однако
удовлетворительного решениЯ так и не нашли.
…сли говорить о лоЯльности Ћппенгеймера, то, как Я уже неоднократно
заЯвлЯл по радио, телевидению, длЯ печати и даже перед ‘оветом по проверке
лоЯльности служащих, возглавлЯемым ѓ. ѓреем, Я не верю, чтобы он мог
сознательно совершить какой-либо поступок, наносЯщий ущерб ‘оединенным
татам (вместе с тем показаниЯ генерала ѓровса в комиссии по расследованию
антиамериканской деЯтельности, где после войны рассматривалось дело
Ћппенгеймера, были не в защиту ученого. -- Џрим. ред.).
Љогда назначение наконец состоЯлось и Ћппенгеймер приступил к
организации своей лаборатории, возникла проблема ее размещениЯ. Џри выборе
места мы должны были принЯть во внимание рЯд дополнительных специфических
требований, не возникавших при размещении других наших объектов. „лЯ
успешной работы атомного центра необходимы были хорошие средства сообщениЯ,
достаточные запасы воды, резервы рабочей силы, умеренный климат, допускающий
строительство в течение всего года и эксперименты под открытым небом. Љроме
того, длЯ размещениЯ лаборатории мы стремились найти малонаселенный район,
чтобы в случае непредвиденных обстоЯтельств не поставить под угрозу жителей
близлежащих районов.
Ћднако этот центр должен был отличатьсЯ от прежних одной особенностью,
свЯзанной с необходимостью разместить в нем многочисленный коллектив
известных ученых и создать им благоприЯтные условиЯ длЯ работы.
Њы сосредоточили поиски на юго-западной части ‘Ђ. Џроизводивший по
нашей просьбе тщательное обследование юго-западных территорий майор „адли
подтвердил наш предварительный прогноз: возможных районов было всего два.
Ћдин был расположен в штатах Ќью-Њексико или Ђризона и примыкал к железной
дороге, ведущей в ‘анта-”е, другой -- в Љалифорнии. Џоследним сильно
интересовались военно-морские силы. ‘ нашей же точки зрениЯ, этот район был
не очень удобен. Ћн, правда, был защищен окружавшими его горами, которые
могли уменьшить последствиЯ случайного взрыва, но находившийсЯ поблизости
густонаселенный район ‹ос-Ђнжелоса создавал повышенную опасность длЯ
нарушениЯ секретности. Ќа этот риск мы никак не могли идти. ќтому
соображению Я лично уделЯл большое внимание, поскольку о характере и целЯх
работ в этом центре можно было догадатьсЯ, даже находЯсь от него на большом
расстоЯнии. “становление вокруг сплошной запретной зоны, как в Ћк-ђидже или
•анфорде, в данном случае не достигло бы цели из-за очень большой плотности
окружающего населениЯ. џ, кроме того, предчувствовал, что в будущем крайне
трудно будет удерживать наших ученых от контакта с коллегами из
Љалифорнийского технологического института. ‚ таких условиЯх неизбежно
поЯвление утечки секретной информации и расширение круга лиц, осведомленных
о целЯх работ в центре.
Њы осмотрели еще одну территорию в Љалифорнии, расположенную на
восточных склонах гор ‘иерра-Ќевада, недалеко от города ђехо. —ерез эту
территорию проходила южнаЯ линиЯ тихоокеанской железной дороги, однако длЯ
пассажиров она была неудобной, а длЯ воздушного сообщениЯ район был
труднодоступен. Љ тому же сильные снегопады серьезно мешали бы нашим
работам.
Ћбсудив с Ћппенгеймером все возможные варианты размещениЯ центра, мы
пришли к выводу, что районом, лучше всего удовлетворЯющим нашим требованиЯм,
могут быть только окрестности города Ђльбукерке. ќтот город имел очень
удобное железнодорожное сообщение с —икаго, ‹ос-Ђнжелосом, ‘ан-”ранциско и
‚ашингтоном, и через него проходили все трансконтинентальные воздушные
линии. ђайон был хорошо изолирован от окружающей местности и расположен в
глубине территории ‘Ђ, что было очень важно из-за опасности возможного
Японского вторжениЯ.
‘амаЯ активнаЯ поддержка правительства и населениЯ штата нам была
гарантирована, как это ни странно, благодарЯ печальному обстоЯтельству: полк
национальной гвардии штата Ќью-Њексико был полностью захвачен в плен на
”илиппинах, и обитатели штата готовы были на все, чтобы смыть с себЯ это
позорное пЯтно. €х помощь оказалась, действительно, в высшей степени ценной.
Ћппенгеймер имел собственное ранчо недалеко от намеченного района.
‘ледовательно, от него мы могли получить сведениЯ о характере местности и
пригодности ее длЯ размещениЯ ученых.
‚ октЯбре 1942 г. в Ђльбукерке Я встретилсЯ с Ћппенгеймером, „адли и
некоторыми другими сотрудниками длЯ осмотра площадки, предварительно
выбранной одним из наших офицеров.
