-----------------------------------------------------------------------
. . - ., ., ., .,
., ., ., ..
.: ".. . 6". ., "", 1992.
OCR & spellcheck by HarryFan, 28 March 2002
-----------------------------------------------------------------------
, , ,
, . ,
.
, , , -
. , ,
, ,
. "" " "
, , " " " ",
, , ,
. ,
, . ,
,
. .
, ( "" -
"montagne", ),
- "", "",
: , , , -
, , - , .
, - ,
, ,
,
.
, , - ,
, , ,
. " -
", - . , ,
.
- , .
" ,
... , ,
, , - , -
".
. "",
" ". , ,
, , .
;
, . .
, "
, ,
".
, " ", ,
-, , : " ,
", - , , ,
, - . ,
- ; ,
; ", - , -
",
, , .
,
, .
, ,
, : "
, , , ,
, , ,
...
, ,
: - , - ,
- , - " ,
..." , .
, ,
. , , "
", , ,
, , " ",
, .
, . ,
, . ,
,
, "".
"" ,
: , ,
.
? ,
, , ,
- ,
" ", , ,
, , -
-, -. ,
, , .
.
; ,
.
,
;
. ,
" ". -
" , ,
... , ,
". ,
, ,
. "
, , , ,
, ".
, ;
. , :
, , , , , .
: " ", .
, "
".
, , ,
, ,
.
,
, , , ,
.
. ,
.
, , " ",
, . "
, ".
(
) ,
. : "Nihil est tarn populare
quam bonitas" [" ,
" (.)]. , .
,
1571 , 38 , ,
" , ". ""
1572 , . ? ,
. ,
, , ,
, .
, ,
, ;
, , .
- ,
. ",
, ". , "
,
, , ,
, ",
. ,
. ,
. , .
, , ,
, . ,
, , ,
? ,
. :
- .
. "
... ,
, ,
". -
, - ,
, , .
, , . "
- ", ,
,
.
- .
, , ,
, - . "
".
. , , ,
, , . (
, ) - ,
, .
.
, , ,
.
. ,
" ,
".
, , - ,
,
.
, , , , .
. ,
, , , , . "
, ,
, ". .
" ,
, ".
, , ,
. " ,
, ".
, , ? -
, , .
, . ,
- , .
( ) - , ,
, , , .
, , ,
.
,
. ,
. ,
. -
, - . , ,
, .
; ,
. .
, , - ?
. ,
(- ). ,
. - , ,
, - ,
,
? - , ,
, ? ,
- . ,
"? .
.
,
, .
, ,
. ,
. ,
:
, . "
, - , -
, , ,
... , ,
".
, .
? ,
? .
,
, . " ?" -
" "
, ,
, . - .
? ,
. ? , , , ,
- , , , , ? ?
? ?
: - , .
? . ,
,
.
? ,
, ? ,
,
, . .
" ?" - . , " " -
. - "
", , . "
- .
, , , ,
, , , ?"
.
. , .
, . ,
, . ,
" ,
". , ,
.
.
: , ,
, ,
. .
, " ,
,
", ,
?
,
? , , .
, , ,
- XVI .
, ,
, . , -
,
, . , ,
, - , .
, .
, ,
. " ,
... : ,
? ... ". ,
: " -
, ? - ;
- ", - ,
, .
,
, , , -
. ,
, , 1592 .
, , ,
. ,
. -
, , - . ,
,
. .
- , -.
, ,
, .
, , ,
. , ,
- . , "",
, " ", , ,
, .
, , .
? ,
, . ,
, ,
,
.
- , , -
, , .
,
.
,
, ,
. ,
, ,
, ,
. XVIII .
;
;
.
. ,
. - " ", " ",
"". ,
. ,
, , .
, .
" " (1704-1717),
" " (1721),
, . ,
, .
I
, ,
. "
", ,
, ",
", 1747 . ,
. " ",
"", " ", ", ".
, . "
, ,
, ..."
, -
, .
, ,
. , .
, .
, , ,
, . -
. ,
; -
; - . ,
1748 "", 1958
, "", "", "", ""
.
.
,
. "
: ... -
, .
..." ,
, ,
. " , - , -
"" ";
, " , ,
". ""
, ,
,
. ,
.
, ,
. :
, . , , ,
, . ,
; , -, -
.
"" , "
". "" ,
, , " "
( ) - "
". " , - , -
, , ,
, ...
..."
! , ,
? -,
""? "" ,
"" . "
, - , -
- ,
..." ,
, - , ,
, .
,
; ,
. " , -
"", - ".
( "" ""),
, , ,
.
" ". "
, , - , -
-
, ".
, , ,
, ; -
.
. ,
, , 1747 ,
. - "" -
1759 , ; "",
, - ; " " -
; " " - ; , ,
, " ", " " "
", - .
:
, .
,
, , - ,
.
, " "
" ";
; " "
. , , ,
- .
II
" "
.
, "", "", "",
, " ", " ".
, "Cosi-sancta" "
", . ,
" ", "", "
'", " "; -
" ",
, ,
" " , " ",
.
? ,
, - ,
. ,
. -
- , ( - , - ),
,
. , , ,
. -,
- , ,
, - .
- "", - ""
, . ,
, , ,
- , .
.
, , ,
, , , .
, . ,
, , , ,
, ,
, , .
; ,
. ! ", ,
, , ,
.
, , , ,
,
", - .
, - . , -
. " ,
". , , ,
, , . " - ?
? ?
? , -
, ; ,
? "" ""
, ".
. ,
. ,
.
,
. " " "" ,
;
, , ;
; ,
, . ,
"" .
