íî   äåéñòâóþùèé   ôàêòîð.   „îñòàòî÷íî
âñïîìíèòü,  îòêóäà îíè ïðèåõàëè. “ íàñ ñ òîáîé àáñîëþòíî ðàçíûå
çàäà÷è, ïîéìè òû ýòî!  Ÿ  ìîèì  êëèåíòàì  äîëæíà  ïîìî÷ü  çäåñü
âûæèòü, à òû ñâîèì - íàîáîðîò...
   ...‚å÷åð  ïðîøåë  äîâîëüíî ñèìïàòè÷íî. åç ëîæíîé ñêðîìíîñòè
ìîãó ñîîáùèòü, ÷òî î÷åíü ìíîãî è  õîðîøî  ãîâîðèëè  îáî  ìíå  -
äåñêàòü, åñëè áû íå Œàðòûí, îí æå Šûñß, åùå íåèçâåñòíî, ÷åì âñå
ýòî ìîãëî êîí÷èòüñß.
   Ÿ  òðåñêàë  òîðòèê,  çàïèâàë  ìîëîêîì, à äëß „æåêà è ìèñòåðà
Œîãèëåâñêîãî äåëàë âèä, ÷òî íè õðåíà íå  ïîíèìàþ,  î  ÷åì  èäåò
ðå÷ü.
   îòîì   îêàçàëîñü,  ÷òî  ìèñòåð  Œîãèëåâñêèé  êðîìå  áîëüøîé
ñîëåíîé  ðûáèíû  (íå  ìîã   ïðèíåñòè   ñûðóþ,   ïèæîí   ñòàðûé,
ãîðíîëûæíèê   ÷åðòîâ!..)   ïðèâîëîê   â   ïîäàðîê  ’èìóðó  îäíó
çàìå÷àòåëüíóþ êíèãó.
   óò ñ èíòåðåñîì ïîâåðòåëà åå â ðóêàõ, ïðî÷èòàëà âñëóõ:
   - ‹åéëàíä ƒðåãîðè,  „ýíèåëü  àòëåð  è  €ëàí  ýé...  "‘àìûå
ãëóïûå   ïðåñòóïíèêè  â  €ìåðèêå".  ˆçäàòåëüñòâî  "àòëåäæ-•èëë
ïðåññ". €-à-à... Ÿ ñëûøàëà îá ýòîé êíèãå! òè ðåáßòà  íåñêîëüêî
ìåñßöåâ   èíòåðâüþèðîâàëè  ïîëèöèþ  ðàçíûõ  ãîðîäîâ  è  ñîáðàëè
îãðîìíóþ êîëëåêöèþ èäèîòèçìîâ...
   - ‚ ïðîøëîì ãîäó àòëåð çàåçæàë ê íàì,  -  íåãðîìêî  ïîâåäàë
„æåê  èíñêè.  -  Ží  äâà  ÷àñà  ìóðûæèë ìåíß, ðàññïðàøèâàë ïðî
âñßêèå ñìåøíûå ñëó÷àè. Ÿ äóìàë, îí ñîáèðàåòñß ñî÷èíßòü ñöåíàðèé
êîìåäèè. Ÿ ñêàçàë åìó, ÷òî ëþäåé,  à  îñîáåííî  äåòåé,  êàëå÷àò
ôèëüìû,    ãäå    âñå    ïðåñòóïíèêè    ïîêàçàíû   ïîòðßñàþùèìè
èíòåëëåêòóàëàìè è èçîùðåííûìè ãåíèßìè. ‚ñå ýòî ëèïà,  ñêàçàë  ß
åìó. ‚ íèõ íåò íè÷åãî ðîìàíòè÷åñêîãî è íåçàóðßäíîãî - áîëâàí íà
áîëâàíå. ‚ðîäå âàøåãî ñåãîäíßøíåãî íåäîíîñêà ñ íîæè÷êîì...
   - €áñîëþòíî   òî÷íî!   ‘âßòûå   ñëîâà,   -   ñêàçàë   ìèñòåð
Œîãèëåâñêèé. - Ÿ ïîìíþ, êîãäà ß åùå ÷àëèëñß â ‘îþçå...
   - —òî-î "â ‘îþçå"?.. - ïåðåñïðîñèëà óò.
   - ‘èäåë, - òóò  æå  îõîòíî  îáúßñíèë  ’èìóð  è  ñ  èíòåðåñîì
ñïðîñèë ìèñòåðà Œîãèëåâñêîãî: - € ïî êàêîé, äßäß îðß?
   - ‘òî  ïßòüäåñßò  òðåòüß, ÷àñòü ïåðâàß è ÷àñòü âòîðàß, - òóò
æå    áåç    çàïèíêè    îòâåòèë    ìèñòåð    Œîãèëåâñêèé.     -
—àñòíîïðåäïðèíèìàòåëüñêàß     äåßòåëüíîñòü    è    êîììåð÷åñêîå
ïîñðåäíè÷åñòâî. ’îãäà çà ýòî ñèäåëè â òþðüìå, à ñåé÷àñ â Šðåìëå
è â „óìå.
   ˆ  ðàññêàçàë  íåñêîëüêî  ñìåøíûõ  òþðåìíî-ëàãåðíûõ  èñòîðèé.
àññêàç÷èê  îí  áûë  ïðåâîñõîäíûé, è âñå î÷åíü äàæå õèõèêàëè. €
ïîòîì ñòàëè ÷èòàòü êóñêè èç ýòîé êíèæêè.
   ó  ïðîñòî  îòïàäíàß  êíèæêà!..  Œíå  îñîáåííî   ïîíðàâèëàñü
èñòîðèß   ïðî  òî,  êàê  îäèí  êðåòèí  áûë  îñóæäåí  çà  ìåëêîå
õóëèãàíñòâî íà  äåâßíîñòî  äíåé.  ˆ  ñ  ïåðâîãî  æå  äíß  íà÷àë
ãîòîâèòü ïîáåã. Ží áåæàë íà âîñåìüäåñßò äåâßòûé äåíü, áûë ÷åðåç
íåñêîëüêî  ìåñßöåâ  ïîéìàí  è ïîëó÷èë çà ïîáåã åùå ïîëòîðà ãîäà
òþðüìû...
   „ðóãîãî âçßëè â îä-€éëåíäå çà âçëîì òîðãîâûõ àâòîìàòîâ, è ó
íåãî õâàòèëî óìà  âíåñòè  çà  ñåáß  ÷åòûðåñòà  äîëëàðîâ  çàëîãà
äâàäöàòèïßòèöåíòîâûìè  ìîíåòàìè, "êâàðòåðàìè", êîòîðûå îí äîáûë
èç îãðàáëåííûõ èì æå àâòîìàòîâ!..
   ‚  ’åííåñè  àðåñòîâàëè  îäíîãî  òèòàíà  ìûñëè,   çàäóìàâøåãî
âçîðâàòü ïëîòèíó åðñè ðèñò è çàòîïèòü àøâèëü, ñòîëèöó ìóçûêè
"êàíòðè",  à  ïîòîì  íàäåòü  àêâàëàíã  è  ïîøàðèòü  ïîä âîäîé â
ñîêðîâèùàõ çàòîïëåííîãî ãîðîäà. „î ýòîãî çëîäåé íè ðàçó â æèçíè
àêâàëàíã è â ãëàçà íå âèäåë. ‘ëàâà îãó, äî àêâàëàíãà  äåëî  íå
äîøëî:  âçðûâ  íå  ïðè÷èíèë  ïëîòèíå  íè  ìàëåéøåãî âðåäà, çàòî
ðàçíåñ äâåðü íàõîäèâøåãîñß ïîáëèçîñòè ñàðàé÷èêà...
   …ùå îäèí èçâåðã èìåë îáûêíîâåíèå ðàçáèâàòü âèòðèíû þâåëèðíûõ
ìàãàçèíîâ è õâàòàòü äðàãîöåííîñòè. ‚ îäíîì  ìàãàçèí÷èêå  ñòåêëî
âèòðèíû   çàìåíèëè   íåáüþùèìñß   ïëåêñèãëàñîì.  ‘ïåöèàëèñò  ïî
áûñòðîìó ïðèîáðåòåíèþ äðàãîöåííîñòåé  çàïóñòèë  â  ýòó  âèòðèíó
îãðîìíûì  áóëûæíèêîì,  òîò, åñòåñòâåííî, îòñêî÷èë è òî÷íåõîíüêî
çàñâåòèë  åìó  â  ëîá!  ˆçâåðã  ïîòåðßë  ñîçíàíèå,  è  â  òàêîì
ñîñòîßíèè áûë äîñòàâëåí â ïîëèöèþ...
   ‚ñå  î÷åíü  ðàçâåñåëèëèñü.  —òîáû íå ïîêàçàòü „æåêó èíñêè è
ìèñòåðó Œîãèëåâñêîìó, ÷òî ß âñå ïîíßë,  ìíå  ïðèøëîñü  õèõèêàòü
ñåáå  â  ëàïó  -  îòâîðà÷èâàëñß  è  äåëàë  âèä, áóäòî òùàòåëüíî
óìûâàþñü.
   Šîðî÷å, êàê ãîâîðèë ðàíüøå ˜óðà ëîòêèí, -  "âå÷åðèíêà  ßâíî
óäàëàñü!.."  Žíà  óäàëàñü  åùå  è  ïîòîìó,  ÷òî  ß,  íå  áóäó÷è
âîâëå÷åííûì â îáùóþ áîëòîâíþ,  ñäåëàë  îäíî  îòêðûòèå,  êîòîðîå
âðßä ëè ñìîã áû ñîâåðøèòü, åñëè áû òðåïàëñß ñî âñåìè íà ðàâíûõ.
   Ÿ  î÷åíü  îò÷åòëèâî óâèäåë, ÷òî è ñîðîêàëåòíèé „æåê ñî ñâîèì
ïèñòîëåòîì  ïîä  ìûøêîé,  è   ïî÷òè   ñåìèäåñßòèëåòíèé   ìèñòåð
Œîãèëåâñêèé  ñî  ñâîèì  ñòèìóëßòîðîì  â ñåðäöå äàâíî, òðåïåòíî,
íåæíî è òàéíî âëþáëåíû â ñåðæàíòà ïîëèöèè óò ˆñòëåéê!..
   à ìãíîâåíèå ß âäðóã ïî÷óâñòâîâàë óêîë  ðåâíîñòè.  å  èç-çà
ñåáß  -  íå  ñ÷èòàéòå ìåíß èäèîòîì. ˆç-çà ˜óðû. Œíå ïîêàçàëîñü,
÷òî ëó÷øåé †åíùèíû äëß íåãî ïðîñòî è ïîæåëàòü íåâîçìîæíî. Ÿ áûë
ïî÷åìó-òî ñâßòî óáåæäåí, ÷òî ìîé ëîòêèí îáßçàòåëüíî ïîíðàâèòñß
óò. ’î, ÷òî óò ïîíðàâèòñß ˜óðå,
- òóò ó ìåíß âîîáùå íå áûëî íèêàêèõ ñîìíåíèé! —òî  ß,  ˜óðó  íå
çíàþ,  ÷òî ëè?! € òî, ÷òî ó íåãî ’€Šˆ• †…™ˆ íå áûëî - êëßíóñü
÷åì óãîäíî...
   Œàëî òîãî, è åáåíîê óæå ãîòîâûé! ‚çðîñëûé,  óìíûé,  ñìåëûé,
ñèìïàòßãà...  ‘ òàêèì ðåáåíêîì âîîáùå - êàéô. è ñ ïåëåíêàìè íå
íàäî ìóäîõàòüñß, íè  â  êîëßñêå  åãî  âîçèòü.  „àåøü  åìó  ïàðó
äîëëàðîâ íà âåñü äåíü, è åáåíîê ÷åøåò ñàì êóäà õî÷åò...
