øëà îñåíü, è  âñå  ñ  íîâûìè
ñèëàìè  âçßëèñü  çà  ó÷åáó.  ‘ëîâîì,  ïåðâûå   ìåñßöû  â  ˜êîëå
ïðîëåòåëè äëß ƒåäà íåçàìåòíî, íàïîëíåííûå íîâûìè âïå÷àòëåíèßìè.

     ‡èìà ïðèíåñëà ïåðåìåíû. ‚ìåñòå ñ åùå  ñåìüþ ñòóäåíòàìè åãî
ïîñëàëè íà äðóãîé êîíåö îñòðîâà, íà  ‘åâåðíûé  ìûñ,  ãäå  ñòîèò
àøíß “åäèíåíèß. ’àì â îäèíî÷åñòâå æèë Œàñòåð ‘ëîâà. ˆìß ó íåãî
áûëî ñòðàííîå - Šóððåìêàðìåððóê, íè â îäíîì ßçûêå €ðõèïåëàãà íå
âñòðå÷àëîñü òàêîãî ñëîâà. à íåñêîëüêî ìèëü îò àøíè íå áûëî íè
îäíîãî  ïîñåëåíèß.  “íûëî  âîçâûøàëàñü   îíà   íàä  ïðèáðåæíûìè
óòåñàìè.  ‘åðû  áûëè   îáëàêà   íàä  ñóðîâûì  çèìíèì  ìîðåì,  è
áåñêîíå÷íû áûëè  ñïèñêè  ˆìåí,  êîòîðûå  ñëåäîâàëî  âûó÷èòü. à
âûñîêîì ñòóëå â îêðóæåíèè ñâîèõ ó÷åíèêîâ ñèäåë Šóððåìêàðìåððóê,
çàïèñûâàß ñëîâà, êîòîðûå íóæíî áûë çàïîìíèòü äî òåìíîòû, ïîòîìó
÷òî  â  ïîëíî÷ü ÷åðíèëà èñ÷åçàëè, è ïåðãàìåíò îïßòü  ñòàíîâèëñß
÷èñòûì.  ‡äåñü  öàðèë  ïîëóìðàê,  áûëî õîëîäíî è  òèõî.  ’èøèíà
íàðóøàëàñü òîëüêî  ñêðèïîì  ïåðà  Œàñòåðà,  äà  èíîãäà  âçäîõîì
áåäíîãî  ñòóäåíòà,  êîòîðîìó  ïðåäñòîßëî äî ïîëóíî÷è  âûçóáðèòü
íàçâàíèå êàæäîãî  ìûñà, áóõòû, ôàðâàòåðà, êàíàëà, ãàâàíè, ìåëè,
ðèôà  è  ñêàëû  íà  áåðåãàõ ‹îññà, êðîõîòíîãî îñòðîâêà  â  ìîðå
åëíà. à æàëîáû ñòóäåíòîâ Œàñòåð îáû÷íî íå îòâå÷àë, íî óäëèíßë
ñïèñîê. ˆíîãäà îí ãîâîðèë:

     - ’îò,  êòî   õî÷åò  ñòàòü  ‚ëàäûêîé  Œîðß,  äîëæåí  çíàòü
àñòîßùåå ˆìß êàæäîé êàïëè âîäû.

     ƒåä õîòü è âçäûõàë èíîãäà,  íî  íå  æàëîâàëñß. Ží ïîíèìàë,
÷òî â ýòîé ïûëüíîé è áåñïðîñâåòíîé çóáðåæêå ˆìåí êàæäîãî ìåñòà,
ïðåäìåòà è ñóùåñòâà ñîäåðæèòñß, êàê áðèëëèàíò  íà äíå âûñîõøåãî
èñòî÷íèêà, òà âëàñòü, ê êîòîðîé îí ñòðåìèòñß. ‚åäü  âñß ìàãèß è
ñîñòîèò â òîì, ÷òîáû íàçâàòü êàæäîå ìåñòî, âåùü èëè ñóùåñòâî èõ
àñòîßùèìè ˆìåíàìè.  ’àê  ñêàçàë  Šóððåìêàðìåððóê  â  èõ ïåðâûé
âå÷åð â àøíå.  Ží  áîëüøå  íå ïîâòîðßë ýòèõ ñëîâ,  íî  ƒåä  èõ
çàïîìíèë.

     - Œíîãî âåëèêèõ  âîëøåáíèêîâ  ïîòðàòèëè  âñþ  æèçíü íà òî,
÷òîáû  íàéòè  ˆìß  îäíîé-åäèíñòâåííîé  âåùè,  îäíî-åäèíñòâåííîå
çàáûòîå èëè  ñêðûòîå ˆìß. î  ñïèñêè íàøè äàëåêî íåïîëíû. ˆ îíè
íå áóäóò  çàâåðøåíû  íèêîãäà.  îñëóøàéòå  ìåíß,  è âû ïîéìåòå,
ïî÷åìó. ‚ ìèðå ïîä ñîëíöåì,  è  â äðóãîì ìèðå, ãäå íåò  ñîëíöà,
åñòü  ìíîãî  òàêîãî, ÷òî  íå  èìååò íè÷åãî  îáùåãî  ñ ëþäüìè  è
ëþäñêîé ðå÷üþ, è åñòü ñèëû, ïî ñðàâíåíèþ ñ  êîòîðûìè ñèëû ëþäåé
- íè÷òî. î ìàãèß, èñòèííàß ìàãèß,  ïîäâëàñòíà  ëèøü  òåì,  êòî
ãîâîðèò íà  ßçûêå •àðäèê, èëè  íà „ðåâíåì ßçûêå, èç êîòîðîãî îí
âûðîñ.

     à  ýòîì  ßçûêå  ãîâîðßò  äðàêîíû, íà íåì  ãîâîðèë  ‘åãîé,
ñîòâîðèâøèé îñòðîâà €ðõèïåëàãà, íà ýòîì ßçûêå ìû ïîåì áàëëàäû è
ïåñíè,  ïðîèçíîñèì   ñâîè  çàêëèíàíèß  è  çàêëßòüß.  ‘ëîâà  åãî
ðàçáðîñàíû è  ñêðûòû  ñðåäè  ïðèâû÷íûõ  íàì  ñëîâ. àïðèìåð, ìû
çîâåì ïåíó íà âîëíàõ "ñàêèåí". òî  ñëîâî  ñîñòàâëåíî  èç  äâóõ
ñëîâ „ðåâíåãî ßçûêà: "ñàê" - ïåðî, è "èíèåí" - ìîðå.  åðî ìîðß
- âîò ÷òî  òàêîå  ïåíà. î  íåëüçß  çà÷àðîâàòü ïåíó, íàçâàâ  åå
"ñàêèåí"; âû äîëæíû èñïîëüçîâàòü åå  àñòîßùåå  ˆìß  -  "ýññà".
‹þáàß êîëäóíüß çíàåò  íåñêîëüêî  ñëîâ „ðåâíåãî ßçûêà, ìàã çíàåò
èõ ìíîãî. î ñëîâà çàáûòû, íåêîòîðûå èçâåñòíû òîëüêî äðàêîíàì è
„ðåâíèì ‘èëàì  ‡åìëè, à íåêîòîðûõ íå  çíàåò íèêòî... ˆ  íè îäèí
÷åëîâåê íå ìîæåò çíàòü èõ âñå, òàê êàê èì íåò êîíöà.

     ‚ñß çàãâîçäêà - â ñëåäóþùåì.  àïðèìåð,  ñëîâî  äëß ìîðß -
"èíèåí". —òî æ, ïðåêðàñíî. î  òî,  ÷òî  ìû íàçûâàåì ‚íóòðåííåì
Œîðåì, èìååò  ñâîå íàçâàíèå íà  „ðåâíåì ßçûêå. ’àê êàê íè÷òî íå
èìååò äâóõ àñòîßùèõ  ˆìåí,  "èíèåí" ìîæåò îçíà÷àòü òîëüêî "âñå
ìîðå, êðîìå ‚íóòðåííåãî". î îíî,  êîíå÷íî,  íå  îçíà÷àåò  äàæå
ýòîãî: âåäü ñóùåñòâóþò áåñ÷èñëåííûå çàëèâû, áóõòû  è ïðîëèâû, ó
êîòîðûõ òîæå  åñòü  ˆìåíà...  …ñëè  êàêîé-íèáóäü  ìàã  îêàæåòñß
äîñòàòî÷íî ãëóï, ÷òîáû ïîïðîáîâàòü íàëîæèòü ÷àðû  íà øòîðì, èëè
óñïîêîèòü âåñü Žêåàí, â åãî çàêëèíàíèßõ äîëæíû çâó÷àòü íàçâàíèß
êàæäîãî ôóòà ìîðß,  íå òîëüêî â  €ðõèïåëàãå, íî è  çà  ‚íåøíèìè
ðåäåëàìè  -  âåçäå, ãäå âîëøåáñòâî èìååò ñèëó. ’àêèì  îáðàçîì,
êàê ðàç òî,  ÷òî  ïîçâîëßåò íàì çàíèìàòüñß ìàãèåé, îäíîâðåìåííî
îãðàíè÷èâàåò íàøè  âîçìîæíîñòè. Œàã ìîæåò óïðàâëßòü òîëüêî òåì,
÷òî ðßäîì ñ íèì è  ÷òî  îí  ìîæåò  íàçâàòü òî÷íî è ïîëíî. ˆ ýòî
õîðîøî,  èíà÷å  êàêîé-íèáóäü  èçâðàùåííûé  èëè  êàïðèçíûé   ìàã
äàâíûì-äàâíî  ïîïûòàëñß  áû èçìåíèòü  òî,  ÷òî  íå  ìîæåò  áûòü
èçìåíåíî,  è  àâíîâåñèå íàðóøèëîñü  áû.  àçáóøåâàâøååñß  ìîðå
çàòîïèëî áû îñòðîâà, ãäå ìû æèâåì, è ïîõîðîíèëî  áû â áåçäîííîé
ïó÷èíå âñå ãîëîñà è ˆìåíà.

     ƒåä  ìíîãî  äóìàë  íàä  ýòèìè  ñëîâàìè   è  êîå-÷òî  íà÷àë
ïîíèìàòü... Žäíàêî äàæå  âåëèêàß öåëü íå ìîãëà ñäåëàòü ðàáîòó â
àøíå  ìåíåå  òðóäíîé  è  ñóõîé. ‚ êîíöå  ãîäà  Šóððåìêàðìåððóê
ñêàçàë åìó:

     - ’û õîðîøî íà÷àë...

     å  áîëåå  òîãî. Œàãè  ãîâîðßò  òîëüêî  ïðàâäó,  à  ïðàâäà
çàêëþ÷àëàñü â òîì, ÷òî âñå, ÷åìó íàó÷èëñß ƒåä çà îäèí ãîä, áûëî
òîëüêî íà÷àëîì,  ïðåëþäèåé ê òîìó,  ÷òî îí äîëæåí óçíàòü çà âñþ
æèçíü.  Ží  çàïîìèíàë  âñå  áûñòðåå îñòàëüíûõ è  ïîêèíóë  àøíþ
“åäèíåíèß  ðàíüøå  âñåõ,  íî  ýòî  áûëà  åäèíñòâåííàß  íàãðàäà,
êîòîðîé åãî óäîñòîèëè.

