        ÷М ▄ЮЙ-└ЕПЛНРР Х └ФНГЕТ ▌'┼НММНП. █▀▐ Х ГДНПНБЭЕ. ┬ЯОНКЭГНБЮМХЕ █▀▐ ДКъ СКСВЬЕМХъ ГДНПНБЭъ Х АКЮЦНОНКСВХъ


        ▐░┘└┬▒▀▌┌┬┘
     "▄ЮЦХъ"  МЕИПНКХМЦБХЯРХЙХ ОПХБКЕЙЮКЮ Й ЯЕАЕ ОПХЯРЮКЭМНЕ БМХЛЮМХЕ ЖЕКНЦН
ОНЙНКЕМХъ  МЮ ОПНРъФЕМХХ  ОНЯКЕДМХУ ДЕЯъРХКЕРХИ. ▒РЮК  ПЕГЙН ПЮЯРХ ЯОПНЯ  МЮ
НАСВЕМХЕ  Х  ОПХЛЕМЕМХЕ  ОПХМЖХОНБ   █▀▐  Б  ЯЮЛШУ   ПЮГМННАПЮГМШУ  НАКЮЯРъУ
ВЕКНБЕВЕЯЙНИ ДЕъРЕКЭМНЯРХ.
     ┤Ю  17  КЕР  ОПЮЙРХВЕЯЙНЦН  ОПХЛЕМЕМХъ  Б ЙКХМХВЕЯЙНИ ЛЕДХЖХМЕ  РЕУМХЙ,
ОПЕДОНКЮЦЮЧЫХУ  ХМРЕЦПЮЖХЧ  ПЮГСЛЮ  Х  РЕКЮ,  ъ ЯРЮК ЯБХДЕРЕКЕЛ  ЛМНЦХУ  ЙЮЙ
"ОПЮБХКЭМШУ  Х   СЯОЕЬМШУ",  РЮЙ  Х  "МЕОПЮБХКЭМШУ  Х   МЕСЯОЕЬМШУ"  ЯКСВЮЕБ
ХЯОНКЭГНБЮМХъ РЮЙХУ РЕУМХЙ  Х ЛЕРНДНБ. █Н ъ РЮЙФЕ МЕНДМНЙПЮРМН ЯРЮКЙХБЮКЯъ Я
ОПХЛЕПЮЛХ ЙЮЙ "МЕОПЮБХКЭМНЦН Х СЯОЕЬМНЦН", РЮЙ Х "ОПЮБХКЭМНЦН Х МЕСЯОЕЬМНЦН"
ОПХЛЕМЕМХъ  РЕУМХЙ  ХМРЕЦПЮЖХХ ПЮГСЛЮ  Х РЕКЮ  --  БЙКЧВЮъ  Х  РЮЙ МЮГШБЮЕЛШЕ
ТНПЛЮКЭМШЕ ЛЕРНДШ █▀▐. ▒КЕДНБЮРЕКЭМН, ЩРНР ОСРЭ Й СЯОЕУС МЕ ЯБНДХРЯъ Й ВХЯРН
ТНПЛЮКЭМНЛС,   ФЕЯРЙНЛС  ОПХЛЕМЕМХЧ  "ЙНМЙПЕРМНИ   РЕУМХЙХ  ДКъ   ЙНМЙПЕРМНИ
ОПНАКЕЛШ"  --  НРМНЯХРЯъ  КХ  ЩРЮ  РЕУМХЙЮ  Й  █▀▐  ХКХ  Й  ЙЮЙНЛС-РН ДПСЦНЛС
МЮОПЮБКЕМХЧ РЕПЮОХХ.
     ┬ЯУНДМШЕ ОПЕДОНКНФЕМХъ (ХКХ ОПЕДОНЯШКЙХ) █▀▐ ъБКъЧРЯъ  ЕЦН ПСЙНБНДъЫХЛХ
ОПХМЖХОЮЛХ.  ┬  ЦКЮБМШЛ  ОПХМЖХОНЛ ъБКъЕРЯъ СБЮФЕМХЕ Й  ЛНДЕКХ ЛХПЮ  ДПСЦНЦН
ВЕКНБЕЙЮ! ²РХ ОПЕДОНЯШКЙХ ХЦПЮЧР БЮФМСЧ ПНКЭ МЕ РНКЭЙН ОПХ ХГСВЕМХХ  █▀▐, МН
Х ОПХ ЕЦН ОПХЛЕМЕМХХ. ▐ПНЖЕЯЯ ОПНЯРН МЕ АСДЕР ПЮАНРЮРЭ, ЕЯКХ ЩРХ ОПЕДОНЯШКЙХ
АСДСР ХЦМНПХПНБЮРЭЯъ.
     ┬РЮЙ, ЛШ ОПХГМЮЕЛ ПъД ПСЙНБНДъЫХУ ОПХМЖХОНБ:
     -- Б НЯМНБЕ КЧАНЦН ОНБЕДЕМХъ КЕФХР ОНГХРХБМНЕ МЮЛЕПЕМХЕ;
     -- ЖЕКЭЧ КЧАНИ РЕУМХЙХ ъБКъЕРЯъ ПЮЯЬХПЕМХЕ БНГЛНФМНЯРЕИ БШАНПЮ;
     -- МЕ ЯСЫЕЯРБСЕР МЕСДЮВХ, Ю ЕЯРЭ РНКЭЙН НАПЮРМЮъ ЯБъГЭ;
     -- С КЧДЕИ ЕЯРЭ БЯЕ ЯОНЯНАМНЯРХ, МЕНАУНДХЛШЕ ДКъ ДНЯРХФЕМХъ СЯОЕУЮ;
     --  ВЕКНБЕЙ  Я  МЮХАНКЕЕ  ЦХАЙХЛ ОНБЕДЕМХЕЛ АСДЕР  КСВЬЕ  ЯОПЮБКъРЭЯъ  Я
ОПНАКЕЛМНИ ЯХРСЮЖХЕИ Х ДНАХБЮРЭЯъ ФЕКЮЕЛШУ ХГЛЕМЕМХИ.
     ▄Ш РЮЙФЕ  ОПХГМЮЕЛ,  ВРН  ФЕЯРЙНЕ  ЯКЕДНБЮМХЕ  МЕНАУНДХЛНЯРХ  ОПХЛЕМъРЭ
НОПЕДЕКЕММСЧ  РЕУМХЙС ОПХБЕДЕР Й РНЛС,  ВРН ЙКХЕМР МЮВМЕР  ЯНОПНРХБКъРЭЯъ, Ю
ЩРН СФЕ  ОПХГМЮЙ  МЮПСЬЕМХъ ПЮООНПРЮ. ▒КЕДНБЮРЕКЭМН, ОПНАКЕЛЮ  МЕ Б РНЛ, ВРН
ЙКХЕМР ЯНОПНРХБКъЕРЯъ ХГЛЕМЕМХЧ, Ю Б РНЛ, ВРН РЕПЮОЕБР НЙЮГЮКЯъ МЕДНЯРЮРНВМН
ЦХАЙХЛ.  ─ ОНЯЙНКЭЙС  ЯЛШЯК  КЧАНИ  ЙНЛЛСМХЙЮЖХХ  ГЮЙКЧВЮЕРЯъ Б РНИ ПЕЮЙЖХХ,
ЙНРНПСЧ  НМЮ  БШГШБЮЕР,  РЕПЮОЕБР  ДНКФЕМ  АШРЭ  НВЕМЭ ЦХАЙХЛ  Б  НАЫЕМХХ  Я
ОЮЖХЕМРНЛ, ВРНАШ БШГБЮРЭ С МЕЦН ЯНЯРНъМХЕ АНКЭЬЕИ ЦХАЙНЯРХ, ОПЕДНЯРЮБХРЭ ЕЛС
БНГЛНФМНЯРЭ   БНЯОНКЭГНБЮРЭЯъ   АНКЭЬХЛ  ЙНКХВЕЯРБНЛ   БЮПХЮМРНБ  ОНБЕДЕМХъ,
БНГЛНФМНЯРЭ  МЮСВХРЭЯъ  МНБНЛС  Х  ОПНъБХРЭ ЯБНХ  ЯОНЯНАМНЯРХ  Б  ДНЯРХФЕМХХ
ФЕКЮЕЛШУ ХГЛЕМЕМХИ. █С Х ВРН?
     ▐НЯЙНКЭЙС  С ЙЮФДНЦН  ХГ  МЮЯ  СФЕ ЕЯРЭ  БЯЕ МЕНАУНДХЛНЕ ДКъ ДНЯРХФЕМХъ
СЯОЕУЮ,  РН ЛЕРНДШ, ОПЕДОНКЮЦЮЧЫХЕ ЕДХМЯРБН ПЮГСЛЮ Х  РЕКЮ, РЮЙХЕ  ЙЮЙ  █▀▐,
ОПНЯРН  ОПЕДКЮЦЮЧР  МЮЛ  АНКЕЕ  ЮЙРХБМН  ХЯЙЮРЭ   Х  НЯБЮХБЮРЭ   ЯНАЯРБЕММШЕ
ЯОНЯНАМНЯРХ ЯНБЕПЬЮРЭ  ХГЛЕМЕМХъ.  ┬ ЕЯКХ МЕЙНРНПШЛ  ОПХЕЛЮЛ Х ОПХМЖХОЮЛ █▀▐
ЛНФМН МЮСВХРЭ  ъЯМН Х ОПНЯРН Х АЕГ  БЯъЙНИ ЛХЯРХЙХ, РН  ЩРН  АСДЕР ЕЫЕ АНКЕЕ
ъПЙХЛ ОПНъБКЕМХЕЛ ЦСЛЮМХГЛЮ, ОНРНЛС ВРН РЮЙНЕ НАСВЕМХЕ ДЮЯР  БНГЛНФМНЯРЭ ЕЫЕ
АНКЭЬЕЛС  ЙНКХВЕЯРБС  КЧДЕИ  МЮИРХ  Б  ЯЕАЕ  ЩРХ  ЯОНЯНАМНЯРХ  Х  ОПНДНКФХРЭ
ПЮГБХРХЕ.
     ┬ЛЕММН ЩРН Х  СДЮКНЯЭ ЯДЕКЮРЭ └ФНГЕТС ▌'┼НММНПС  Х  ÷МС  ▄ЮЙ-└ЕПЛНРРС Б
ЯБНЕИ ЙМХЦЕ.
     │КЮЦНДЮПъ  ЯНРПСДМХВЕЯРБС  Я ДНЙРНПНЛ  └ХОЮЙ ≈НОПЮ  (Deepak  Chopra)  Б
РЕВЕМХЕ ОНЯКЕДМХУ ДБСУ КЕР  Б  ЙЮВЕЯРБЕ АШБЬЕЦН ГЮЛЕЯРХРЕКъ ДХПЕЙРНПЮ √ЕМРПЮ
ЛЕДХЖХМШ  РЕКЮ  Х  ПЮГСЛЮ  (Center  for  Mind Body Medicine),  Ю МШМЕ √ЕМРПЮ
ГДНПНБЭъ ≈НОПЮ (Chopra Center for Well-Being),  ъ ХЛЕК СДНБНКЭЯРБХЕ ПЮАНРЮРЭ
ЦКЮБМШЛ  ЙКХМХВЕЯЙХЛ  БПЮВНЛ  Б  РЮЙНИ  НАЯРЮМНБЙЕ,  Б  ЙНРНПНИ СДХБХРЕКЭМШЛ
НАПЮГНЛ ЯНВЕРЮКХЯЭ ЯЮЛШЕ ПЮГМШЕ  РПЮДХЖХХ Х ЛЕРНДШ, ОНДПЮГСЛЕБЮЧЫХЕ ЕДХМЯРБН
РЕКЮ, ПЮГСЛЮ Х ДСУЮ,
     █ЕЙНРНПНЕ  БПЕЛъ  МЮГЮД ъ НАМЮПСФХК, ВРН ▐ПЕДОНЯШКЙХ █▀▐  ЯНЦКЮЯСЧРЯъ Я
ОПХМЖХОЮЛХ  НАЫЕМХъ  Х  КЕВЕМХъ  ДСУНБМНЦН.  Х ЩЛНЖХНМЮКЭМНЦН ─ЛЮ  (ъДНБ)  Б
НОХЯЮМХХ  ÷ Б Caraka  Samhita. ²РН ДПЕБМХИ РЕЙЯР МЮ  ЯЮМЯЙПХРЕ ХГ ─ЧПБЕДШ  --
█ЮСЙХ ├ХГМХ, -- ЙНРНПШИ  АШК МЮОХЯЮМ МЕЯЙНКЭЙН  РШЯъВЕКЕРХИ МЮГЮД! ┬ УНРъ █▀▐
ЛНФЕР ОНЙЮГЮРЭЯъ "МНБНИ" МЮСЙНИ (ЕИ БЯЕЦН  КХЬЭ ДБЮДЖЮРЭ КЕР НР ПНДС), ЯЮЛЮъ
ЯСЫЕЯРБЕММЮъ ЕЕ ВЮЯРЭ АШКЮ НЯНГМЮМЮ Х ОПХЛЕМъКЮЯЭ КЧДЭЛХ МЮ  ОПНРъФЕМХХ БЯЕИ
ЖХБХКХГЮЖХХ.  └Къ  ЛЕМъ НЙЮГЮКНЯЭ  ЕЯРЕЯРБЕММШЛ ОНМъРЭ Х ОПХМъРЭ ОПХМЖХОШ  Х
ОПХЕЛШ  █▀▐,  БЯРПНХБ ХУ Б  ЖЕКЭМСЧ ЯХЯРЕЛС МЮСВМНЦН Х ОПЮЙРХВЕЯЙНЦН  ГМЮМХъ
─ЧПБЕДШ Х ЕДХМНИ ДКъ РЕКЮ Х ПЮГСЛЮ ЛЕДХЖХМШ.
     ▄МНЦХЕ ЯНБПЕЛЕММШЕ РЕПЮОЕБРШ НРЛЕВЮЧР,  ЙЮЙ СДЮВМН МЕИПНКХМЦБХЯРХВЕЯЙХИ
ОПНЖЕЯЯ   ХГЛЕМЕМХъ   ЯНЦКЮЯСЕРЯъ  Я  НАЫЕИ  ОЮПЮДХЦЛНИ   ДСУНБМНЦН   ПНЯРЮ,
ОПЕНАПЮГНБЮМХъ  Х ЩБНКЧЖХХ. █Ю  ЯЮЛНЛ  ДЕКЕ, ХЛЕММН  "└СУ" ▐ПЕДОНЯШКНЙ,  ЙЮЙ
ПСЙНБНДъЫХИ ОПХМЖХО, ЯНГДЮЕР НАЯРЮМНБЙС Х ЯНЯРНъМХЕ ДКъ ХГЛЕМЕМХъ, Б  ПЮЛЙЮУ
ЙНРНПНЦН РЕУМХЙХ █▀▐ ЛНЦСР НЙЮГЮРЭЯъ ЩТТЕЙРХБМШЛХ.
     ─БРНПШ Х ЯЮЛХ ОНМХЛЮЧР ЩРН Х ЛНЦСР ъЯМН НАЗъЯМХРЭ ЩРН ДПСЦХЛ.
     █Ю ЛЕМъ ОПНХГБЕКЮ БОЕВЮРКЕМХЕ  ХУ ЯОНЯНАМНЯРЭ ЯМХЛЮРЭ ОНЙПНБ  ЛХЯРХЙХ Х
РЮИМШ  -- ЯКНФМШЕ ОНМъРХъ  НАЗъЯМъРЭ ОПНЯРН,  ЯНУПЮМъъ  ОПХ ЩРНЛ  МЕНАУНДХЛСЧ
ъЯМНЯРЭ Х ЯРПНЦНЯРЭ. ²РН МЮЯРНъЫЕЕ ЛЮЯРЕПЯРБН.
     ÷ ОПХБЕРЯРБСЧ ХУ РПСД.
     ░ЕГСКЭРЮРНЛ  ЩРНЦН  РПСДЮ  ЯРЮКН ОПЕЙПЮЯМН  МЮОХЯЮММНЕ, КЕЦЙН  ВХРЮЕЛНЕ
ПСЙНБНДЯРБН  ОН КЕВЕМХЧ Х ХГЛЕМЕМХЧ. ²РН  МЮЯРНъЫЕЕ АНЦЮРЯРБН ДКъ  БЯЕУ МЮЯ:
РЕПЮОЕБРНБ Х СВЕМХЙНБ, ХГСВЮЧЫХУ ФХГМЭ.