   - Œàì!  Œîæíî,  ß  çàâòðà  ïîñëå øêîëû çàñêî÷ó äîìîé, çàáåðó
Œàðòûíà è ìû ïîåäåì ñ íèì â Œàíõåòòåí íà „åíü ‘âßòîãî  àòðèêà?
- ñïðîñèë   ’èìóð,  êîãäà  „æåê  èíñêè  è  ìèñòåð  Œîãèëåâñêèé
ðàñïðîùàëèñü ñ íàìè è óøëè.
   ðè÷åì ïðè ïðîùàíèè „æåê ïîõëîïàë  óò  ïî  ñïèíå,  ôàëüøèâî
äåìîíñòðèðóß  âñåãî ëèøü ïðèßòåëüñêîå îòíîøåíèå ê íåé, à ìèñòåð
Œîãèëåâñêèé ãðóñòíî ïîöåëîâàë åé ðóêó.
   - é, ’èì! å âåøàé ìíå ëàïøó  íà  óøè.  —òî  çíà÷èò  "ïîñëå
øêîëû"?  àðàä ‘âßòîãî àòðèêà íà÷íåòñß â îäèííàäöàòü, ïðèåõàòü
òóäà íóæíî ìèíèìóì çà ïîë÷àñà, èíà÷å âû íè ÷åðòà íå óâèäèòå,  à
øêîëà  ó  òåáß  êîí÷àåòñß  â äâà ÷àñà äíß! å ñòûêóåòñß, ìèñòåð
ˆñòëåéê.
   - Žáèæàåòå, ìèññèñ ˆñòëåéê, - â òîí åé îòâåòèë ’èìóð. -  àø
"êëàññíûé" - ìèñòåð •üþç - ïîîáåùàë íàì çàâòðà âñåãî äâà óðîêà,
à  ïîòîì êîëëåêòèâíûé âûåçä â Œàíõåòòåí. ‘àáâåé - íà õàëßâó, çà
ñ÷åò øêîëû!
   - ’îãäà êàêîãî ÷åðòà òû ñïðàøèâàåøü ó ìåíß - ìîæíî  ëè  òåáå
ïîåõàòü? - óäèâèëàñü óò.
   - Œà!..  î  òû  æå  äëß  ìåíß  âàæíåå,  ÷åì  ìèñòåð •üþç! -
âîçìóùåííî  çàêðè÷àë  ’èìóð   è   äàæå   ñòóêíóë   êóëàêîì   ïî
õîëîäèëüíèêó.
   åñêîëüêî  ñåêóíä  óò  ñìîòðåëà  íà  ’èìóðà îñòàíîâèâøèìèñß
ãëàçàìè, ïîòîì ñõâàòèëà åãî â îõàïêó, ïðèæàëà ê  ñåáå  è  ñòàëà
öåëîâàòü â ìàêóøêó, áûñòðîáûñòðî ñïðàøèâàß ñðûâàþùèìñß ãîëîñîì:
   - € çåëåíàß øëßïà ó òåáß åñòü?.. € êëåíîâûé ëèñòî÷åê, ñûíîê?
ˆ Š›ñå íóæíî ÷òî-òî çåëåíîå!..
   - ’û  æå ïîäàðèëà ìíå øëßïó åùå â ïðîøëîì ãîäó!.. € êëåíîâûé
ëèñòîê ñàì ïîòåðßëñß.
   - Ÿ ñäåëàþ... Ÿ òåáå ñäåëàþ  ýòîò  ëèñòîê,  ìàëü÷èê  ìîé!  -
áîðìîòàëà  óò,  íå  îòïóñêàß  ’èìóðà.  - ˆ äëß Šûñè ÷òî-íèáóäü
ïðèäóìàþ. ’û âîçüìè åãî ñ ñîáîé â  øêîëó...  “æ  äâà  óðîêà  îí
êàê-íèáóäü  âûñèäèò...  €  ïîòîì  âìåñòå  è ïîåäåòå... € ñåé÷àñ
ñïàòü. ‘ïàòü, ðåáßòêè! ‡àâòðà âñòàâàòü ðàíî...
   Šîãäà ìû ñ ’èìóðîì îñòàëèñü îäíè â åãî êîìíàòå, ß ñïðîñèë:
   - € ÷òî çà ïàðàä ‘âßòîãî àòðèêà, ’èì?
   - Ÿ òåáå çàâòðà ðàññêàæó. ‘ïàòü õî÷åòñß... ‹îæèñü ñî ìíîé.
   - åò. ‘ïè, ’èì, - òâåðäî ñêàçàë ß. - “ ìåíß åùå êó÷à äåë âî
äâîðå.
   - “ òåáß òàì óæå åñòü ïîäðóæêà? - ‚ ãëàçàõ ’èìóðà ñíà êàê íå
áûâàëî.
   Œíå âîâñå íå õîòåëîñü ïîñâßùàòü åãî â ŠîòîâîŠîøà÷üå-Šðûñèíûå
äåëà, è ß ïîñ÷èòàë âàðèàíò "ïîäðóæêà" ñàìûì áëàãîðàçóìíûì.  ’åì
áîëåå  ÷òî â íåêîòîðîé ñòåïåíè òàê îíî è áûëî. Šîøêó õîòåëîñü -
äî áåçóìèß!
   - „à, ’èì. îäðóæêà.
   - “ íàñ òóò âî äâîðå ýòèõ êîøåê íè÷åéíûõ  -  àðìèß!  ‡íàåøü,
áûë  îäèí  ìåñßö, êîãäà îíè âäðóã âñå âçßëèñü... ó, ýòî... ó,
òû ñàì çíàåøü. ’ðàõàòüñß. ’àê âî äâîðå  ñòîßë  òàêîé  âîé,  ÷òî
íàøè ñîñåäè äàæå ïîëèöèþ âûçûâàëè! € ÷òî ïîëèöèß ìîæåò?..
   - „åéñòâèòåëüíî,  -  ñìóùåííî  ïîäòâåðäèë  ß.  -  —òî  ìîæåò
ïîëèöèß â òàêîé ñèòóàöèè...
   Ÿ ñîâñåì íå áûë ñêëîíåí ïðîäîëæàòü ýòó òåìó  â  ðàçãîâîðå  ñ
äâåíàäöàòèëåòíèì  åáåíêîì.  Ÿ  ïîíèìàë  - â ñâîå âðåìß Œàëü÷èê
ïðîøåë òàêîå, ÷òî è â ñàìîì êîøìàðíîì ñíå  íå  ïðèñíèòñß.  ˆ  â
ñâîåé  êîðîòåíüêîé, ïîíà÷àëó íå î÷åíü ñ÷àñòëèâîé æèçíè îí âèäåë
ìàññó —åëîâå÷åñêèõ ìåðçîñòåé è òîëüêî ïîñëåäíèå  ãîäû  æèâåò  â
ëþáâè è âíèìàíèè è ñàì íàó÷èëñß ëþáèòü è áûòü âíèìàòåëüíûì...
   €  åùå  ß  ïîíèìàë,  ÷òî åãî, êàê è ëþáîãî äâåíàäöàòèëåòíåãî
ìàëü÷èøêó,  óæàñíî  òðåâîæèò  åãî  ñîáñòâåííàß  ïèïêà,  êîòîðàß
âñòàåò  òîð÷êîì ïðè îäíîì âçãëßäå íà ïîëóãîëóþ äåâèöó ñ îáëîæêè
êàêîãî-íèáóäü    æóðíàëà.    Ÿ    æå    õîðîøî    ïîìíþ    ñåáß
Šîòåíêîì-ïîäðîñòêîì!
   Žäèí  âèä âçðîñëîé Šîøêè, îäèí ëèøü åå çàïàõ ïðèâîäèë ìåíß â
ïîëíîå ïîëîâîå íåèñòîâñòâî. Œíå êàçàëîñü, ÷òî ß ãîòîâ  íàñàäèòü
íà ñâîé ÷ëåí÷èê ïîäðîñòêîâîãî ðàçìåðà âñåõ Šîøåê ìèðà!!!
   - ‡íàåøü... ’îëüêî íèêîìó!.. - ñòûäëèâî ïðîøåïòàë ’èìóð.
   Ÿ ñäåëàë óñïîêàèâàþùèé æåñò ëàïîé.
   - “  íàñ  â  êëàññå  åñòü  îäíà  äåâ÷îíêà - ß åå íåíàâèæó! -
øåïîòîì ñêàçàë ’èìóð ïî-ðóññêè è ïîñìîòðåë íà çàêðûòóþ äâåðü. -
Žíà âñå âðåìß òðîãàåò ìåíß çà ’Ž...  ˆ  ñìååòñß.  ˆ  ïðèæèìàåò
ìåíß  ê  ñåáå.  €  îíà  òàêàß çäîðîâàß, íà ïîëãîëîâû âûøå ìåíß,
áëßäèùà...  …å  âñå  ñòàðøåêëàññíèêè  ïîèìåëè!..  ƒîâîðßò,  íàø
òðåíåð ïî áåéñáîëó åå êàæäûé äåíü íàòßãèâàåò.
   - ‚ðóò, íàâåðíîå... - ñîâåðøåííî ñìåøàëñß ß.
   - —òî  òû!..  åáßòà  ïðèòàùèëè  â êëàññ ïîðíóõó, òàê ìíîãèå
äåâ÷îíêè îòêàçàëèñü ñìîòðåòü, à îíà - õîòü áû  õíû!  ‘ìîòðèò  è
ïðèãîâàðèâàåò:  "‚îò  òàê  ß ïðîáîâàëà, à âîò òàê åùå åò..." €
çíàåøü, ÷òî ñàìîå ñòðàøíîå?
   - åò.
   - Žíà ìíå âñå âðåìß ñíèòñß... ˆ â òàêèõ âèäàõ!..  €  ß  Œàøó
•îòèìñêóþ  ëþáëþ,  ß  òåáå  ãîâîðèë.  îëó÷àåòñß, ÷òî ß èçìåíßþ
Œàøå? „à?..
   ó ÷òî? —òî ß ìîã åìó ñêàçàòü?!
   - å äåðãàéñß. è ÷åðòà òû íèêîìó íå èçìåíßåøü. ‘íû îò  òåáß
íå  çàâèñßò.  òà  äåâ÷îíêà  èç  âàøåãî  êëàññà ïîåäåò ñ íàìè â
Œàíõåòòåí?
   - Šîíå÷íî...
   - îêàæè ìíå çàâòðà ýòó ëàõóäðó. Ÿ åå áûñòðî  îòó÷ó  õâàòàòü
òåáß  çà  ’Ž...  €  òåïåðü - ñïîêîéíîé íî÷è, ’èì, - ñêàçàë ß è
âûøåë.
   €õ, êàê ìíå áûëî æàëü ’èìóðà, äóøó êîòîðîãî  ðàçäèðàë  òàêîé
êëóáîê  ñòðàñòåé!..  ˆ  îäíîâðåìåííî  ß  áûë ðàä òîìó, ÷òî ìîãó
ñ÷èòàòü ýòîò ðàçãîâîð âûñøåé ôîðìîé  ìàëü÷èøå÷üåãî  äîâåðèß  êî
ìíå... ’àêîå äîðîãîãî ñòîèò...
   óò  ïåðåä  ñíîì  ïðèíèìàëà  äóø,  è  ß  áåç ïðîâîëî÷åê ñìîã
âûëåçòè  ÷åðåç  êóõîííîå  îêíî,  ïåðåïðûãíóòü   íà   äåðåâî   è
ñïóñòèòüñß âî äâîð.
   îã  ìîé!..  Ÿ  ïðîñòî  íå óçíàë â÷åðàøíþþ ãðßçíóþ, õàìñêóþ,
ïîñòîßííî ÷åøóùóþñß ñòàþ âîíþ÷èõ æëîáîâ è  íåìûòûõ  ïîòàñêóõ!..