" ?" -
. .
, ,
;
. ,
, , ,
, , ,
. , ,
, , , ,
.
, , , ,
. ,
, " , ,
, , , ".
"" .
, ,
, , . ,
, , -
. ", - , - ,
. - , - , -
? - , - , -
; .
, ,
..." [, " "]. ,
; ,
? ,
, , ?
, .
"" . ,
,
. ,
. ,
, ,
.
, " ,
"" ". "
, , ,
- "
[, " "]. .
- . ,
. ? ,
- , .
, , ,
, .
, - .
. ,
, ,
.
"" . ,
, ,
, ;
, . ,
,
, -
, .
, .
, .
.
- .
, , ,
. .
, -, . ,
, ,
. , : ,
.
, ,
.
,
. 1755 -
. ,
,
: .
.
- - ;
- .
-,
.
.
""
, , ,
: " , ,
", , ,
. ,
-, , ,
, , ,
, , , ,
, , , ,
.
: " " [, "
"], ; ,
; , .
,
. , "
", , .
, . ,
- , ,
. , , "
". .
, . ,
, , ,
"", ,
, .
III
"" - . ,
, - "". ,
, . " " -
, - " ,
... , , - ,
" [, " "], " "
- , , .
? ? " , ,
; ,
, , ".
.
-
. " - , -
, - ".
, .
, .
.
,
, , ,
, , -
- ,
.
, ,
,
, ,
, -
.
- , - ,
.
" "
"
? " "
, , ,
, [
; ,
(..)].
1827 ,
. , , , ,
, . .
, .
,
. .
. ?
. ; .
?
. ,
. , , ,
.
, .
,
,
, .
, ; ,
( ), ,
.
, .
:
, ; ,
, ,
. , .
, . , .
. ; .
;
,
, ;
, :
- , , !
:
- ,
. . , ?
, .
.
:
" , , ,
. - ,
. , .
, ,
.
.
, ".
, 1827 ,
( ,
)... . ,
.
. ,
? ?
1783 ,
, . - .
, , , ,
;
,
. (
" ") ,
.
, - . ,
, ,
: ,
. ,
- , . ,
. ,
.
.
, .
.
. -
. - XVIII ,
, -
.
, ,
.
, - . -
, , . "",
, ;
.
.
; ,
,
( );
, , -
.
, -
.
. , , "".
, , ,
( ), (
-); - :
, , .
, : ,
- , , ;
; , XVIII ,
.
, .
,
. ,
. .
"". ,
- ,
, .
: , , ,
" " " ".
,
. , ,
, ,
; .
, ,
.
. ,
. ,
, , , ,
. , ,
, .
" "
, , - ,
. ,
. ,
. .
, , :
" ...
...
, . ,
, , 1794
; ,
: .
- , , -
, . ,
... .
,
(
, ,
). ,
,
, ,
.
.
,
,
. ,
,
:
...
, ,
, , ...
, .
, , , ,
, -; , ,
,
".
; ,
, , ,
, , , - ,
.
. ,
,
.
, , ; , ,
( ),
,
.
.
,
.
;
.
, ,
- ;
. , ,
, , -
. , ,
"", "king", "
"kings", .
, "".
, , ,
, .
:
;
, , , - "", "
"; .
, ,
,
:
" , ,
,
. , ,
, .
,
, ,
, , "",
.
, , ,
".
. ? ,
" "?
,
" ", - ,
, , .
. , , ,
,
, . -
.
, .
, , ,
. " ",
( )
, -
, .
:
. : " ,
, ". .
, , ,
. , ,
, , ,
, .
.
, -;
. " ,
". : " , ,
". , ,
" ", ,
.
? , , XVIII ,
. "
, ".
"" ,
, , ,
: " ". , ,
, , ,
, , ,
. ,
. , , - .
. .
- -;
, ,
. -.
,
, ,
- . .
. ,
-; .
" " -
" ". .
, -
, .
, ,
. ;
, ,
, . ,
. , , ,
.
, ,
, ,
,
. . :
" ,
".
, , ,
.
, . - , ,
, , ; ,
, ,
.
. , ,
, , ,
, , , ...
.
, .
?
, .
, , , , ,
.
" , - , -
, ,
".
, , , ,
.
. " "
, , , -
. " ",
. " "
, ,
. , - ,
,
.
- , .
, , - ,
: ,
. " , -
, - ". " "
. " " - .
- , ,
. " "
, , , ,
. ,
: , .
, "",
. , , ,
, : " - ".
: " - ".
, : " - ".
- ,
"Deus ex machina" [: " " (.);
- , ].
,
-,
,
. " "
, ,
, .
" " .
" " - .
, ,
, , ,
:
.
, .
, .
,
.
, ,
;
, , .
.
, , , ,
, 1827
. , :
, -
, , ,
. ,
, , ,
, , .
, ;
. ,
. 1827
, :
1829 . , ,
; 1830 , 1831
.
?
; , ,
, , ,
, .
; - ,
, - , -.
,
. , ,
,
.
;
, " ",
.
, ,
, .
,
. ,
. ?
.
,
, .
, . , , ,
. ,
,
. ,
.
: " ", ,
, , : " ";
. ?
. - ,
. ,
; , .
- .
, ,
, ,
.
- ,
. .
,
, ,
.
,
, . ,
, :
" , ,
, - , , ,
"" - . ,
: - , ,
... , ,
..." [, " "].
, ,
,
, , ,
.
,
! - :
, ,
, . , ,
: ,
, -
.
.
.
" , , - , -
, ,
- .
, ,
;
, ,
- ... , , , ,
, , "
[, " "].
