé âçèðàþùåãî íà ñóåòßùèõñß ëþäåé.
     ‹åãêèé øåïîò â õðàìå óòèõ, êàê òîëüêî õîð îäåòûõ  â  ãîëóáîå  ìîíàõîâ
ïîßâèëñß ó àëòàðß. ‡âåíß êîëîêîëü÷èêàìè, îíè ïåëè ãèìí ”îñó,  ïîäõâà÷åííûé
ïðèñóòñòâóþùèìè. Œàðê ñëóøàë âíèìàòåëüíî, õîòß ñëîâ íå ïîíèìàë - ãèìí  áûë
òàêèì äðåâíèì, ÷òî èç âñåãî òåêñòà  îí  ìîã  ðàçîáðàòü  òîëüêî  ïßòü-øåñòü
ôðàç. îòîì åìó ñòàëî íåìíîãî ñêó÷íî, è îí îáåðíóëñß, ÷òîáû ëó÷øå  ñëûøàòü
çâîíàðåé. Žíè áûëè íåîáû÷àéíî òàëàíòëèâû, èõ  ìóçûêîé  -  òàêîé  ÷èñòîé  è
ïðîñòîé - ìîã íàñëàæäàòüñß  äàæå  òðèáóí.  ’îëñòûå  ñòåíû  ‚åëèêîãî  •ðàìà
ïðèãëóøàëè ãóë òîëïû, ñîáðàâøåéñß ñíàðóæè.  î  ìåðå  òîãî  êàê  ïîñëåäíèå
ñëîâà ãèìíà óãàñàëè, ãóë óñèëèâàëñß, ïîäîáíî ðåâó ïðèáîß.
     àëüçàìîí, ñîïðîâîæäàåìûé äâóìß ñëóæêàìè, âîøåë â õðàì.  …ãî  ñâåòëàß
óëûáêà ðàçáðîñàëà ïî ëèöó ëó÷èêè òîíêèõ ìîðùèí.  ðè  ïîßâëåíèè  àòðèàðõà
âñå âñòàëè. Šðàåì ãëàçà Œàðê óëîâèë äâèæåíèå â èìïåðàòîðñêîé íèøå  -  äàæå
ˆìïåðàòîð  îòäàë  äàíü  óâàæåíèß  íàìåñòíèêó  ”îñà.   ’ðèáóí   ãîòîâ   áûë
ïîêëßñòüñß,  ÷òî  àëüçàìîí  ïîäìèãíóë  åìó,  êîãäà  ïðîõîäèë  ìèìî.   î,
âîçìîæíî, ýòî òîëüêî ïîêàçàëîñü Œàðêó. ‘ êàæäûì øàãîì ê ïðåñòîëó  àòðèàðõ
êàê áû îòäàëßëñß îò ëþäåé è, êàçàëîñü, âûðàñòàë ïðßìî íà  ãëàçàõ.  òî  íå
ïðîòèâîðå÷èëî òîìó îáëèêó, êîòîðûé ëþäè âèäåëè, âñòðå÷àßñü ñ íèì â  ëè÷íûõ
ïîêîßõ.  àëüçàìîí  îáëàäàë  êóäà  áîëåå  ñëîæíûì  õàðàêòåðîì,  ÷åì  ìîãëî
ïîêàçàòüñß íà ïåðâûé âçãëßä. Ží îïóñòèëñß íà ïðåñòîë ñ ìîë÷àëèâûì âçäîõîì.
Œàðê ñíîâà íàïîìíèë ñåáå î òîì, ÷òî àòðèàðõ îòíþäü íå ìîëîä. àçóì è  äóõ
àëüçàìîíà áûëè íàñòîëüêî ñèëüíû, ÷òî èíîãäà çàáûâàëîñü î òîì, ÷òî òåëî íå
âñåãäà èì ïîñëóøíî.
     —åðåç ìèíóòó àëüçàìîí ïîäíßëñß ñ òðîíà, è îäíîâðåìåííî ïîäíßëèñü âñå
ïðèñóòñòâóþùèå. Ží ïîäíßë ðóêè ê âñåìîãóùåìó  áîãó  íàä  ñâîåé  ãîëîâîé  è
íà÷àë ìîëèòâó, êîòîðóþ  ïîâòîðßëè  âñå  âîêðóã.  Œàðê  âïåðâûå  ñëûøàë  åå
íåñêîëüêî ìåñßöåâ íàçàä,  íåäàëåêî  îò  ˆìáðîñà,  êîãäà  åå  ÷èòàë  ýéëîñ
‡èìèñêåñ, õîòß òîãäà ðèìëßíèí íå ìîã ïîíßòü íè ñëîâà.
     - Œû áëàãîäàðèì òåáß, ”îñ, îâåëèòåëü ðàâäû  è  „îáðà,  íàø  âåëèêèé
çàùèòíèê è ïîêðîâèòåëü, ïðîñòèðàþùèé  ñâîþ  äëàíü  íàä  ãîëîâàìè  ëþäåé  è
ãëßäßùèé íà íèõ ñ ìèëîñåðäèåì. ’û  ñëåäèøü  çà  òåì,  ÷òîáû  „îáðî  âñåãäà
ïîáåæäàëî. óñòü æå âå÷íî áóäåò äëèòüñß òâîå ìîãóùåñòâî.
     ‘êâîçü ìíîãîêðàòíî ïîâòîðåííîå "àìèíü" ‘êàóðóñ óñëûøàë,  êàê  ‘îòýðèê
òâåðäî äîáàâèë:
     - ...è çà ýòî ìû çàëîæèì íàøè ñîáñòâåííûå äóøè.