     îçäíåé  îñåíüþ,  â  îäèíî÷åñòâå,  ïî  ïóñòûííûì  äîðîãàì,
îòïðàâèëñß  îí  íà  þã.  î÷üþ  ïîøåë  äîæäü.  ƒåä  íå  ïûòàëñß
îñòàíîâèòü åãî, ïîòîìó ÷òî ïîãîäà íà îñòðîâå íàõîäèëàñü â ðóêàõ
Œàñòåðà ‚åòðîâ, à îí íå îäîáðßë âìåøàòåëüñòâà â  ñâîè äåëà. ƒåä
íàøåë óáåæèùå ïîä îãðîìíûì äóáîì, çàêóòàëñß â ïëàù è ïîäóìàë îá
Žãèîíå. àâåðíîå, êàê  è êàæäóþ îñåíü, îí ñòðàíñòâóåò ñåé÷àñ ïî
ƒîíòó,  ñïèò ïîä  êðûøåé  èç ãîëûõ âåòâåé,  à  âìåñòî ñòåí  åãî
îêðóæàþò åãî ñòðóè äîæäß. ƒåä íåâîëüíî  óëûáíóëñß  -  ìûñëè  îá
ó÷èòåëå âñåãäà ïðèíîñèëè åìó óòåøåíèå è, íåñìîòðß íà ïðîìîçãëóþ
òüìó,  îêðóæàþùóþ  åãî, îí óñíóë ñ ëåãêèì  ñåðäöåì  ïîä  øåëåñò
äîæäß. Šîãäà îí ïðîñíóëñß, äîæäü óæå êîí÷èëñß. Ží ïîäíßë ãîëîâó
è â ñêëàäêàõ  ñâîåãî  ïëàùà óâèäåë êàêîãî-òî ìàëåíüêîãî ñïßùåãî
çâåðüêà, çàáðàâøåãîñß ê íåìó â  ïîèñêàõ  òåïëà.  ƒåä  óäèâèëñß,
êîãäà ïîíßë, ÷òî ýòî îòàê - ðåäêîå è ñòðàííîå æèâîòíîå.

     Žíè âîäßòñß  òîëüêî  íà ÷åòûðåõ þæíûõ îñòðîâàõ €ðõèïåëàãà:
îêêå,  íñìåðå,   îäè   è   ‚îîðîðòå.   Žòàêè   -   íåáîëüøèå
ãëàäêîøåðñòíûå çâåðüêè,  ñ øèðîêîé ìîðäî÷êîé,  òåìíî-êîðè÷íåâûì
èëè ïîëîñàòûì ìåõîì  è îãðîìíûìè ßðêèìè ãëàçàìè. ‡óáû èõ îñòðû,
íðàâ âñïûëü÷èâ  -  ðåäêî  êîìó  óäàâàëîñü  ïðèðó÷èòü îòàêà. Žíè
ñîâåðøåííî íåìû. ƒåä ïîãëàäèë îòàêà.  ’îò  ïðîñíóëñß  è  øèðîêî
çåâíóë, ïîêàçàâ ìàëåíüêèé  êîðè÷íåâûé  ßçû÷îê è îñòðûå çóáû, íî
ñîâñåì íå èñïóãàëñß.

     - Žòàê,  -  ñêàçàë ƒåä,  íî  çàòåì,  âñïîìíèâ  èìåíà  âñåõ
çâåðüêîâ, êîòîðûå îí âûó÷èë â  àøíå,  îí  íàçâàë åãî àñòîßùèì
ˆìåíåì: - •îã! •î÷åøü ïîéòè ñî ìíîé?

     Žòàê  óñåëñß   íà   ðàñêðûòóþ   ëàäîíü   ƒåäà  è  ïðèíßëñß
ðàñ÷åñûâàòü øåðñòêó.

     ƒåä ïîñàäèë çâåðüêà ñåáå íà  ïëå÷î  è  îòïðàâèëñß  äàëüøå.
åñêîëüêî  ðàç  îòàê  ñïðûãèâàë  è  óáåãàë  â êóñòû, íî  âñåãäà
âîçâðàùàëñß.  Žäèí  ðàç  îí  äàæå ïðèíåñ òîëüêî  ÷òî  ïîéìàííóþ
ëåñíóþ ìûøü. ƒåä  çàñìåßëñß è ñêàçàë  îòàêó, ÷òîáû îí  ñúåë  åå
ñàì. ‚ ýòîò äåíü áûë ðàçäíèê ‚îçâðàùåíèß ‘îëíöà, è êîãäà ƒåä â
ñóìåðêàõ äîáðàëñß äî •îëìà, òî  óâèäåë  ßðêèå  îãíè,  ïëàâàþùèå
ñðåäè ñòðóé  äîæäß íàä êðûøåé îëüøîãî „îìà. Ží  âîøåë â íåãî è
áûë ðàäîñòíî âñòðå÷åí Œàñòåðàìè è ñâîèìè ïðèßòåëßìè.

     ðè âèäå  òàêîãî  ìíîæåñòâà  çíàêîìûõ ëèö ƒåäó ïîêàçàëîñü,
÷òî îí âåðíóëñß  äîìîé,  à êîãäà îí óâèäåë,  êàê  ÷åðåç òîëïó ê
íåìó  ïðîáèðàåòñß  ‚åò÷ ñ  øèðîêîé  óëûáêîé  íà  ñìóãëîì  ëèöå,
ðàäîñòè åãî  íå áûëî ïðåäåëà. Šàê ƒåäó íå  õâàòàëî åãî â àøíå!
‚åò÷ óæå  íå áûë ñòóäåíòîì,  ñðîê åãî îáó÷åíèß çàêîí÷èëñß, è îí
ñòàë ‚îëøåáíèêîì, íî  ýòî  íå îòäàëèëî  èõ  äðóã îò äðóãà.  Žíè
ñðàçó îæèâëåííî çàãîâîðèëè, è ƒåä  ïîäóìàë,  ÷òî  çà ÷àñ ñêàçàë
äðóãó áîëüøå ñëîâ, ÷åì ïðîèçíåñ â àøíå “åäèíåíèß çà öåëûé ãîä.

     ‘êîðî  âñå   óñåëèñü   çà   äëèííûå  ñòîëû,  íàêðûòûå  äëß
ïðàçäíè÷íîãî óæèíà  â ‡àëå Ž÷àãà. Žòàê  âñå åùå ñèäåë  íà ïëå÷å
ƒåäà, óþòíî  óñòðîèâøèñü  â  ñêëàäêàõ  êàïþøîíà. ‚åò÷ óäèâèëñß,
óâèäåâ  ýòî  ìàëåíüêîå ñîçäàíèå è ïîïðîáîâàë ïîãëàäèòü åãî,  íî
îòàê  îãðûçíóëñß,  ùåëêíóâ  îñòðûìè  çóáàìè.  ‚åò÷   çàñìåßëñß.
ƒîâîðßò, ÷òî  ñ  ÷åëîâåêîì,  ïîëþáèâøèìñß äèêîìó çâåðþ, „ðåâíèå
‘èëû êàìíß è âîäû ðàçãîâàðèâàþò ÷åëîâå÷åñêèì ãîëîñîì.

     - ƒîâîðßò åùå,  ÷òî  ìàãè  ñ  ƒîíòà  ÷àñòî ïðèðó÷àþò äèêèõ
çâåðåé, -  çàìåòèë ñèäåâøèé ðßäîì  ñ ‚åò÷åì „æàñïåð. - “ íàøåãî
‹îðäà åììåðëå, íàïðèìåð, åñòü âîðîí,  à  â  ïåñíßõ ïîåòñß, ÷òî
ûæèé  Œàã ñ  îñòðîâà  €ðê âîäèë çà  ñîáîé  íà çîëîòîé  öåïî÷êå
äèêîãî âåïðß. î ß íèêîãäà íå ñëûøàë ïðî âîëøåáíèêà, ó êîòîðîãî
êðûñà ñèäåëà áû â êàïþøîíå!

     ‚ñå ðàññìåßëèñü, è ƒåä òîæå. ‚å÷åð áûë ïðàçäíè÷íûé, îí áûë
ñ÷àñòëèâ, ÷òî íàõîäèòñß çäåñü, â  òåïëå,  ñî  ñâîèìè  äðóçüßìè.
•îòß  øóòêà  „æàñïåðà, êàê  è  âñå åãî  øóòêè,  áûëà äàëåêî  íå
áåçîáèäíîé.

     ‚ ýòîò âå÷åð ãîñòåì ˜êîëû  áûë  ‹îðä  Ž, ñàì ïðîñëàâëåííûé
ìàã. ‚ ñâîå âðåìß îí ó÷èëñß ó åììåðëå è èíîãäà  âîçâðàùàëñß íà
îêê, ÷òîáû ïîâåñåëèòüñß íà ‚ñòðå÷è  ‡èìû  èëè  íà „îëãîì òàíöå
ëåòîì. ‘ íèì áûëà åãî æåíà, þíàß, ñòðîéíàß è ñèßþùàß. …å ÷åðíûå
âîëîñû  óêðàøàëè   îãðîìíûå  îïàëû.  †åíùèí  ðåäêî  ìîæíî  áûëî
âñòðåòèòü  â   îëüøîì   „îìå,   è   íåêîòîðûå  ñòàðûå  Œàñòåðà
ïîãëßäûâàëè íà íåå  íåîäîáðèòåëüíî...  Œîëîäåæü æå íå ñâîäèëà ñ
íåå ãëàç.

     - „ëß òàêîé, êàê îíà, - ñêàçàë ‚åò÷, - ß ñîîðóäèë áû òàêóþ
èëëþçèþ...

     - Žíà âñåãî ëèøü æåíùèíà, - îòâåòèë ƒåä.

     - ðèíöåññà ëüôàððàí  òîæå  áûëà  âñåãî ëèøü æåíùèíîé, íî
èç-çà íåå  âåñü íëàä áûë îáðàùåí â ðóèíû,  ðàäè íåå óìåð ƒåðîé
•àâíîðà, è îñòðîâ ‘îëåà ïîãðóçèëñß â ìîðå.

     - ‘òàðûå ñêàçêè, - çàßâèë ƒåä,  íî  ïîñëå  ñëîâ ‚åò÷à ñòàë
÷àùå ïîãëßäûâàòü  â ñòîðîíó ‹åäè  Ž, ñòàðàßñü ïîíßòü, òà ëè ýòî
íåóâßäàþùàß êðàñîòà, êîòîðàß âîñïåòà â äðåâíèõ áàëëàäàõ.

     Œàñòåð ‘êàçèòåëü ñïåë "„åßíèß þíîãî êîðîëß",  è âñå âìåñòå
îíè ñïåëè ƒèìí  ‡èìå. îòîì, ïðåæäå ÷åì ëþäè íà÷àëè ïîäíèìàòüñß
ñ  ìåñò, „æàñïåð  ïîäîøåë  ê ñòîëó ó  î÷àãà,  çà êîòîðûì  ñèäåë
‚åëèêèé Œàã, åãî ãîñòè è äðóãèå Œàñòåðà, è çàãîâîðèë ñ  ‹åäè Ž.
‡à ãîä „æàñïåð èç ìàëü÷èêà  ïðåâðàòèëñß  â  âûñîêîãî  êðàñèâîãî
þíîøó è, êàê è ‚åò÷, áûë ïðîèçâåäåí â ‚îëøåáíèêà, ïîëó÷èâ ïðàâî
íîñèòü ñåðåáðßíóþ çàñòåæêó íà ïëàùå.