.
, ,
, ;
, .
, .
,
.
,
, ,
. .
,
, , ,
, . -
, , - ,
, -
, .
, ,
- ,
,
.
" , - , -
? ,
, , .
. ,
, - " [, "
"].
, ,
,
. ,
. - , - ,
( )
, ,
. ,
, ;
. .
, , ,
. ,
, .
,
. ,
. :
, ,
. ,
- . ? ,
,
. ,
, , ,
, ,
,
.
,
- ,
, . "",
,
- ! ,
, ,
. ,
,
, , . ,
, . ,
, , ,
.
. - .
- -
.
, ,
; , , ,
, , ,
, . ,
:
" ,
, . ,
, , "
[, " "].
, , ,
, :
" ,
".
, , ,
.
? . :
, . ,
, .
? , , -
. - ,
. "", , ,
, .
.
, , .
.
,
.
, ,
: . -
, , , , ,
, , ,
, , .
, - ,
, .
- ,
- -
. ,
-
. , -
, , ,
,
?
-,
, , ,
, -
. ,
,
. - , -
. - , -
.
, -,
(, ),
. - -
. , ,
. ,
, . ,
-
.
;
, .
" "
;
" " .
, .
,
, ,
. , ,
, . "
, ".
, .
, . , ,
[romanesque (.)]
. ,
. , -
,
.
" ".
, , -
. -
. ,
, . ,
, - ,
, .
,
. , ,
" ,
... , -
, , ,
".
,
, , .
.
, , .
, ,
.
" , - , -
".
, .
:
" , ".
" "
I
, ,
.
? .
.
; ;
; .
, , ;
, ,
. ,
, .
,
, .
" ", .
, " "?
.
" ",
, .
-
.
.
. " " .
, , .
, , , .
, ,
, ,
.
,
" " - ,
, . " " -
, , , ,
.
, " " ,
, " ". ,
, - -
. " "
. "
" - , ,
,
, . "" (Hamour, )
.
.
. , ,
" ",
.
II
, .
, ,
, ,
, .
, , ,
- , ,
. -
,
, , ,
. , - -
"",
-,
. , .
.
,
, .
.
. ?
.
, .
,
. , ,
, ,
,
. , ,
, .
: - ,
.
.
. - ,
.
, ,
. .
XIV ,
. ,
, , .
"" , " ".
XVIII ,
. ,
.
.
. 1815 1848
- , , -
. ,
, -
( , )
-.
, .
, , .
, ,
; , ;
, ,
, , , ,
. ,
, ,
.
1848 "" .
,
. III
.
.
, , ,
, ,
, - , , ,
.
( )
, ,
, , ,
- .
. ,
, .
.
. " "
.
, .
.
III
,
"" ?
. , ,
.
, .
. "
, - 16 1852
, - , , ,
; , ,
, ,
, ,
. - , ".
- .
"" .
, ,
.
,
...
,
?
[.-., ""]
, , .
- .
(
), ,
. ,
, .
" "
, " ".
-
; -
, " ".
,
" ". , , -
" " (
, ). " ..."
" " -
. - : "
, .
! -
". ,
, " ". ,
"", .
, ,
, , .
,
. ,
;
, . "
, - ,
, ,
, , , , -
,
, , . -
, ...".
" ". -
" ": " - ,
". , ,
: ,
, ,
.
, , , :
" !" , ,
, .
IV
" - ". , ,
? , .
.
? , ,
, , , ,
. , ,
, , , .
" "
;
.
. , ,
. " , ,
, , , ,
,
, , - ,
- , - , - , -
, - , -
,
,
, - ,
" [., "
"].
,
, , .
, ,
, ,
, -,
.
( ),
( ), (
" ").
,
.
,
" , ".
. "
". -
. ,
, , , -
,
;
, .
, .
, . ;
. , .
, ,
, . "
" " -
". ,
, , ,
; ,
.
, , ,
.
,
; ,
.
,
,
, , .
"":
, , , .
, ?
:
, . ,
: , ,
. ,
, .
, . - . "
, , , ,
: , ,
".
, ;
, ,
? ,
, , .
" ". ,
: "
,
?" : " - ". ,
- . ,
.
,
. "" -
, , , -
. " ,
, , ,
.
. ,
; , ,
, , ,
, , , , . ,
, , , .
, , .
; ,
. ,
- ; , ..."
. ,
. , ?
? . -
. " ,
, .
, ... - ,
, ..." ,
, ,
.
, ",
, ". , ,
, , ,
. , , ,
, ,
, - -
.
V
, .
1851 1856
. , , ,
...
- . "" ; -
!!! ,
... , , , ...
, ! , ;
, ;
...".
, .
, ?
. "
".
,
.
, : " .
... . .
, .
, , ,
, . -
, , ...
..." [., " "].
, ,
,
("
..."), .
;
,
.
,
, . ,
,
, .
, . ,
. " ,
", - . : "-
. ,
, ..." : "
.
, , ,
, - .
, ..."
[., " "]. , , ,
. .
,
, ! "",
. "", ,
, , ,
" ,
, ".
, ,
, , .
, ,
"", , , " " -
" " [., " "]
- , ,
, , , ,
, : " : " !",
. . !" [., "
"].
VI
.
. "
" " " 1856
. ,
, ,
, .
", ".
(, ),
, , .
, , .
: " !", .
; " , ,
, 24 ,
.
; ; , ,
... .
, , , , -
, ..."
:
" !" ,
.
,
, " ", ,
, "
" , ", ,
, ,
"
[., " "].
" , - , -
, .
? . ,
? . ? , . , ,
? . , ,
;
, ,
, , - ..."