òî,  êàê  ãîâîðèë  îäèí  ˜óðèí  ïðèßòåëü-îäåññèò, áûëî "÷òî-òî
îñîáåííîãî"!!!
   åðåäî     ìíîé     ïðåäñòàëî     òàêîå     ÷èñòåíüêîå     è
áëàãîïðèñòîéíî-óìèëüíîå    Šîòîâî-Šîøà÷üå    ñîîáùåñòâî,    ÷òî
çàïîäîçðèòü êîãî-íèáóäü èç íèõ â ÷åì-òî  ïðåäîñóäèòåëüíîì  áûëî
áû  åñëè íå ñâßòîòàòñòâîì, òî âî âñßêîì ñëó÷àå, íåïðîñòèòåëüíûì
è îñêîðáèòåëüíûì ãðåõîì.
   Šîøêè-áëßäè, íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà, âñå ïîãîëîâíî âûãëßäåëè
þíûìè è íåâèííûìè! € óæ  äîáðîäåòåëü  èç  íèõ  ñî÷èëàñü  íàðóæó
ïðßìî èç êàæäîé äûðêè.
   Šîòû-ðàçáîéíèêè  -  ðàçíîìàñòíûå  óáèéöû,  æóëüå  è  âîðþãè,
ïîäàâëåííûå ñîáñòâåííîé ÷èñòîòîé è  ïðèëèçàííîñòüþ,  çàïóãàííûå
ãðßäóùèìè æèçíåííûìè ïåðåìåíàìè, - ñìóùåííî ñëîíßëèñü ïî äâîðó,
ñëîâíî  "...åùå  òðåçâûå  êðåñòüßíå â ñàìîì íà÷àëå ïðåñòîëüíîãî
ïðàçäíèêà". òó ôðàçî÷êó ß âçßë èç  îäíîãî  ˜óðèíîãî  î÷åðêà  î
äåðåâíå. îìíþ, îíà ìíå òîãäà î÷åíü ïîíðàâèëàñü...
   Šîòßòà,  åùå â÷åðà äèêàß, æåñòîêàß áàíäà óëè÷íîãî õóëèãàíüß,
íàñèëüíî âûìûòàß ñòàðøèìè  Šîòàìè  è  Šîøêàìè,  òåïåðü  íåóìåëî
èãðàëè   â   ñëàùàâûå,  äîìàøíå-îðàíæåðåéíûå  Šîòåíêîâûå  èãðû:
ïðßòêè, ëîâëß ñîáñòâåííîãî õâîñòà è ïðûæêè  äðóã  ÷åðåç  äðóãà.
ðè  íå÷àßííîì  ñòîëêíîâåíèè  íèêòî èç íèõ íå âîïèë ñî çâåðñêîé
ðîæåé:  "€é  ôàê  þ,  ñóêà!..",  à  èçâèíßëèñü(!)   è   âåæëèâî
áîðìîòàëè: "€õ, êàê ìíå, ïðàâî, æàëü..."
   ’àêîé  ìåòàìîðôîçû  ß íå îæèäàë! Ÿ êàê óâèäåë âñå ýòî, òàê è
ñåë íà çàäíèå ëàïû. îäâåðíóë ïîä ñåáß õâîñò - ñèæó, ãëàçàì  íå
âåðþ...
   åò,  ïðàâ  áûë  ˜óðà,  êîãäà  ãîâîðèë,  ÷òî âî ìíå åñòü âñå
çàäàòêè íåñîêðóøèìîãî ‹ˆ„…€! ó, ÷òî æ... Šàê  ãîâîðèòñß.  îã
íàì â ïîìîùü.
   - ‹åäè è äæåíòëüìåíû! - íà÷àë ß íåáîëüøîé öèòàòêîé èç îäíîãî
ôèëüìà, êîòîðûé ß åùå â îññèè âèäåë ïî òåëåâèçîðó.
   ’àì  ãëàâàðü  îäíîãî  ïðåñòóïíîãî êîíöåðíà ñîáðàë âñåõ ñâîèõ
êîëëåã, ïàðòíåðîâ è ïîäåëüíèêîâ ñ  ñåìüßìè  íà  ñâîé  þáèëåé  è
âñòóïèòåëüíîå ñëîâî íà÷àë èìåííî ñ òîãî, ÷òî ñêàçàë:
   - ‹åäè è äæåíòëüìåíû!..
   à÷àâ  òî÷íî  òàê  æå,  ß  íàïîìíèë  ñâîèì, ÷òî íåò íà ñâåòå
ñóùåñòâ   áîëåå    ðåêðàñíûõ,    áîëåå    ƒðàöèîçíûõ,    áîëåå
‘âîáîäîëþáèâûõ,   ÷åì  Šîòû  è  Šîøêè,  çà  êîòîðûìè  óæå  èäóò
îñòàëüíûå  ïðåäñòàâèòåëè  Šîòî-Šîøà÷üåãî  ðîäà  -  ðàçíûå   òàì
ƒåïàðäû,  Ÿãóàðû,  àíòåðû,  ’èãðû.  îýòîìó  ß ñ÷àñòëèâ âèäåòü
óâàæàåìûõ ëåäè  è  äæåíòëüìåíîâ  ïðåîáðàæåííûìè  è  ñâîáîäíûìè!
Žòíûíå  è  íàâñåãäà íèêòî íèêîìó íå îáßçàí ðàáñêè ëèçàòü ßéöà è
ïðî÷èå  ìåñòà!  •î÷åøü  ëèçàòü  ßéöà?  å  ìîæåøü  ñîâëàäàòü  ñ
æåëàíèåì?  ‚îò  òåáå, ïîæàëóéñòà, òâîè ñîáñòâåííûå ßéöà - ëèæè,
ñêîëüêî òâîåé äóøå óãîäíî. •îòü äî ïîñèíåíèß!..  ‡àñòàâèòü  ýòî
äåëàòü  êîãî-òî  íàñèëüíî - íèêòî íå èìååò ïðàâà, åñëè íå õî÷åò
ðàçäåëèòü ó÷àñòü ‚àãèôà...
   „àëüøå ß ñêàçàë, ÷òî ðàä èì äîëîæèòü:  â÷åðàøíßß  âñòðå÷à  ñ
Œàäàì,  ïðåäâîäèòåëüíèöåé êðóïíåéøåãî êëàíà Šðûñ íàøåãî ðàéîíà,
ïðîøëà â  äîâåðèòåëüíîé  áåñåäå,  ðåçóëüòàòîì  êîòîðîé  ßâèëîñü
âàæíîå   ñîãëàøåíèå   î   âçàèìíîì   íåíàïàäåíèè   è  ïîñèëüíîì
ïàðòíåðñòâå è ñîòðóäíè÷åñòâå.
   - àäåþñü, - ñêàçàë  ß,  -  ÷òî  ïðåäñòàâèòåëè  êëàíà  Œàäàì
ñåé÷àñ  ñëûøàò  íàñ,  è  åñëè êòî-òî èç íèõ çàõî÷åò âíåñòè ñâîè
ïîïðàâêè  èëè  ïðåäëîæåíèß   ïî   çàêëþ÷åííîìó   äîãîâîðó,   òî
áåçîïàñíîñòü ãàðàíòèðóåòñß...
   - ‘ïàñèáî.  …ñëè  ïîçâîëèòå,  ïîçæå,  -  ðàçäàëîñü ó ìåíß çà
ñïèíîé.
   Ÿ  òóò  æå  ïîâåðíóëñß  è  óâèäåë  â   ïðîåìå   ïîëóêðóãëîãî
ïîäâàëüíîãî  îêîøêà  åðâîãî  ‘îâåòíèêà  Œàäàì - ñòàðîãî ñåäîãî
Šðûñà â îêðóæåíèè ÷åðò çíàåò êàêîãî êîëè÷åñòâà îõðàíû!..
   Œû ðàñêëàíßëèñü, è ß ïîâåðíóëñß ê ñâîèì.
   Ÿ íàïîìíèë èì, ÷òî åùå â÷åðà ïðîñèë ê ñåãîäíßøíåìó  ñõîäíßêó
ïðèãîòîâèòü ñâîè ñîîáðàæåíèß ïî ïåðåñòðîéêå.
   ‚ ðßäàõ àøèõ ïî÷óâñòâîâàëîñü ëåãêîå çàìåøàòåëüñòâî, è ïîñëå
òèõèõ  è  íåäîëãèõ  ïðåïèðàòåëüñòâ âïåðåä áûë âûòîëêíóò ïîæèëîé
Šîò â áåäíîâàòîé, ìåñòàìè âûòåðòîé øåðñòè, ßâíî èíòåëëèãåíòíîãî
âèäà. ‚ ïðîøëîì.
   - „îðîãîé ìèñòåð Œàðòèí! -  âçâîëíîâàííî  ñêàçàë  îí,  äåëàß
óäàðåíèå  â ìîåì èìåíè íà áóêâå "€" è, êîíå÷íî, íå èìåß ïîíßòèß
î íàøåé çàìå÷àòåëüíîé áóêâå "›". - Šàæäûé íîâûé  äåíü  ïðèíîñèò
íàì  âàø  íîâûé  ïîäâèã.  ‚÷åðà - ýòà êîøìàðíàß ëè÷íîñòü ‚àãèô,
ñåãîäíß - áàíäèò ñ íîæîì, íàïàâøèé íà ìèññèñ ˆñòëåéê!..
   "Ž, ÷åðò ïîáåðè! Žòêóäà îíè-òî çíàþò  ïðî  ýòîãî  êðåòèíà  ñ
íîæèêîì?!" - ïîäóìàë ß.
   Šàê  ß  è ïðåäïîëàãàë, ïîæèëîé, ïîòåðòûé Šîò îêàçàëñß äàëåêî
íå äóðàêîì, -  îí  òóò  æå  ïðî÷èòàë  ìîè  ìûñëè  è  íåìåäëåííî
îáúßñíèë:
   - åðâóþ  èíôîðìàöèþ  î  ïðîèñøåñòâèè  íà  „åâßíîñòî äåâßòîé
óëèöå ìû ïîëó÷èëè  îò...  -  Šîò  ñäåëàë  ëåãêèé  ïîëóïîêëîí  â
ñòîðîíó  Šðûñ, òîð÷àâøèõ â ïîäâàëüíîì îêîøêå, - îò íàøèõ íîâûõ,
ì-ì-ì... ñîþçíèêîâ, åñëè ìîæíî òàê âûðàçèòüñß...
   - Œîæíî, - ñêàçàë ó ìåíß çà ñïèíîé ñòàðûé ñåäîé Šðûñ.
   îòåðòûé Šîò äîñòîéíî è áëàãîäàðñòâåííî êèâíóë ñåäîìó  Šðûñó
è  ñîîáùèë,  ÷òî âòîðàß èíôîðìàöèß ïîñòóïèëà îò Šîøêè, ñëóæàùåé
íåïîñðåäñòâåííî â ðóññêîì ìàãàçèíå, íà  ãëàçàõ  êîòîðîé  âñå  è
ïðîèñõîäèëî.
   - ˆ ïîýòîìó, - ïðîäîëæèë ïîæèëîé Šîò, - ñåãîäíß ìû ñ÷àñòëèâû
ïðåäëîæèòü âàì, ìèñòåð Œàðòèí...