     ‹åäè  óëûáíóëàñü  åãî  ñëîâàì  è îïàëû ïåðåëèâàëèñü  â  åå
÷åðíûõ  âîëîñàõ.  î  âîò  Œàñòåðà  êèâíóëè   ãîëîâàìè  â  çíàê
áëàãîñêëîííîãî ñîãëàñèß,  è  „æàñïåð  ïðèíßëñß çà ðàáîòó. åëîå
äåðåâî âûðîñëî èç  êàìåííîãî  ïîëà. ‚åòâè åãî êîñíóëèñü âûñîêîé
êðûøè, è  íà  êàæäîé  âåòî÷êå,  ñëîâíî  ñîëíöå, çàñèßëî çîëîòîå
ßáëîêî -  êàê íà „åðåâå †èçíè.  åëûå, êàê òîëüêî  ÷òî âûïàâøèé
ñíåã, ïòèöû  çàïîðõàëè  ñðåäè  âåòâåé,  çîëîòûå  ßáëîêè  íà÷àëè
òóñêíåòü  è,   ïðåâðàòèâøèñü   â  õðóñòàëüíûå  êàïëè,  óïàëè  ñ
ìåëîäè÷íûì çâîíîì  íà  ïîë.  î  çàëó  ðàçíåñëîñü  áëàãîóõàíèå,
äåðåâî   çàöâåëî   áåëîñíåæíûìè   öâåòàìè  è  ïîêðûëîñü   àëûìè
ëèñòüßìè...  Œèðàæ   ìåäëåííî   ðàñòàßë.   ‹åäè  âñêðèêíóëà  îò
èçóìëåíèß è ñêëîíèëà  ñâîþ ñâåðêàþùóþ ãîëîâó ïåðåä þíûì ìàãîì â
çíàê óâàæåíèß ê åãî ìàñòåðñòâó.

     - îåäåì ñ íàìè, áóäåì  âìåñòå  æèòü íà Ž-òîêíå. Œîæíî åìó
ïîåõàòü ñ íàìè? - ñîâñåì ïî-äåòñêè ñïðîñèëà îíà ñâîåãî ñóðîâîãî
ìóæà. î „æàñïåð ñêàçàë òîëüêî:

     - Šîãäà ìîå  èñêóññòâî  ñòàíåò  äîñòîéíûì  ìîèõ “÷èòåëåé è
‚àøåé áëàãîñêëîííîñòè,  ‹åäè, òîãäà ß  ïðèåäó íà âàø îñòðîâ è ñ
ðàäîñòüþ áóäó ñëóæèòü âàì âå÷íî.

     ’àê ÷òî âñå îñòàëèñü äîâîëüíû, êðîìå  ƒåäà. Ží ïðèñîåäèíèë
ê  ïîõâàëàì ñâîé  ãîëîñ,  íî íå ñåðäöå.  “  ìåíß ïîëó÷èëîñü  áû
ëó÷øå, - ïðîáîðìîòàë  îí  ïðî ñåáß, îáóðåâàåìûé çàâèñòüþ. îñëå
ýòîãî âñå ðàäîñòè âå÷åðà ïîìåðêëè äëß íåãî.


        4. ’…œ ‚››‚€…’‘Ÿ € ‚Ž‹ž


     ‚  òó  âåñíó ƒåä íå÷àñòî âèäåë ‚åò÷à  è  „æàñïåðà.  óäó÷è
äèïëîìèðîâàííûìè âîëøåáíèêàìè, îíè çàíèìàëèñü òåïåðü ñ Œàñòåðîì
îðßäêà â  ‚å÷íîé îùå, êóäà  ïóòü ñòóäåíòàì áûë çàêðûò. ƒåä æå
îñòàëñß â îëüøîì „îìå, èçó÷àß èñêóññòâà  òåõ,  êòî  óæå  ìîæåò
çàíèìàòüñß ìàãèåé, íî  åùå íå èìååò ïîñîõà: óïðàâëåíèå âåòðîì è
ïîãîäîé,  íàõîæäåíèå  è  ñâßçûâàíèå,  èñêóññòâî  ñêàçèòåëåé   è
öåëèòåëåé. î íî÷àì,  â ñâîåé êàìîðêå, çàæèãàß âìåñòî ñâå÷è èëè
ëàìïû îãîíåê-îáìàíêó,  îí  øòóäèðîâàë  „àëüíèå  óíû  è óíû à
îñíîâó ‚åëèêèõ ‡àêëèíàíèé. ‚ñå  äàâàëîñü  åìó ëåãêî, è ïî ˜êîëå
ïîïîëçëè ñëóõè,  áóäòî  êàêîé-òî  Œàñòåð  ñêàçàë,  ÷òî ïàðåíü ñ
ƒîíòà -  ëó÷øèé ñòóäåíò, êîòîðîãî îí  âèäåë çà ñâîþ  æèçíü. ðî
îòàêà ãîâîðèëè, ÷òî ýòî çàìàñêèðîâàííûé äóõ, íàøåïòûâàþùèé ƒåäó
â óõî ìóäðûå ìûñëè. àññêàçûâàëè äàæå, ÷òî âïåðâûå óâèäåâ ƒåäà,
ðó÷íîé  âîðîí  åììåðëå  ïðèâåòñòâîâàë  åãî  ñëîâàìè:  "óäóùèé
‚åëèêèé Œàã". ˆ âíå çàâèñèìîñòè îò òîãî, âåðèëè â ýòî îñòàëüíûå
ñòóäåíòû èëè  íå âåðèëè, íðàâèëñß èì ƒåä èëè  íå î÷åíü, âñå áåç
èñêëþ÷åíèß âîñõèùàëèñü  èì  è  îõîòíî ïðèçíàâàëè åãî ëèäåðñòâî,
êîãäà  îí  ïðèñîåäèíßëñß  ê  èõ  èãðàì  â  âåñåííèå  âå÷åðà.  ‚
îñòàëüíîå  âðåìß  îí  öåëèêîì  ïîãðóæàëñß â ðàáîòó  è  äåðæàëñß
îáîñîáëåííî. ‚åò÷  áûë äàëåêî, à  áîëüøå äðóçåé ó íåãî íå áûëî.
ƒåä íå îùóùàë ïîòðåáíîñòè â äðóæáå.

     …ìó èñïîëíèëîñü ïßòíàäöàòü ëåò. Ží  áûë  åùå  ñëèøêîì  þí,
÷òîáû ïîñòèãàòü  ‚ûñîêèå  Œàãè÷åñêèå  ˆñêóññòâà  òåõ, êòî íîñèò
ïîñîõ, îäíàêî îí íàñòîëüêî áûñòðî îâëàäåë ˆëëþçèßìè, ÷òî Œàñòåð
ˆçìåíåíèé, ñàì  åùå  ìîëîäîé  ÷åëîâåê,  íà÷àë  çàíèìàòüñß ñ íèì
îòäåëüíî è ïîâåäàë åìó î íàñòîßùèõ  ‡àêëèíàíèßõ ðåâðàùåíèß. Ží
îáúßñíèë, ÷òî åñëè  êàêàß-íèáóäü  âåùü äîëæíà áûòü ïðåâðàùåíà â
äðóãóþ, åå íóæíî ïåðåèìåíîâàòü  è  ðàññêàçàë, êàê ýòî âëèßåò íà
ˆìåíà è ïðèðîäó âñåãî òîãî, ÷òî  îêðóæàåò ïðåâðàùåííûé ïðåäìåò.
Ží ãîâîðèë îá îïàñíîñòßõ ïðåâðàùåíèé è â îñîáåííîñòè î òîé, ÷òî
ïîäæèäàåò âîëøåáíèêà,  êîãäà òîò ïðåâðàùàåòñß â äðóãîå ñóùåñòâî
- îí ìîæåò òàê è íå âûáðàòüñß èç íîâîãî îáðàçà, îñòàâøèñü â íåì
íàâåêè. Œàëî-ïîìàëó, óâåðåííûé â òîì,  ÷òî  ƒåä  ïîíèìàåò  åãî,
ìîëîäîé Œàñòåð íà÷àë äåëàòü áîëüøå, ÷åì  ïðîñòî ðàññêàçûâàòü îá
ýòèõ  òàéíàõ.  ‘íà÷àëà îí  íàó÷èë  åãî  îäíîìó,  ïîòîì  äðóãîìó
‚åëèêîìó ‡àêëèíàíèþ  ðåâðàùåíèß,  ïîòîì  äàë  ƒåäó  äëß ðàáîòû
Šíèãó Žáðàçîâ. ‘äåëàâ ýòî áåç âåäîìà ‚åëèêîãî Œàãà, îí ïîñòóïèë
âåñüìà íåîáäóìàííî, õîòß è íå õîòåë íè÷åãî ïëîõîãî.

     ƒåä  ðàáîòàë   è  ñ  Œàñòåðîì  ‚ûçîâà,  ñòðîãèì  ñòàðèêîì,
çàêàëåííûì ñëîæíûì è  ìðà÷íûì  âîëøåáñòâîì, êîòîðûì îí âëàäåë â
ñîâåðøåíñòâå. Ží íå áàëîâàëñß ñ ìèðàæàìè, à çàíèìàëñß íàñòîßùåé
ìàãèåé  èìåë  äåëî   ñ   òàêèìè  ïîíßòèßìè,  êàê  ñíåã,  òåïëî,
ìàãíåòèçì, ñ òåì, ÷òî ëþäè îùóùàþò êàê âåñ,  ôîðìà, öâåò, çâóê:
ñ  ðåàëüíûìè  ñèëàìè,  ïðîèñõîäßùèìè  èç  áåçãðàíè÷íîé  ýíåðãèè
‚ñåëåííîé,    ðàâíîâåñèß    êîòîðîé   íå    íàðóøèòü   íèêàêèìè
çàêëèíàíèßìè.  …ãî  ó÷åíèêè  óæå âëàäåëè èñêóññòâîì  óïðàâëåíèß
ïîãîäîé è âåòðàìè, íî èìåííî îí îáúßñíèë èì, ÷òî íàñòîßùèå ìàãè
íèêîãäà íå  ïðèìåíßþò ýòè çàêëèíàíèß áåç êðàéíåé íåîáõîäèìîñòè,
ïîòîìó ÷òî  óïðàâëåíèå  ßâëåíèßìè  ïðèðîäû ïðèâîäèò ê èçìåíåíèþ
ìèðà, ÷àñòüþ êîòîðîãî îíè ñàìè ßâëßþòñß. Ží ãîâîðèë:

     - …ñëè âû  õîòü  ÷óòü-÷óòü  îøèáåòåñü,  òî  äîæäü íà îêêå
âûçîâåò  íàâîäíåíèå  íà Žññêèëëå, à ñïîêîéíîå ìîðå â  ‚îñòî÷íîì
ðåäåëå îáåðíåòñß óæàñíûì øòîðìîì íà ‡àïàäå.

     Ží  íèêîãäà  íå ãîâîðèë î âûçûâàíèè ðåàëüíûõ âåùåé,  æèâûõ
ëþäåé è ïðèçðàêîâ óìåðøèõ, âîïëîùåíèè  åâèäèìîãî  -  âñåõ  òåõ
çàêëèíàíèé, êîòîðûå  áûëè  âåðøèíîé  èñêóññòâà  ‚ûçîâà è âëàñòè
ìàãà. åñêîëüêî ðàç  ƒåä ïûòàëñß íàâåñòè Œàñòåðà íà ðàçãîâîð îá
ýòèõ âåùàõ,  íî òîò â îòâåò ëèøü äîëãî  ìîë÷àë, ñòðîãî ãëßäß íà
íåãî.

