-
---------------------------------------------------------------
Origin: http://www.rusf.ru/vk/book/fregat_zvenjaschiy/main.htm
http://http://www.rusf.ru/vk/
,
.
.
© , 1998
.
© .. , 1998
© .. , .. , 1998
© , 2001 . ( )
:
: " "
:
---------------------------------------------------------------
,
, "". --
1961 .
,
. .
"" -- ,
, , . , ,
-- .
, ...
, ,
-- .
""
. . .
:
-- ! ?
"" ,
. ,
.
. .
, :
-- , ?
-- !
-- ... ...
,
, . :
-- ?
-- , ,
, --
"".
-- ! , !
-- !
-- ""! -,
, -. -... .
-- ? , , ,
"", ,
. , , , .
.
, . ...
: ,
-
. , , ,
.
: ,
, ...
-, , .
- -- , -- ...
, -
. -, ,
. -,
.
-... .
" ".
...
, ,
, -- .
,
. --
-- , ,
.
, - .
... -- , --
.
, , . ,
, . ,
...
.
. -- .
, , .
, "".
:
-- , !
-- , " " ? ?
-- , ... -- /, ,
/.
-- , ! ,
, !
.
.
- . -?
.
, , , "
". , .
, ,
. , , ,
, .
, .
, .
, .
. .
. , ,
, . -
, -- .
.
, , :
-- ?
, , :
-- !
:
-- ! !
, -- .
, , ,
. . .
, . ,
-- . . ,
, "" "", -
, .
.
.
, -,
.
, , .
:
-- -! --!
-- , ! !
-- , ! !
, .
, - .
. . ,
, ,
, .
, .
. :
-- .
" " " ". ,
...
:
-- ? !
.
, .
.
:
-- ...
- --
. .
-- -- , . ,
. .
-- ?! -- . .
-- . ,
... . -.
... "-"... --
, .
, . .
-- .
-- , , -- .
.
-- ?
-- ... ! !.. ,
?
-- . "
". , .
. . ,
,
.
-- ! -- , ,
. ,
, "". ,
!..
, , . ,
. ,
, .
-- , -- . --
. -- , - .
-- , , ? ,
!
-- , .
-- ? -- .
-- , ? .
-- , -- . --
, . ... .
...
- . ,
- , "--".
.
.
. ,
. :
-- , . --
.
. "",
-- "".
-.
.
, -- . --
, -- -, .
" " .
. -- ,
.
.
-- , . ,
...
-- ... -- . --
... - ,
...
-- , ,
. , , , -
.
-- , , -- . --
, .
-- ! -- . -- , !
. , .
- ,
.
-- , . -- . --
. -- .
, ,
.
. ,
.
. ,
. ,
.
-- , -- . --
.
-- , -- .
-- . -- , --
. . . , ,
.
-- , --
. -- , .
...
"" ,
, ,
.
-- !.. -- .
-- "", -- .
,
...
-- ? -- . ,
, , . .
-- , -- . --
. .
.
.
-- "", ?
-- "-", -- .
-- , -- . --
, , .
, . .
-- ? -- .
. .
-- ----...
, : " ,
. ..."
-- ? -- .
-- , -- .
-- , , . , , ... ,
- . .
-- ! -- .
. .
, . .
:
-- , ?
-- ! -- , --
.
-- ? -- .
:
-- . " "
. . ,
, : "", "", "" ""...
-- , , -- . --
- ? .
...
.
. :
-- , , -.
... , ?
, .
.
, ,
, , :
.
, ... -...
-...
: . , , .
,
. --
. . ,
, . :
- .
! -- , ...
-- ? -- . .
-- , , . .
-- . ,
-- ...
. ,
, ...
, . , ,
.
-- , -- . --
.
-- ... . ,
. ,
.
, .
, . ,
. , , ,
, ...
. , , ,
: "- "" -
,
, ,
- ..."
? .
...
-- , , -- ,
.
-- , --
. : --
, , ?
-- -- . --
. .
-- !.. , ,
, " ", ?
-- - ! ...
-- ! ,
?
-- ! !
-- ! ?
-- . .
-- ! , ! --
, .
, , .
, . ,
,
. .
...
-- , ? --
.
-- ... . .
-- ,
, .
... ?
-- ! -- .
:
-- . ...
-- -- ...
, ,
, .
-- , . ? .
, ... ...
-- , -- . -- ?
-- -- .
, .
-- , , , --
.
-- , , -- . --
. . --
.
-- ? ? -- .
-- , , .
... . , .
!
-- , -- .
-- ... .
-.
. .
"-", -- .
--
. .
, .
...
-- ! -- .
-- . ... .
. , ,
, ...
. .
, . , .
.
-- .
. .
, .
, "".
, :
-- ... --
. ( ,
, ).
-- .
, .
-- , ,
, -- . --
( ) --
. .
...
-- .
-- "", -- , .
-- ! "".
"". , "" "" "".
...
-- , -- . --
-?
-- . ,
, ,
.
. .
, , . ,
, ,
... ?
-- , -- . --
? - .
-- . , , , --
. . ... ,
, ,
""...
-- , , ""? -- .
-- ! ... --
.
, .
. "" "" --
( "" ").
, .
: . ,
. :
, -- :
. ,
, ".
-- "" -- . "" -- , "" -- , --
.
-- !.. : " ". --
,
.
. --
. .
...
, .
, . , .
- , : .
-- , -- . --
.
-- , , ,
, -- .
-- ! ,
, ,
. .
,
, .
-- ? -- .
-- . ... ,
.
:
:
-- , ,
. , .
.
-- , --
.
-- ... --
.
-- , ? -- .
-- . ...
,
...
-- , -- . --
. , -- ..
? ?
-- . ,
: , ...
, .
.
.
, , :
( )
. :
-- .
-- ? -- .
-- . .
, , .
-- ! !
. , ...
-- ,
. ,
( ).
.
-- , --
.
-- , -- . --
. , ? .
-- . .
?
-- ! --
. -- , ? --
. -- !
-- , -- . -- .
, ,
. : .
-- --! -- , (
). - .
-- -- ? -- . -- ? --
, .
-- , -- . --
- . -- ...
-- , -- . --
. .
-- ! -- .
.
-- .
. .
... .
" ",
.
.
" ", -- .
:
-- - . .
, , .
.
. .
, .
...
-- ! -- .
, . :
...
-- : --, --
, .
-- ... -- .
-- , ! -- .
-- ? -- . -- ? .
-- ... , . , ,
, ...
. ,
, .
, , , ,
.
-- ?
, :
-- -... . -- : ,
.
-- ! -- .
. .
-- ? ! !
-- , , --
.
-- ! !
. ,
.
. ,
. .
-- , -- . -- ,
. , .
. .
. .
.
. , - ,
.
. ,
- .
.
, ,
. .
. , .
" - ", -- .
.
, ,
( , )
.
, ,
. ,
. -- .
-- .
.
-- ! -- .
.
-- , -- .
.
-- , , ! -- . -- !
!
-- .
. .
.
-- ... ...
-- , ! , . --
. , (
) .
...
-- , , ? -- .
-- ! ,
... , ...
...
-- ? -- .
-- ! , .
, , , .
( )
. , . ,
. , , ,
!..
:
-- , ,
. . ,
""? ! ,
. -- , , -- .
. ,
-- .
-- . , . ...
,
:
-- , , -- .
-- . , ? ,
?
-- , ...
. ,
...
. , .
, , :
. . ?
-- , -- .
-- .
, . : " ,
-- . -- ,
: . ,
, :
, . "... " "
. ?
-- -, -- .
-- ... ,
: . .
, ?
-- !
-- ! -- .
?
-- , .
-- . (
). . , ,
, . ,
. ...
-- , -- . --
. , .
?
-- ! , ?
-- , -- . -- .
.
-- ! ! -- .
, , :
-- , (
). :
:
-- , .
.
-- - , -- .
-- .
, , .
-- , .
, , ...
. ?
-- , , , -- . --
.
-- .
. -,
, -, !
-- , ... -- , ,
.
-- , .
:
-- ?
-- ... ,
-- ,
. , ... ,
...
-- , -- . --
? ?
-- . ,
, ... , ,
, . .
,
.
... ,
, ...
-- !
-- , .
, .
?
-- . , .
-- . .
. , . ,
, ...
-- ?!
-- , !.. ,
, . ?
.
. , :
. ,
, -: " ,
!" ,
, ...
,
, . .
. :
-- -- .
, .
:
-- . "" ""
"". "" -- "", "", " ".
.
-- ?
-- ! .
. -- .
-- .
, , -
, : " !"
. ... .
-- -!!
! , ,
, .
.
-- ! -- . -- -
. -- ,
...
.
. ,
, .
-- , , --
, -- ,
?
-- ? -- .
-- , , .
. , , .
, , .
-- ! -- .
: -- , .
-- ! -- .
, :
-- . ,
?
". ", --
. , , .
.
-- ! -- . -- ! --
, - .
. !
-- -! -- .
,
.
-- , ?!
-- , ? -- .
-- ... ?
-- . -
...
.
-- , , -- .
-- ... -- .
, ,
.
-- , !
, "" "".
... ,
. , ... ,
. . , ,
.
.
... -- .
.
-- , , ? --
.
. .
-- . .
-- -- ! -- . --
... , ... ... ... ... ...
-- , . , , . ,
, , .
:
. .
-- . : --
, -- .
- , ()
. --
. -- .
-- .
-- (, ). -
,
. ,
. , ,
.
-- ..."
:
-- , . ,
-- .
. , , .
, . ...
.
" ", 1837 .
. . ,
. ...
-- , ,
, .
-- , --
.
-- ! -- .
,
.
-- ... , --
.
-- , -, -- . -- .
. :
-- . , ,
?
-- !
-- . ,
. ,
.
:
-- ? ?
-- ! , .
...
-- , , ,
. -.
...
-- , , ! --
.
-- , ...
, , .
-- , -- .
:
-- " -- "...
-- ,
, ...
-- "", -- . -- , ,
!
-- , . , ...
.
. . ... .
.
: "" ""...
, .
,
.
.
-- ? -- . ,
.
-- -! .
.
, .
,
-- ... ,
, -
, ?
:
-- ""! , -.
-- . .
-- .
. .
...
-- , -- .
-- - .
, . ,
,
...
. .
, ,
, , .
-- . ! -- .
-- , ... , ,
, -- . --
.
-- - , , , --
.
-- . , ,
. ,
.
--
? -- .
-- , ! ,
...
?
-- ...
, , . ,
...
-- , ! -- .
-- , ! . .
. , ...
.
, .
. -- .
.
-- , .
.
. , ...
-- , -- . --
?
-- . .
-- ...
. , ,
, . ,
, . ,
! , .
-- , -- .
-- , -- . --
. --
, ... , .
-- ? ! -- .
-- .
.
.
-- , (
, ). ,
, :
, , .
, .
-- , , , ! --
.
-- , ... .
, . ,
?
-- ? -- .
-- " ".
. .
-- , ! -- . --
!
-- ...
...
-- ? -- .
-- , ,
...
-- , ? -- .
-- . ... ,
.
...
-- , , , -- .
.
-- ... -- .
-- . ,
. , .
"".
. .
, . ""
, .
...
-- ? -- .
-- , ,
. ? ,
.
-- - ! -- . --
?
-- . --
.
. . ,
, , - ...
.
, .
, ,
,
. .
, .
"". .
-- , , ,
...
, .
-- , , . ,
, ...
, .
-- , . .
, .
.
-- .
, .
: ", -- ,
". ...
...
-- .
, ,
. --
.
.
.
. .
"" -- , . "" --
"", "", "" -- . , ,
...
, :
-- , - ?
, .
-- .
-- ! -- . --
, . .
... ,
, .
.
(
) . :
, ,
.
...
, , --
.
-- ? -- .
-- ,
.
-- , ?
-- , .
-- ! -- . ,
,
.