   åëåíüêàß, ïóøèñòåíüêàß ïîáëßäóøå÷êà óæå øëà êî ìíå, çàçûâíî
ïîêðó÷èâàß  ïîïêîé  ñ õâîñòèêîì, è ß ïîíßë, ÷òî, åñëè ñåé÷àñ íå
ïðåðâó ïîæèëîãî Šîòà, íàøå ïåðâîå äåëîâîå ñîâåùàíèå ïðåâðàòèòñß
÷åðò çíàåò âî ÷òî! ˆáî ß óæå âèäåë, êàê íåñêîëüêî Šîòîâ è Šîøåê
ñîáèðàþòñß âûñòóïèòü èìåííî â  òàêîì  æå  õâàëåáíî-èñòåðè÷åñêîì
êëþ÷å:  "„à çäðàâñòâóåò íàø íîâûé –àðü-áàòþøêà - ñàìûé âåëèêèé,
ñàìûé ñìåëûé, ñàìûé-ñàìûé-ñàìûé!"
   - Œîìåíòèê!  -  ðåøèòåëüíî  ãàðêíóë  ß.  -  îïðîøó  óìåðèòü
âîñòîðãè.   ‚  ìîèõ  ïîñòóïêàõ,  êàê  âî  â÷åðàøíåì,  òàê  è  â
ñåãîäíßøíåì, íåò è ìàëåéøåãî íàìåêà íà òî,  ÷òî  âû  òàê  ïûøíî
íàçûâàåòå   Ž„‚ˆƒ€Œˆ.   èêàêèõ  ãåðîè÷åñêèõ  ïîñòóïêîâ  ß  íå
ñîâåðøàþ. îëüøåé ÷àñòüþ ˆ‘’ˆŠ’ˆ‚Ž, òî åñòü äàæå  íå  ñîâñåì
îñìûñëåííî,  ß  ïðîñòî  íàõîæó  åäèíñòâåííî  ïðèåìëåìîå, ñ ìîåé
òî÷êè çðåíèß, ðåøåíèå, êàê âûéòè èç òîé  èëè  èíîé  ñîçäàâøåéñß
íåáëàãîïðèßòíîé    ñèòóàöèè.   ‚ñå   âû   îáëàäàåòå   òåìè   æå
âîçìîæíîñòßìè.  òî  íàøåìó  ‚èäó  è  îäó  äàíî  ñâûøå.  ˆ  íå
ïîëüçîâàòüñß  ýòèì  ïîäàðêîì  ïðèðîäû  ß  ñ÷èòàþ ïðåñòóïëåíèåì!
îïðîøó ïåðåéòè ê äåëó. àñêîëüêî ß ïîíßë, íàèáîëåå  âàæíîé,  ß
áû  ñêàçàë,  "æèçíåííîé  àðòåðèåé" êàê äëß íàñ, òàê è äëß íàøèõ
êîëëåã  èç  êëàíà  ìèññèñ  Œàäàì,  ßâëßåòñß  ó÷àñòîê  „åâßíîñòî
äåâßòîé  óëèöû  îò  ˜åñòüäåñßò  ïßòîé  ðîóä  äî Šâèíñ-áóëüâàðà.
îæàëóéñòà, ïåðå÷èñëèòå  ìíå  âñå  âîçìîæíûå  òî÷êè  ïðèëîæåíèß
íàøèõ  ñèë  ïî  ïðàâîé  ñòîðîíå  óëèöû,  åñëè  ñòîßòü õâîñòîì ê
Šâèíñ-áóëüâàðó.
   Šîòû è Šîøêè, îñâîáîäèâøèñü îò íåîáõîäèìîñòè ëüñòèòü  ìíå  è
ïîäëèçûâàòüñß, íàïåðåáîé çàîðàëè:
   - åñòîðàí "åãèñòàí" - îòêðûëè íåäàâíî áóõàðñêèå åâðåè!..
   - Šèòàéñêàß õèì÷èñòêà!..
   - Šîðåéñêèé ðûáíûé ìàãàçèí... - âñõëèïíóë êòîòî èç Šîòîâ.
   - €ìåðèêàíñêî-åâðåéñêàß àïòåêà...
   - Šîøåðíàß ëàâêà!..
   àäî áóäåò ó óò ñïðîñèòü - ÷òî ýòî?..
   - ƒðîñåðè...  —òî-òî òèïà ãàñòðîíîìà, - ïîßñíèë ïîæèëîé Šîò,
ïî÷óâñòâîâàâ ìîå çàìåøàòåëüñòâî.
   - àíê íà óãëó Šâèíñ-áóëüâàðà...
   Šàê-òî â ƒðþíâàëüäå ìû áûëè ñ ”ðèäðèõîì â åãî áàíêå -  òîñêà
ñìåðòíàß. ‚îò óæ íå äëß Šîòîâ.
   - ó,  â  áàíêå  íàì  äåëàòü  íå÷åãî,  - ñêàçàë ß. - ’åïåðü,
ïîæàëóéñòà, - ëåâóþ ñòîðîíó.
   •îðîøî, ÷òî ‚îäèëà êàê-òî îáó÷èë ìåíß, ãäå  ëåâî,  à  ãäå  -
ïðàâî. Žêàçàëîñü, ÷òî ýòî ñîâåðøåííî ðàçíûå ñòîðîíû!
   - …ùå îäíà êèòàéñêàß ïðà÷å÷íàß...
   - óññêèé  ìàãàçèí!..  -  ñíîâà  ñêàçàë  ïîæèëîé Šîò è ðîáêî
äîáàâèë: - Žêîëî êîòîðîãî âû, ìèñòåð  Œàðòèí,  ñåãîäíß  ïðèíßëè
"åäèíñòâåííî   âåðíîå   ðåøåíèå  â  íåáëàãîïðèßòíî  ñëîæèâøåéñß
îáñòàíîâêå" äëß ìèññèñ ˆñòëåéê è åå ñûíà...
   - …âðåéñêàß ñàïîæíàß ìàñòåðñêàß ‹åíèíà...
   Œíå ïîêàçàëîñü, ÷òî ß îñëûøàëñß, è íå ïîâåðèë ñâîèì óøàì:
   - —üß ñàïîæíàß ìàñòåðñêàß?!
   - ‹åíèíà, ‹åíèíà! - ïîäòâåðäèë èç-çà ìîåé ñïèíû ñåäîé  Šðûñ.
- Œû  òàì áûâàåì. ‚îîáùå-òî åãî çîâóò €ëèê, íî òàê êàê îí ïîõîæ
íà êàêîãî-òî "‹åíèíà" - ëûñèíà, áîðîäêà, êåïî÷êà, - òî  âñå-âñå
åâðåè è ðóññêèå íàøåãî ðàéîíà íàçûâàþò åãî "‹åíèí".
   - ˆíòåðåñíåíüêî... - ïðîáîðìîòàë ß. - „àâàéòå äàëüøå!
   - óõàðñêóþ ïàðèêìàõåðñêóþ çàáûëè!..
   - ðàâèëüíî! ˆ ðóññêèé êàð-ñåðâèñ. ’àêñè...
   - €  ãðå÷åñêèé ðåñòîðàí?! - âîæäåëåííî ïðîñòîíàëè ÷óòü ëè íå
õîðîì íåñêîëüêî Šîòîâ è Šîøåê.
   - ‚ñå? - ñïðîñèë ß.
   - „à, ïîæàëóé... - íåóâåðåííî ïðîìßìëèë êòî-òî.
   - Š ñîæàëåíèþ, âñå çàáûëè ïðî êèòàéöåâ ñ èõ  "‘òåñåíåðè",  -
ñìóùåííî  ñêàçàë  ïîæèëîé Šîò. - òî æóðíàëû, ãàçåòû, îòêðûòêè,
áóìàãà... € òàê êàê ó ìåíß â ïðîøëîì  åñòü  äîñòàòî÷íî  áîëüøîé
îïûò  ðàáîòû  ñ  ïå÷àòíûì  ñëîâîì,  òî  ìíå  î÷åíü  õîòåëîñü áû
ñîòðóäíè÷àòü èìåííî òàì. Ÿ ñìîã áû äåðæàòü  âñåõ  âàñ  è  íàøèõ
ñîþçíèêîâ â êóðñå òåêóùèõ ñîáûòèé...
   ’óò ó ìåíß âîîáùå ãëàçà íà ëîá ïîëåçëè! ‚îò îíà - €ìåðèêà...
Œàëî  òîãî,  ÷òî  íà  îäíîì  êâàðòàëå  óìåñòèëèñü ïðåäñòàâèòåëè
ïîëîâèíû çåìíîãî øàðà ñî ñâîèìè çàâåäåíèßìè, çäåñü åùå  è  Šîòû
"ðàáîòàþò ñ ïå÷àòíûì ñëîâîì"!..
   - ‚û, ÷òî æå, ÷èòàòü óìååòå, ìèñòåð... - ñïðîñèë ß.
   - •åìôðè,  - ïîäñêàçàë ìíå ïîæèëîé Šîò. - „à, ìèñòåð Œàðòèí.
“ìåþ.
   ˆñòîðèß ñòàðèêà •åìôðè îêàçàëàñü ïðîñòî ïîðàçèòåëüíîé!
   Šîãäà-òî •åìôðè ñëóæèë íà óãëó ñàìîé çíàìåíèòîé â Œàíõåòòåíå
ßòîé àâåíþ è íå ìåíåå èçâåñòíîé ‘îðîê âòîðîé óëèöû, â îãðîìíîé
óáëè÷íîé èáëèîòåêå üþ-‰îðêà.
   ‘êàçàâ "ñëóæèë", ß íè÷óòü íå ïðåóâåëè÷èë. ‚  ðàñöâåòå  ñâîåé
ìîëîäîñòè  •åìôðè  áûë  çà÷èñëåí  â  øòàò ñëóæàùèõ üþ-‰îðêñêîé
óáëè÷íîé  áèáëèîòåêè  â  êà÷åñòâå  "Ž”ˆ–ˆ€‹œŽƒŽ  Œ›˜…‹Ž‚€"  ñ
îêëàäîì,  ïîêðûâàþùèì  âñå  ðàñõîäû  íà åãî ñîäåðæàíèå. Ží äàæå
ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó èìåë!
   òà èáëèîòåêà, ïî ñëîâàì •åìôðè, áûëà îäíèì  èç  êðóïíåéøèõ
êíèæíûõ  ñîáðàíèé,  ïðåâîñõîäßùèì  è àòëåðîâñêóþ áèáëèîòåêó, è
áèáëèîòåêó ‹îó-‹àéáðåðèç Šîëóìáèéñêîãî óíèâåðñèòåòà, à òàêæå  è
Œîðãàíîâñêóþ   áèáëèîòåêó,   íàõîäßùóþñß   íà  ’ðèäöàòü  øåñòîé
ˆñò-‘òðèò...
   ‘îãëàñèòåñü, ÷òî íå íàó÷èòüñß ÷èòàòü, ðàáîòàß â òàêîì ìåñòå,
- áûëî áû ðàâíîñèëüíî òîìó, ÷òîáû íå íàïèòüñß, ñèäß ó ðó÷üß!
   Žäíàæäû êîìïàíèß, ïðîèçâîäßùàß Šîøà÷üå ïèòàíèå, îáðàòèëàñü ê
àäìèíèñòðàöèè  áèáëèîòåêè  ñ  ïðîñüáîé  ðàçðåøèòü  Šîòó  •åìôðè
ñíßòüñß  â  ðåêëàìíîì  ðîëèêå  äëß  òåëåâèäåíèß.  €äìèíèñòðàöèß
üþ‰îðêñêîé  ïóáëè÷êè  êàòåãîðè÷åñêè  âîçðàçèëà!  „åñêàòü,  Šîò
•åìôðè  ßâëßåòñß  ˜’€’›Œ  Œ›˜…‹Ž‚ŽŒ áèáëèîòåêè, à ñòàëî áûòü -
ƒŽ‘“„€‘’‚…›Œ  ‘‹“†€™ˆŒ.  ’î  åñòü   âõîäèò   â   ÷èñëî   òåõ
îôèöèàëüíûõ  ïåðñîí,  êîòîðûì  àìåðèêàíñêèìè çàêîíàìè çàïðåùåíî
èìåòü ÷àñòíûé áèçíåñ èëè ó÷àñòâîâàòü â ðåêëàìíûõ êàìïàíèßõ.