     ÷ ОПХЦКЮЬЮЧ БЮЯ Й ВРЕМХЧ Х МЮЯРНъЫЕЛС МЮЯКЮФДЕМХЧ!
     ²МПХЙН ▄┘▀▒▌█, ДНЙРНП ЛЕДХЖХМШ
     ▒ЮМ-└ХЕЦН, ┼ЮКХТНПМХъ, ▒≤─ ▄ЮПР 1996


        │▀─┐▌└─░█▌▒▓┬
     │НКЭЬНЕ  ЯОЮЯХАН   БЯЕЛ  МЮЬХЛ  СВХРЕКъЛ.  ▌ЯНАСЧ   ОПХГМЮРЕКЭМНЯРЭ   Х
АКЮЦНДЮПМНЯРЭ   ЛШ  УНРХЛ  БШПЮГХРЭ  └ФНМС  ┐ПХМДЕПС  Х  ░ХВЮПДС   │ЕМДКЕПС,
ЯНГДЮРЕКъЛ █▀▐, Х ░НАЕПРС └ХКРЯС ГЮ ЯРНКЭ НЦПНЛМШИ БЙКЮД Б ЩРС НАКЮЯРЭ.
     ▄МНЦХЕ КЧДХ ОНЛНЦЮКХ МЮЛ Б ПЮАНРЕ МЮД ЙМХЦНИ. ▄Ш УНРХЛ ЯЙЮГЮРЭ НЦПНЛМНЕ
ЯОЮЯХАН ▓ХЛС  ∙ЮККАНЛС  (Tim  Hallbom), ▒ЭЧГХ ▒ЛХТ  (Suzy  Smith)  Х  └ФЮМЕР
┼НСМТЮК (Janet Konefal) ГЮ ОНЛНЫЭ Б ОНДЦНРНБЙЕ ЛЮРЕПХЮКНБ. ▒ОЮЯХАН  ДНЙРНПЮЛ
▒ЭЧГХ  ▒РПЕМЦ  (Suzy  Strang)  Х  └ФНМЮЯ  ▄ХККЕП   (Jonas  Miller)  --  МЮЬХЛ
ЛЕДХЖХМЯЙХЛ  ПЕДЮЙРНПЮЛ.  █ЮЬЮ  АКЮЦНДЮПМНЯРЭ  ∙ЮММЕ  ▀СМД  (Hanne  Lund) ГЮ
ОПЕДНЯРЮБКЕММШЕ  ПЕГСКЭРЮРШ ЕЕ ХЯЯКЕДНБЮМХИ Б НАКЮЯРХ █▀▐ Х КЕВЕМХъ ЮККЕПЦХХ
Х ─ППНМС ┌ХКЭъЛЯС (Arron Williams) ГЮ ЕЦН ОНЛНЫЭ Б ОНДЦНРНБЙЕ СОПЮФМЕМХИ Х Б
ПЮАНРЕ МЮД ПЮГДЕКЮЛХ Н ГДНПНБЭЕ.
     ▄Ш ПЮАНРЮКХ БЛЕЯРЕ Х МЮ ПЮБМШУ, ЯЙКЮДШБЮъ МЮЬХ СЛЕМХъ Б ПЮАНРЕ МЮД ЩРХЛ
Х ЛМНЦХЛХ  ДПСЦХЛХ ОПНЕЙРЮЛХ. ┬ ОНЩРНЛС РНР ОНПъДНЙ, Б ЙНРНПНЛ МЮЬХ  ТЮЛХКХХ
ОНъБКъЧРЯъ МЮ НАКНФЙЕ ЙМХЦХ, МЕ ХЛЕЕР МХЙЮЙНЦН ГМЮВЕМХъ.
     ÷М ▄ЮЙ-└ЕПЛНРР Х └ФНГЕТ ▌'┼НММНП
     ÷МБЮПЭ 1996


        ┌┌┘└┘█┬┘
     ░ЮГБЕ АШРЭ ГДНПНБШЛ  -- РН ФЕ  ЯЮЛНЕ,  ВРН МЕ АШРЭ АНКЭМШЛ? ▌ОПЕДЕКЕММН,
ГДНПНБЭЕ -- ЩРН МЕВРН АНКЭЬЕЕ. └Къ МЮЯ ТХГХВЕЯЙНЕ ГДНПНБЭЕ -- ЩРН Х ЯНЯРНъМХЕ,
Х ЯОНЯНАМНЯРЭ,  Х  ЩМЕПЦХъ ГЮМХЛЮРЭЯъ РЕЛ, ВРН МЮЛ  МЕНАУНДХЛН, ОНКСВЮРЭ ОПХ
ЩРНЛ СДНБНКЭЯРБХЕ Х БШГДНПЮБКХБЮРЭ АЕГ БЯъЙНИ ОНЛНЫХ.
     ┤ДНПНБЭЕ ОЮПЮДНЙЯЮКЭМН:  БШ  МЕ ЛНФЕРЕ МЕОНЯПЕДЯРБЕММН  ГЮЯРЮБХРЭ  ЯЕАъ
ЯРЮРЭ  ГДНПНБШЛ, БЮЛ  НЯРЮЕРЯъ  РНКЭЙН  МЮАКЧДЮРЭ ГЮ  РЕЛ, ЙЮЙ  СДХБХРЕКЭМЮъ
ЯОНЯНАМНЯРЭ БЮЬЕЦН НПЦЮМХГЛЮ ХЯЖЕКъРЭ ЯЕАъ МЮВХМЮЕР ДЕИЯРБНБЮРЭ ЯЮЛЮ  ЯНАНИ.
┬ БЮЬЕ  АНЦЮРЯРБН  ХКХ  АЕДМНЯРЭ,  ФЕЯРНЙНЯРЭ ХКХ ДНАПНДЕРЕКЭМНЯРЭ  МЕ ХЛЕЧР
ГДЕЯЭ, ОН-БХДХЛНЛС, МХЙЮЙНЦН ГМЮВЕМХъ.
     ┤ДНПНБЭЕ -- ЩРН МЕВРН ОНГХРХБМНЕ. ▌МН МЕ НГМЮВЮЕР НРЙЮГ НР СДНБНКЭЯРБХъ.
┤ДНПНБЭЕ   ъБКъЕРЯъ    ЕЯРЕЯРБЕММШЛ    ЯКЕДЯРБХЕЛ   МЮЬЕЦН   НАПЮГЮ   ФХГМХ:
БГЮХЛННРМНЬЕМХИ,  ДХЕРШ,  НЙПСФЮЧЫЕИ НАЯРЮМНБЙХ. ┤ДНПНБЭЕ  -- ЩРН МЕ  ОПЕДЛЕР
ЯНАЯРБЕММНЯРХ, ЩРН ОПНЖЕЯЯ.  ²РН РН, ВРН ЛШ ДЕКЮЕЛ, ПЕГСКЭРЮР МЮЬХУ ЛШЯКЕИ Х
ВСБЯРБ. ²РН -- НАПЮГ ЯСЫЕЯРБНБЮМХъ.
     ┬МРЕПЕЯМН, ВРН МЮОПЮБКЕМХЕ ЛЕДХЖХМЯЙХУ ХЯЯКЕДНБЮМХИ БЯЕ АНКЭЬЕ Х АНКЭЬЕ
НРЙКНМъЕРЯъ Б  ЯРНПНМС  РНИ НАКЮЯРХ, ЙНРНПЮъ  ДН  ЯХУ  ОНП  ЯВХРЮКЮЯЭ ЯТЕПНИ
ДЕъРЕКЭМНЯРХ  ОЯХУНКНЦНБ, Х ЯЕИВЮЯ СФЕ  РПСДМН ОПНБЕЯРХ ВЕРЙХЕ ПЮГЦПЮМХВЕМХъ
ЛЕФДС  ТХГХВЕЯЙХЛХ Х  ЛЕМРЮКЭМШЛХ ТЮЙРНПЮЛХ  ГЮАНКЕБЮМХИ. ░ЮГДЕКъРЭ  РЕКН  Х
ПЮГСЛ  МЮ ГДНПНБЭЕ Х  АНКЕГМЭ --  БЯЕ  ПЮБМН, ВРН  ОШРЮРЭЯъ БШДЕКХРЭ ЯНКЭ  ХГ
ЛНПЯЙНИ БНДШ Я ОНЛНЫЭЧ МНФЮ. ░ЮГСЛ  Х РЕКН ОНЯРНъММН ОНДРЮКЙХБЮЧР ДПСЦ ДПСЦЮ
Й ГДНПНБЭЧ ХКХ АНКЕГМХ. ▌ПЦЮМХГЛ МЕ ГЮАНКЕБЮЕР -- ВЕКНБЕЙ ДЕКЮЕР ЩРН.
     ²РЮ ЙМХЦЮ -- Н ГДНПНБЭЕ Х БШГДНПНБКЕМХХ,  Ю  МЕ Н  АНКЕГМХ Х КЕВЕМХХ. ▄Ш
УНРХЛ  ДНОНКМХРЭ ЯСЫЕЯРБСЧЫСЧ ЛЕДХЖХМЯЙСЧ  ЛНДЕКЭ,  Ю МЕ  ХЯЙНПЕМХРЭ ЕЕ  ХКХ
ГЮЛЕМХРЭ  МНБНИ.  ▄Ш   УНРХЛ  ОНМъРЭ,   ЙЮЙ  СЯХКХРЭ  РЕ  ЕЯРЕЯРБЕММШЕ  ЯХКШ
ЯЮЛНХЯЖЕКЕМХъ, ЙНРНПШЕ С МЮЯ СФЕ ЕЯРЭ, ВРНАШ ДНАПЮРЭЯъ ДН РЕУ БШЯНР, ЙНРНПШЕ
НЙЮГЮКХЯЭ МЕДНЯРХФХЛШЛХ ДКъ РПЮДХЖХНММНИ ЛЕДХЖХМЯЙНИ МЮСЙХ.
     ▒НБПЕЛЕММЮъ  ЛЕДХЖХМЮ ОПЕСЯОЕКЮ Б КЕВЕМХХ  РЮЙХУ РъФЕКШУ ЯНЯРНъМХИ, ЙЮЙ
ОЕПЕКНЛШ, ПЮМШ,  ЮООЕМДХЖХР,  ЯЕПЭЕГМШЕ  ХМТЕЙЖХНММШЕ ГЮАНКЕБЮМХъ,  ОНДНАМШЕ
ОМЕБЛНМХХ, ЙНРНПШЕ УНПНЬН ОНДДЮЧРЯъ КЕВЕМХЧ ЮМРХАХНРХЙЮЛХ. ▌МЮ ДЕИЯРБХРЕКЭМН
ЛНФЕР  ЯОЮЯРХ ФХГМЭ.  ┼ПНЛЕ РНЦН,  С  МЕЕ  ЕЯРЭ ЩТТЕЙРХБМШЕ ЯПЕДЯРБЮ КЕВЕМХъ
РЮЙХУ НОЮЯМШУ  ГЮАНКЕБЮМХИ, ЙЮЙХЛХ  ъБКъЧРЯъ ХМТЮПЙРШ, ОПХЯРСОШ Х НЯКНФМЕМХъ
БН  БПЕЛъ  ПНДНБ.   █Н  Я   РЮЙХЛХ  ЯНБПЕЛЕММШЛХ  АНКЕГМъЛХ,  ЙЮЙ  ЮККЕПЦХъ,
ЦХОЕПРНМХъ,  ЮПРПХР, ЮЯРЛЮ, ПЮЙ,  НЯРЕНОНПНГ,  БХПСЯМШЕ ХМТЕЙЖХХ Х МЮПСЬЕМХъ
ОХЫЕБЮПЕМХъ, ЛЕДХЖХМЮ СОПЮБКъЕРЯъ ГМЮВХРЕКЭМН ЛЕМЕЕ СБЕПЕММН.
     █ЮЛ ХГБЕЯРМН НВЕМЭ ЛМНЦН  Н  ЛЕУЮМХГЛЮУ ГЮАНКЕБЮМХИ, МН МЕ Н ЛЕУЮМХГЛЮУ
ГДНПНБЭъ.  └ЧФХМЮ  ВЕКНБЕЙ  ЛНЦСР  Б  ПЮБМНИ ЯРЕОЕМХ ОНДБЕПЦМСРЭЯъ  ДЕИЯРБХЧ
ХМТЕЙЖХХ, МН  КХЬЭ  ДБНЕ  ХГ  МХУ ГЮАНКЕЧР.  ▄ЕДХЖХМЮ БН  БЯЕУ  ОНДПНАМНЯРъУ
ПЮЯЯЙЮФЕР БЮЛ, ЙЮЙ  НМХ ГЮАНКЕКХ, МН ОНВЕЛС РНКЭЙН ЩРХ ДБНЕ? ┬ ВРН  ГЮЫХРХКН
ДЕЯъРЭ  НЯРЮКЭМШУ?  ─МЮКНЦХВМН:  ДБЮ  ВЕКНБЕЙЮ  ЛНЦСР  АЕЯОПЕЯРЮММН  ЙСПХРЭ,
ОЕПЕЕДЮРЭ,  ПЮАНРЮРЭ МЮ РъФЕКНИ ПЮАНРЕ, МН ЛНФЕР РЮЙ ОНКСВХРЭЯъ,  ВРН РНКЭЙН
НДХМ  ХГ  МХУ  ГЮАНКЕЕР.  ▐НВЕЛС?   ▄Ш  ОНЯРНъММН  ОНДБЕПЦЮЕЛЯъ  БНГДЕИЯРБХЧ
АНКЕГМЕРБНПМШУ  ЛХЙПННПЦЮМХГЛНБ,  Х  МХЙНЛС  МЕ  СДЮЕРЯъ  ОНКМНЯРЭЧ ХГАЕФЮРЭ
ЯРПЕЯЯНБ, ЦНПъ  Х МЕОПХъРМНЯРЕИ. ┬ БЯЕ-РЮЙХ АНКЕГМЭ НЙЮГШБЮЕРЯъ ХЯЙКЧВЕМХЕЛ,
Ю МЕ ОПЮБХКНЛ. ▄Ш НРМНЯХЛЯъ Й ЯБНЕЛС ГДНПНБЭЧ ЙЮЙ Й ЯЮЛН ЯНАНИ ПЮГСЛЕЧЫЕЛСЯъ
ДН  РЕУ  ОНП, ОНЙЮ  МЕ ГЮАНКЕЕЛ.  █ЮЬЮ ХЛЛСММЮъ ЯХЯРЕЛЮ ПЮАНРЮЕР  ОНЯРНъММН,
ЯРЮПЮъЯЭ ЯНУПЮМХРЭ ГДНПНБЭЕ, РНВМН РЮЙ ФЕ ЙЮЙ МЮЬЕ ЯЕПДЖЕ ОПНДНКФЮЕР АХРЭЯъ,
Ю КЕЦЙХЕ -- ДШЬЮРЭ. └НКФМН АШРЭ, ЯМХФЕМХЕ ХЛЛСМХРЕРЮ ХЦПЮЕР ПЕЬЮЧЫСЧ ПНКЭ ОПХ
КЧАНИ АНКЕГМХ, Б ОПНРХБМНЛ ЯКСВЮЕ ЛШ АНКЕКХ АШ ОНЯРНъММН.
     ┤ДНПНБЭЕ  Х  АНКЕГМЭ  ъБКъЧРЯъ  ЯСАЗЕЙРХБМШЛХ  ОЕПЕФХБЮМХъЛХ.  ▄Ш  ЯЮЛХ
НОПЕДЕКъЕЛ  СПНБЕМЭ ЯБНЕЦН ГДНПНБЭъ, ЦКЮБМШЛ НАПЮГНЛ НЖЕМХБЮъ ЯБНХ НЫСЫЕМХъ.
█Е  ЯСЫЕЯРБСЕР  "ГДНПНБЭЕЛЕРПЮ", ОНГБНКъЧЫЕЦН НАЗЕЙРХБМН  ХГЛЕПХРЭ ГДНПНБЭЕ,
ХКХ    "АНКЕЛЕРПЮ",    ЙНРНПШИ    РНВМН   НОПЕДЕКъК   АШ    СПНБЕМЭ    АНКХ.