. ,
. -- .
-- , ,
, -- .
( ) ,
.
-- ?
-- , ...
-- ! -- .
-- - . ,
... , !
-- ? -- .
-- !
. !
, , ...
-- , -- .
-- ! " "! -- .
:
-- - ?
... - , ,
, .
. --
, ,
...
-- ? -- .
-- - .
. ...
-- , ! -- . --
!
-- -- "", -- .
-- ... -, , -- . --
.
, , .
-- .
:
... ,
! --
.
-- , -- .
-- , -- .
. , .
: .
, :
-- , .
-- , , -- .
-- ! -- . --
!
-- , , -- .
-- ! , ,
"". , ?
-- , , --
. . ,
,
.
. .
, , .
, .
-- , . ,
.
.
-- , !
! , , .
, !
-- ! ! -- . --
. ,
... , ?
.
-- , , --
. -- , ... , , .
:
-- ! -!
. , , !
!
-- - , -- .
:
-- . .
-- , , , -- . --
, .
"" . ,
...
.
, :
-- . -- .
. .
-- ? -- . -- ,
!
-- . ... -,
, .
- , : " ..."
, -- , --
-- , , .
-- , -- ,
-- . -- , (
).
,
. .
. ? "
"... .
"".
-. "" --
. "" -- ,
. ..
.
, , .
-- . ,
.
. - !
-- .
, -- ,
, . - , .
: ,
. ,
? ,
...
.
" ", 1837 .
.
(, "")
. ,
.
. . ,
.
. .
.
.
. --
, .
-- , "" --
-- .
( ,
) ,
. .
. , --
!
. .
. ,
. ,
. .
.
, .
! ,
.
-- ! -- .
. :
-- , ?
-- . ,
,
.
-- , , --
. -- ? ,
.
-- ! -- .
-- , -- .
.
.
-- --!! -- . --
. ... , , ,
...
-- , -- . --
. , , , ...
-- . (
) , . .
-- .
, ,
. , ...
-- ! -- .
-- . "" "".
...
-- ! -- .
-- . . . ,
? , .
. " ". ""
-- "" ( ).
"", " "? ...
-- ! -- . , , ,
.
-- ... , ,
.
, ,
...
-- ? -- . --
, . .
-- . , . ,
.
. , "" .
. . ,
. ,
. :
.
, , :
.
-- ? -- .
.
-- ... .
"" , .
. :
" ! !"
, .
, , .
.
, ... ? ,
. -- . -- .
, , .
-- ,
...
, . ,
-.
, . -,
?..
, ...
-- ? -- .
-- , ! ...
. -- ,
"". , .
... : "
", ...
, .
-- , ... ,
?
.
-- - . . ,
""... .
.
-- ? -- .
-- , ... --
. .
-- , , , --
. -- - .
-- , , , --
. -- ?
-- -- , ,
. -- .
. --
. ,
. : ,
, ,
.
-- .
, " ".
. --
. .
.
. ,
, ,
.
""
. ""
: ,
. :
" ". , , ,
. "
? , ?
?" .
( )
, ... , ,
. .
-- .
, .
, : , ,
(, , " "), .
-- --
.
-- -- , --
. -- , .
. ...
-- !
! -- ,
.
:
.
-- ! -- . .
, ( ) ,
... .
.
-- ! -- .
-- ... -- .
-- -!! -- .
.
.
-- ! -- .
-- , ? --
.
.
, ,
.
.
-- , -- , -- .
-- , , , -- .
. : ,
, "-"...
"" .
. ,
. . ,
.
-- , -- . --
-.
-- , ,
-- .
-- ? -- .
-- , , :
, .
.
(
), :
-- ... , ,
, ...
-- , -- .
. ,
. -- , .
-- , ?
-- , , --
. -- ...
, ...
. , -,
. -...
,
, .
, :
-- , " ". ...
-- , -- .
- .
-- , -- . -- ,
, .
.
-- ,
, .
, . , ,
.
-- ? -- . -- " "!
-- . ,
.
- . .
. ,
.
(, ?)
. . (
-- "").
-- "", -- .
-- , "" - .
, ,
. . ,
, .
. ,
,
.
-- , ? -- .
, .
-- , , -- .
-- , , -- .
-- ... ,
. -- . , !
.
...
-- ! -- .
-- . --
, .
. -- "" (, ,
) "" ( ), .
, ...
-- , ,
, -- .
-- , --
. ,
. .
, .
.
, .
- .
: ,
.
, --
. ...
-- - ? --
.
-- . ( ,
, ), . ...
-- , -- .
-- . .
.
-- ? --
.
-- . .
.
. , , ,
, -- , .
( ,
, , , ) .
, .
, . ,
, ?
-- -, , , --
.
-- ! -- --
.
(- -- ). ,
. -- ,
. "" . ,
.
.
, :
"", " ", " ".
"", ""...
-
. :
-- - , , , --
.
-- , , -- . --
... , .
... -
.
. , ...
. --
. ,
. -- . ...
.
,
...
-- , , ? --
.
-- .
. " ".
"" .
, .
, ,
"" .
, .
, .
.
,
. . , , .
, : ,
.
,
. ,
. ,
, .
!
, , , , , ,
...
"" .
,
. -- ...
-- "" ? --
.
-- . .
.
-- ! -- .
-- ... , ""
.
-- , ? -- .
-- . , -
? ... , ,
. . , ?
, , .
-- -, .
,
,
.
-- , . ,
. ,
, , ...
. .
-- ? -- .
.
-- , ,
... "" ,
:
" ...
: .
: .
-- ! -- .
-- -- . ,
, , .
-- . , .
-- -- ! -- . --
!
-- , ? --
. -- .
-- . , , .
, .
?
-- ?! ?! -- .
-- .
-- , ,
: .
- .
-- , ? -- ,
"".
.
-- -- " ". :
"-" -- " ". "-" -- "-".
-- , ? --
.
" , ", -- .
-- . , ,
.
.
, , .
? ,
-- ...
-- ? -- .
-- , -- .
:
-- , ... --
, . -- , ,
...
-- - "" ? -- .
-- . ?
. -- ""...
.
.
-- . . --
. -- "".
-- , , ,
. . "", ""
...
-- . ,
"", "".
. ,
.
, , . , ,
.
-- , ! -- .
:
, .
.
-- , ,
. . ,
,
. , ... , .
-- -! -- . -- ,
.
-- . ...
-- ! ?
-- , ! . ,
, .
, (
). "".
. -, ,
. -, :
, .
-- ? -- .
-- . .
, ,
.
, , :
:
-- :
. ,
.
. ,
... , .
.
-- , .
.
-,
.
-- -- -- .
, . ,
. .
. , , .
, ...
. -- -. ""
"". "-"
"". , ...
-- --! -- , .
, .
-- . ...
.
-- "---"... -- .
-- "" .
-.
-- ?! -- .- -- ,
!
-- , , , -
, -- .
-- , . ,
. .
. -- , , .
. .
. , .
:
.
-- , -- . --
-, !
. - .
-- ! -- . --
!
.
.
, .
-- , , -- .
-- , -- . --
, .
. ,
.
,
. - .
--. ,
"" . , .
-- - ? -- .
-- . , . .
-- ... ,
.
-- -! ? -- .
-- . .
, ...
, , . ,
, (
) .
-- , , ! -- .
. .
" !" -- . , ,
.
, .
. , . .
.
- . ,
.
.
-- ? -- .
-- . , ,
. . ... ,
.
, .
, ...
-- ! -- .
-- ! ,
... ?
-- !
-- -, ?
-- , , -- . --
, ... .
-- ... -- . --
. ... ,
,
?
, , . .
-- : . , ?
. "" -- - "". "" -- . ,
( ),
-- ", ".
... -- -- :
-- ,
?
. .
:
-- , , ?
-- , . ,
. , ,
. -. ... ,
, ?
-- ! -- . -- , .
-- , ... , ,
. - .
. ,
. , !..
.
. , ,
- . ,
. !
.
.
-- , , ...
-- ! -- ,
. ...
. -- , , !
-- ? ? -- .
.
-- -! .
. ,
. .
-- , --
.
-- , -- . -- , ,
... ,
?
-- ! --
. .
-- . ...
. ,
, .
- , , ,
... , ,
.
. " ".
, .
-- -- , .
-- , .
. . ,
. , ,
: " ". , ,
" ". -
...
, .
.
.
. -- -
. -- . :
"-" -- , "" -- .
, .
, : ,
.
-- , --
. -- , ... ?
-- -! -- .
-- -! , , ,
. , .
- . --
... -- . ,
. ...
, -.
, .
-- ? -- .
-- -.
.
. - , -
--.
.
.
-- .
-- "" , -- .
-- , ... .
-- ? -- . -
.
-- , , --
. -- .
, .
.
-. . , ,
. ,
. , ,
. , .
-- , , ,
. "". .
, .
. , : ?
-- , -- . --
, ?
-- , " "? -- .
-- ! . "",
.
-- , -- .
-- . , .
, ...
-- "", "", -- .
-- , -- . --
? , ?
.
-- ... , ,
. . : .
-- , , --
.
-- , -- . --
, -- . ,
, "". ,
, .
-- , , ? -- .
-- -, ... ,
? ,
, ,
...
-- , ! -- .
-- ? -- .
-- . , .
,
:
-- ! ! !.. !.. !..
-- .
-- ! -- , -- . -- ,
, -- : ,
. ... .
-- , -- . --
"" . ,
. ...
-- , ! -- . -- .
-...
-- -- -! -- .
-- -- -, -- . --
.
-- "" "", -- . --
.
-- , -- . -- ,
...
:
-- : , .
, ...
:
-- , ... .
: -- - . --
- ( ""). , ,
: - , -
, - .
" ", " ", " ".
, .
, , :
, .
. , -- -...
" ."
. ...
-- ! -- . --
-, -...
-- . ...
, .
. ,
. , ,
.
-- ! -- . -- .
-- ... , . .
. , , : " - , ,
-", :
?
.
-- , ! -- .
-- ... . ...
-. : " -",
"-", "--"...
-- "---"! -- ,
.
-- "--"! -- .
- :
-- , ?
-- . "-", "-". "--",
... , . -
.
, , "", "".
"". "-", "-", "--" .
-- "" "" , -- .
.
-- : "" -- .
-- "".
, .
-- -. , ?
"" .
. -- "", , --
"".
-- ! -- .
-- ? -- .
-- , , -- .
-- , ? --
. -- ,
.
-- , -- . -- ...
, "" .
-- ! -- . -- ,
? -- "". "-",
"-"... , ?
-- . .
, .
-- , .
-- , -- .
-- , -- .
, , .
.
-- , -- . -- , ?
.
-- -... -- .
-- ! -- . -- ! ,
. : - , --
!
.
.
-- , -- .
. , ,
.
-- , , , --
. -- , ! .
:
-- , .
, ... - ,
?
-- , -- . -- ,
.
. .
-- ""? -- . --
.
-- ...
-- , -- . --
"".
?
-- , -- . --
, ...
-- , -- . -- .
- . ,
.
: ?
, .
- .
-- . .
... , ,
.
, ! --
.
.
.
-- . , -- , .
. -- .
. .
:
-- ?
-- . . , ,
... , .
. ,
"" -
. ? ,
. --
.
, ,
"," : , . ,
, . .
. .
.
.
: ,
. .
-- , ? --
.
-- . ,
. ,
. .
, , ...
.
. , .
, ,
: " , , -!"
. " "...
-- !" -- . --
! ...
-- , . , ...
.
, . , .
, , -- .
-- , , , -- . -- ,
. ?
!
-- ... .
, .
-- , -- .
, . ""
. ,
, . ,
- .
-- "" "" "", .
. ,
.
-- , , -- .
-- , , ,
.
-- ! -- .
-- ... --
, . . --
...
-- , , --
. -- .
-- . ,
. .
, "" .
-- , -- .