   î ìîëîäîñòè ëåò •åìôðè "ïîëîæèë õâîñò" íà âñå  àìåðèêàíñêîå
çàêîíîäàòåëüñòâî  è  çà  ôóíò  ãîâßæüèõ ñîñèñîê è ïîëòîðà ôóíòà
ñâåæåé ñûðîé ðûáû ñíßëñß â ðåêëàìíîì ðîëèêå, äîñòîâåðíî  ñûãðàâ
íåïîääåëüíûé  èíòåðåñ ê ïðîäóêöèè ôèðìû, îäèí âçãëßä íà êîòîðóþ
ó íîðìàëüíîãî Šîòà äîëæåí áûë áû  âûçâàòü  íåóäåðæèìóþ  ðâîòíóþ
ðåàêöèþ.
   ‚  îäèí èç çèìíèõ âå÷åðîâ êòî-òî èç áèáëèîòå÷íîãî íà÷àëüñòâà
óãëßäåë ýòó ðåêëàìó íà ýêðàíå  ñîáñòâåííîãî  òåëåâèçîðà,  è  íà
ñëåäóþùèé  äåíü Šîò •åìôðè áûë âûøâûðíóò íà óëèöó áåç âûõîäíîãî
ïîñîáèß.
   ‘ ãîäàìè îí ïàäàë âñå íèæå è  íèæå  è  âîò  òåïåðü  æèâåò  â
Šâèíñå  è  âëà÷èò äîñòàòî÷íî æàëêîå ñóùåñòâîâàíèå îïóñòèâøåãîñß
èíòåëëèãåíòà...
   ...î ýòî  ß  âñå  óçíàë  ïîòîì,  èç  ëè÷íîãî  ðàçãîâîðà  ñî
ñòàðèíîé •åìôðè, ïîñëå ñîâåùàíèß.
   îêà  æå  ß  ïðåäëîæèë  íàøåé áàíäå ëþáûìè ñïîñîáàìè âîéòè â
äîâåðèå  êî  âñåì   ‘ëóæàùèì   è   •îçßåâàì   âûøåïåðå÷èñëåííûõ
èíòåðíàöèîíàëüíûõ çàâåäåíèé „åâßíîñòî äåâßòîé óëèöû.
   å  îáêðàäûâàòü  èõ  òàéíî,  íå  âûìàëèâàòü  æàëêèå ïîäà÷êè,
ßâëßßñü ïåðåä íèìè â çàòðàïåçíîì,  àíòèñàíèòàðíî-íåìûòîì  âèäå,
òðóñëèâî  çûðêàß  ïî  ñòîðîíàì  âîðîâàòûì  ãëàçîì  è  ïîëçàß íà
ïîëóñîãíóòûõ âäîëü ñòåíû, èñòî÷àß ïîìîå÷íûé çàïàõ...
   ...€ âõîäèòü â ‡àâåäåíèå èëè †èëèùå —åëîâåêà âî âñåì  áëåñêå
ñâîåé  ÷èñòî  âûìûòîé  øåðñòè  è  ïóøèñòîñòè,  ñ âåñåëî è ãîðäî
çàäðàííûì õâîñòîì, ñ ëàñêîâîñíèñõîäèòåëüíûì  âçãëßäîì,  çàðàíåå
ïðîùàß —åëîâå÷åñòâó âñå èõ ‹þäñêèå ñëàáîñòè!..
   - ‚îò  êàê  íóæíî  çíàêîìèòüñß, åñëè âû õîòèòå äîáèòüñß õîòü
ìàëåéøåãî óñïåõà â æèçíè! - ñêàçàë ß èì. -  î  è  ýòîãî  ìîæåò
îêàçàòüñß   íåäîñòàòî÷íûì.  ðîøëî  âðåìß,  êîãäà  ‹þäè  ïðîñòî
óìèëßëèñü ïðèñóòñòâèþ Šîòèêà èëè Šîøå÷êè â ñâîåì  äîìå.  ’åïåðü
îò Šîòèêîâ ‹þäè âïðàâå ïîòðåáîâàòü Ž‘’“Šˆ, êîòîðûå èì, ‹þäßì,
ïîêàæóòñß ïîëåçíûìè. „à, äà!
   Š  íåñ÷àñòüþ,  ìèð  ñåãîäíß  - ïðàãìàòè÷åí. è÷òî â æèçíè íå
äàåòñß äàðîì!.. ‚û äîëæíû äîêàçàòü ñâîþ íåîáõîäèìîñòü òàì,  ãäå
âû ñîáèðàåòåñü áðîñèòü ßêîðü è íà÷àòü âîçäåëûâàòü öåëèíó!..
   å  ñêðîþ,  ß  ïðîñòî  óïèâàëñß  ñîáñòâåííûì êðàñíîðå÷èåì! Ÿ
ïîíßë, ÷òî â íàøå âðåìß  ñòàòü  ‚îæäåì  -  ðàç  ïëþíóòü:  íóæíî
ïðîñòî   íàñîáà÷èòüñß   óâåðåííûì   ãîëîñîì  ïîó÷àòü  äðóãèõ  è
ñîâåòîâàòü èì ñäåëàòü òî, ÷åãî òû ñàì íèêîãäà íå äåëàë è äåëàòü
íå ñîáèðàåøüñß. „ðóãîé  âîïðîñ  -  ïîéäóò  ëè  ïîòîì  çà  òîáîþ
ìàññû?..  î  íà  ïåðâûõ  ïîðàõ  òû  ñâîé  êóñ  âñåãäà  óñïååøü
îòêðßìçàòü!
   î ýòî ß íå î ñåáå. Ÿ êàê ðàç ïðåäëîæèë "Œ…’Ž„ˆŠ“  Ž‘’“Š€"
íà  îñíîâàíèè ñâîåãî ðîññèéñêîãî îïûòà. ‚ ïåðâîé ÷àñòè "Šûñè" ß
äîñòàòî÷íî ïîäðîáíî îá ýòîì ðàññêàçûâàë. å  áóäó÷è  óâåðåííûì,
÷òî  âñå òàê óæ âûó÷èëè íàèçóñòü ïåðâûå äâå ÷àñòè ýòîé êíèãè, ß
âêðàòöå íàïîìíþ îá  ýòîé  "Œ…’Ž„…",  èçîáðåòåííîé,  êñòàòè,  íå
ìíîé, à ìîèì ïèòåðñêèì êîðåøêîì - åñõâîñòûì Šîòîì-ðîäßãîé.
   …ñòåñòâåííî,  ÷òî  ß  âñåãî  ýòîãî íå ñêàçàë, à ïðåäëîæèë èì
ãîëóþ òåõíè÷åñêóþ ñõåìó Ž‘’“Š€, ìãíîâåííî ðîæäàþùåãî  äîâåðèå
‹þäåé  ê  Šîòó  èëè  Šîøêå.  ðîâåðåíî  ìíîãîêðàòíî, äåéñòâèå -
áåçîòêàçíîå!
   - ‚û áåðåòå äîõëóþ Šðûñó... - íà÷àë áûëî ß è ïîïåðõíóëñß.  -
àðäîí! …ùå ïàðäîí!.. ‚ íàøåì ÷àñòíîì ñëó÷àå âû äîãîâàðèâàåòåñü
ñ  ëþáîé  ñîþçíè÷åñêîé  Šðûñîé, ÷òîáû îíà ïðèòâîðèëàñü ìåðòâîé,
îñòîðîæíî áåðåòå åå çà øêèðêó - õðàíè ƒîñïîäü ñäåëàòü åé áîëüíî
- è íåñåòå åå ê •îçßèíó îáëþáîâàííîãî âàìè ‡àâåäåíèß.  ˆ  ìîë÷à
êëàäåòå  Šðûñó  ïåðåä  íèì.  ‘  ïîíòîì - âðîäå áû âû åå ïîéìàëè
òîëüêî ÷òî ó íåãî â êëàäîâêå èëè åùå ÷åðò çíàåò ãäå... „àëüøå ß
âàì ãàðàíòèðóþ âîñòîðãè ‹þäåé è ìîëüáû î òîì, ÷òîáû  âû  óíåñëè
Šðûñó. ‚û, ñ Šðûñîé â çóáàõ, çàõîäèòå çà óãîë, ïðîùàåòåñü ñ íåé
äî âå÷åðà è âîçâðàùàåòåñü â çàâåäåíèå, ãäå âàñ êîðìßò è óìîëßþò
îñòàòüñß çäåñü íàâñåãäà! ‚ñå. Žòíûíå ýòà Šðûñà - âàø ïîñòîßííûé
ïàðòíåð. ‘ðàáîòàåòåñü - áóäåòå âäâîåì øóñòðèòü â ýòîì äîìå, êàê
âàì  çàáëàãîðàññóäèòñß.  Žòíûíå  -  âû  •îçßåâà â ýòîì äîìå! î
äâà-òðè ðàçà â íåäåëþ âû ñî ñâîèì  ïàðòíåðîì  äîëæíû  ïîâòîðßòü
ýòîò  ìàëåíüêèé  ñïåêòàêëü, ÷òîáû ‹þäè ïîíèìàëè, ÷òî òåïåðü îíè
áåç âàñ è äíß ïðîæèòü íå ñìîãóò.
   à-à-à-àëüøèõ òðóäîâ ñòîéëî óãîâîðèòü Šðûñ ïðèíßòü ó÷àñòèå â
ýòîì ýêñïåðèìåíòå!..
   ‹èøü ïîñëå ìíîãîêðàòíûõ îáåùàíèé, ÷òî Šîòû è  Šîøêè  íàïðî÷ü
ïîäàâßò à ñåáå âñß÷åñêèå îïàñíûå è âðåäíûå îõîòíè÷üè èíñòèíêòû,
òîëüêî  ïîñëå  êëßòâåííûõ  çàâåðåíèé  î ïîñëåäóþùåì ðàâíîìåðíîì
ðàçäåëå äîáû÷è, Šðûñû ñîãëàñèëèñü íà ýòîò âàðèàíò.
   àçáèâêà Šîòîâ è  Šðûñ  ïî  ïàðòíåðñêèì  ïàðàì  òîæå  ñòîèëà
÷óäîâèùíûõ   óñèëèé:   äëß   òîãî  ÷òîáû  îáåçîïàñèòüñß,  Šðûñû
òðåáîâàëè ñåáå â ïàðòíåðû íåáîëüøèõ è ñëàáîñèëüíûõ  Šîøåê  (èëè
Šîòîâ),  ñ  êîòîðûìè,  â  ñëó÷àå  ñàìîïðîèçâîëüíîãî  ïðîßâëåíèß
ïðèðîäíûõ  Šîøà÷üèõ  íàêëîííîñòåé,  Šðûñà  è  ñàìà  áûëà  áû  â
ñîñòîßíèè ñïðàâèòüñß.
   ðè÷åì  Šðûñû  íà  ðîëü  "òðóïîâ"  ïîäáèðàëèñü èç áîéöîâñêîé
ãðóïïû îõðàíû. ˆõ âåñ, âèä è  ïåðåäíèå  ðåçöû  äàæå  ó  áûâàëûõ
Šîòîâ âûçûâàëè ÷óâñòâî îçíîáà.
   Œåëêîâàòûå Šîòû è Šîøêè, îòîáðàííûå Šðûñàìè ñåáå â ïàðòíåðû,
âîïèëè, ÷òî èì íå ïîä ñèëó òàñêàòü òàêèõ ãèãàíòîâ è îíè òðåáóþò
ñåáå Šðûñ ïîìåíüøå...
   Šîðî÷å ãîâîðß, ðåïåòèöèè ìû íà÷àëè òîëüêî ëèøü ÷åðåç ÷àñ.