!
.
: "
? ,
". - .
- , ,
: " ,
". , - ,
, , "
".
, , .
- ,
: "
... - ,
,
. ,
,
, ,
... " "
, - ,
. ? " "
, .
? ,
, , . ? , ,
, :
" ". , ?
, ; ,
,
" ".
. ,
, " , , ,
...
, ,
...
,
, , ,
, ,
,
, ,
, ,
, ,
, , ,
, ,
, ",
" " ,
.
, ,
, . "
, ; ,
, ,
, ?"
, - ;
, ,
" ,
".
,
. " , ,
, - . -
.
, . , ..."
, , ,
.
" "
, , ,
-
, . ? ,
- ,
? , .
,
. " ,
, ,
". - :
" , ".
, , ,
.
. " ", ""
.
", - , -
, -. , ,
, , , ,
, ".
" ".
, , .
. . ,
.
. , ,
. ,
- ,
, . ,
, , .
, ,
. .
. . ,
.
,
. .
, , .
. , , ,
. , , . ,
, , ,
, ,
, . " , ,
... , , ...
, , .
, ;
".
,
. .
.
, (
). ,
. , , ,
.
, ,
, , ,
.
.
, ,
.
. , , ,
. .
, 30 1872 :
" , , .
, , , -
..."
(23 1873 ):
" ,
. ,
, ... -
..."
,
. " - ...
, , ,
". .
, ,
. , "
, - ".
: "
, , ,
... , ,
, ,
, ..."
.
, .
" , , ,
, ", - .
, , ,
-
.
. ,
, , ,
. ,
. ,
, . ,
. , "
".
, -
, . , -
" ". ,
, .
, .
"", , , , ,
. .
.
.
:
" , "" . !
! . .
, ,
, .
, . , .
! , .
. !
! . ".
. , "" - .
. ,
, ,
. , , .
, , ,
. ? -
, . ? .
, , ,
, .
. .
.
. ,
, 1880 1890 ,
. ,
. .
.
" , , -
. - , ,
,
".
? ? , ,
.
. " ,
: .
" ,
, .
. , ,
, -
, .
. " , - , -
".
, .
. ,
. .
,
"".
. .
" ", "".
. . 1884
: " ,
".
(, , ),
, , , - .
, N_10,
,
II, -, .
, .
. " , - , -
- ,
".
-
.
-. , ,
, , '
, ,
. " ,
, , ".
,
, , , .
.
"
, ".
: "
".
, .
- (""), -
(" "), -
("-"). . "
, , , .
, , , -
, ". , ,
.
. ,
, , , -
: , , , . ?
. ,
, .
-
. ,
.
, . , ,
,
. ,
.
, ,
.
, , . ?
(), , - .
" ", , -
, . ,
, -.
, , ,
, .
, ; ,
,
,
. -
.
, . "
". , -
, - , .
, , , ,
. ?
, , ,
" ".
, ,
.
, ,
. , ,
, . ,
, ? ,
, . -
. , , ,
- . , ,
, ,
. .
, . , ?
.
, , ,
. , -
.
. .
, , . -
, .
,
. ,
, .
.
"- , ,
, . ,
, , : "
". , -
, ,
..." : "
- ". - :
" , :
, , -
. ,
,
, -
, ...".
-? .
, , .
, . "
- ", - .
" " - ,
, :
", ,
, ". : "
,
?" - : " , .
, ..."
-: " ,
. -, ".
, " " - .
.
.
, , " ,
, ,
. - , ,
...". "
", , .
,
:
" , ,
, ,
. ,
, , -
, .
, ,
, ,
-
, , ,
. ,
, !
. , , , ,
, ,
, ,
, ,
.
, ?
. ? -,
? . ,
, ,
?
, , - ?
, , ,
, ,
.
, ,
.
?".
, .
" " . , , ,
, : .
. , ,
, ,
.
2 1888 :
" ,
, .
; ,
, , ".
, , .
, , .
, : " , , ,
, ,
" - .
, ,
.
: " ,
". ,
. 1889 " ", 1890 -
" ", , , . 1890
" ", . 1892
. 1893
. , ,
, , ,
. ,
, .
"" ?
, ,
.
.
.
, , ,
. ,
, ,
.
, , .
"", " " . "
" - . ,
, .
, " " " "?
.
, " ",
, ,
, , : "
" - ,
; ,
, , "
"; ,
. : ,
. ,
. " "
- , ,
, .
. , , .
, , ,
.
, ,
, . ,
, , . "", " "
" ". , ,
, .
, .
XIX
. , .
- .
" " " "
, , ,
. -
. -
, : ,
. " ,
, , -
". , ,
, , .
,
. ,
.
,
.
, .
.
. ,
, .
. ,
.
, ,
,
. ,
.
1860 1920
, .
, ,
;
, .
- ,
- ,
. , , ,
,
. , , , ,
. ;
, ,
; .
, -
, -
. .
, .
, ,
. ,
.
. .
,
. ,
, .
? - .
" ". "
, ,
". - ;
. ,
: " ,
".
, ,
. ,
. .
.
, ,
, .
1871 . ,
.
, .
, , ,
.
, , ,
,
.
: - . "
"
.
.
,
.
XVIII ;
. ,
, .
, . ,
, . 1890
- ,
.
- . ?
- , , , - :
, .
:
,
.
.
" ( )
( )". " "
, "", "
".
: ( : -
; - ; - ; - ). "
"", , "" ...
, ""... ,
". ,
(, ), ,
. : "
". 1888 ,
,
( ), ,
: - .
- .
,
. .
. ,
. "
".