     ƒíåâíûå âçãëßäû ñî âñåõ ñòîðîí, òî÷íî áè÷àìè, õëåñòàëè íàìäàëåíè,  íî
îí îòâåòèë  íå  ìåíåå  ñóðîâûì  âçãëßäîì.  ’î,  ÷òî  ëþäè  ˆìïåðèè  âåðóþò
íåïðàâèëüíî, åùå íå îçíà÷àåò, ÷òî è îí äîëæåí ñëåäîâàòü èõ ïðèìåðó.
     àëüçàìîí  îïóñòèë  ðóêè,  è  ëþäè  ñíîâà  ñåëè.   Œíîãèå   âñå   åùå
íåïðèßçíåííî ñìîòðåëè íà åðåòèêà. ‘èòóàöèß áûëà òàêîâà, ÷òî  îò  àòðèàðõà
òðåáîâàëàñü êàêàß-òî ðåàêöèß. ˆ îíà ïîñëåäîâàëà, íî ñîâñåì íå  òàêàß,  êàê
îæèäàë ðèìëßíèí.
     àëüçàìîí âçãëßíóë íà íàìäàëåíè ïî÷òè ñ áëàãîäàðíîñòüþ.
     - ‡à ýòî ìû çàëîæèì íàøè äóøè, - ïîâòîðèë îí ñïîêîéíî  è  âíèìàòåëüíî
îãëßäåë ñâîþ ïàñòâó, çàäåðæèâàß ãëàçà íà òåõ, êòî îñîáåííî  ãíåâíî  ãëßäåë
íà ‘îòýðèêà. - € âåäü îí, ïîæàëóé, ïðàâ. Œû òàê è äåëàåì.
     àòðèàðõ ìßãêî ïîñòó÷àë  ïàëüöàìè  ïî  ñïèíêå  òðîíà,  íà  åãî  ãóáàõ
ìåëüêíóëà èðîíè÷åñêàß óëûáêà.
     - åò, áðàòüß, ß íå  âïàäàþ  â  åðåñü.  ‚  ñàìîì  áóêâàëüíîì  ñìûñëå,
äîáàâëåíèß, êîòîðûå íàìäàëåíè âíåñëè â íàøó  ìîëèòâó,  -  ïðàâäà.  Œû  âñå
çàëîæèëè íàøè äóøè çà òî, ÷òî â êîíöå êîíöîâ „îáðî ïîáåäèò  ‡ëî.  …ñëè  áû
ýòî áûëî íå òàê,  ìû  áû  íè÷åì  íå  îòëè÷àëèñü  îò  êàçäîâ,  è  íàø  õðàì
ïðåâðàòèëñß áû èç ñïîêîéíîãî ìåñòà ìîëèòâû â ñêîòîáîéíþ, ãäå êðîâü  òå÷åò,
êàê ïðîñòîå âèíî, à âìåñòî áëàãîâîíèé ê íåáåñàì ïîäíèìàåòñß çàïàõ ãîðåëîãî
ìßñà. - Ží âíèìàòåëüíî îãëßäåë ëþäåé, ãîòîâûé ïîñòàâèòü íà  ìåñòî  ëþáîãî,
êòî îñìåëèëñß áû âîçðàæàòü åìó. åêîòîðûå èç  ñëóøàòåëåé  íàõìóðèëèñü,  íî
íèêòî íå ïðîèçíåñ íè ñëîâà. - Ÿ çíàþ, î ÷åì âû äóìàåòå, ß çíàþ, î  ÷åì  âû
ìîë÷èòå! - ïðîäîëæàë àòðèàðõ è çàãîâîðèë æåñòêèì áàðèòîíîì, ïåðåäðàçíèâàß
îôèöåðîâ ‚èäåññîñà: - òî ñîâñåì íå òî, ÷òî èìååò â âèäó ïðîêëßòûé âàðâàð!
- àëüçàìîí óñìåõíóëñß. - ‚îò ÷òî âû ïîäóìàëè î ìîèõ  ñëîâàõ.  —òî  æ,  âû
îïßòü ïðàâû. î âîò ÷òî  ß  ñïðîøó  ó  âàñ.  Šîãäà  ìû  è  ëþäè  Šíßæåñòâà
ðàçæèãàåì òåîëîãè÷åñêèå ïåðåïàëêè, êîãäà ìû  ïåðåáðàñûâàåìñß  àíàôåìàìè  è
ïðîêëèíàåì äðóã äðóãà, êòî âûèãðûâàåò îò ýòîãî? ”îñ, êîòîðîãî ìû ïðèçûâàåì
â ñâèäåòåëè? ˆëè, ìîæåò áûòü, ‘êîòîñ, òàì, âíèçó, â ñâîåì ëåäßíîì  àäó?  €
ìíå êàæåòñß, ÷òî Žòåö ‡ëà ñìååòñß, íàáëþäàß,  êàê  ëóïßò  äðóã  äðóãà  åãî
âðàãè! Ÿ âàì ñêàæó áîëüøå! ‘àìîå ïå÷àëüíîå â ýòèõ ñòû÷êàõ òî,  ÷òî  ó÷åíèß
íàøè íå áîëüøå  îòëè÷àþòñß  äðóã  îò  äðóãà,  ÷åì  äâå  æåíùèíû,  ñëó÷àéíî
âñòðå÷åííûå íà óëèöå. ˆ åñëè _î_ð_ò_î_ä_à_ê_ñ_è_ - ýòî ìîß _ä_à_ê_ñ_è_, òî
õ_å_ò_å_ð_î_-_ä_à_ê_ñ_è_ - ýòî _ä_à_ê_ñ_è_  ìîåãî  ñîñåäà?  [íåïåðåâîäèìàß
èãðà ñëîâ: îðòîäàêñè - îðòîäîêñàëüíîå ó÷åíèå,  íå  ïðèçíàþùåå  îòêëîíåíèé;
õåòåðîäàêñè - îòêëîíåíèå îò îðòîäîêñèè, åðåñü;  äàêñè  -  æåíùèíà  ëåãêîãî
ïîâåäåíèß]
     ‘ëóøàòåëè àëüçàìîíà øèðîêî ðàñêðûëè ðòû  -  êòî  îò  óæàñà,  êòî  îò
âîñõèùåíèß.