   €êòåðñêîå   ìàñòåðñòâî   ïî   èçîáðàæåíèþ   "òðóïîâ"  Šðûñàì
ïðåïîäàâàë åðâûé ‘îâåòíèê Œàäàì - ñòàðûé ñåäîé  Šðûñ.  Ží  òàê
íàòóðàëüíî èãðàë, ÷òî ìû îäèí ðàç âñå - è Šîòû, è Šðûñû - æóòêî
íàïóãàëèñü!  àì  ïðè÷óäèëîñü,  ÷òî  ñòàðûé  Šðûñ äåéñòâèòåëüíî
óìåð. î,  ñëàâà  îãó,  îêàçàëîñü,  ÷òî  îí,  èçîáðàæàß  òðóï,
ïðîñòî-íàïðîñòî çàèãðàëñß è çàñíóë!..
   Ÿ  âçßë  íà  ñåáß  ïîêàç  ýòþäà  ïðèíîñà  Šðûñû  ê  •îçßèíó,
ïðåäïîëîæèì, ìßñíîãî ìàãàçèíà. •îçßèíà èãðàë ïîæèëîé,  ïîòåðòûé
Šîò  •åìôðè  èç üþ-‰îðêñêîé óáëè÷íîé áèáëèîòåêè. „àé ƒîñïîäü,
÷òîáû âñå ‹þäè, òîðãóþùèå ìßñîì, áûëè áû  õîòü  íàïîëîâèíó  òàê
èíòåëëèãåíòíû, êàê ñòàðèíà •åìôðè!..
   ‚î   âðåìß   ðåïåòèöèè   ìåæäó   Šîòàìè   è  Šðûñàìè  ñòîßëà
íåïðåêðàùàþùàßñß  ðóãàíü,  à  âçàèìíûå  óïðåêè  è  îáâèíåíèß  â
áåçäàðíîñòè òàê è ñûïàëèñü íà ãîëîâû êàê îäíèõ, òàê è äðóãèõ. ˆ
âñå æå!..
   ˆ  âñå  æå,  ñïóñòß  åùå  ÷àñ, ìû äîñòèãëè ïåðâûõ ïðèñòîéíûõ
ðåçóëüòàòîâ!!!
   ‚ïåðâûå çà ñåãîäíßøíþþ íî÷ü ß ñìîã ïåðåäîõíóòü...  Ÿ  îáû÷íî
ïðåäïî÷èòàþ  àêòèâíûé  îòäûõ.  îýòîìó  ß òóò æå ñãðàáàñòàë òó,
â÷åðàøíåíüêóþ, áåëåíüêóþ è ïóøèñòåíüêóþ, çàâîëîê åå ïîä  ñòàðûé
àâòîìîáèëü,  ãäå  è ñòàë, ïî âûðàæåíèþ ˜óðû ëîòêèíà, "äðàòü åå
êàê ‘èäîðîâó êîçó".
   Ÿ òðàõàë åå çà âñå!
   ‡à  â÷åðàøíåãî  ìîëîäîãî  ÷åðíîãî   Šîòà;   çà   ñåãîäíßøíþþ
íåðâîòðåïêó  ñ  ýòèì  áîëâàíîì,  íàïàâøèì íà íàñ ó ìàãàçèíà; çà
èñ÷åçíîâåíèå ˜óðû  ëîòêèíà;  çà  íåßñíîñòü  ìîåãî  ñîöèàëüíîãî
ïîëîæåíèß;  çà òî, ÷òî îíè òàê äîëãî òåðïåëè ‚àãèôà; çà ãðßçü è
ðàçîáùåííîñòü, â êîòîðîé îíè ïðåáûâàëè äî ìîåãî  ïîßâëåíèß;  çà
çàïðåùåíèå Šîòàì åçäèòü â ñàáâåå è àâòîáóñàõ ëåãàëüíûì îáðàçîì;
çà ìóñîð íà óëèöàõ; çà ñòàè áåçäîìíûõ ‘îáàê è Šîòîâ, îõðåíåâøèõ
îò  ãîëîäà  è  áåñïðèþòíîñòè;  çà  íåîáõîäèìîñòü  çàâòðà ñ óòðà
òàùèòüñß â Œàíõåòòåí íà ðàçäíèê êàêîãî-òî ‘âßòîãî  àòðèêà,  â
òî âðåìß êîãäà ìíå áóäåò õîòåòüñß ñïàòü äî áåçóìèß...
   Œîæåòå  ñåáå  ïðåäñòàâèòü,  â êàêîì âèäå îíà âûïîëçëà èç-ïîä
ìåíß è ñòàðîãî àâòîìîáèëß, êîãäà ß êîí÷èë â ïßòûé ðàç?!..
   Ž òîì, ÷òîáû ðàçáóäèòü ìåíß óòðîì, íå ìîãëî áûòü è ðå÷è!
   åäíûé ’èìóð äàæå ñîâàë ìíå ïîä íîñ  êóñîê  ñâåæàéøåé  ñûðîé
ìåðëóçû  èç êîðåéñêîãî ðûáíîãî ìàãàçèíà, êîòîðóþ ß çà ïîñëåäíèå
äâà äíß ïîëþáèë íà âñþ îñòàâøóþñß æèçíü! î òùåòíî...
   ƒîëîñ ’èìóðà, óìîëßâøåãî ìåíß ïðîñíóòüñß, èáî îí  îïàçäûâàåò
â  øêîëó, ß ñëûøàë ñëîâíî ñ äðóãîé ñòîðîíû çåìíîãî øàðà. •îòß è
îùóùàë, êàê ’èìóð â îò÷àßíèè çàïèõèâàåò ìåíß â ñâîé ðþêçàê,  íî
îòêðûòü ãëàçà òàê è íå ñìîã...
   Ÿ  äðûõ ñàìûì ïîøëûì îáðàçîì è ïî äîðîãå â øêîëó, è â øêîëå,
è  ïîýòîìó  íè÷åãî   òîëêîâîãî   î   ñâîåì   ïåðâîì   ïîñåùåíèè
àìåðèêàíñêîãî ó÷åáíîãî çàâåäåíèß ñêàçàòü íå ìîãó.
   îìíþ  òîëüêî  íåßñíûé  äèêèé  øóì  è ãàì è ñòðàííûå, ñ ìîåé
òî÷êè çðåíèß, çàïàõè äëß  äåòñêîãî  ó÷ðåæäåíèß,  ãäå  ßâñòâåííî
òßíóëî  â÷åðàøíèì  àëêîãîëåì,  äåøåâîé êîñìåòèêîé, ñàìîé ðàçíîé
æðàòâîé, ðåçèíîâîé æâà÷êîé âñåõ  ñîðòîâ,  ñèãàðåòàìè,  êîêàèíîì
(!..), åùå êàêèì-òî íàðêîòèêîì - "êðýã", êàê ïîòîì îáúßñíèë ìíå
’èìóð;  ïàõëî  îòêðîâåííûì  ñåêñîì,  è, íå ïîâåðèòå, î÷åíü äàæå
ïàõëî îðóæèåì!..
   îòðßñåííûé  ñòîëü   …   „…’‘ŠˆŒˆ   çàïàõàìè,   ß,   ñêâîçü
ãëóáî÷àéøèé  è  âïîëíå  çàñëóæåííûé  ñîí,  ïàðó ðàç ïðèîòêðûâàë
ãëàçà è ñëåãêà âûñîâûâàëñß èç  ðþêçàêà,  íî  íå  óâèäåë  íè÷åãî
îñîáåííîãî  -  òîãî,  ÷òî  ðàçèòåëüíî  îòëè÷àëî áû àìåðèêàíñêóþ
øêîëó îò ðóññêîé.
   “  íàñ  çà  ïóñòûðåì,  íàïðîòèâ  íàøåãî  ñ  ˜óðîé   äîìà   â
‹åíèíãðàäå,  áûëà  ïî÷òè  òàêàß æå øêîëà, è ìû ñ ìîèì ñîñåäîì è
êîðåøîì åñõâîñòûì Šîòîì-ðîäßãîé èíîãäà õàð÷èëèñü òàì íà êóõíå
øêîëüíîé  ñòîëîâîé.  ‚çßëè  ìû  ýòó  êóõíþ  ñòàðûì   èñïûòàííûì
ñïîñîáîì - íà äîõëóþ êðûñó.
   ‚  îòëè÷èå  îò  ðóññêèõ,  àìåðèêàíñêèå  ïàðòû áûëè íà îäíîãî
ó÷åíèêà, à íå íà äâîèõ. ˆ ñêâîçü ñîí ß óãëßäåë äëèííûé êîðèäîð,
óñòàâëåííûé  ñ  äâóõ  ñòîðîí  óçåíüêèìè  æåëåçíûìè  øêàô÷èêàìè,
çàïèðàâøèìèñß  íà  êëþ÷. ˆçíóòðè øêàô÷èêè áûëè îêëååíû öâåòíûìè
êàðòèíêàìè, âïëîòü äî îòêðîâåííîé ïîðíóõè.
   “ ’èìà òîæå áûë  òàêîé  øêàô÷èê,  íî  áåç  ãîëûõ  áàá,  à  ñ
êàêèìè-òî, êàæåòñß, ðóññêèìè îòêðûòêàìè. •îòåë îí áûëî îñòàâèòü
ìåíß  â  ýòîì  øêàô÷èêå  äî  êîíöà  âòîðîãî óðîêà, íî ïîæàëåë è
ïîòàùèë ìåíß, äðûõíóâøåãî áåç çàäíèõ ëàï, ê ñåáå â êëàññ.
   € åùå â øêîëå áûëè òåëåôîíû-àâòîìàòû, è  äåâî÷êè  ïî÷òè  âñå
áûëè îäåòû, êàê ìàëü÷èêè. èêàêîé ôîðìû! Šòî âî ÷òî ãîðàçä...
   ‚  êëàññå ß ñóìåë çàìåòèòü ñâîèì ñîëîâûì, ïîëóñïßùèì ãëàçîì,
÷òî ìèñòåð •üþç  -  êëàññíûé  ðóêîâîäèòåëü  ’èìóðà  -  îêàçàëñß
ìîëîäûì  ïàðíåì  â  äæèíñàõ,  êîâáîéñêèõ ïîëóñàïîæêàõ ñ ðàçíûìè
ìåäíûìè  áëßìêàìè  è  çàêëåïêàìè,  êëåò÷àòîé  áàéêîâîé  ðóáàõå,
èç-ïîä   ðàññòåãíóòîãî  âîðîòíè÷êà  êîòîðîé  âûãëßäûâàëà  áåëàß
ìàéêà, è â êàêîé-òî çàìøåâîé æèëåòêå ñ  áàõðîìîé  èç  òîíåíüêèõ
ïîëîñîê  êîæè.  ˆ  ñèäåë  îí  â  êëàññå  íå  íà  ñòóëå çà ñâîèì
ó÷èòåëüñêèì ñòîëîì, à ïðßìî íà ñòîëå, ïîñòàâèâ ñâîè  áàøìàêè  ñ
ìåäíûìè  çàêëåïêàìè ïðßìî íà ñòóë! ˆ ìíå, ñêâîçü ñîí, ýòî î÷åíü
â íåì äàæå ïîíðàâèëîñü...