     ˆíîãäà ƒåä,  ðàáîòàß  äàæå  ñ  òåìè  ïðîñòûìè çàêëèíàíèßìè
‚ûçîâà, êîòîðûì åãî îáó÷àë Œàñòåð, îùóùàë  íåïîíßòíóþ òßæåñòü è
íåóâåðåííîñòü. Šîå-êàêèå ðóíû íà  íåêîòîðûõ  ñòðàíèöàõ êàçàëèñü
åìó çíàêîìûìè,  íî îí íèêàê íå ìîã âñïîìíèòü,  â êàêîé êíèãå îí
èõ  âèäåë  ðàíüøå.  ˆíîãäà  åìó  ïî÷åìó-òî  î÷åíü  íå  õîòåëîñü
ïðîèçíîñèòü îòäåëüíûå  ôðàçû  çàêëèíàíèé  ‚ûçîâà îíè âûçûâàëè ó
íåãî ñìóòíûå âîñïîìèíàíèß î íåßñíûõ  òåíßõ  â  òåìíîé  êîìíàòå,
çàêðûòîé äâåðè, ðßäîì ñ êîòîðîé... Ží ãíàë îò ñåáß ýòè  ìûñëè è
ïðîäîëæàë òðóäèòüñß. òè  ìãíîâåíèß ñòðàõà è òüìû, - óáåæäàë îí
ñåáß, -  ïðîñòî îò íåâåæåñòâà. —åì  áîëüøå îí áóäåò  çíàòü, òåì
ìåíüøå áóäåò âîçíèêàòü ïîâîäîâ äëß  ñòðàõà,  à  êîãäà îí ñòàíåò
âîëøåáíèêîì, åìó íå  íàäî áóäåò áîßòüñß íè÷åãî íà ñâåòå, ñîâñåì
íè÷åãî.

     ‚î âòîðîé ìåñßö  ëåòà âñå, è ó÷åíèêè, è ó÷èòåëß, ñîáðàëèñü
â îëüøîì „îìå,  ÷òîáû îòìåòèòü ïðàçäíèêè ‹óííîé î÷è è „îëãîãî
’àíöà. à ýòîò ðàç îíè ñîâïàäàëè, à ýòî ñëó÷àåòñß òîëüêî  ðàç â
ïßòüäåñßò  äâà  ãîäà.  ‚  ïåðâóþ  íî÷ü,   ñàìóþ  êîðîòêóþ  íî÷ü
ïîëíîëóíèß â ãîäó,  â ïîëßõ çàèãðàëè ôëåéòû, óçêèå óëèöû ’âèëëà
çàïîëíèëèñü áàðàáàííûì  áîåì  è  ñâåòîì  ôàêåëîâ,  íàä çàëèòûìè
ëóííûì ñâåòîì âîäàìè áóõòû îêê  çâåíåëè  ïåñíè.  “òðîì,  ïîñëå
âîñõîäà ñîëíöà,  ‘êàçèòåëè îêêà çàïåëè äëèííóþ áàëëàäó "„åßíèß
ððåò-€êáå", ïîâåñòâóþùóþ î òîì, êàê áûëè ïîñòðîåíû áåëûå áàøíè
•àâíîðà, î  ñòðàíñòâèßõ  ððåò-€êáå  ïî  €ðõèïåëàãó è ðåäåëàì,
ïîêà  íà  ñàìîì  êðàþ  Žòêðûòîãî  Œîðß  îí íå âñòðåòèë  äðàêîíà
Žðìà...  ˆ  äîíûíå êîñòè åãî â ðàçáèòûõ  äîñïåõàõ  ëåæàò  ñðåäè
êîñòåé äðàêîíà íà áåðåãó îäèíîêîãî ‘åëèäîðà, íî ìå÷ åãî âñå åùå
ãîðèò êðîâàâûì ïëàìåíåì â  ëó÷àõ  çàêàòà íà ñàìîé âûñîêîé áàøíå
•àâíîðà. ‡àêîí÷èëàñü áàëëàäà, è íà÷àëñß „îëãèé  ’àíåö. ‚ òåïëûõ
ñóìåðêàõ  ãîðîæàíå,  Œàñòåðà,  ñòóäåíòû,  ôåðìåðû,  ìóæ÷èíû   è
æåíùèíû  ïîä  çâóê  ôëåéò  è  áàðàáàíîâ,  íå  ïðåêðàùàß  òàíöà,
äâèíóëèñü  ïî  äîðîãàì ñî âñåãî îêêà ê  ìîðñêîìó  áåðåãó.  Žíè
âîøëè â ìîðå, çàëèòîå ñâåòîì ïîëíîé ëóíû, è ìóçûêà ïîòåðßëàñü â
øóìå âîëí. Šîãäà íà âîñòîêå çàáðåçæèë ïåðâûé ñâåò, âñå âûøëè íà
áåðåã  è  îòïðàâèëèñü  îáðàòíî  ââåðõ ïî óëèöàì.  àðàáàíû  óæå
ìîë÷àëè, è òîëüêî ôëåéòû ïåëè òèõî è ïðîíçèòåëüíî.  ’î æå ñàìîå
ïðîèñõîäèëî íà êàæäîì îñòðîâå €ðõèïåëàãà:  îäèí  òàíåö  è  îäíà
ìóçûêà îáúåäèíßëè ðàçäåëåííûå ìîðåì ñòðàíû.

     „îëãèé ’àíåö çàêîí÷èëñß. îëüøèíñòâî  ëþäåé  ïðîñïàëè âåñü
ñëåäóþùèé  äåíü  è ñîáðàëèñü âìåñòå òîëüêî âå÷åðîì, äëß  óæèíà.
åñêîëüêî ìîëîäûõ ìàãîâ  è  ñòóäåíòîâ, ñðåäè êîòîðûõ áûëè ‚åò÷,
„æàñïåð è ƒåä,  âçßëè  ñ ñîáîé  åäó  è ðàñïîëîæèëèñü íà  ñâåæåì
âîçäóõå  â  îäíîì èç âíóòðåííèõ äâîðèêîâ. Š íèì  ïðèñîåäèíèëîñü
íåñêîëüêî ðåáßò,  îòïóùåííûõ  èç  àøíè  “åäèíåíèß  -  ïðàçäíèê
çàñòàâèë äàæå Šóððåìêàðìåððóêà ïîêèíóòü åå. Žíè åëè, ñìåßëèñü è
ïðîäåëûâàëè èç  îçîðñòâà òðþêè, ñäåëàâøèå áû ÷åñòü êîðîëåâñêîìó
äâîðó.   Žäèí   ïðèäóìàë   îñâåòèòü   äâîð   ñîòíåé   ìàëåíüêèõ
ðàçíîöâåòíûõ  îãîíüêîâ-îáìàíîê,  ìåäëåííîé  ïðîöåññèåé  ïëûâøèõ
ìåæäó íåáîì è  çåìëåé.  „âîå ðåáßò èãðàëè â  êåãëè  - øàðû áûëè
ñäåëàíû  èç  çåëåíîãî ïëàìåíè,  à  ñàìè  êåãëè  ïîäïðûãèâàëè  è
ðàçáåãàëèñü, êîãäà øàðû ïðèáëèæàëèñü ê íèì. ‚åò÷, ñêðåñòèâ íîãè
è âêóøàß æàðåíîãî öûïëåíêà, ñèäåë  â  âîçäóõå.  Žäèí èç ìëàäøèõ
ñòóäåíòîâ ïîïðîáîâàë ñòßíóòü åãî îòòóäà, íî  ‚åò÷ ëèøü ïîäíßëñß
ïîâûøå è ïðîäîëæàë  ñèäåòü  â ïóñòîòå, ñïîêîéíî óëûáàßñü. ‚ðåìß
îò âðåìåíè  îí  ïîäáðàñûâàë  ââåðõ  öûïëß÷üþ  êîñòî÷êó, êîòîðàß
ïðåâðàùàëàñü  â  ñîâó è ëåòàëà, óõàß, ñðåäè  îãîíüêîâ.  î  ƒåä
âûïóñêàë ñîâàì âñëåä ñòðåëû èç õëåáíûõ  êðîøåê,  ñáèâàß  èõ,  è
êîãäà  îíè  êàñàëèñü  çåìëè,  òî ïðåâðàùàëèñü ñíîâà â  êîñòè  è
êðîøêè. ˆëëþçèß  êîí÷àëàñü.  ƒåä çàõîòåë ïðèñîåäèíèòüñß ê ‚åò÷ó
íàâåðõó, íî ïëîõî çíàë çàêëèíàíèå è, ÷òîáû óäåðæàòüñß íà ïëàâó,
åìó ïðèõîäèëîñü ðàçìàõèâàòü ðóêàìè. ‚ñå ñìåßëèñü,  è ƒåä, ÷òîáû
ïîääåðæàòü âñåîáùåå âåñåëüå, ïðîäîëæàë ñòðîèòü èç ñåáß äóðà÷êà.
îñëå äâóõ íî÷åé òàíöåâ, ëóííîãî ñâåòà, ìóçûêè è ìàãèè îí áûë â
ïðåêðàñíîì íàñòðîåíèè è ãîòîâ ê ÷åìó óãîäíî.

     àêîíåö,  îí  ëåãêî îïóñòèëñß íà çåìëþ ðßäîì ñ  „æàñïåðîì,
êîòîðûé íèêîãäà íå ñìåßëñß  âñëóõ.  ’îò îòîäâèíóëñß â ñòîðîíó è
ïðîáîðìîòàë:

     - ‘îêîë, íå óìåþùèé ëåòàòü...

     - € ðàçâå  „æàñïåð  -  äðàãîöåííûé  êàìåíü?  -  óõìûëßßñü,
ñêàçàë ƒåä. - Ž, äðàãîöåííîñòü  ñðåäè  ÷àðîäååâ,  î,  ðèëëèàíò
•àâíîðà, ïîñâåðêàé äëß íàñ!

     àðåíü, óïðàâëßþùèé òàíöóþùèìè  îãîíüêàìè, ïðèêàçàë îäíîìó
èç íèõ îïóñòèòüñß íà ãîëîâó  „æàñïåðà.  ’îò  íàõìóðèëñß è îäíèì
æåñòîì ïîãàñèë åãî.

     - Šàê ß óñòàë îò ìàëü÷èøåê, øóìà è ãëóïîñòåé! - ñêàçàë îí.

     - „à, òû ñòàðååøü, - çàìåòèë ‚åò÷ ñâåðõó.

     - …ñëè òåáå õî÷åòñß òèøèíû è óíûíèß,  -  âñòàâèë  îäèí  èç
ðåáßò, - ïîæèâè íåìíîãî â àøíå âìåñòå ñ íàìè!

     ƒåä ñïðîñèë:

     - ’àê ÷åãî æå òû õî÷åøü, „æàñïåð?

     - Žáùåñòâà ðàâíûõ ñåáå, - îòâåòèë „æàñïåð.  - îøëè, ‚åò÷.
óñòü ïðèãîòîâèøêè âåñåëßòñß.

     ƒåä ïîâåðíóëñß ê „æàñïåðó.

     - —òî  ýòî  òàêîå  èìååòñß  ó  âîëøåáíèêîâ,   ÷åãî  íåò  ó
ïðèãîòîâèøåê? - ñïðîñèë îí î÷åíü òèõî,  íî ïðèñóòñòâóþùèå ñðàçó
çàìîë÷àëè.  ˆ  â  òîíå  „æàñïåðà,  è  â âîïðîñå ƒåäà  íåíàâèñòü
ïðîçâó÷àëà ñëîâíî ñâèñò êëèíêà, âûëåòàþùåãî èç íîæåí.

     - ‘èëà! - îòâåòèë „æàñïåð.

     - Œîß ñèëà íå óñòóïèò òâîåé!

     - òî âûçîâ?

     - „à, ß âûçûâàþ òåáß!

     ‚ ýòîò ìîìåíò ‚åò÷ ñïðûãíóë íà çåìëþ è ñ ðåøèòåëüíûì âèäîì
âñòàë ìåæäó íèìè.

     - „îâîëüíî! „óýëè  ìåæäó  ìàãàìè çàïðåùåíû, è âû ïðåêðàñíî
çíàåòå ýòî!

