----------------------------------------------------------------------------
. . . .
" "
.. ..
., "", 1967
OCR .. mailto:bmn@lib.ru
----------------------------------------------------------------------------
, ,
. " "
" ", "
",
, ,
. " "
, -
; " " . . . (
"" )
, ""
, "
", ,
XIX .: ,
, ,
.
;
,
XVIII .
,
"" (.
preromantisme).
XVIII .,
XIX .
.
, , "
".
1789 . ,
. , ,
XVIII .,
.
,
XIX . ,
,
. , XVII .
, 1689 .
- ;
XVIII . ,
,
. ,
,
,
"".
"",
" " - .
XVIII .
: "" - ""
"", "";
- "", ""; "" -
"" , ""
( . romance - " "): ""
, "" , "" .
.
-
"" , ,
, , ,
()
( ). , ,
().
1760-1770 . - ,
, " "
.
1760-1780 . , .
,
,
,
,
.
: - ,
- .
:
.
, ,
.
" " (Horatio Horace Walpole,
1717-1797) -,
, ,
(Earl of Orford).
(1721-1742)
.
- ,
: ,
,
"
" (grand tour) - .
,
(
" ", 1751, ),
- ,
. , -
, ,
. ,
, , ,
, ,
"", ""
, ""
.
1741 ., , ,
, ,
,
. ,
,
, ""
(" I II",
" ", "
, " . .),
.
- ,
" ".
, ,
,
, , ,
. ,
1765 1780 .,
, 83 .
"".
"" (gothic)
"". "",
. . , ,
.
"" ,
" " (. . ) "" -
- : ",
, ,
".
""
"", . ,
160- "" (1711)
, , ,
,
"" .
-
" " ( 1754 .)
.
, -
(1754), - -
(1758).
(Richard Hurd). "
" ("Letters on Chivalry and Romance", 1762),
- (Lacurne de Sainte Palaye "Memoires sur l'ancienne Chevalerie", t.
I, 1759), .
- "
".
:
- , - ,
- , -
, . , ,
" " "
".
1747 . , ,
, ,
, Strawberry
Hill (" "). "
, - . -
, - ,
".
1770 . 1774 . ""
, 1784 .
,
;
1798 .
(The Works of Horatio Walpole, Earl of Orford, 1798, vol. 2).
" " XVIII . ,
. -
, , .
" " , , ,
, , -
, , ,
, ,
, " ",
"" .
" .
"",
".
, " " XVIII
.: ,
.
,
,
. . ,
. ""
" ,
", "
, , , . .". "
,
... ,
(visions)".
"" " "
("gothic story"). , , ,
" ",
,
. , ,
,
.
" " (1764) ,
.
( ), .
.
(" 1095 1243 ."), . .
, " " ("in black letters")
1529 . ( ,
"" ). "",
. , " "
. " ,
".
1765 .
.
" -
", .
( XVIII .) "
". " ,
, ,
".
,
. ,
,
, . , , ,
,
.
, .
, .
:
,
,
. .
. ,
, .
,
. ,
,
, ,
, ,
.
,
, .
, 100
. , .
, .
,
.
""
, -
"" (romance).
, ,
, , , , ,
.
, ,
.
; ,
, , -
, . ,
, ,
, , .
""
(""), XVIII .
. " "
, -
,
.
,
- , ,
, ,
, " ". ""
- , ""
XVIII ., . ,
, ,
" ":
" ", , ,
, , "" . .,
, " ".
"" ,
XVIII . , ,
,
, , ,
-, ,
. , ,
XVIII .
;
" " :
"
".
; ,
, .
" "
( 30, 8 XVIII .),
( - 1767 .).
- ,
"" , " ",,
XVIII XIX
.
(Clara Reeve, 1729-1807),
" ",
" " ("The Old English Baron", 1777).
" ",
,
, - ,
. ,
: " (the machinery)
, ,
. ,
".
, . -
" ,
". , "
, ".
16 " ".
"
", .
XVIII .
(Anne Radcliffe, 1764-1823).
" " ("The Mysteries of
Udolpho", 1794) "" ("The Italian", 1797).
;
" " 1905 . ( . ).
" "
XVIII .
,
.
"" ,
,
, ,
.
.
;
.
, ,
, (
), .
, .
, ,
-
, , ,
, ( )
, , ,
. , ,
,
. , ,
, -
" "
"",
, .
,
, : ""
, , ,
.
"" (1795) "-" (1820) "
" (1818), ,
, ,
(" " , 1772, "
" - "roman noir" ) (""
, 1781, " " - Schauerromane,
"" , 1793). . ,
,
, ,
. , " "
-
(" " , "
" , 1837, .).
, ""
("", 1820, .)