-- , . -- .
...
, , , --
. ...
-- " "! -- .
-- . - ...
, ?
-- ! -- .
-- , , -- "-"? --
.
-- . : - -- - .
-- -- - - . -...
-- - ! -- .
-- . : ,
-- , ...
-- - ! -- .
:
-- .
, . , .
-- , , -- . --
: "...", "...", "..."
-- , . -
.
: - "-". "" --
. , -- "..."
-- , -"! -- .
-- . "-"...
-. , : "-".
, , ""
"". - -- - .
-- , -- . -- , , -
?
-- . , .
.
. . :
-- -, , , .
, ... !
-- , -- . -- -... --...
--... ---... --! !
-. :
-- -, --, --, ---,
--... ?
-- . . -...
-- -- -... --.
--, ---, --. !
:
-- , -- . -- ,
- .
.
.
, .
, . ,
. ... ,
.
... , - ,
... .
... . ...
:
-- , - "-"? --
. -- -- "-"? "...."?
-- . "" -- . .
-- "" , ? --
. -- -, -?
-- . ,
, --
. .
:
-- ?
?
-- , . .
. , ...
-- ? ! -- .
-- " " ...
, . -- ,
, .
(
), . ,
, -
.
-- , , , -- . --
"..."?
-- , , ,
. - ... -
"" " ".
...
, " ". ,
.
, .
,
.
.
-- -.
-- "-", -- .
-- . : ", , -".
, , -!
! --
.
-- , --
. -- .
.
-- ! -- . --
, ""...
-- . .
-- ! !
.
-- ? -- .
-- ,
-. "" "".
- ,
... - ,
, .
. --
, .
-, -- -.
, , -
-, . ,
. -. ""
-- . . "", ,
, . ...
, .
:
,
.
,
-...
.
.
-- ,
-- . -- . ,
, , ...
...
-- , --
.
-- , -- , . --
-
-- , .
-- .
--
, . - . ""
" ". , ,
.
-- "" ? -- .
-- . -- .
, ...
.
, .
-- ? -- .
-- ...
.
. ,
.
,
""! , .
-- .
, . :
--
-. : " ,
! , !" -,
... , ,
. , .
-- , ? -- .
-- . , .
-- . ,
-- , .
, .
. .
-- .
. : "-", "-",
"-". .
. - -- -- -- ,
- -- -- -- , -- ...
-- -- -- !
-- . --, .
---, -.
--... , , ?
: " ---!" -- , ?
-- , -- . ...
-- , , .
-- , , , -- . --
-.
-- ! ,
, . .
, ...
-- -- . --
..
-- , , --
. -- , , ,
, --
-... , .
. , ...
-- , -- ,
"".
-- .
. .
. , --
. , ,
. -- .
. , , .
. .
"" .
""? ,
. , , .
-- "" , --
. -- .
-- -! . ,
"" -- . "" --
, . . "" --
. , --
...
. .
. . ,
. ( , )
. ,
-, ...
-- ! -- .
-- , ...
. , -,
"",
. ( )
.
-- ? -- .
-- ... --
. -- , ,
. -- .
.
-- . --
. . --
. -- -- .
-- , -- .
-- . ...
. ,
. , ,
. -- --
.
-- -, , -- .
-- . , .
, , .
-- "", -- .
-- (), ...
, :
, - , .
.
,
. ,
:
, ,
.
--
!
: ?
.
.
:
-- -- - --
. , ,
--
.
. , .
, " ".
:
, ,
;
-- ,
-- !..
, -, "" , , .
.
, . ... --
, -- .
,
...
,
. , , . ,
, -- ...
-- ... -
.
-- , , .
-- -. ,
... , ,
. ...
.
-- - , -, --
. -- . , ,
,
-... ""?
. ! ,
...
-- , , -- . -- ?
-- -- --
, . .
: ,
.
-- , , .
, .
.
, .
, ,
. , , "
"
. - .
, ,
. -,
- - .
-- - .
, .
, , "
". , .
- -- . --
, .
.
. , "" --
.
-- . .
, .
-- - ? --
.
-- ? ,
... , :
" ---?" -- ,
?
-- , --! --
.
-- , -- ,
.
-- ! ...
, .
, ... --
.
-- , ? -- ,
.
-- ! -- . -- ,
, . "" -- ""!..
-- . , - ,
- .
-- ! -- .
-- , -- . --
, .
-- "" ? -- .
-- . . .
-- , -- , --
.
-- .
, .
. -- . ...
.
-- , , .
. ,
. , , ,
, .
-- ----...
-- --...
-- --...
. .
,
. .
, .
-- , --
.
-- , ... ,
- , -- . -- ,
.
-- ? -- .
-- , ,
. ...
-- , -,
- - . , ,
.
-- ? -- .
-- . , ,
. , ... ,
- - -- - . -
-- - - . "" ""
"". , --
- . , --
- ... --
. ,
. , .
-- , --
. --
. " ".
, ,
,
,
.
,
, ,
,
...
, , ,
-- " ".
, , ...
-- .
.
. ,
: "-", "-", "--" .
, .
, ,
. --
. .
, ,
, -- ,
. -- .
(
), -- .
, ,
.
--
.
, "
"? --
.
, , --
, . , " --", "
---"... :
?
, ,
. , ,
. , .
.
-- , , ,
. ,
.
, , : " -- "
( ), "--" ( --), "-"
. ...
, ?
-- ! -- .
-- . ,
. .
, ,
...
! --
, . --
. -- -- .
-- -- ...
, .
, .
"", , --
...
.
-- , , -- . : --
.
-- , -- . --
, .
.
.
--
.
-- .
-- , , ,
.
, .
, :
, , .
.
, ,
. . ,
.
: " "? ,
,
--
"".
...
" ! -- . --
, !.." -- .
, ...
:
-- .
,
.
.
: .
.
. - . ,
. .
-- , ! -- .
-- . .
...
... -- -
-- ,
.
-- ! -- .
.
-- , -- . --
-.
, ,
-- -.
-... , "" -- "",
""? .. "", , , .
,
, ...
- -, -
. -,
."".
: , , "" -,
.
, . .
, , .
.
:
. --
. " " --
.
-- ...
.
-- --
. ,
. . . -- .
-- ... . ,
. . :
...
. . , ,
. . ,
, , --
... : , -
...
. , .
:
-- : --
.
-- ""? -- .
-- "" -- ,
, . , ,
.
. -
, , ,
- ...
,
.
.
. , ,
" "
. ,
, ,
.
. ,
- .
"".
. -- .
-- , --
. ?
-- ! -- .
-- , -- .
-- ! -- .
-- , -- .
?
-- . ...
: .
-- , , .
.
, ...
:
. , .
, .
, .
. ,
.
, -- , ,
. .
.
-- , .
. .
:
.
, .
-- . .
,
, . ,
...
-- , , ,
? -- .
:
-- , , . , ...
.
-- , , .
.
, ,
-- .
( -- )
-- .
.
,
.
, .
. .
, .
. ,
-- .
:
. -- ,
, -- .
, ,
, .
.
.
""? , , ,
, . (
),
.
, , - ,
. ""
( "", ).
, .
, --
. .
- , .
"".
...
. ,
-- , . "
" , .
.
-- , . ,
...
-- ... -- .
-- !!! -- , .
-- "" ,
. .
-- ! -- .
-- ... .
.
. , "
". ?
-- . " ", -- .
-- ... ,
.
.
""?
-- (
).
. -- ,
-- , -- . --
. .
.
,
, , , .
, ,
, . .
.
.
-- :
-- ,
.
,
...
, ,
.
-- , -- (
) , "".
. :
, , ,
? , ,
. ,
.
.
, -- ,
-- .
, ""? !
: .
.
""? , ,
, . .
, -- .
, .
.
.
, ! " "
"". , ?
. . ,
.
-- , , . ,
-- . ...
:
.
:
1) ,
2) ,
3) ,
4) .
:
1) ,
2)
3) ,
4) ...
-- ! -- . --
!
-- , -- . --
, , .
, .
. , ,
.
,
.
-- ? -- .
-- . .
, .
. ,
.
.
. ,
- . ...
"" :
.
-- ,
, , .
-- !
! -- . -- .
. .
-- , ! -- .
-- , -- .
-- , -- . --
-- , . ,
-- , .
" ", :
-- -- ,
. , . ,
...
-- "", , --
.
-- , ...
.
: , ,
. , ,
. -- .
. .
( ) .
.
: ,
, --
.
. -- ...
-- ""? --
. -- ...
-- , -- .
-- ,
. ! --
.
-- , ! --
.
-- ! -- .
-- , -- . --
. .
, .
, ,
. ,
.
-- ! -- . -- - --
.
-- ! -- . --
, . - ,
, -- .
, , , ...
,
, ! --
.
-- ? -- .
-- .
?.. -
.
. , , -- .
, . ,
, ... --
, . -- ... ,
:
, , ,
. :
, ,
, .
.
, ,
, . .
, , .
. . ,
.
, .
: , .
.
. -- .
, .
...
, .
.
-- .
.
-- .
, .
-- . ,
.
-- .
-- ! -- . --
!
. :
-- ?
-- , . --
. "", : .
, .
- -- :
. .
"" . . ,
.
-- .
-- ,
.
: , , ,
... :
.
. -.
.
-- .
.
-- ! -- .
-- , ... , .
. ( ,
""; -- "").
,
( ,
). .
,
-- . ,
.
-- ? -- .
, , .
-- ,
... : " !" --
, ,
. .
.
.
.
. ( "" "").
, - .
- . , - .
. , -
, - . .
-,
.
, ,
- . - ( -)
. " ." " " ,
- .
, , . -
, ,
-!
-, ,
.
-- ? -- .
: " ?"
:
-- , .
-- . -- . .
, : "
!"
, .
, . ,
(, ),
: - !..
, , , :
. :
, .
: ,
, .
"-". , -- ,
.
-- ? -- .
-- . .
, ... , ,
.
. -- . .
...
-- ? --
. -- , ?
-- .
-- . !..
, .
- ... ,
.
,
"". , ,
. ,
.
. "" .
?
-- , , -- .
: -- !
, : , , , ...
... ... , !
-- - "" , --
.
-- , -- . --
. ...
,
. .
,
"".
-- -, , . --
.
-- .
, , --
. : - -- , -
-- ...
-- - -- ! -- .
-- . , -
...
-- -! -- .
: -- - - ?
-- ... ... , ,
?
-- -! -- , .
-- . --, -- ...
-- --, -- .
, - :
"--"?
-- , ... - .
"" -- "", "".
"" . --
, -. , , : -- , --
-- . , --
( ,
).
. - -- . -- ,
-- -- .
-- -- -- -! -- . --
!
-- - -- , -- . --
..., ..., ...
, .
.
.
-- ...
.
-- ? -- .
-- , -- . -- ,
. .
-- - ,
.
.
.
- - .
. : .
.
, -
. , -- -.
, .
, .
, , ?
?
-- , , --
.
-- , , ...
. , -- -- ---,
--- -- ----. .
- -- .
.
"" -- "". , "" -- "
", " ". , c, -.
. , .
.
: ,
. - (
!) - .
"" .
: "
".
, :
-- , , .
, , .
- : ,
.
- -- --
.
-- , ,
-- . -, -
. -- -- -- --
. -- , ...
, , .
. -- -.
, , , .
,
, - . ,
...
-- ,
, , -- .
-- . .
-- (... -...), --
, , ... (
) -- -.
- .
.
. , , ,
.
-- ! ! -- .
-- .
-- .
, .
.
-- .
. " "
(" ").
.
, -
( ), - - (
-). ,
.
.
. ... --
. --
. -- ,
-- , .
-- . -- -.
( - ). .
,
. , ,
. " ", ,
-...
-. , .
.
.
-- -, ? --
. -- "".
-- : " " (
-), " " ...
-- "" , --
. -- , -- .
-- . ,
. , "" -- .