     ƒåä è „æàñïåð ìîë÷àëè.  Žíè  çíàëè çàêîí ˜êîëû è ïîíèìàëè,
÷òî åñëè  èõ  ñîáñòâåííûå  ñëîâà  ïðîäèêòîâàíû  çëîáîé, òî ‚åò÷
äâèæèì òîëüêî ëþáîâüþ. î çëîáà è íåíàâèñòü íå  èñ÷åçàþò â îäíî
ìãíîâåíèå. å  îáðàùàß  âíèìàíèß  íà  îñòàëüíûõ, „æàñïåð ñêàçàë
‚åò÷ó, êðèâß ãóáû â õîëîäíîé óëûáêå:

     - Œíå  êàæåòñß,  òû  ïðàâèëüíî  ñäåëàë,  íàïîìíèâ   ñâîåìó
äðóæêó-ïàñòóøîíêó î  çàêîíå,  îáåðåãàþùåì  åãî.  Ží  êàê  áóäòî
îáèäåëñß. ˆíòåðåñíî, íåóæåëè îí â ñàìîì  äåëå  ïîäóìàë,  ÷òî  ß
ïðèìó âûçîâ  îò íåãî, åùå  íå îòìûâøåãîñß îò êîçëèíîãî çàïàõà è
ïóòàþùåãîñß â ïðîñòåéøèõ çàêëèíàíèßõ?

     - „æàñïåð, ÷òî òû ìîæåøü çíàòü îáî ìíå?

     ‚íåçàïíî ƒåä èñ÷åç è íàä òåì ìåñòîì, ãäå îí ñòîßë, ïîâèñ â
âîçäóõå îãðîìíûé  ñîêîë  ñ  ðàñêðûòûì  êðþ÷êîâàòûì  êëþâîì. òî
ïðîäîëæàëîñü  âñåãî  îäíî  ìãíîâåíèå,  è ƒåä îïßòü  ïîßâèëñß  â
ìåðöàþùåì ñâåòå ôàêåëîâ, ïðèñòàëüíî ãëßäß â ãëàçà „æàñïåðó.

     îðàæåííûé „æàñïåð îòñòóïèë íà øàã,  íî  áûñòðî  ïðèøåë  â
ñåáß, ïîæàë ïëå÷àìè è ïðîáîðìîòàë:

     - ˆëëþçèß...

     Žñòàëüíûå ðàçîì çàãîâîðèëè, à ‚åò÷ ïðîèçíåñ:

     - åò,  ýòî  ˆñòèííîå  åðåâîïëîùåíèå. ˆ âîîáùå,  „æàñïåð,
ïîäóìàé...

     - òèì îí  äîêàçàë  òîëüêî,  ÷òî  òàéêîì  îò Œàñòåðà óñïåë
çàãëßíóòü  â  Šíèãó  ðåâðàùåíèé.  ó  è   ÷òî?  „àâàé,  äàâàé,
àñòóøîê! Œíå  íðàâèòñß ñìîòðåòü, êàê  òû ðîåøü äëß ñåáß ßìó, è
÷åì áîëüøå òû óñåðäñòâóåøü,  òåì  ßñíåå ñòàíîâèòñß, êòî òû åñòü
íà ñàìîì äåëå.

     “ñëûøàâ ýòî, ‚åò÷ ïîâåðíóëñß ê ƒåäó è î÷åíü ìßãêî ñêàçàë:

     - ‘îêîë, áóäü ìóæ÷èíîé! Žñòàâü åãî è ïîéäåì ñî ìíîé...

     ƒåä ïîñìîòðåë íà äðóãà, óëûáíóëñß è ñêàçàë:

     - îäåðæè  ìîþ  çâåðóøêó.  -  ‘ ýòèìè ñëîâàìè îí  ñíßë  ñî
ñâîåãî ïëå÷à îòàêà è ïåðåäàë åãî  ‚åò÷ó.  Žáû÷íî  îòàê  íèêîìó,
êðîìå ƒåäà, íå ïîçâîëßë ïðèêàñàòüñß ê ñåáå, íî ñåé÷àñ îí îõîòíî
âçîáðàëñß íà ïëå÷î ‚åò÷à è  ñæàëñß  â êîìî÷åê, íå ñâîäß ãëàç  ñ
õîçßèíà.

     - ˆòàê, „æàñïåð, - âñå òàê  æå  òèõî ñêàçàë ƒåä, - ÷åì  òû
ìîæåøü äîêàçàòü, ÷òî ñèëüíåå ìåíß?

     - € ß  è íå äîëæåí  íè÷åãî äîêàçûâàòü, ïàñòóøîê. î òåì íå
ìåíåå,  ß  ïîïðîáóþ.  ‡àâèñòü  åñò  òåáß,  êàê  ÷åðâßê  ßáëîêî,
äàâàé-êà  âûãîíèì  ýòîãî ÷åðâßêà. Šàê-òî ó •îëìà òû  õâàñòàëñß,
÷òî ãîíòèéñêèå ìàãè íå èãðàþò â âîëøåáñòâî. ˆäåì, è òû ïîêàæåøü
íàì, ÷åì æå îíè âñå-òàêè çàíèìàþòñß.  € óæ ïîòîì, òàê è áûòü, ß
ïîêàæó òåáå íåñêîëüêî ôîêóñîâ.

     - ‘  óäîâîëüñòâèåì  ïîñìîòðþ  íà  íèõ, - îòâåòèë  ƒåä.  ˆõ
ñïóòíèêè, ïðèâûêøèå, ÷òî ƒåä âçðûâàåòñß ïðè  ìàëåéøåì íàìåêå íà
îñêîðáëåíèå, ñ  óäèâëåíèåì  âçèðàëè íà ýòî ëåäßíîå ñïîêîéñòâèå.
‚åò÷  óæå  íå  óäèâëßëñß  -  åãî  îõâàòèë ïàíè÷åñêèé ñòðàõ.  Ží
ïîïðîáîâàë åùå ÷òî-òî ñêàçàòü, íî „æàñïåð îñòàíîâèë åãî:

     - å   âìåøèâàéñß,   ‚åò÷!   ‘îêîë,  êàê  òû   ñîáèðàåøüñß
èñïîëüçîâàòü ïðåäîñòàâëåííûé  òåáå  øàíñ?  —òî òû íàì ïîêàæåøü?
Œèðàæ,  îãíåííûé  øàð  èëè  çàêëèíàíèå,  ÷òîáû  ëå÷èòü  êîç  îò
ãëèñòîâ?

     - € ÷òî áû òû ïðåäïî÷åë, „æàñïåð?

     - ‚ûçîâè ïðèçðàê óìåðøåãî!

     - Ÿ ñäåëàþ ýòî!

     - ’û íå ñäåëàåøü ýòîãî! -  „æàñïåð  ñìîòðåë  ïðßìî â ãëàçà
ƒåäó. ‡ëîáà åãî ïðåâçîøëà, íàêîíåö, ïðåçðåíèå. - ’û íå ñìîæåøü!
’û õâàñòàåøü è õâàñòàåøü...

     - Šëßíóñü ñâîèì ˆìåíåì, ß ñäåëàþ ýòî!

     ‚ñå çàñòûëè â ìîë÷àíèè.

     ‚ûðâàâøèñü  èç  ðóê áåçóñïåøíî  ïûòàâøåãîñß  óäåðæàòü  åãî
‚åò÷à, ƒåä, íå îãëßäûâàßñü, âûøåë èç äâîðèêà. ’àíöóþùèå îãîíüêè
íàâåðõó ïîãàñëè. „æàñïåð âûæäàë ìãíîâåíèå,  à  çàòåì  ïîøåë  çà
íèì. Žñòàëüíûå,  ìó÷èìûå ñòðàõîì è ëþáîïûòñòâîì, òîëïîé ïîáðåëè
âñëåä.

     ...•îëì îêê  òåìíîé  ìàññîé  âçäûìàëñß  â  ÷åðíîòå ëåòíåé
íî÷è. ‹óíà åùå íå âçîøëà.  ‘àìî  ïðèñóòñòâèå  ýòîãî  íåîáû÷íîãî
•îëìà, íà  ñêëîíàõ  êîòîðîãî  ïðîèçîøëî ìíîãî ÷óäåñíîãî, îáû÷íî
óñìèðßëî ñàìûõ áóðíûõ ñòóäåíòîâ -  íà  ïàìßòü  ñðàçó  ïðèõîäèëè
ìûñëè  î  òîì, ÷òî  êîðíè  åãî óõîäßò  ãëóáæå  ìîðñêîãî äíà,  ê
äðåâíåìó  ñëåïîìó  è òàèíñòâåííîìó  îãíþ  â  öåíòðå  ìèðà.  Žíè
îñòàíîâèëèñü íà  âîñòî÷íîì  ñêëîíå. ‡âåçäû ìåðöàëè íàä ïîðîñøåé
òðàâîé âåðøèíîé •îëìà. å ÷óâñòâîâàëîñü íè äóíîâåíèß âåòåðêà.

     ƒåä ïîäíßëñß ïî  ñêëîíó  íà íåñêîëüêî øàãîâ âûøå îñòàëüíûõ
è, îáåðíóâøèñü, ñêàçàë ßñíûì è ÷èñòûì ãîëîñîì:

     - „æàñïåð, ñ ÷üèì ïðèçðàêîì õîòåëîñü áû òåáå âñòðåòèòüñß?

     - ‡îâè,  êîãî  õî÷åøü! èêòî íå ïîñëóøàåòñß òåáß! -  ãîëîñ
„æàñïåðà íåìíîãî äðîæàë - âåðîßòíî îò ßðîñòè.

     ƒåä íàñìåøëèâî ñïðîñèë:

     - îáàèâàåøüñß?

     î îí íå  ñëûøàë,  ÷òî îòâåòèë  „æàñïåð,  è îòâåòèë ëè  îí
âîîáùå.  …ìó  áîëüøå íå  áûëî  äåëà äî  „æàñïåðà.  Ží ñòîßë  íà
âåðøèíå •îëìà. à  ñìåíó  îñëåïëßþùåé ßðîñòè è íåíàâèñòè ïðèøëà
íåïîêîëåáèìàß óâåðåííîñòü  â ñåáå. èêîãäà ðàíüøå íå ÷óâñòâîâàë
îí  ñåáß  òàêèì  ñèëüíûì.  ‘èëà  ïåðåïîëíßëà  åãî, îí ñ  òðóäîì
óäåðæèâàë åå â óçäå. …ìó  ïðåäñòàâèëîñü,  ÷òî  „æàñïåð - ïðîñòî
ïîêîðíûé  ñëóãà  ñóäüáû,  ïðèâåäøèé  åãî  ñþäà  â ýòîò ÷àñ.  Ží
îùóùàë, êàê êîðíè •îëìà ïîä íèì èäóò âñå ãëóáæå è ãëóáæå, à íàä
ãîëîâîé  ñèßþò   õîëîäíûì   ñâåòîì  äàëåêèå  çâåçäû.  ‚ñå,  ÷òî
ñóùåñòâóåò  ìåæäó  âåðõîì  è  íèçîì,  äîëæíî  ïîä÷èíßòüñß  åìó,
ñëóæèòü åìó. Ží ñòîßë â ñåðäöå ìèðà.

     - å áîéòåñü,  - ñêàçàë îí ñ  óëûáêîé, - ß  âûçîâó ïðèçðàê
æåíùèíû, à âàì  íå ïðèñòàëî áîßòüñß æåíùèí. Ÿ âûçîâó ëüôàððàí,
ïðåêðàñíóþ ëåäè èç "ƒåðîåâ íëàäà".

     - î îíà  óìåðëà òûñß÷ó ëåò  íàçàä, è êîñòè åå ïîêîßòñß íà
äíå ìîðß è, ìîæåò áûòü, îíà âîîáùå òîëüêî ìèô.

