        ‘åðãåé àâëîâ, èêîëàé ˜àãóðèí. €ðãóñ ïðîòèâ Œàðñà

   -----------------------------------------------------------------------
   OCR & spellcheck by HarryFan, 19 August 2000
   -----------------------------------------------------------------------

                                       ‘åé÷àñ ãîòîâèòñß íåáûâàëûé ïîåäèíîê
                                    ìåæäó âîéíîé, êîòîðîé æàæäåò  ïðîøëîå,
                                    è ìèðîì, êîòîðîãî æàæäåò íàñòîßùåå.
                                                               ‚èêòîð ƒþãî


        Ž‹Žƒ. Š€’€‘’Ž”€ € “‹ˆ–… …€€

   àãðîâî-äûìíîå ïëàìß ðâåòñß â íî÷ü.  ‚  ïàðèæñêîì  ïðåäìåñòüå  ˆññè  íà
óëèöå ðíåñòà  åíàíà  ãîðèò  ÷åòûðåõýòàæíîå  çäàíèå  -  ýêñïåðèìåíòàëüíûå
ìàñòåðñêèå êðóïíîé òåëåâèçèîííîé êîìïàíèè. îæàð íà÷àëñß ñ âåðõíèõ ýòàæåé,
ãäå ðàçìåùàëèñü ëàáîðàòîðèè.
   •îòß â ýòèõ êâàðòàëàõ ïî÷òè íåò æèëûõ äîìîâ (òóò, â þãî-çàïàäíîì ðàéîíå
îëüøîãî   àðèæà,   ñîñðåäîòî÷åíû   ýëåêòðîòåõíè÷åñêèå   è   àâèàìîòîðíûå
ïðåäïðèßòèß), ïîäñòóïû ê  ìåñòó  ïîæàðà  -  óëèöà,  ïåðåóëêè  -  îêàçàëèñü
çàïðóæåíû íàðîäîì: âçðûâ â äîìå N_23 ïðîèçîøåë â  òîò  ìîìåíò,  êîãäà  øëà
ïåðåñìåíà íà çàâîäàõ. ‚ áëèæàéøèõ êîðïóñàõ âûëåòåëè âñå  ñòåêëà,  ÷àñû  íà
ôàñàäå ôàáðèêè ðàäèîàïïàðàòóðû îñòàíîâèëèñü íà 12:20.
   Žñâåùåííàß îòáëåñêàìè ïîæàðà, ãëóõî, óãðîæàþùå,  êàê  øòîðìîâîå  íî÷íîå
ìîðå, âîëíîâàëàñü  òîëïà.  Žòîâñþäó  íåñëèñü  íåãîäóþùèå  âûêðèêè:  "Žïßòü
óëüòðà!", "„î êàêèõ ïîð!" - è áîëåå êðåïêèå ñëîâå÷êè. òî ïðîèñõîäèëî â òå
äíè, êîãäà áîìáû ìîëîä÷èêîâ èç Ž€‘ âçðûâàëèñü ïî íåñêîëüêó ðàç íà äåíü - â
ðåäàêöèßõ ãàçåò, â êâàðòèðàõ ïðîãðåññèâíûõ ïîëèòè÷åñêèõ  äåßòåëåé,  ïðîñòî
íà óëèöå. àðèæ õîðîíèë óáèòûõ è íåãîäîâàë.
   †óðíàëèñò,  âñòðå÷àß  ãåíåðàëà,  íåóãîäíîãî  òåððîðèñòàì,  ñïðàøèâàë  ñ
âíåøíèì ñî÷óâñòâèåì: "Šàê, ýòî âû? Ÿ ñëûõàë, ÷òî âàñ óæå ïëàñòèêèðîâàëè?"
   óëß óáèéöû ÷óòü-÷óòü íå íàñòèãëà âàæíåéøåå â ãîñóäàðñòâå  ëèöî.  ‡àòåì
áûë ïðîöåññ. î ãëàâàðè íåîíàöèñòîâ îòäåëàëèñü òîëüêî ëåãêèì  èñïóãîì,  çà
èõ ñïèíîé ñòîßëè ìîãóùåñòâåííûå ìîíîïîëèè.
