ïîãè ðóññêèå, áîëüøèå, â ðóêàõ òîëñòàß, ñóêîâàòàß ïàëêà,
çà  ñïèíîé  íåáîëüøîé  ÷åìîäàí, âðîäå ðàíöà, íà ðåìíßõ. Ží, âèäèìî, óòîìëåí,
÷àñòî  îñòàíàâëèâàåòñß,  âçäûõàåò è áðîñàåò ìðà÷íûå âçãëßäû èñïîäëîáüß. ‚ òî
æå  âðåìß ñ äðóãîé ñòîðîíû ïîêàçûâàåòñß ‘÷àñòëèâöåâ; åìó ëåò çà 40, ëèöî êàê
áóäòî  íàðóìßíåííîå, âîëîñà íà ãîëîâå âðîäå âûòåðòîãî ìåõà, óñû è ýñïàíüîëêà
òîíêèå,  æèäêèå,  ðûæåâàòî-ïåïåëüíîãî  öâåòà,  ãëàçà  áûñòðûå,  âûðàæàþùèå è
íàñìåøëèâîñòü  è  ðîáîñòü  â  îäíî  è  òî  æå âðåìß. à íåì ãîëóáîé ãàëñòóê,
êîðîòåíüêèé ïèäæàê, êîðîòåíüêèå ïàíòàëîíû â îáòßæêó, öâåòíûå ïîëóñàïîæêè, íà
ãîëîâå äåòñêèé êàðòóçèê - âñå î÷åíü ïîíîøåííîå, íà ïëå÷å, íà ïàëêå, ïîâåøåíî
ñàìîå  ëåãêîå ëþñòðèíîâîå ïàëüòî è óçåë â öâåòíîì ïëàòêå. “òîìëåí, ïåðåâîäèò
äóõ  òßæåëî  è  ñìîòðèò  êðóãîì  ñ  óëûáêîé, íå òî ïå÷àëüíîé, íå òî âåñåëîé.
                                 ‘õîäßòñß.