     - ƒîäû è  ðàññòîßíèß  íè÷åãî  íå  çíà÷àò  äëß ìåðòâûõ... è
ðàçâå  áàëëàäû  âðóò?  -  îòâåòèë  ƒåä  ñ òîé  æå  ñàìîé  òèõîé
íàñìåøêîé è äîáàâèë: - ‘ëåäèòå çà âîçäóõîì ìåæäó ìîèìè ðóêàìè.

     Ží  îòâåðíóëñß,  ìåäëåííî âûòßíóë  ðóêè  â  ïðèâåòñòâåííîì
æåñòå è íà÷àë ãîâîðèòü.

     ‘ òåõ ïîð, êàê äâà ãîäà íàçàä ƒåä ïðî÷èòàë ðóíû çàêëèíàíèß
‚ûçîâà  â  êíèãå Žãèîíà, îí áîëüøå  íå  âèäåë èõ. ˆ ýòîé  íî÷üþ
çíàêîìàß  ñòðàíèöà  êàê  áóäòî  ñíîâà îòêðûëàñü ïåðåä  íèì.  î
ñåé÷àñ îí  ïîíßë, ÷òî òàì  íàïèñàíî, è êàê ìîæíî ñîòêàòü íóæíîå
çàêëèíàíèå ãîëîñîì è äâèæåíèåì ðóê è òåëà.

     ‚ñå ìîë÷à ñëåäèëè çà íèì  -  âåëèêîå  çàêëèíàíèå  íà÷èíàëî
äåéñòâîâàòü. ƒåä ãîâîðèë òèõî, ïðîèçíîñß âíåçàïíî  èçìåíèâøèìñß
ãîëîñîì íåçíàêîìûå  ïåâó÷èå  ñëîâà. àêîíåö îí çàìîëê. ‚íåçàïíî
ïîäíßëñß  âåòåð  è çàøåëåñòåëà òðàâà. ƒåä îïóñòèëñß íà  êîëåíè,
ãðîìêî  ÷òî-òî  âûêðèêíóë è óïàë âïåðåä, ñëîâíî ïûòàßñü  îáíßòü
âñþ çåìëþ ñâîèìè ðàñïðîñòåðòûìè ðóêàìè. ‚îò  îí ñíîâà ïîäíßëñß,
äåðæà â ñâîèõ íàïðßãøèõñß ðóêàõ  ÷òî-òî  ÷åðíîå  è î÷åíü, î÷åíü
òßæåëîå.  ƒîðß÷èé  âåòåð çàñòîíàë  â  òåìíîòå.  …ñëè  çâåçäû  è
ñâåòèëè, íèêòî íå âèäåë èõ.

     Šîãäà ïîñëåäíèå  ñëîâà  çàêëèíàíèß  õðèïëî ñîðâàëèñü ñ ãóá
ƒåäà, îí ßñíî è ãðîìêî ïðîèçíåñ:

     - ëüôàððàí!

     îòîì åùå ðàç:

     - ëüôàððàí!

     ˆ â òðåòèé ðàç:

     - ëüôàððàí!

     åñôîðìåííûé êëóáîê òüìû ìåæäó åãî ðóêàìè ðàñêîëîëñß. Žâàë
áëåäíîãî  ñâåòà  ïîäíßëñß ñ  çåìëè,  êîñíóëñß èõ,  è  â íåì  íà
ìãíîâåíèå  ìåëüêíóë  ÷åëîâå÷åñêèé  îáðàç  -  âûñîêàß   æåíùèíà,
îãëßäûâàþùàßñß  ÷åðåç  ïëå÷î. ‹èöî åå áûëî ïðåêðàñíî, íî  ïîëíî
ãîðå÷è è ñòðàõà.

     ‚ñå ýòî äëèëîñü ëèøü ìãíîâåíèå.  ëåäíûé  îâàë  ìåæäó  ðóê
ƒåäà âäðóã íà÷àë ñâåòëåòü. Ží ñòàë âûøå è øèðå è  ïðåâðàòèëñß â
òî,  ÷òî   êàçàëîñü   ðàçðûâîì   ïðîñòðàíñòâà.  Žòòóäà  ïîëèëñß
îñëåïèòåëüíûé ñâåò,  è  ñêâîçü  ýòîò  ïðîëîì  âûáðàëîñü ÷òî-òî,
íàïîìèíàþùåå ñãóñòîê  ÷åðíîé  òåíè, áûñòðîå è óæàñíîå. ‚íåçàïíî
ýòî å÷òî âöåïèëîñü ƒåäó â ëèöî.

     îøàòíóâøèñü îò óäàðà, ƒåä ãðîìêî êðèêíóë. Œàëåíüêèé îòàê,
ñèäßùèé íà  ïëå÷å ‚åò÷à, íåìàß çâåðþøêà, ïðîíçèòåëüíî çàâåðåùàë
è áðîñèëñß íà îáèä÷èêà.

     Šîð÷àñü  â  àãîíèè, ƒåä óïàë, à ßðêàß  òðåùèíà  â  òåìíîòå
ïðîäîëæàëà ðàñøèðßòüñß. ‡ðèòåëåé ñëîâíî âåòðîì ñäóëî, à „æàñïåð
íàãíóëñß, çàùèùàß  ãëàçà  îò  îñëåïèòåëüíîãî ñâåòà. Žäèí òîëüêî
‚åò÷ áðîñèëñß ê ñâîåìó äðóãó, è òîëüêî îí  îäèí ñìîã ðàçãëßäåòü
ñãóñòîê òüìû, êîòîðûé âöåïèëñß â  ƒåäà,  òåðçàë  åãî ïëîòü. òî
áûëî  ïîõîæå  íà íåáîëüøîãî ÷åðíîãî çâåðß, ðàçìåðîì ïðèìåðíî  ñ
ðûñü è, êàçàëîñü,  ÷òî îíî ðàñïóõàåò  è ðàñòåò íà  ãëàçàõ...  “
íåãî  íå  áûëî  ãîëîâû  è ëèöà, òîëüêî ÷åòûðå  êîãòèñòûõ  ëàïû,
âïèâøèõñß â æåðòâó.  ‚ñõëèïûâàß  îò ñòðàõà, ‚åò÷ ïðîòßíóë ðóêó,
÷òîáû îòîðâàòü õèùíèêà îò ƒåäà. î,  íå  óñïåâ  êîñíóòüñß  åãî,
‚åò÷ çàñòûë, ñëîâíî ïîòåðßâ ñïîñîáíîñòü äâèãàòüñß.

     ‚íåçàïíî íåâûíîñèìîå ñèßíèå ïîìåðêëî,  è  ðàçâåðñòûå âðàòà
ìèðà ìåäëåííî  çàêðûëèñü. ßäîì ïîñëûøàëñß ÷åé-òî ãîëîñ, òèõèé,
ñëîâíî øåïîò ëèñòâû èëè æóð÷àíèå ôîíòàíà.

     ‡âåçäû ñíîâà çàñèßëè íà íåáå è òðàâó íà ñêëîíå •îëìà çàëèë
ñâåò òîëüêî ÷òî  âçîøåäøåé  ëóíû. î÷ü ñëîâíî âûçäîðîâåëà ïîñëå
òßæåëîé áîëåçíè.  àâíîâåñèå ñâåòà è òüìû âîññòàíîâèëîñü âíîâü.
’åíü-õèùíèê èñ÷åçëà. ƒåä ëåæàë, ðàñïðîñòåðøèñü íà çåìëå, øèðîêî
ðàñêèíóâ  ðóêè.  …ãî ëèöî  ïîòåìíåëî  îò  êðîâè,  ðóáàøêà  áûëà
çàïßòíàíà ÷åðíûì. Œàëåíüêèé îòàê, äðîæà, ïðèæàëñß  ê åãî ïëå÷ó.
àä íèì ñòîßë ñòàðèê, îáëà÷åííûé â îòëèâàþùèé ñåðåáðîì â ëóííîì
ñâåòå ïëàù - ‚åëèêèé Œàã åììåðëå.

     ‘åðåáðèñòûé íàêîíå÷íèê åãî ïîñîõà  êîñíóëñß  ñíà÷àëà ãðóäè
ƒåäà, ïîòîì åãî ãóá, è åììåðëå ÷òî-òî ïðîøåïòàë. ƒåä âçäðîãíóë
è  ãëóáîêî  âçäîõíóë.  ‘òàðûé  ìàã  ïîäíßë  ñâîé  ïîñîõ,  çàòåì
ïîñòàâèë åãî íà çåìëþ, ñëîæèë íà ðóêîßòè ðóêè è îïóñòèë  íà íèõ
ãîëîâó. “ íåãî íå îñòàëîñü ñèë ñòîßòü ïðßìî.

     ‚åò÷   îáíàðóæèë,   ÷òî   ê  íåìó  âåðíóëàñü   ñïîñîáíîñòü
äâèãàòüñß.   Žãëßíóâøèñü,   îí   óâèäåë   Œàñòåðîâ   ‚ûçîâà   è
ðåâðàùåíèß.  åñîìíåííî, îíè  ïî÷óâñòâîâàëè  äåéñòâèå  ìîãó÷èõ
çàêëèíàíèé,  è   çíàëè,   êàê  â  ñëó÷àå  íåîáõîäèìîñòè  áûñòðî
îêàçàòüñß òàì, ãäå  îíè íóæíû. î âñå-òàêè ‚åëèêèé Œàã îïåðåäèë
èõ...  Šòî-òî  óñòðåìèëñß çà ïîìîùüþ, íåêîòîðûå óøëè ñ  ‚åëèêèì
Œàãîì, à  îñòàâøèåñß - è  ‚åò÷ â  èõ ÷èñëå -  ïåðåíåñëè ƒåäà  â
êîìíàòó Œàñòåðà –åëèòåëß.

     ‚ñþ íî÷ü  Œàñòåð ‚ûçîâà íåñ  ñòðàæó íà •îëìå, íî íè÷åãî íå
ïðîèçîøëî òàì, ãäå áûëà ðàçîðâàíà òêàíü ‚ñåëåííîé. èêàêàß òåíü
íå êðàëàñü â ëóííîì ñâåòå, ïûòàßñü âåðíóòüñß â ñâîå ñîáñòâåííîå
öàðñòâî.  Žíà  ñìîãëà  óñêîëüçíóòü  è   îò   åììåðëå,   è   îò
ìîãóùåñòâåííûõ ÷àð,  îêðóæàþùèõ  è  çàùèùàâøèõ  îêê, è ðûñêàëà
òåïåðü ïî €ðõèïåëàãó. ƒäå-òî òàì îíà è ïðèòàèëàñü.  …ñëè áû ƒåä
óìåð ýòîé íî÷üþ,  òåíü ìîãëà áû ïîïûòàòüñß íàéòè îòêðûòóþ äâåðü
è ïîñëåäîâàòü çà  íèì â ñòðàíó  ìåðòâûõ èëè óéòè  òóäà,  îòêóäà
ïîßâèëàñü. îýòîìó è îñòàëñß íà •îëìå  Œàñòåð  ‚ûçîâà.  î  ƒåä
âûæèë.

     …ãî óëîæèëè íà êðîâàòü,  è  Œàñòåð –åëèòåëü ïðîìûë ðàíû íà
åãî ëèöå,  øåå è ïëå÷àõ. àíû  áûëè ðâàíûìè, ãëóáîêèìè  è î÷åíü
íåõîðîøèìè  íà  âèä. —åðíàß êðîâü â íèõ  íå  ñâåðòûâàëàñü,  îíà
ïðîäîëæàëà ñî÷èòüñß,  íåñìîòðß  íà  çàêëèíàíèß  è  çàâåðíóòûå â
ïàóòèíó ëèñòüß ïåððèîòà, ïîëîæåííûå íà  íèõ.  ƒåä,  îñëåïøèé  è
ïîòåðßâøèé äàð  ðå÷è,  ëåæàë,  ñæèãàåìûé  ëèõîðàäêîé, è íèêàêàß
ìàãèß íå ïîìîãàëà åìó.