   "”ëèêè" - òàêîâà â àðèæå íàñìåøëèâàß êëè÷êà ïîëèöåéñêèõ è æàíäàðìîâ, -
ôëèêè èç "ðåñïóáëèêàíñêèõ îòðßäîâ  áåçîïàñíîñòè",  â  ñòàëüíûõ  êàñêàõ,  â
òåìíî-ñèíèõ  íàêèäêàõ,  èç-ïîä  êîòîðûõ  òîð÷àëè   ñòâîëû   àâòîìàòîâ,   ñ
íåèçìåííûìè  óñàìè  íà  ãðóáûõ  ôèçèîíîìèßõ,  ñäåðæèâàëè  òîëïó.   àãëûå,
ïðîâîðíûå, îíè, íå  çàäóìûâàßñü,  ïóñêàëè  â  õîä  ñâîè  äóáèíêè,  -  ýòèì
èíñòðóìåíòîì îíè âëàäåëè â ñîâåðøåíñòâå. ’îëïà îòâå÷àëà ðû÷àíèåì...
   - ‚îò ðâàíóëî!..
   - ’àì åñòü êòî-íèáóäü?
   - Ÿ âèäåë ïåðåä âçðûâîì ñâåò âî âòîðîì ýòàæå...
   - ‘ìåðòü êîïàì! Žíè çàîäíî ñ ýòèìè óáèéöàìè!
   ‚îé ñèðåí ïîæàðíûõ ìàøèí ðàçäèðàë äóøó. à÷àëüíèêè êîìàíä  íàäðûâàëèñü,
÷òîáû ïåðåêðè÷àòü øóì òîëïû. ‘ ãëóõèì âîð÷àíèåì âûðûâàëèñü èç áðàíäñïîéòîâ
òîëñòûå, êàê ñëîíîâûé õîáîò, ñòðóè.
   î ëåñòíèöàì ïðîâîðíî âçáåãàëè  ïîæàðíèêè  â  íåñãîðàåìûõ  ñïåöîâêàõ  è
ïðîòèâîãàçàõ.
   ‘êâîçü  òîëïó,  íåïðåðûâíî  ñèãíàëß,  íà  ïåðåäíèé   êðàé   ïðîáèðàëàñü
ñèðåíåâàß ëåãêîâàß ìàøèíà. ”ëèê ïîäñêî÷èë ê íåé, îòêðûë  äâåðöó.  ‚îäèòåëü
óâèäåë ïåðåä ñàìûì íîñîì äóëî àâòîìàòà.
   - Œåñüå! - ìíîãîçíà÷èòåëüíî ñêàçàë ïîëèöåéñêèé. - óäüòå  îñòîðîæíû:  â
òàêèõ ñëó÷àßõ ìû ëåãêî íàæèìàåì íà ñïóñêîâîé êðþ÷îê...
   ‚îäèòåëü ïîêàçàë åìó çåëåíóþ êàðòî÷êó, è ôëèê, ìîë÷à êîçûðíóâ, îòîøåë.
   ‚äðóã èç îêíà ÷åòâåðòîãî ýòàæà, êàê èç ïàñòè äðàêîíà, âûäîõíóëàñü ñòðóß
ïëàìåíè. ‚ñëåä çà íåé íà ïîäîêîííèêå ïîêàçàëñß ÷åëîâåê. Ží  ðâàë  íà  ñåáå
äûìßùèéñß ïèäæàê.
   ‚íèçó ìèãîì ðàñòßíóëè áðåçåíò: "ðûãàé!"
   —åëîâåê, íå êîëåáëßñü,  ïðûãíóë.  "€-à-à!"  -  îäíîé  ãðóäüþ  âçäîõíóëà
òîëïà. Ží ïîïûòàëñß ñëåçòü, íî ñî ñòîíîì óïàë íà áðåçåíò. Š íåìó  ïîäáåæàë
ïîæàðíûé:
   - ’àì åñòü êòî-íèáóäü åùå?
   —åëîâåê ñ òðóäîì ðàçîìêíóë ñïåêøèåñß ãóáû:
   - …ñòü!
   ˆ ïîòåðßë ñîçíàíèå.
   îäêàòèëà ìàøèíà ñ êðàñíûì êðåñòîì, ñàíèòàðû ïîëîæèëè ïîñòðàäàâøåãî  íà
íîñèëêè, âñóíóëè â ìàøèíó. ’îëïà ðàçäàëàñü ïåðåä íåé,  à  ñëåäîì  ðâàíóëñß
ñèðåíåâûé "ðåíî".
   ‘îâñåì áëèçêî íàõîäèëñß âîåííûé  ãîñïèòàëü.  ‡à  íîñèëêàìè  òóäà  âîøåë
âîäèòåëü ëåãêîâîé ìàøèíû, ïîêàçàë äåæóðíîìó óäîñòîâåðåíèå  è  ïîäíßëñß  íà
âòîðîé ýòàæ, â êàáèíåò äåæóðíîãî âðà÷à.