. .
-- , -- .
, .
. , .
, .
:
-- . .
. ... --
.
: . --
. .
- , -
- .
.
. ,
?
-- - ! -- , ,
.
-- - , -- .
-- -- -... ! --
. -- - .
-
"-", .
-- , , -- . --
. ,
, . .
...
. ,
.
-- , -- .
-- . .
-- . , --
.
-- . , .
, ...
,
. ,
. ,
.
, - .
,
:
.
-, -,
...
, ! -- .
.
-- , , -- . -- , ?
-- , -- .
-- ... -- :
,
,
,
...
-- , -- . , ,
, . . ""
.
, .
. -- .
-- -, -! , ?
-- ! -- . --
... ! ?
...
-- ! -- .
-- ! -- .
-- , -- . -- -
. .
-- , , . ,
.
-- ? -- . --
. .
-- ! , ,
?! , , ?
-- , ... -- .
-- , , .
, .... --
.
-- , -- . -- , --
.
-- , , , --
.
-- .
, . --
, -- . ,
, (
""). .
--
. ...
, ...
.
, - ,
. .
. ,
.
.
-- , ? -- .
-- : "" -- ""
"" -- "" ...
. .
-- , --
. -
.
,
. , --
.
, ,
.
, :
,
.
... -- , ,
. , .
.
- ,
. , .
.
-- , .
(, ) .
, .
.
.
.
. ,
, .
,
.
-- , "" ? --
.
-- , -- . --
, .
. .
, .
-- , .
, .
-- , --
. -- ,
. , , : " ".
, .
. , ...
.
-- , .
-- . , ,
-- .
-- ! --
.
-- . "".
. ,
...
,
. - --...
. ,
. , :
-- , .
...
-- ! -- . --
, , .
, .
-- .
...
.
-- , , , ,
, .
- ...
, . .
, ... ...
, , ...
,
. , -
. . ,
:
-- , ?
-- ?.. ?..
.
. ,
. ,
, , ,
.
. , ,
. ...
, . ?
-- !
-- !
-- !
.
-- ... . - ...
? ?
-- !!
-- .
. .
, -- .
"" .
-- , -- .
.
-- , -- . :
, , ?
-- , -- . -- .
.
( , ).
-- -- , -- ,
, . -- ,
. , ? - .
. ? , !
, .
.
, ,
.
:
, , , ... ,
, " ", ? , ,
, , ... -?
, --
-.
-- , -- , --
. --
.
.
. -- .
--
, ...
... -- . -- : -
,
...
,
. :
-- , --
.
. , ...
-- ! -- . : -- ,
...
-- .
-- ? , -, . -,
.
, .
, ,
.
"",
?
" ",
1859 .
, ,
. .
"
"... , " "
!
,
!
,
. , .
, , : , .
... , "" "".
. -!
, .
. :
-- ? , ?
-- , -- . --
. .
.
-- ! "" , ...
.
-- ? -- . --
, - ! , ,
?
-- ...
. ,
. ,
( ). , ,
. .
-- , .
, .
"" .
-- , , -- .
-- . , , ...
. -,
, .
--
-- .
-- . --
.
,
:
-- . .
. , --
. "" .
-- ? -- .
-- . , .
. - , -- " !"
,
, . ,
, ...
, , ,
, -
. : "
, , , ..." -- .--
, ... :
-, , ,
!
, ,
.
,
.
-- ,
...
-- , -- .
. -- .
:
-- :
? - ,
.
-- , ! ! --
. --
( -- ).
. ,
-- .
.
,
, .
. ,
"", ""... -,
.
.
. .
.
, . "
-- , ", -- ,
, .
-- , -- . --
.
. . ?
, .
-- .
-- . ,
.
, ?
:
,
,
,
,
( ) .
?
-- , , -- . -- .
- .
-- , -- . --
. .
... , "
", "", ... ,
, . ...
,
.
... ...
-- , , , -- .
. , ,
-- , .
, .
-- ! .
-. ( -
). - (
). - ( ).
- ,
-- , (
). , , .
, - , .
... ... , ,
-- ! ...
, "" !
, !
, :
-- .
.
-- -, ! ... ,
, ...
, . , -, .
-- , ? -- .
-- , .
. ...
,
. .
:
-- ! ,
? ,
? .
-- !
. ,
, .
, .
. --
.
-- , , , --
. -- , .
- ,
.
-- .
-- .
. " "
-- .
:
"... .
-- ,
! ,
- :
! , ,
, .
".
-. ,
. .
.
, -- ...
:
-- ,
, , .
.
. .
.
:
,
,
.
.
,
. ... --
, .
-- ,
. .
,
-- . .
. ,
.
! ,
, .
, , -- , --
.
, -... --
.
, , -, --
-... , .
, .
,
, ...
, .
. .
, .
-- -- .
. , -- ,
.
. ,
, .
, : , ...
, .
... !
.
, .
. -- .
-. .
- ! , .
, .
. ,
.
. -
.
. , .
, .
, , :
, . ,
-- .
.
.
.
, . ,
. -
. ,
,
. , -- , ,
- . :
. ,
, ... --
.
-- , , ,
.
-- .
, .
-- , .
, .
-- - . -- .
.
"" -- - "". "" --
. - .
, ,
...
- -- .
, , .
:
, , ...
, ,
. , , -
, -. :
( --
?). . ,
, .
. , .
-- .
, - ... --
.
.
-- , , -- .
"" -- ,
.
-- ,
-- . -- .
-- , -- . -- , ,
""... -- .
.
. ,
:
-- - -- .
, .
-- -- , -- . --
.
, , .
:
-- . . .
...
, , . ,
, -- .
-- , -- . --
, ...
-- , ,
-- .
-- -- , -- . -- ,
?
-- ... , -- . -- ,
.
. -- .
. ,
.
-- , , "" .
-- .
.
-- -, ! -- . -- ?
-- - , -- .
-- , ,
... .
-- , -- . --
.
. "" , , .
- , , ... ,
.
... .
.
:
, .
.
" "
,
.
"" , ,
"" -- "" .
"".
, , ,
, ...
-- , ?! -- . --
!
-- .
, ,
, .
,
, .
-- , , --
.
-- , -- . --
. :
-- "".
. :
-- , "" ...
-- ! ! -- , .
-- , ? --
. -- - ... .
-- , -- . --
. -- . ... ...
-- , . ... , ,
. -- , .
-- ... -- . ,
" ". ,
.
-- , -- . --
. --
!
-- ... ...
.
-- , , - ...
. , --
...
-- ... -- .
-- , , ,
! -- . ,
. - , ...
!
-- -- ? -- . --
. .
-- , -- . -- . --
, , : --
", , ". ,
. .
.
,
. .
, .
.
- .
"".
- .
- -.
! , .
.
. ,
. .
:
-- ? -- .
-- , , -- . --
. . .
-- , -- . --
. .
. :
-- , ?
-- , . , , ...
, .
- . "---",
"---" , .
: "--", "--"...
.
,
, --
. ,
.
:
-- , , . ,
: . ...
:
,
"" !
"", .
"" . ,
. , , ,
. ,
, ,
-.
:
-- -- . --
-- . , ,
, .
.
,
. , ,
, (
"", ).
"".
-- , -- . --
(, , ), ,
, . .
, , ?..
...
-- , -- . -- - . --
"" "". .
. , ,
,
, . .
,
,
: .
. . ,
.
. , "" -- .
.
( ) . ,
. . ,
.
, " ". ,
, ,
, ()
. -- ...
-- - "" , --
. , :
,
,
...
, , , .
( -- ), ,
, ,
. ,
-.
,
: , .
-, "
-", , ,
, ...
,
- .
, :
...
, ,
.
,
.
, -- .
...
, ,
:
-- : , --
.
. , ...
, ,
. .
:
-- . ""
, ,
, .
. ...
, ?
"" .
-- , . "" .
, . ?
? ?
-- , -- . -- ,
...
-- - . , ,
.
-- , -- ,
. ,
, -- .
, , , --
, ...
.
.
,
, --
(" ") , ,
(" "). ,
. ,
--
- .
. , --
( -- "", "")...
. ,
, , ,
.
.
,
. .
,
, , ,
...
-- ? -- . --
!
-- . - .
. "-",
. ,
"" ... , ,
.
-- , , -- .
-- ... ,
.
. , .
"
". " ".
. "" ,
. ,
, 1649
... , , ,
, ,
.
. ,
...
-- , "" , --
.
-- , ! -- . -- ,
!
-- .
, .
,
(
""?). . -
.
.
, .
.
,
.
.
.
.
-- , -- .
. -- , , ,
.
-- -! . -- ,
: " "쀇" ?" "쀇"
. .
.
-- - .
. -- ,
.
,
. , , .
.
, ,
. , ,
.
"" . ,
"". ,
-- .
, "", "".
.
"" "" .
, . .
. , .
.
-- .
--
.
-- . -- ,
.
, " ,
". .
, .
! - -- -
-- .
!.. , ,
-
...
! "", "", " " ("
"), " " (" "), " "... ,
...
" "( -- ).
, " " -
. ,
, . ,
.
" " -- "".
, , -, .
"" .
, .
, .
. " "
...
. ,
.
, , .
. :
-- ? -,
.
-- . ,
. ,
. ,
.
, -, , .
-- .
, .
.
,
... , !
,
. ,
. "",
" ".
" " " ".
.
.
- "" -- ...
"".
" ". --
.
,
. ,
.
.
.
...
.
.
,
.
, , , "",
"" -- "".
: , , .
...
"" -- ,
.
, ,
.
- .
, .
.
: .
: .
. ,
. ,
, ,
, .
?
.
.
, .
, -
- . . ,
, . --
. , .
,
.
. :
:
,
.
.
1.
. - "" -- .
, ""
. .
, : "
I ", -- " ",
"", "", "", "", "" -- .
, -- " ", "", ""
( )
. .
, .
.
. ,
, .
-- (
). ,
, (). :
" ", " "...
,
.
- ...
-- .
.
, , .
.
--
.
, .
"" --
. .
-- .
-- .
( ) . ,
: , , .
,
. "" ""
.. ..
. "" "" .. ..
. ..
"" . ..
"" ""... .
, ...
,
, .
, , ,
.
. ,
(, , -,
).
,
.
. , . -
.
, . ,
-- . --
, .
, ,
. ,
, . .
"" "" , ,
. "" --
" ". "". " "
" " (" "),
.
, " " -- " " ("
").
.
" " .
. "", "", ""
""...
. , , .
-- " ", -- "" " -II"
-- "" " ", -- ""...
, ,
"" ("").
"" " " (
-: "" "").
. FL.
" ".
" "
, : "", "", ""
.
,
. " " "" "".
-.
, --
( !), -- .
, , , --
.
" " . ,
.
"".
1910
( -, ).
"".
: ,
"" .
.
"", .
, ,
.
"" . .
, ...
, . , -- .
, :
-- :
. -- .
--
. ?
-- ! -- , , .
-- . .
-- ( )
( , -,
, - ,
).
, , . -- -
. .
.
!
, , "".
. 1829 ,
, "" .
... , ,
.
. --
.
-- !
, -- . ""
, .
- "".
- - , ,
. "-",
"". , "
. , ,
, -- .
, ,
"" -
.
.
. ""
, .
" "
...
.
.
, ,
. .
, , .
"". .
-- "" -- , ? --
. .
.
:
-- ? "" -- , "" -- .
-- "" -- " ".
"" -- "". -- .
-- ?
-- ... . ,
. , , .
, .
.
--
.
-- .
, , , .
, - . ,
...
-- ? -- .
-- , , .
-- , , -- .
-- ?
-- ,
, , ,
...
-- , -- . --
- .
... , -,
, .
, . -
.
-- , --
.
:
-- .
, " ". , ,
"", .
-, ,
"". "
", .
, , .
.
.
"" "-2". ""
: .
, , . 1901 .