     àòðèàðõ æå ñíîâà ñòàë ñåðüåçåí.
     - Ÿ íå ïîêëîíßþñü îãó-ˆãðîêó, êàê ýòî äåëàþò íàìäàëåíè, è âñå  âû  -
äàæå òå, êòî íå ñëèøêîì ìåíß æàëóåò - ïðåêðàñíî çíàåòå ýòî.  Ÿ  íàõîæó  èõ
ó÷åíèå äåòñêèì è ãðóáûì. î ðàçâå íàìäàëåíè íå ïîõîæè, ïî íàøèì  ïîíßòèßì,
íà ìàëü÷èøåê-çàáèßê? ‘òîèò ëè óäèâëßòüñß òîìó, ÷òî ýòà âåðà òàê ïîäõîäèò ê
èõ õàðàêòåðó? Ÿ íàõîæó, ÷òî îíè çàáëóæäàþòñß, íî  ýòî  íå  çíà÷èò,  ÷òî  ß
äîëæåí   òàêæå   ñ÷èòàòü   èõ   âèíîâíûìè   â   êàêèõ-òî   íåïðîñòèòåëüíûõ
ïðåñòóïëåíèßõ.
     ðè ïîñëåäíèõ ñëîâàõ àëüçàìîí îáâåë  âçãëßäîì  ñâîèõ  ñëóøàòåëåé,  è
ãîëîñ åãî äðîãíóë. ƒóë ñíàðóæè õðàìà óìîëê. Œàðê óñëûøàë, êàê æðåö  ãðîìêî
ïåðåñêàçûâàåò òîëïå, ñîáðàâøåéñß ó õðàìà, ðå÷ü àòðèàðõà.
     - …ñëè ó ëþäåé Šíßæåñòâà ñóùåñòâóåò âåðà, îñíîâàííàß íà  èõ  ãëóáîêîì
óáåæäåíèè (à â ýòîì íè îäèí óìíûé ÷åëîâåê íå ìîæåò ñîìíåâàòüñß), åñëè  îíè
íå ìåøàþò íàøèì îáû÷àßì è òðàäèöèßì, òî êàêèå åùå  ìîãóò  íàéòèñü  ïðè÷èíû
äëß áåñïîêîéñòâà? àçâå âû ñòàíåòå ñïîðèòü ñî ñâîèì áðàòîì, êîãäà ó  âàøåé
äâåðè ñòîèò áàíäèò, à áðàò âàø  ïðèøåë,  ÷òîáû  îòîãíàòü  áàíäèòà?  ‘êîòîñ
áóäåò ðàä ëþáîìó, êòî îòâåòèò íà ýòîò âîïðîñ "äà". ‚åäü è ìû,  âèäåññèàíå,
íå áåç ãðåõà â ýòîé  áåññìûñëåííîé  ññîðå.  ‚åêà  êóëüòóðû,  ê  ñîæàëåíèþ,
ïðîøëè äëß íàñ ïî÷òè áåññëåäíî. Œû íåîòðàçèìû â ëîãèêå, ìû  îòëè÷íî  âèäèì
÷óæèå îøèáêè, ìû óìååì îáâèíßòü,  íî  ìû  ñèëüíû,  òîëüêî  êðèòèêóß  íàøèõ
ñîñåäåé. å äàé èì áîã âîçâðàòèòü óäàð! Œû äðóçüß, ìû  áðàòüß,  äåòè  ìîè.
ðîòßíåì æå ðóêè äðóã äðóãó! ‚åäü ìßãêîñòü ñåðäå÷íàß íå ïîâðåäèëà áû  äàæå
ñáîðùèêó íàëîãîâ... - åñìîòðß íà  ñåðüåçíîñòü  ìîìåíòà,  àëüçàìîí  íàøåë
ìåñòî è äëß øóòêè, è âíåçàïíûé ñìåõ äîíåññß äî ïîñåòèòåëåé õðàìà ñ  óëèöû,
êîãäà æðåö ïåðåäàë òîëïå ñëîâà àòðèàðõà.
     - ˆ òîãäà ìû ñìîæåì çàáûòü î ðàçäîðàõ è çàêëþ÷èòü ìèð. ‘åìåíà  äðóæáû
óæå áðîøåíû: âåäü ëþäè Šíßæåñòâà ïðèïëûëè ñþäà èç-çà ìîðß, âåäü îíè  ãîðßò
æåëàíèåì ïîìî÷ü íàì. ˆ îíè  çàñëóæèâàþò  ëèøü  ãîðß÷åé  áëàãîäàðíîñòè,  íî
íèêàê íå ïîãðîìà.