   ‚ òðåòèé ðàç íà ñâåò ïîßâèëàñü çåëåíàß  êàðòî÷êà.  ‚îäèòåëü  ñèðåíåâîãî
"ðåíî" ïîïðîñèë âðà÷à óäàëèòüñß, íåðâîçíî çàêðóòèë äèñê òåëåôîíà.
   - €ëëî, øåô.  „îêëàäûâàþ:  êðóïíûå  íåïðèßòíîñòè  ñ  ïðîåêòîì  "€ðãóñ".
‘îðîê-ìèíóò íàçàä ëàáîðàòîðèè  "’‚-ôðàíñýç"  âçëåòåëè  íà  âîçäóõ.  —òî?!.
‘îâåðøåííî ñåðüåçíî: ñòóäèè åðòîíà áîëüøå íå ñóùåñòâóåò...
   à äðóãîì êîíöå ïðîâîäà ðàçðàçèëàñü ñëîâåñíàß áóðß:
   - åðåñòàíüòå ìßìëèòü, êàïèòàí! —òî ñ åðòîíîì?
   - †èâ! ’îëüêî íåáîëüøîé âûâèõ ñòóïíè.
   - —òî òàì ïðîèçîøëî, äüßâîë èõ ïîáåðè?
   - ’ðóäíî ñêàçàòü... ‘óäß  ïî  âñåìó,  âèíîâàò  Šîðôèîòèñ.  òîò  èäèîò,
íåñìîòðß íà ïðåäóïðåæäåíèß, ïðîäîëæàë ñâîè îïûòû ñî âçðûâ÷àòêîé.  ‚ïðî÷åì,
âçûñêèâàòü ñ íåãî ïîçäíî...
   - €ìèíü... € ƒþáíåð?
   - Ží åùå òàì. ‡äàíèå ãîðèò, è ß íè÷åãî íå ìîãó ñêàçàòü îá ýòîì.
   - Žòêóäà âû ãîâîðèòå?
   - ˆç âîåííîãî ãîñïèòàëß íà áóëüâàðå ‚èêòîð.
   - îíßòíî. åðòîí â îòäåëüíîé ïàëàòå?
   - àçóìååòñß, ìîé ïîëêîâíèê. Ÿ ïîçàáîòèëñß îá ýòîì.
   - —åðò âîçüìè, ñêîëüêî ãëóïîñòåé íàäåëàíî çà îäíó íî÷ü!
   Šàïèòàí ïåðåâåë äóõ è âûòåð ïîò ñî ëáà.
   - îçâîëüòå, øåô!..
   „î êàïèòàíà äîíåññß óäàð êóëàêà ïî ñòîëó:
   - å ïîçâîëþ! Ÿñíà ëè âàì òåïåðåøíßß ñèòóàöèß?
   - Šîíå÷íî,  ìîé  ïîëêîâíèê!  åðòîí  îñòàåòñß  åäèíñòâåííûì  ÷åëîâåêîì,
êîòîðûé ìîæåò âîññîçäàòü êîíñòðóêöèþ "€ðãóñà". Šëßíóñü ãîëîâîé...
   - ƒîëîâà åðòîíà ñåé÷àñ äîðîæå, ÷åì òûñß÷à òàêèõ, êàê âàøà.
   îäøåôíûé ïî-âîåííîìó âûòßíóëñß:
   - Ÿñíî, ìîé ïîëêîâíèê.
   - „àæå ïîêîéíûé Šîðôèîòèñ íå ïîçàâèäóåò  âàì,  åñëè  â  ïàëàòó  åðòîíà
âëåòèò èëè âûëåòèò íåçàìå÷åííîé õîòß áû ìóõà!
   - Ÿ òîò÷àñ ðàññòàâëþ ñâîèõ ëþäåé âîêðóã ãîñïèòàëüíîé îãðàäû...
   - ó, âñå. Ÿ áóäó ÷åðåç ïîë÷àñà.


   îëêîâíèê äîñòàë (â êîòîðûé óæå ðàç!) èç ñòîëà äîñüå åðòîíà è ïðèíßëñß
çàäóì÷èâî åãî ïåðåëèñòûâàòü.
   "€íðè-”ðàíñóà åðòîí", - ïèñàðñêèì ïî÷åðêîì áûëî âûâåäåíî  íà  ïàïêå  ñ
ãðèôîì "‘åêðåòíî". à îáîðîòíîé ñòîðîíå â êàðìàí÷èê âëîæåíî  ôîòî.  „àëüøå
øëè ñâåäåíèß î åðòîíå: "îäèëñß â ƒàâðå â 1916 ã. Žêîí÷èë â àðèæå  ëèöåé
è ‚ûñøåå ïîëèòåõíè÷åñêîå ó÷èëèùå. •îëîñò, ïðîæèâàåò ïî óë. ’ðîíøå, 4.
