, , . , , - . , - , , , . , , "- ", . . , . , , , , , - , , , , , . , , , . ; . ; , , - , , . -, , . -, , , , , - , , -, , , . - , , , . , , , . - . , , . . , . , , . - - , - -. - , . ? , ? - , - -. - ? - ? ... - , - , , : - . , , , , : - , , . . ! ... ! , . , . , , . , . . . , . , , , . , , - ... , , ... , - , . . - . . - , , . . , ... , , . , , . . ! , , , . " !" - . . . . ", ", - . . , . , . - ! - . : - . , , . . . - . , - , , , - . 8.  . , , - : , . , , . , , , , , . , , , , , , . - , , , , . , , , -, -, , . . . , , , . , , . , , , , . - . , : - , - ; -, , , , ; , , , , ; , , ; , , - , , , , , , , - . - , , - , , , , ... - , - , - . . , , . __ . , , , . , , , , - gratuitement [ (.)]. ? . Que voulezvous? [ ? (.)] - ! - , . - Laissez-faires sont laissez-faires [ - , , ; ], - . - , , . , - . , - - ! - , . - , -. , . - . - . , entente [ (.)]. , , , . , pierreuse [ : Pierrette (), pierreuse ()]. - . esprit je ne sais quoi... [ - ] , ?.. , elan vital [ ]. , ! : "Cocher! Pouvez-vous me prencire?" : "May volontier mam'selle, toujours a votre service" [ : ", ?" " , , , "]. - ? - , . . , , ! , , , . Comprenez? Pas de tout... Pas de deux... [? . - pas du tout () pas de tout, pas-de-deux (--)]. ? . . "faux pa" [: faux papa ( ) faux pas ( )], . . - au bordel riviera [ : : au bord de la riviere ( ), , au bordel Riviera ( )], , - ? mouche [ ], . , , , -, . , , : ", . - ". : " -?" : " -, " [ "cherie" (), ()]. "", "", - , -. " -, Entente Cordiale [ ("" - , ); , ] - Entente Cordiale, . ". Entente Cordiale, , , , . ! ... , , -. , , , - . , , . - - . , - : - ? -. "Menu Malaprop" : Potage Torture Maquerau (Vent blank) Agneau au sale bougre : a Gigolo (vent rouge) Petits pois sacree, chauffeur Demitasse l'Americaine Champagne fin du monde Fumier, s.v.p. [ : "Menu malaprop ( mal-a-propos), : " ". : Potage torture (. tortue) - - (. ). Maquerau Vent blank (. vin blanc) - (. ). Agneau au sale bougre - . : Gigolo (. Gigot) vent rouge (. vin rouge) - (. ) (. ). Petits pois sacree (. sucre) - (. ) . Chauffeur (. chou-fleurs) - (. ). Demitasse a l'Americaine - -. Champagne fin du monde (. Fine champagne) - (. ). Fumier (. Fumez) s.v.. - (. ), ] . - ! - , - . - -, . , ... , , , . , . - , - -. - , ... ? 9.  - . ? . , . , . ; . , . - -- , - , - -- ... ... - , , . - , - -. - , , , ... ... . - ? - , - . , . . . , , . - - . , , . - , ? , ? . - , - . , , . . , ... , - , , - . - , . . - ? . - , - . - . - . - , . . . - . , ... . , . , - . -. - . - -. , , ? - , - . - . , . , . - , . - , . , , . , . . , , -... - , . , . - . - , . - , . ... , . , , Entente Cordiale. , , , . - , - . - . , , , , . , , , . , , , , - . , . . , . . , , . , . . , . , , . , , . - , , , , . , , -, ... ... . - , ... ? - - ? - . - ? , , , -? ... . - , , . . , ... . . ? . - , , . . . - ? . , , . . . . . , - , - . . . - , - . - , - . . - ? - . , . . - . , . . - , - . - . . . . , , . . "--". ? , . . , - , . , . , , , . , , , . , , -. - , - , - , . Je t'aime, j'e t'adore [ , (.)]. . - , - , . , . , ... , . . . , . - , - , , - , . . , , . . , . - , - . - . , . , , . . . 10.  - , , , . . . , . - . , , - , - . , , , , , , . . - , . , . . . . - , . , , . , . . , "" - ! Pas possible, cheri. Je m'en fiche de tout cela [ , . . ( : " , . ")]. . - , ? , . . , . - , ! - - . , . -. - , - , - , - , , , , , -, - . - , , ; - : - , . , , - - , , , . - "- ", . - , , - . , , . . . - . . , -, (" , "). - . ! - , , , - . . . . , , , . . . , , - - , : , , , -, , ! , . , . , , , , . , , , . , . . . - , , - . , ; , ; , , , , , , . - , , ... : ? : " ", - . , , ? . . - , - . - . , ? ! . , . ... - . . . . , . . , . , . - , . : - . - , - , - , . , faire la cuisine [ (.)]. , , , - , , . - ... - . - ... . , - , . - . - , . - - . , . , - . , , -, , . , , , , , , , , , . , , : - . . ? ? , , . . - , - , . - . , . - . - . . - , - . ; , , "". , - ; - - -. -? . - , - , , . - - . , , , . - - , - . - , , - - . . - . - ... - -!.. . - . - . - . - . ... ? . : - , . - , . - . - ... . . - , . , ... ?.. - - ... - , , . - . , . - ! - , . - , , - - . . - , , , , . , : - . - . ! . -. . ... , "". - , - -. - . - , - . - . , . - . , " , ", . - . , , - . - ! - -, , . - . - ? - , ! , . , , . : , . - , - . - , . . . " - , . -. . . , , . , . . , . , . ... , ... - - ? - , ... , , . , - , ... - ? ? - , , - . , . , . , , de Rigor [ -; - (de rigueur), - " "]. . , . - . . . , , . . - - . , ! , , , . - . - , : , , . , . , . - . , . . - . , . . , . , -. , ... . . - , - , . - . . . . - . - , , . , - ! - - "- " - ! -, - : - . - . "Hubris" [ (.)] , , . . , . . - . - - . , ? . -, -, ventre a terre [ "pied a terre", "", ""; "venire terre" - " " - ]. - . - , . faux pa. . - ? , - -. - ! . , , . , , - . , - ... , . ! . . . , . . - . - " , - , - a saute lit" [: " " - (au saut du lit)]. - . - Enfant saoul! [ : "Enfin seuls" - " "; "Enfant saoul" - " "] - , . , , , . - , ! - -, . - , - , ,