"" - . ,
, :
. "" -
"-", .
. , ,
. "
".
, ? ,
,
. " ".
- ; -
. .
.
1889 1894
.
: ", ,
".
""
. ,
- .
. ,
. - ,
" XVIII ,
". : XIX .
, . ,
, ,
,
. , ;
" , ". ?
, , ,
. " ".
; ""
. .
" " " "
. ,
, ;
,
; ,
. "
" - ,
" " .
, -,
. , ,
, " ".
, ,
, . " " -
,
, .
, - " ".
, , ,
, ,
, , ,
- ,
. (
) .
, .
? .
" " " "
.
, .
,
. , " ",
.
?
. ,
- .
! , , ,
, . ,
-
, ...
1910 -
. , -
, , .
- "", " ", "
" - ,
. .
" " , , ,
, , - , ,
. " "
- .
: .
.
, - . ...
1914 ,
. .
,
, , -
. " ;
, ".
?
? ,
, . ,
, , ,
. " ,
, , ,
, ".
- " " " " -
" , , ,
, ".
, ,
. , , "
-
".
. ,
. . "
, - , -
" .
!
, , ,
, , , ,
, - ,
, ,
, , ,
. ,
"
", , - ,
, .
I.
, ,
-,
. ,
" ".
, 1871 ,
, -; ,
, , -, ,
. ,
, - .
- - ,
; ,
:
- ?
- .
- ? - .
- , , , - , -
.
, " ",
.
. , , , ,
, , , ;
, , ,
, , ,
, : ", ,
".
, ,
. ", - , - ;
!"
...
. , , ,
, ,
, .
? ,
,
, ,
.
,
- .
,
.
,
:
, ,
" ", ,
.
, ,
.
. " " "
".
, ;
. ,
,
- .
"... - , ,
,
, , ,
, , - ,
, ,
, . ,
,
, , ,
.
,
; ,
, , ,
, , ,
, ".
, ,
;
, ,
, ,
, , ,
, , -
, ,
, . "... , - , -
, , ,
".
.
.
,
.
- .
?
, ,
"".
, ; -
: . ,
!
. ,
, ?
, , , ,
.
" , - , - - ,
". ,
,
. "
. - , - ,
- "" -
,
- , ,
,
.
, ,
, , -
, , -
. ; ,
, ,
, , ,
, ;
.
, -
, ,
( ),
, "
---", ,
.
, .
,
, -. "
, , ,
, ,
, ,
, ; ,
,
, , ,
, , , ,
".
1896 , ,
" ". .
. ,
, ,
.
, , -
. , -
,
!
" ", - ,
- "
". " " ,
, , ,
, ; ,
.
,
,
.
" " " ",
-
, ( ) .
,
, , (
)
.
"", , -
,
, .
;
;
,
,
" " "
" , "
", , -
.
,
. ,
, .
,
, - ,
, , "".
"", .
, , ,
, . ;
.
, ,
- , .
, ;
.
,
: .
, " " " ",
. :
,
- , ,
, :
, ,
, .
- , , -
.
.
, . , ,
,
- ", ".
.
-, ,
.
, ,
.
. ,
, , ,
, . , ,
, .
, , , ,
- ,
,
, ,
,
, ,
.
1903 , 1905 - .
, ,
,
? , ,
, ? .
,
, .
, , ,
,
;
, , , ,
, ,
, ... , , ,
, .
, - ,
. - "",
.
,
, .
1910 1922 " ".
, . . ,
, -,
,
, ,
.
? "" ,
, , "",
.
, ,
.
" ".
. 1913 , "
", , , .
. ,
1919 , " ".
"" .
1919 ,
. ,
, , ,
, .
.
", - , 1910 , -
,
, -
, ? , ,
. "
" . ,
,
..."
,
, ,
.
1919 ; 1922 .
, , ,
;
. ; ;
. , , , ,
, , ,
, , .
, ,
, , ,
, , .
:
" , ,
".
, ,
; , ,
.
"".
:
, - ,
. - : " ".
,
. :
" . ? ? ,
, , ,
. ,
, ,
;
,
, ,
-
, , , ,
, ,
...
, , , -,
, ,
, - , ,
. , ,
.
,
, , ,
, , , , ..."
; , ,
,
, " ".
, . ,
: , ,
; , ;
, , ,
; - ,
; ,
.
;
.
II.
? ,
" " : "
, ,
, , - ,
, - -
". ,
, .
--, ,
: " -
, , ". -
, .
; . -
, - .
, -- .
, , ,
. : "?" " , -
, - ".
, . : "
?.. ?",
: " ,
, ".
- ,
.
, ? , .
,
, . ,
. ,
, ,
. , , ,
, ,
,
, .
, .
, ,
, , , ,
, - -
, . ,
,
.
.
.
?
- . ,
, , ,
, , .
- , "".
,
"", ,
, ,
. -
, .
? ,
, .
? - ,
, ,
"", ,
, ,
. ,
, ,
, ,
.
?
, , , ,
,
.
,
, ,
, .
; ,
, ,
, .
-. ,
: " ,
, ,
, ,
; ,
, , - ".
, .
,
,
. ;
, "" .
:
.
III.
( ), ?
, , ,
(, )
. . ,
, ; ,
. , ,
, , , .
"":
- , , ,
.
; ,
; - .
. - ;
, , - .
.
.
, -
. ; ,
; ,
,
. , ,
, ,
. ,
, .
; , ,
,
. , ,
, .
- , ,
, , " ". , ,
,
, ; ,
, .
, . ,
, ;
. , - .
, " " " ",
; ,
.