     àòðèàðõ åùå  ðàç  îãëßäåë  âñåõ  ïðèñóòñòâóþùèõ,  ñëîâíî  óìîëßß  èõ
ïîäíßòüñß íàä ïðåäðàññóäêàìè.
     àñòóïèëà ìåðòâàß òèøèíà. îòîì ðàçäàëèñü ïåðâûå àïëîäèñìåíòû. î ýòî
áûëî ñîâñåì íå òî, ÷åãî õîòåëè óñëûøàòü Œàðê è àëüçàìîí. ’î òóò,  òî  òàì
ðàçäàâàëèñü  õëîïêè,  íî  àïëîäèðóþùèå  âûãëßäåëè  äîâîëüíî  êèñëî.   å÷ü
àòðèàðõà  ïðèâåòñòâîâàëè  áîëåå  ÷åì  ñäåðæàííî,  ñêîðåå  èç  óâàæåíèß  ê
ëè÷íîñòè àòðèàðõà,  íî  íå  áîëåå  òîãî.  òî  îòíîñèëîñü  ê  áîëüøèíñòâó
ïðèñóòñòâóþùèõ, íî òîëüêî íå ê Œàâðèêèîñó. Ží ïîäíßëñß ñ êðåñëà, îòîäâèíóë
çàíàâåñ è àïëîäèðîâàë ãðîìêî, âî âñåóñëûøàíèå. ’àê æå ïîñòóïèëà è åãî äî÷ü
€ëèïèß. ’óðèçèíà ƒàâðàñà â ëîæå íå áûëî, Œàðê ïîäóìàë,  ÷òî  ‘åâàñòîêðàòîð
âûáðàë  íåïîäõîäßùåå  âðåìß  äëß  îòëó÷êè.  Ží  íå  ïîìíèë,  ÷òîáû  áðàòüß
âñòðå÷àëèñü ïîñëå òîé ññîðû  çà  èãðîé  â  êîñòè.  …ùå  îäíà  ïðè÷èíà  äëß
âîëíåíèé, êàê áóäòî èõ ìàëî ó ˆìïåðàòîðà. å âîâðåìß Œàâðèêèîñ  ïîññîðèëñß
ñî ñâîèì ãîðß÷èì áðàòîì.
     î äàæå îòêðûòîå îäîáðåíèå  ˆìïåðàòîðà  íå  ìîãëî  âûçâàòü  îæèâëåíèå
çíàòè, ñîáðàâøåéñß â õðàìå. à óëèöå òîæå íå ñëûøàëîñü áóðíîãî  îäîáðåíèß.
Œàðê âñïîìíèë ñëîâà ƒîðãèäàñà î òîì, ÷òî äàæå  àòðèàðõó  òðóäíî  ñâåðíóòü
ãîðîä ñ ïóòè, êîòîðûé îí âûáðàë.
     î ÷àñòè÷íóþ ïîáåäó ïåðâîñâßùåííèê  âñå  æå  îäåðæàë.  Šîãäà  ‘îòýðèê
âûõîäèë èç õðàìà, íèêòî íå îñìåëèëñß êîñî ñìîòðåòü íà íåãî. åêîòîðûå ëþäè
âñåé äóøîé ïðèíßëè ñëîâà àëüçàìîíà è êðè÷àëè: "‘ìåðòü Šàçäó!",  îáðàùàßñü
ê íàåìíèêó çà ïîääåðæêîé. ‘îòýðèê êðèâî óñìåõàëñß è âîçäåâàë ñâîé ìå÷, ÷åì
âûçûâàë åùå áîëüøóþ âîëíó îäîáðåíèß.
     Žäíàêî æàëêàß ïîáåäà îñòàâèëà åãî  ðàçî÷àðîâàííûì.  Ží  ïîâåðíóëñß  ê
‘êàóðóñó, âîð÷à:
     - Ÿ äóìàë, ÷òî, êîãäà àòðèàðõ îêîí÷èò  ðå÷ü,  âñå  ïîñòóïßò  ïî  åãî
ñîâåòó. ˆ ïî êàêîìó ýòî ïðàâó îí íàçûâàåò íàìäàëåíè "ìàëü÷èøêàìè"? ‚  îäèí
ïðåêðàñíûé äåíü ìû ïîêàæåì åìó ìàëü÷èøåê.
     Œàðê, êàê óìåë,  óñïîêîèë  ‘îòýðèêà.  ‡íàß,  ÷òî  ñèòóàöèß  ïî÷òè  íå
óëó÷øèëàñü, òðèáóí áûë äîâîëåí è òåì, ÷òî èìåë.


     ‚îçâðàòßñü âå÷åðîì â êàçàðìó, ‘êàóðóñ äîëãî  äóìàë  î  ‘îòýðèêå.  ‚ñå
äåéñòâèß íàìäàëåíè âûçûâàëè òðåâîãó. Ží áûë åùå âñïûëü÷èâåé,  ÷åì  ’óðèçèí
ƒàâðàñ, à ýòî óæå ãîâîðèëî î ìíîãîì. •óæå òîãî, îí áûë ëèøåí òîãî  ëåãêîãî
îáàßíèß, êîòîðûì òàê ùåäðî íàäåëèëà ïðèðîäà ‘åâàñòîêðàòîðà. ‘îòýðèê âñåãäà
áàëàíñèðîâàë íà îñòðèå áðèòâû, îí âå÷íî ÷óâñòâîâàë ñåáß  äåðóùèìñß  íå  íà
æèçíü, à íà ñìåðòü, ïîñòîßííî îòñòàèâàë ÷òî-ëèáî áóêâàëüíî  "äî  ïîñëåäíåé
êàïëè êðîâè". Œàðê, îäíàêî, íå  ìîã  îòêàçàòü  åìó  â  ñìåëîñòè,  ýíåðãèè,
âîåííîì îïûòå è äàæå â óìå. ’ðèáóí âçäîõíóë. ‹þäè çäåñü  áûëè  òàêèìè  æå,
êàêèìè îíè áûëè è â èìå. ˆ îòíþäü  íå  òàêèìè,  êàêèìè  îí  õîòåë  áû  èõ
âèäåòü. ƒëóïî æäàòü èíîãî. Žñîáåííî òîìó, êòî ñ÷èòàë ñåáß ñòîèêîì.