     åñ÷àñòëèâöåâ (ìðà÷íî). €ðêàøêà!
     ‘÷àñòëèâöåâ. Ÿ, ƒåííàäèé „åìüßíû÷. Šàê åñòü âåñü òóò.
     åñ÷àñòëèâöåâ. Šóäà è îòêóäà?
     ‘÷àñòëèâöåâ. ˆç ‚îëîãäû â Šåð÷ü-ñ, ƒåííàäèé „åìüßíû÷. € âû-ñ?
     åñ÷àñòëèâöåâ. ˆç Šåð÷è â ‚îëîãäó. ’û ïåøêîì?
     ‘÷àñòëèâöåâ.        à        ñâîèõ-ñ,        ƒåííàäèé        „åìüßíû÷.
(îëóçàèñêèâàþùèì-ïîëóíàñìåøëèâûì òîíîì.) € âû-ñ, ƒåííàäèé „åìüßíû÷?
     åñ÷àñòëèâöåâ (ãóñòûì áàñîì). ‚ êàðåòå. (ƒîðß÷î.) àçâå òû  íå  âèäèøü?
—òî ñïðàøèâàåøü? Žñåë!
     ‘÷àñòëèâöåâ (ðîáêî). åò, ß òàê-ñ...
     åñ÷àñòëèâöåâ. ‘ßäåì, €ðêàäèé!
     ‘÷àñòëèâöåâ. „à íà ÷åì æå-ñ?
     åñ÷àñòëèâöåâ (óêàçûâàß íà ïåíü). Ÿ çäåñü, à òû ãäå  õî÷åøü.  (‘àäèòñß,
ñíèìàåò ÷åìîäàí è êëàäåò ïîäëå ñåáß.)
     ‘÷àñòëèâöåâ. —òî ýòî ó âàñ çà ðàíåö-ñ?
     åñ÷àñòëèâöåâ. ˜òóêà îòëè÷íàß. ‘àì, áðàòåö, ñøèë äëß  äîðîãè.  ‹åãêî  è
óêëàäèñòî.
     ‘÷àñòëèâöåâ (ñàäèòñß íà çåìëþ ïîäëå ïíß). •îðîøî, êîìó åñòü ÷òî êëàñòü.
—òî æå ó âàñ òàì-ñ?
     åñ÷àñòëèâöåâ. àðà ïëàòüß, áðàòåö, õîðîøåãî,  â  îëòàâå  åâðåé  ñøèë.
’îãäà ß â ˆëüèíñêóþ, ïîñëå áåíåôèñà, ìíîãî ïëàòüß  ñäåëàë.  ‘êëàäíàß  øëßïà,
áðàòåö, äâà ïàðèêà, ïèñòîëåò òóò ó ìåíß õîðîøèé, ó ÷åðêåñà â êàðòû âûèãðàë â
ßòèãîðñêå. ‡àìîê ïîïîð÷åí; êàê-íèáóäü, êîãäà â ’óëå áóäó, ïî÷èíèòü ïðèêàæó.
†àëü, ôðàêà íåò; áûë ôðàê, äà ß åãî â Šèøèíåâå íà êîñòþì ƒàìëåòà âûìåíßë.
     ‘÷àñòëèâöåâ. „à íà ÷òî æå âàì ôðàê-ñ?
     åñ÷àñòëèâöåâ. Šàê òû åùå ãëóï, €ðêàøêà, êàê ïîãëßæó  ß  íà  òåáß!  ó,
ïðèäó ß òåïåðü â Šîñòðîìó, â Ÿðîñëàâëü,  â  ‚îëîãäó,  â  ’âåðü,  ïîñòóïëþ  â
òðóïïó, - äîëæåí ß ê  ãóáåðíàòîðó  ßâèòüñß,  ê  ïîëèöåéìåéñòåðó,  ïî  ãîðîäó
âèçèòû ñäåëàòü? Šîìèêè âèçèòîâ íå äåëàþò, ïîòîìó ÷òî îíè øóòû, à  òðàãèêè  -
ëþäè, áðàòåö. € ó òåáß ÷òî â óçëå?
     ‘÷àñòëèâöåâ. èáëèîòåêà-ñ.
     åñ÷àñòëèâöåâ. îëüøàß?
     ‘÷àñòëèâöåâ. èåñ òðèäöàòü è ñ íîòàìè.
     åñ÷àñòëèâöåâ (áàñîì). „ðàìû åñòü?
     ‘÷àñòëèâöåâ. ’îëüêî äâå-ñ, à òî âñå âîäåâèëè.
     åñ÷àñòëèâöåâ. ‡à÷åì òû òàêóþ äðßíü íîñèøü?
     ‘÷àñòëèâöåâ. „åíåã ñòîèò-ñ. óòàôîðñêèå ìåëêèå âåùè åñòü, îðäåíà...
     åñ÷àñòëèâöåâ. ˆ âñå ýòî òû ñòßæàë?..
     ‘÷àñòëèâöåâ. ˆ çà ãðåõ íå ñ÷èòàþ, æàëîâàíüå çàäåðæèâàþò.
     åñ÷àñòëèâöåâ. € ïëàòüå ó òåáß ãäå æ?
     ‘÷àñòëèâöåâ. ‚îò, ÷òî íà ìíå-ñ, à òî óæ äàâíî íèêàêîãî íåò-ñ.
     åñ÷àñòëèâöåâ. ó, à êàê æå òû çèìîé?
     ‘÷àñòëèâöåâ. Ÿ, ƒåííàäèé „åìüßíû÷, îáäåðæàëñß-ñ. ‚ äàëüíþþ äîðîãó òî÷íî
òðóäíî-ñ; òàê âåäü êòî íà ÷òî, à ãîëü íà âûäóìêè. ‚åçëè ìåíß â  €ðõàíãåëüñê,
òàê â áîëüøîé êîâåð çàêàòûâàëè. ðèâåçóò íà ñòàíöèþ, ðàñêàòàþò, à â  ïîâîçêó
ñàäèòüñß, îïßòü çàêàòàþò.
     åñ÷àñòëèâöåâ. ’åïëî?
     ‘÷àñòëèâöåâ. è÷åãî, äîåõàë-ñ; à ìíîãî áîëüøå òðèäöàòè  ãðàäóñîâ  áûëî.
‡èìíßß äîðîãà-òî „âèíîé, ìåæäó áåðåãîâ-òî òßãà; âåòåð-òî ñ ñåâåðà,  âñòðå÷ó.
’àê âû â ‚îëîãäó-ñ? ’àì òåïåðü è òðóïïû íåò.
     åñ÷àñòëèâöåâ. € òû â Šåð÷ü? ˆ â Šåð÷è òîæå, áðàò, òðóïïû íåò.
     ‘÷àñòëèâöåâ. —òî æå äåëàòü-òî-ñ, ƒåííàäèé „åìüßíû÷, ïðîéäó â ‘òàâðîïîëü
èëè â ’èôëèñ, òàì óæ íåïîäàëåêó-ñ.
     åñ÷àñòëèâöåâ. Œû ñ òîáîé â ïîñëåäíèé ðàç â Šðåìåí÷óãå âèäåëèñü?
     ‘÷àñòëèâöåâ. ‚ Šðåìåí÷óãå-ñ.
     åñ÷àñòëèâöåâ. ’û òîãäà ëþáîâíèêîâ èãðàë;  ÷òî  æå  òû,  áðàòåö,  ïîñëå
äåëàë?
     ‘÷àñòëèâöåâ.  îñëå  ß  â  êîìèêè  ïåðåøåë-ñ.  „à  óæ  î÷åíü  ìíîãî  èõ
ðàçâåëîñü;  îáðàçîâàííûå   îäîëåëè:   èç   ÷èíîâíèêîâ,   èç   îôèöåðîâ,   èç
óíèâåðñèòåòîâ - âñå íà ñöåíó ëåçóò. †èòüß íåò. ˆç êîìèêîâ-òî ß â  ñóôëåðû-ñ.
Šàêîâî ýòî  äëß  ÷åëîâåêà  ñ  âîçâûøåííîé  äóøîé-òî,  ƒåííàäèé  „åìüßíû÷?  ‚
ñóôëåðû!..
     åñ÷àñòëèâöåâ (ñî âçäîõîì). ‚ñå òàì áóäåì, áðàò €ðêàäèé.
     ‘÷àñòëèâöåâ.  Žäíà  áûëà  ó  íàñ  äîðîæêà,  ƒåííàäèé  „åìüßíû÷,  è   òó
ïåðåáèâàþò.
     åñ÷àñòëèâöåâ. Žòòîãî, ÷òî ïðîñòî; ïàßñíè÷àòü-òî õèòðîñòü íå âåëèêà.  €
ïîïðîáóé-êà â òðàãèêè! ‚îò è íåò íèêîãî.
     ‘÷àñòëèâöåâ. € âåäü èãðû õîðîøåé ó îáðàçîâàííûõ íåò, ƒåííàäèé „åìüßíû÷.
     åñ÷àñòëèâöåâ. åò. Šàêàß èãðà! Œßêèíà!
     ‘÷àñòëèâöåâ. Šàíèòåëü.
     åñ÷àñòëèâöåâ. Šàíèòåëü, áðàòåö. €  êàê  ïüåñû  ñòàâßò,  õîòü  áû  è  â
ñòîëèöàõ-òî. Ÿ ñàì âèäåë: ëþáîâíèê  òåíîð,  ðåçîíåð  òåíîð  è  êîìèê  òåíîð;
(áàñîì) îñíîâàíèß-òî â ïüåñå è íåò. ˆ ñìîòðåòü íå ñòàë, óøåë. ’û  çà÷åì  ýòî
ýñïàíüîëêó çàâåë?
     ‘÷àñòëèâöåâ. € ÷òî æå-ñ?
     åñ÷àñòëèâöåâ. ‘êâåðíî. óññêèé òû ÷åëîâåê àëè  íåò?  —òî  çà  ãàäîñòü?
’åðïåòü íå ìîãó. Žáðåé ñîâñåì èëè óæ áîðîäó îòïóñòè.
     ‘÷àñòëèâöåâ. Ÿ ïðîáîâàë áîðîäó-ñ, äà íå âûõîäèò.
     åñ÷àñòëèâöåâ. Šàê òàê? —òî òû âðåøü?
     ‘÷àñòëèâöåâ. „à âìåñòî âîëîñ-òî ïåðüß ðàñòóò, ƒåííàäèé „åìüßíû÷.
     åñ÷àñòëèâöåâ. ƒì! åðüß! àññêàçûâàé åùå! ƒîâîðþ  òåáå,  îáðåé.  €  òî
ïîïàäåøü ìíå ïîä ñåðäèòóþ ðóêó... ñ ñâîåé ýñïàíüîëêîé... ñìîòðè!
     ‘÷àñòëèâöåâ (ðîáêî). Žáðåþ-ñ.
     åñ÷àñòëèâöåâ. € ß, áðàò €ðêàøà, òàì, íà þãå, ðàññòðîèëñß ñîâñåì.
     ‘÷àñòëèâöåâ. Žò÷åãî æå òàê-ñ, ƒåííàäèé „åìüßíû÷?
     åñ÷àñòëèâöåâ. •àðàêòåð, áðàòåö. ‡íàåøü òû ìåíß: ëåâ âåäü  ß.  îäëîñòè
íå  ëþáëþ,  âîò  ìîå  íåñ÷àñòèå.  ‘î  âñåìè   àíòðåïðåíåðàìè   ïåðåññîðèëñß.
åóâàæåíèå, áðàòåö, èíòðèãè; èñêóññòâà íå öåíßò, âñå êîïåå÷íèêè. •î÷ó ó âàñ,
íà ñåâåðå, ñ÷àñòüß ïîïðîáîâàòü.
     ‘÷àñòëèâöåâ. „à âåäü è ó íàñ  òî  æå  ñàìîå,  è  ó  íàñ  íå  óæèâåòåñü,
ƒåííàäèé „åìüßíû÷. Ÿ âîò òîæå íå óæèëñß.
     åñ÷àñòëèâöåâ. ’û... òîæå!.. ‘ðàâíßë òû ñåáß ñî ìíîé.
     ‘÷àñòëèâöåâ (îáèäßñü). …ùå ó ìåíß õàðàêòåð-òî ëó÷øå âàøåãî, ß ñìèðíåå.
     åñ÷àñòëèâöåâ (ãðîçíî). —òî-î?
     ‘÷àñòëèâöåâ (îòîäâèãàßñü). „à êàê æå, ƒåííàäèé „åìüßíû÷-ñ?  Ÿ  ñìèðíûé,
ñìèðíûé-ñ... Ÿ íèêîãî íå áèë.
     åñ÷àñòëèâöåâ. ’àê òåáß áèëè, êîìó òîëüêî íå  ëåíü  áûëî.  •à-õà-õà!  ˆ
âñåãäà òàê áûâàåò: åñòü ëþäè, êîòîðûå áüþò, è åñòü ëþäè, êîòîðûõ  áüþò.  —òî
ëó÷øå - íå çíàþ: ó âñßêîãî ñâîé âêóñ. ˆ ñìååøü òû...
     ‘÷àñòëèâöåâ (îòîäâèãàßñü). è÷åãî ß íå ñìåþ, à âû ñàìè ñêàçàëè, ÷òî  íå
óæèëèñü.
     åñ÷àñòëèâöåâ. å óæèëèñü?.. € òåáß èç êàêîãî ýòî ãîðîäà  ãóáåðíàòîð-òî
âûãíàë? ó, ñêàçûâàé!
     ‘÷àñòëèâöåâ. —òî ñêàçûâàòü-òî? Œàëî ëè ÷òî áîëòàþò. ‚ûãíàë... € çà  ÷òî
âûãíàë, êàê âûãíàë?
     åñ÷àñòëèâöåâ. Šàê âûãíàë? ˆ òî ñëûøàë, è òî èçâåñòíî, áðàòåö. ’ðè ðàçà
òåáß âûáèâàëè èç ãîðîäà; â  îäíó  çàñòàâó  âûãîíßò,  òû  âîéäåøü  â  äðóãóþ.
àêîíåö óæ ãóáåðíàòîð âûøåë èç  òåðïåíèß:  ñòðåëßéòå  åãî,  ãîâîðèò,  â  ìîþ
ãîëîâó, åñëè îí åùå âîðîòèòñß.
     ‘÷àñòëèâöåâ. “æ è ñòðåëßòü! àçâå ñòðåëßòü ìîæíî?
     åñ÷àñòëèâöåâ. ‘òðåëßòü íå ñòðåëßëè, à ÷åòûðå âåðñòû  êàçàêè  íàãàéêàìè
ãíàëè.
     ‘÷àñòëèâöåâ. ‘îâñåì è íå ÷åòûðå.
     åñ÷àñòëèâöåâ. ó,  áóäåò,  €ðêàäèé!  å  ðàçäðàæàé  òû  ìåíß,  áðàòåö!
(îâåëèòåëüíî.) îäâèãàéñß! (‚ñòàåò.)
     ‘÷àñòëèâöåâ. îäâèãàþñü, ƒåííàäèé „åìüßíû÷. (‚ñòàåò.)
     åñ÷àñòëèâöåâ. „à, áðàò €ðêàäèé, ðàçáèëñß ß ñ  òåàòðîì;  à  óæ  è  æàëü
òåïåðü. Šàê ß èãðàë! îæå ìîé, êàê ß èãðàë!
     ‘÷àñòëèâöåâ (ðîáêî). Ž÷åíü õîðîøî-ñ?
     åñ÷àñòëèâöåâ. „à òàê-òî õîðîøî, ÷òî... „à ÷òî ñ òîáîé  òîëêîâàòü!  —òî
òû ïîíèìàåøü! ‚ ïîñëåäíèé ðàç â ‹åáåäßíè  èãðàë  ß  ‚åëèçàðèß,  ñàì  èêîëàé
•ðèñàíôû÷ ûáàêîâ ñìîòðåë. Šîí÷èë  ß  ïîñëåäíþþ  ñöåíó,  âûõîæó  çà  êóëèñû,
èêîëàé ûáàêîâ òóò. îëîæèë îí ìíå òàê ðóêó íà ïëå÷î... (‘  ñèëîþ  îïóñêàåò
ðóêó íà ïëå÷î ‘÷àñòëèâöåâó.)
     ‘÷àñòëèâöåâ  (ïðèñåäàß  îò  óäàðà).  Žé!  ƒåííàäèé  „åìüßíû÷,  áàòþøêà,
ïîìèëîñåðäóéòå! å óáèâàéòå! …é-áîãó, áîþñü.
     åñ÷àñòëèâöåâ. è÷åãî,  íè÷åãî,  áðàò;  ß  ëåãîíüêî,  òîëüêî  ïðèìåð...
(Žïßòü êëàäåò ðóêó.)
     ‘÷àñòëèâöåâ. …é-áîãó, áîþñü! óñòèòå! Œåíß âåäü  óæ  ðàç  òàê-òî  óáèëè
ñîâñåì äî ñìåðòè.
     åñ÷àñòëèâöåâ (áåðåò åãî çà âîðîò è äåðæèò). Šòî? Šàê?