█ЕИПНКХМЦБХЯРХВЕЯЙНЕ   ОПНЦПЮЛЛХПНБЮМХЕ   (█▀▐)   ГЮМХЛЮЕРЯъ   ХЯЯКЕДНБЮМХЕЛ
ЯРПСЙРСПШ  ЯСАЗЕЙРХБМНЦН  НОШРЮ  -- МЮЬЕЦН  ЯНАЯРБЕММНЦН  ЯОНЯНАЮ  ОНЯРПНЕМХъ
ЯБНЕЦН СМХЙЮКЭМНЦН БМСРПЕММЕЦН ЛХПЮ, ОНЩРНЛС НМН  БОНКМЕ ОНДУНДХР ДКъ  РНЦН,
ВРНАШ ХЯЯКЕДНБЮРЭ ГДНПНБЭЕ.
     █▀▐ БНГМХЙКН Б ЯЕПЕДХМЕ 70-У  ЦНДНБ.  ┌ ЯЮЛНИ  ЕЦН ЯЕПДЖЕБХМЕ КЕФХР РН,
ВРН  НАШВМН  МЮГШБЮЧР  "ЛНДЕКХПНБЮМХЕЛ" --  ХЯЯКЕДНБЮМХЕ  РЕУ ЛШЯКХРЕКЭМШУ  Х
ОНБЕДЕМВЕЯЙХУ ОПНЖЕЯЯНБ, ЙНРНПШЕ ОНГБНКъЧР МЮЛ ДЕКЮРЭ РН, ВРН ЛШ ДЕКЮЕЛ. █▀▐
ЯРПНХР  ЛНДЕКХ  ЛЮЯРЕПЯРБЮ БН  БЯЕУ  НАКЮЯРъУ ВЕКНБЕВЕЯЙНИ  ДЕъРЕКЭМНЯРХ:  Б
ГДНПНБЭЕ, ЯОНПРЕ,  НАЫЕМХХ, НАСВЕМХХ Х  СВЕАЕ, АХГМЕЯЕ  Х СОПЮБКЕМХХ,  ВРНАШ
ЯДЕКЮРЭ ЩРХ СЛЕМХъ ДНЯРСОМШЛХ  ДПСЦХЛ  КЧДъЛ. ▌МН  ЯНГДЮЕР  ЛНДЕКХ  ПЕЮКЭМШУ
КЧДЕИ,  НОХЯШБЮЕР КХЬЭ БНГЛНФМШЕ БЕЫХ, ЙНРНПШЕ СФЕ АШКХ ЯДЕКЮМШ, Ю МЕ ПХЯСЕР
ЮАЯРПЮЙРМШЕ  ХДЕЮКШ.  ▐ПЕДЛЕР ЕЦН ОНХЯЙНБ  --  ЛЮЯРЕПЯРБН.  ┌  ЩРНИ ЙМХЦЕ  ЛШ
ХЯЯКЕДСЕЛ ЛНДЕКХ ГДНПНБЭъ.
     █Е АШБЮЕР РЮЙНИ СМХБЕПЯЮКЭМНИ ДХЕРШ, ЙНЛОКЕЙЯЮ СОПЮФМЕМХИ ХКХ ЙЮЙНЦН-РН
ОНГХРХБМНЦН  ЛШЬКЕМХъ,  ЙНРНПШЕ  ЦНДХКХЯЭ  АШ ДКъ ЙЮФДНЦН  Х МЮ БЯЕ БПЕЛЕМЮ.
▐НРПЕАМНЯРХ  ПЮГКХВМШ  МЕ  РНКЭЙН  С ПЮГМШУ КЧДЕИ, НМХ ЛНЦСР  ХГЛЕМъРЭЯъ  ЯН
БПЕЛЕМЕЛ   Х   С  НДМНЦН  ВЕКНБЕЙЮ.  ┌Ш  МЮСВХРЕЯЭ  МЮУНДХРЭ  ЛНДЕКХ  ЯБНЕЦН
ЯНАЯРБЕММНЦН ЯНЯРНъМХъ ЯНБЕПЬЕМЯРБЮ Х СЙПЕОКъРЭ ЯБНЕ ГДНПНБЭЕ.
     ┌ █▀▐ РПХ НЯМНБМШУ ЩКЕЛЕМРЮ. ≈ЮЯРЭ "МЕИПН" ХЛЕЕР НРМНЬЕМХЕ Й МЕБПНКНЦХХ
--   Й  РНЛС, ЙЮЙ МЕПБМЮъ ЯХЯРЕЛЮ  ОНДДЕПФХБЮЕР  ЯБъГЭ ЛЕФДС МЮЬХЛ  ПЮГСЛНЛ  Х
РЕКНЛ. "▀ХМЦБХЯРХВЕЯЙНЕ"  НРМНЯХРЯъ  Й ъГШЙС -- Й РНЛС, ЙЮЙ  ЛШ  БНГДЕИЯРБСЕЛ
ДПСЦ МЮ ДПСЦЮ Х МЮ ЯЮЛХУ ЯЕАъ Я ОНЛНЫЭЧ ъГШЙЮ. "▐ПНЦПЮЛЛХПНБЮМХЕ"  СЙЮГШБЮЕР
МЮ  РЕ  ОНБРНПъЧЫХЕЯъ ОНЯКЕДНБЮРЕКЭМНЯРХ МЮЬХУ  ЛШЯКЕИ Х ДЕИЯРБХИ, Я ОНЛНЫЭЧ
ЙНРНПШУ ЛШ  ДНЯРХЦЮЕЛ  ЯБНХУ  ЖЕКЕИ  Х ОНКСВЮЕЛ  РЕ ОНЯКЕДЯРБХъ,  Й  ЙНРНПШЛ
ОПХБНДХР МЮЬЕ ОНБЕДЕМХЕ.
     ▐НЯЙНКЭЙС НАКЮЯРЭ  ХЯЯКЕДНБЮМХъ █▀▐ НЙЮГШБЮЕРЯъ ЯРНКЭ  НАЬХПМНИ, ДЮММЮъ
ЙМХЦЮ ОПЕДЯРЮБКъЕР ЯНАНИ, АЕГСЯКНБМН, МЮЬ ЯНАЯРБЕММШИ  БГЦКъД  МЮ ОПХЛЕМЕМХЕ
█▀▐ Й  ГДНПНБЭЧ. ┼МХЦЮ  МЮОХЯЮМЮ  Я ОПЮЙРХВЕЯЙНИ РНВЙХ ГПЕМХъ. ▄Ш МЕ ЯРЮБХКХ
ОЕПЕД  ЯНАНИ  ГЮДЮВС МЮСВХРЭ  █▀▐,  ОНЩРНЛС  НР  БЮЯ  МЕ  РПЕАСЕРЯъ  МХЙЮЙХУ
ОПЕДБЮПХРЕКЭМШУ ГМЮМХИ ХГ  НАКЮЯРХ █▀▐  ХКХ ЛЕДХЖХМШ.  █▀▐  МЕ  ОПЕДЯРЮБКъЕР
ЯНАНИ  ЙЮЙНИ-РН ЮКЭРЕПМЮРХБМШИ ЛЕРНД  КЕВЕМХъ,  ЩРН -- ЕДХМЯРБН ХДЕИ  Х ЛЕРНД
ЛШЬКЕМХъ. ░ЕВЭ ХДЕР МЕ Н  РНЛ, ВРНАШ НРЙПШРЭ БЮЛ "ОПЮБХКЭМСЧ" ЛНДЕКЭ ЛХПЮ, Ю
Н РНЛ,  ВРНАШ  НАНЦЮРХРЭ  БЮЬС  ЯНАЯРБЕММСЧ. █▀▐  ХЛЕЕР  ВХЯРН  ОПЮЙРХВЕЯЙСЧ
МЮОПЮБКЕММНЯРЭ: БШ ЛНФЕРЕ ХЯОНКЭГНБЮРЭ ЕЦН  ДКъ ДНЯРХФЕМХъ ЯБНХУ ЯНАЯРБЕММШУ
ЖЕКЕИ. ┬ НДМЮ ХГ МХУ -- АШРЭ ГДНПНБШЛ.
     ┌ ЙМХЦС Н ГДНПНБЭЕ ЛНФМН БЙКЧВХРЭ НЦПНЛМНЕ ЙНКХВЕЯРБН ПЮГКХВМШУ РЕЛ. ▄Ш
БШАПЮКХ РЕ ХГ МХУ, ЙНРНПШЕ ОНЯВХРЮКХ МЮХАНКЕЕ ОНКЕГМШЛХ. ▓НВМН РЮЙ ФЕ БЛЕЯРН
РНЦН,  ВРНАШ  ЯРЮПЮРЭЯъ  НУБЮРХРЭ  БЯЧ  НАКЮЯРЭ █▀▐,  ЛШ ПЕЬХКХ  ПЮЯЯЛНРПЕРЭ
МЕЙНРНПШЕ  ЯЮЛШЕ  БЮФМШЕ  ОСРХ  ОПХЛЕМЕМХъ  █▀▐  ДКъ  СКСВЬЕМХъ  ГДНПНБЭъ  Х
АКЮЦНОНКСВХъ.  ▌ВЕМЭ  ЛМНЦН   БМХЛЮМХъ  ЛШ  СДЕКХКХ  САЕФДЕМХъЛ,  ЙЮЯЮЧЫХЛЯъ
ГДНПНБЭъ.  ┌ЕДЭ НМХ БКХъЧР Х МЮ РН, ЙЮЙ ЛШ ДЕИЯРБСЕЛ, Х МЮ РН, ЙЮЙ ЛШ ФХБЕЛ,
СЯХКХБЮъ  ХКХ, МЮНАНПНР, НЯКЮАКъъ  БНГДЕИЯРБХЕ ЛЕДХЖХМЯЙХУ  ЯПЕДЯРБ КЕВЕМХъ.
█ЕЯЙНКЭЙН ЦКЮБ ЛШ ОНЯБъРХКХ РПЕЛ НЯМНБМШЛ ОПНАКЕЛЮЛ ГДНПНБЭъ: ЯРПЕЯЯС,  АНКХ
Х ЯРЮПНЯРХ.  ▌ДМЮ  ХГ ХДЕИ, ЙНРНПСЧ  ЛШ  УНРЕКХ АШ  ОЕПЕДЮРЭ Б  ЩРНИ  ЙМХЦЕ,
ГЮЙКЧВЮЕРЯъ  Б РНЛ, ВРН БШ ЛНФЕРЕ ЯЮЛХ НЙЮГШБЮРЭ БКХъМХЕ МЮ  ЯБНЕ ТХГХВЕЯЙНЕ
ГДНПНБЭЕ: БЮЬЕ РЕКН  ъБКъЕРЯъ МЕНРЗЕЛКЕЛНИ БЮЬЕИ ВЮЯРЭЧ, Ю МЕ ВЕЛ-РН  РЮЙХЛ,
ВРН БПЕЛъ  НР  БПЕЛЕМХ ГЮЯРЮБКъЕР  БЮЯ  АНКЕРЭ, Х  С МЕЦН  ЕЯРЭ СДХБХРЕКЭМЮъ
ЯОНЯНАМНЯРЭ СВХРЭЯъ Х ХЯЖЕКъРЭ ЯЮЛН╦ ЯЕАъ.
     ▓ЮЙ  Я  ВЕЦН ФЕ МЮВЮРЭ  ОСРЭ СЙПЕОКЕМХъ ГДНПНБЭъ? ┘ДХМЯРБЕММНЦН  НРБЕРЮ
ГДЕЯЭ МЕ  ЯСЫЕЯРБСЕР, МН  С МЮЯ  ЕЯРЭ  ХЯРНПХъ  Н  █ЮЯПЕДДХМЕ, ОПЮБЕДМХЙЕ  Х
ЬСРМХЙЕ.
     █ЮЯПЕДДХМС  ВЮЯРН ОПХУНДХКНЯЭ ОЕПЕЯЕЙЮРЭ МЮ  ЯБНЕИ КНЬЮДХ ЦПЮМХЖС ЛЕФДС
┬ПЮМНЛ Х ┬ПЮЙНЛ. ┬  ЙЮФДШИ ПЮГ ОПХ  ЩРНЛ НМ  БЕГ Я ЯНАНИ  ЛЕЬНЙ  ДПЮЦНЖЕММШУ
ЙЮЛМЕИ Х ЛЕЬНЙ Я  КЕЙЮПЯРБЕММШЛХ ОПЕОЮПЮРЮЛХ,  МЮ ОЕПЕБНГЙС  ЙНРНПШУ С  МЕЦН
АШКН  НТХЖХЮКЭМНЕ ПЮГПЕЬЕМХЕ. ┬ ЙНЦДЮ  ОНЦПЮМХВМХЙХ ЯОПЮЬХБЮКХ  ЕЦН, ВЕЛ  НМ
ГЮМХЛЮЕРЯъ, НМ НРБЕВЮК: "÷ ЙНМРПЮАЮМДХЯР".
     ▐НЦПЮМХВМХЙХ ЙЮФДШИ ПЮГ НЯЛЮРПХБЮКХ  ЕЦН АЮЦЮФ Х ЙЮФДШИ ПЮГ МЕ МЮУНДХКХ
МХВЕЦН МЕНАШВМНЦН. ▒  ЙЮФДШЛ ОСРЕЬЕЯРБХЕЛ █ЮЯПЕДДХМ ЯРЮМНБХКЯъ БЯЕ АНЦЮВЕ, Ю
ОНЦПЮМХВМХЙХ РЮЙ МХВЕЦН Х МЕ МЮУНДХКХ.
     ┌  ЙНМЖЕ  ЙНМЖНБ █ЮЯПЕДДХМ  НЯРЮБХК  ЩРН  ГЮМъРХЕ. ▌ДМЮФДШ  ОНЦПЮМХВМХЙ
БЯРПЕРХК ЕЦН Х ЯОПНЯХК:
     -- █ЮЯПЕДДХМ, ПЮЯЯЙЮФХ ЛМЕ, ЙЮЙСЧ ЙНМРПЮАЮМДС РШ БНГХК, ВРН ЛШ  МЕ ЛНЦКХ
МЮИРХ ЕЕ?
     -- ▀НЬЮДХ,-- НРБЕРХК █ЮЯПЕДДХМ.
     ▒ЕЙПЕР АШК ОПъЛН ОЕПЕД  ЦКЮГЮЛХ, Х  ЕЦН ЛНФМН АШКН МЮИРХ, КХЬЭ ОЕПЕЯРЮБ
ДСЛЮРЭ Н РНЛ, ВРН НМ ЦДЕ-РН ЯОПъРЮМ. ▄Ш  ВЮЯРН ХЫЕЛ НРБЕР БНЙПСЦ ЯЕАъ, ЙНЦДЮ
НМ БМСРПХ МЮЯ ЯЮЛХУ.
     ²РН БЮЬЕ ГДНПНБЭЕ, Х  БЮЛ ЕЦН ЯНГДЮБЮРЭ ЙЮФДШИ ДЕМЭ ЯБНЕИ ФХГМХ. ┘ЦН МЕ
МЮИРХ Б  КЕЙЮПЯРБЮУ Х ЕЦН МЕ ПЮГДЮЧР ДНЙРНПЮ, ЙЮЙХЛХ АШ МХ АШКХ ХУ ТХКНЯНТХъ
Х   ЛЕРНДШ   КЕВЕМХъ   --  РПЮДХЖХНММШЛХ  ХКХ  МЕРПЮДХЖХНММШЛХ.   ▌ЯКЕОКЕММШЕ
МЕНАШЙМНБЕММШЛ  ДЕИЯРБХЕЛ НРЙПШРШУ  Б ЛЕДХЖХМЕ  МНБШУ  КЕЙЮПЯРБ ХКХ  ЛЕРНДНБ
КЕВЕМХъ,  ЛШ ГЮАШБЮЕЛ, ВРН БЯЕ ЩРН КХЬЭ ЦЕПНХВЕЯЙХЕ ЛЕПШ АНПЭАШ Я  АНКЕГМЭЧ,
ЙНРНПЮъ СФЕ ГЮЬКЮ ЯКХЬЙНЛ ДЮКЕЙН. ┌ЕДЭ АНКЕГМЭ --ГЮРН ОНЯКЕДМХИ ЯХЦМЮК Н РНЛ,
ВРН ВРН-РН МЕ  Б ОНПъДЙЕ Х  РПЕАСЕР БЛЕЬЮРЕКЭЯРБЮ.  └Къ АНКЭЬХМЯРБЮ  ХГ  МЮЯ
АНКЕЕ БЮФМШЛ ДКъ МЮЬЕЦН ГДНПНБЭъ НЙЮГШБЮЕРЯъ РН, ВРН ЛШ ДЕКЮЕЛ ОПъЛН ЯЕИВЮЯ.