     Ží âñïîìíèë  ñòàðóþ  ïîñëîâèöó,  êîòîðàß  ïðèøëà  åìó  íà  óì,  êîãäà
íàìäàëåíè ïðåäëîæèë çàõâàòèòü ‚èäåññîñ. Œàðê ïîçâàë ƒîðãèäàñà:
     - Šòî ýòî ñêàçàë, - ñïðîñèë îí ãðåêà, - "êîãî áîãè õîòßò  óíè÷òîæèòü,
òîãî îíè ëèøàþò ðàçóìà"? ‘îôîêë?
     - Œèëîñåðäíûé ‡åâñ, íåò! - âîñêëèêíóë ƒîðãèäàñ.  -  òî  ìîã  ñêàçàòü
òîëüêî âðèïèä, õîòß ß è çàáûë, â êàêîé òðàãåäèè. Šîãäà ‘îôîêë  ãîâîðèò  î
÷åëîâå÷åñêîé  äóøå,  òû  ìîæåøü  òîëüêî  ìîëèòü  áîãîâ,  ÷òîáû  åãî  ñëîâà
îêàçàëèñü ïðàâäîé. € êîãäà  ýòó  ïðàâäó  íàõîäèò  âðèïèä,  òåáå  ñòðàñòíî
õîòåëîñü áû, ÷òîáû îí âñå-òàêè îøèáàëñß.
     ’ðèáóí ïîíåâîëå çàäóìàëñß íàä òåì, êòî æå  àâòîð  ïüåñû,  ÷òî  äàâàëè
ñåãîäíß äíåì.


         * —€‘’œ ‚’Ž€Ÿ. Ž„€ŽŠ €‚˜€€ * 


        9

     ‚åðîòåðïèìîñòü è äðóæáà - èäåè,  êîòîðûå  òàê  ñòðàñòíî  ïðîïîâåäîâàë
àòðèàðõ, áûëè îïðîêèíóòû ïîä ßðîñòíûì íàòèñêîì åãî  æå  ìîíàõîâ.  ‘ëèøêîì
íåìíîãèå èç íèõ èìåëè òßãó  ê  îáðàçîâàíèþ,  áîëüøèíñòâî  æå  áûëè  âåñüìà
ñàìîíàäåßííû â ñâîåì íåâåæåñòâå. ˆç ìíîãî÷èñëåííûõ ìîíàñòûðåé, ïîäîáíî ðîþ
çëûõ ï÷åë, âûñûïàëè òîëïû æðåöîâ  è  íà÷àëè  ñòðàñòíî  îïðîâåðãàòü  ïðèçûâ
àëüçàìîíà ê ñïîêîéñòâèþ. ‚ êîòîðûé ðàç ïåðåïîëíßåìûé íåíàâèñòüþ  ‚èäåññîñ
ïîäíèìàëñß íà ãðàáåæ è íàñèëèå.
     Œàðê âåë íåñêîëüêî ìàíèïóë ñ òðåíèðîâî÷íîãî  ïîëß  â  êàçàðìó,  êîãäà
óâèäåë,  ÷òî  ïóòü  åãî  ïåðåãîðîæåí  áîëüøîé  òîëïîé,   æàäíî   âíèìàþùåé
âîçáóæäåííîìó ìîíàõó. ‚ûñîêèé õóäîé ÷åëîâåê ñî  ñëåäàìè  îñïû  íà  ëèöå  è
ãîðßùèìè ãëàçàìè ñòîßë íà ïåðåâåðíóòîé òåëåãå ïåðåä ëàâêîé  áàêàëåéùèêà  è
âûêðèêèâàë, îáðàùàßñü êî âñåì, êòî åãî ñëûøàë, ðå÷ü,  ïîëíóþ  íåíàâèñòè  ê
åðåòèêàì.