     ‘÷àñòëèâöåâ (æìåòñß). è÷åâêèí. Ží ‹ßïóíîâà èãðàë, à ß  ”èäëåðà-ñ.  …ùå
íà ðåïåòèöèè îí âñå ïðèìåðèâàëñß. "Ÿ, ãîâîðèò, €ðêàøà, òåáß âîò êàê  â  îêíî
âûêèíó: ýòîé ðóêîé çà âîðîò ïîäíèìó, à ýòîé ïîääåðæó,  òàê  è  âûñàæó.  ’àê,
ãîâîðèò, Šàðàòûãèí äåëàë". “æ ß  åãî  ìîëèë,  ìîëèë,  è  íà  êîëåíßõ  ñòîßë.
"„ßäåíüêà, ãîâîðþ, íå óáåéòå ìåíß!" - "å áîéñß, ãîâîðèò, €ðêàøà, íå áîéñß!"
ðèøåë ñïåêòàêëü, ïîäõîäèò íàøà ñöåíà; ïóáëèêà åãî ïðèíèìàåò; ãëßæó: ãóáû  ó
íåãî òðßñóòñß, ùåêè òðßñóòñß, ãëàçà íàëèëèñü  êðîâüþ.  "îñòåëèòå,  ãîâîðèò,
ýòîìó äóðàêó ïîä îêíîì ÷òî-íèáóäü, ÷òîá ß â ñàìîì äåëå  åãî  íå  óáèë".  ó,
âèæó, êîíåö ìîé ïðèõîäèò. Šàê ß ïðîáîðìîòàë ñöåíó - óæ íå ïîìíþ; ïîäõîäèò îí
êî ìíå, ëèöà ÷åëîâå÷åñêîãî íåò, çâåðü  çâåðåì;  âçßë  ìåíß  ëåâîþ  ðóêîé  çà
âîðîò, ïîäíßë íà âîçäóõ; à  ïðàâîé  êàê  ðàçìàõíåòñß,  äà  êóëàêîì  ìåíß  ïî
çàòûëêó êàê õâàòèò... ‘âåòà ß íåâçâèäåë, ƒåííàäèé „åìüßíû÷,  ñàæåíè  òðè  îò
îêíà-òî ëåòåë, â æåíñêóþ  óáîðíóþ  äâåðü  ïðîøèá.  •îðîøî  òðàãèêàì-òî!  …ãî
òðèäöàòü ðàç çà ýòó ñöåíó âûçâàëè; ïóáëèêà ÷óòü òåàòð íå ðàçëîìàëà, à  ß  íà
âñþ æèçíü êàëåêîé ìîã áûòü,  íåìíîæêî  áîã  ïîìèëîâàë...  óñòèòå,  ƒåííàäèé
„åìüßíû÷!
     åñ÷àñòëèâöåâ (äåðæèò åãî çà  âîðîò).  ôôåêòíî!  àäî  ýòî  çàïîìíèòü.
(îäóìàâ.) îñòîé-êà! Šàê òû ãîâîðèøü? Ÿ ïîïðîáóþ.
     ‘÷àñòëèâöåâ (ïàäàß íà êîëåíè). àòþøêà, ƒåííàäèé „åìüßíû÷!..
     åñ÷àñòëèâöåâ (âûïóñêàåò åãî). ó, íå íàäî, óáèðàéñß! ‚  äðóãîé  ðàç...
’àê âîò ïîëîæèë îí ìíå ðóêó íà  ïëå÷î.  "’û,  ãîâîðèò...  äà  ß,  ãîâîðèò...
óìðåì,  ãîâîðèò"...  (‡àêðûâàåò  ëèöî  è  ïëà÷åò.  Žòèðàß  ñëåçû.)   ‹åñòíî.
(‘îâåðøåííî ðàâíîäóøíî.) “ òåáß òàáàê åñòü?
     ‘÷àñòëèâöåâ. Šàêîé òàáàê, ïîìèëóéòå! Šðîøêè íåò.
     åñ÷àñòëèâöåâ. Šàê æå òû â äîðîãó èäåøü, à òàáàêîì íå çàïàññß? ƒëóï.
     ‘÷àñòëèâöåâ. „à âåäü è ó âàñ íåò?
     åñ÷àñòëèâöåâ. "“ âàñ íåò". ‘ìååøü òû ìíå ýòî ãîâîðèòü?  “  ìåíß  òàêîé
áûë, êàêîãî òû è íå âèäûâàë, îäåññêèé, ïåðâûé  ñîðò  îò  Šðèîíà,  äà  òåïåðü
âûøåë.
     ‘÷àñòëèâöåâ. ˆ ó ìåíß òîæå âûøåë-ñ.
     åñ÷àñòëèâöåâ. € äåíåã ñ òîáîé ìíîãî?
     ‘÷àñòëèâöåâ. “ ìåíß è ñðîäó ìíîãî-òî íå áûëî, à òåïåðü êîïåéêè çà äóøîé
íåò.
     åñ÷àñòëèâöåâ. Šàê æå â äîðîãó áåç äåíåã-òî? åç òàáàêó  è  áåç  äåíåã.
—óäàê!
     ‘÷àñòëèâöåâ. ‹ó÷øå, íå îãðàáßò-ñ. „à ðàçâå íå âñå ðàâíî  áåç  äåíåã-òî,
÷òî íà ìåñòå ñèäåòü, ÷òî ïî äîðîãå èäòè?
     åñ÷àñòëèâöåâ. ó, äî ‚îðîíåæà, ïîëîæèì,  òû  ñ  áîãîìîëüöàìè  äîéäåøü,
•ðèñòîâûì èìåíåì ïðîïèòàåøüñß; à äàëüøå-òî êàê? ‡åìëåé âîéñêà „îíñêîãî? ’àì,
íå òî ÷òî äàðîì, à è çà äåíüãè íå íàêîðìßò òàáà÷íèêà.  Žáëèêà  õðèñòèàíñêîãî
íà òåáå íåò, à òû õî÷åøü ïî ñòàíèöàì èäòè:  âåäü  êàçà÷êè-òî  òåáß  çà  áåñà
ñî÷òóò - äåòåé ñòðàùàòü ñòàíóò.
     ‘÷àñòëèâöåâ. “æ âû íå õîòèòå ëè ìíå  âçàéìû  äàòü,  ƒåííàäèé  „åìüßíû÷?
àäî ïðàâäó ñêàçàòü,  äóøà-òî  íûí÷å  òîëüêî  ó  òðàãèêîâ  è  îñòàëàñü.  ‚îò
ïîêîéíûé  Šîðíåëèé,  áûâàëî,  íèêîãäà  òîâàðèùó   íå   îòêàæåò,   ïîñëåäíèìè
ïîäåëèòñß. ‚ñåì áû òðàãèêàì ñ íåãî ïðèìåð áðàòü.
     åñ÷àñòëèâöåâ. ó, òû ýòîãî ìíå íå ñìåé ãîâîðèòü! ˆ ó  ìåíß  òîæå  äóøà
øèðîêàß; òîëüêî äåíåã ß òåáå íå äàì, ñàìîìó, ïîæàëóé, íå õâàòèò. €  ïîæàëåòü
òåáß, áðàò €ðêàøêà,  ß  ïîæàëåþ.  “  òåáß  íåò  òóò  ïîáëèçîñòè  ðîäíûõ  èëè
çíàêîìûõ?
     ‘÷àñòëèâöåâ. åò; äà âåäü åñëè á è áûëè, òàê îíè äåíåã íå äàäóò.
     åñ÷àñòëèâöåâ. å îá äåíüãàõ ðå÷ü! €  õîðîøî  áû  îòäîõíóòü  ñ  äîðîãè,
ïèðîãîâ äîìàøíèõ, çíàåøü, íàëèâî÷êè ïîïðîáîâàòü. Šàê æå ýòî, áðàòåö òû  ìîé,
ó òåáß íè ðîäíûõ, íè çíàêîìûõ íåò? —òî æå òû çà ÷åëîâåê?
     ‘÷àñòëèâöåâ. „à âåäü è ó âàñ òîæå íåò.
     åñ÷àñòëèâöåâ. “ ìåíß-òî åñòü, äà ß áûëî  õîòåë  ìèìî  ïðîéòè,  ãîðä  ß
î÷åíü. „à óæ, âèäíî, çàâåðíóòü.
     ‘÷àñòëèâöåâ. ‚åäü è ó ðîäíûõ-òî òîæå íå âåëèêà  ðàäîñòü  íàì,  ƒåííàäèé
„åìüßíû÷. Œû íàðîä âîëüíûé,  ãóëßùèé,  -  íàì  òðàêòèð  äîðîæå  âñåãî.  Ÿ  ó
ðîäíûõ-òî ïîæèë, çíàþ. “ ìåíß åñòü  äßäåíüêà,  ëàâî÷íèê  â  óåçäíîì  ãîðîäå,
âåðñò çà ïßòüñîò îòñþäà, ïîãîñòèë ß ó íåãî, äà êàáû íå áåæàë, òàê...
     åñ÷àñòëèâöåâ. —òî æå?
     ‘÷àñòëèâöåâ. åõîðîøî-ñ. „à âîò ß âàì ðàññêàæó-ñ.  ˜ëßëñß  ß  áåç  äåëà
ìåñßöà òðè, íàäîåëî; äàé, äóìàþ, äßäåíüêó íàâåùó. ó è ïðèøåë-ñ. „îëãî  ìåíß
â äîì íå ïóùàëè, âñå ðàçíûå ëèöà íà  êðûëüöî  âûãëßäûâàëè.  àêîíåö  âûõîäèò
ñàì. "’û, ãîâîðèò, çà÷åì?" - "àâåñòèòü, ãîâîðþ, âàñ, äßäåíüêà". -  "‡íà÷èò,
òû ñâîè õóäîæåñòâà áðîñèë?" - "ðîñèë", - ãîâîðþ. "ó, ÷òî æ,  ãîâîðèò,  âîò
òåáå êàìîðêà, ïîæèâè ó ìåíß, òîëüêî ïðåæäå â áàíþ ñõîäè". ‘òàë ß ó íèõ æèòü.
‚ñòàþò â ÷åòûðå ÷àñà, îáåäàþò â äåñßòü; ñïàòü ëîæàòñß  â  âîñüìîì  ÷àñó;  çà
îáåäîì è çà óæèíîì âîäêè ïåé ñêîëüêî õî÷åøü, ïîñëå îáåäà ñïàòü. ˆ âñå â äîìå
ìîë÷àò, ƒåííàäèé „åìüßíû÷, òî÷íî âûìåðëè. „ßäß ñ óòðà óéäåò â ëàâêó, à òåòêà
âåñü äåíü ÷àé  ïüåò  è  âçäûõàåò.  ‚çãëßíåò  íà  ìåíß,  àõíåò  è  ïðîìîëâèò:
"åññ÷àñòíûé  òû  ÷åëîâåê,  äóøå  ñâîåé  òû  ïîãóáèòåëü!"  ’îëüêî  ó  íàñ  è
ðàçãîâîðó. "å ïîðà ëè òåáå, äóøå ñâîåé ïîãóáèòåëü, óæèíàòü; äà  øåë  áû  òû
ñïàòü".
     åñ÷àñòëèâöåâ. —åãî æ òåáå ëó÷øå?
     ‘÷àñòëèâöåâ. Žíî òî÷íî-ñ, ß áûëî ïîïðàâèëñß è  òîëñòåòü  óæå  ñòàë,  äà
âäðóã êàê-òî çà îáåäîì ïðèõîäèò â ãîëîâó ìûñëü:  íå  óäàâèòüñß  ëè  ìíå?  Ÿ,
çíàåòå ëè, òðßõíóë ãîëîâîé, ÷òîá îíà âûøëà, ïîãîäß íåìíîãî îïßòü ýòà  ìûñëü,
âå÷åðîì îïßòü. åò, âèæó, äåëî ïëîõî, äà íî÷üþ è áåæàë èç îêîøêà. ‚îò êàêîâî
íàøåìó áðàòó ó ðîäíûõ-òî.
     åñ÷àñòëèâöåâ. Ÿ áû è  ñàì,  áðàòåö,  íå  ïîøåë,  äà,  ïðèçíàòüñß  òåáå
ñêàçàòü, óñòàë, à åùå äî ûáèíñêà ñ íåäåëþ ïðîïóòåøåñòâóåøü,  äà  è  äåëî-òî
íàéäåøü ëè, íåèçâåñòíî.  ‚îò,  åñëè  áû  íàì  íàéòè  àêòðèñó  äðàìàòè÷åñêóþ,
ìîëîäóþ, õîðîøóþ...
     ‘÷àñòëèâöåâ.  ’îãäà  áû  óæ  è  õëîïîòàòü  íå÷åãî-ñ,  ìû  áû  ñàìè-ñ...
îñòàëüíûõ ïîäîáðàòü ëåãêî. Œû áû òàêóþ òðóïïó ñîñòàâèëè... Ÿ êàññèðîì...
     åñ÷àñòëèâöåâ. ‡à ìàëûì äåëî ñòàëî, àêòðèñû íåò.
     ‘÷àñòëèâöåâ. „à èõ òåïåðü è íèãäå íåò-ñ. åñ÷àñòëèâöåâ. „à ïîíèìàåøü ëè
òû, ÷òî òàêîå äðàìàòè÷åñêàß àêòðèñà? ‡íàåøü ëè òû,  €ðêàøêà,  êàêóþ  àêòðèñó
ìíå íóæíî? „óøà ìíå, áðàòåö, íóæíà, æèçíü, îãîíü.
     ‘÷àñòëèâöåâ. ó,  óæ  îãíß-òî,  ƒåííàäèé  „åìüßíû÷,  äíåì  ñ  îãíåì  íå
íàéäåøü.
     åñ÷àñòëèâöåâ.  ’û  ó  ìåíß  íå  ñìåé   îñòðèòü,   êîãäà   ß   ñåðüåçíî
ðàçãîâàðèâàþ. “ âàñ, âîäåâèëüíûõ àêòåðîâ, òîëüêî ñìåõ íà óìå, à  ÷óâñòâà  íè
íà ãðîø. ðîñèòñß æåíùèíà â îìóò ãîëîâîé îò ëþáâè - âîò àêòðèñà. „à  ÷òîá  ß
ñàì âèäåë, à òî íå ïîâåðþ. ‚ûòàùó èç îìóòà, òîãäà ïîâåðþ. ó, âèäíî, èäòè.
     ‘÷àñòëèâöåâ. Šóäà-ñ?
     åñ÷àñòëèâöåâ. å òâîå äåëî. ßòíàäöàòü ëåò, áðàòåö, íå áûë, à  âåäü  ß
÷óòü íå ðîäèëñß çäåñü. „åòñêèå ëåòà, íåâèííûå èãðû,  ãîëóáßòíè,  çíàåøü  ëè,
âñå ýòî â ïàìßòè. (Žïóñêàåò ãîëîâó.) —òî æ, îò÷åãî åé íå ïðèíßòü  ìåíß?  Žíà
óæ ñòàðóøêà; åé, ïî ñàìîìó äàìñêîìó ñ÷åòó, äàâíî çà ïßòüäåñßò ëåò. Ÿ  åå  íå
çàáûâàë, ïîñûëàë, áðàòåö, åé ÷àñòî ïîäàðêè. ˆç Šàðàñóáàçàðà ïîñëàë åé  òóôëè
òàòàðñêèå, ìîðîæåíóþ íåëüìó èç ˆðêóòñêà, áèðþçû  -  èç  ’èôëèñà,  êèðïè÷íîãî
÷àþ, áðàòåö, èç ˆðáèòà, áàëûê - èç îâî÷åðêàññêà,  ìàëàõèòîâûå  ÷åòêè  -  èç
…êàòåðèíáóðãà, äà âñåãî è  íå  óïîìíèøü.  Šîíå÷íî,  ëó÷øå  áû  íàì  ñ  òîáîé
ïîäúåõàòü ê êðûëüöó â êàðåòå; äâîðíß íàâñòðå÷ó... à òåïåðü ïåøêîì, â ðóáèùå.
(“òèðàåò ñëåçû.) ƒîðä ß, €ðêàäèé, ãîðä! (àäåâàåò ÷åìîäàí.) îéäåì,  è  òåáå
óãîë áóäåò.
     ‘÷àñòëèâöåâ. Šóäà æå, ƒåííàäèé „åìüßíû÷?
     åñ÷àñòëèâöåâ. Šóäà? (“êàçûâàåò íà ñòîëá.) —èòàé!
     ‘÷àñòëèâöåâ (÷èòàåò). ‚ óñàäüáó "åíüêè", ïîìåùèöû ãîñïîæè ƒóðìûæñêîé.
     åñ÷àñòëèâöåâ. ’óäà âåäåò ìåíß ìîé æàëêèé æðåáèé. óêó, òîâàðèù.