     å òàê äàëåêî îò òîãî ìåñòà,  ãäå  ïðåáûâàë  ƒåä,  ïîñðåäè
îòêðûòîãî  âíóòðåííåãî   äâîðèêà   ñ  ôîíòàíîì,  ëåæàë  òàê  æå
íåïîäâèæíî ‚åëèêèé Œàã. ‚ îòëè÷èè îò ƒåäà îí áûë õîëîäåí, î÷åíü
õîëîäåí, òîëüêî ãëàçà åùå æèëè, íàáëþäàß  çà îñâåùåííûìè ëóííûì
ñâåòîì ñòðóßìè âîäû è  ëèñòüßìè  äåðåâüåâ. ‘èäåâøèå ðßäîì ñ íèì
íå ïðîèçíîñèëè çàêëèíàíèé  è íå ïûòàëèñü ëå÷èòü åãî. ˆíîãäà îíè
íåãðîìêî  ïåðåãîâàðèâàëèñü  ìåæäó  ñîáîé,   ïîñëå   ÷åãî  âíîâü
ñìîòðåëè  íà   ñâîåãî   ãîñïîäèíà.  Ží  ëåæàë  íåïîäâèæíî.  …ãî
ßñòðåáèíûé íîñ,  âûñîêèé  ëîá  è  ñåäûå  âîëîñû, çàëèòûå ëóííûì
ñâåòîì, áûëè öâåòà  ñëîíîâîé  êîñòè. åììåðëå èñòðàòèë âñþ ñâîþ
ñèëó íà òî, ÷òîáû îñòàíîâèòü  äåéñòâèå  çàêëèíàíèß  è  ïðîãíàòü
’åíü îò ƒåäà, à âìåñòå  ñ  ñèëîé  èç  åãî òåëà óøëà è æèçíü. Ží
óìèðàë.  î  ñìåðòü   ‚åëèêîãî  Œàãà,  åùå  ïðè  æèçíè  íå  ðàç
ñòóïàâøåãî ïî  êðóòûì  èññóøåííûì  òðîïàì  öàðñòâà  ìåðòâûõ, íå
ïîõîæà íà ñìåðòü îáû÷íîãî ÷åëîâåêà - îí óõîäèò óâåðåííî, õîðîøî
çíàß äîðîãó.

     ‚îðîí ñ Žññêèëëà, æèâøèé ó åììåðëå  òðèäöàòü ëåò, êóäà-òî
èñ÷åç, íèêòî íå âèäåë åãî.

     - Ží óëåòåë íåìíîãî ðàíüøå, -  ñêàçàë  Œàñòåð  Žáðàçîâ,  è
ìàãè ïðîäîëæàëè áäåíèå.

     ðèøëî òåïëîå, ñîëíå÷íîå óòðî. îëüøîé „îì  è óëèöû ’âèëëà
ïîãðóçèëèñü â ìîë÷àíèå, è äëèëîñü îíî äî ïîëóäíß, êîãäà ñ àøíè
Œàñòåðà ‘êàçèòåëß õðèïëî çàçâîíèëè êîëîêîëà...

     à ñëåäóþùèé  äåíü  äåâßòü  Œàñòåðîâ  îêêà  ñîáðàëèñü ïîä
ñåíüþ  òàèíñòâåííûõ  äåðåâüåâ â ‚å÷íîé îùå. î  äàæå  òàì  îíè
âîçâåëè  åùå  äåâßòü  íåïðîíèöàåìûõ  ñòåí,  ÷òîáû  íèêòî  -  íè
÷åëîâåê, íè  äóõ - íå  ñìîãëè ïîâëèßòü íà âûáîð íîâîãî ‚åëèêîãî
Œàãà èç âåëè÷àéøèõ âîëøåáíèêîâ €ðõèïåëàãà. ˆçáðàí  áûë ƒàí÷åð ñ
îñòðîâà “ýé. ’óäà  ñðàçó æå áûë ñíàðßæåí êîðàáëü. Œàñòåð ‚åòðîâ
âçîøåë íà åãî áîðò, ìàãè÷åñêèé âåòåð íàïîëíèë åãî ïàðóñà è óíåñ
â ìîðå.

     ƒåä  íè÷åãî  íå  çíàë  îá  ýòîì.  —åòûðå äîëãèõ íåäåëè  îí
ïðîëåæàë áåç ñîçíàíèß, è ëèøü èíîãäà ðû÷àë è ñòîíàë, êàê çâåðü.
î ìàëî-ïîìàëó óïîðñòâî  è  çàáîòû Œàñòåðà –åëèòåëß äåëàëè ñâîå
äåëî  -  ðàíû  íà÷àëè  çàòßãèâàòüñß, è ãîðß÷êà ñïàëà.  Ží  ñòàë
íåìíîãî ñëûøàòü, íî ïî-ïðåæíåìó íå ãîâîðèë íè ñëîâà. àêîíåö, â
ßñíûé îñåííèé  äåíü,  Œàñòåð  âïåðâûå  îòêðûë  ñòàâíè â êîìíàòå
ƒåäà. ‘ òîé ñàìîé íî÷è íà  •îëìå îí âñå âðåìß ëåæàë â ïîëóòüìå.
“âèäåâ ñâåò, ƒåä çàêðûë èçðàíåííîå ëèöî ðóêàìè è çàïëàêàë.

     ðèøëà çèìà, è  ƒåä  çàãîâîðèë, ñèëüíî çàïèíàßñü ïðè ýòîì.
Œàñòåð –åëèòåëü íå âûïóñêàë åãî  èç  äîìà,  íàäåßñü  ïîñòåïåííî
âåðíóòü ñèëó åãî òåëó  è  ðàçóìó. ’îëüêî ðàííåé âåñíîé ïîçâîëèë
îí ƒåäó ïîêèíóòü  ñâîþ  êîìíàòó, ÷òîáû ïðèíåñòè êëßòâó âåðíîñòè
‚åëèêîìó Œàãó ƒàí÷åðó. Šîãäà  ƒàí÷åð  ïîßâèëñß íà îêêå, ƒåä íå
ñìîã èñïîëíèòü ýòîò äîëã âìåñòå ñ îñòàëüíûìè ñòóäåíòàìè.

     ‚î âðåìß áîëåçíè íèêîìó èç ïðåæíèõ  ïðèßòåëåé íå ïîçâîëßëè
íàâåùàòü ƒåäà è òåïåðü ìíîãèå â íåäîóìåíèè ñïðàøèâàëè, êîãäà îí
ïðîõîäèë ìèìî:

     - Šòî ýòî òàêîé?

     àíüøå ƒåä áûë  ëåãêèì, ãèáêèì è ñèëüíûì þíîøåé. ’åïåðü æå
îí  øåë, õðîìàß  è  íå ïîäíèìàß ãîëîâû,  ÷òîáû  íèêòî íå  âèäåë
æóòêèõ øðàìîâ íà ëåâîé ñòîðîíå  ëèöà.  ˆçáåãàß  âñòðå÷, ñ òåìè,
êòî åãî çíàë, ƒåä ñðàçó íàïðàâèëñß âî äâîð ”îíòàíà, è  òàì, ãäå
îí âïåðâûå âñòðåòèë åììåðëå, åãî óæå æäàë ƒàí÷åð.

     Šàê è ïðåæíèé ‚åëèêèé Œàã îí áûë çàêóòàí â áåëûé  ïëàù, íî
êàê è ó áîëüøèíñòâà óðîæåíöåâ ‚îñòî÷íîãî ðåäåëà, êîæà åãî áûëà
÷åðíà. ˆ ÷åðåí áûë åãî âçãëßä èç-ïîä êîñìàòûõ áðîâåé.

     ƒåä   îïóñòèëñß   íà  êîëåíè  è  ïîêëßëñß  â  âåðíîñòè   è
ïîêîðíîñòè. ƒàí÷åð îòâåòèë íå ñðàçó.

     - Œíå èçâåñòíî, ÷òî òû ñäåëàë, íî ß íå çíàþ, êòî òû òàêîé.
Ÿ íå ìîãó ïðèíßòü òâîþ êëßòâó.

     ƒåä âñòàë è, ÷òîáû  íå  óïàñòü, âûíóæäåí áûë óõâàòèòüñß çà
ñòâîë ìîëîäîãî äåðåâöà.

     - Œîé ãîñïîäèí, äîëæåí ëè ß ïîêèíóòü îñòðîâ?

     - ’û õî÷åøü ýòîãî?

     - åò.

     - € ÷åãî òû õî÷åøü?

     - Ž-îñòàòüñß. “÷èòüñß. —òîáû èñïðàâèòü... çëî.

     - ‘àì åììåðëå  íå  ñìîã  ñäåëàòü  ýòîãî...  ðàâäà, ß âñå
ðàâíî íå  ðàçðåøèë áû òåáå  óéòè. ’åáß çàùèùàåò ñèëà Œàñòåðîâ è
ñàì îñòðîâ. …ñëè  òû  ïîêèíåøü åãî ñåé÷àñ, ñîçäàíèå, âûïóùåííîå
òîáîé  â ìèð  ñîëíöà,  íàéäåò òåáß è  ïîä÷èíèò  ñâîåé âîëå.  ’û
ïåðåñòàíåøü áûòü ÷åëîâåêîì, ïðåâðàòèøüñß â ãåááåòà, ìàðèîíåòêó,
èñïîëíßþùóþ âîëþ çëîáíîé  òåíè. ’û îñòàíåøüñß çäåñü äî òåõ ïîð,
ïîêà íå íàêîïèøü äîñòàòî÷íî ìóäðîñòè  è  ñèëû,  ÷òîáû  çàùèòèòü
ñåáß, åñëè êîãäà-íèáóäü ýòî  âðåìß  íàñòóïèò. ’åíü æäåò òåáß, ß
óâåðåí â ýòîì. ‚èäåë ëè òû åå ñ òåõ ïîð?

     - ’îëüêî  â  ñíàõ,  ãîñïîäèí.  - îìîë÷àâ, ƒåä ñ  áîëüþ  è
ñòûäîì â ãîëîñå ïðîäîëæèë: -  ‹îðä  ƒàí÷åð, ß íå çíàþ, ÷òî  ýòî
òàêîå áðîñèëîñü íà ìåíß...

     - Ÿ òîæå íå çíàþ. “ íåãî íåò ˆìåíè. ‚ òåáå äðåìëåò âåëèêàß
ñèëà, à ïîñìîòðè, êàê òû ðàñïîðßäèëñß åé! ‘òàë âèòü çàêëèíàíèß,
êîòîðûå  íå  ìîã  êîíòðîëèðîâàòü,  íå  çíàß  ïðè ýòîì, êàê  îíî
ïîâëèßåò íà  áàëàíñ ñâåòà è òüìû, æèçíè è  ñìåðòè, äîáðà è çëà.
’û ñäåëàë ýòî, äâèæèìûé âûñîêîìåðèåì  è  íåíàâèñòüþ.  ‘òîèò  ëè
óäèâëßòüñß òîìó, ÷òî  ïðîèçîøëî?  ’û âûçâàë ïðèçðàê óìåðøåé, íî
âìåñòå  ñ  íèì  ïðèøëà  îäíà èç ‘èë, âðàæäåáíûõ  âñåìó  æèâîìó.
åçâàííàß, îíà ïðèøëà îòòóäà,  ãäå  íå ñóùåñòâóåò ˆìåí. ‘àìà ïî
ñåáå çëî, îíà  áóäåò òâîðèòü çëî  òâîèìè ðóêàìè. ’à  ñèëà,  ïðè
ïîìîùè êîòîðîé òû  âûçâàë ’åíü, äàåò  åé âëàñòü íàä  òîáîé.  ‚û
ñâßçàíû  íàâåêè.   Žíà   -   òåíü   òâîåãî  íåâåæåñòâà,  òâîåãî
âûñîêîìåðèß - òåíü, êîòîðóþ îòáðàñûâàåøü òû ñàì. …ñòü  ëè èìß ó
òåíè?