     - ‹þáîé, èçìåíßþùèé äîãìàòàì âåðû, åñòü ïîñîáíèê - íåò, æàëêèé ðàá! -
ëåäßíîé àäñêîé íå÷èñòè! …äèíñòâåííûå è  íåèçìåííûå  ñëîâà  ”îñà  ïðîêëßòûå
÷óæåçåìöû èçâðàùàþò ñâîèìè áàñíßìè î ñòàâêàõ è àçàðòíîé  èãðå.  Žíè  õîòßò
ñîáëàçíèòü íàñ, ñìàíèòü ñ èñòèííîãî ïóòè  è  áðîñèòü  â  õîëîäíûå  îáúßòèß
‘êîòîñà, à íàø âåëèêèé àòðèàðõ, - â ßðîñòè îí ïî÷òè âûïëþíóë ýòî ñëîâî, -
ïîîùðßåò èõ è ïîìîãàåò Žòöó ‡ëà âîéòè â íàø äîì. ‚îèñòèíó, ãîâîðþ  ß  âàì,
äðóçüß ìîè, íå äîëæíî ñâåðøèòüñß ýòîé ñäåëêå ñ ñèëàìè ’üìû. Žòñòóïèâøèå îò
èñòèííîé âåðû ñàìè èäóò ê ïðîïàñòè è óâëåêàþò  çà  ñîáîé  äðóãèõ,  ïîäîáíî
òîìó, êàê îäèí èñïîð÷åííûé ïåðñèê çàðàæàåò ãíèåíèåì âñþ êîðçèíó. àëüçàìîí
ïðèçûâàåò íàñ ê òåðïèìîñòè. —òî æ, ñåãîäíß ìû òåðïèì  åðåñü  íàìäàëåíè,  à
çàâòðà íàì ïðèäåòñß  òåðïåòü  è  õðàì  ‘êîòîñà?  -  Œîíàõ  ïðîèçíåñ  ñëîâî
"òåðïèìîñòü"  êàê   ãðßçíîå   ðóãàòåëüñòâî.   …ãî   ãîëîñ   çàçâó÷àë   åùå
ïðîíçèòåëüíåå. - …ñëè âîñòî÷íûå âàðâàðû íå ïðèçíàþò  ïðàâîòó  íàøåé  âåðû,
ãîíèòå èõ èç ãîðîäà, ãîâîðþ ß âàì! Žíè òàê æå ñòðàøíû, êàê è Šàçä, è  äàæå
åùå áîëüøå, ïîòîìó ÷òî åðåòèêè íîñßò ìàñêó ñâßòîø, ñêðûâàß ñâîå íåâåðèå!
     ’îëïà, âíèìàâøàß åìó, ãóäåëà â îäîáðåíèè.  ‹þäè  ïîòðßñàëè  êóëàêàìè,
ðàçäàâàëèñü âîïëè: "ƒðßçíûå âàðâàðû!", "—òîá ÷óìà âçßëà íàìäàëåíè!"
     - ðèäåòñß ðàçáèòü íåñêîëüêî ïóñòûõ ãîëîâ. ‘åé÷àñ ýòîò äóðàê ïîäîëüåò
â îãîíü åùå íåìíîãî ìàñëà, è íàøå äåëî ïëîõî, - ñêàçàë ‚èðèäîâèêñ Œàðêó.
     - î òîãäà âñïûõíåò âåñü ãîðîä, - îòâåòèë òðèáóí. Ží âèäåë,  ÷òî  åãî
ñîëäàòû óæå ïîëîæèëè ðóêè íà ðóêîßòè ìå÷åé è ïðèãîòîâèëèñü ïóñòèòü  â  õîä
äëèííûå ïàëêè, êîòîðûå îíè èñïîëüçîâàëè íà òðåíèðîâêàõ âìåñòî êîïèé.
     Šàê ðàç â ýòîò ìîìåíò ìîíàõ ïîäíßë ãîëîâó è óâèäåë ðèìëßí -  ëþäåé  â
íåçíàêîìîé îäåæäå. Ží, âåðîßòíî, ïîíßë, ÷òî ýòî íå íàìäàëåíè, íî  â  ñâîåé
ßðîñòè áûë ãîòîâ  áðîñèòüñß  íà  ëþáîãî  ÷óæåçåìöà.  Žðàòîð  âûòßíóë  ñâîé
äëèííûé êîñòëßâûé ïàëåö è êðèêíóë, óêàçûâàß íà ëåãèîíåðîâ:
     - ‚èäèòå? òî ëþäè Šíßæåñòâà ïðèøëè, ÷òîáû çàðóáèòü ìåíß ðàíüøå,  ÷åì
ß óñïåþ ïîâåäàòü âàì ñëîâà ïðàâäû!
     -  ‹îæü!  -  çàêðè÷àë  ðèìëßíèí,  ÷óâñòâóß,  ÷òî  òîëïà  óæå   ãîòîâà
ðàñòåðçàòü  ëåãèîíåðîâ.  ‡à  ñâîåé  ñïèíîé  îí  óñëûøàë,  êàê  ƒàé  ”èëèïï
ïðåäóïðåæäàåò: "•îòßò îíè íàñ áèòü  èëè  íå  õîòßò,  íî  êòî  áåç  êîìàíäû
äâèíåòñß, ïîëó÷èò ïî ëáó!"
     - ‹îæü?! - ñ ðàçäðàæåíèåì ñïðîñèë ìîíàõ. - ’àê ñêàæè ïðàâäó!
     ’îëïà ìåäëåííî ðàñòåêàëàñü âîêðóã ëåãèîíåðîâ, îêðóæàß èõ.
     - àçâå òû íå âèäèøü? Œû  ïîèñêîâàß  ãðóïïà.  ˆùåì  õðàì  ‘êîòîñà,  î
êîòîðîì òû ãîâîðèë. Šñòàòè, òû íå ïîäñêàæåøü, êàê òóäà äîáðàòüñß?
     Œîíàõ â èçóìëåíèè âûòàðàùèë ãëàçà, æèâî  íàïîìíèâ  Œàðêó  òîëüêî  ÷òî
âûëîâëåííîãî êàðïà. ’îëïà çàìåðëà, ïîðàæåííàß íàãëîñòüþ ÷óæåçåìöà. ‘êàóðóñ
âíèìàòåëüíî íàáëþäàë çà ëþäüìè - ïðèìóò ëè îíè øóòêó èëè ðàñòåðçàþò ðèìëßí
çà áîãîõóëüñòâî? ‘íà÷àëà îäèí, ïîòîì äðóãîé,  çàòåì  åùå  òðîå  ÷åëîâåê  â
òîëïå ðàçðàçèëèñü ãðóáûì  õîõîòîì.  —åðåç  ìèã  âñß  òîëïà  óæå  õîõîòàëà.