"-2". . 1922
. , , ,
.
"",
- .
, "20 000
".
"" , .
. . ,
.
.
"" -- ""
"". , .
("" ).
"" --
, "" -- . --
.
"" " ".
1921 . "" ,
.
"" .
" ". "".
"" ,
"Paduja".
, , .
,
.
--
. "". ""
.
,
. ,
. . ,
...
.
2.
-- .
-- ( ), ,
.
, . ,
. . ,
.
,
-- .
"". , ,
. ...
" "? , ""
"". , ...
- "" ,
. ,
. ,
"".
( ) .
.
-- .
, ,
. .
.
( ).
, . --
.
, ,
.
. "
".
.
. ,
. 1880
-- " .". --
. ,
-- -
.
.
,
- .
-- ! -- .
-- , . " . ".
, ", ".
, , -- , 13 --
, .
, .
, . , .
.
-. -- ,
. " . ". ,
...
-- ? -- , .
-- ... . ,
, ... , ?..
. :
. -,
, . 1907 .
- -. ,
. -- : .
, ...
- ...
" ." |
, .
:
-- ?
-- , .
, , -.
-- ? ! --
.
-- ! - , ,
, ...
, :
. , .
-- , , --
. , .
:
-- .
" ", "
". ,
. ,
, ,
...
() |
...
-- ? -- .
-- , . ,
, .
-- , -- .
-- ...
. , , , ... .
" ", " ".
:
,
,
,
-- ...
, --
. , , . ,
...
-- - "", " "? --
. "" .
-- ... . ,
, . - --
"- ".
. "".
? " "?
, .
:
--
"" -- " ".
. ,
. ,
...
, , ...
. "".
-- - , -- .
-- - .
. . , ,
"". , ,
.
" ".
, . .
- , , ... ,
, -- .
-- , ! -- .
-- ! -- . --
! , , .
: , .
. :
-- , -- , , . --
, . : "
".
-- ?! -- . --
!
-- ... , .
:
-- " ".
! ...
-- ! -- . -- .
.
. , !
-- , " "!.. ,
- ?
-- "." , . .
, ,
.
: , , .
-- " ",--
. -- " ". ,
. , ,
.
. .
-- , , , -- . --
. ... --
! .
-- ? -- .
-- ! -- . --
. , ?
3.
:
-- . ,
" ".
-- ,
, . ,
: -- "",
"". ,
.
. -- :
"" "". : "-".
" "?
"- "". ""
.
, , -- . , !
- , , : , -, -
. - -- : - -.
, .
(-) |
. , , "" ("
") " " (" ").
- " " .
- .
. ,
, . -- .
, -- ,
. - -- : ,
.
, . ,
--
. .
-.
( -- ) -- ,
- -.
. -- -.
. . , ,
, .
- -- , -- .
-- .
,
"". ...
"".
. "", "", "", "", "",
""... . .
. - , -
. :
"" ,
..." ! "" .
. . ,
.
,
.
. , -- "",
"", ""...
"", ...
-- ? -- .
-- 73-
.
. ... , ,
, ?
.
, :
-- , . : "
". :
: , , .
: .
: .
. .
, , .
,
. -
.
.
.
.
1.
-- ...
-- ! -- .
-- , ! -- . -- "" --
"".
-- , ,
.
.
.
: " ", "
", " ", " " .
:
-- , ? ,
. ?
.
-- ... . - . "
". , - . - :
...
, .
"". --
""...
.
, , (
).
-- ,
... , :
. , .
- , , : ,
.
--
-- , "", .
.
,
. -.
-.
, , ,
.
, ,
.
-- - .
, -- .
.
,
.
, "
" 1855 .
"".
,
-. ""...
,
.
-- , .
"1848 , "". -
..-. ( ). , ,
, ...
-- , " ", , ,
( , , )...
" 14 , , ,
, ,
, , ,
, ,
. !... ...
, ,
- ..,
".
, , .
, ,
... "" ,
... , ,
. , , , .
.
,
, ...
, .
-- . , ,
-- , .
XIX |
--
. , .
...
-,
. ,
, , .
, ,
"". .
, , .
. " -!"
. : " ?"
" " --
.
. .
-- ! - ?
, , ,
...
.
-- . .
-- , -- .
-- ... .
. .
-- . , ?
-, -.
2.
.
.
. : .
.
: -. .
, ,
. , , .
.
,
.
. -
, . -- .
" ", "
". - ,
. ,
, , ...
, . . , ,
- ,
. .
.
, -- ,
.
, -- ,
, .
-...
, ,
.
: ,
; :
, , .
-- ? -- .
-- . . ?
-- ! -- .
.
"" ,
.
.
. ,
.
. :
, , , ,
. ...
.
.
, . :
, -.
" "
? , -
( ""?) ...
, .
, -.
-- . -
,
. , ,
.
, , .
, --
.
, .
( ).
.
.
-- -- ( ).
. ... y:
-- ? ... -?
, (, )
:
-- !.. , ! !
, , !
,
--!
"", .
:
-- ?
-- -... -- -. -- , ""?..
- .
, . , , .
...
-
, . . :
", , ?
!" -- . , ...
, , .
, ...
, ,
"" .
,
...
- ...
-- , --
. -- , , .
-- ""... , , --
, , . .
, ,
, ?
-- ? -- ""
.
-- "", ""... : !
...
-- , , ,
, -- .
-- " "! . ,
, ! -- .
-- , -- . --
, ,
, .
-- , , --
. -- , ,
... . .
,
. ...
(
).
-- , -- . -- ,
, ... ,
, ... --
.
-- , , -- -. --
. .
: -
.
...
: , ,
,
.
.
, .
-- , ,
.
...
-- , -- .
-- ... " ".
, -
, ...
-- -- , -- . --
.
-- - ,
.
, .
,
-- . .
, . ,
, , .
, , ,
, .
--
...
. .
-- .
, " " -- .
.
, -- ...
-- !-- .--
.
-- . , ...
, ,
, .
.
, .
-- , -- ,
: -- , ...
-- , ... --
. , .
-- ,
, -- . :
-- , . -- ,
. ,
...
-- , --
. ...
-- ! -- .
. , :
-- ... .
, . , .
, (
, " "). --
. -- .
"".
, ,
. 180. , 180 .
-- ? -- . ?
, , -!
-- . (,
) . , .
, .
, , --
: , (, ), --
. ,
. :
360
-- , -- .
-- , -- . --
. , !
-- .
, -- .
-- , - ! .
-- , , , -
, .
. ,
. .
, .
(360:2), 180.
,
.
,
. :
. , , : , ,
, . -- . ,
,
.
, ,
( ).
-- . ,
.
, ,
. , 60
( ".."). , .
. ,
(, 15` ), -- (32``).
- :
60 15` 32`` ..
,
...
, . ,
, .
-.
-- . 0
.
( -- ).
90.
, -- !
.
: --
, -- . (".." "..").
, (
, ). ,
-- , 0. -- ,
90.
.
60 15` (
). , 56
. , 56 12`. ,
, . 56 12`
.
.
.
-- .
.
, : 60
15` .. 56 12` .. .
. . ,
, ?
.
- -- ,
-- ...
-- "" -- , ""-- , -- . --
" ", ?
-- , : , .
...
, .
.
.
-- : " - ".
: " - ". -,
?
.
-- , 1852 . :
? , ...
-- ... .
20 000 (
, ). --
( ). ?
( ) .
-- , .
. . -
: 1852 !
-- ! -- .
-- -!
-- ... , ,
,
...
: ! ,
,
!
, , :
-- ,
. -- .
.
.
,
. : 185 20
. , -- 185,2 .
: ,
.
-- , , --
. -- ...
-- , . --
.
-- , ,
, -- . -- , ,
.
"" -- .
-- .
: , -,
... , ,
.
, .
.
"". , .
. --
, . "".
-- . ,
. .
-- -- .
. , .
.
.
-- 1852 , ,
120...
-- 120? -- .
-- -- .
.
. ,
. --
. - !
, .
,
. .
. ,
, , .
,
: " "! , ...
: "- " -- .
: "- ". ""
"" "".
, , ,
.
. -- .
.
-- , .
,
.
, ""
.
-- ! ! -- .
-- ? -- .
-- , " " --
. " ",
" " ( )
- .
, . " "
, -- -....
.
-- -! ... -- . -- ...
.
-- ,
. !..
-- , , , .
-- , ... --
. , "".
""
, .
-- , "",
"", -- ,
. --
,
.
,
.
, ,
...
,
. --
.
,
...
-- , ? -- .
-- -- . --
.
. .
.
. "".
, .
-- ? -- .
-- , .
. ...
, .
.
.
-- ! -- . -- ...
-- .
-- . . ,
( ),
.
, , , . -
. ,
.
. .
. ,
, . .
-- ( ).
( "", ?).
. .
,
...
-- ! !
- .
-- , , , --
.
-- , -- , --
:
...
, , . .
, .
. . -!.. ,
--
. . ,
, , ...
-- ? -- .
-- . , ,
" -- ".
, .
( 0 N)
, .
, ? , ,
-- . -
. .
360 .
.
, ,
, . : "
" " -"...
-- "-"? -- .
-- -. .
.
, . ,
, , .
- .
-- ,
.
.
. (
) . -- , 127-.
. -- 100-.
, 75-.
-- , -- .
-- . -- , .
.
-- ? -- . --
, , ?
-- .
. -- ,
, ...
. :
-- , : ,
... ,
, ?
: :
,
- ?
-, , ,
. "" .
:
!
:
- !
?
!
-- !
--, ...
, , . ,
, . ,
, ...
, .
.
-- . ,
.
-- .
--
.
.
-- . ,
. .
, . , , ,
-- , ...
, --
.
. -- "
".
-- . .
-- . ,
:
,
.
, ,
...
. ""
,
.
-- , ,
...
,
.
-- ? -- .
-- . , , .
... ,
" ", ,
. , ""
... , ,
-- .
,
. ,
-.
.
--
.
.
, -- --
, .
, .
.
, .
.
-- ,
. , ,
.
, .
-- . ,
, -- .
-- .
,
-- .
, ,
, --
.
-- ? -- .
-- ... ,
. , .
, .
-- , , , -- . --
... ... ,
... . , , ,
...
. !
!
.
-- ! -- . --
.
-- .
.
-- ! -- . -- ,
!
-- ! -- ... ,
, , , .
... -- .
.
-- ! -- .
-- , . .
: -
-- . ,
, -- .
-, --
. .
, ,
--
.
, , .
. .
-- , -- , , ,
( ).
-- , . ,
, . ...
, .
-- , , , ?
-- .
-- ! , ,
-- ,
"" "".
.
, , .
-- .
,
.
-- , , - ? -- .
-- , . -- ...
, -,
.
" .
:
-- , -, ?!
-- , , ? , -!
-- , , !
, !
-- , ! ?
! ? ,
. . , !
-- ?
?
-- ! ? ,
, ?
-- !
-- ! - !
-- !.. , ,
!.."
,
.
. .
...
, :
-- , , .
?
-- . , .
, ? -
. , , -- .
.
. ,
. .
, .
-- , -- .
-- ? -- .
-- . ,
, . :
, , .
. , ,
, :
, , ?
?
. ,
.
-- , , ? --
. -- ?
, .
,
, "
":
,
...
, .
, : " ...
" .
-- , -- , --
!
. , , ,
:
-- .
.
-- , , -- . --
...
-- , -- .
-- , . ,
. .
, .
.
-- .
. .
.
: , , . -
. -- , :
-- - (NORD) N -- ,
(SUD) S.
-- . -- , --
.
(OST) 0 (
-- ).
(WEST) -- W.
. "" ,
, "". -- " ",
. ( , ,
. .
, )...
, , ""?
"" "" "",
.
"" -- "".
"". "".
, ?
, :
(, ), (,
, , ).
. :
,
. , , .
.
...
-- -! -- .
-- ...
-- -! -- .