                              Œåäëåííî óõîäßò.


        „…‰‘’‚ˆ… ’…’œ…

        ‹ˆ–€:

     ƒóðìûæñêàß.
     óëàíîâ.
     åñ÷àñòëèâöåâ.
     ‘÷àñòëèâöåâ.
     ‚îñìèáðàòîâ.
     åòð.
     Šàðï.

   ‘òàðûé ãóñòîé ñàä; íàëåâî îò çðèòåëåé íåâûñîêàß òåððàñà áàðñêîãî äîìà,
       óñòàâëåííàß öâåòàìè; ñ òåððàñû ñõîä â òðè èëè ÷åòûðå ñòóïåíè.

        Ÿ‚‹…ˆ… …‚Ž…

                   ƒóðìûæñêàß íà òåððàñå. óëàíîâ â ñàäó.

     óëàíîâ (óâèäàâ ƒóðìûæñêóþ, ïîìîãàåò åé ñîéòè ñ  òåððàñû  è  öåëóåò  åå
ðóêó). ‘ äîáðûì óòðîì, àèñà àâëîâíà!
     ƒóðìûæñêàß. ‡äðàâñòâóé, ìîé äðóã!
     óëàíîâ (ñ ó÷àñòèåì). Šàê âàøå çäîðîâüå-ñ?
     ƒóðìûæñêàß. ëàãîäàðþ òåáß, ìîé ìèëûé.  Ÿ  çäîðîâà  è  êàê-òî  îñîáåííî
ñâåæî ÷óâñòâóþ ñåáß ñåãîäíß, íåñìîòðß íà òî ÷òî ïëîõî íî÷ü  ñïàëà.  Šàêîå-òî
âîëíåíèå, è òàêèå âñå íåïðèßòíûå ñíû âèäåëà. ’û ñíàì âåðèøü?
     óëàíîâ. Šàê æå íå âåðèòü-ñ? Œîæåò áûòü, åñëè á ß ïîó÷èëñß ïîáîëüøå,  ß
á è íå âåðèë-ñ. (‡ëîáíî óëûáàßñü.) € âåäü ß íå äîó÷èëñß-ñ, ß è  ðàñòðåïàííûé
íå õîæó, è óìûâàþñü êàæäûé äåíü, è ñíàì âåðþ-ñ.
     ƒóðìûæñêàß. ûâàþò ñíû, êîòîðûõ öåëûé äåíü íå âûæèâåøü èç ãîëîâû.
     óëàíîâ. —òî æå âû, àèñà àâëîâíà, èçâîëèëè âèäåòü?
     ƒóðìûæñêàß. ó, ïîëîæèì, ÷òî ß òåáå âñåãî íå ñêàæó.
     óëàíîâ. ˆçâèíèòå!
     ƒóðìûæñêàß. ˆ âèíû íèêàêîé íåò. „ðóãîé ñîí ß òåáå ñêàæó, à ýòîò íåò.
     óëàíîâ. Žò÷åãî æå-ñ?
     ƒóðìûæñêàß. Žòòîãî, ÷òî  ðàññêàçûâàòü  ñíû  èíîãäà  òî÷íî  òî  æå,  ÷òî
ðàññêàçûâàòü ñâîè òàéíûå ìûñëè èëè æåëàíèß; à ýòî íå âñåãäà óäîáíî: ß - æåí-
ùèíà, òû - ìóæ÷èíà.
     óëàíîâ. ’àê ÷òî æ, ÷òî ìóæ÷èíà-ñ?
     ƒóðìûæñêàß. “æ ýòî òàêàß íåâèííîñòü, ÷òî èç ðóê âîí. ó, ß òåáß âèäåëà.
     óëàíîâ. Œåíß? òî ìíå î÷åíü ïðèßòíî-ñ.
     ƒóðìûæñêàß. óäòî?
     óëàíîâ. ‡íà÷èò, âû îáî ìíå äóìàëè-ñ, êàê ïî÷èâàòü ëîæèëèñü.
     ƒóðìûæñêàß. ‘êàæèòå ïîæàëóéñòà! ˆ òû ýòèì î÷åíü äîâîëåí?
     óëàíîâ. „à  êàê  æå  íå  äîâîëåí-ñ?  Ÿ  âñå  áîþñü,  ÷òî  âû  íà  ìåíß
ðàññåðäèòåñü çà ÷òî-íèáóäü è ïðîãîíèòå ê ìàìåíüêå.
     ƒóðìûæñêàß. €õ, êàê ýòî ñìåøíî! „à çà ÷òî æå ìíå ðàññåðäèòüñß íà  òåáß?
åäíûé, òû ìåíß áîèøüñß?
     óëàíîâ. Šàê æå íå áîßòüñß; ãîâîðßò, âû î÷åíü ñòðîãè.
     ƒóðìûæñêàß. òî õîðîøî, ÷òî òàê ãîâîðßò. î ñ òîáîé, ìîé äðóã, ß ñòðîãà
íå áóäó: õóæå âñåãî äëß òåáß, åñëè òû ìåíß áóäåøü áîßòüñß.
     óëàíîâ. •îðîøî-ñ. ‚îò, åñëè á ß çíàë...
     ƒóðìûæñêàß. —òî?
     óëàíîâ. Šàê óãîäèòü âàì.
     ƒóðìûæñêàß. „îãàäàéñß.
     óëàíîâ. „îãàäàòüñß-òî ðàçâå ëåãêî-ñ? „à ó ìåíß íà ýòî è óìà íåò.
     ƒóðìûæñêàß. à ÷òî æå ó òåáß óì?
     óëàíîâ. à âñå, ÷òî ïðèêàæóò; âîò åùå èìåíèåì  óïðàâëßòü,  ìóæèêàìè-ñ.
…ñëè á áûëè êðåïîñòíûå, âàì áû ëó÷øå ìåíß óïðàâëßþùåãî íå íàéòè; íóæäû  íåò,
÷òî ß ìîëîä.
     ƒóðìûæñêàß. €õ, ýòîò ñîí! åéäåò èç ãîëîâû, äà è òîëüêî.
     óëàíîâ. —åì æå îí âàñ òàê áåñïîêîèò?
     ƒóðìûæñêàß. „îâîëüíî òðóäíî îáúßñíèòü;  íî  ñ  òîáîé  ß  ìîãó  ãîâîðèòü
îòêðîâåííî; ß âèæó, ÷òî òû ìíå ïðåäàí. ‚îò âèäèøü: ó ìåíß åñòü ïëåìßííèê.
     óëàíîâ. Ÿ çíàþ-ñ. ‚û åãî î÷åíü ëþáèòå è ÷àñòî ãîâîðèòå ïðî íåãî.
     ƒóðìûæñêàß. Œîé äðóã, èíîãäà ãîâîðßò  îäíî,  à  äóìàþò  ñîâñåì  äðóãîå.
‡à÷åì ß âñßêîìó ñòàíó îáúßñíßòü ñâîè ÷óâñòâà! Ÿ  ïî  ðîäñòâó  äîëæíà  ëþáèòü
åãî, íó, ß è ãîâîðþ, ÷òî ëþáëþ.
     óëàíîâ. € â ñàìîì-òî äåëå íå ëþáèòå?
     ƒóðìûæñêàß. å òî ÷òî íå ëþáëþ, à...  êàê  òåáå  ñêàçàòü...  îí  òåïåðü
ëèøíèé.  Ÿ  òàê  ïîêîéíà,  ß  óæ  çàäóìàëà,  êàê  ìíå  ðàñïîðßäèòüñß   ñâîèì
ñîñòîßíèåì, è âäðóã îí ßâèòñß. Šàê åìó  îòêàçàòü!  àäî  áóäåò  è  åìó  äàòü
êàêóþ-íèáóäü ÷àñòü, è ß äîëæíà áóäó îòíßòü ó òîãî, êîãî ëþáëþ...
     óëàíîâ. ’àê âû íå îòäàâàéòå-ñ.
     ƒóðìûæñêàß. „à íåëüçß. ‡à ÷òî æ ß åìó  îòêàæó,  åñëè  îí  ïî÷òèòåëåí  è
âåäåò ñåáß õîðîøî! „à ß çäåñü òàê ñåáß ïîñòàâèëà, ÷òî îòêàçàòü  ðîäñòâåííèêó
íå ìîãó. ó, à åñëè îí  ïðèåäåò  áåç  ñðåäñòâ?  íàäî  áóäåò  åãî  ñîäåðæàòü;
ïîæàëóé, çàõî÷åò ïîñåëèòüñß ó ìåíß. ‚åäü íå âûãíàòü æå åãî.
     óëàíîâ. ðèêàæèòå ìíå, ß âûãîíþ.
     ƒóðìûæñêàß (ñ èñïóãîì). €õ, ñîõðàíè òåáß áîã! åðåãè ñåáß, áåðåãè!  ‚îò
÷òî ß âèäåëà âî ñíå: áóäòî îí ïðèåõàë è óáèë  òåáß  èç  ïèñòîëåòà  ïðè  ìîèõ
ãëàçàõ.
     óëàíîâ. Œåíß? ó, åùå ìû ýòî ïîñìîòðèì-ñ. „à âû, àèñà àâëîâíà, ëó÷øå
î íåì íå äóìàéòå, à òî îí âñå âàì áóäåò ñíèòüñß.
     ƒóðìûæñêàß. Ží î÷åíü óìåí áûë äî ñèõ ïîð,  ïßòíàäöàòü  ëåò  ñþäà  è  íå
çàãëßäûâàë. †åëàëà áû ß, î÷åíü æåëàëà, ÷òîá è åùå ïßòíàäöàòü ëåò òàê ïðîøëî.
     óëàíîâ. ’àê âû, àèñà àâëîâíà, ëó÷øå  î  íåì  çàáóäüòå  ñîâñåì  è  íå
ãîâîðèòå, à òî, ÷åãî äîáðîãî, íàêëè÷åòå, ïîæàëóé.
     ƒóðìûæñêàß. ‚ ñàìîì äåëå, êàê áû íå íàêëèêàòü.