. -
- ,
-, . ,
.
, .
,
, "", - ;
,
. ,
, , , ,
, ,
, ,
"".
" , "", ,
... ,
,
, , , -
, ... ,
, ...
, : " ,
, ,
". : ,
...
, ,
, - ".
. ,
,
. ? ,
- , , ,
. , "".
, , "" - .
, , ,
. ,
, - ,
. , , ,
. " -
, , - ".
,
, , ,
- ,
.
"...
, ,
, ,
, ,
, - , , , ,
... ,
, , " ,
, .
, - ,
...
, ,
,
( ),
,
,
- , ,
,
, - ".
, , - .
,
, .
: .
, ,
. , " " , ,
, . ,
: ,
, , "".
, ,
"",
, , ,
"",
.
,
, ,
, , , -
.
IV.
? ,
,
.
, . ,
, ,
- ,
. . "
" - , ,
. ,
, , ,
: " - , ,
-
, ,
".
, ,
,
, " ",
, - , ,
- , ,
, -
. ,
.
, ,
. " " -
.
, ,
, , ""
,
,
.
.
, . ,
:
" ,
, -
- ; ,
,
;
, ,
, ..."
", , ,
-, ; ,
, - -
, ..."
" , ,
- , ,
.
,
..."
,
.
,
, , , , ,
,
. ,
-, -
- , "".
,
XVIII , , ,
. ,
,
,
.
, , : -
( "
") ,
,
. -
, , ,
.
, .
; ,
. ,
. , , ,
, ( )
,
.
", ,
, -
, , ,
, - , ,
, ,
, ,
. , , , . ,
, ,
. ,
, , ,
, ;
, ,
".
, ,
;
: " ?" ,
, , -
,
,
, ,
.
? - ? ,
. - , ,
, .
:
, , ,
, .
, , ,
:
- .
, , - ,
.
.
,
- , .
... , ,
, .
, . - ,
, ,
" - ,
.
, ,
. ,
, , ,
. ;
, ...
? - ..."
.
, , ,
, ,
. ,
. ,
, ,
.
, - , ,
,
, ,
.
,
:
" , ,
, ,
, , ;
,
, , ,
. , ,
, ,
, :
"-, , ,
.
, ,
, , ,
, ,
, , ,
". , ,
; ,
, ,
, , , ,
, ,
, .
, ,
, ,
. ,
, , , ,
,
. , , , ,
, ,
, , ,
, ,
, , ,
. ,
, , , ;
, ,
, ...
, ,
- ,
,
, ,
, ,
, , -
;
, , ,
. ,
, . ,
, - ,
, - - ,
, , ,
, ".
"" ,
, -, ,
, ,
, ,
, , , - , ,
, ,
, , , .
,
, , ,
, -
, -
. ,
:
- -
;
;
, ,
, .
,
?
, -,
, .
, ,
, ,
. , ,
,
,
.
,
, .
-
, .
" , - , -
, , ;
, ,
... ".
- - -
- , ",
, ", -
, ,
, .
, -
, .
? , . "
!.. !" [ , " "]
. ,
, -, , -
, , , ,
,
, - .
,
,
.
, ,
, , ,
, .
, ,
,
, ;
, ,
- ,
"".
, ,
, :
" .
, ,
. , , .
,
, : " ,
? ..."
. .
. , ;
. ,
, , , -
, ;
, . ,
, , , , .
, . ,
. ; . , ,
. , ,
. ;
, : ,
...
!
,
, , , , ,
, ,
,
, - , ".
.
,
, -
. ,
, , .
XVII , ,
; ,
.
( ), -
. " , -
, -
. , ,
,
".
,
,
. - ,
, .
, ,
, .
- ,
, , ,
. , ,
, . ,
,
. , - .
, ,
. , , ,
, .
? ,
, , , . ,
, ,
? ,
,
, ,
, .
, , , ,
, , , .
.
, : ,
, , "
, ,
", ,
, , - ,
. - ,
, , .
:
. : , . -
XVIII . - .
- . ,
: , , -
"", " "; , ,
- ""; , -
"", ,
. ,
, ,
. , , ,
.
. , ,
, , - .
, .
, , .
, ,
, - , ,
( ). , -, , ,
.
, , ,
, " ".
, ;
, . , ,
, ,
, . " "
- .
, ,
30- .
,
,
. :
, .
, .
- , . ,
. , . ,
. " "
, , . "" - ,
, ,
.
" ". ,
, . ,
, .
;
. ,
. "
", ,
, , ,
. ?
,
, .
, .
: .
"".
, ? ,
,
: : "
... , -
, ,
".
, - ,
, , ,
, ,
. , .
, ,
. ,
" " :
, 13 .
- 38 .
- 36 .
13 15, , , ,
. "" -
- ,
.
. , ,
: " ,
"; : " , ...
... - ...
..."
, : ",
.". "...
".
, , ,
.
"",
. . ,
, - ,
, ,
: , ,
. - ex nihilo
[ (.)]. .
, ,
, , , "
", , " "
"-" , ,
;
, ,
. ", - , - ,
, , ,
, ". , ,
, ,
, ,
. , ,
, " ",
.
, .
ex nihilo ,
, , .
" ", -
, . , , -
.
, , - ,
, ? , ,
.
, .
, ,
, - , - , -
, . . "
, - , -
,
, . "",
, - ? .
".
- ; , , - .
-
( ) ,
, .
. : "
", : " ".
, (
),
. , .
, , .
.
" ", - . -
, . ,
, "".
, , .
.
- . -
" , - ;
,
, ,
.
,
. ,
. "
, , .
, ,
. ,
,
:
..."