.
, .
" ",
,
(. I).
,
, .
"" (1816) ,
- " " (1852), " " .
(" ", 1860,
.).
, , ,
,
.
,
,
.
"" "
" " " ("The Mysterious Mother", 1769).
.
, ,
, ,
. ,
, .
, ,
.
. ,
, , "
",
. "
". , ,
, " ",
.
" "
. -
"" , : - 20 , -
.
,
.
.
"" " ",
,
( "", 1817).
( )
, ,
(. -
"24 ", 1810).
,
"" .
7 1719 . -
. , ,
, . 1741 .
.
.
, ,
(1740-1748),
-.
1747 . ,
.
,
. 1759 . -
, ;
, .
.
.
. 1760 .
,
,
. 1768 .
.
, XVIII .
, , "
". ,
,
.
,
"", ,
.
,
- ,
, .
, ,
,
, ""
""
.
, ""
( - ""), ,
.
1770- .
" " (1772).
,
.
, " ",
,
" ".
.
""
.
, ,
,
.
- .
-
,
.
XVI ( 1792 .).
, , 24 1792 .
,
, "",
,
XIX ., ,
, .
"" , 1806 .
" " , (.
II).
; XIX . ,
,
. ,
, , , :
, , ,
, "",
,
, .
, , ,
"",
1792-1793 . ,
- -
-
- ,
. -
" ..."
1740- ,
. - " " (1741) "
" (1742)
.
.
,
1752 .
( " ").
, .
;
- , "
", ,
( ),
- "" (1768);
" "
"" (1763). 1767 .
" " " "
( - ).
1778-1788 . " ",
VIII
(,
" " " ").
" 1001 " (1788-1789)
. , - " "
,
-
.
,
1740 1780 ., " " -
,
. ,
,
,
,
.
, ,
.
,
. (
) , ,
" ",, XVI-XVII . -
, ( -
).
, ,
: " , ,
", 1770-1780- ,
.
,
, ,
-.
,
.
, ,
. ,
. ,
,
,
,
. " ",
. ,
,
.
.
.
,
- , , " ",
, , ,
, -
.
:
, . ,
.
, ,
, 60- XVIII .
- , ,
.
, ,
,
.
,
, "",
, ,
,
, , .
XVIII .
: ,
, , - ,
, ,
, , ,
"" - , , ""
.
, ,
,
XVIII .
, - "
", , , , ,
"", .
, ,
" ".
- ,
,
, , ,
, . (
, " "),
,
, , ,
, ,
.
, ,
. ,
, , ,
.
" ".
, ,
, .
,
, ,
, .
, XVIII .
.
- ""
" " - ,
, - .
,
, .
""
, (
, " "
1767 ., " ").
"" -
, ,
, ,
"". ,
, ;
.
,
"" .
- , ,
" " (1845).
,
, .
" "
, .
.
,
.
- .
, ,
- ,
. ,
,
,
,
- , - ,
,
" ", ,
, , .
" " ,
,
, ,
, ;
.
, ,
. ., ,
,
, , .
,
, -
, ,
- .
,
, ,
:
, , ,
, - .
, ,
: " ,
".
. ,
,
,
" " -
.
, ,
( , , XVIII
.).
.
, , ""
. ,
,
,
- ,
.
, ,
,
. ,
, , - ,
.
,
,
, .
,
. "
, - , - - ?
, , - ...
?.. ?.."
,
,
, -
.
.
- -
,
, (
) ,
,
.
, , , , .
,
,
.
"" (1811),
. . . , " " - ,
, - , ,
.
"
",
, ""
.
,
, :
" .
. ,
, ,
,
. ,
, , ,
; - ,
, - . ,
, ", ,
; , ,
, , ,
, - .
" , ,
, ,
, , Che vuoi?
,
. , , , ,
; , , - ;
, - . ? ,
; ;
, ".
" "
XIX . ,
, .
,
XVIII-XIX .
.
, "
" "" (1795).
. . . " "
,
.
- ,
("", "" .).
" " (1836).
,
"" (1852)
. " " (
Che vuoi?) XIX XX . -
. .
" "
1794 . , 4-
, , ,
" ", .
. 1915 . " " ( 10-11)
" " .
". " ,
(Vathek. Conte arabe, 1787), -
"" XVIII .
, ,
.
, , , ,
, ,
. XVII- XVIII .
. ()
" ",
' (D'Hrbelot. Bibliotheque Orientale. Dictionnaire Universel
contenant generalement tout ce qui regarde la connaissance des peuples de
l'Orient, 1697).
', , ,
" "
(1704-1717, 12 ). ,
XVIII .,
" ".
" . ",
" ",
(Petit de La
Croix), " . "
(1710-1712), " ".