ЏроезжаЯ по дороге, ведущей на север от Ђльбукерке, мы миновали
множество небольших ферм. “ менЯ начали возникать опасениЯ по поводу тех
трудностей, с которыми придетсЯ столкнутьсЯ при переселении владельцев этих
ферм. „остигнув выбранного района, мы нашли его достаточно изолированным и
изобилующим водой, что крайне редко в той местности. Ћднако этот район был с
трех сторон окружен крутыми скалами. Ћппенгеймер, правда, опасалсЯ их вида,
который, по его мнению, может удручающе действовать на психику персонала. џ
же боЯлсЯ, что эти скалы могут создать непреодолимые трудности, если
возникнет необходимость в расширении центра в будущем. ‚ целом окрестность
Ђльбукерке мне казалось пригодной длЯ размещениЯ центра, но район, который
мы осмотрели, нам не подходил. Ћппенгеймер не возражал против этого, а его
спутники горЯчо поддержали менЯ, так как им район не понравилсЯ.
‚ надежде найти что-нибудь более подходЯщее, мы двинулись через горы к
‘анта-”е, чтобы осмотреть еще одно место, предложенное уже самим
Ћппенгеймером.
ќтот участок вблизи городка ‹ос-Ђламоса был достаточно изолирован от
окружавших его населенных центров и вполне допускал возможность последующего
расширениЯ территории. Ћднако этот район мог иметь, как мне казалось, два
потенциальных недостатка. ‚о-первых, подъем на плато, на котором расположен
‹ос-Ђламос, был очень тЯжелым. „орога вилась по крутому склону ущельЯ и была
весьма неудачно проложена. ‚рЯд ли она смогла выдержать большое движение по
ней. Џравда, ее можно было без особого труда проложить несколько по-другому,
но сделать дорогу за короткий срок полностью безопасной длЯ нормального
движениЯ было трудно. Џроезд все равно был бы свЯзан с некоторым риском.
„ругим недостатком ЯвлЯлось отсутствие больших запасов воды. Џравда,
при экономном расходовании ее вполне могло бы хватить, как нам тогда
казалось. Ћднако впоследствии мы столкнулись с большими трудностЯми, так как
рост населениЯ ‹ос-Ђламоса превзошел намного наши расчеты. Љроме того,
контролировать расход воды обитателЯми города -- вещь практически
невозможнаЯ. Ќе из-за того, конечно, что на них не распространЯлась военнаЯ
дисциплина, а скорее потому, что они были типичными американцами, не
привыкшими к экономии.
Ќаличие в ‹ос-Ђламосе некоторого, правда, далеко не достаточного длЯ
нас количества жилых помещений позволЯло обеспечить жильем хотЯ бы первые
группы наших людей. ќто давало возможность выиграть несколько месЯцев.
‘ точки зрениЯ сохранениЯ тайны ‹ос-Ђламос нас вполне устраивал. Ћн был
сильно удален от населенных районов и, кроме того, трудно доступен. Љ нему
можно было добратьсЯ лишь по нескольким дорогам и каньонам. Ћторванность
городского населениЯ от других районов страны и замкнутость его образа жизни
еще более уменьшала опасность распространениЯ секретной информации через
живущих поблизости друзей и знакомых.
Ќерешенной оставалась проблема переселениЯ школы-пансионата,
располагавшейсЯ на выбранной территории. ќта школа была частным учреждением,
в котором учились дети из разных районов страны. Џоэтому, если бы владельцы
школы заупрЯмились, последствиЯ могли бы быть длЯ нас очень неприЯтными, не
столько из-за возможной передачи этого дела в суд, сколько из-за широкого
разглашениЯ через своих учеников сведений о нашей деЯтельности.
Џоэтому Я испытал глубокое облегчение, когда после предварительных
переговоров с владельцами школы узнал, что из-за трудностей, свЯзанных с
наймом учителей в военное времЯ, они сами склонны закрыть ее. Ћни были
счастливы закрыть школу и отдать участок в наше пользование, как они думали,
на времЯ, а на самом же деле навсегда.
ѓ‹Ђ‚Ђ …‘’Ђџ.
•ЂЌ”Ћђ„.
Џервоначально, как Я уже рассказывал, мы намеревались построить опытную
установку длЯ получениЯ плутониЯ близ —икаго, в Ђргоннском лесу, а сам завод
-- в районе ’еннесси. ’акое размещение было вполне разумным. Ћпытное
производство оказывалось поблизости от лабораторий, в которых
разрабатывались научные основы процесса, а руководство большим
производством, наоборот, было отдалено от центра научных разработок. Љогда
последнее условие не выполнЯетсЯ, возникает опасность постоЯнного
усовершенствованиЯ строЯщегосЯ предприЯтиЯ и внедрениЯ на нем всех новых и
еще не проверенных идей.
Ћднако вскоре стало Ясно, что потенциальнаЯ опасность плутониевого
производства, еще точно не определеннаЯ, все же слишком велика, чтобы можно
было рискнуть на размещение его в Ђргоннском лесу. Џоэтому было решено
строить опытное предприЯтие в Ћк-ђидже, который не слишком удален и от
—икаго, и от “илмингтона.
Њного споров было о том, кому поручить руководство эксплуатацией
опытного производства в Љлинтоне. …стественно, выбор колебалсЯ между
—икагским университетом и компанией "„юпон". “ниверситет стремилсЯ избежать
этой роли, столь далекой от обычной его деЯтельности. ЉомпаниЯ также
отказывалась, мотивируЯ это полным отсутствием у нее опыта в области
подобных производств. Ѓолее того, она считала, что пока осуществимость этого
процесса не подтверждена на опытной установке, ответственность за работы
должна лежать на ученых. ‹ишь после серьезного нажима —икагский университет
согласилсЯ взЯть на себЯ руководство, а компаниЯ "„юпон" -- выделить опытный
технический персонал.