‚èäåññèàíå ñòîßëè ëèöîì ê ëèöó ñ ëåãèîíåðàìè, íî íå íàïàäàëè íà ðèìëßí,  à
õâàëèëè  íàõîä÷èâîñòü  èõ  êîìàíäèðà.  Œîíàõ,  âíåçàïíî  ïîêèíóòûé  ñâîèìè
ñëóøàòåëßìè, áðîñèë ïîñëåäíèé, ãîðßùèé íåíàâèñòüþ âçãëßä íà ‘êàóðóñà, ñëåç
ñî ñâîåãî èìïðîâèçèðîâàííîãî ïîäèóìà è èñ÷åç - óøåë ðàçæèãàòü íåíàâèñòü  â
äðóãîì ìåñòå. (‚ ýòîì Œàðê áûë óâåðåí.)
     ‚ òîëïå ðàçäàëîñü âîð÷àíèå. Œîíàõ ðàçâëåêàë  ëþäåé,  íî  îí  óøåë,  è
òåïåðü îíè îæèäàëè òîãî æå îò ‘êàóðóñà ’èøèíà ñòàíîâèëàñü ñëèøêîì  äîëãîé.
’ðèáóí áîëüøå íå ìîã ïðèäóìàòü íè÷åãî çàáàâíîãî. ˆ  òóò  çàãðåìåë  ìîãó÷èé
ãîëîñ ‚èðèäîâèêñà, çàòßíóâøåãî ïåñíþ ïðèãðàíè÷íûõ ðàéîíîâ, ïîâåñòâóþùóþ  î
áèòâàõ ñ êîíîêðàäàìè èç Šàçäà. ’îëüêî ïîëíîå ðàâíîäóøèå ê ìóçûêå îáúßñíßëî
íåâåäåíèå  Œàðêà  îòíîñèòåëüíî  òîãî,  êàêîé  ïðåêðàñíûé   ãîëîñ   áûë   ó
‚èðèäîâèêñà. …ãî ãàëëüñêèé àêöåíò ïðèäàâàë ïåñíå îñîáîå îáàßíèå. “ êîãî-òî
â òîëïå íàøëàñü âîëûíêà, è  âñêîðå  êåëüò,  âèäåññèàíå  è  òå  èç  ðèìëßí,
êîòîðûå çíàëè ïåñíþ, óæå ðàñïåâàëè åå âî âñå ãîðëî. Šîãäà  îíè  çàêîí÷èëè,
êòî-òî èç ãîðîæàí íà÷àë äðóãóþ, äîâîëüíî ïðîñòóþ è  ãðóáóþ,  â  ãîðîäå  åå
õîðîøî çíàëè. îëüøèíñòâî ëåãèîíåðîâ òîæå óñïåëè ñ íåé ïîçíàêîìèòüñß. Œàðê
ïðîâåë â òàâåðíàõ äîñòàòî÷íî âðåìåíè,  ÷òîáû  âûó÷èòü  åå  ïðèïåâ:  "€  ìû
ïüßíåé, ïüßíåé âèíà!"
     îñëå äâóõ  -  òðåõ  ïåñåí  ðèìëßíå  è  âèäåññèàíå  êàçàëèñü  âå÷íûìè
äðóçüßìè. Žíè ïåðåìèãèâàëèñü, îáìåíèâàëèñü  ðåïëèêàìè,  çíàêîìèëèñü.  Œàðê
ìîã ñâîáîäíî ïðîäîëæàòü ïóòü. „åñßòîê ãîðîæàí ïðîäîëæàë ñëåäîâàòü çà  íèì,
÷åðåç êàæäûå íåñêîëüêî êâàðòàëîâ êòî-íèáóäü  çàòßãèâàë  ÷òî-òî  íîâåíüêîå.
Šîãäà îíè  äîøëè  äî  êàçàðìû,  ó  ÷åòûðåõ  ëåãèîíåðîâ  îêàçàëèñü  ñðåçàíû
êîøåëüêè. î äàæå ƒàé ”èëèïï, êîòîðûé â ëþáîì äðóãîì ñëó÷àå áðîñèëñß áû  â
ãîðîä, ÷òîáû íàêàçàòü âîðîâ, îòíåññß ê ïîòåðå ñ ôèëîñîôñêèì ñïîêîéñòâèåì:
     - åâûñîêà ïëàòà çà ïðåäîòâðàùåíèå áóíòà, - ñêàçàë îí.
     - „ëß òåáß, ìîæåò áûòü, è íåâûñîêà, - ïðîáîðìîòàë îäèí èç îãðàáëåííûõ
ëåãèîíåðîâ, íî òàê òèõî, ÷òî öåíòóðèîí íå ïîíßë, êòî  èìåííî  ýòî  ñêàçàë.
ƒàé ”èëèïï ôûðêíóë è ãðîçíî ïîãëßäåë íà ñîëäàò.