-- ...
-- -! -- .
-- ...
-- -... -- . ,
.
.
-- , , "-",
"-", "-" "-"... ,
"-" "-"? .
"-" "-".
, .
-- , ,- . --
.
-- , ... ...
:
-- , , -, -- --
...
-- . ,
.
.
?
,
. , S (). , ""
. , SO (-). "" .
, ,
-- , -- SSO
(--).
.
.
-- ?
-- , -- .
. -- ?
-- , , ... -- , --
, . .
...
-- , -- . :
-- , , . , ,
, .
-- , -- .
-- ... (
, N, ), ,
. , ...
-- , -- .
-- , , -- .
:
-- , ! --
! "".
-- " "... -- .
-- . " ..."
, - . , " ",
" ".
, ,
, .
: ( OSO WNW)
. ( "")
.
, - ,
. ,
( ) "" . .
, NO...
, NO ""
. , , ?
? , .
, , N. -" ".
: ---. NOtN. ""
t ().
, .
.
, :
-- ? , ?
-- . , "", " ",
.
-- ... -- .
-- . , ...
. , !
, . ...
.
, -- --
(,
, ).
,
-- .
, :
... .
, ,
-- .
, .
-- , ! -- .
-- , , -- . --
... , , ?
-- ! --
. , ,
. ,
.
-- ! ! -- . --
. ... ,
. ... -, , ?
,
.
-- -, -- . --
.
-- . , . ,
... ?
-- ... ... , - -... !
... , .
-- -- .
. , 360 32 .
-- , -- .
-- - ... .
, ...
.
, , - !
, .
:
-- ---... , -,
! , . -!
!
-- ! --
.
-- ! -- .
-- .
-- ! -- .
-- , " ", --
. -- .
, . ,
.
1928
""
, ""...
. , , .
- ...
-- , -- . --
. ? !
!
!
-- .
-- , , , -- . --
. ,
!
-- , ? -- . --
, ! ! "",
"", "-"... ,
"". , , .
-- , , ,
. -- . " --
", . " ", --
.
, : "
, ".
-- , -- . -- ,
.
-- , , .
... ,
.
-- ? -- .
-- , - .
. .
-- --! -- . --
!
. -- .
. , :
, ,
, . , -, , -,
.
.
-- , ,
-- , . --
,
.
?
"" .
, ,
. , ,
. ,
, - .
-- , .
, .
, , " ", --
.
-- , - , -- .
-- ?
-- ,
. ,
.
,
. . .
.
(, ?).
... ...
-- ? -- .
-- , . -- ,
. ? ,
. . --
, : " , !
, !"
-- ?.. ,
, ,
.
.
,
, .
, , .
-- (
), -- .
.
: , ,
. .
, ,
. "".
, ,
. "".
, ,
().
, .
: ,
. .
, ,
.
. "" "". "" (the)
(). "" -- "", "
". ", ".
, .
" ". -- "
". -
"". " " ( ""!).
, -, , :
"", "". " ". ,
- . , ? !
,
. -
: "" -- , --
. , ?
, ...
-- ? -- .
-- . .
.
-- . ,
. ,
, . .
...
, "" ,
.
-- . --
""...
-- -- ! -- .
-- . .
-- , .
, , ,
( ),
. -- .
, " ", .
, -- .
. .
- "". "".
-- . ( "", , , ,
"" ""). - -- "
".
.
, , .
. , .
""( "" ) -- "".
" ".
,
. ( ) .
. ,
, - , .
, , ,
.
. .
, .
,
-- .
- , -- ...
-- ? --
.
-- : ,
. . ,
-- , -- ,
, .
. ,
...
,
...
. " ",
-- ...
-- ? -- . -- ?
!
-- . --
. -- ?
, . ,
...
-- ?
-- .
, - . ,
. -- , ,
...
(
)
. ,
,
"". , , .
( , , , ""), ""
. -- .
" ", "".
, . ,
, ...
, , , .
? ,
. "".
,
, , . ,
, , .
-- ? -- .
-- . , ,
-- . ?
-- .
, ,
. -- , , .
-- " ", "
"...
, "!" , ,
. ?
.
-- -, . ...
. , "-". , ,
. .
, :
-- . .
-- ! -- . -- , :
" !". -- .
-- -- . , .
. -- ,
.
.
-- ? --
.
-- "". ,
-- --
? .
,
, , , .
-- . .
. ,
-- .
-- . .
... :
,
, .
? . .
, . ,
,
, .
.
"" - "", "", .
, " ",
, .
, ,
, : . ,
" " -- , .
, :
--
.
--
.
-- -, , --
. -- " ,
-- ..."
-- ! -- .
-- , . , , " ".
. , (
) , ,
... ,
""... , , ,
.
,
.
( )
: " !". : " !" (,
, : " ").
, , : " ".
: "!"
-- ...
-- , -- . -- ...
-- .
. -- -
, .
( "") , .
, -- -...
...
:
-- !.. , !.. ! !
! -- - ! ?
! !.. ? !
! , !.. !..
, , .
-- , -- . -- .
.
-- ?
-- , -- . --
"" 1967 ... , ,
. -- . ,
-- .
. " . "? ,
"
".
.
-- - . .
, , , - --
- (
). -- . "
!.." -- " !.." .
...
-- , , -- . --
,
. " ".
-.
-- , , , --
. -- .
-- , , - , , --
.
-- . . , ,
, ?
.
-- . "",
-. .
. , , .
. , ,
...
-- !! -- "",
. .
-- , !
-- , -- . -- -
?.. , -, . -,
. . ,
...
. ,
, , . .
, .
.
, -- .
.
-- , ? -- .
-- ... , --
.
-- ! -- . --
.
, - . ,
.
, .
, " ", ?
...
-- , ? -- .
-- . .
. -- ,
. ...
-- , , -- .
-- -, "", "". .
-, , .
-- , , (
). . -
. -- ... ... --
.
-- ! ? -- .
-- , . ,
. ,
, .
. .
( , ),
.
,
. . "" -- ,
.
( )
, :
, -- , -- .
-- .
--
. -- , -- . (
!). .
( ) ,
. ,
. ,
-- .
.
,
, .
.
. -- - --
.
...
-- - , -- .
-- , ...
. .
...
-- ! -- .
--
. " ".
, - ,
, , .
. ,
, ""
. .
?
,
, . -
?
... , .
- " " ( , "- ")
. , ,
?
, .
, (
-) . -- ,
.
, ,
.
. , ,
( -- " "),
.
, -- .
-- , , ,
, -- . -- , .
,
? ?
-- . . .
. .
, , ,
, .
: " ".
: "! !"
-- ? -- .
-- ! -- .
-- , , -, . ... -- .
-- ...
.
. , ,
, - ...
-- , -- . --
.
:
,
.
-- ? -- .
-- . ,
"" ""?..
, .
, .
. . , ,
. . ,
-- . , .
.
. , .
?
-- , ! -- .
-- . , ,
. , .
-:
, ,
.
, :
-- , . ,
, .
?
-- ! -- . ,
- . --
, , -
! !.. -- ,
.-- !
, ,
. . ,
, . ,
.
-- , -- .
, .
-- , -- , --
. -- :
, ,
, , .
? ,
, , .
-- , ,
? -- .
-- . ...
-- - , .
-- ! -- . --
! ?
-- , .
, , . ...
.
.
, ,
. .
, . .
, , ,
.
. -- .
, --
( ).
. .
"" :
-- , !
-- !
-- ! ! --
!..
-- , , , -- . --
: .
,
. .
-...
-- ? -- .
-- . ,
:
-.
...
. ,
, ,
. ,
... , , -,
. -- , .
... , . .
-- ? -- .
-- .
" .
-
-. ""
,
.
:
-- - ! ,
!
-,
!
-- ! -- . --
" "! ,
!
-- , , -- ,
. -- , , . -
- , -, ,
" " -- -.
-- "" ,
, ! -- .
-- , -- .-- ,
, -
, - .
-- ! --
. -- ?
! -
, ! ,
.
, . -
, ,
!
-- , -- , --
"" , ,
. , ,
, .
, , . ,
-, - ...
,
. :
-- , "", ! , ,
!
-- , ! --
. -- , ,
, ! !
!
-- , ! -- . --
? ,
! !
!
-- ! -- . -- - !
...
-- , , --
. -- , -
- ...
,
. "" " " ,
.
-- ! -- . -- ,
! !
-- ! -- . -- ,
!
" ", ,
. .
"", , ,
,
.
, . ,
, .
, ,
.
,
, .
, -
,
" ". ,
" " " ",
, --
...
, .
" ".
? ,
: " ,
"? ,
: " , ,
! ! !.."
, .
:
-- -, .
.
-- , -- . -- :
.
? ?
-- , , -- . --
...
-- - , -- .
.
-- -- , , . ""
-, -- - ...
-- -- , --
. -- , ...
-- " " . , --
. .
...
-- , ...
? -- .
-- ! --
. -- , ...
" ". . .
-- ? -- .
. :
-- ...
, "" ?
:
-- , ,
.
-- ,
! -- .
:
-- - . , ...
.
. ,
, .
-- ! -- .
:
-- , ,
. ,
.
-- , -- . : --
, ?
-- -- , .
. . :
,
, , ?
-- SOS -- . -- ! "
"! , , . !
: "--, - - -, --"!
-- . , . ,
"" ... ,
, . ,
, . ,
, , .
-- , , --
. -- .
. ,
.
-- , , .
,
"" "".
. "".
" ". , . :
.
,
, .
, , ,
. , .
,
. -- .
--
. ...
-- ? -- .
-- , ,
. , ...
-- .
-- ( )...
-- -
, -- . -- - .
, ...
-- , , -- . --
. ", , !" .
...
-- , , -- . --
, ...
-- ,
. , ,
.
... , ...
-- ,
: SOS. , , .
, ...
,
-- .
...
, , , .
( ) ,
"".
, - .
, .
-- - -- - ...
, ...
, , ,
. : ,
N () "". --
. -- .
, , .
"".
, , : " ,
".
, : ,
. .
...
-- , , , --
. -- , . ,
. ,
"" . ,
...
-- , , --
. -- . ,
.
-- , -- . -- -
. .
,
. ,
:
-- , , ?
. .
,
, , ,
.
-- . ,
. ,
(, ,
).
,
.
.
-- (
). .
, , ,
.
, ,
.
-- --
. . .
. ,
, ...
.
, , , .
( ) .
,
( ).
--
--. ,
, .
,
. .
, ,
( ,
- , " ").
. , ,
. ,
. ,
.
,
, : .
, . ,
.
, , , .
. -- .
.
. --
. , ,
.
, .
-- , . --
, .
-- (,
)...
-- .
,
.
"" -- .
.
.
, , ,
.
-. , --
. - . .
.
. ,
, .
. , .
, .
-- N, . , ,
- -- .
( ,
).
: SO (CO) --
; AN (AH) -- ...
. , ... ,
, -- . -
. . -- .
-, ( "")
"" : "
, ".
, , ? ,
.
, --
"". , ...
"" ,
-- .
. -,
, , : -
. : " ".
"".
-, ,
, ?.. U(),
"".
, . : "
".
-- ...
, ,
,
. .
-- , , -- , --
"". !
- ? ,
.
-- , -- . -- .
. ""
, .
" ". () : "
, ".
: "".
, ,
"" (U,) "" (W,B).
"" "",
. : " ".
W U .
: " "...
,
.
:
--
. ,
. .
,
. .
-- , -- , --
. . --
, ,
.
,
.
... ! 1747 .
- .
, --
. ,
. , :
, .
,
. -- . 1752
...
, , ?
-- , , -- .
-- . -- ""?...
,
. -
, (
) . -- .
.
. "" --
. .
-- "
".
...
, , "
". , , -- ,
...
-- ? -- .
-- . ... ,
, -. .
1739 ...
, , ,
...
-- ? -- .
-- , -- . -- .