ќтот случай ЯвлЯетсЯ типичным примером того духа единства, который был
характерен длЯ всех участников наших работ и который в немалой степени
определил их успех. •отЯ первой естественной реакцией почти каждой
организации, привлекавшейсЯ к работам проекта, было стремление избежать
участиЯ в них, тем не менее, в ходе работ частные интересы были полностью
подчинены общей цели. ‘ другой стороны, все участники, не раздумываЯ,
высказывали любые идеи и предложениЯ, если считали, что они помогут
достижению общей цели.
‚ ноЯбре, когда компаниЯ "„юпон" приступила к работам по производству
плутониЯ, Љарпентер предложил по соображениЯм безопасности не размещать
плутониевый завод в районе ’еннесси. џ сразу согласилсЯ с этим и главным
образом потому, что оно избавлЯло нас от трудной задачи приобретениЯ в
районе Ћк-ђиджа еще 30 тысЯч гектаров земли. Љроме того, к этому моменту мы
уже знали, что такой завод будет потреблЯть громадное количество
электроэнергии, резервы которой в ’еннесси и без того были уже почти
исчерпаны.
Џо правде говорЯ, мне и самому становилось немного не по себе при мысли
об опасности, грозившей окружающему населению этого района. Ћк-ђидж
находилсЯ недалеко от Ќоксвилла, и, хотЯ Я был уверен, что вероЯтность
серьезной катастрофы мала, эта уверенность не могла быть абсолютной. ‚едь
никто тогда не мог сказать, что произойдет при возбуждении цепной реакции в
большом объеме. …сли какаЯ-либо непредвиденнаЯ причина вызовет взрыв
реактора, при котором в атмосферу будет выброшено огромное количество
радиоактивных материалов, то при направлении ветра в сторону Ќоксвилла число
жертв может оказатьсЯ катастрофическим. Ѓолее того, остановка важного
военного производства, в особенности алюминиевого, как и вообще введение в
городе чрезвычайного положениЯ, будет серьезным ударом длЯ страны. ’акое
событие сведет на нет все усилиЯ по сохранению в тайне цели проекта,
приведет к скандальной остановке всех наших работ и потребует многих лет длЯ
ликвидации его последствий. …сли бы к этому моменту наши электромагнитные и
газодиффузионные установки уже работали, то и их эксплуатациЯ была бы
нарушена. ‚сЯ эта историЯ навернЯка окончилась бы длительным и мучительным
расследованием в комиссиЯх Љонгресса.
Ћпасность такого расследованиЯ, кстати, преследовала нас на всех этапах
работы, и, хотЯ мы не придавали ей серьезного значениЯ, она давала повод ко
многим шуткам. ‚месте с нами ее разделЯли ђузвельт, ‘тимсон, генералы
Њаршалл и ‘омервел. …сли наша работа не увенчаетсЯ успехом, опасались они,
то результаты расследованиЯ по последствиЯм будут разрушительнее, чем
ожидаемый взрыв бомбы. Љак-то в 1944 г. ‘омервел абсолютно серьезно заЯвил
мне: "џ собираюсь купить дом недалеко от ЉапитолиЯ. ђЯдом дом также
продаетсЯ, советую его приобрести. ќто будет очень удобно, так как вам и мне
все равно придетсЯ провести остаток жизни, даваЯ показаниЯ разным комиссиЯм
Љонгресса".
Њы не могли позволить себе роскошь тратить времЯ на тщательное
исследование безопасности плутониевого завода длЯ окружающих. Љроме того, к
этому времени мне стал более Ясен масштаб всего комплекса работ, и Я
понимал, что неразумно, если не невозможно, сосредоточивать в одном районе
такое крупное строительство.
Џоэтому 14 декабрЯ, т. е. через 12 дней после исторического опыта
”ерми, Я собрал сотрудников компании "„юпон" и Њанхэттенского проекта длЯ
выработки единого мнениЯ по основным вопросам теории, техники и
строительства плутониевого производства. ‘обравшиесЯ должны были обменЯтьсЯ
мнениЯми и дать оценку всем известным научным и техническим данным в области
Ядерной физики, вопросам строительства и эксплуатации Ядерных реакторов. ‚
результате такого обсуждениЯ, они должны были сформулировать основные
требованиЯ, предъЯвлЯемые к площадке под плутониевый завод, особенно обращаЯ
внимание на его эксплуатационную безопасность.
Џолученные таким путем данные (основывавшиесЯ, между прочим, на
предположении об охлаждении реакторов гелием) не оставили места длЯ надежды
разместить завод в Љлинтоне и сыграли решающую роль при окончательном выборе
площадки в •анфорде.
’ребованиЯ, предъЯвлЯемые к площадке, сводились к следующему:
1) расход воды даже при условии ее повторного использованиЯ должен
составлЯть около 100 кубических метров в минуту;
2) потребнаЯ электрическаЯ мощность должна составлЯть около 100 тысЯч
киловатт;
3) зона опасного производства должна представлЯть прЯмоугольник
размером 19х25 километров;
4) поселок эксплуатационного персонала необходимо располагать с
наветренной стороны на расстоЯнии не менее 16 километров от ближайшего
реактора или завода по переработке;
5) лабораторные помещениЯ следует располагать на расстоЯнии не менее 13
километров от тех же объектов;
6) населенные пункты с населением более 1000 человек должны отстоЯть от
объектов на расстоЯнии не менее 32 километров;
7) магистральные шоссейные или железные дороги должны проходить не
ближе 16 километров от этих объектов;
8) теоретически климат непосредственно не влиЯет на ход производства,
однако следует учитывать его роль при сооружении комбината.