▄Ш  АСДЕЛ  ХЯЯКЕДНБЮРЭ  ПЮГКХВМШЕ  ЛЕРНДШ,  Я ОНЛНЫЭЧ ЙНРНПШУ ЛНФМН ХГЛЕМХРЭ
ОНКНФЕМХЕ ДЕК ЕЫЕ ДН РНЦН, ЙЮЙ АНКЕГМЭ ГЮъБХР Н ЯЕАЕ.
     ▄Ш САЕФДЕМШ, ВРН ГДНПНБШИ НАПЮГ ФХГМХ ДНЯРСОЕМ ЙЮФДНЛС ВЕКНБЕЙС Б ЛХПЕ,
Х ЛШ ОПЕДКЮЦЮЕЛ ЩРС ЙМХЦС КХЬЭ ЙЮЙ ВЮЯРЭ РНИ  ЙЮПРШ, Я ОНЛНЫЭЧ ЙНРНПНИ ЛНФМН
МЮИРХ ОСРЭ Й ЯБНЕЛС ГДНПНБЭЧ.
     ┤ДНПНБЭЕ  -- БЮФМЮъ  ВЮЯРЭ БЮЬЕИ ФХГМХ.  ▄Ш УНРХЛ  ОПЕДКНФХРЭ  БЮЛ МНБШЕ
ЯОНЯНАШ, Я ОНЛНЫЭЧ ЙНРНПШУ БШ  ЛНФЕРЕ СЙПЕОХРЭ ЕЦН. ▄Ш МЮЯРЮХБЮЕЛ, ВРНАШ ОПХ
ЩРНЛ БШ Б ОНКМНИ ЛЕПЕ БНЯОНКЭГНБЮКХЯЭ БЯЕЛХ ХЛЕЧЫХЛХЯъ  С  БЮЯ ПЕЯСПЯЮЛХ -- Х
ДНЙРНПЮ РНФЕ  Б ХУ ВХЯКЕ. ▄Ш УНРХЛ ЕЫЕ  ПЮГ ОНДВЕПЙМСРЭ,  ВРН  ЩРЮ  ЙМХЦЮ МЕ
ЛНФЕР ГЮЛЕМХРЭ ЯНБЕР Х КЕВЕМХЕ БПЮВЮ.


         * ┐▀─┌─ 1

        ┤└▌░▌┌°┘, ▄┘└┬√┬█─ ┬ ▀▌┐┬≈┘▒┼┬┘ ⌠░▌┌█┬
     █ЮГМЮВЮРЭ  КЕЙЮПЯРБЮ ОПНРХБ  ГЮАНКЕБЮМХъ,  ЙНРНПНЕ СФЕ  ПЮГБХКНЯЭ,  БЯЕ
ПЮБМН ВРН ОНДЮБКъРЭ  БНЯЯРЮМХЕ Б  ЯЮЛНЛ  ЕЦН ПЮГЦЮПЕ,  ЙНОЮРЭ ЙНКНДЕЖ, ЙНЦДЮ
ФЮФДЮ ЯРЮМНБХРЯъ СФЕ МЕБШМНЯХЛНИ, ХКХ ЯЙКЮДШБЮРЭ НПСФХЕ ОНЯКЕ  РНЦН, ЙЮЙ СФЕ
ББъГЮКХЯЭ Б БНИМС. █Е АСДСР КХ ЩРХ ДЕИЯРБХъ ЯКХЬЙНЛ ГЮОНГДЮКШЛХ?
     The Yellow Emperor's Classic of Internal Medicine, 200 ┌▒
     ≈РН ГМЮВХР ДКъ БЮЯ АШРЭ ГДНПНБШЛ?
     ┼ЮЙ АШ БШ НОПЕДЕКХКХ ЩРХ ЯКНБЮ -- "АШРЭ ГДНПНБШЛХ?
     ┼ЮЙ ЩРН ЛНФМН НЫСРХРЭ?
     ┼ЮЙ БШ СГМЮЕРЕ, ВРН ГДНПНБШ?
     ┌ЯЕ ЩРХ БНОПНЯШ Н  БЮЬЕЛ КХВМНЛ  НОПЕДЕКЕМХХ ГДНПНБЭъ. ▄Ш МЮДЕЕЛЯъ, ВРН
БШ АСДЕРЕ МЮОНКМъРЭ ЕЦН МНБЭЛ ЯНДЕПФЮМХЕЛ  ОН ЛЕПЕ ОПНВРЕМХъ ЩРНИ ЙМХЦХ.  ▄Ш
МЮЛЕПЕММН ЯОПЮЬХБЮЕЛ БЮЯ Н РНЛ, ЙЮЙ "АШРЭ ГДНПНБШЛ", Ю МЕ Н "ГДНПНБЭЕ". │ШРЭ
ГДНПНБШЛ  --  ЩРН  РН, ВЕЛ  БШ  ЮЙРХБМН  ГЮМХЛЮЕРЕЯЭ,  РН,  ВРН  БШ  ДЕКЮЕРЕ.
"┤ДНПНБЭЕ" -- ЩРН ЯСЫЕЯРБХРЕКЭМНЕ, МЕВРН ЯРЮРХВМНЕ. ┘ЯРЭ ПЮГКХВХЕ Б ОНМХЛЮМХХ
ЩРХУ ЯКНБ. ▐ПНБЕПЭРЕ,  ЙЮЙ  БШ  ЯЮЛХ БНЯОПХМХЛЮЕРЕ ХУ -- ОНДСЛЮИРЕ Н РНЛ, ЙЮЙ
"АШРЭ ГДНПНБШЛ". ┘ЯКХ С  БЮЯ  ЕЯРЭ  ЛШЯКЕММЮъ  ЙЮПРХМЙЮ, ОПЕДЯРЮБКъЧЫЮъ  ЩРХ
ЯКНБЮ, НМЮ, БЕПНъРМН, ЯНДЕПФХР Б ЯЕАЕ НЫСЫЕМХЕ ДБХФЕМХъ. ┌ ОПНРХБНОНКНФМНЯРЭ
ЩРНЛС,  ЙЮПРХМЙЮ  "ГДНПНБЭъ" ЯЙНПЕЕ БЯЕЦН ОНУНФЮ МЮ МЕОНДБХФМСЧ  ТНРНЦПЮТХЧ.
²РН  ОПХЛЕП █▀▐  -- РНЦН, ЙЮЙ  ЯКНБЮ,  ЙНРНПШЛХ ЛШ  ОНКЭГСЕЛЯъ, ХГЛЕМъЧР МЮЬЕ
ЯСАЗЕЙРХБМНЕ БНЯОПХъРХЕ.
     ▄ЕМъЕР КХ ЩРН ВРН-МХАСДЭ? █ЕЯНЛМЕММН. ┤ЮЯРШБЬЮъ ЙЮПРХМЙЮ ГДНПНБЭъ ЛНФЕР
БШЦКъДЕРЭ   ЙЮЙ  ВРН-РН  НРДЕКЭМНЕ,   ВРН-РН   РЮЙНЕ,   ВЕЦН  ЛНФМН  ДНЯРХВЭ
ЙНЦДЮ-МХАСДЭ Б АСДСЫЕЛ, Ю МЕ РН,  ВРН БШ ОЕПЕФХБЮЕРЕ  ОПъЛН ЯЕИВЮЯ. ┬ УНРъ Б
ЩРНИ ЙМХЦЕ  ЛШ  АСДЕЛ ХЯОНКЭГНБЮРЭ  НАЮ БШПЮФЕМХъ,  ДСЛЮИРЕ Н ГДНПНБЭЕ ЙЮЙ Н
ОПНЖЕЯЯЕ, Н ВЕЛ-РН РЮЙНЛ, ВРН БШ ЯНГДЮЕРЕ.

        ▐▌└└┘░├┬┌─÷ ░─┌█▌┌┘▒┬┘
     │СДСВХ ГДНПНБШЛ, БШ ЛНФЕРЕ  БЕЯРХ ЯБНЧ  ФХГМЭ РЮЙ, ЙЮЙ БЮЛ  УНВЕРЯъ,  Б
ХМДХБХДСЮКЭМНЛ, ЩЛНЖХНМЮКЭМНЛ, ЯНЖХЮКЭМНЛ Х  ДСУНБМНЛ ОКЮМЕ. │ШРЭ ГДНПНБШЛ --
ГМЮВХР ХЛЕРЭ ЖЕКХ. █ЕГДНПНБЭЕ Х АНКЕГМЭ НГМЮВЮЧР, ВРН БШ РЕПъЕРЕ БНГЛНФМНЯРЭ
ЯБНАНДМН ЯКЕДНБЮРЭ  ЩРХЛ ЖЕКъЛ. ▄Ш  РЮЙФЕ ДСЛЮЕЛ, ВРН  АШРЭ  ГДНПНБШЛ  -- ЩРН
ЯНЯРНъМХЕ  АЮКЮМЯЮ,  БЙКЧВЮЧЫЕЦН  РЕКН,  ПЮГСЛ  Х  ДСУ,  РЮЙНЕ  ЕЯРЕЯРБЕММНЕ
ЯНЯРНъМХЕ, ЙНРНПНЕ ЛШ МЮГШБЮЕЛ "АШРЭ ЯЮЛХЛ ЯНАНИ". ┼ЮФДШИ ХГ МЮЯ СМХЙЮКЕМ, Х
ЯРНКЭ ФЕ СМХЙЮКЭМШЛ ъБКъЕРЯъ МЮЬЕ ЯНЯРНъМХЕ ПЮБМНБЕЯХъ. █Е ЯСЫЕЯРБСЕР РЮЙНЦН
"ПЕЖЕОРЮ ГДНПНБЭъ",  ЙНРНПШИ СДНБКЕРБНПХК АШ ЙЮФДНЦН. ²РН ПЮБМНБЕЯХЕ ОНДНАМН
ПЮБМНБЕЯХЧ ЮЙПНАЮРЮ, ХДСЫЕЦН ОН  ОЕПЕЙКЮДХМЕ,  ОНЯРНъММН ОНЙЮВХБЮъЯЭ,  ВРНАШ
ЯНУПЮМъРЭ АЮКЮМЯ. ┌МЕГЮОМШИ ОНПШБ БЕРПЮ ЛНФЕР МЮПСЬХРЭ ЕЦН.
     ▓ЮЙ  Х БШ  МЕЛМНЦН  ОНЙЮВЮЕРЕЯЭ,  ГЮРЕЛ  БЮЬХ ЕЯРЕЯРБЕММШЕ  ЯОНЯНАМНЯРХ
ОНДДЕПФХБЮРЭ  ЯБНЕ ГДНПНБЭЕ  БЕПМСР БЮЯ ЯМНБЮ Б ЯНЯРНъМХЕ  ПЮБМНБЕЯХъ.  │ШРЭ
ЛНФЕР, БШ ОНДНЬКХ "ЯКХЬЙНЛ АКХГЙН Й ЙПЮЧ". ≈ЕЛ  АНКЕЕ  МЮОПъФЕММШЛ Х ФЕЯРЙХЛ
БШ АСДЕРЕ, РЕЛ АНКЭЬЕ БЕПНъРМНЯРЭ СОЮЯРЭ.
     █Е  ЯСЫЕЯРБСЕР   ЛНМНКХРМНЦН  ЯНЯРНъМХъ  ГДНПНБЭъ  Б  ОПНРХБНОНКНФМНЯРЭ
МЕГДНПНБЭЧ. █ЮЬХ  РЕКЮ  БЯЕ БПЕЛъ  ОНДЯРПЮХБЮЧРЯъ  Й ХГЛЕМъЧЫХЛЯъ НЙПСФЮЧЫХЛ
СЯКНБХъЛ.  █ХЙРН  МЕ  ЛНФЕР  ОНКМНЯРЭЧ  ХГАЕФЮРЭ МЕГДНПНБЭъ,  ОНРЕПХ,  ЦНПъ,
МЕОПХъРМНЯРЕИ. ┼ЮФДШИ ХГ МЮЯ ЙЮЙ ЛНФЕР ЯОПЮБКъЕРЯъ Я  ОПЕБПЮРМНЯРъЛХ ЯСДЭАШ.
┌ МЮЬХУ  РЕКЮУ РЮХРЯъ НЦПНЛМШИ  ГЮОЮЯ БМСРПЕММХУ  ЯОНЯНАМНЯРЕИ  ОНДДЕПФХБЮРЭ
ГДНПНБЭЕ, ЙНРНПШИ  ЛШ ВЮЯРН  ХЦМНПХПСЕЛ, НАПЮЫЮъЯЭ ГЮ ОНЛНЫЭЧ  Б ЛЕДХЖХМЯЙХИ
ЙЮАХМЕР. ┼ПНЛЕ  РНЦН,  ХМНЦДЮ  ЛШ  МСФДЮЕЛЯъ  Б  ЛЕДХЖХМЯЙНЛ КЕВЕМХХ,  ВРНАШ
СЯХКХРЭ  ЕЯРЕЯРБЕММН ОПНРЕЙЮЧЫХЕ ОПНЖЕЯЯШ БШГДНПНБКЕМХъ  Х ЯМНБЮ БЕПМСРЭЯъ Б
ЯНЯРНъМХЕ ПЮБМНБЕЯХъ.
     ┤ЮАНКЕБЮМХъ   ЛНФМН   ПЮГДЕКХРЭ   МЮ   МЕГДНПНБЭЕ  Х  АНКЕГМЭ.  │НКЕГМЭ
ОПЕДЯРЮБКъЕР ЯНАНИ  ДНЙЮГСЕЛШИ ОЮРНКНЦХВЕЯЙХИ  ОПНЖЕЯЯ.  █ЕГДНПНБЭЕ ъБКъЕРЯъ
ЯСАЗЕЙРХБМШЛ ОЕПЕФХБЮМХЕЛ,  НЫСЫЕМХЕЛ,  РН  БЯЕ  ХДЕР  МЕ  НВЕМЭ УНПНЬН.  ▄Ш
НЫСЫЮЕЛ  МЕГДНПНБЭЕ  Б РЕКЕ, БН НМН НЙЮГШБЮЕР БКХъМХЕ МЮ  БЯЕ  ЯРНПНМШ МЮЬЕИ
ФХГМХ: ПЮАНРС, БГЮХЛННРМНЬЕМХъ Я ДПСЦХЛХ КЧДЭЛХ Х МЮ РН,  ЙЮЙ ЛШ НРМНЯХЛЯъ Й
ЯЮЛХЛ ЯЕАЕ. ▄Ш ЛНФЕЛ  ВСБЯРБНБЮРЭ ЯЕАъ МЕГДНПНБШЛХ АЕГ БЯъЙХУ БХДХЛШУ МЮ  РН
ОПХВХМ,  ДНЙРНП ЛНФЕР  МЕ НАМЮПСФХРЭ С МЮЯ  МХВЕЦН ОНДНГПХРЕКЭМНЦН, МХЙЮЙНЦН
ГЮАНКЕБЮМХъ, МН НЫСЫЕМХЕ МЕДНЛНЦЮМХъ АСДЕР ЯНБЕПЬЕММН НРВЕРКХБШЛ.
     ▒НБПЕЛЕММЮъ ЛЕДХЖХМЮ ЯЙКНММЮ НАПЮЫЮРЭЯъ Я МЕГДНПНБЭЕЛ ЙЮЙ Я АНКЕГМЭЧ. ▒
РНВЙХ ГПЕМХъ  КЕВЕМХъ, АНКЕГМЭ ОПЕДЯРЮБКъЕР ЯНАНИ НЯНАШИ ЯКСВЮИ  МЕГДНПНБЭъ,
ЙНРНПШИ  ЛНФЕР  ОНРПЕАНБЮРЭ  ОПНТЕЯЯХНМЮКЭМНЦН  ЛЕДХЖХМЯЙНЦН  БЛЕЬЮРЕКЭЯРБЮ.