     ƒåä áûë ïîòðßñåí. Ží ïðîáîðìîòàë:

     - ‹ó÷øå áû ìíå óìåðåòü...

     - Šòî òû òàêîé,  ÷òîáû ñóäèòü îá ýòîì? åììåðëå îòäàë ñâîþ
æèçíü  çà òåáß.  à  îñòðîâå òû â  áåçîïàñíîñòè,  æèâè çäåñü  è
ó÷èñü. ƒîâîðßò, òû  î÷åíü óìåí. „åëàé  ñâîþ ðàáîòó è  äåëàé  åå
õîðîøî. òî âñå, ÷òî òåáå îñòàëîñü.

     ’àê çàêîí÷èë ‚åëèêèé Œàã ñâîþ  ðå÷ü  è  ìãíîâåííî, êàê ýòî
ïðèíßòî ñðåäè ìàãîâ, èñ÷åç. ‚ ñîëíå÷íîì  ñâåòå èñêðèëñß ôîíòàí.
ðèñëóøèâàßñü ê  åãî  ãîëîñó,  ƒåä âñïîìíèë åììåðëå. Šîãäà-òî,
äàâíûì-äàâíî, â ýòîì ñàìîì  äâîðèêå  ƒåä ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî îí -
ñëîâî, ïðîèçíåñåííîå ñîëíöåì. ’åïåðü íàñòàë ÷åðåä òüìû...

     îêèíóâ  äâîð  ”îíòàíà, ƒåä íàïðàâèëñß â žæíóþ àøíþ,  ãäå
áûëà  åãî  êîìíàòà,  êîòîðóþ  îñòàâèëè çà íèì. ’àì  îí  ïîñèäåë
íåìíîãî  â  îäèíî÷åñòâå.  Šîãäà  ïðîçâó÷àë  ãîíã  íà  óæèí,  îí
ñïóñòèëñß â ‡àë Ž÷àãà, íî âî âðåìß åäû íè ðàçó íå ïîäíßë ãîëîâû
îò òàðåëêè è íè ñ êåì íå çàãîâîðèë, äàæå ñî  ñòàðûìè çíàêîìûìè.
’àê ïðîäîëæàëîñü íåñêîëüêî  äíåé, è åãî îñòàâèëè â ïîêîå. òîãî
ƒåäó è õîòåëîñü.  Ží  áîßëñß, ñàì  òîãî  íå æåëàß, ñêàçàòü  èëè
ñäåëàòü ÷òî-íèáóäü äóðíîå, çëîå.

     ‚åò÷à  è  „æàñïåðà íèãäå  íå  áûëî âèäíî,  è  ƒåä íå  ñòàë
ðàññïðàøèâàòü ïðî íèõ. åáßòà, ñ êîòîðûìè îí âìåñòå  ó÷èëñß è ó
êîòîðûõ áûë âîæàêîì,  îáîãíàëè åãî, òàê  ÷òî âåñíó è  ëåòî  ƒåä
ïðîâåë ñî ñòóäåíòàìè ìîëîæå  ñåáß.  Ží íè÷åì íå âûäåëßëñß ñðåäè
íèõ ñëîâà è æåñòû ëþáîãî çàêëèíàíèß  ïîëó÷àëèñü  ó  íåãî  òàêæå
ìåäëåííî è íåóêëþæå.

     Žñåíüþ åìó îïßòü ïðèøëîñü îòïðàâèòüñß â àøíþ “åäèíåíèß, ê
Œàñòåðó ‘ëîâà. ƒåä âîñïðèíßë ýòó âåñòü ñ óäîâîëüñòâèåì - òèøèíà
è êðîïîòëèâàß ðàáîòà ìàíèëà åãî. ’àì íå íóæíû áóäóò çàêëèíàíèß,
è íèêòî íå ïîòðåáóåò îò íåãî ïîêàçàòü ñâîþ ñèëó.

     ‚ ïîñëåäíèé âå÷åð â îëüøîì „îìå ê íåìó ßâèëñß ïîñåòèòåëü.
Ží áûë  îäåò â äîðîæíûé ïëàù è â  ðóêå äåðæàë îêîâàííûé æåëåçîì
äóáîâûé ïîñîõ, ïðè âèäå êîòîðîãî ƒåä ïî÷òèòåëüíî âñòàë.

     - ‘îêîë...

     “ñëûøàâ çíàêîìûé ãîëîñ, ƒåä ïîäíßë ãëàçà - ïåðåä íèì ñòîßë
‚åò÷,  âñå  òàêîé æå êðåïêèé è øèðîêîïëå÷èé.  ’åìíîå  ëèöî  åãî
ñòàëî æåñò÷å, íî óëûáêà îñòàëàñü ïðåæíåé. à ïëå÷å ó íåãî ñèäåë
ìàëåíüêèé çâåðåê ñ áîëüøèìè ãîðßùèìè ãëàçàìè è êîðîòêèì ìåõîì.

     - îêà òû  áîëåë, îí æèë ñî ìíîé, è  òåïåðü ìíå íå õî÷åòñß
ðàññòàâàòüñß ñ íèì. € åùå áîëüøå ìíå íå  õî÷åòñß ðàññòàâàòüñß ñ
òîáîé, ‘îêîë...  î ß âîçâðàùàþñü  äîìîé. é, •îã, èäè ê ñâîåìó
õîçßèíó!

     ‚åò÷ ïîãëàäèë  îòàêà è îïóñòèë åãî  íà ïîë. ’îò  óñåëñß íà
ñîëîìåííûé   ìàòðàö   ƒåäà  è   ïðèíßëñß   âûëèçûâàòü   øåðñòêó
êîðè÷íåâûì,   ïîõîæèì   íà   çàñîõøèé  ëèñòèê,  ßçû÷êîì.   ‚åò÷
ðàññìåßëñß, íî ƒåä äàæå íå óëûáíóëñß. ðß÷à ëèöî, îí íàãíóëñß ê
îòàêó è ñòàë ãëàäèòü åãî.

     - Ÿ äóìàë, òû óæå íå ïðèäåøü, - ñêàçàë ƒåä.

     Ží íè â ÷åì íå õîòåë âèíèòü ‚åò÷à, íî òîò îòâåòèë:

     - Ÿ íå ìîã  ïðèäòè ðàíüøå, Œàñòåð –åëèòåëü íå ïóñêàë ìåíß.
‡èìîé æå ìåíß  çàïåðëè â îùå,  ß çàðàáàòûâàë òàì  ñâîé  ïîñîõ.
‘ëóøàé,  êîãäà  òû òîæå  áóäåøü  ñâîáîäåí,  ïëûâè  â  ‚îñòî÷íûé
ðåäåë.  Ÿ  áóäó  æäàòü  òåáß.  ’àì  ïîëíî  ìàëåíüêèõ  ïðèßòíûõ
ãîðîäêîâ, êîòîðûì íóæåí âîëøåáíèê.

     - ‘âîáîäåí...  -  ïðîøåïòàë  ƒåä  è  ïîìîðùèëñß,   ïûòàßñü
óëûáíóòüñß.

     ‚åò÷,  íå  îòðûâàßñü, ñìîòðåë íà ƒåäà, è  âî  âçãëßäå  åãî
ëþáâè  áûëî  íå  ìåíüøå,  ÷åì  ðàíüøå,   íî,  âîçìîæíî,  áîëüøå
ìóäðîñòè. Ží ìßãêî ñêàçàë:

     - ’û íå îñòàíåøüñß çäåñü íà âñþ æèçíü.

     - Ÿ ïîäóìûâàë î òîì, ÷òîáû îñòàòüñß â àøíå íàñîâñåì, ñòàâ
îäíèì èç òåõ, êòî èùåò ñðåäè êíèã è çâåçä ïîòåðßííûå ˆìåíà è...
íå äåëàòü áîëüøå  íèêîìó  çëà, åñëè òâîðèòü äîáðî  -  íå â ìîèõ
ñèëàõ.

     - Œîæåò,  ß  íå ßñíîâèäåö, - ñêàçàë  ‚åò÷,  - íî ß âèæó  â
òâîåì áóäóùåì íå òåìíûå  êîìíàòû  è ïûëüíûå ôîëèàíòû, à äàëüíèå
ìîðß, îãíåäûøàùèõ äðàêîíîâ, áàøíè ïðåêðàñíûõ ãîðîäîâ... ’î, ÷òî
âèäèò ñîêîë ñ âûñîòû ñâîåãî ïîëåòà!

     - € â ïðîøëîì, ÷òî òû âèäèøü â ìîåì ïðîøëîì? - ñïðîñèë ƒåä
è âñòàë.

     Žñâåùàâøèé êîìíàòó  îãîíåê-îáìàíêà  îêàçàëñß  ìåæäó íèìè è
îòáðàñûâàë òåíè  íà  ïðîòèâîïîëîæíûå  ñòåíû.  ƒåä îòâåðíóëñß è,
çàïèíàßñü, ñïðîñèë:

     - àññêàæè ìíå,  êóäà  òû  ñîáèðàåøüñß  îòïðàâèòüñß  è ÷åì
áóäåøü çàíèìàòüñß?

     - Ÿ åäó äîìîé, ïîâèäàòü áðàòüåâ è ñåñòðó, î êîòîðîé ß òåáå
ðàññêàçûâàë. Šîãäà ß óåçæàë, îíà áûëà  ñîâñåì  åùå  êðîøêîé,  à
ñêîðî åé ïîðà äàâàòü ˆìß êàê ñòðàííî! îòîì ß íàéäó ñåáå ðàáîòó
íà  êàêîì-íèáóäü  ìàëåíüêîì  îñòðîâêå...   Œíå   î÷åíü  õî÷åòñß
ïîãîâîðèòü ñ òîáîé åùå íåìíîãî, íî ìîé êîðàáëü ñêîðî îòïëûâàåò.
‘îêîë,  åñëè  òû êîãäà-íèáóäü îêàæåøüñß íà ‚îñòîêå, ïðèõîäè  êî
ìíå. Žêàæåøüñß â áåäå - ïîçîâè ìåíß. Œîå ˆìß - ñòàððèîë.

     ðè  ýòèõ  ñëîâàõ  ƒåä  ïîäíßë  ñâîå   èçðàíåííîå  ëèöî  è
ïîñìîòðåë ïðßìî â ãëàçà ‚åò÷ó.

     - ñòàððèîë, - ñêàçàë îí, - ìåíß çîâóò ƒåä.

     Žíè  òèõî  ïðîñòèëèñü  äðóã  ñ äðóãîì. ‚åò÷  ïîâåðíóëñß  è
ñïóñòèëñß âíèç ïî êàìåííîé ëåñòíèöå. ‚ñêîðå îí ïîêèíóë îñòðîâ.

     ƒåä  îñòàëñß  ñòîßòü ñ âèäîì ÷åëîâåêà, êîòîðûé òîëüêî  ÷òî
ïîëó÷èë  âàæíóþ  íîâîñòü è ïûòàåòñß îñîçíàòü åå çíà÷åíèå.  ‚åò÷
ïðåïîäíåñ åìó âåëè÷àéøèé ïîäàðîê - ñâîå àñòîßùåå ˆìß.