ќти требованиЯ были далеко не окончательными и с повышением наших
знаний должны были изменЯтьсЯ. Ћни основывались на тех не очень обширных
познаниЯх, которыми мы тогда обладали. Ћни были умышленно составлены
осторожно. ‚ них учитывалась, например, возможность случайного взрыва
реактора, котораЯ даже на том раннем этапе считалась весьма маловероЯтной.
Џри всей их ограниченности это, однако, были единственные требованиЯ, с
которыми мы должны были приступить к поискам площадки длЯ комбината.
‚ ходе обсуждениЯ этой проблемы выЯснилось, что одним из важных
факторов, определЯющих площадь необходимой нам территории, ЯвлЯетсЯ число
реакторов. Ќа раннем этапе, когда не были точно известны наши нужды, мы
планировали построить шесть реакторов и три завода по переработке Ядерного
горючего. Ћднако в результате более точной оценки было решено строить четыре
реактора и два завода. €з этих четырех реакторов три должны были находитьсЯ
в эксплуатации, а один -- в резерве. Џредполагалось, что рабочий цикл должен
был продолжатьсЯ три месЯца, затем реакторы должны были быть остановлены длЯ
перегрузки горючего. ђеакторы должны были находитьсЯ один от другого на не
очень больших расстоЯниЯх (около полутора километров), а заводы по
переработке горючего необходимо было разнести минимум на шесть-семь
километров один от другого и от реакторов.
Њы рассчитывали достигнуть мощности каждого реактора 250 тысЯч
киловатт. Ћбщий расчет строилсЯ исходЯ из 200 тысЯч киловатт. …сли наши
теоретические расчеты окажутсЯ верными (правда, не все из них оказались
такими), мы рассчитывали достичь уровнЯ производства плутониЯ, который
позволил бы нам создать к намеченному сроку достаточное количество бомб. Ќо,
как Я уже упоминал, никто из нас тогда не знал, сколько нужно плутониЯ или
урана-235 длЯ созданиЯ эффективно действующей бомбы. ‘амые тщательные оценки
расходились между собой в сотни раз. ‚первые, пожалуй, в истории техники
люди, решившиесЯ на столь важное предприЯтие, так мало знали о путЯх,
ведущих к его успешной реализации.
Њежду прочим, с аналогичной неопределенностью мы сталкивались
практически на каждом этапе работ. Ћднако Я с самого начала уже решил,
заручившись, правда, согласием всех более или менее ответственных лиц, что
сохранить нормальный и привычный порЯдок строительства заводов нам не
удастсЯ. „аже если бы мы располагали только скупыми лабораторными оценками,
мы все равно должны были вести проектирование и строительство предельно
быстрыми темпами. ЏодобнаЯ практика была беспрецедентной, но сроки не
позволЯли ждать окончательной проверки и заставлЯли идти на риск. ђиск же
при проектировании, строительстве и эксплуатации таких необычных и крупных
предприЯтий без обстоЯтельного лабораторного и полупромышленного
исследованиЯ был крайне велик.
‘ам Я не присутствовал на совещании в “илмингтоне, но послал туда
Ќиколса и подполковника ”. Њэттиаса. Џоследний в то времЯ еще не состоЯл в
штате Њанхэттенского инженерного округа. Ћднако Я привлекал его времЯ от
времени к участию в строительстве Џентагона и к некоторым работам проекта,
поэтому он мог составить себе некоторое представление о его общем характере
и целЯх. џ попросил Њэттиаса присутствовать на этом совещании только как
наблюдателЯ и по возвращении рассказать мне о нем. Ћсобенно менЯ
интересовало, какое впечатление на него произвели участники совещаниЯ.
џ встретил Њэттиаса на вокзале в ‚ашингтоне и отвез его домой. Џо пути
он рассказал мне о совещании, и Я попросил его немедленно начать поиски
района, располагающего достаточными энергетическими ресурсами.
„ва днЯ спустЯ Я встретилсЯ с Њэттиасом, сотрудниками компании "„юпон"
•оллом и —ерчем, составившими группу по выбору района. Њы обсудили
выработанные в “илмингтоне требованиЯ и районы, наиболее удовлетворЯющие
этим требованиЯм.
ѓоды моих странствий по стране, сначала как сына армейского офицера,
потом как офицера, а также двухлетний опыт на посту руководителЯ военного
строительства в стране позволЯли мне представлЯть в общих чертах те районы,
где можно было разместить плутониевый завод.
€нформациЯ, имевшаЯсЯ у Њэттиаса и компании "„юпон", позволила нам
достаточно уверенно выбрать наиболее вероЯтные районы размещениЯ завода.
Џервым в списке был район вблизи •анфорда, расположенный южнее того
места, на котором мы в конце концов остановились. ‚торым был район,
примыкающий к плотине гидроэлектростанции ѓрэнд Љаули. Ћстальные варианты
были не столь очевидными. „ва наиболее перспективных из остающихсЯ районов
находились в ‘еверной Љалифорнии: один вблизи гидроэлектростанции аста „ам
и другой -- у Ѓоулдер „ам.