                                ‚õîäèò Šàðï.


        Ÿ‚‹…ˆ… ‚’ŽŽ…

                         ƒóðìûæñêàß, óëàíîâ, Šàðï.

     Šàðï. îæàëóéòå, ñóäàðûíß, ÷àé êóøàòü, ñàìîâàð ãîòîâ-ñ.
     ƒóðìûæñêàß. îéäåì, €ëåêñèñ!
     Šàðï. ‘óäàðûíß, ñåãîäíß íî÷üþ áàðèí ïðèåõàëè.
     ƒóðìûæñêàß. àðèí? Šàêîé áàðèí?
     Šàðï. ƒåííàäèé „åìüßíû÷-ñ.
     ƒóðìûæñêàß (ñ èñïóãîì). åóæåëè? ‘ëûøèøü, €ëåêñèñ? (Šàðïó.) ƒäå æå îí?
     Šàðï. Ÿ èõ â áåñåäêó ïðîâîäèë, òàì  è  ïî÷èâàòü  èì  ïðèãîòîâèë-ñ.  Žíè
ãîâîðèëè, ÷òî îñòàíîâèëèñü â ãîðîäå â ãîñòèíèöå, âñþ ïîêëàæó òàì îñòàâèëè, à
ê íàì ïåøêîì èç ãîðîäó çàìåñòî ïðîãóëêè.
     ƒóðìûæñêàß. …ùå íè÷åãî íå ãîâîðèë?
     Šàðï. è÷åãî-ñ. Žíè áûëè íå â äóõå-ñ.
     ƒóðìûæñêàß. Šàê íå â äóõå?
     Šàðï. Šàê âðîäå â çàáâåíèè-ñ;  íàäî  ïîëàãàòü,  ñ  äîðîãè-ñ.  ’ðåáîâàëè
áóìàãè è ÷åðíèë; äîëãî õîäèëè ïî áåñåäêå, âñå äóìàëè; ñåëè ê ñòîëó, íàïèñàëè
çàïèñêó è ïðèêàçàëè âàì îòäàòü. (îäàåò çàïèñêó.)
     ƒóðìûæñêàß. —òî òàêîå? ‘òèõè êàêèå-òî. (—èòàåò.)

                           ‘óäüáà ìîß, æåñòîêàß!
                           †åñòîêàß, ñóäüáà ìîß!
                           €õ, òåïåðü îäíà ìîãèëà...

—òî ýòî, €ëåêñèñ? Ÿ íå ïîíèìàþ.
     óëàíîâ. ‚û íå ïîíèìàåòå, à ìíå-òî ãäå æå-ñ?
     ƒóðìûæñêàß (Šàðïó). Ží ñïèò?
     Šàðï. èêàê íåò-ñ. ‚ñòàëè ðàíî è óøëè,  äîëæíî  áûòü,  êóïàòüñß.  Ÿ  èõ
ñåãîäíß íå âèäàë-ñ.
     ƒóðìûæñêàß. ó, êîãäà ïðèäåò, ïðîñè â ãîñòèíóþ ÷àé êóøàòü!
     Šàðï. ‘ëóøàþ-ñ. (“õîäèò.)
     ƒóðìûæñêàß (ïîæèìàß ïëå÷àìè). ‚îò è íå âåðü ñíàì. îéäåì, €ëåêñèñ.

                                  “õîäßò.

  ‚ûõîäßò: åñ÷àñòëèâöåâ, îäåòûé î÷åíü ïðèëè÷íî, íà ãîëîâå ÷åðíàß ñêëàäíàß
                  øëßïà, è ‘÷àñòëèâöåâ â ïðåæíåì êîñòþìå.


        Ÿ‚‹…ˆ… ’…’œ…

                        åñ÷àñòëèâöåâ, ‘÷àñòëèâöåâ.

     åñ÷àñòëèâöåâ. ó, €ðêàäèé, òåòóøêà ìîß æåíùèíà ïî÷òåííàß,  ñòðîãàß;  ß
íå õî÷ó, áðàòåö, ÷òîá îíà çíàëà, ÷òî ß àêòåð, äà åùå ïðîâèíöèàëüíûé. (ƒðîçèò
ïàëüöåì.) ‘ìîòðè, íå ïðîãîâîðèñü; ß ƒåííàäèé „åìüßíû÷ ƒóðìûæñêèé, êàïèòàí  â
îòñòàâêå èëè ìàéîð, óæ êàê òåáå óãîäíî áóäåò; îäíèì ñëîâîì, ß  áàðèí,  à  òû
ìîé ëàêåé.
     ‘÷àñòëèâöåâ. Šàê ëàêåé?
     åñ÷àñòëèâöåâ. ’àê, ïðîñòî, ëàêåé, äà è âñå  òóò.  åëüçß  æ  ìíå  òåáß
âåñòè â ãîñòèíóþ! Šàê ß òåáß ïðåäñòàâëþ òåòåíüêå? Žíà  æåíùèíà  íàáîæíàß,  â
äîìå, áðàòåö, òèøèíà, ñêðîìíîñòü - è âäðóã, ïðåäñòàâüòå ñåáå, -  ôèçèîíîìèß.
€ ëàêååì áûòü òåáå, ñ òâîåé ðîæåé, áðàòåö, â ñàìûé ðàç.
     ‘÷àñòëèâöåâ. åò óæ, èçâèíèòå! òî åùå íåèçâåñòíî.
     åñ÷àñòëèâöåâ. —òî íåèçâåñòíî?
     ‘÷àñòëèâöåâ. àñ÷åò ðîæè-òî.
     åñ÷àñòëèâöåâ. åò, óæ òû, áðàò €ðêàäèé, íå ñîìíåâàéñß.
     ‘÷àñòëèâöåâ. „à, êàê æå!
     åñ÷àñòëèâöåâ (ãðîçíî). ’àê æå, ãîâîðþ ß òåáå! —åãî òåáå åùå?  àêîðìßò
òåáß çäåñü õîðîøî, ñëóæèòü òû áóäåøü òîëüêî ìíå.
     ‘÷àñòëèâöåâ. „à âåäü ß ãîðä, ƒåííàäèé „åìüßíû÷.
     åñ÷àñòëèâöåâ. Ž÷åíü ìíå íóæíî, ÷òî òû ãîðä. å òåáå ÷åòà, ñàì Œàðòûíîâ
èãðàë ëàêååâ, à òû ñòûäèøüñß! Šàê òû, áðàòåö, ãëóï!
     ‘÷àñòëèâöåâ. „à âåäü òî íà ñöåíå.
     åñ÷àñòëèâöåâ. ó, è òû, áðàòåö, ïðåäñòàâü ñåáå, ÷òî òû íà ñöåíå.
     ‘÷àñòëèâöåâ. åò, ß íå õî÷ó. ˆøü ÷òî âûäóìàëè! Šàê æå! Ÿ ëó÷øå óéäó,  è
ó ìåíß åñòü àìáèöèß.
     åñ÷àñòëèâöåâ. Ÿ çíàþ, ÷òî àìáèöèß åñòü; à ïàñïîðò åñòü ëè?
     ‘÷àñòëèâöåâ. ‚àì ÷òî çà äåëî?
     åñ÷àñòëèâöåâ. € âîò ÷òî: óéäè  ïîïðîáóé,  òàê  óâèäèøü.  Œíå,  áðàòåö,
òîëüêî ìèãíóòü, è ïîéäåøü òû ïî ýòàïó íà ìåñòî æèòåëüñòâà,  êàê  áðîäßãà.  Ÿ
âåäü çíàþ, òû äâåíàäöàòü ëåò áåç ïàñïîðòà õîäèøü. ‚ìåñòî ïàñïîðòà ó  òåáß  â
êàðìàíå ñòàòüß Šóðñêèõ ãóáåðíñêèõ âåäîìîñòåé, ãäå  íàïå÷àòàíî,  ÷òî  ïðèåõàë
àêòåð òàêîé-òî è èãðàë î÷åíü ñêâåðíî. ‚îò è âåñü òâîé  âèä.  ó,  ÷òî  æ  òû
çàìîë÷àë? ’î-òî æå! € òû ñäåëàé, áðàòåö, äëß ìåíß! Šòî òåáß ïðîñèò, ïîäóìàé!
ó, ïî-òîâàðèùåñêè, ïîíèìàåøü, ïî-òîâàðèùåñêè!
     ‘÷àñòëèâöåâ. …ñëè ïî-òîâàðèùåñêè, ß ïîæàëóé.
     åñ÷àñòëèâöåâ. ’û íå ïîäóìàé, áðàòåö, ÷òî ß ãíóøàþñü ñâîèì  çâàíèåì.  €
íåëîâêî, áðàòåö; äîì òàêîé: òèøèíà, ñìèðåíèå. € âåäü ìû ñ òîáîé ïî÷òè ÷åðòè,
íåìíîãî ëó÷øå. ‘àì çíàåøü: ñêîìîðîõ ïîïó íå òîâàðèù. ’îëüêî òû íàñ÷åò  ññîðû
èëè äðàêè, íó, è íàñ÷åò ÷óæîãî ïîîñòåðåãèñü,  €ðêàøà!  •îòü  òåáå  è  òðóäíî
áóäåò, à ïîñòàðàéñß, áðàòåö, âåñòè ñåáß, êàê ñëåäóåò ïîðßäî÷íîìó ëàêåþ. ‚îò,
âî-ïåðâûõ, ñíèìè, áðàòåö, êàðòóç äà îòîéäè ê ñòîðîíå, êòî-òî èäåò.

                                ‚õîäèò Šàðï.


        Ÿ‚‹…ˆ… —…’‚…’Ž…

                     åñ÷àñòëèâöåâ, ‘÷àñòëèâöåâ, Šàðï.

     Šàðï. ‡äðàâñòâóéòå, áàòþøêà áàðèí! Šàê ïî÷èâàòü èçâîëèëè?
     åñ÷àñòëèâöåâ. è÷åãî, áðàòåö, ñîñíóë íåäóðíî.
     Šàðï. —òî ýòî, ñóäàðü, êàê âû ïîñòàðåëè.
     åñ÷àñòëèâöåâ. †èçíü, áðàòåö...
     Šàðï. îíèìàþ, ñóäàðü, êàê íå ïîíèìàòü. ’îæå âåäü ýòà ñëóæáà...
     åñ÷àñòëèâöåâ. „à, áðàòåö, ýòà ñëóæáà...
     Šàðï. Žïßòü æå, ñóäàðü, è ïîõîäû...
     åñ÷àñòëèâöåâ (ñî âçäîõîì). Žõ, ïîõîäû, ïîõîäû!
     Šàðï. ‘ ìåñòà íà ìåñòî, ñóäàðü...
     åñ÷àñòëèâöåâ. „à, áðàò, ñ ìåñòà íà ìåñòî. ‚û êàê çäåñü ïîæèâàåòå?
     Šàðï. Šàêàß íàøà æèçíü, ñóäàðü! †èâåì â ëåñó, ìîëèìñß ïåíüþ, äà è òî  ñ
ëåíüþ. îæàëóéòå, ñóäàðü, ïîæàëóéòå! ’åòåíüêà âàñ ÷àé êóøàòü äîæèäàþòñß.
     åñ÷àñòëèâöåâ (ïîäõîäß ê òåððàñå).  îñëóøàé,  Šàðï,  íå  çàáóäü  ìîåãî
€ðêàøêó, íàïîé ÷àéêîì, áðàòåö!
     Šàðï. ‘ëóøàþ, ñóäàðü, áóäüòå ïîêîéíû.