│НКЕГМЭ МЮЯРСОЮЕР РНЦДЮ, ЙНЦДЮ ЛШ РЕПъЕЛ ПЮБМНБЕЯХЕ Х МСФДЮЕЛЯъ  Б ОНЛНЫХ ЯН
ЯРНПНМШ, ВРНАШ БНЯЯРЮМНБХРЭ ЕЦН. ┬ АНКЕГМЭ МЕ ОПНУНДХР АЕГ ЛНАХКХГЮЖХХ МЮЬЕИ
ЯНАЯРБЕММНИ ЯОНЯНАМНЯРХ Й БШГДНПНБКЕМХЧ.
     │НКЭЬЮъ ВЮЯРЭ МЕДНЛНЦЮМХИ ОПНУНДХР ЯЮЛЮ  ЯНАНИ -- МЕЙНРНПШЕ ХЯЯКЕДНБЮМХъ
СРБЕПФДЮЧР,  ВРН  ДН 80%,-- РН ЕЯРЭ,  БШ БШГДНПЮБКХБЮЕРЕ ЯЮЛХ,  МЕГЮБХЯХЛН НР
ЛЕДХЖХМЯЙНЦН БЛЕЬЮРЕКЭЯРБЮ.
     ┌ АНКЭЬЕИ ВЮЯРХ НЯРЮБЬХУЯъ ЯКСВЮЕБ ЛЕДХЖХМЯЙНЕ КЕВЕМХЕ АСДЕР  СЯОЕЬМШЛ.
█Н  ХМНЦДЮ МЕОПЮБХКЭМН ОНЯРЮБКЕММШИ ДХЮЦМНГ,  МЕОПЮБХКЭМНЕ  КЕВЕМХЕ, БПЕДМШЕ
ОНАНВМШЕ  БНГДЕИЯРБХъ   КЕЙЮПЯРБ  ХКХ  ОНЯКЕНОЕПЮЖХНММШЕ  НЯКНФМЕМХъ   ЛНЦСР
ОПХБЕЯРХ  Й  БНГМХЙМНБЕМХЧ  ъРПНЦЕММШУ ОПНАКЕЛ С  МЕЙНРНПШУ ОЮЖХЕМРНБ,  Р.Е.
ОПНАКЕЛ, БШГБЮММШУ КЕВЕМХЕЛ.

        ▓░┬ ▓⌡▒÷≈┬ ▀┘▓ ▄┘└┬√┬█⌡
     ▐ПХЛЕПМН 2500 КЕР МЮГЮД ┐ХООНЙПЮР СВХК, ВРН ЯНЯРНъМХЕ ГДНПНБЭъ ъБКъЕРЯъ
ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБНЛ РНЦН, ВРН ВЕКНБЕЙ ДНЯРХЦ ЯНЯРНъМХъ ЦЮПЛНМХХ ЙЮЙ БМСРПХ ЯЕАъ,
РЮЙ  Х  ЯН   ЯБНХЛ  НЙПСФЕМХЕЛ,  Х  БЯЕ,  ВРН  НЙЮГШБЮЕР  БКХъМХЕ  МЮ  ЛНГЦ,
БНГДЕИЯРБСЕР  Х МЮ РЕКН.  ┬ РНКЭЙН  ЯЕИВЮЯ, ЙЮФЕРЯъ, ЛШ ЯМНБЮ БНГБПЮЫЮЕЛЯъ Й
ЩРНИ  РНВЙЕ ГПЕМХъ. ┼ЮЙ ЯЙЮГЮК ▄ЮПЙ  ▓БЕМ: "└ПЕБМХЕ СЙПЮКХ  БЯЕ  МЮЬХ КСВЬХЕ
ХДЕХ".
     ²РН ОНМХЛЮМХЕ АШКН ГЮАШРН Б XVII БЕЙЕ, ЙНЦДЮ ГЮОЮДМНЕ МЮСВМНЕ ЛШЬКЕМХЕ,
БН  ЦКЮБЕ ЙНРНПНЦН  ЯРНъК  └ЕЙЮПР,  ПЮГДЕКХКН  ВЕКНБЕВЕЯЙНЕ  ЯСЫЕЯРБН МЮ ДБЕ
НРДЕКЭМШЕ ВЮЯРХ: РЕКН (soma) Х ПЮГСЛ (psyche). └БЮ ПЮГКХВМШУ ЯКНБЮ, НЬХАНВМН
БГъРШЕ  ДКъ НАНГМЮВЕМХъ ДБСУ ПЮГКХВМШУ БЕЫЕИ, ОНПНДХКХ ДСЮКХЯРХВЕЯЙХИ ЯОНЯНА
ЛШЬКЕМХъ  Х  ЛЕДХЖХМС,  Б  ЙНРНПНИ  ЦНЯОНДЯРБСЧЫЕЕ  ОНКНФЕМХЕ  ГЮМъКН  РЕКН.
┬ЯЯКЕДНБЮМХъ  ОЯХУНКНЦХВЕЯЙНЦН  БКХъМХъ  МЮ РЕКН МЕ  ОПХГМЮБЮКХЯЭ  ГЮЙНММШЛХ
БОКНРЭ  ДН  XX  БЕЙЮ.  ▐НВЕЛС-РН РЕКН  ЯВХРЮКНЯЭ "ПЕЮКЭМШЛ", Ю ПЮГСЛ --  МЕР,
ОНЩРНЛС ЛШЯКХ  ЯРЮКХ "МЕПЕЮКЭМШЛХ". ┌ЯЕ РН,  ВРН МЕ ХЛЕКН ОНД ЯНАНИ  ЯРПНЦНИ
ТХГХНКНЦХВЕЯЙНИ НЯМНБШ, НРМНЯХКНЯЭ Й ПЮГСЛС. ▒САЗЕЙРХБМШИ НОШР МЕ ОПХМХЛЮКЯъ
Б  ПЮЯВЕР.  ▐ЮЖХЕМР  ОПЕДЯРЮБКъК  ЯНАНИ  РЕКН, ЙНРНПНЕ ЯКЕДНБЮКН  КЕВХРЭ,  Х
ЛЕДХЖХМЮ  ЯНЯПЕДНРНВХБЮКЮЯЭ ЦКЮБМШЛ НАПЮГНЛ МЮ КЕВЕМХХ АНКЕГМЕИ Х МЕГДНПНБЭъ
ЙЮЙ  НРЙКНМЕМХИ  НР АХНКНЦХВЕЯЙНИ МНПЛШ,  ОПХЛЕМъъ ТХГХВЕЯЙНЕ БЛЕЬЮРЕКЭЯРБН,
ВРНАШ ЙНЛОЕМЯХПНБЮРЭ КЧАНИ ДХЯАЮКЮМЯ. ≈ЕКНБЕЙЮ, ЦПЮЖХНГМН ОЕПЕЛЕЫЮЧЫЕЦНЯъ ОН
ОЕПЕЙКЮДХМЕ, ГЮЛЕМХКХ ПНАНРНЛ.
     ▐ЕПХНД  Я 1780  ОН 1850 ЦНДШ  ХГБЕЯРЕМ  ЙЮЙ  "БЕЙ ПХЯЙНБЮММНИ  (heroic)
ЛЕДХЖХМШ" (НОПЕДЕКЕММН, РНКЭЙН ЦЕПНХ  (hero) ЛНЦКХ БШДЕПФЮРЭ БЯЕ  ЩРХ ЛЕРНДШ
КЕВЕМХъ).  ┼ПНБНОСЯЙЮМХЕ  АШКН ЯЮЛШЛ ПЮЯОПНЯРПЮМЕММШЛ  ЛЕРНДНЛ  КЕВЕМХъ  ДКъ
ЯЮЛШУ ПЮГМШУ ГЮАНКЕБЮМХИ -- НАШВМН ОН НДМНИ ОХМРЕ ГЮ ЯЕЮМЯ. └ПСЦНИ ОНОСКъПМШИ
ЛЕРНД --  НВХЫЕМХЕ ЙХЬЕВМХЙЮ, ВЮЯРН  Я  ОПХЛЕМЕМХЕЛ ЙЮКНЛЕКХ (УКНПХДЮ ПРСРХ),
ОНЩРНЛС  НРПЮБКЕМХъ  ПРСРЭЧ  ЯКСВЮКХЯЭ  ДНБНКЭМН  ВЮЯРН.  ▓ЮЙНЕ  ПХЯЙНБЮММНЕ
КЕВЕМХЕ, ДНКФМН АШРЭ, ОНДРЮКЙХБЮКН ЛМНЦХУ ОЮЖХЕМРНБ Й ЯЛЕПРХ.
     ┌  1803  Ц. МЕЛЕЖЙХЕ ТЮПЛЮЖЕБРШ  ОНКСВХКХ ЛНПТХИ  ХГ  НОХСЛЮ.  ┼  ЙНМЖС
ДЕБъРМЮДЖЮРНЦН    ЯРНКЕРХъ    ПХЯЙНБЮММШЕ   ЛЕРНДШ    КЕВЕМХъ    БШРЕЯМъЧРЯъ
ХЯОНКЭГНБЮМХЕЛ АНКЭЬХУ ДНГ ЛНПТХъ Х ЙНЙЮХМЮ ОПХ  ЛМНЦХУ МЕДНЛНЦЮМХъУ. ┐ЕПНХМ
АШК ЯХМРЕГХПНБЮМ  Б 1898 Ц. Х ДНБНКЭМН  АШЯРПН  ГЮБНЕБЮК  ПШМНЙ  Б  ЙЮВЕЯРБЕ
ЩТТЕЙРХБМНЦН ЯПЕДЯРБЮ НР ЙЮЬКъ.
     █ЮВХМЮъ Я 1870-У ЦНДНБ ЛЕДХЖХМЮ МЮВЮКЮ ЛНЫМНЕ МЮЯРСОКЕМХЕ ОПНРХБ ЖЕКНЦН
ПъДЮ   ХМТЕЙЖХНММШУ  ГЮАНКЕБЮМХИ,  ОНМъБ   ПНКЭ  ЛХЙПННПЦЮМХГЛНБ  МЮ   ЩРЮОЕ
ГЮПНФДЕМХъ АНКЕГМХ. ┌ 1882 Ц. ░НАЕПР  ┼НУ БШДЕКХК РСАЕПЙСКЕГМСЧ ОЮКНВЙС. ▀СХ
▐ЮЯРЕП  СФЕ  ОПНДЕЛНМЯРПХПНБЮК БНГЛНФМНЯРХ  ОПХБХБНЙ. ▐НъБХКЮЯЭ  БНГЛНФМНЯРЭ
ОПЕДСОПЕФДЮРЭ РЕ АНКЕГМХ (РСАЕПЙСКЕГ, ДХТРЕПХъ, НЯОЮ), ЙНРНПШЕ ПЮМЕЕ СМНЯХКХ
ФХГМХ ЛХККХНМНБ КЧДЕИ.
     ┌  XX  БЕЙЕ  АШКХ  МЮИДЕМШ АНКЕЕ  ЩТТЕЙРХБМШЕ  КЕЙЮПЯРБЮ.  ─МРХАХНРХЙХ,
НРЙПШРШЕ Б 40-У ЦНДЮУ, ЯРЮКХ  НАШДЕММШЛ ъБКЕМХЕЛ ОПХ КЕВЕМХХ ЛМНФЕЯРБЮ РЮЙХУ
ГЮАНКЕБЮМХИ, ЙНРНПШЕ ОПЕФДЕ БШГШБЮКХ КЕРЮКЭМШИ ХЯУНД.
     ▓ЕЛ МЕ  ЛЕМЕЕ, ЛЕДХЖХМЯЙХЕ ХЯЯКЕДНБЮМХъ  ДН ЯХУ ОНП  ОПНБНДъРЯъ РЕЛХ ФЕ
ЛЕРНДЮЛХ, ВРН Х Б ОПНЬКНЛ. ▌ЦПНЛМЮъ НРПЮЯКЭ ГЮМъРЮ ЯЕИВЮЯ ЯНГДЮМХЕЛ КЕЙЮПЯРБ
ДКъ ЙЮФДНЦН ГЮАНКЕБЮМХъ Б НРДЕКЭМНЯРХ.

        ▌┐░─█┬≈┘█┬÷ ▄┘└┬√┬█⌡
     ⌠  ЛЕДХЖХМЯЙНИ  МЮСЙХ  ЕЯРЭ  ЯБНХ  НЦПЮМХВЕМХъ, ЙНРНПШЕ  НАМЮПСФХБЮЧРЯъ
ЯПЮГС,  ЙЮЙ РНКЭЙН ЛШ ЯЮЛХ ХКХ  МЮЬХ  АКХГЙХЕ ГЮАНКЕБЮЕЛ. ▐НБШЬЕМХЕ ЙЮВЕЯРБЮ
КЕВЕМХъ МЕ НГМЮВЮЕР СКСВЬЕМХъ ГДНПНБЭъ. ▄ЕДХЖХМЯЙЮъ ОНЛНЫЭ ЯНБЕПЬЕМЯРБСЕРЯъ,
МН ЙНКХВЕЯРБН ГЮАНКЕБЮМХИ  ОПНДНКФЮЕР ПЮЯРХ.  ┬ МЮХАНКЕЕ ЛСВХРЕКЭМШЕ ХГ  МХУ
ОПНДНКФЮЧР НЯРЮБЮРЭЯъ МЕОНДБКЮЯРМШЛХ ЛЕДХЖХМЕ.
     ▒СЫЕЯРБСЕР РПХ НЯМНБМШУ ЯОНЯНАЮ НЖЕМЙХ ГДНПНБЭъ МЮЯЕКЕМХъ. ▐ЕПБШИ: ФХКХ
КХ БШ БННАЫЕ -- ДЕРЯЙЮъ ЯЛЕПРМНЯРЭ.  ┌РНПНИ: УНПНЬН КХ БШ ФХБЕРЕ.  ²РН  ЛНФМН
ОПХАКХГХРЕКЭМН НОПЕДЕКХРЭ ОН ВХЯКС ПЮАНВХУ  ДМЕИ,  ОПНОСЫЕММШУ  ОН  АНКЕГМХ.
▓ПЕРХИ:   ЙЮЙ   ДНКЦН   БШ  ФХБЕРЕ  --  БГПНЯКЮъ  ЯЛЕПРМНЯРЭ,   ХКХ   ЯПЕДМъъ
ОПНДНКФХРЕКЭМНЯРЭ  ФХГМХ.  ┌КХъМХЕ  ЯНБПЕЛЕММНИ  ЛЕДХЖХМШ МЮ  ЩРХ ОНЙЮГЮРЕКХ
НЖЕМХБЮЕРЯъ ЛЕМЕЕ ВЕЛ Б  10%. ▌ЯРЮКЭМНЕ НОПЕДЕКъЕРЯъ РЕЛХ ТЮЙРНПЮЛХ, ЙНРНПШЕ
ДНЙРНПЮ  ЕДБЮ КХ ЛНЦСР  ЙНМРПНКХПНБЮРЭ:  ХМРЕМЯХБМНЯРЭЧ ТХГХВЕЯЙНИ МЮЦПСГЙХ,
ОХРЮМХЕЛ,  ЙЮВЕЯРБНЛ  БНГДСУЮ  --  ДПСЦХЛХ  ЯКНБЮЛХ,  ЯНЖХЮКЭМШЛХ  СЯКНБХъЛХ,
НЙПСФЮЧЫЕИ ЯПЕДНИ Х ХМДХБХДСЮКЭМШЛ НАПЮГНЛ ФХГМХ.
     ▄Ш   МЕ  УНРЕКХ  АШ  ОПХМХФЮРЭ  ДНЯРХФЕМХъ  ЛЕДХЖХМШ.  ┌  БШАПЮММНЛ  ЕЧ
МЮОПЮБКЕМХХ  ДНЯРХЦМСРШ   БЕЯЭЛЮ  ГМЮВХРЕКЭМШЕ  ПЕГСКЭРЮРШ,  ОНБШЬЮЧЫХЕ  ЙЮЙ
ОПНДНКФХРЕКЭМНЯРЭ ФХГМХ, РЮЙ Х ЕЕ ЙЮВЕЯРБН. ▌ДМЮЙН ЯЮЛШЕ ГМЮВХРЕКЭМШЕ СЯОЕУХ
Б  ГДПЮБННУПЮМЕМХХ  АШКХ  ДНЯРХЦМСРШ  АКЮЦНДЮПъ  МЕИРПЮКХГЮЖХХ  ГЮЦПъГМЕМХИ,
НВХЯРЙЕ БНДШ,  ОЮЯРЕПХГЮЖХХ ЛНКНЙЮ Х СКСВЬЕМХЧ ОХРЮМХъ. ┬ЛЕММН ЩРН ОПХБЕКН Й
ГМЮВХРЕКЭМНЛС ПНЯРС ЙЮВЕЯРБЮ Х ОПНДНКФХРЕКЭМНЯРХ ФХГМХ.