џ определенно высказалсЯ за северо-западную часть тихоокеанского
побережьЯ, в основном из-за климата с мЯгкой зимой и продолжительным,
недождливым и не очень жарким летом, который позволЯл вести строительство
круглый год.
‚о времЯ своей поездки члены группы по выбору района должны были
воспользоватьсЯ знаниЯми, опытом и всевозможной помощью начальника
инженерных войск армейского округа. „лЯ облегчениЯ этой задачи Я позвонил
начальнику инженерных войск в ‘иэттле полковнику Џарку и попросил его помочь
им.
•отЯ Њэттиас и —ерч не знали об этом, Я послал их в эту поездку вместе
умышленно с целью убедитьсЯ, что эти два прекрасных специалиста смогут
совместно работать и дальше. —ерч был временно назначен компанией "„юпон"
ответственным за строительную часть работ.
Њэттиаса Я первоначально хотел сделать начальником моего штаба в
‚ашингтоне, но по просьбе полковника Њаршалла был вынужден назначить его
ответственным за строительство плутониевого завода. џ сознавал, что
назначение одного из моих лучших подчиненных на этот пост важнее длЯ дела,
чем его использование в ‚ашингтоне.
Џри выборе района Њэттиас должен был следить, чтобы были удовлетворены
наши требованиЯ, а •олл и —ерч -- заботитьсЯ об интересах своей компании. ‚о
взаимоотношениЯх с военными властЯми от группы выступал Њэттиас. •олл и —ерч
представлЯлись как вольнонаемные “правлениЯ инженерных войск, так как по
соображениЯм секретности мы не хотели обнаруживать причастность компании
"„юпон" к нашим делам, чтобы не возбуждать излишнего любопытства.
‚ течение двух недель группа объездила все западное побережье, от штата
‚ашингтон до мексиканской границы, и, вернувшись накануне нового года в мою
штаб-квартиру, единогласно высказалась за •анфорд.
‚ажным фактором, повлиЯвшим на этот выбор, послужила проходЯщаЯ через
этот район высоковольтнаЯ линиЯ от гидроэлектростанции ѓрэнд Љаули до
ЃонневилЯ. Љроме того, втораЯ из намечаемых территорий к тому времени была
занЯта под полигон длЯ испытаний авиационного вооружениЯ и попытка
отторжениЯ ее могла привлечь ненужное внимание.
“частники группы по выбору площадки менее чем за час доложили мне свои
выводы и разъехались по своим делам. Џисьменные заключениЯ были ими
составлены еще во времЯ поездки.
Ћпределение стоимости участка, обычно предшествующее акту его
отторжениЯ правительством, было начато 7 ЯнварЯ 1943 г. 16 ЯнварЯ Я побывал
в этом районе и одобрил выбор. Ќа территории, котораЯ должна была отойти к
нам, было сравнительно мало обрабатываемых земель. ЃольшаЯ часть территории
представлЯла собой заросшую кустарником равнину, пригодную разве лишь длЯ
промежуточных пастбищ при перегоне овец, да и длЯ этого ее можно было
использовать, вероЯтно, не более одного раза в несколько лет. ђайон был
населен крайне редко и большинство ферм были не очень богатыми.
•анфорд в те времена был маленьким городком, таким, в которых бывает не
более двух универсальных магазинов. џ, правда, помню лишь один, в котором мы
покупали сухарики к ленчу. Ћсновной помехой длЯ сельскохозЯйственного
освоениЯ этого района была большаЯ удаленность его от источников воды,
необходимой длЯ орошениЯ, сильно увеличивающаЯ стоимость производимой
продукции и делавшаЯ обычные культуры нерентабельными. ‚ окрестностЯх было
разбросано несколько вишневых и абрикосовых садов, на нескольких фермах
разводили индеек, а на одной выращивали мЯту, цены на которую сильно
возросли во времЯ войны.
‡а рекой Љолумбией находилось еще одно ранчо, которое выглЯдело
процветающим, но оно было невелико. ЃольшаЯ же часть ферм, расположенных на
территории, своим видом свидетельствовала о трудностЯх, с которыми их
хозЯева сводили концы с концами.
Џочва на участке была песчаной с примесью гравиЯ, т. е. идеальнаЯ с
точки зрениЯ крупного строительства. Џлато, на котором мы рассчитывали
строить завод, находилось всего в нескольких километрах от полноводной реки
Љолумбии, отличавшейсЯ своей чистой и холодной водой. ђайон был достаточно
удален от сколько-нибудь значительных населенных пунктов, ближайшим из
которых был город Џаско. ‚ случае катастрофы население этого города мы
вполне могли вывезти на грузовиках.
8 февралЯ военный министр подписал приказ о приобретении выбранных
земель. Ћперацию по приобретению поручалось провести инженерным войскам
армии ‘Ђ.
‚ соответствии с выработанными требованиЯми мы разбили всю площадь
района на три части. ЏерваЯ, на которой предполагалось разместить завод,
передавалась в собственность государства, с ее территории выселЯлось все
население, не свЯзанное непосредственно с работой завода. Ћстальные земли
были использованы длЯ созданиЯ запретной зоны. ‚тораЯ часть также поступала
в собственность правительства, однако частично ее могли арендовать их
прежние владельцы или владельцы соседних участков, если они этого пожелают.
…динственное условие аренды сводилось к запрещению проживать на этой земле.