                           åñ÷àñòëèâöåâ óõîäèò.

     ‘÷àñòëèâöåâ. €õ, ÷åðò âîçüìè, óøåë, îñòàâèë ñ õàìîì!  ‚îò  óæ  îí  è  ñ
ðàçãîâîðîì ëåçåò.
     Šàðï. Šàê âàñ çâàòü?
     ‘÷àñòëèâöåâ. ‘ãàíàðåëü.
     Šàðï. ‚û êòî æå áóäåòå? ˆíîñòðàíåö, ÷òî ëè?
     ‘÷àñòëèâöåâ. ˆíîñòðàíåö áóäó. € âàñ êàê?
     Šàðï. Šàðï ‘àâåëüè÷.
     ‘÷àñòëèâöåâ. å ìîæåò áûòü.
     Šàðï. ‚åðíî.
     ‘÷àñòëèâöåâ. „à âåäü êàðï - ðûáà.
     Šàðï. ’î êàðïèß.
     ‘÷àñòëèâöåâ. „à ÷òî êàðïèß, ÷òî êàðï -  âñå  ðàâíî.  “æ  ëó÷øå  áû  âàñ
‘àçàíîì ‘àâåëüè÷åì çâàëè.
     Šàðï. ó, êàê ìîæíî. •îòèòå ÷àþ?
     ‘÷àñòëèâöåâ. åò.
     Šàðï. Šàê íåò?
     ‘÷àñòëèâöåâ. ’àê, íåò.
     Šàðï. ’àê-òàêè ñîâñåì è íå õîòèòå?
     ‘÷àñòëèâöåâ. ‘îâñåì è íå õî÷ó.
     Šàðï. „à ïî÷åìó æå òàê?
     ‘÷àñòëèâöåâ. îòîìó æå.
     Šàðï. òî ß íå ïîíèìàþ.
     ‘÷àñòëèâöåâ. Ž÷åíü ïðîñòî. Žíî ïîñëå êóïàíüß-òî ëó÷øå áû...
     Šàðï. ‘àìî ñîáîé, ÷òî ëó÷øå áû... òîëüêî ãäå âçßòü?
     ‘÷àñòëèâöåâ. îòðóäèòåñü, Žêóíü ‘àâåëüè÷!
     Šàðï. „à íå îêóíü, Šàðï. åøòî ó êëþ÷íèöû ïîïðîñèòü?
     ‘÷àñòëèâöåâ. îïðîñèòå äà ïðèíåñèòå ê íàì â áåñåäêó!
     Šàðï. „à óæ ïîñòàðàþñü äëß âàñ.
     ‘÷àñòëèâöåâ. îñòàðàéòåñü, àëèì ‘àâåëüí÷! (Šëàíßåòñß è óõîäèò.)
     Šàðï. €õ øóò ãîðîõîâûé! Žòêóäà åãî  âûâåçëè,  èç  êàêèõ  òàêèõ  çåìåëü?
„îëæíî áûòü, èçäàëåêà. ‚îò òàê êàìàðäèí. „à è òî ñêàçàòü  -  îáðàçîâàíèå;  à
çäåñü ÷òî? Žäíî ñëîâî: ëåñ.

                         ‚õîäßò ‚îñìèáðàòîâ è åòð.


        Ÿ‚‹…ˆ… Ÿ’Ž…

                          Šàðï, ‚îñìèáðàòîâ, åòð.

     Šàðï. ‚àì ÷òî?
     ‚îñìèáðàòîâ. àðûíþ ëþáîïûòíî áû âèäåòü, ëþáåçíåéøèé.
     Šàðï. „îæèäàéòåñü ñâîåãî òåðìèíó, êîãäà âàñ ïîçîâóò.
     åòð. „à ÷óäàê, âåäü ó íàñ ñ òßòåíüêîé äåëà.
     Šàðï. óæäà íàì âåëèêà äî âàøèõ äåë! åëüçß æå, ïîìèëóéòå! Šóäà  æå  âû
ëåçåòå!
     åòð. € òû âñå-òàêè ïîäè äîëîæü, ïîïðîáóé!
     Šàðï. Šàê âû ãîâîðèòå äîëîæèòü, êîëè çàíßòû  ñ  ïîëêîâíèêîì.  ëåìßííèê
èõíèé ïðèåõàë.
     ‚îñìèáðàòîâ. îëêîâíèê?
     Šàðï. àçóìååòñß, ïîëêîâíèê... ßòíàäöàòü ëåò íå âèäàâøèñü.
     ‚îñìèáðàòîâ. àäîëãî?
     Šàðï. ‡à÷åì åìó íàäîëãî? ‘îâñåì ïðèåõàëè.
     ‚îñìèáðàòîâ (ïîäóìàâ). ‘òðîãè?
     Šàðï. ‘àìî ñîáîé, à òî êàê æå!  Žá  ÷åì  ãîâîðèòü  åùå!  Šàêîå  çâàíèå!
‚îçüìèòå ñåáå â óì!
     ‚îñìèáðàòîâ (ìàõíóâ ðóêîé). ó,  ïóùàé  èõ!..  €  òû  âñå-òàêè  â  ñâîå
âðåìß... (“õîäèò, çà íèì åòð.)
     Šàðï. “÷èòå åùå!

                  ‚ûõîäßò èç äîìó åñ÷àñòëèâöåâ è óëàíîâ.
                                Šàðï óõîäèò.


        Ÿ‚‹…ˆ… ˜…‘’Ž…

                          åñ÷àñòëèâöåâ è óëàíîâ.

     åñ÷àñòëèâöåâ. Šàêîâà ó ìåíß ñåñòðåíêà, áðàòåö?
     óëàíîâ. „à-ñ.
     åñ÷àñòëèâöåâ. †åíèñü, áðàòåö, æåíèñü!
     óëàíîâ. ‚û îäîáðßåòå?
     åñ÷àñòëèâöåâ. „à ìíå-òî ÷òî çà äåëî? îäßòñß ëþäè,  æåíßòñß,  óìèðàþò;
çíà÷èò, òàê íóæíî, çíà÷èò, õîðîøî.
     óëàíîâ. ðîøó âàñ ïîëþáèòü ìåíß-ñ.
     åñ÷àñòëèâöåâ. „à íà ÷òî òåáå ìîß ëþáîâü? —òî â íåé, áðàòåö, òîëêó?
     óëàíîâ. ‚ñå-òàêè-ñ.
     åñ÷àñòëèâöåâ. àçâå íàñëåäñòâà æäåøü? †äè, áðàòåö, æäè! € òû âîò  ÷òî:
òû ïîäûãðàéñß ê òåòóøêå, îíà æåíùèíà áîãàòàß. Œîëîä åùå òû; à  âïðî÷åì,  êàê
çíàòü, ýòè ñïîñîáíîñòè ðàíî îòêðûâàþòñß. “ìååøü?
     óëàíîâ (ñòûäëèâî). “ìåþ-ñ.
     åñ÷àñòëèâöåâ. ðàâî! ƒäå æå ýòî òû íàó÷èëñß â òàêèå ìëàäåí÷åñêèå ãîäû?
     óëàíîâ. —åìó-ñ?
     åñ÷àñòëèâöåâ. îäûãðûâàòüñß-òî, áðàòåö, óãîæäàòü, ïîëçàòü-òî?
     óëàíîâ. óæäà íàó÷èò-ñ.
     åñ÷àñòëèâöåâ. óæäà? € ïî÷åì òû åå çíàåøü, ýòó íóæäó-òî?
     óëàíîâ. Šàê ìíå íå çíàòü-ñ? Ÿ â æèçíè î÷åíü íåñ÷àñòëèâ-ñ.
     åñ÷àñòëèâöåâ.  ‚çäîð,  íå  âåðþ.  ’û  ñ÷àñòëèâ.  åñ÷àñòëèâ  òîò,  êòî
óãîæäàòü è ïîäëè÷àòü íå óìååò. —åì òû íåñ÷àñòëèâ, ãîâîðè!
     óëàíîâ. ‚î-ïåðâûõ, ìíå ïàïåíüêà ìàëî íàñëåäñòâà îñòàâèë.
     åñ÷àñòëèâöåâ. € òåáå ñêîëüêî íóæíî?
     óëàíîâ. •îòü áû òûñß÷è äâå, òðè äåñßòèí çåìëè-ñ,  èëè  äåíüãàìè  òûñß÷
ñîðîê-ñ.
     åñ÷àñòëèâöåâ. ˆ òû áûë áû ñ÷àñòëèâ? åìíîãî æå òåáå, áðàòåö, íàäî.
     óëàíîâ. Žíî òî÷íî, ÷òî íåìíîãî, à ìîæíî æèòü ïîðßäî÷íî-ñ.
     åñ÷àñòëèâöåâ. ó, ïîäîæäè, áðàòåö, ß òåáå áîëüøå îñòàâëþ.
     óëàíîâ. ‚û íàðî÷íî-ñ?
     åñ÷àñòëèâöåâ. ó, âîò åùå! îäíûõ ó ìåíß íåò, òû ìíå î÷åíü ïîíðàâèëñß.
€ åùå êàêîå íåñ÷àñòèå ó òåáß?
     óëàíîâ. “÷åíüåì íåñ÷àñòëèâ-ñ... ß äàæå â ãèìíàçèè íå êîí÷èë-ñ.
     åñ÷àñòëèâöåâ (ñíèìàåò øëßïó è êëàíßåòñß). “æ òû ìåíß, áðàòåö,  èçâèíè,
ñäåëàé ìèëîñòü!
     óëàíîâ. ‚ ÷åì æå-ñ?
     åñ÷àñòëèâöåâ. ‚ ýòîì ß òåáå ïîìî÷ü íèêàê íå ìîãó.  ˆ  ðàä  áû,  äà  íå
ìîãó.
     óëàíîâ. „à íè÷åãî, ïîìèëóéòå-ñ! òî è  íå  íóæíî-ñ;  áûëè  áû  äåíüãè.
Œàìåíüêà ãîâîðèò, ÷òî ó ìåíß óì íå òàêîé, íå äëß ó÷åíüß-ñ.
     åñ÷àñòëèâöåâ. Šàêîé æå?
     óëàíîâ. ðàêòè÷åñêèé-ñ.
     åñ÷àñòëèâöåâ. ó, áëàãîäàðè òâîðöà, ÷òî õîòü êàêîé-íèáóäü åñòü.  €  òî
÷àñòî áûâàåò, ÷òî è íèêàêîãî íåò.
     óëàíîâ. „à è ýòî íè÷åãî-ñ. ûëî áû òîëüêî çåìëè ïîáîëüøå, äà  ïîíèìàòü
ñâîé èíòåðåñ, ïîìåùè÷èé; à òî è áåç óìà ìîæíî ïðîæèòü-ñ!
     åñ÷àñòëèâöåâ. „à îíî è ëó÷øå, ãîëîâå ëåã÷å. ’àê óìà ó òåáß  íåò?  •îòü
ïàïèðîñû åñòü ëè?

                    ƒóðìûæñêàß ïîêàçûâàåòñß íà òåððàñå.