-- , -- ,
,
.
-- ? --
.
-- , . , , ,
. ,
, .
.
- .
.
, , .
, . :
.
.
,
.
, ,
.
.
.
, , ,
.
,
"".
.
,
. " " ( )
-. "" -- ,
. , , .
. , ,
.
. XVI . |
.
, --
, , ,
,
. , , -,
, .
... , , , , ,
. ,
...
, .
- .
, ?
-- , --
. --
, ...
-- . .
-- .
. , ,
.
. , " ".
: 1:50.
- .
. --
. ? ! ,
! 25 ,
. 1: 25 000.
. . ,
.
. ?
-- ! ! ! -- , ,
.
-- -- !
. , .
-- 1 : 20 000 000.
-- , -- .
-- , -- . -- -- ,
.
.
-- , ,
.
-- ? -- .
-- , .
, .
, , ,
. .
. .
, -- .
.
, : ,
.
.
. , .
,
. .
. ,
, .
.
-- .
. -
, , ,
(, ), --
.
-- , , ...
-- . .
, , ,
, -- ,
.
-- - ? --
.
-- , . - .
. -- .
-- , -- . --
, , .
-- , --
. "".
, , , .
, .
: " . .
"...
-- , , --
.
-- , -- , ,
.
-- , -- . --
, , ...
. , .
, ...
. -- 1 : 3 500
000. , --
.
( , ,
).
.
(3 500 ) (1 852 ) ,
.
-- .
. .
. -- .
. ,
-- ?
. ,
,
. -- ...
-- , -- . -- ... - .
, ...
-- , !
! ,
-- ,
, .
-- :
, . , .
, , ,
. , . ,
( ). : 12, 16, 25, 40
. -- 100, 200 .
-- - .
-- , , !
-- "" . -- , ...
-- , ! "", , --
. -- , ?
-- . ,
.
, . : .
25 W.
(W "", ).
: . . 0.
. ,
.
.
. ,
. ,
. ,
. , .
-- , .
-- .
"", . ,
"". ,
. .
, . ,
. ,
, . : 17 .
, ,
.
,
. : 18 . :
,
. .
"" -- "". .
.
, . ,
,
. , , . ,
, ,
. , ...
, , .
, .
, . ,
. .
, , , , ,
. , , ,
.
-- .
...
, (
) . ,
.
-- ? -- .
-- , ... , ,
1 : 200 000. .
, ,
.
, , .
.
, .
" "
-- .
. , :
, . ,
.
, ,
. . " ()..." ,
. -- ,
, 33 -- .
, -- -, .
...
, .
. . ,
-- , -- , -- .
-- , -- . --
. ...
-- , ,
-- , -- . --
. - .
: ...
, .
... ,
? , .
.
-- . : "
".
?
-- ! -- . -- .
. ,
.
-- . :
? .
, .
: , -- .
-. . .
"" ,
, !
! , .
.
? ,
. ,
,
-- ...
-- , , -- .
,
, ...
-- , -- .
-- ... -- .
" - ...
. -- . -- ... ,
- . - ,
( ) ( )
.
, ... (
) -- !
, ,
!.."
, , ! !
,
. , , !
" ! -- . --
, !
! !" --
...
-- , -- , -- . --
, . .
. ,
( ) :
" , ? ,
. !"
"? -- . -- - .
.
, ..."
" ? -- . -- ."
. :
" ! -- . -- , !"
", ! ,
- . ..."
" ?"
" ! , ... --
-- , , ,
!"
" , -- . --
".
" , ,
!"
" :
.
" ?"
, , , --
, -- . !"
" , ! --
. -- ,
?
! ,
! ...
! , !"
"!" -- .
- .
, , . ,
, . --
. .
, .
.
...
-- .
, , , .
. , .
: " ", "
", "
", " "...
: ,
, , .
,
...
-- ? ... -- .
-- .
. .
, ,
, . .
,
. -- ,
-- .
. -- ,
-- , , .
,
. -- .
, ,
""...
. .
, -
, . , :
:
, . ,
, .
.
. ( )
" " .
:
. "", --
.
c . ,
" " ...
-- ? -- . -- -- ,
. , , ...
-- ,
. . ,
, , -- , , (
, ).
, , , . ,
... ,
, ... .
-- "" -- ""? -- .
-- . "" -- .
. "" -- " ".
,
. .
-- , .
,
- ,
.
, ,
, .
G () "".
"", (),
, , , ...
-- , -- , -- ,
, , . ...
-, ... -- ,
, ,
( !)
.
""
-.
-- , , . ,
, ?
-- ?.. -- .
-- -... , ?
-- ... , -- .
-- --. .
-- , , , ! -- .
-- - ! .
, "" , ,
. ... ,
? ...
, ,
.
, , ,
...
.
, -- .
, .
, .
, .
, - , ,
.
,
, ,
.
-- .
(, ) ,
.
. ,
-- !
-- . ,
.
, ,
.
.
-- "" ( ""
). ,
.
,
.
. , " ". --
--
. -- , --
.
- ,
, .
,
, .
-- , -- . , .
-- .
-- ,
. .
-- ? -- .
-- . --
.
. . ,
-- .
,
. .
-- ? -- .
-- ! , ,
, .
( ).
-- .
. , -
. , , .
?
-- , .
. . ... --
,
.
:
-- ?
, . ,
.
:
-- ,
. .
. ,
.
-- ? -- .
. :
-- ,
. -- , ... -- ,
. --
, -- .
-- , ? -- . --
-...
-- .
:
-- " "" .. .
-- ".
-- ... , , -- .
-- .
.
, . .
, , , , --
...
-- , ? -- .
-- ...
.
, , ,
. ?
-- ! -- .
-- , -- .
-- . --
. .
.
,
. . ,
. --
...
, ,
? , - ?
-- -, -- , .
-- ?
-- ? -- .
-- . ,
-- ,
, .
, "", ""
. , ...
-- , .
"",
" ". --
, .
, .
--
. , , --
. , .
.
, . .
. ,
-- . .
, ""
. ,
.
, ,
:
. ,
, .
" ".
, .
.
, ,
,
. .
-- ? --
. -- .
--
... . , ,
.
-- ,
, , . .
... , .
...
,
. ( ).
. -- . ,
,
. .
, , .
(,
), .
-- . ,
.
.
,
-- , .
.
--
( ). --
, - .
-- ? -- . -- ?
-- , ...
-- .
: "", "", "" .
"" ""... ,
-, , . : "",
"", ""...
-- .
, .
( , )
.
-- , ? --
. -- .
-- , . .
, , .
, -- , .
. "" ,
, . ,
. -
...
-- , -- , --
? ...
-- ... , , ,
. , ...
-- , -- . --
, . ,
, .
, .
-- . , .
.
"" .
-- , ! -- .
.
-- .
, ,
.
, ,
. . "-", "-", --
- . , .
-- .
, .
-- ! -- .
-- .
. .
-- , .
. --
. . ,
?
, , .
-- ,
. ,
, , ,
.
, ,
. .
- . ,
... , ,
...
, ,
,
. ,
.
,
. 1759 ,
.
.
: .
, ,
. , .
-...
--
, .
-- , ,
. , - (
): " . !
! !"
-,
. . ,
. .
...
,
. --
...
, ,
,
, . - ,
, . -, , ,
. -... !
-- " "! -- .
-- .
-- , ?
, !
"". .
, , . .
-- , , ,
... - ! !
. , ,
.
. , ,
.
( )
-- ?
, .
-
"" -- "". ,
. , .
:
-- , ...
? ,
. . -
.
, -- , , ,
...
, (
) ( ) :
-- , , !
?
. ,
. ,
- , .
-- - , -- . -- -... , .
, . ... .
-- , -- . -- ?
-- ! -- . -- - . .
...
!
-- " "...
-- !
-- , -- .
, . , "
" :
. !
-- , !
-- - !... ,
, . !
-- - , --
.
-- ... ! , .
, -- .
:
-- -! ! !
.
-- ! - ... -- " - , " --
.
-- , -!
-- ?
-- , -- .
-- ! -- . .
-- "". . ...
-- , , , --
. -- . , .
, .
... - . . -
.
-- ! -- . ,
. .
-- , ... ... ,
, .
. , ...
-- , ...
-- , , -- .
-- !
. !
-- , , . .
: , , . , , .
-, ,
. , , --
. , , , ,
.
-- , -- . --
-- ,
- .
-- .
. , ...
, ,
. , , .
, .
,
.
-- , - - , -- .
-- ! -- .
-- -, -- . , ,
.
.
-- ,
.
-- , .
, . :
.
.
, "-". ,
. , , .
-- . .
.
-- . "" -- - "".
"" -- " ". , , ,
. , ,
, .
, ,
. , .
, ,
: ,
.
-- , -- . -- ,
.
-- . ,
. .
, , -...
,
( -- , ).
...
. .
.
, , .
.
,
. ,
, .
. ,
. -- "", "".
: "", " ", " "...
, , ... "", , ,
. "" ...
: , .
""...
, , ,
-- ,
... ?
-- ? -- .
-- ! -- ,
,
. .
-- ! -- , .
-- , ! -- . -- , ,
. , ...
, . ,
, , .
-- .
, ,
. . .
-- , . "".
. , ...
, .
-- . .
. , ?
.
-- "" -- . " ".
,
. , ,
-- , , .
"" ("" -- "").
. .
, , ...
, . ,
? . . ,
. --
.
...
. , .
, , .
"".
"". - ,
. .
. ,
.
:
-- .
: , . ,
, .
. .
. , .
'''',
. |
-- ? -- ,
.
:
-- . .
.
, . ,
-- . .
, ,
.
, ... ... --
.
-- , . , -- .
-- ... -- - .
-- --? -- .
. ...
-- , ? -- .
-- ... ... .
, , -...
. , -
-...
-- ?
-- - .
...
-- !
-- . , -
...
-- ?
-- -... . . .
-- . .
-- ? ... , .
... ... -- . ...
.
-- ? - " "...
! ! , " ",
...
! ,
-.
,
.
.
, , ,
, .
.
-- ! -- .
-- , , --
.
,
.
.
.
-- , --
.
-- . ! --
.
-- , , , , --
.
-- . , - .
.
. -- .
:
-- ...
-- , -- . --
. . -
...
-- ? -- .
-- -, .
. , .
, . ,
...
.
-- ! ...
-- "".
-. , .
-- ? -- .
-- . ... !
,
- ?
"" -- .
,
, ,
.
. -- .
-- ...
. ,
. "
". ""
. "", ... ,
" ",
, -, .
. ...
, ,
. - -,
. , ,
-- . ,
.
-- "" "", -- .
-- . .
-- . ,
, . ,
, .
.
,
. ,
-- , !..
...
, --
""...
-- -- , ! --
.
-- . ,
, . ?
, , .
, .
... :
, , ,
, . ...
-- .
... , , ?
.
-- .
...
-- , -- .
-- ... ,
, .
- ...
-- .
, ,
.
"" . "" -- - "".
, , ,
- ...
" ", -- :
" ".
... ...
-- " ", -- .
-- . . : "
", " "?
. -
. ...
.
.
( ) ,
...
-- -- , , --
.
-- ... -, , . .
. ...
, ...
?..
, ?
-- ! -- .
-- . ... , -
. , ...
.
. ,
, , .
, , . .
.
... , --
.
. , , ,
, , ...
,
"" "". .
, .
, , .
-- .
. ,
, ...
, . .
, ,
. ...
.
-- ! .
,
?
-- . -- .
, , .
, "", ,
.
, -
. . ,
, ...
.
-- .
-- .
-- .
. "" -- ,
...
.
.
. ,
.
, .
, .
:
.
-- , ,
.
--
. ,
. ,
...
-, , , ,
-- ,
. , .
. , ,
.
-- , -- .
-- --! -- . ,
, .
-- ! -- . --
! -- , , .
,
"" .
. ,
, , -- .