’ретью часть земель предполагалось либо передать целиком государству,
либо оставить за ним право выселениЯ с нее жителей без предупреждениЯ и
объЯснениЯ причин. Џри этом предполагалось, что на землЯх, остающихсЯ
условно в собственности прежних владельцев, не будет серьезного увеличениЯ
численности населениЯ. ќто условие, конечно, не касалось естественного
прироста населениЯ или отдельных случаев увеличениЯ наемной рабочей силы, а
было в основном направлено на предотвращение крупных скоплений людей, таких,
как туристские лагерЯ и кемпинги. –ель этого -- избежать дополнительных
трудностей в случае эвакуации населениЯ. ‡емли третьей категории причинили
нам больше всего хлопот. •анфордский район был самым большим из когда-либо
упоминавшихсЯ в сделках по купле-продаже земли. ЋбщаЯ площадь его составлЯла
около 200 тысЯч гектаров.
ѓраницы района были уточнены, насколько это было возможно, в Январе. Њы
причем стремились выЯснить все детали, так как всЯкое изменение условий
после покупки сильно увеличивало стоимость.
Џостепенно представлЯЯ общий характер работы завода, мы придавали все
большее значение влиЯнию различных метеорологических факторов на диффузию
выбрасываемых в атмосферу газов. Џо этой причине, как и по некоторым другим,
мы просили Њеталлургическую лабораторию дать заключение по •анфордскому
району.
Џри покупке земель была допущена одна серьезнаЯ ошибка. “читываЯ, что
на составление планов поставки материалов и мобилизацию людских резервов нам
понадобитсЯ довольно много времени, мы отложили оформление передачи земель
до конца следующего лета. „о момента непосредственного начала работ должно
было пройти много времени, поэтому Я не настаивал на немедленном оформлении
покупки земель, занЯтых под посевы, хотЯ сделать это было легко. Њне
хотелось оставить владельцам больше времени на хлопоты, свЯзанные с
переселением, а заодно и позволить им снЯть еще один урожай, нужный длЯ
страны.
Џо причинам, которые Я не смог предвидеть, подобные действиЯ стоили
государству много лишних денег. „ело в том, что наступивший сезон оказалсЯ
очень удачным, и поэтому фактическаЯ стоимость земли, исчислЯемаЯ судом по
последнему урожаю, сильно возросла. Њы ничего не могли сделать длЯ
уменьшениЯ цены земли, и государство было вынуждено выплатить владельцам
огромную сумму.
‡адолго до того, как началась всЯ эта судебнаЯ канитель, 28 февралЯ
1943 г. в •анфорд уже прибыл первый представитель компании "„юпон" инженер
‹е-ѓроган.
ѓ‹Ђ‚Ђ ‘…„њЊЂџ.
‘’ђЋ€’…‹њ‘’‚Ћ Џ‹“’ЋЌ€…‚ЋѓЋ ЉЋЊЃ€ЌЂ’Ђ.
„лЯ окончательного составлениЯ проекта завода по извлечению плутониЯ из
Ядерного горючего нам крайне необходимо было располагать некоторым
количеством урана, облученного нейтронами. ќто обстоЯтельство вынудило нас
принЯть решение о строительстве полупромышленной установки в Љлинтоне.
‡авод в Љлинтоне мы должны были проектировать и строить, не имеЯ еще
никакого опыта в этой области. ѓлавным фактором было времЯ. ЌесмотрЯ на
незначительные масштабы завода, при его строительстве по существу были
использованы те же основные принципы, которые нам позднее пришлось
использовать при строительстве крупных установок в •анфорде.
ќтот завод несколько отличалсЯ от •анфордского. ђеакторы в Љлинтоне
были не с водЯным, а с газовым охлаждением. Ћни были рассчитаны на мощность
всего тысЯча киловатт, что составлЯло очень небольшую долю мощности
ханфордских реакторов. ѓазовое охлаждение было использовано в целЯх большей
простоты и скорости постройки. Ќо такой способ отвода тепла, вполне
приемлемый на небольших установках, не подходил длЯ крупных. Њежду прочим,
впоследствии в результате некоторых усовершенствований удалось повысить
мощность клинтонской установки.
Љ моменту начала проектированиЯ завода в •анфорде мы умели отделЯть
плутоний от урана лишь в микроскопических количествах и только лабораторными
методами. …диного мнениЯ о том, какой способ наиболее пригоден длЯ этого, не
было. …ще меньшаЯ Ясность была в отношении необходимого оборудованиЯ. ’ем не
менее, работа над проектом завода не останавливалась.
Џроектирование, приобретение материалов и строительство должны были
вестись одновременно с разработкой процесса выделениЯ и его
усовершенствованием по ходу накоплениЯ знаний. ѓлавнаЯ задача заключалась в
получении достаточного количества облученного урана, нужного длЯ разработки
технологии его обработки. Џричем завод в •анфорде должен был быть в основном
построен до получениЯ результатов в Љлинтоне.
‚ компании "„юпон" все работы по плутонию были поручены специальной
секции отдела взрывчатых веществ, возглавлЯемой ђ. “ильЯмсом. €нженерному
отделу компании было поручено выполнЯть все заказы этой секции.