.
. " ",
: " ,
, ,
-
: , ..."
, " ": "
; ,
, ,
, , ,
, ".
,
, , , .
, ,
, .
, , , -
, ,
. ,
, , , ,
,
.
" ".
, - ,
,
.
,
. -
.
. ,
. " " - ,
" " ; " "
; "" - .
, ,
, ,
, . ,
,
, - .
, "". ,
,
, -
. "", ,
- , ,
. ,
: (,
) (, ); - ;
- . ,
.
. ,
, .
: " "
, , - . ,
, .
. ,
.
"- Ada, vois, c'est ton pere [, (.)], -
, , - Prie le
avec moi [ (.)].
- C'est ca, papa? [ ? (.)] - , .
- Oui, mon enfant, n'est-ce pas, que tu l'aimes? [, ,
, ? (.)]
.
- ? -
.
,
, , .
, , , ,
.
- Eh bien, madame? [ , ? (.)] -
-, , .
- Eh bien, Justine [ , (.)], - , -
, , .
, ;
... , ;
.
- A la guerre comme a la guerre [ (.)], -
".
. ,
, -
, ,
. , , .
,
.
:
. : .
,
"", ,
. ? "" ,
,
, - ", ". -
, ,
, , .
, ,
,
, - .
- ,
,
. "" ,
. " ",
" ", ,
, .
,
, ,
. - .
, -
, ,
. , :
" , ".
,
, ,
. ,
,
.
. ,
. " ", - , .
(, , , ,
)
. ,
,
- , ,
, . " ,
- , - ,
, ,
".
. " , - , -
(...) - .
..."
- .
. "". -
. ,
, , ,
, "",
,
, .
.
, ( ,
, , ,
),
. , , ,
, " ". ", -
- , - " [
]. ,
, : "
, ,
,
- ,
,
, - ,
..."
, , ,
.
,
, ,
- , ,
, . ,
, .
? . ,
, , , ,
, .
, . ,
, . ,
- -
. ,
, ,
.
- , , ,
, ,
. ,
, .
, ,
, ,
.
, . ,
, , ,
, . ", - , - ,
: . ,
, , . -
,
. , , , , -
: - - , - - . ,
;
, , ,
, ". : "
, ,
.
: - , ..."
, .
, . ,
: " , ?
. , , ?
,
? .
, - ".
: ,
- . -
. " , , , -
, - : .
. ,
, ". - , .
, .
, , ,
,
. ,
. ,
. " ".
, , .
. - ; -
. -.
- .
. , ,
, . "
, - , -
, ,
, ,
, "", , - " ",
". .
, , ,
. " -,
- , - (...) , ,
". " ".
60-80-
. , , ,
, ,
. , , ,
, , ,
. , ,
, . ,
? ,
. , ,
. ,
: " ,
". , ,
. .
- , -
,
. ,
,
.
, ,
,
. ,
. , , " ,
". ,
, .
:
! .
;
.
, .
; .
, .
,
.
. ;
.
, ?
? ...
,
" ". , ,
,
.
( , ,
, "
, ". :
" , :
" , ".
. ,
. " " -
, , , ,
. ,
, ".
", .
- ,
; ,
, , ,
.
- -
.
,
, , ; ,
,
, ".)
, , -
, . .
( ) :
, , ,
, -
, .
. , ,
. .
.
,
. .
. ,
- , .
.
. ,
,
.
, .
:
, .
- , . "
" , " " " ",
. ,
. ,
. ,
: "", " ",
" -" - , .
. ? , .
. , ,
-, ... ? "...
, , , ,
(...) ..." ?
, . , .
- .
, ? , ,
.
"",
"". ,
, .
. ,
, .
, ...
, , . -
.
, ,
-, - ""
. ,
, , " " "
".
,
. .
, , "
.
, .
, . .
, , ,
: " ? ? ?"
- : "
, , . ,
, , , - ". "
"? ,
.
, , , - .
, : ", ".
-, ,
. ,
, , -
. , ,
. ,
. , , .
, .
. , ,
, .
. .
, ,
,
, ,
. .
, , -
.
- ,
, .
- -,
, ,
. ,
, . , ,
.
, . .
, . " : , ", -
.
" ", "
". , . "
"" (...), ?" ", -
, - (...). :
" ". (...) ,
!
, . "
".
" " .
. : " !
! !" - : " ".
,
, (...) ,
, - " ".
- ! , ?
:
- - ...
- , ! ? ?
- , - , ...
- , -, ? - .
- , ...
- , - ?
...
:
- - ... ?
, "", "", "".
. " !
! !..
(...) - . : "
". . ,
". : "
, ".
, , ,
. (...)
, , ,
. , .
, .
, ,
: " ! -, ! ,
! (...) , ?"
, , " : ,
, ,
. (" ").
.
; ",
, , , , 21
". - "., ,
, ; .
, , , (...) , ,
(...)".
": "". , , ,
. : , , (...).
25, 40, 45 . ... (...).
, 60. (...) .
. , - ...
, , .
2-3 , ,
. (...) " ,
". (...) ,
".
. ,
, ,
. - : ,
, , . -
, .
, . - : .
, . .
. - ,
,
. , .
. , ,
, .
. " , -
, - , .
,
". , (.
, , , ), .
: " , ;
".
, " , ",
, " "
" , ".
,
. - .
.
; ,
; ,
, . : "
, , ,
(...) , , , - ".
, ?
, . ,
, - .
, , .
, , .
, , - . ,
, .
: ", , ...
... ". , : "-,
, . ,
, ... ,
". : " . ,
? " ".
. -, ".