     ┌  1900  Ц.  ЯПЕДМъъ   НФХДЮЕЛЮъ  ОПНДНКФХРЕКЭМНЯРЭ  ФХГМХ  РНКЭЙН  ВРН
ПНДХБЬЕЦНЯъ ЮЛЕПХЙЮМЖЮ  ОПХАКХГХРЕКЭМН ПЮБМъКЮЯЭ 48  ЦНДЮЛ.  ┌  1990 Ц.  НМЮ
ЯНЯРЮБКъКЮ 79  КЕР. ²РНЛС ЯОНЯНАЯРБНБЮКХ  ГМЮВХРЕКЭМШЕ ДНЯРХФЕМХъ ЛЕДХЖХМШ Б
ОПЕДСОПЕФДЕМХХ Х  КЕВЕМХХ НОЮЯМШУ ДЕРЯЙХУ ГЮАНКЕБЮМХИ,  ВРН, Б ЯБНЧ НВЕПЕДЭ,
БЕКН  Й  ЯНЙПЮЫЕМХЧ ДЕРЯЙНИ  ЯЛЕПРМНЯРХ.  ▌ФХДЮЕЛЮъ  ОПНДНКФХРЕКЭМНЯРЭ ФХГМХ
БГПНЯКНЦН МЮЯЕКЕМХъ БШПНЯКЮ БЕЯЭЛЮ МЕГМЮВХРЕКЭМН. ┌ ЩРН ФЕ  БПЕЛъ ВЕКНБЕЙ 45
КЕР ЛНЦ ОПЕДОНКНФХРЕКЭМН ОПНФХРЭ  ЕЫЕ 29 КЕР. ┌ 1900 Ц. ЯНПНЙЮОъРХКЕРМХИ ЛНЦ
МЮДЕъРЭЯъ ЕЫЕ  МЮ 25  КЕР ФХГМХ. ▄Ш ГДНПНБЕЕ ЯЕЦНДМъ МЕ ЯРНКЭЙН  ОНРНЛС, ВРН
ОНКСВЮЕЛ КСВЬЕЕ ЛЕДХЖХМЯЙНЕ НАЯКСФХБЮМХЕ, ЙНЦДЮ  ГЮАНКЕБЮЕЛ, ЯЙНКЭЙН ОНРНЛС,
ВРН  ГЮАНКЕБЮЕЛ  ЛЕМЭЬЕ.  ┐КЮБМШИ  ЩТТЕЙР  АНКЭЬХМЯРБЮ  ДНЯРХФЕМХИ  ЛЕДХЖХМШ
ГЮЙКЧВЮЕРЯъ Б РНЛ, ВРН КЧДХ РЕОЕПЭ ЯОНЯНАМШ ФХРЭ ДНКЭЬЕ ЯН ЯБНХЛХ АНКЕГМъЛХ.
     ▒НБПЕЛЕММЮъ ЛЕДХЖХМЮ ДЕИЯРБСЕР РЮЙ, ЙЮЙ АСДРН БЯЕ ОПНАКЕЛШ ЯН ГДНПНБЭЕЛ
ъБКъЧРЯъ АХНКНЦХВЕЯЙХЛХ Х  ЛНЦСР АШРЭ,  Б  ЙНМЕВМНЛ  ЯВЕРЕ,  ПЮГПЕЬЕМШ ОСРЕЛ
ХЯЯКЕДНБЮМХИ.  █Н  АНКЕГМХ,   ЙНРНПШЕ  СЦПНФЮЧР  МЮЛ  ЯЕИВЮЯ,  НВЕМЭ  ЯХКЭМН
НРКХВЮЧРЯъ  НР  РЕУ  ХМТЕЙЖХНММШУ ГЮАНКЕБЮМХИ, Б АНПЭАЕ  Я ЙНРНПШЛХ ЛЕДХЖХМЮ
ОПНъБХКЮ ЯЕАъ  ЯРНКЭ  СЯОЕЬМН. ▒ЕИВЮЯ НЯМНБМСЧ СЦПНГС  ОПЕДЯРЮБКъЧР  АНКЕГМХ
ЯЕПДЖЮ,  ПЮЙ,  ПЕБЛЮРХВЕЯЙХИ  ОНКХЮПРПХР,  НЯРЕНОНПНГ,  ДХЮАЕР, ГЮАНКЕБЮМХъ,
ЯБъГЮММШЕ  Я  МЮПСЬЕМХъЛХ   ХЛЛСММНИ  ЯХЯРЕЛШ  (▒▐┬└).  │НКЕГМЭ  ─КЭЖЦЕИЛЕПЮ
(Alzheimer)  ЯРЮМНБХРЯъ   НЦПНЛМНИ  ОПНАКЕЛНИ  ОН  ЛЕПЕ  РНЦН,  ЙЮЙ  ЯРЮПЕЕР
МЮЯЕКЕМХЕ. ┌НГМХЙЮЕР  ПъД  МНБШУ  ГЮАНКЕБЮМХИ: ЛХЮКЭЦХВЕЯЙХИ  ЩМЖЕТЮКНЛХЕКХР
(▄²),   ЯЕГНММШЕ  ЩЛНЖХНМЮКЭМШЕ  ПЮЯЯРПНИЯРБЮ   Х  ОНБРНПъЧЫХЕЯъ  МЮПСЬЕМХъ,
ЯБъГЮММШЕ  Я ОЕПЕСРНЛКЕМХЕЛ (repetitive strain  injury).  ▒ЕИВЮЯ  ЯРЮМНБХРЯъ
ОНМъРМШЛ, ВРН ЛМНЦХЕ ТЮЙРНПШ  НЙПСФЮЧЫЕИ ЯПЕДШ ЯОНЯНАЯРБСЧР  ГЮАНКЕБЮМХъЛ, Х
МЕБНГЛНФМН  ЯДЕКЮРЭ  ОПХБХБЙС ХКХ  МЮГМЮВХРЭ  КЕЙЮПЯРБН  ОПНРХБ  ГЮЦПъГМЕМХъ
ЮРЛНЯТЕПШ ХКХ ОЕПЕМЮЯЕКЕМХъ ЦНПНДНБ.
     ▐ПХПНДЮ РНФЕ МЕ НРЯРЮЕР НР ХГНАПЕРЮРЕКЭМНЯРХ МЮЬЕИ ЛЕДХЖХМШ. ┼ЮЙ РНКЭЙН
ЛШ ЯНГДЮЕЛ МНБНЕ КЕЙЮПЯРБН ДКъ АНПЭАШ Я ХМТЕЙЖХъЛХ, ЛХЙПННПЦЮМХГЛШ  МЮВХМЮЧР
ХГЛЕМъРЭЯъ   Х  ОПХЯОНЯЮАКХБЮРЭЯъ.  █ЮОПХЛЕП,  ОМЕБЛНЙНЙЙ  --  ЩРН  АЮЙРЕПХъ,
БШГШБЮЧЫЮъ ПЮГБХРХЕ ЛЕМХМЦХРЮ, ОМЕБЛНМХХ Х ХМТЕЙЖХНММШУ ГЮАНКЕБЮМХИ ЯПЕДМЕЦН
СУЮ.  ┬ЯЯКЕДНБЮМХъ,  ОПНБЕДЕММШЕ  Б 1995 Ц. Б ─ЛЕПХЙЮМЯЙНЛ ЖЕМРПЕ ЙНМРПНКъ Х
ОПНТХКЮЙРХЙХ ГЮАНКЕБЮМХИ,  НАМЮПСФХКХ, ВРН 25%  ОЮЖХЕМРНБ  АШКХ ХМТХЖХПНБЮМШ
ЬРЮЛЛНЛ  ОМЕБЛНЙНЙЙНБ,  СЯРНИВХБШУ  Й ДЕИЯРБХЧ  ОЕМХЖХККХМЮ.  └ЕЯъРЭЧ ЦНДЮЛХ
ПЮМЕЕ,  Б  1985  Ц., ДНКъ  ГЮАНКЕБЮМХИ,  БШГБЮММШУ  ЯРНИЙХЛХ  Й  ОЕМХЖХККХМС
ОМЕБЛНЙНЙЙЮЛХ, ЯНЯРЮБКъКЮ ЛЕМЕЕ 1/10 ОПНЖЕМРЮ.
     ▐ПНБЕПЙЮ    ОНКНБХМШ   ЕБПНОЕИЯЙХУ   НРДЕКЕМХИ   ХМРЕМЯХБМНИ   РЕПЮОХХ,
ОПНБЕДЕММЮъ ФСПМЮКНЛ  ─ЛЕПХЙЮМЯЙНИ  ЛЕДХЖХМЯЙНИ ЮЯЯНЖХЮЖХХ  (Journal of  the
American  Medical Association),  СЯРЮМНБХКЮ,  ВРН  АНКЕЕ  20%  НАЯКЕДНБЮММШУ
ОЮЖХЕМРНБ  ХЛЕКХ  ХМТЕЙЖХНММШЕ ГЮАНКЕБЮМХъ,  ОПХНАПЕРЕММШЕ  СФЕ Б НРДЕКЕМХХ.
┌НГАСДХРЕКХ   ЩРХУ   ХМТЕЙЖХИ   АШКХ   ЯРНИЙХЛХ   Й  ДЕИЯРБХЧ  ЮМРХАХНРХЙНБ.
▓ПЕУМЕДЕКЭМНЕ ОПЕАШБЮМХЕ Б НРДЕКЕМХХ ОНБШЬЮЕР ПХЯЙ ГЮАНКЕБЮМХъ Б 33 ПЮГЮ. ▄Ш
ЯНГДЮЕЛ МНБШЕ КЕЙЮПЯРБЮ, МН ЛХЙПННПЦЮМХГЛШ АШЯРПН ОПХЯОНЯЮАКХБЮЧРЯъ Й МХЛ.
     ▄ЕДХЖХМЮ НЙЮГШБЮЕР  ЛЕМЭЬЕ БКХъМХъ МЮ МЮЬЕ ГДНПНБЭЕ, ВЕЛ  ЛШ  ДСЛЮЕЛ, С
МЮЯ  ФЕ  ЯЮЛХУ  ГМЮВХРЕКЭМН  АНКЭЬЕ  БКХъМХъ,  ВЕЛ  ЛШ  ОНПНИ ОНКЮЦЮЕЛ.  ²РН
ЯРЮМНБХРЯъ  НВЕБХДМШЛ,  ЙНЦДЮ ДНЙРНПЮ  МЮГШБЮЧРЯъ  МЕДНЯРСОМШЛХ. ┌  1973 Ц.,
ЙНЦДЮ   Б   ┬ГПЮХКЕ   БПЮВХ   АЮЯРНБЮКХ   Б   РЕВЕМХЕ   ЛЕЯъЖЮ,   ЙНКХВЕЯРБН
ЦНЯОХРЮКХГХПНБЮММШУ АНКЭМШУ ЯНЙПЮРХКНЯЭ МЮ  85%. ▒ЛЕПРМНЯРЭ  СОЮКЮ  МЮ  50%,
ДНЯРХЦМСБ  ЯЮЛНЦН  МХГЙНЦН  ЯБНЕЦН  СПНБМъ.  ▐ПЕДШДСЫЕЕ  ОЮДЕМХЕ  ЯЛЕПРМНЯРХ
МЮАКЧДЮКНЯЭ  ДБЮДЖЮРЭЧ ЦНДЮЛХ ПЮМЕЕ -- РЮЙФЕ  БН  БПЕЛъ ГЮАЮЯРНБЙХ БПЮВЕИ. ┌Н
БПЕЛъ РЮЙНИ ГЮАЮЯРНБЙХ,  ОПНУНДХБЬЕИ  Б  1976  Ц.  Б НЙПСЦЕ  ▀НЯ-─МДФЕКЕЯЮ Х
МЮОПЮБКЕММНИ  ОПНРХБ  БШЯНЙХУ  ЯРПЮУНБШУ  БШОКЮР  ГЮ  ОПЕЯРСОМСЧ МЕАПЕФМНЯРЭ
БПЮВЮ,  ЯЛЕПРМНЯРЭ СОЮКЮ ОПХЛЕПМН МЮ  20%.  │ШКН  ОПНБЕДЕМН  МЮ  60%  ЛЕМЭЬЕ
НОЕПЮЖХИ.  ┼  ЙНМЖС ГЮАЮЯРНБЙХ ЯЛЕПРМНЯРЭ ПЕГЙН ОНДМъКЮЯЭ ДН ЯБНЕЦН НАШВМНЦН
СПНБМъ.  ▓ЮЙХЕ  ГЮАЮЯРНБЙХ  МЮРЮКЙХБЮЧР  МЮ  ЛШЯКЭ,  ВРН  БЮЬЮ   ЯНАЯРБЕММЮъ
ОПНДНКФХРЕКЭМНЯРЭ ФХГМХ Х ЯНАЯРБЕММНЕ ГДНПНБЭЕ Б БЮЬХУ ПСЙЮУ.

        ▌▓┌┘▓▒▓┌┘██⌡┴ ┬▀┬ ▌│┌┬█÷┘▄⌡┴?
     ▌ГМЮВЮЕР  КХ ЩРН,  ВРН  ЛШ  ГЮЯКСФХБЮЕЛ ОНПХЖЮМХъ  ГЮ  РН,  ВРН АНКЕЕЛ?
┼НМЕВМН,   МЕР.   █ЕДНЛНЦЮМХЕ   Х  АНКЕГМЭ  ДНБНКЭМН  РПСДМН  ОЕПЕФХРЭ   АЕГ
ДНОНКМХРЕКЭМНЦН НЫСЫЕМХъ БХМШ ГЮ РН, ВРН БШ ЯЮЛХ ЙЮЙХЛ-РН НАПЮГНЛ МЮЦМЮКХ ХУ
МЮ ЯЕАъ.
     ▐ПЕФДЕ БЯЕЦН ЛШ УНРЕКХ АШ ОПНБЕЯРХ ПЮГКХВХЕ  ЛЕФДС ЯНУПЮМЕМХЕЛ ГДНПНБЭъ
Х ХГКЕВЕМХЕЛ НР АНКЕГМХ. │НКЕГМЭ  -- ЩРН ЯЮЛШИ ОНЯКЕДМХИ ЯХЦМЮК: ВРН-РН  МЕ Б
ОНПъДЙЕ  Х  РПЕАСЕР  ПЕЬХРЕКЭМШУ  ЛЕП.  ▐ПЕДЯРЮБХРЕКХ  ЙПЮИМЕЦН  МЮОПЮБКЕМХъ
УНКХЯРХВЕЯЙНИ ЛЕДХЖХМШ ГЮъБКъЧР, ВРН ЙЮФДШИ ВЕКНБЕЙ  ЯОНЯНАЕМ БШКЕВХРЭЯъ АЕГ
БЯъЙХУ КЕЙЮПЯРБ, ЕЯКХ ФЕ С МЕЦН МЕ ОНКСВЮЕРЯъ, ГМЮВХР НМ ОПНЯРН МЕДНЯРЮРНВМН
СЯЕПДМН  ЩРН  ДЕКЮЕР.  █ЕЙНРНПШЕ  ЯРНПНММХЙХ  МЕНПРНДНЙЯЮКЭМНЦН  МЮОПЮБКЕМХъ
КЕВЕМХъ ПЮЙНБШУ ГЮАНКЕБЮМХИ ОПХДЕПФХБЮЧРЯъ ЩРНЦН ФЕ БГЦКъДЮ.