   Ÿ ïðîñíóëñß è õîòü ÷óòî÷êó ñòàë  ñîîáðàæàòü  òîëüêî  ëèøü  â
ñàáâåå.  Ž÷óõàâøèñü,  ß  îáíàðóæèë,  ÷òî  íà øåå ó ìåíß ïîâßçàí
êàêîé-òî  çåëåíûé  áàíòèê,  à  ãîëîâà  ’èìóðà  óêðàøåíà  ñòàðîé
çåëåíîé  øëßïîé.  Žáå  ùåêè  ’èìóðà  áûëè  ðàçðèñîâàíû çåëåíûìè
ëèñòèêàìè. € âîêðóã  íàñ  áåñèëîñü  è  âîïèëî  óéìà  ïàöàíîâ  è
äåâ÷îíîê èç ’èìóðîâà êëàññà. ˆ âñå îíè áûëè ðàçðèñîâàíû çåëåíîé
êðàñêîé  â öâåòî÷åê, ó âñåõ áûëè øàïêè, øëßïû, êîñûíêè çåëåíîãî
öâåòà, çåëåíûå áàíòèêè â ïåòëèöàõ, à ó íåêîòîðûõ äåâ÷îíîê  äàæå
âîëîñû áûëè çåëåíîãî îòòåíêà! „àæå ìèñòåð •üþç, åõàâøèé ñ íàìè,
áûë â êàêîì-òî çåëåíîì êîëïà÷êå ñ çåëåíûìè î÷êàìè íà íîñó.
   €  åùå ß çàìåòèë, ÷òî íàø ’èìóð÷èê, êîãäà-òî íàõëåáàâøèéñß â
îññèè äåðüìà ïîä ñàìóþ çàâßçêó, à òåïåðü ñàìûé õðàáðûé,  ñàìûé
çàìå÷àòåëüíûé  ïàöàí÷èê,  ñ êîòîðûì ß êîãäà-ëèáî ñòàëêèâàëñß, -
ñàìûé  ìàëåíüêèé  â  êëàññå.  ó,  áóêâàëüíî  âñå,  äàæå  ñàìûå
ïëþãàâûå,  áûëè  âûøå åãî íà ïîëãîëîâû. ’î-òî ìíå â ïîðòó òîãäà
ïîêàçàëîñü, ÷òî åìó ëåò äåâßòü, íå áîëüøå!..
   Ÿ âîîáùå-òî ðàíüøå ñòàðàëñß íà „åòåé âíèìàíèß íå îáðàùàòü. “
Šîòîâ è Šîøåê ñ „åòüìè îòíîøåíèß îáû÷íî íàïðßæåííûå. € òóò  âîò
ñòîëêíóëñß  íîñ  ê  íîñó  ñ  òàêèì  ’èìóðîì è äóìàþ: íàéäó ˜óðó
ëîòêèíà, ïåðååäó ê íåìó â êàêîé-íèáóäü ðóêëèí èëè  ðîíêñ,  à
’èìóð  îñòàíåòñß  â  Šâèíñå. ‚îò êàê òóò áûòü? ˆçâåñòíî æå, ÷òî
äàëåêèå ðàññòîßíèß äëß ëþáâè è äðóæáû - óæàñíî îïàñíàß øòóêà!..
   ‚ ýòî âðåìß ê íàì ïîäñàæèâàåòñß òàêàß ñìàçëèâàß  äåâàõà  ëåò
òðèíàäöàòè,  íî  óæå  ñ  òèòüêàìè  è  çàäíèöåé âïîëíå âçðîñëîãî
ðàçìåðà,  îáëàïûâàåò  íàõàëüíî  ìîåãî  ’èìóð÷èêà,  õèõèêàåò   è
íà÷èíàåò øàðèòü ïî íåìó ñâîèìè ëàïàìè. ˆ âðîäå áû â øóòêó ëåçåò
ê íåìó â óõî ñâîèì ßçûêîì!..
   Œîé  ’èìóð÷èê  êàê  çàäûøèò,  êàê  çàäûøèò!!! îêðàñíåë, êàê
ƒîñóäàðñòâåííûé ôëàã ‘îâåòñêîãî ‘îþçà, òîëüêî  âìåñòî  çîëîòîãî
ñåðïà è ìîëîòà ó íåãî íà ìîðäî÷êå çåëåíûé ëèñòîê íàðèñîâàí.
   Žòòàëêèâàåò   ýòó   êóðâó  ìàëîëåòíþþ,  áîðìî÷åò:  "Žòñòàíü,
äóðà!.." - à ó ñàìîãî ãîëîñ  ñðûâàåòñß,  âîòâîò  çàäîõíåòñß  îò
æåëàíèß.  ˆ ïèïêà ó íåãî (ñàì âèæó!), íó, ïðîñòî íà äûáû âñòàåò
- ñåé÷àñ åãî âåòõèå äæèíñèêè ïî øâàì ðàçëåòßòñß!  àòþøêè!  —òî
äåëàòüòî, äóìàþ?!..
   €  òà  íàñåäàåò  íà ’èìóðà, ïîäìèãèâàåò ïîäðóæêàì - äåñêàòü,
ïîñìîòðèòå, êàê íàäî ïàöàíîâ çàâîäèòü! ˆ ñâîåé íàãëîé  ëàïîé  ñ
ãðßçüþ  ïîä  íîãòßìè  è  îáëóïëåííûì  ìàíèêþðîì íà íèõ æå ëåçåò
ïðßìåõîíüêî ê ’èìóðîâîé øèðèíêå. € òîò è áåç òîãî óæå òðßñåòñß,
áåäíßãà...
   ‚ñå,  äóìàþ,  ïîðà  ñïàñàòü   ïàðíß!   à   õðåí   åìó   ýòà
íåñâîåâðåìåííàß   ïîëîâóõà?!  ðèäåò  âðåìß  -  ïîæàëóéñòà.  à
çäîðîâüå. € ïîêà...
   ‚ûñóíóëñß ß íàïîëîâèíó èç ðþêçàêà äà êàê øâàðêíó âûïóùåííûìè
êîãòßìè ïî åå íàìàíèêþðåííûì ïàëüöàì!  Žíà,  êîíå÷íî,  â  ãîëîñ
çàáëàæèëà   íà   âåñü   âàãîí,   à  ìèñòåð  •üþç,  èõ  êëàññíûé
ðóêîâîäèòåëü, ïîñìîòðåë ïîâåðõ çåëåíûõ î÷êîâ  íà  òî,  êàê  îíà
ñëèçûâàåò     êðîâü     ñî     ñâîèõ     öàðàïèí,     è     òàê
ñïîêîéíåíüêî-ñïîêîéíåíüêî ãîâîðèò:
   - ó âîò âèäèøü, Œýããè... Ÿ æå ãîâîðèë òåáå, ÷òî òû íå  âñåì
íðàâèøüñß. € òû ìíå íå âåðèëà.
   …õàòü  äî  Œàíõåòòåíà ïðèøëîñü äîëãî, è ìèñòåð •üþç íàïîìíèë
ñâîèì ó÷åíèêàì, ÷òî òàêîå „åíü ‘âßòîãî àòðèêà. ‘àìî  ñîáîé,  ß
òîæå ðàçâåñèë óøè...
   Žêàçàëîñü,  ÷òî  ýòî çíàìåíèòûé ïðàçäíèê èðëàíäñêîé êóëüòóðû
âåñíû è âîçðîæäåíèß. ‚îçðîæäåíèß ÷åãî - ß íå ïîíßë...  ûë  òàì
òàêîé  òèï,  ìèññèîíåð  àòðèê,  êîòîðûé  ïðèâîëîê  îòêóäà-òî â
ˆðëàíäèþ êàêîå-òî  òàì  õðèñòèàíñêîå  ó÷åíèå  -  è  ñòàë  ñàìûì
óâàæàåìûì  ñâßòûì  èðëàíäñêîãî  íàðîäà. Šàê ‹åíèí â îññèè. òî
ìíå ˜óðà åùå ðàññêàçûâàë ñî ñâîåé îáû÷íîé óñìåøå÷êîé.
   ’àê  âîò,  ýòîò  àòðèê  óìåë  äîãîâàðèâàòüñß  ñî  ‡ìåßìè  è
ïðîãîíßë   êàêèõ-òî   ‡ëûõ  „óõîâ  (êîòîðûõ,  íàâåðíîå,  ñàì  è
ïðèäóìàë...) ñ ïîìîùüþ îáûêíîâåííîãî çåëåíîãî ëèñòî÷êà êëåâåðà.
òîò ëèñòî÷åê è  ñòàë  ñèìâîëîì  ˆðëàíäèè.  ˆ  â  „åíü  ‘âßòîãî
àòðèêà  êàæäûé æèòåëü €ìåðèêè - áåëûé, ÷åðíûé, æåëòûé - ëþáîé!
- êàê áû ñòàíîâèòñß èðëàíäöåì!.. àðèñîâàë  ëèñòîê  êëåâåðà  íà
ðîæå, íàïßëèë çåëåíóþ øëßïêó - è òû óæå íàòóðàëüíûé èðëàíäåö. ˆ
ñåãîäíß  ýòîò  ïðàçäíèê  â  üþ-‰îðêå  îòìå÷àåòñß  óæå â äâåñòè
òðèäöàòü øåñòîé ðàç!..
   Šîãäà ìû íàêîíåö âûëåçëè èç ñàáâåß ïðßìî ó îêôåëëåð-–åíòðà,
è ïîä ïðåäâîäèòåëüñòâîì ðåøèòåëüíîãî è âåñåëîãî  ìèñòåðà  •üþçà
ðâàíóëè  ê  óãëó  ßòîé àâåíþ è ‘îðîê øåñòîé óëèöû, è, îïßòü æå
ïðè ïîìîùè äîñòàòî÷íî æåñòêèõ, ðåøèòåëüíûõ äåéñòâèé âñå òîãî æå
ìèñòåðà •üþçà, ïðîòèñíóëèñü ñêâîçü òó÷ó  íàðîäà  è  âñåì  íàøèì
êëàññîì  çàíßëè ëó÷øèå ìåñòà â ïåðâîì ðßäó ó ñàìîãî îãðàæäåíèß,
ïî ßòîé àâåíþ óæå øëà çàìå÷àòåëüíàß ïðîöåññèß!
   ‚èäíî ìíå áûëî èçóìèòåëüíî: çàäíèìè ëàïàìè ß ñòîßë â ðþêçàêå
çà ïëå÷àìè ’èìóð÷èêà, à ïåðåäíèìè îïèðàëñß î åãî  ïëå÷è.  ’àêèì
îáðàçîì,   íàøè  ãîëîâû  áûëè  íà  îäíîì  óðîâíå,  è  ìû  ìîãëè
ïî-˜åëäðåéñîâñêè îáìåíèâàòüñß âïå÷àòëåíèßìè. € èõ áûëî  -  õîòü
îòáàâëßé!  ’èìóð  êîììåíòèðîâàë  ìíå  âñå ïðîèñõîäßùåå, à ñçàäè
íàñ, êàê ñàìûõ ìàëåíüêèõ, îáåðåãàë ìèñòåð •üþç.  å  äàâàë  íàñ
òîëêàòü è çàñëîíßòü âèä íà ïðîöåññèþ...
   ˜ëè  êàêèå-òî  ãâàðäåéöû ñ áàðàáàíàìè è òîñêëèâûìè äóäêàìè -
"âîëûíêàìè", êàê ñêàçàë ìèñòåð •üþç. ˜ëè ïîëèöåéñêèå,  êàòèëèñü
â  çåëåíûõ  êîëßñêàõ èíâàëèäû âñåõ âîéí, äåâî÷êè èç øêîëû "„ðèê
’àóíøèï „ðàêîí"  â  îäíèõ  êóïàëüíèêàõ  ðàçìàõèâàëè  ëåíòàìè  è
äåëàëè  âñßêèå  ãèìíàñòè÷åñêèå  óïðàæíåíèß.  €  ïåðåä  íèìè,  ñ
êîðîíîé  íà  ãîëîâå  è  â  íîðêîâîé  øóáêå,  âûøàãèâàëà   "Œèññ
üþ-‰îðê" Šèëèí Šðèíèê!..