     óëàíîâ (ñìååòñß). ’îæå íåò-ñ.
     åñ÷àñòëèâöåâ. —åìó æå òû, áðàòåö, ñìååøüñß? „à òû êóðèøü èëè íåò?
     óëàíîâ (òèõî). Ÿ êóðþ-ñ, è ïàïèðîñû åñòü, òîëüêî  âîò  àèñà  àâëîâíà
èäóò, à ïðè íèõ ß íèêîãäà ñåáå íå ïîçâîëßþ.

                          ƒóðìûæñêàß ñõîäèò â ñàä.


        Ÿ‚‹…ˆ… ‘…„œŒŽ…

                 ƒóðìûæñêàß, åñ÷àñòëèâöåâ, óëàíîâ, ïîòîì
                                   Šàðï.

     ƒóðìûæñêàß. Ÿ áû òåáß íèêàê íå óçíàëà, òàê òû èçìåíèëñß. ëàãîäàðþ, ÷òî
òû ìåíß íå ñîâñåì çàáûë; à ìû òåáß âñïîìèíàëè ÷óòü íå êàæäûé äåíü.
     åñ÷àñòëèâöåâ. Œîãó ëè ß çàáûòü âàñ!  ‚û  íå  çíàåòå  ìîåãî  ñåðäöà.  Ÿ
ïîìíèë âàñ, ïîìíþ è áóäó ïîìíèòü.
     ƒóðìûæñêàß. ‡íàþ, ìîé äðóã, è áëàãîäàðþ òåáß çà ïàìßòü. “æ íè÷åì òû ìíå
òàê íå óãîäèë, êàê ÷åòêàìè.
     åñ÷àñòëèâöåâ. Šîãäà ß ïîñûëàë ýòè ÷åòêè, ß äóìàë: "„îáðàß æåíùèíà,  òû
âîçüìåøü èõ â ðóêè  è  áóäåøü  ìîëèòüñß.  Ž,  ïîìßíè  ìåíß  â  òâîèõ  ñâßòûõ
ìîëèòâàõ!"
     ƒóðìûæñêàß. îìèíàþ, ìîé äðóã, ïîìèíàþ. Žäíàêî ß äî ñèõ ïîð íå ñïðîøó ó
òåáß. ‘óäß ïî òâîåìó ïëàòüþ, òû óæ áîëüøå íå ñëóæèøü â âîåííîé ñëóæáå.
     åñ÷àñòëèâöåâ. åò. ëîõî çäîðîâüå, ïëîõè ñèëû,  âðàã  íå  ãðîçèò.  î,
åñëè... à!.. ìíå ïî äóøå êðîâàâûå ïîòåõè! ‘ëóæèòü â ìèðíîå âðåìß äëß  ÷èíîâ,
äëß ïî÷åñòåé!.. Ÿ íå ÷åñòîëþáèâ.
     ƒóðìûæñêàß. î ß íå äóìàþ, ÷òîá òû ìîã æèòü  áåç  äåëà.  ’û,  âåðîßòíî,
òîëüêî ïåðåìåíèë ñëóæáó?
     åñ÷àñòëèâöåâ. åðåìåíèë.
     ƒóðìûæñêàß. ˆ òû äîâîëåí ñâîèì ïîëîæåíèåì?
     åñ÷àñòëèâöåâ. Œîß ñëóæáà, òåòóøêà, ïî ìíå: ß äîâîëåí, è ìíîé äîâîëüíû.
     ƒóðìûæñêàß. ’û â îòïóñêå?
     åñ÷àñòëèâöåâ. åò, ß ïðîåçäîì, çàõîòåëîñü îòäîõíóòü.
     ƒóðìûæñêàß. Ž÷åíü ðàäà, ÷òî òû äîãàäàëñß íàâåñòèòü ìåíß. “äîáíî ëè òåáå
â áåñåäêå?
     åñ÷àñòëèâöåâ. Ž, íå áåñïîêîéòåñü! ‘àä, ïðèðîäà, çåëåíü, óåäèíåíèå! òî
ðàé äëß ìîåé äóøè.

                                ‚õîäèò Šàðï.

     Šàðï. ‘óäàðûíß, ‚îñìèáðàòîâ äàâíî äîæèäàåòñß-ñ.
     ƒóðìûæñêàß. €õ äà, ß è  çàáûëà,  ÷òî  âåëåëà  ïðèõîäèòü  åìó  ïîðàíüøå.
îçîâè åãî ñþäà!

                                Šàðï óõîäèò.

å õî÷åøü ëè ïîãóëßòü ïî îêðåñòíîñòßì? ‚îò €ëåêñèñ áóäåò òåáå òîâàðèùåì.
     åñ÷àñòëèâöåâ. åò, ß ãóëßþ òîëüêî íî÷üþ. (óëàíîâó.) îéäåì, áðàòåö, â
áåñåäêó!
     óëàíîâ. îéäåìòå-ñ.

                                  “õîäßò.
                         ‚õîäßò ‚îñìèáðàòîâ è åòð.


        Ÿ‚‹…ˆ… ‚Ž‘œŒŽ…

                       ƒóðìûæñêàß, ‚îñìèáðàòîâ, åòð.

     ƒóðìûæñêàß. ’û ìåíß èçâèíè, ß ïðî òåáß è çàáûëà.
     ‚îñìèáðàòîâ. è÷åãî-ñ. ëåìßííè÷åê ïðèåõàë?
     ƒóðìûæñêàß. „à, ïëåìßííèê.
     ‚îñìèáðàòîâ. „åëî õîðîøåå-ñ. Žäíàêî, ñóäàðûíß, íå çàäåðæèâàéòå!
     ƒóðìûæñêàß. åò, óæ ß òåïåðü òåáß íå çàäåðæó.
     ‚îñìèáðàòîâ. ’î-òî óæ, íå çàäåðæèâàéòå-ñ!
     ƒóðìûæñêàß. åò, íåò, ìû ñåé÷àñ.
     ‚îñìèáðàòîâ. •îðîøî-ñ!

                                 Œîë÷àíèå.

     ƒóðìûæñêàß. ’û ïðèíåñ?
     ‚îñìèáðàòîâ. Šàê æå, ñâîå äåëî ïîìíèì-ñ.
     ƒóðìûæñêàß. ó, òàê âîò ìû ñåé÷àñ.
     ‚îñìèáðàòîâ. •îðîøî, õîðîøî-ñ.

                                 Œîë÷àíèå.

     ƒóðìûæñêàß. ’àê êàê æå, ìíîãî ëü òàì?
     ‚îñìèáðàòîâ. îæàëóéòå-ñ.
     ƒóðìûæñêàß. —òî?
     ‚îñìèáðàòîâ. ‡àïèñî÷êó-ñ, óñëîâüèöå-òî íàøå.
     ƒóðìûæñêàß. „à êàê æå, ïðàâî; ß íå çíàþ, êóäà ß åå äåëà.
     ‚îñìèáðàòîâ. îèùèòå-ñ.
     ƒóðìûæñêàß. ƒäå æ åå èñêàòü! Ÿ, ïðàâî, íå  çíàþ;  ß,  äîëæíî  áûòü,  åå
ïîòåðßëà.
     ‚îñìèáðàòîâ. Šàê æå ýòî  òàê-ñ?  ‚åäü  âû  ìåíß  òàêèì  ìàíåðîì  ìîæåòå
îáèäåòü.
     ƒóðìûæñêàß. —òî çà âçäîð! Šàê ß òåáß îáèæó?
     ‚îñìèáðàòîâ. „à êàê òîëüêî âàì óãîäíî,  òàê  è  îáèäèòå.  ‚û  çàïèñî÷êó
ïîòåðßëè, ß òîãäà ñ âàñ òîæå, ïî ãëóïîñòè,  íå  âçßë.  ‚û  ñêàæåòå,  ÷òî  çà
äåñßòü òûñß÷ ïðîäàëè: âåäü óæ ß ëåñ-òî ñðóáèë è âûâåç, òîðãîâàòüñß òåïåðü íå
ñòàíåøü.
     ƒóðìûæñêàß. ó, âîò åùå! àçâå òû ìåíß íå çíàåøü?
     ‚îñìèáðàòîâ. “æ ß íà âàñ â íàäåæäå-ñ; ïîòîìó  ß  òåïåðü  âåñü  â  âàøèõ
ðóêàõ-ñ.
     ƒóðìûæñêàß. € âïðî÷åì, ÷òî æ òåáå ñîìíåâàòüñß, ˆâàí  åòðîâè÷;  ß  òåáå
çàïèñêó ïðèãîòîâèëà íîâóþ.
     ‚îñìèáðàòîâ. ðèãîòîâèëè-ñ?
     ƒóðìûæñêàß. „à. —òî äåíüãè ß âñå ñïîëíà ïîëó÷èëà.
     ‚îñìèáðàòîâ. „à-ñ. òî äåëî äðóãîå-ñ. Œíîãî âàìè áëàãîäàðåí. Žäíàêî  æå
ïîçâîëüòå ýòó ñàìóþ çàïèñî÷êó ïîëþáîïûòñòâîâàòü.
     ƒóðìûæñêàß. ‚îò îíà! (îäàåò çàïèñêó.) îñìîòðè!
     ‚îñìèáðàòîâ (ïðèíèìàß). åç î÷êîâ-òî ß íå î÷åíü-ñ,  à  â  î÷êàõ-òî  åùå
õóæå. „à âîò ñûí ïðî÷èòàåò. åòð, ÷èòàé! (Žòäàñò çàïèñêó åòðó.)
     åòð (÷èòàåò). ‡à ïðîäàííûé  ìíîþ  êàëèíîâñêîìó  êóïöó,  ˆâàíó  åòðîâó
‚îñìèáðàòîâó...
     ‚îñìèáðàòîâ. „à-ñ, ýòî òàê òî÷íî-ñ!
     åòð (÷èòàåò). ...íà ñðóá ëåñ â ïóñòîøàõ: ƒîðåëîé è àëåíîé...
     ‚îñìèáðàòîâ. Žíè ñàìûå-ñ.
     åòð  (÷èòàåò).  ...è  äâå  äåñßòèíû  â  ûëàåâîé,  äåíüãè  âñå  ñïîëíà
ïîëó÷èëà, êàëèíîâñêàß ïîìåùèöà àèñà ƒóðìûæñêàß.
     ‚îñìèáðàòîâ (áåðåò  çàïèñêó).  Ž÷åíü  õîðîøî-ñ.  (‚ûíèìàåò  áóìàæíèê  è
òùàòåëüíî óêëàäûâàåò â íåãî çàïèñêó.) ˆçâîëüòå ïîëó÷èòü-ñ. (‚ûíèìàåò  äåíüãè
è ñ÷èòàåò.) ’ûñß÷à... òûñß÷à òðèñòà, ïßòüñîò, ñåìüñîò... (çàäóìûâàåòñß è êàê
áóäòî âñïîìèíàåò) âîñåìüñîò. îæàëóéòå-ñ! (îäàåò ƒóðìûæñêîé.)
     ƒóðìûæñêàß. Šàê æå òûñß÷à âîñåìüñîò? „à âåäü ìíå íóæíî...
     ‚îñìèáðàòîâ. ‚èíîâàò-ñ, ïðîñòèòå âåëèêîäóøíî! ‚îò ïàìßòü-òî!  (‚ûíèìàåò
äåíüãè è ïîäàåò.)  …ùå  äâåñòè  ðóáëåé!  ’åïåðü  òàê  òî÷íî.  Šàæåòñß,  òàê?
åòðóøêà, òàê? —òî æ òû ìîë÷èøü? (ƒðîçíî.) ƒîâîðè, äåðåâî ñòîåðîñîâîå!
     åòð. ’àê-ñ!
     ƒóðìûæñêàß. ˆâàí åòðîâè÷, òû øóòèøü ñî ìíîé? ’ðè, à íå äâå.
     ‚îñìèáðàòîâ (îáèäßñü). Šàêèå òðè! —òî âû, ïîìèëóéòå!
     ƒóðìûæñêà ß. àçâå òû çàáûë? ‡à îäèí ïîëòîðû è çà äðóãîé ïîëòîðû.
     ‚îñìèáðàòîâ. åëüçß ýòîìó áûòü-ñ, ïî ðàñ÷åòó íå âûõîäèò-ñ.
     ƒóðìûæñêàß. î êàêîìó ðàñ÷åòó?
     ‚îñìèáðàòîâ. ƒäå æå ó ìåíß ãëàçà-òî-ñ! åøòî òàêîé ëåñ  çà  òðè  òûñß÷è
ïîêóïàþò? ‚åäü ìû òîæå íîðîâèì ÷òîá áåç óáûòêó.
     ƒóðìûæñêàß. Ÿ íà òåáß íàäåßëàñü, ß òåáß âñåì õâàëèëà, ÷òî  òû  õîðîøèé,
ñåìåéíûé ÷åëîâåê...
     ‚îñìèáðàòîâ. òî â ñîñòàâ íå âõîäèò-ñ.
     ƒóðìûæñêàß. …ñëè òû òàê, ß íå ñîãëàñíà.
     ‚îñìèáðàòîâ. Šàê âàì óãîäíî-ñ. ðîùåíèß ïðîñèì. îéäåì, åòð!
     ƒóðìûæñêàß. „à ß íå  ñîãëàñíà  ïðîäàòü  òåáå  çà  ýòó  öåíó  àëåíóþ  è
ûëàåâó. ó, ðàññóäè ñàì. ‚åäü åñòü ó òåáß ðàññóäîê?
     ‚îñìèáðàòîâ. Šàê íå áûòü? àì áåç íåãî íåëüçß-ñ. òî âîò âàøåé  ìèëîñòè
òî÷íî ÷òî ðàññóäêó íå òðåáóåòñß, ïîòîìó âû çà ãîòîâûì è òàê ïðîæèâåòå.  …ñëè
íå ñîãëàñíû ïðîäàâàòü,  ïîæàëóéòå  äåíüãè  íàçàä;  íàäî  êàêîé-íèáóäü  êîíåö
ñäåëàòü.
     ƒóðìûæñêàß. îëòîðû òûñß÷è çà ƒîðåëóþ îñòàâëþ, à ïßòüñîò âîçüìè.
     ‚îñìèáðàòîâ. åò, ß âèæó, íàì  äîëãî  òîðãîâàòüñß-ñ.  Ÿ  çà  àëåíóþ  è
ûëàåâó ìåíüøå äâóõ òûñß÷ íå âîçüìó, è òî ñ âàñ òîëüêî.
     ƒóðìûæñêàß. Šàê íå âîçüìåøü?
     ‚îñìèáðàòîâ. „à òàê æå-ñ. Ÿ èõ êóïèë ó âàñ; çà ÷òî, çíà÷èò, õî÷ó, çà òî
è ïðîäàþ.
     ƒóðìûæñêàß. …ñëè ß òåáå îòäàì äâå òûñß÷è,  ìíå  çà  ƒîðåëóþ  íè÷åãî  íå
îñòàíåòñß.
     ‚îñìèáðàòîâ. òî óæ âàøå äåëî-ñ.
     ƒóðìûæñêàß. åò, íåò, íå õî÷ó, íå õî÷ó.
     ‚îñìèáðàòîâ. …æåëè áû âû äëß íàñ, òàê è ìû áû äëß âàñ; à âû íàøèì ðîäîì
è çâàíèåì ãíóøàòüñß èçâîëèòå...
     åòð. ’ßòåíüêà!
     ‚îñìèáðàòîâ. “áüþ.
     ƒóðìûæñêàß. åò, íåò. ’û âîçüìè ïßòüñîò ðóáëåé.
     ‚îñìèáðàòîâ. —åãî åæåëè íåâîçìîæíî, çà÷åì ãîâîðèòü! îéäåì, åòð!
     ƒóðìûæñêàß. ’àê êàê æå?
     ‚îñìèáðàòîâ. òî è ìàëûé ðåáåíîê ïîéìåò. ‹åñ ß ó âàñ êóïèë, äåíüãè  âàì
îòäàë, âû ìíå ðàñïèñî÷êó äàëè;  çíà÷èò,  ëåñ  ìîé,  à  äåíüãè  âàøè.  ’åïåðü
ïîêëîí, äà è âîí. ðîøåíüß ïðîñèì! (“õîäèò; çà íèì åòð.)
     ƒóðìûæñêàß.  —òî  æ  ýòî  òàêîå?  „åííîé  ãðàáåæ!  “äèâèòåëüíîå   äåëî,
íè÷åãî-òî ìíå â æèçíè íå  óäàëîñü  íè  êóïèòü,  íè  ïðîäàòü,  ÷òîá  ìåíß  íå
îáìàíóëè. ‚èäíî, óæ òàê ìíå íà ðîäó íàïèñàíî. (“õîäèò íà òåððàñó.)