     █Н  ХДЕъ Н РНЛ, ВРН, БШГБЮБ  С ЯЕАъ  АНКЕГМЭ ЯЮЛНЯРНъРЕКЭМН, АЕГ ОНЛНЫХ
БПЮВЕИ, БШ ДЕИЯРБХРЕКЭМН ДНКФМШ СЛЕРЭ ХГАЮБХРЭЯъ НР МЕЕ РЮЙФЕ АЕГ ХУ ОНЛНЫХ,
ъБКъЕРЯъ  МЕЯНЯРНъРЕКЭМНИ. ⌠ЦПНФЮЧЫХЕ ФХГМХ  ГЮАНКЕБЮМХъ ХЛЕЧР ДКХРЕКЭМНЕ  Х
ЯКНФМНЕ  ОПНХЯУНФДЕМХЕ,  Х  МЕ  ЯСЫЕЯРБСЕР ОПНЯРНИ  ОПХВХМШ,  БШГБЮБЬЕИ  ХУ.
┤ДНПНБЭЕ Х АНКЕГМЭ МЕ ЯНЯПЕДНРНВХБЮЧРЯъ ЖЕКХЙНЛ Б РЕКЕ ХКХ ЖЕКХЙНЛ Б ПЮГСЛЕ,
НМХ  ГЮУБЮРШБЮЧР  НАЕ  ЩРХ  ЯСАЯРЮМЖХХ.  ▀ЧАНЕ  ГЮАНКЕБЮМХЕ,  Б  НЯНАЕММНЯРХ
ЯЕПЭЕГМНЕ, РХОЮ  ГКНЙЮВЕЯРБЕММНИ  НОСУНКХ, ОНЙЮГШБЮЕР,  ВРН  Б  РЕКЕ  ЯХКЭМН
МЮПСЬЕМН ПЮБМНБЕЯХЕ, Х БШ ДНКФМШ ОПЕДОПХМъРЭ  БЯЕ  МЕНАУНДХЛШЕ  Х СЛЕЯРМШЕ Б
ДЮММНЛ ЯКСВЮЕ ЬЮЦХ ДКъ БНЯЯРЮМНБКЕМХъ АЮКЮМЯЮ. ┬ ЕЯКХ БШ НРЙКНМХКХЯЭ ЯКХЬЙНЛ
ДЮКЕЙН, РН ЯСЫЕЯРБСЕР МЕЙЮъ  ЙПХРХВЕЯЙЮъ РНВЙЮ, ХГ ЙНРНПНИ БШ МЕ Б ЯНЯРНъМХХ
БЕПМСРЭЯъ МЮГЮД ЯЮЛНЯРНъРЕКЭМН. ┌ЮЛ МЕНАУНДХЛЮ БЯъ ОНЛНЫЭ, ЙНРНПСЧ БШ ЛНФЕРЕ
ОНКСВХРЭ Х ДКъ РЕКЮ, Х ДКъ ПЮГСЛЮ.
     █ЕЙНРНПШЕ  КЧАъР  НАБХМъРЭ  ЯЕАъ ГЮ ЯБНЧ АНКЕГМЭ, ОНРНЛС  ВРН  ДКъ  МХУ
НЙЮГШБЮЧРЯъ   ОПЕДОНВРХРЕКЭМШЛХ  ВСБЯРБН   АЕЯОНЛНЫМНЯРХ,   МЮБНДъЫХЕ   СФЮЯ
НЫСЫЕМХъ, ЙНРНПШЕ ХГЛЮРШБЮЧР МЮЬХ. ЯХКШ, ДСУ Х ХЛЛСММСЧ ЯХЯРЕЛС. ▐НЯКЕ ЩРНЦН
НМХ  ЯРПЕЛъРЯъ  АНПНРЭЯъ  Я  ГЮАНКЕБЮМХЕЛ Х ВСБЯРБНЛ АЕЯОНЛНЫМНЯРХ, НОХПЮъЯЭ
ХЯЙКЧВХРЕКЭМН  МЮ ЯХКС БНКХ. █Н ЛШ МЕ АЕЯОНЛНЫМШ, С МЮЯ ЕЯРЭ ЛМНЦН ПЕЯСПЯНБ,
ЙНРНПШЕ ЛНЦСР ОНЛНВЭ МЮЛ. ▀ЧАНЕ ГЮАНКЕБЮМХЕ  ъБКъЕРЯъ ЙНЛАХМЮЖХЕИ  ПЮГКХВМШУ
ТЮЙРНПНБ,  ЛМНЦХЕ ХГ ЙНРНПШУ БШУНДъР ГЮ ОПЕДЕКШ МЮЬЕЦН ЙНМРПНКъ. ▓Н ФЕ ЯЮЛНЕ
НРМНЯХРЯъ   Х   Й   БШГДНПНБКЕМХЧ.   ┼ЮЙ    МЕПЮГСЛМН   ВСБЯРБНБЮРЭ   ОНКМСЧ
НРБЕРЯРБЕММНЯРЭ  ГЮ  ЯБНЕ  ГДНПНБЭЕ,  РНВМН   РЮЙ  ФЕ  АЕЯЯЛШЯКЕММН  ЖЕКХЙНЛ
БНГКЮЦЮРЭ НРБЕРЯРБЕММНЯРЭ МЮ ЛЕДХЙНБ  Х МЕ ОПХЙКЮДШБЮРЭ  МХЙЮЙХУ ЯНАЯРБЕММШУ
СЯХКХИ. ▒ЮЛННАБХМЕМХЕ ГЮРПСДМъЕР ЯЮЛНХЯЖЕКЕМХЕ.
     ▐НЩРНЛС ЦНБНПХРЭ, ВРН ЛШ  БШГШБЮЕЛ ЯБНХ АНКЕГМХ Х, ЯКЕДНБЮРЕКЭМН, МЕЯЕЛ
НРБЕРЯРБЕММНЯРЭ ГЮ  ХУ КЕВЕМХЕ,  АШКН  АШ ЯХКЭМШЛ СОПНЫЕМХЕЛ. ┘ЯКХ БШ АСДЕРЕ
ДНКЦН КЕФЮРЭ  ОНД НРЙПШРШЛ ЯНКМЖЕЛ, МХВЕЛ МЕ ГЮЫХЫЮъЯЭ НР ЕЦН ОЮКъЫХУ КСВЕИ,
РН ЯЦНПХРЕ. ┘ЯКХ БШИДЕРЕ МЮ  ОПНЕГФСЧ ВЮЯРЭ --  ОНОЮДЕРЕ ОНД  ЛЮЬХМС. ┌ЯЕ ЩРН
ОПНЯРШЕ,  НВЕБХДМШЕ БГЮХЛНЯБъГХ, ЙНРНПШЕ КЕЦЙН СБХДЕРЭ, ОНРНЛС ВРН ЯКЕДЯРБХЕ
ХДЕР ГЮ  ОПХВХМНИ  МЕЛЕДКЕММН.  █Н  ОПХВХМЮ  Х ЯКЕДЯРБХЕ МЕ  БЯЕЦДЮ РЮЙ ъБМН
БГЮХЛННАСЯКНБКЕМШ Б РЮЙНЛ ЯКНФМНЛ  Х ГЮЛЕВЮРЕКЭМНЛ НПЦЮМХГЛЕ, ЙЮЙХЛ ъБКъЕРЯъ
ВЕКНБЕВЕЯЙНЕ РЕКН.
     ▐ПНАКЕЛШ  ГДНПНБЭъ НЯКНФМъЧРЯъ РЕЛ, ВРН ВЕКНБЕВЕЯЙНЕ РЕКН  ОПЕДЯРЮБКъЕР
ЯНАНИ ЯКНФМСЧ ФХБСЧ ЯХЯРЕЛС. ┌ЯЕ, ВРН БШ ЛНФЕРЕ,-- ЩРН ЙНМРПНКХПНБЮРЭ РН, ВРН
МЮУНДХРЯъ Б БЮЬЕИ БКЮЯРХ. █ЮОПХЛЕП, ЯСЫЕЯРБСЧР ЛМНЦНВХЯКЕММШЕ ЯРЮРХЯРХВЕЯЙХЕ
ДЮММШЕ Н  ЯБъГХ  ЙСПЕМХъ  Я  ХЬЕЛХВЕЯЙНИ АНКЕГМЭЧ ЯЕПДЖЮ, ЩЛТХГЕЛНИ  Х ПЮЙНЛ
КЕЦЙХУ. ▌ДМЮЙН  МХЙРН МЕ  ЯЛНФЕР  СРБЕПФДЮРЭ МЮБЕПМъЙЮ,  ВРН ЕЯКХ БШ  АСДЕРЕ
ЙСПХРЭ, РН С БЮЯ БНГМХЙМСР  ЩРХ ГЮАНКЕБЮМХъ. ▒РНКЭ ФЕ НЬХАНВМН ОНКЮЦЮРЭ, ВРН
ЙСПЕМХЕ АЕГНОЮЯМН, ОНРНЛС ВРН С  БЮЯ  ЕЯРЭ ГМЮЙНЛШИ ЯРЮПХЙ БНЯЭЛХДЕЯъРХ КЕР,
ЙНРНПШИ БШЙСПХБЮЕР ОН ОЮВЙЕ ЯХЦЮПЕР Б ДЕМЭ Х ЛНФЕР АЕЦЮРЭ ЛЮПЮТНМ. ┼СПЕМХЕ --
ЩРН  ОПХБШВЙЮ,  МЮУНДъЫЮъЯъ  ОНД  БЮЬХЛ  ЙНМРПНКЕЛ  Х ОНБШЬЮЧЫЮъ БЕПНъРМНЯРЭ
ПЮГБХРХъ ЯЕПЭЕГМШУ ГЮАНКЕБЮМХИ. ┘ЯКХ БШ МХЙНЦДЮ МЕ ЯРЮКХ АШ ПХЯЙНБЮРЭ ЯБНХЛХ
ДЕМЭЦЮЛХ,  ДЕКЮъ ЯРЮБЙХ Б ЙЮГХМН,  РН  МЕР  МХЙЮЙНЦН ЯЛШЯКЮ ПХЯЙНБЮРЭ  ЯБНХЛ
ЯНАЯРБЕММШЛ ГДНПНБЭЕЛ.
     ▓ПСДМН  ПЮГЦКъДЕРЭ ЯБъГХ Б НПЦЮМХГЛЕ ЕЫЕ Х ОНРНЛС, ВРН ОНМХЛЮМХЕ ОПХВХМ
Б ЛЕДХЖХМЕ МЮЯРСОЮЕР  НВЕМЭ ЛЕДКЕММН. ▄НЦСР ОНРПЕАНБЮРЭЯъ ЛМНЦХЕ ЦНДШ, ВРНАШ
ДНЙЮГЮРЭ ЯБъГЭ АНКЕГМХ Я МЕЙНРНПШЛ ЯНАШРХЕЛ Б ОПНЬКНЛ.  ▐ПНЬКХ  ДЕЯъРХКЕРХъ,
ОПЕФДЕ ВЕЛ ЛШ ОНМъКХ, ВРН ЮЯАЕЯР ъБКъЕРЯъ ЙЮМЖЕПНЦЕММШЛ.  ┌  МЮЯРНъЫЕЕ БПЕЛъ
ЛШ  НАМЮПСФХБЮЕЛ  МЕЙНРНПСЧ ЯБъГЭ  ЛЕФДС ЯНКМЕВМШЛХ НФНЦЮЛХ Х ПЮЙНЛ  ЙНФХ  Х
ЯНДПНЦЮЕЛЯъ, ВХРЮъ Н  РЕУ  БНЕММНЯКСФЮЫХУ, ЙНРНПШЕ  МЮАКЧДЮКХ  БГПШБ  ОЕПБШУ
ЮРНЛМШУ  АНЛА  Я   ПЮЯЯРНъМХъ  Б  МЕЯЙНКЭЙН  ЙХКНЛЕРПНБ.  ▐ПНЯРН  ЛШ  ДНКФМШ
ДЕИЯРБНБЮРЭ  МЮЯРНКЭЙН НЯРНПНФМН, МЮЯЙНКЭЙН ЯНЯРНъМХЕ МЮЬХУ ГМЮМХИ ОНГБНКъЕР
МЮЛ ДЕКЮРЭ ЩРН Б ДЮММШИ ЛНЛЕМР БПЕЛЕМХ.
     ┌  ЩРНИ  ЙМХЦЕ  ЛШ  НЯНАЕММН ОНДПНАМН  АСДЕЛ ПЮЯЯЛЮРПХБЮРЭ  РЕ  ЯОНЯНАШ
ЛШЬКЕМХъ Х ЯСЫЕЯРБНБЮМХъ, ЙНРНПШЕ  АСДСР ОПНДБХЦЮРЭ МЮЯ ЯЮЛХУ ОН МЮОПЮБКЕМХЧ
Й ГДНПНБЭЧ,  ОПНВЭ  НР АНКЕГМЕИ. ⌠  МЮЯ  ЛМНЦН  ПЕЯСПЯНБ,  ЙНРНПШЕ ЛШ  ЛНФЕЛ
ХЯОНКЭГНБЮРЭ  ДКъ  РНЦН, ВРНАШ  ЯРЮРЭ  Х  НЯРЮБЮРЭЯъ  ГДНПНБШЛ;  ЯНБПЕЛЕММШЕ
ЛЕДХЖХМЯЙХЕ ЯПЕДЯРБЮ  --  КХЬЭ  НДХМ  ХГ  МХУ. ┌ЮФМЮ КХЬЭ СБЕПЕММНЯРЭ Б БЮЬЕЛ
ЯНАЯРБЕММНЛ ГДНПНБЭЕ.

        ▀▌┐┬≈┘▒┼┬┘ ⌠░▌┌█┬ ┤└▌░▌┌°÷
     ┌ЮЬЕ  ГДНПНБЭЕ -- ЩРН  БЮЬ  НАПЮГ  ФХГМХ  Б ЖЕКНЛ,  Х  МЮ МЕЦН НЙЮГШБЮЧР
БКХъМХЕ  НВЕМЭ  ЛМНЦХЕ ТЮЙРНПШ: ХМДХБХДСЮКЭМШЕ, ОЯХУНКНЦХВЕЯЙХЕ, ЯНЖХЮКЭМШЕ,
ТХГХВЕЯЙХЕ,  НЯНАЕММНЯРХ ОХРЮМХъ. ▒СЫЕЯРБСЧР  ДБЮ БЮФМШУ БНОПНЯЮ, ЙЮЯЮЧЫХЕЯъ
КЧАНИ ОПНАКЕЛШ ГДНПНБЭъ:
     █Ю ЙЮЙХЕ ТЮЙРНПШ БШ ЛНФЕРЕ БНГДЕИЯРБНБЮРЭ?
     ┼ЮЙНИ ХГ МХУ БШГНБЕР МЮХАНКЕЕ ЯХКЭМНЕ ХГЛЕМЕМХЕ?
     ▌ДМХ ТЮЙРНПШ ОНДДЮЧРЯъ МЮЬЕЛС БКХъМХЧ  Б ГМЮВХРЕКЭМНИ ЯРЕОЕМХ, ДПСЦХЕ --
РНКЭЙН ВЮЯРХВМН, Ю РПЕРЭХ БНБЯЕ МЕ ОНДДЮЧРЯъ. █▀▐ ОПЕДКЮЦЮЕР ОНКЕГМШИ ЯОНЯНА
ЛШЬКЕМХъ   Н   ПЮГКХВМШУ   СПНБМъУ   ЙНМРПНКъ   Х   БКХъМХъ   (ХУ   МЮГШБЮЧР
"МЕБПНКНЦХВЕЯЙХЛХ  СПНБМъЛХ"  ХКХ  ОПНЯРН  "КНЦХВЕЯЙХЛХ СПНБМъЛХ"),  ЙНРНПШИ
ХЛЕЕР  ОПЮЙРХВЕЯЙСЧ  ОНКЭГС ОПХ  ПЮАНРЕ  ЯН ГДНПНБЭЕЛ.  ²РЮ  ЙНМЖЕОЖХъ  АШКЮ
ПЮГПЮАНРЮМЮ ░НАЕПРНЛ └ХКРЯНЛ.
     ▐ЕПБШИ СПНБЕМЭ  -- ЩРН НЙПСФЕМХЕ, РЕ БЕЫХ  Х КЧДХ, ЙНРНПШЕ БЮЯ НЙПСФЮЧР.