   ‘   öåëîé   ñâèòîé  ôàëüøèâî  âåñåëßùèõñß  ñîëèäíûõ  äßäå÷åê
ðóêîâîäßùåãî òèïà øåë ãóáåðíàòîð àòàêè. ‚ ïåòëèöå åãî  ÷åðíîãî
ïàëüòî   êðàñîâàëñß   çåëåíûé  ëèñòîê  êëåâåðà.  åïîäàëåêó  îò
ãóáåðíàòîðà, â îäíîì ïèäæàêå  è  çåëåíîì  ãàëñòóêå,  òîïàë  ìýð
üþ-‰îðêà  „æóëèàíè.  ˆ  ãóáåðíàòîð,  è  ìýð ìàõàëè íàì ðóêàìè,
ïîñûëàëè âîçäóøíûå ïîöåëóè âñåì, ñòîßâøèì  çà  îãðàæäåíèßìè,  -
ñëîâîì, âåëè ñåáß êàê îòöû ðîäíûå...
   ‡à   íèìè   òîïàëè   êàêèå-òî  âîïßùèå  ãðûìçû  -  íè  îäíîé
õîðîøåíüêîé! åñëè ïëàêàò: "€íãëè÷àíå! óêè ïðî÷ü îò ˆðëàíäèè!"
   ˆ âñå âîêðóã áûëî çåëåíûì! “ íåêîòîðûõ - äàæå óøè...
   €õ, êàê ìíå ñòàëî æàëêî, ÷òî ìîé ˜óðà ëîòêèí íå âèäèò âñåãî
ýòîãî! ‘òîßë áû îí ñåé÷àñ ðßäîì ñ íàìè...
   î òóò æå ìíå ïðèøëî â ãîëîâó, ÷òî ˜óðà  ê  ýòîìó  ïðàçäíèêó
îòíåññß  áû  íå  ñ  òàêèì  âîñòîðãîì,  êîòîðûé  èñïûòûâàëè ìû ñ
’èìóðîì. àâåðíßêà ˜óðà óõìûëüíóëñß  áû  è,  åñòåñòâåííî,  åñëè
’èìóðà íå áûëî áû ðßäîì, ñêàçàë áû îòêðûòûì òåêñòîì:
   - à  õåðà  ïîïó ãàðìîíü, åñëè åñòü êîëîêîëà? î÷åìó €ìåðèêà
äîëæíà ïðàçäíîâàòü „åíü êàêîãî-òî  ñâßòîãî  èç  ˆðëàíäèè?!  ƒäå
èìåíüå - ãäå âîäà, ãäå îìåî - à ãäå „æóëüåòòà?.. “ àìåðèêàíöåâ
ñâîèõ  ïîâîäîâ  äëß âåñåëèß è ïðàçäíèêîâ äîñòàòî÷íî. …ñòü, åñòü
âî âñåì ýòîì êàêîé-òî ôàëüøàê...
   Ÿ äàæå óñëûøàë ïðèâû÷íûå íàñìåøëèâûå ˜óðèíû èíòîíàöèè,  äàæå
åãî èðîíè÷íóþ ðîæó óâèäåë, ÷åðò áû åãî ïîáðàë!
   ˆ  âäðóã  ìíå  ïî÷óäèëîñü...  ˆ  âäðóã ìíå ïðèñëûøàëîñü, êàê
îòêóäà-òî èçäàëåêà - íó, ñîâñåì íåïîíßòíî  îòêóäà  -  íåãðîìêèé
˜óðèí   ãîëîñ   âíóòðè   ìåíß   ïðîãîâîðèë  ñ  õàðàêòåðíîé  åãî
óñìåøå÷êîé:
   - ’û   àáñîëþòíî   ïðàâ,   Œàðòûøå÷êà...   “ìíèöà   òû   ìîé
íåíàãëßäíûé.
   Ÿ  òàê çàâîëíîâàëñß, òàê çàäåðãàëñß, òàê ñòàë êðóòèòü áàøêîé
è îãëßäûâàòüñß, ÷òî, óæå íå ãîâîðß î ’èìóðå, äàæå  ìèñòåð  •üþç
âñïîëîøèëñß.
   - —òî ñ íèì, ’èì?!.. - ñïðîñèë ìèñòåð •üþç ó ’èìóðà.
   - —òî ñ òîáîé? - ñïðîñèë âñòðåâîæåííûé ’èìóð ó ìåíß.
   - ‚ñå... ‚ñå â ïîðßäêå, - îòâåòèë ß ’èìóðó ïî˜åëäðåéñîâñêè.
   - ƒîâîðèò  - "âñå â ïîðßäêå", - ïåðåâåë ’èìóð ìèñòåðó •üþçó,
è òîò, ïðèíßâ ýòî çà øóòêó, âåñåëî ðàññìåßëñß è ïîãëàäèë ìåíß.
   î áûëî âñå ñîâñåì íå "â ïîðßäêå"!
   Ÿ ïîíèìàë, ÷òî êðóòèòü ãîëîâîé è  âûèñêèâàòü  â  òîëïå  ˜óðó
ëîòêèíà  -  ïîëíåéøèé  áåñïîëåçíßê.  òî  áûë  ãîëîñ ‘‚›˜…, èç
…‚…„ŽŒŽƒŽ...
   î èíòåðåñ ê ýòîìó äåéñòâèòåëüíî ñòðàííîâàòîìó  äëß  €ìåðèêè
ïðàçäíèêó   ó   ìåíß  âäðóã  èññßê  è  ñìåíèëñß  íà  ñîâåðøåííî
êîíêðåòíóþ   çàèíòåðåñîâàííîñòü   äâóìß   òèïàìè,   êîòîðûõ   ß
íåîæèäàííî óâèäåë ñîâñåì íåïîäàëåêó îò íàñ.
   €  óâèäåë  ß  äâóõ  çäîðîâåííûõ ìóæèêîâ, ïðåêðàñíî îäåòûõ, ñ
çîëîòûìè êîëüöàìè íà ïàëüöàõ è çîëîòûìè  öåïî÷êàìè  íà  ìîãó÷èõ
øåßõ,  êîòîðûå êîãäà-òî, êîãäà ìû ñ ‚îäèëîé åùå ïëûëè èç îññèè
â ƒåðìàíèþ, íî÷üþ â ïåðåïîëíåííîì êîðàáåëüíîì áàðå  ïî  ïðèêàçó
àðìåíà  îñâîáîäèëè ìåñòî ó ñòîéêè äëß ìîåãî ‚îäèëû. ðàâäà, èì
äëß ýòîãî ïðèøëîñü ñíßòü  ïüßíîãî  ôèííà  ñ  âûñîêîãî  êðóãëîãî
òàáóðåòà  ó ñòîéêè è âûíåñòè åãî âìåñòå ñ åãî áóòûëêîé èç áàðà,
ê  ÷åðòßì  ñîáà÷üèì.  ˆ  â  òîò  âå÷åð  ìû  áûëè   î÷åíü   äàæå
ïðèçíàòåëüíû ýòèì ïàðíßì, òàê âåðíî ñëóæèâøèì àðìåíó.
   î  óæå  ïîòîì  -  ïîñëå ƒåðìàíèè, êîãäà ß íà íåñêîëüêî äíåé
âåðíóëñß â èòåð, ïåðåä ñàìûì ìîèì îòïëûòèåì â €ìåðèêó,  -  ìîé
äðóæîê,  áûâøèé Œîðñêîé, à íûíå îáû÷íûé åðåãîâîé, Šîò óäîëüô,
ïðîïëàâàâøèé ñ àðìåíîì íåñêîëüêî ëåò ïî âñåì ìîðßì è  îêåàíàì,
ðàññêàçàë  Œíå,  ÷òî  èìåííî  ýòè  äâà êðåïêèõ ïàðåíüêà, îäèí -
ðóññêèé, äðóãîé - íåìåö, ïîñëå çàõâàòà ïàðòèè êîêàèíà  íåìåöêîé
ïîëèöèåé, ïðèøëè íî÷üþ â óæå çàêðûâøèéñß áàð è ñêàçàëè àðìåíó,
÷òî "òîâàð" ïîãèá ïîä Œþíõåíîì. ˆ íà ãëàçàõ îøàëåâøåãî îò óæàñà
Šîòà  óäîëüôà  â  óïîð  ðàññòðåëßëè àðìåíà èç äëèííûõ è òèõèõ
ïèñòîëåòîâ...
   ’èìóð...   ‚îò   ÷óòêèé   çâåðåíûø,   ñòåðâåö!   Ží    ñðàçó
ïî÷óâñòâîâàë,  ÷òî  ß âçäðþ÷èëñß. ˆ ñïðàøèâàåò ìåíß, êàê îáû÷íî
ñïðàøèâàþò âî âñåõ àìåðèêàíñêèõ ôèëüìàõ,  íåçàâèñèìî  îò  òîãî,
ïîäâåðíóë  ëè  ãåðîé  íîãó  èëè  åãî ðàçíåñëî âçðûâîì íà ìåëêèå
êóñêè:
   - ‘ òîáîé âñå â ïîðßäêå?
   - ’èìóð÷èê, - ãîâîðþ, à ñàì ïî ñòîðîíàì îçèðàþñü. Œàëî ëè!..
Žäíè  ìû  ïî-˜åëäðåéñîâñêè  ÷åøåì,  ÷òî  ëè?!  åðåæåíîãî   îã
áåðåæåò.  -  ’èìóð÷èê,  ïîñìîòðè  íàçàä  è ÷óòî÷êó íàëåâî. î ñ
ïîíòîì äåëàé âèä, ÷òî òåáå âñå äî ôåíè... ‚èäèøü äâóõ ìóæèêîâ â
çîëîòå?
   - Œ-ãó... - àêêóðàòíåíüêî îòâå÷àåò ’èìóð.
   - ’àê âîò ýòî - êèëëåðû. “áèéöû, Žäèí -  ðóññêèé,  âòîðîé  -
íåìåö...
   ˆ â äâóõ ñëîâàõ ðàññêàçûâàþ âñå, ÷òî ß ïðî íèõ çíàþ.
   - ‘ïîêóõà!  -  ’èìóð  àâòîìàòîì ïåðåõîäèò íà áëàòíîé ðóññêèé
æàðãîí, íî ïî-˜åëäðåéñîâñêè: - ‘÷àñ ìû ýòèõ ñóê  îáðàòàåì.  ‚åê
ñâîáîäû íå âèäàòü!..
   ˆ ãîâîðèò ìèñòåðó •üþçó ïî-àíãëèéñêè:
   - ‘ýð, ìû íå ìîãëè áû íà ñåêóíäó îòëó÷èòüñß?
   - Šîíå÷íî! - ãîâîðèò ìèñòåð •üþç. - ’îëüêî íå íàäîëãî.
   - ‘ïàñèáî, ñýð.
   ˆ  ìû  ñ  ’èìóð÷èêîì  ñìûëèâàåìñß. ’èìóð ïðîêëàäûâàåò äîðîãó
ñêâîçü òîëïó, ïðèëèïøóþ ê îãðàäå, à ß íè íà ñåêóíäó íå âûïóñêàþ
èç âèäà òåõ äâóõ æóòêèõ ’èïîâ. ˆ ïðîøó ’èìóðà ïðîéòè  ìèìî  íèõ
êàê ìîæíî áëèæå. —òî ’èìóð÷èê è äåëàåò. € ß ïðåêðàñíî ÷óâñòâóþ,
êàê  îò  îäíîãî èç íèõ àæ ïðßìî â íîñ øèáàåò ïèñòîëåòîì!.. „à è
îò âòîðîãî, êàæåòñß, òîæå îðóæèåì ïîòßãèâàåò...
   îäãðåáàåì ê çäîðîâåííîìó  ïîëèöåéñêîìó,  îáâåøàííîìó  âñåìè
ïðèìî÷êàìè  ñ  ãîëîâû äî íîã, è ïðîñèì åãî îòîéòè â ñòîðîíêó. €
îí íàêëîíßåòñß ê íàì ñðàçó æå è ãîâîðèò