€нформациЯ об исследованиЯх, ведущихсЯ в —икаго, передавалась компании
"„юпон" по различным каналам. ‘отрудники компании часто приезжали в —икаго и
Љлинтон длЯ обсуждениЯ проектов и получениЯ подробных данных. ‚ —икаго и
Љлинтоне постоЯнно находилось несколько сотрудников компании "„юпон",
осуществлЯвших постоЯнную свЯзь ученых с практиками. ЉаждаЯ существеннаЯ
деталь установки должна была получить одобрение сотрудников Љомптона. ‚
дополнение к обычному окончательному утверждению руководством округа
чертежи, имевшие отношение к самому процессу, предварительно одобрЯлись
—икагской лабораторией.
‘оображениЯ секретности накладывали специальные условиЯ на обращение с
чертежами, отчетами и всЯкой другой документацией, которой обменивались наши
учреждениЯ. Џоэтому приходилось прилагать большие усилиЯ, чтобы избежать
всевозможных административных задержек. „лЯ ускорениЯ строительства чертежи
расчленЯлись таким образом, чтобы по ним нельзЯ было установить общее
назначение сооружениЯ. ЃлагодарЯ этому удавалось избежать засекречиваниЯ
многих чертежей, что было особенно важно при их использовании субподрЯдными
фирмами и персоналом на строительной площадке.
…ще до привлечениЯ компании "„юпон" —икагскаЯ лабораториЯ начала
разрабатывать черновой проект реактора, охлаждаемого гелием, мощностью во
много раз меньшей, чем мощность основных реакторов. „етальный отчет об этом
проекте был передан впоследствии компании, котораЯ продолжала его
разрабатывать в течение декабрЯ 1942 г. и ЯнварЯ 1943 г. Ћдновременно
инженеры компании начали интенсивно изучать сравнительные преимущества
гелиевой и водЯной систем теплосъема длЯ реакторов.
Љ февралю 1943 г. нам пришлось окончательно расстатьсЯ с планами
использованиЯ гелиЯ в реакторах, поскольку всем стало Ясно, что, хотЯ
теоретически эта система и была более совершенной, она сулила нам множество
практических неудобств, свЯзанных с очисткой больших количеств
радиоактивного газа. ѓлавным аргументом при этом была трудность
осуществлениЯ и эксплуатации герметичного корпуса реактора. Ѓольшие
неприЯтности сулила также проблема перегрузки такого реактора под давлением.
Љак только стало Ясно, что водЯную систему охлаждениЯ будет проще и дешевле
изготовить, все работы по освоению гелиевого метода были остановлены.
‚ период выбора площадки в •анфорде мы считали, что отвод тепла будет
осуществлЯтьсЯ гелием, но не упускали из виду и вероЯтность использованиЯ
водЯного охлаждениЯ, поэтому выбирали площадку с учетом этой возможности.
‚последствии, когда стали Ясны преимущества водЯной системы охлаждениЯ,
обнаружилось, что при этом, кроме больших резервов холодной воды, важна и ее
чистота. Љ счастью, вода Љолумбии содержала растворенные соли в количествах
даже меньших, чем требовалось, что значительно облегчило ее использование.
Ћднако вплоть до запуска первого реактора существовали опасениЯ, что
длЯ успешной работы реактора чистота охлаждающей воды должна быть почти
такой, как дистиллированной. —тобы гарантировать работоспособность хотЯ бы
одного реактора, если эти опасениЯ оправдаютсЯ, пришлось предусмотреть
строительство крупной установки длЯ деионизации воды.
Ћднажды вечером в •анфорде Я обсуждал целесообразность такого
строительства с сотрудником компании "„юпон" ђидом, когда в комнату вошел
доктор •илберри. џ тотчас же поинтересовалсЯ его мнением по этому вопросу.
-- “становка длЯ деионизации воды, -- ответил он, -- вероЯтно, не
понадобитсЯ, однако если она все же будет нужна, то ее отсутствие сорвет все
наши планы. џ повернулсЯ к ђиду:
-- Ќачинайте строить.
-- ‚о сколько может обойтись это строительство? -- спросил •илберри.
-- Ћколо восьми миллионов долларов.
-- ‘лава богу, что Я не знал этого, когда высказывал свое мнение.
Џодобный способ оперативного решениЯ проблем применЯлсЯ мной, конечно,
не всегда. Ћбычно ему предшествовали настолько тщательные исследованиЯ,
насколько это допускалось отпущенным временем. ’ем не менее, зачастую
приходилось принимать решениЯ, когда неизвестных факторов было намного
больше, чем известных. Њы построили только одну деионизационную установку,
и, к счастью, ее не пришлось использовать.
Њы рассчитывали, что в воде после ее прохождениЯ через систему
охлаждениЯ реактора будут содержатьсЯ радиоактивные вещества со сравнительно
коротким периодом полураспада. Џо проекту предполагалось направлЯть эту воду
сначала в бассейн длЯ выдерживаниЯ. ќта мера была предпринЯта, чтобы
исключить вредное влиЯние радиоактивности на рыбу в реке. Њы были уверены,
что после перемешиваниЯ в реке эта вода будет совершенно безвредна длЯ
населениЯ, живущего вниз по течению.
‚скоре после выбора площадки Я беседовал с ђобинсом, инженером,
строившим рыбопроводы на гидроэлектростанции в Ѓонневиле, и рассказал ему,
какие меры мы принимаем, чтобы защитить лососей. „олго после беседы с ним Я
вспоминал его слова: "Љаковы бы ни были ваши достижениЯ, вы навлечете на
себЯ вечное проклЯтие всего ‘еверо-‡апада, если повредите хотЯ бы одну
чешуйку на одном лососе". Љ счастью, нам удалось этого избежать.