■ЮЙРНПШ  НЙПСФЮЧЫЕИ ЯПЕДШ --  ГЮЦПъГМЕММНЯРЭ БНГДСУЮ, ЙЮВЕЯРБН  ОХЫХ  -- ХЛЕЧР
НЦПНЛМНЕ   ГМЮВЕМХЕ  ДКъ  МЮЬЕЦН  ГДНПНБЭъ.   ▀ЕЙЮПЯРБЮ,  НЯМНБМШЕ  ЯПЕДЯРБЮ
ЛЕДХЖХМЯЙНЦН БЛЕЬЮРЕКЭЯРБЮ, РНФЕ МЮУНДъРЯъ МЮ СПНБМЕ НЙПСФЕМХъ.
     ≈ЕЛ БШ  МЮОНКМъЕРЕ ЯБНЕ БМСРПЕММЕЕ  НЙПСФЕМХЕ? ┌НГДСУНЛ Х ОХЫЕИ  ЙЮЙНЦН
ЙЮВЕЯРБЮ?  █ЮОПХЛЕП,  БШ ЛНФЕРЕ  ЯЗЕЯРЭ  ЛМНЦН  ТПСЙРНБ,  ВРНАШ  ОНРПЕАКЕМХЕ
БХРЮЛХМНБ ЯННРБЕРЯРБНБЮКН  ПЕЙНЛЕМДСЕЛНИ  ЕФЕДМЕБМНИ МНПЛЕ, МН, ЕЯКХ НМХ  МЕ
ЯНБЯЕЛ  ЯБЕФХЕ, БХРЮЛХМНБ Б МХУ ГМЮВХРЕКЭМН ЛЕМЭЬЕ. ┼ПНЛЕ РНЦН, МЕ ХЯЙКЧВЕМЮ
Х   БЕПНъРМНЯРЭ  МЮКХВХъ   ОЕЯРХЖХДНБ,   ъБКъЧЫХУЯъ  МЕНАУНДХЛШЛ   ЮРПХАСРНЛ
ЯНБПЕЛЕММНЦН ЯЕКЭЯЙНЦН УНГъИЯРБЮ.
     ■ЮЙРНПНЛ  БМЕЬМЕЦН НЙПСФЕМХъ,  ЙНРНПШИ  ЛНФЕР  ОПЕДЯРЮБКъРЭ  НОЮЯМНЯРЭ,
ъБКъЕРЯъ ОНБШЬЕММНЕ ЩКЕЙРПНЛЮЦМХРМНЕ ХГКСВЕМХЕ  НР  КХМХИ  ЩКЕЙРПНОЕПЕДЮВ. ┌
ПъДЕ ХЯЯКЕДНБЮМХИ АШКЮ НАМЮПСФЕМЮ  ЯБъГЭ РЮЙНЦН ХГКСВЕМХъ Я ОНБШЬЕМХЕЛ ПХЯЙЮ
ГЮАНКЕБЮМХИ ПЮЙНЛ С ДЕРЕИ.
     ▌ЯНАЕММН БЮФМШЛ ъБКъЕРЯъ ЯНЖХЮКЭМНЕ НЙПСФЕМХЕ. │ШКН ОПНБЕДЕМН МЕЯЙНКЭЙН
ХЯЯКЕДНБЮМХИ  МЮ  ФХБНРМШУ,  ЙНЦДЮ СБЕКХВЕМХЕ ХУ ВХЯКЕММНЯРХ ОПХ  ЯНУПЮМЕМХХ
БЯЕУ  НЯРЮКЭМШУ ЩКЕЛЕМРНБ НЙПСФЕМХъ  ОПХБНДХКН Й  ПНЯРС ДЕРЯЙНИ  ЯЛЕПРМНЯРХ,
ОНБШЬЕМХЧ ВЮЯРНРШ БНГМХЙМНБЕМХъ ЮРЕПНЯЙКЕПНГЮ Х  ЯМХФЕМХЧ ЯНОПНРХБКъЕЛНЯРХ Й
АНКЕГМъЛ. ┼ЮФЕРЯъ, ВРН ЯНЖХЮКЭМНЕ ОПНЕЙРХПНБЮМХЕ  Б ХГБЕЯРМНИ ЯРЕОЕМХ ЯРЮБХР
РЮЙНИ ФЕ ЩЙЯОЕПХЛЕМР МЮ КЧДъУ, Х ЛШ РНКЭЙН МЮВХМЮЕЛ НЯНГМЮБЮРЭ МЕЙНРНПШЕ ЕЦН
ОНЯКЕДЯРБХъ.
     ▐ПНАКЕЛШ   ОЕПЕМЮЯЕКЕМХъ,  ЛЕРНДШ   ОПНХГБНДЯРБЮ  ОПНДСЙРНБ  ОХРЮМХъ  Х
ЯНЯРНъМХЕ БНГДСУЮ МЮУНДъРЯъ  БМЕ ЙНМРПНКъ  АНКЭЬХМЯРБЮ КЧДЕИ. ┬ГЛЕМЕМХЕ ЩРХУ
ТЮЙРНПНБ  НЙПСФЮЧЫЕИ   ЯПЕДШ  РПЕАСЕР  БПЕЛЕМХ  Х  МЮЯРНИВХБШУ  ОНКХРХВЕЯЙХУ
ДЕИЯРБХИ.  ─  РЕЛ  БПЕЛЕМЕЛ,  ЕЯКХ БШ МЕ  ФХБЕРЕ  МЮ ДЮКЕЙНЛ  НЯРПНБЕ  Х  МЕ
БШПЮЫХБЮЕРЕ ОПНДСЙРШ ЯЮЛХ, БЮЛ ОПХДЕРЯъ  ХЛЕРЭ ДЕКН Я  РЕЛ НЙПСФЕМХЕЛ, ЙЮЙНЕ
ЕЯРЭ.
     └ПСГЭъ,  ЯЕЛЭъ  Х  ЙНККЕЦХ  ОН  ПЮАНРЕ  РНФЕ  ъБКъЧРЯъ  ВЮЯРЭЧ   МЮЬЕЦН
НЙПСФЕМХъ, Х Я  1980  Ц. ЯНАПЮМН НЦПНЛМНЕ ЙНКХВЕЯРБН ДЮММШУ, ОНДРБЕПФДЮЧЫХУ,
ВРН  ЙЮВЕЯРБН  МЮЬХУ  БГЮХЛННРМНЬЕМХИ  НЙЮГШБЮЕР  НВЕМЭ  ЯХКЭМНЕ  БКХъМХЕ МЮ
ГДНПНБЭЕ. ┌ МЕЙНРНПШУ  ХЯЯКЕДНБЮМХъУ НМН ГЮРЛЕБЮЕР ДЮФЕ  РЮЙХЕ ТЮЙРНПШ,  ЙЮЙ
ЛЕЯРН,  ЦДЕ  БШ  ФХБЕРЕ,  Х  БЮЬ ДНЯРЮРНЙ.  ▌ДХМНВЕЯРБН, ХГНКъЖХъ  Х  ОКНУХЕ
БГЮХЛННРМНЬЕМХъ Я ДПСЦХЛХ  КЧДЭЛХ ОПЕДЯРЮБКъЧР ЯНАНИ  ГМЮВХРЕКЭМСЧ НОЮЯМНЯРЭ
ДКъ ГДНПНБЭъ.
     ┌РНПНИ СПНБЕМЭ  --  ОНБЕДЕМХЕ,  РН  ЕЯРЭ  РН, ВРН ЛШ  ДЕКЮЕЛ.  ┤ДЕЯЭ ДБЮ
ЮЯОЕЙРЮ   ЙЮЯЮЧРЯъ  ГДНПНБЭъ:  ХГАЕЦЮРЭ  МЕГДНПНБШУ  ОПХБШВЕЙ  Х   ПЮГБХБЮРЭ
ГДНПНБШЕ.
     ²РН  ОПХБНДХР МЮЯ  Й РПЕРЭЕЛС  СПНБМЧ  -- Й  РНЛС, ВРН  Б  █▀▐  МЮГШБЮЧР
ЯОНЯНАМНЯРъЛХ.  ²РН  ОНБРНПъЧЫХЕЯъ  ОНЯКЕДНБЮРЕКЭМШЕ  ДЕИЯРБХъ  Х  ОПХБШВЙХ.
█ЮОПХЛЕП,  ЛЮКНБЕПНъРМН,  ВРН  НДМЮ ЯХЦЮПЕРЮ  ОПХМЕЯЕР ЙЮЙНИ-МХАСДЭ БПЕД, МН
ОПХБШВЙЮ ЙСПХРЭ ЯБъГЮМЮ Я ОНБШЬЕМХЕЛ БЕПНъРМНЯРХ ПЮГБХРХъ ГЮАНКЕБЮМХИ ЯЕПДЖЮ
Х  КЕЦЙХУ. └ПСЦНИ ОПХЛЕП  -- ЩРН ДХЕРЮ.  ▒КСВЮИМНЕ ОХПНФМНЕ Я ЙПЕЛНЛ, АХЯЙБХР
ХКХ  ОЮЙЕР ЙНМЯЕПБХПНБЮММНЦН ЯНЙЮ  МЕ МЮМЕЯЕР БПЕДЮ, МН ОНЯРПНЕММЮъ  МЮ ЩРХУ
ОПНДСЙРЮУ ДХЕРЮ  ОПХБЕДЕР  Й  СБЕКХВЕМХЧ ПХЯЙЮ ПЮГБХРХъ ВПЕГЛЕПМНИ  ОНКМНРШ,
ДХЮАЕРЮ Х ПЮГПСЬЕМХъ ГСАНБ. ▐ПХБШВМНЕ  ОНБЕДЕМХЕ МЕ  НЯРЮМЮБКХБЮЕРЯъ БНКЕБШЛ
СЯХКХЕЛ,  ВЮЫЕ  БЯЕЦН  ЛШ  ЛНФЕЛ ХГЛЕМХРЭ ЕЦН,  НОПЕДЕКХБ  ЖЕКЭ,  ЯРНъЫСЧ ГЮ
ОПХБШВЙНИ, Х БШАПЮБ АНКЕЕ ГДНПНБШИ ЯОНЯНА ЕЕ ДНЯРХФЕМХъ.
     ┼ПНЛЕ РНЦН, ЩРН РНР СПНБЕМЭ,  ЙНРНПШИ Б  █▀▐  МЮГШБЮЕРЯъ  "ЯРПЮРЕЦХХ" --
ЯРЮБЬХЕ ОПХБШВМШЛХ ЯОНЯНАШ ЛШЬКЕМХъ Х ПЕЮЦХПНБЮМХъ. ⌠ МЮЯ ЕЯРЭ ЯРПЮРЕЦХХ ДКъ
ОНДДЕПФЮМХъ ЯРПЕЯЯЮ, ТНПЛХПНБЮМХъ  БГЮХЛННРМНЬЕМХИ,  ЦМЕБЮ, БШАНПЮ, ЙНЦДЮ  Х
ВРН  ЕЯРЭ,  Х  НОПЕДЕКЕМХъ,  Б  ЙЮЙНЕ  БПЕЛъ Х  ЙЮЙНЕ ЙНКХВЕЯРБН  ТХГХВЕЯЙХУ
СОПЮФМЕМХИ  МЮЛ ДЕКЮРЭ.  ▒РПЮРЕЦХХ  --  ЩРН  ОНЯКЕДНБЮРЕКЭМНЯРХ  ЛШЯКХРЕКЭМШУ
НОЕПЮЖХИ,  ЙНРНПШЕ  ХЯОНКЭГСЧРЯъ МЮЛХ ОНЯРНъММН Х, ЯКЕДНБЮРЕКЭМН, ОПХБНДъР Й
ОПХБШВМШЛ ДЕИЯРБХъЛ.  ┌  ОНБЕДЕМВЕЯЙНИ РЕПЮОХХ ЕЯРЭ ДЮММШЕ Н РНЛ, ВРН  РЮЙХЕ
ЯНЯРНъМХъ  ПЮГСЛЮ,  ЙЮЙ  ДЕОПЕЯЯХъ  Х  ОЕЯЯХЛХГЛ,  НЙЮГШБЮЧРЯъ ЯБъГЮММШЛХ  Я
НОПЕДЕКЕММШЛХ   ОПНАКЕЛЮЛХ   ГДНПНБЭъ.  ²РН  ПЕГСКЭРЮРШ  ОПХБШВМШУ  ЯОНЯНАНБ
ЛШЬКЕМХъ. ▄Ш АСДЕЛ ПЮЯЯЛЮРПХБЮРЭ ХУ Б ЦКЮБЕ 8.
     ┌ ЯЕПЕДХМЕ  70-У ЦНДНБ, ЙНЦДЮ █▀▐ РНКЭЙН ЯНГДЮБЮКНЯЭ, Б ОЯХУНКНЦХВЕЯЙНЛ
ЛШЬКЕМХХ  БНГМХЙ НОПЕДЕКЕММШИ ОПНАЕК. ▐НБЕДЕМВЕЯЙЮъ  ОЯХУНКНЦХъ РНЦН БПЕЛЕМХ
ПЮЯЯЛЮРПХБЮКЮ  ДЕИЯРБХъ Х  ПЕЮЙЖХХ,  ЯРХЛСКШ-ПЕЮЙЖХХ,  БГЮХЛНДЕИЯРБХЕ  ЛЕФДС
НЙПСФЕМХЕЛ Х ОНБЕДЕМХЕЛ. ┼ПНЛЕ РНЦН, ЯСЫЕЯРБНБЮКН  ЛМНФЕЯРБН ОЯХУНКНЦХВЕЯЙХУ
МЮОПЮБКЕМХИ,  Б  НЯМНБЕ  ЙНРНПШУ КЕФЮКХ ОПЕДЯРЮБКЕМХъ Н  ЖЕММНЯРХ КХВМНЯРХ Х
ЙНРНПШЕ  НЯМНБМНИ СОНП ДЕКЮКХ  МЮ САЕФДЕМХъ, ЖЕММНЯРХ Х ЯЮЛННЖЕМЙС. ┌ЯЕ  НМХ
ХЛЕКХ ЯБНЧ ЖЕММНЯРЭ,  МН  ОПЮЙРХВЕЯЙХЕ ХМЯРПСЛЕМРШ  Х  ПСЙНБНДЯРБЮ БШОЮКХ ХГ
ПЮЯЯЛНРПЕМХъ. █▀▐ ГЮОНКМХКН ЩРНР ОПНАЕК  МЮ  СПНБМЕ  ЯОНЯНАМНЯРЕИ. ▄НДЕКХПСъ
СЯОЕУ,  НМН  ОПЕДКНФХКН  ПъД  РЕУМХЙ Х ЛЕРНДХЙ; ЮМЮКХГХПСъ  ЯРПСЙРСПС МЮЬЕЦН
НОШРЮ -- ЯДЕКЮКН ЯРПЮРЕЦХХ ГДНПНБЭъ ОНМъРМШЛХ Х ДНЯРСОМШЛХ ДКъ БЯЕУ.
     ≈ЕРБЕПРШИ  СПНБЕМЭ  --  САЕФДЕМХъ  Х  ЖЕММНЯРХ.  ▌МХ НЙЮГШБЮЧР  НЦПНЛМНЕ
БКХъМХЕ МЮ МЮЬЕ ГДНПНБЭЕ. ⌠АЕФДЕМХъ -- ЩРН ОПХМЖХОШ, ЙНРНПШЕ СОПЮБКъЧР МЮЬХЛХ
ДЕИЯРБХъЛХ.  ▌МХ НОПЕДЕКъЧР  РН,  ЙЮЙ  ЛШ  НРМНЯХЛЯъ Й  ЯЮЛХЛ  ЯЕАЕ, ЙЮЙ  ЛШ
ПЕЮЦХПСЕЛ  МЮ  ДПСЦХУ  КЧДЕИ Х ЙЮЙНИ  ЯЛШЯК  ЛШ ОПХДЮЕЛ МЮЬХЛ  ОЕПЕФХБЮМХъЛ.
²ТТЕЙР ОКЮЖЕАН  ОНЙЮГШБЮЕР,  ВРН  ЛШ ЯОНЯНАМШ  БШКЕВХРЭ ЯЮЛХУ  ЯЕАъ, ЕЯКХ ЛШ
БЕПХЛ  Б  ЩТТЕЙРХБМНЯРЭ  КЕЙЮПЯРБЮ (ОПХ  ЩРНЛ  МЕ ХЛЕЕР  МХЙЮЙНЦН  ГМЮВЕМХъ,
НЙЮГШБЮЕР  КХ ЩРН  КЕЙЮПЯРБН ЙЮЙНЕ-РН ТХГХНКНЦХ