"" --
. , ,
.
, .
--
. .
,
.
, ,
. (,
?), . ,
.
...
-- ,
, ...
. , -.
-- "" , -- .
, , ,
...
-- ! -- .
-- "" ! --
. -- .
-- , , -- . --
.
-- !
-- , " ", -- . --
.
-- ! ,
!
-- , -- . -- ,
, . --
, ...
-- , .
, , : " !"
:
-- . ,
, .
.
-, . :
-- .
-- .
"".
, ,
, .
.
.
, , ...
. .
. "",
, , ,
...
-- , , , --
. -- .
-- ! -- .
-- ? , ...
-- , -- . --
. ,
. , ,
. , , ,
, (
). ,
-- , .
, . :
. ,
, .
, .
. - --
. ,
", , ",
:
) " ";
) , ;
) ;
) --
;
) , , ,
; -
-- ,
, ...
: -- , .
, , .
-- ...
: . .
-- "" , --
.
-- , ! -- ...
, . --
: .
" ". , ,
, -
: , ,
... .
-, , ,
:
. -- ,
.
- : -
--
: ...
-- ? -- .
-- ... " " , , .
. , .
,
: --
, .
,
. ...
, .
-- .
.
-- , -- .
,
,
" "
: , ,
. .
. , .
,
.
,
. ,
.
-,
"", ,
, "". ""
"".
, , ,
"".
, .
, -,
, .
, "
". -- , --
, .
, .
"" ,
. ,
, .
. .
. --
. -. -- -.
,
.
.
: (
-- , , ).
.
, .
. ( ),
"" . ,
-- , . -.
:
,
...
, .
, ...
, .
.
, , .
, , , , ...
.
. ""
. ,
, "".
, .
. ,
...
,
. . "" ,
. -,
-.
!
. .
", !" -- . ,
. -.
. .
. , , , -
. . ,
, .
:
" ! , !"
, ,
, .
. , ""
.
, .
-, .
-,
. , -- ,
-- --. .
, ,
, .
, "" ,
. :
--.
, ,
!
, ,
.
.
, --
. , .
-- , .
" , , , ,
. -- , !"
, " ",
. , .
" ":
", ?!"
" !" -- .
"-! !"
. ,
:
" , ,
. , . ,
, .
..."
", ?" -- .
:
" !"
" !" -- ,
-, .
" !" -- . -- : --
"!"
, .
, . ...
, , . ,
! , , .
! . , , .
.
, :
"? ?"
, . ,
.
" , -- . --
,
. ".
,
.
, . , .
.
. ,
, . ,
, -- . "", .
. -
, .
, .
.
. ,
, . ,
, . , .
, .
, ,
.
,
, ,
.
.
, .
. , - .
,
.
. "" .
, . ,
" ", ,
. "
":
,
.
...
.
,
. --, ,
. .
.
. "" , ,
:
" .
, ".
, .
-, - ,
.
.
:
,
.
, ,
.
, .
:
", , ".
:
"!"
, .
:
" ".
. , .
, , ,
.
. .
, .
.
- , ,
. ,
.
, , .
:
" .
..."
"". .
.
, , , .
- , .
, , ,
, , ... ,
. .
- , .
, .
: " ?"
.
, . .
. ... .
:
" ?"
" ".
. , ,
. , .
:
", , !"
, . :
", . ,
. , . ,
. ! !"
, , ""! , .
, , .
. ,
, . , ,
, . !
.
, ,
, .
, ,
. , , . ,
- -.
" , ", -- ,
.
" !" -- .
:
", ! !..
..."
"" , , .
, . , - .
.
" ". , ,
, .
, "" .
", , -- . --
".
" ? -- . -- ?" ,
.
. ,
. ! !
, -
: , , .
, , "".
?
. ,
.
, .
, ,
, . "" ,
,
. ,
. . ""
. --
.
, ,
.
, .
,
.
, . "".
. ,
( ) ,
. , .
, . .
.
. , ,
.
.
.
, .
, . ,
, .
. , ,
.
, .
, .
. .
, .
", , -- . -- ,
, , , , ,
..."
. , .
,
. ,
. .
" , , --
-. -- , !"
. .
, , , .
" ""!" -- .
" , -- , -- . -- ,
, ".
" ? ?"
" , , .
. , -
..."
.
.
:
-- . ?
, , , .
. , -, .
! , ,
. , -- -,
-. ,
. -- ,
. ,
. , .
, .
: , , ?
.
, :
"! ! --!"
. .
. :
"..."
. , ,
.
, ,
.
.
:
!
--
!
:
!
"". :
" , , ..."
.
"" ,
:
"! , .
, , !
, ".
" !" -- .
" , !"
,
, .
.
. ,
.
-, "".
"", . ,
, - -
.
.
.
, "
", .
, ,
"".
.
, , .
, , ,
, .
,
-- ...
"" .
"" . (
)
.
, . , ,
.
.
, ,
"" , ,
, . ,
.
-- ? -- .
-- ! ... , , ...
,
!
,
.
,
:
--
...
, ? ,
... ?
-- , -- . --
. ... ?
-- ! -- .
,
.
. !
-- . ... ? , ,
, ( ),
- .
-- ...
-- , ! -- .
- -- .
-- , ! -- . --
.
-- ... , - . ,
... --
. -- ...
.
.
"".
. , ,
, . .
:
-- .
. .
.
, ""
:
"",
,
.
.
,
!
, . , ,
.
, ,
.
-- " "".
,
. , , ,
--, ?
,
,
. ,
. :
.
-- "" .
- - . : "
; ".
,
.
. ()
.
( , ). ,
(-). . ,
,
-!
. .
, .
,
. ,
, . ,
(, )
. --
. , ,
. -, , , -,
: .
. , .
. , , ,
.
. "" ( ).
: " , , ".
, . ,
.
. , ,
, .
. --
.
, .
. . ,
: . ,
, -- .
. -- " ".
, : ,
, , .
, , , ,
. ,
.
,
.
. ( , ).
(, ).
.
,
.
. , ,
. ,
.
. "".
"", , "" ""
. , " ",
" ". W.
: " ".
" ": " ,
"". , , , .
, .
. .
, .
-- " ", , -
. - ...
. , ,
.
, -- .
, , . ,
-- .
( "").
-- .
,
( !).
, . ,
. , ,
.
. .
. , ,
, .
. ,
, ,
.
, ,
. , .
. "" ( --
G). : " ".
, , .
!
. , .
,
.
. ( )
. ,
. --
.
. .
, . ,
, .
. . ,
. .
, ,
-- , . ,
.
, .
. ,
. .
"" ( "").
( ), . (
) , :
, , .
...
. "". --
D. : " ; ".
, -- .
, "" "".
. , ,
. , ,
. , .
-- ,
.
, -- , --
.
. ,
.
. .
. , .
.
. , .
.
. , "", .
( ) -- "".
-- . : " ".
, :
.
", ". ,
- . ,
1939 , , , . -
.
. , , .
. .
, .
. "".
-- V. .
, ,
. W V. . .
"" - : " ".
, .
. , ,
. , .
:
, .
. ,
.
. ,
-- . ,
, ,
: , ,
, ...
( Z). "". :
" ".
, .
. .
,
. .
, , .
, .
. .
. "" . "" .
, . .
. : ,
, , --
. .
. .
,
-.
. "" ( I).
: " ". ( ,
).
. , --
.
, .
( ). ,
.
"" -- "". :
"", "".
.
. "". J.
: " , ;
".
. "" ( -- ).
: " ".
. .
. . ,
.
. "",
" ". .
, .
,
. ,
, .
,
.
" ".
. , . ,
: , , .
.
. ,
. ,
, .
.
. . , ,
, ,
. - ,
.
,
.
: " , !"
, : , !
...
. .
-- . ,
-- .
. , .
.
, ,
.
. , ,
. ,
. --
.
. , ,
.
, ,
. -- ,
. ,
, ,
, .
" ".
.
. "" ( -- L).
: " ".
. . ,
, , .
, .
. , .
(, )
. ,
( ). ,
:
. .
- ,
.
-- .
. ,
, . , , .
, ,
. , , .
, ,
. : " " " ".
, .
, , --
, . .
. .
( , ).
-- . .
. ,
.
. "" ( --
). : " ".
" "? , ,
, .
-- .
.
. ,
,
.
: " ".
,
-- .
" ".
, ,
, .
. , " , ".
,
.
, ...
( ). ,
-, .
, -.
" ".
: .
. , .
, - .
-- ,
, . --
, , - .
.
. "". N.
: "".
, .
. ,
, . ,
. ,
.
. ,
.
. --
(), .
( ""). ,
-- .
. ,
. ,
, " ". ,
: --, -
.
. "". --
. : " ". , -
. ,
.
.
- .
. ,
.
. ,
,
.
. .
,
. -- , .
.
, .
, , :
. .
. "". . :
" , ". .
. ,
,
"".
. ,
- . ,
. - ,
-- -.
.
. , ,
. , ,
. , ,
.
- .
. .
, ,
, , "".
. ,
. "" .
,
. .
. -- ,
, .
. . ,
. , ,
.
. .
, , .
" !" -
. ,
. : " ! , !"
. ,
- .
, --
, ,
. .
: ,
.
. "". -- R.
. ,
"" : " ;
". , 1969
.
- ( "-" "").
.
. ,
.
,
(, ), . ,
-- .
,
.
. . ,
, . ,
, , .
, .
. "". -- S.
: " ". ,
, . ,
:
"".
. .
:
.
...
, .
. , .
.
. ,
.
: ,
.
.
-. , .
. . "".
-- . : " ;
". : "", "",
.
, (
) . .
, , ,
. .
. .
- ,
, .
, , .
. -- , , .
.
,
, . " ",
, " ".
. ,
-
(, , ),
. -, -- -
, . ,
.
. .
,
. .
, . -,
, :
: ,
.
. "" ("").
-- U. : " ". .
, , .
-. : , .
- ,
.
. ,
. ,
. --
, . ,
.
. "". -- F.
, : " ;
".
. , ,
.
" !" , .
" ". ,
- . , , .
"", . ,
,
.
. , .
"" .
( -), .
. ,
. , , ,
. - - ,
.
. "". -- .
: " ".
.
. :
.
.
, .
. (), .
,
, .
. "". -- .
: "". "".
"" "" ""
-- . : "" -"" --
".
, , .
,
.
.
. ,
.
. ,
.
, , .
- "",
"" "" ( "" -).
, , .
. .
" ". , ,
.
, .
"" "". , ,
" "", ""
("SHKWAL").
. . 1806
..
, .
, , ,
: . ,
, .
(, , ,
).
. , ,
9,9 12,4 , -- 10,8
13,8 . , , ,
-- ,
.
.
0 . .
-. .
1 . . .
.
2 . .
. .
3 . . ( , -
).
. ,
, . ,
.
4 . .
. ""
-- .
"". .
5 . . .
,
, "" .
.
6 . .
. .
, .
, .
, .
7 . .
. .
, .
8 . .
. .
.
9 . .
. ,
.
10 . .
. , ,
, .
11 . .
. .
.
12 . . (
-- ).
.
, ,
. ,
, , . --
.
. "". Q ().
: ""
"". : " ,
".
- ... -
, .
, "" ,
: .
. "". Y (,
, , ;
). "
". , ,
. - , ""
" ", : , ,
1969 .
( )
. "". -- ().
, .
,
. ,
, , .
, : " ". , "".
, ,
-- .
-, ,
.
-,
, . ,
. "".
-... , ,
?
. "
".
. , , ,
"".
. , .
-. ,
.
,
.
. ,
.
"". .
. ,
.
.
1943 .
. ,
"" "" -- YA.
. : --
, . ,
. , , ,
, .
,
-- . -
,
. --
.
, , .
-. ,
. ,
-. .
, - ,
, .
. .
Last-modified: Tue, 12 Dec 2006 12:31:04 GMT