                      ‚õîäßò åñ÷àñòëèâöåâ è óëàíîâ.


        Ÿ‚‹…ˆ… „…‚Ÿ’Ž…

                    ƒóðìûæñêàß, åñ÷àñòëèâöåâ, óëàíîâ.

     óëàíîâ.  Šàê  âû  ôîêóñû  äåëàåòå  áåñïîäîáíî-ñ!  Šàê  æå  ýòî  ó  âàñ
äåâßòêà-òî...
     åñ÷àñòëèâöåâ. ‚îëüò, áðàòåö!
     óëàíîâ. àó÷èòå ìåíß âîëüòû äåëàòü!
     åñ÷àñòëèâöåâ. ‡à÷åì?
     óëàíîâ. ‚îò âèäèòå ëè, ïîìåùèêè  ó  íàñ  êðóãîì  áîãàòûå...  èíîãäà  â
êàðòû-ñ... ÷òî æ ìíå çà ðàñ÷åò ïðîèãðûâàòü; ß ÷åëîâåê áåäíûé-ñ.
     åñ÷àñòëèâöåâ. „à òû, áðàòåö, ìîëîäåö ñîâñåì.
     ƒóðìûæñêàß (ñõîäß ñ  òåððàñû).  ðåäñòàâü,  €ëåêñèñ,  ß  ïðîäàëà  ˆâàíó
åòðîâó ëåñ çà òðè òûñß÷è, à ïîëó÷èëà òîëüêî äâå.
     óëàíîâ. Šàê æå ýòî-ñ?
     ƒóðìûæñêàß. Ÿ ñàìà âèíîâàòà: ß åìó âïåðåä ðàñïèñêó îòäàëà,  ÷òî  ß  âñå
ñïîëíà ïîëó÷èëà, íó, îí è äàë òîëüêî äâå.
     åñ÷àñòëèâöåâ (ãðîçíî). €õ, àíàôåìà!
     óëàíîâ. ‡à÷åì æå âû òàê-ñ? €õ, êàêàß æàëîñòü! ‹ó÷øå áû...
     ƒóðìûæñêàß. “æ òåïåðü íå÷åãî äåëàòü, ìîè äðóã;  õîðîøî,  ÷òî  è  äâå-òî
äàë.
     åñ÷àñòëèâöåâ (ñ æàðîì). Šàê íå÷åãî? ‚îðîòèòü åãî!  (îäíèìàß  ãëàçà  ê
íåáó.) —òî ß ñ íèì ñäåëàþ! îæå, ÷òî ß ñ íèì ñäåëàþ!
     óëàíîâ. „à âåäü ó íåãî ðàñïèñêà.
     åñ÷àñòëèâöåâ. ’îëêóé åùå! óæíî ìíå  î÷åíü  ðàñïèñêè  çíàòü!  ƒäå  îí?
îäàéòå åãî ñþäà! —òî ß ñ íèì ñäåëàþ!

                         ‚õîäßò Šàðï è ‘÷àñòëèâöåâ.

     ƒóðìûæñêàß (óëàíîâó). €õ, êàêîé îí ñòðàøíûé! îéäåì, ïîéäåì!
     óëàíîâ. îçâîëüòå, ß îñòàíóñü; ëþáîïûòíî-ñ"

                             ƒóðìûæñêàß óõîäèò.

“øåë ˆâàí åòðîâ?
     Šàðï. åò åùå, çäåñü, íà äâîðå-ñ.
     åñ÷àñòëèâöåâ. ‚îðîòè ýòîãî ìîøåííèêà! Ÿ åãî!.. ‡à âîðîò òàùè!

                                Šàðï óõîäèò.

€ðêàøêà, ïîäàé ìîè îðäåíà!

                            ‘÷àñòëèâöåâ óõîäèò.

     óëàíîâ. —òî æå âû ñ íèì áóäåòå ãîâîðèòü?
     åñ÷àñòëèâöåâ. î÷åì ß çíàþ, áðàòåö, ÷òî ß áóäó ãîâîðèòü!
     óëàíîâ. „à ðàçâå ìîæíî ïðîòèâ äîêóìåíòîâ-ñ?
     åñ÷àñòëèâöåâ. € âîò ß òåáå ïîêàæó, ÷òî  ìîæíî.  —òî  ìíå  çà  äåëî  äî
äîêóìåíòîâ, ß íå ïîäüß÷èé. „à îòñòàíü òû îò ìåíß, ìíå òåïåðü, áðàòåö, íå  äî
òåáß.

                  ‘÷àñòëèâöåâ ïðèíîñèò áóòàôîðñêèå îðäåíà.
                         åñ÷àñòëèâöåâ íàäåâàåò èõ.

     óëàíîâ. Šàêèå æå ýòî îðäåíà-ñ? ˆíîñòðàííûå?

                      ‚õîäßò Šàðï, ‚îñìèáðàòîâ è åòð.


        Ÿ‚‹…ˆ… „…‘Ÿ’Ž…

       åñ÷àñòëèâöåâ, óëàíîâ, ‘÷àñòëèâöåâ, ‚îñìèáðàòîâ, åòð, Šàðï.

     ‚îñìèáðàòîâ. —åãî åùå? Šàêàß òàêàß íàäîáíîñòü? “  íàñ  òîæå  ñâîå  äåëî
åñòü, ðàçãîâîðû-òî óæ íàì íàäîåëè.
     Šàðï. îæàëóéòå! Œíå ÷òî, êîëè òðåáóþò.
     óëàíîâ. òî èíîñòðàííûå îðäåíà-ñ?
     åñ÷àñòëèâöåâ.   ˆíîñòðàííûå.   Žñòàâü,   áðàòåö,   ìåíß    â    ïîêîå!
(‚îñìèáðàòîâó.) îäè ñþäà!
     ‚îñìèáðàòîâ. †åëàþ çäðàâñòâîâàòü, âàøå âûñîêîðîäèå! ˆìåíè, îò÷åñòâà  íå
çíàþ-ñ...
     åñ÷àñòëèâöåâ. îäè ñþäà, ãîâîðßò òåáå!
     ‚îñìèáðàòîâ (ñûíó). åòðóøêà, îòäàéñß ê ñòîðîíå! Žòîéäè  ìàíåíüêî!  ‚îò
òàê-òî! (åñ÷àñòëèâöåâó.) —òî æå áóäåò âàì óãîäíî-ñ?
     åñ÷àñòëèâöåâ