XVIII . "",
"", "", "", ""
: " ", " ", "
", " " . . ,
"" : "
" (1715), " , " (1712-1714),
" " (1719)
.
" ".
;
. ,
, , , .
.
. " " ("Arabian
Nights Entertainments", 1704 .) ,
"" ""
(1708-1714), "", "", ""
"" (-: "tales").
, ,
, .
"
" - (1700-1777),
(""
).
,
"" ,
. " "
,
,
,
.
" ",
, ,
, , ,
, (" "
, 1721).
("", 1747).
,
:
- .
XVIII .
:
(" " "", 1711). "
" (1762) ""
(1759) , .
. ""
-
, ,
.
"" (William Beckford, 1760-1844)
"", XVIII .
,
.
XVII .,
. ,
, .
,
.
, , ,
- (1762-1769).
, ( )
, ,
. 1770 .
, III "" ().
, , ,
" ",
"
" 1689 ., - ,
.
. 1756 .
,
.
II
, " " (1713)
"Contes de feerie", 1715, ,
"".
, ,
; ,
" ", .
1782 .;
, ,
.
, , , 10
, , , " ".
1790- , ,
120-150 . .
, . ,
, . ,
, " " (public school),
. , ,
- , ,
, , , ,
- . ,
, ,
.
; ,
.
1777 .
. 90-
- , , , 1787 . -
. ,
, ,
, ;
- -
.
1784 ., ,
, .
, , ,
. ,
,
-
,
. ,
, ;
, .
;
,
,
, .
, ,
.
, , , -,
.
, 1789 1793,
, ,
, .
. -, ,
, .
,
XVI, "" ,
, ",
". " ,
, , ,
, ,
". ,
, ",
".
,
. , , ,
, -, "", .
"
", ,
.
. 1787 .
,
. ,
. ,
.
(1793-1796).
, ,
"-". ,
, - ,
, .
.
,
.
1796 .
.
, ,
, " ",
.
1791 . ,
,
. 1796 .
, ,
.
12 , .
500 ,
, , .
,
. 1800
. ,
.
1807 . "" , ,
, ,
, :
, , . ,
-
, " ",
.
: , -, ,
.
""
, , ,
"". 300 ,
, ,
. ,
.
, ,
, 1823 .
"" 330 .
,
"", .
,
, ,
, , .
, ,
,
130 .
, ,
, .
.
.
, ,
. ,
,
. ,
-
, , ,
. "", ,
.
, ,
, , ,
, " ".
,
, ,
. , ,
. ,
-, ",
" ("Dreams, Waking thoughts and Incidents"), 1783
. 500 , ,
, 1784 ., 1800 . ,
, .
, ,
- ,
,
: ", "
(1834). "
" (1835), (1840).
.
.
" ",
( 1780 1783 .), ,
("Wortley-Montague MSS"),
, , " ",
.
, " ", - 1799 .
, ,
,
XVIII . .
"".
" , -".
"", ,
-, .
, "", -
"". " ,
, ". ,
" " - .
,
,
, .
-. " - ,
, - ;
, - ,
. . - , ".
: " - , ".
:
, " ",
, .
,
.
"", ,
, 1782 . " ",
. ,
:
, .
,
" ", -
, ,
.
"", ,
-, , - ,
" " - .
, , ,
1784 ., ,
, " ". ,
,
, ,
, , 1786 . ,
,
, , -,
.
, , 1787 .,
"" ""
, , , .
"" " "
, .
;
- .
;
, ,
(The Koran, Translated into English by George
Sale. London, 1764) ',
. ,
-.
- "" :
" " .
, ,
, ,
, " " , ,
, . ,
,
, , .
, , ,
- .
, ,
, ,
,
. ,
, ,
, ,
: "
, , ;
, , , ,
. ,
, , ".
" ", "
. ,
". " ",
, . "
;
.
,
. ,
, , ".
, -
, ,
, , .
.
, , ,
"
". , ,
" ,
", " , , ,
, , ".
,
, ,
.
.
,
- - .
.
. "
;
,,
, ;
, ,
, , ,
- ".
.
.
,
" ", "
", ,
.
" ",
"" - ,
,
.
. "",
, ;
,
. 1818 .
- " ",
, "". ,
, ,
- . -, ,
.
1912 .
.
, ,
"", .
, , ,
"-" ( I, 22-23). ""
"" : ,
, , ,
. "". "
,
, , - ,
, , , ,
".
""
1876 . - ,
, "
".
"" "",
.
""
, . 1912 .
.
""
- . ,
, .
, ""
"
" " " , ,
,
,
.
Last-modified: Sun, 05 Oct 2003 14:25:44 GMT