     - Ÿ ïîëíîñòüþ ñîãëàñåí ñî ñòàðûì âîëêîì, - ñêàçàë ‚èðèäîâèêñ Œàðêó. -
’û áûñòðî ïðèíßë ïðàâèëüíîå ðåøåíèå è îñòàíîâèë äðàêó,  ïîêà  îíà  åùå  íå
íà÷àëàñü. î ðàçâå òû íå áîßëñß, ÷òî òâîè ñëîâà òîëüêî  ïîäîëüþò  ìàñëà  â
îãîíü?
     - „à, - ïðèçíàëñß Œàðê. - î ß äóìàë, ÷òî õóæå âñå  ðàâíî  íå  áóäåò.
„ëß îáúßñíåíèé âðåìåíè íå áûëî, à äîãîâîðèòüñß ñ ýòèì  ôàíàòèêîì,  êîòîðûé
èõ çàâîäèë, ß íå íàäåßëñß. Ÿ è ïîäóìàë, ÷òî èõ íóæíî ÷åì-íèáóäü  îøåëîìèòü
èëè íàñìåøèòü - ê ñ÷àñòüþ, ìíå óäàëîñü ñäåëàòü è òî,  è  äðóãîå.  ’û  òîæå
ïîìîã, âåäü òû çäîðîâî ïîåøü.
     - åïëîõî, - ñîãëàñèëñß äîâîëüíûé êåëüò.  -  åò  íè÷åãî  ëó÷øå,  ÷åì
õîðîøàß ïåñíß, åñëè íàäî çàáûòü ñâîþ çëîñòü.  “  âèäåññèàí  åñòü  íåïëîõèå
ïåñåíêè. ’à, ñ êîòîðîé  ß  íà÷àë,  íàïîìíèëà  ìíå  îäíó  íàøó,  êåëüòñêóþ.
Šîíîêðàäñòâî - äëß íàñ èãðà, îíà òåøèò ìóæñêóþ ãîðäîñòü, è ìû  ëþáèì  ïåòü
ïðî ýòî. ‚åðíåå, ëþáèëè, - äîáàâèë îí ïå÷àëüíî. òî áûë îäèí èç òåõ ðåäêèõ
ñëó÷àåâ, êîãäà ãàëë  ïîçâîëßë  Œàðêó  óâèäåòü  ñâîå  òùàòåëüíî  ñêðûâàåìîå
îäèíî÷åñòâî.
     ‚çâîëíîâàííûé, òðèáóí ñæàë ïëå÷î êåëüòà.
     - Œû âñå çäåñü òâîè äðóçüß, òû çíàåøü, - ñêàçàë îí. òî áûëî  ïðàâäîé
- íå íàøëîñü áû íè îäíîãî ðèìëßíèíà, êîòîðûé íå ëþáèë áû èõ áûâøåãî âðàãà.
     ‚èðèäîâèêñ òîæå ýòî çíàë.
     - ó äà, - ñêàçàë îí, äåðãàß ñåáß çà äëèííûé óñ. - ˆ ß ðàä ýòîìó.  î
èíîãäà ýòîãî íåäîñòàòî÷íî. - Ží ïðîèçíåñ ÷òî-òî  íà  ðîäíîì  ßçûêå,  çàòåì
ïîêà÷àë ãîëîâîé. -  „àæå  ìíå  ñàìîìó  êåëüòñêàß  ðå÷ü  íà÷èíàåò  êàçàòüñß
ñòðàííîé.


     à ñëåäóþùèé äåíü íà÷àëèñü áóíòû ïðîòèâ àìäàëåíà, è çà÷èíùèêàìè  èõ,
êàê è îïàñàëñß Œàðê, îêàçàëèñü ìîíàõè. òî áûë äåíü, ñâßùåííûé  äëß  ”îñà.
ðîöåññèè âåðóþùèõ ïîòßíóëèñü ïî  óëèöàì,  ðàñïåâàß  ãèìíû,  íåñß  ôàêåëû,
ïîçîëî÷åííûå ñôåðû è äåðåâßííûå äèñêè. ’ðèáóí óçíàë îá ýòîì ïîçæå. Žäíà èç
òàêèõ ïðîöåññèé äâèãàëàñü ïî ãëàâíîé  òîðãîâîé  óëèöå  ‚èäåññîñà,  êîòîðóþ
íàçûâàëè ‘åðåäèííîé. î ïóòè åé âñòðåòèëñß îäèí èç ìàëåíüêèõ  õðàìîâ,  ãäå
íàìäàëåíè  ñïðàâëßëè  ïðàçäíèê  ñîãëàñíî  ñâîèì  îáû÷àßì.  “âèäåâ   ãðóïïó
îñòðîâèòßí, âõîäßùèõ â åðåòè÷åñêèé ñîáîð,  ðàçúßðåííûå  ìîíàõè  âîçãëàâèëè
òîëïó.
     - ‚ûêîð÷åâàòü åðåñü! - êðè÷àëè îíè.
     à ýòîò ðàç íè ó êîãî íå íàøëîñü ìßãêîé øóòêè, ÷òîáû îñòàíîâèòü äèêóþ
òîëïó. ”àêåëû ”îñà ïîäîæãëè õðàì ”îñà, âåðóþùèé óáèâàë âåðóþùåãî, ïîëàãàß,
÷òî ýòèì îí ïðîñëàâëßåò ñåáß. ˆ êîãäà íàìäàëåíè èç äûìßùåãîñß õðàìà õðàáðî
áðîñèëèñü  íà  äèêàðåé,  êðîâü  âèäåññèàí   îêðàñèëà   áóëûæíóþ   ìîñòîâóþ
‘åðåäèííîé óëèöû.  ’îëïà,  ñìåëàß  îò  ñâîåé  ìíîã