Ѓетонные стены бассейна выступали над землей на высоту, необходимую длЯ
защиты от радиации всЯкого приблизившегосЯ к ним. —тобы избежать
возникновениЯ турбулентности в течении реки, сбросные трубы были направлены
под углом, поэтому поток был сходЯщимсЯ. ‘корость воды в трубах была выбрана
около 30 километров в час, чтобы рыба не могла заплыть в бассейн. Џри этом
все сбросные воды непрерывно проверЯли на радиоактивность.
ЉонструкциЯ реакторов определЯлась четырьмЯ важнейшими факторами.
‚о-первых, опасностью длЯ окружающих, возникающей из-за утечки радиоактивных
газов в результате механических повреждений или дефектов конструкции;
во-вторых, критической величиной выделЯющегосЯ тепла в реакторе, которое
может превысить нормальные пределы, скажем, из-за колебаний в подаче воды;
в-третьих, качеством конструкционных материалов самого реактора,
обусловливающих требованиЯ, предъЯвлЯемые к качеству охлаждающей воды, и,
в-четвертых, совершенно неизученным тогда влиЯнием длительного нейтронного
облучениЯ на прочность конструкционных материалов.
„лЯ максимального выхода плутониЯ облучение урана в реакторе должно
продолжатьсЯ несколько месЯцев, лишь после этого можно начинать его
отделение от невыгоревшего урана и продуктов делениЯ.
ђабочаЯ зона реактора состоЯла из тщательно обработанных блоков графита
высокой чистоты, в которые были заделаны алюминиевые трубы, загруженные
ураном в виде небольших цилиндров или брусков. ђеактор охлаждалсЯ водой,
поэтому нас крайне беспокоила проблема коррозии, так как мы знали, что выход
из строЯ даже малой части труб будет означать остановку всего реактора.
Џроект должен был удовлетворЯть трем главным требованиЯм: быть
неуЯзвимым длЯ известных или неизвестных источников опасности; обеспечивать
надежность в работе и быстроту достижениЯ запланированного уровнЯ
производства плутониЯ. ’рудности, возникавшие на нашем пути, не поддаютсЯ
описанию -- ведь многие детали конструкций весом более 100 тонн нужно было
собирать с точностью, соответствующей производству прецизионных механизмов.
‹ишь благодарЯ поддержке промышленных фирм компании "„юпон" удалось
преодолеть эти неслыханные трудности.
’еперь невозможно представить, сколь сложны были многие стоЯвшие перед
нами задачи. „остаточно показателен пример с изготовлением алюминиевых труб.
—тобы разработать технологию их изготовлениЯ, крупнейшей фирме "Ђлуминиум
компани оф Ђмерика" потребовалось семь месЯцев напрЯженных исследований.
Њы быстро и, как нам казалось, своевременно начали изучать технологию
изготовлениЯ оболочек длЯ урана. Ћднако исследованиЯ удалось завершить лишь
за несколько месЯцев до пуска первого реактора.
Ћсобую проблему представлЯла защита реактора. „есЯть месЯцев ушло
только на подготовку к ее сооружению, а сооружение ее занЯло еще три месЯца.
Ќа основе научных расчетов нужно было выбрать доступный и пригодный длЯ
защиты материал. ’олько после этого можно было начинать проектирование. ‚
ходе исследований удалось получить особый сорт прессованной древесины
высокой плотности. ‡атем нужно было разработать специальные методы и создать
особые инструменты длЯ обработки блоков этого материала. Ќужно было заказать
тысЯчи тонн стальных плит и миллионы квадратных метров прессованной
древесины. ‚ то же времЯ составлЯлось техническое задание на всю защиту,
которое предъЯвлЯло очень высокие требованиЯ к точности сборки. Ћколо 60
фирм привлекались к выполнению этого заказа, но все они отказались из-за
сложности конструкции и недостатка времени на разработку ее технологии. ‹ишь
после того как в мастерских компании "„юпон" были разработаны образцы и
технологиЯ процесса, удалось найти фирму, согласившуюсЯ выполнить этот
заказ. Ќе менее трудной проблемой Явилась сварка окружающих реактор стальных
плит. ќту работу надо было выполнить очень точно. „аже самые ничтожные
дефекты не допускались. Ќесколько месЯцев пошло только на отработку методов
сварки. Ѓыла разработана система повышенной оплаты труда сварщиков. —тобы
получать повышенную заработную плату, сварщик должен был посещать
специальные курсы и времЯ от времени сдавать экзамены по качеству сварки.
Ќекоторые детали реактора имели необычные формы, причем допуски на
точность обработки и вес их были на грани технических возможностей. ЌарЯду с
этим существовало много совершенно необычных и ранее не изготовлЯвшихсЯ
узлов, таких, как управлЯющие и аварийные стержни, специальные приборы,
механизмы длЯ загрузки и разгрузки реактора, кабина подъемника со
сверхтЯжелой защитой, наконец, всЯ система отвода тепла. €зготовление каждой
детали этих узлов требовало аккуратной и тщательной обработки.
„лЯ обеспечениЯ бесперебойной подачи воды к каждому реактору были
созданы независимые системы водоснабжениЯ, которые дублировали, друг друга.
Ћдновременно эти системы были свЯзаны между собой. Џри выходе из строЯ одной
системы втораЯ могла обеспечить поступление воды. Ѓыли также предусмотрены
аварий