- : "
. . , ,
, " . ,
, ,
, , ...
, .
, ,
".
,
" ",
.
- , - . - .
, , ,
.
:
- , .
: " ,
".
. " , -
, - : "-,
, - . -
, .
?"
(...) ,
...
- (...) , - , - .
; ,
: " , !" ,
: " - "...
,
, , - , - .
, , ,
, ,
, .
, , - "",
" ", " " " ". ,
" ", .
, .
,
, , " ", - .
" " - , .
: " " " , ". ? ,
:
, , ,
, , ,
, ,
, . ?
, ,
, ,
. ,
: , ;
, ; ,
, .
,
. -
.
, .
, , , ,
. .
, , .
, , .
, , , .
, . ,
,
(, ),
. - ,
- ,
. ,
, .
- , ,
" " ,
,
. " , ,
: "
". ,
. " , - , -
; , ".
,
,
, . ,
. - ,
, .
. "" .
" " , , "
, , , , ".
, ,
, .
- : " ..." -
"? ? ?" - " ,
. , - , -
, , , ,
? , , . , ,
, , ,
, , .
, ... ", -
. - " - ?" -
. : "".
, - .
" " "" . ,
, -
, .
, , , , ,
.
: " . ,
, . .
,
". - ". . . ,
. ".
. ,
. -
, . , ,
: " "".
. .
- , - , - , (...)
, . ...
... , ,
...
, :
- , ...
. ,
. :
- ... , - .
.
- , , - , , - ,
, , , .
, .
(...). , ...".
.., "" (11
1898) ,
, "" ,
, .
- ? - .
- , - .
- , - .., ,
: " - . ,
. ,
? "", - .
- ,
"" , -
.
:
- . , pianissimo,
.
- , pianissimo forte
, - - .
- , , - .., - .
. , - ,
, .
"" . , "
" , : " -
: " !
".
" ". : "
, !" - .
- , - , - .
, .
, , -
, . , ".
:
", (...) " " "" -
, (...)
. , . ,
, ,
, .
-
".
- .
.
, , , ,
, ,
. " ":
. . (.) ,
, ; ,
, ,
. ,
, , , , ,
, , .
, ;
, ...
. - ?
. ... . ? (.)
, .
, , . .
"", Weltanschauung, .
.
.
,
. .
, " ". .
, , :
; ;
. - "
". , , , ,
, " "
, .
, : )
.
. , , .
; )
. ", ,
, - ...
"... , -
, - ... , , ,
".
, ,
, .
, ,
"", "" .
" , , ()
:
1) , ,
, , ... -
; -, , ,
: . , , ,
, ...
2) .
, . (...) ,
(), -, .
3) , .
4) , .
.
. , , ,
...
, ...
.
5) ,
. ,
. : " !" : "
! (...)!..", ,
, , ...
6) . ,
, ,
salon', ...".
" ?" - . ,
, , , ,
, .
, . "
-", , -
. ,
. "
, ;
, ,
". .
: , -
, .
. ,
, .
,
, .
. ,
, . " , , ,
: . (...)
, , ".
: " , ,
, .. , ,
".
"... :
. . " "
"" , ,
, ".
: " :
? , : ?
, ".
, , ,
, . ,
, , ,
, . , "
, , ,
". .
, . " .
- ,
, (...) ".
. ,
. -,
. ? "... ,
. , ,
".
,
.
,
. .
", , , ,
. ,
".
... , ,
. ,
. , .
. - ,
, " "
" ". - - .
- , , ,
?
- , ,
, ...
, .
- , ... ?
? , ,
, "" " "?
- , ! , ,
, ,
, ... ,
, - .
.
- - -,
, .
. .
.
. "" 1830
, .
, ,
.
-
,
. , ,
, . ,
- - - .
,
, .
1914 " "
. , -, , ,
, .
- , , -
.
, ...
" ". , , ,
, , ...
, - ,
. ,
. , ,
.
- ,
. ,
.
- . ,
.
, , . ,
, ,
. - , "
".
- ? . , ,
,
, " ", , ,
, , . - ,
. , , :
, . ,
.
- - .
. - , .
, , "" ,
, , , ,
. .
, .
- "" ? ? ?
... , , ..,
, , ...
"" " : "
, - : ,
. :
, ;
, . , ,
".
- , .
- ... ? -
""... , , ...
- . ,
. , , -
( , ,
) ,
.
- ! , ,
.
- . , ,
, . . ,
, , .
.
, .
, , - .
- .
, .
- -. :
"" ... ...
, . .
- , .
- - .
. - ,
." .
, . ,
- .
- ... , ,
, ... ?
- .
! , , -
- . ,
, . ,
. : "
. ..."
- : "... , ".
- : " . ".
- : " , , ,
: . (...) ,
, ". .
, .
.
,
. , .
,
. ,
. " " "
", - ,
, . ,
.
- .
,
.
: , , ,
.
. ,
.
? ,
,
, ,
. , ,
, ,
.
, , ,
, .
, .
" ", - . ? ; .
. ,
, ,
. , ""; ,
, ;
, , .
- . .
- .
.
"" ,
,
, ,
. " , -
, - ". , ,
, .
( ),
.
"" : " ,
. ,
. ,
. ,
. - ,
, ".
. ,
. ,
: ,
,
. ,
,
.
, . -
- . , ,
, ,
"" ,
. ,
, , .
. ,
,
.
, , ,
,
, , :
, , - : ,
, . ? ,
.
, ,
. , ,
, . -
.
,
. .
, .
, .
,
, ,
. .
Last-modified: Thu, 28 Mar 2002 20:46:13 GMT