   ‘ ìîìåíòà îêêóïàöèè ”ðàíöèè - àêòèâíûé ó÷àñòíèê äâèæåíèß  ‘îïðîòèâëåíèß
(ãðóïïà "Œèñòðàëü"). ‚ 1944 ã. àðåñòîâàí, ñîäåðæàëñß â ëàãåðå åéå ðåììå.
   "‚òîðîå  áþðî"   çàèíòåðåñîâàëîñü   ýòèì   èíæåíåðîì-ôèçèêîì,   êðóïíûì
ñïåöèàëèñòîì  ïî  ðàäèîýëåêòðîíèêå,  ïîñëå  âîéíû,  êîãäà  îí  ðàáîòàë  âî
ôðàíöóçñêîé êîìïàíèè "þëëü".  Žíà  ïðîèçâîäèëà  ýëåêòðîííîå  îáîðóäîâàíèå
âîåííîãî íàçíà÷åíèß ïî çàêàçàì ìèíèñòåðñòâà  îáîðîíû.  Šîãäà  àìåðèêàíñêàß
ôèðìà "„æåíåðàë ýëåêòðèê" ïîëó÷èëà â  ñâîè  ðóêè  êîíòðîëü  íàä  óêàçàííîé
êîìïàíèåé, åðòîí ïðîòåñòîâàë ïðîòèâ ýòîé ñäåëêè,  âñòóïèë  â  êîíôëèêò  ñ
äèðåêöèåé è áûë óâîëåí -  ïî  íåîôèöèàëüíîé  ìîòèâèðîâêå  -  "çà  ñâßçè  ñ
êðàåâûìè".
   å êîììóíèñò, íî íå ðàç îòêðûòî âûðàæàë ñèìïàòèè êîììóíèñòàì.
   ‚ íàñòîßùåå  âðåìß  -  ãëàâíûé  êîíñóëüòàíò  è  âåäóùèé  èíæåíåð  ôèðìû
"’‚-ôðàíñýç". åðåäàë ôèðìå ðßä ñâîèõ ïàòåíòîâ íà  èçîáðåòåíèß  â  îáëàñòè
òåëåâèäåíèß.   îëüçóåòñß   íåîãðàíè÷åííûì   äîâåðèåì:   ýêñïåðèìåíòàëüíûå
ìàñòåðñêèå  è  ëàáîðàòîðèè  ôèðìû   ïî   óëèöå   åíàíà,   23   ôàêòè÷åñêè
ïðåäîñòàâëåíû  åìó  â  áåñêîíòðîëüíîå  ðàñïîðßæåíèå.   ‡àíèìàåòñß   ñåé÷àñ
ïðîáëåìàìè îáúåìíîãî òåëåâèäåíèß. àáîòû çàñåêðå÷åíû".
   îëêîâíèê æèðíî ïîä÷åðêíóë êðàñíûì  êàðàíäàøîì  äâå  ïîñëåäíèå  ñòðî÷êè
äîêóìåíòà è íà ïîëßõ íàïèñàë: "ðîåêò "€ðãóñ". îäóìàë, òîæå ïîä÷åðêíóë  -
äâàæäû è ïîñòàâèë âîïðîñèòåëüíûé çíàê.
   ...€ êàïèòàí â ýòî âðåìß ðàçãîâàðèâàë ñ íà÷àëüíèêîì ãîñïèòàëß, êîòîðîãî
ïîäíßëè ñ ïîñòåëè è ýêñòðåííî äîñòàâèëè ñþäà. Œåäèöèíñêèé  ìàéîð  ñîîáùèë,
÷òî ñîñòîßíèå ïîñòðàäàâøåãî íå âíóøàåò îïàñåíèé, âûâèõ  âïðàâëåí  è  ÷åðåç
ïàðó äíåé áîëüíîãî ìîæíî áóäåò âûïèñàòü.
   - ‚û îòâå÷àåòå çà íåãî ãîëîâîé, - ñóðîâî ñêàçàë êàïèòàí.  -  …ñëè  äàæå
ìóõà âëåòèò èëè âûëåòèò èç ïàëàòû íåçàìå÷åííîé...
   ‚ ýòî âðåìß  íà  óëèöå  åíàíà  ãðßíóë  âòîðîé  âçðûâ.  ”àñàäíàß  ñòåíà
íàêëîíèëàñü è ðóõíóëà, îòêðûâàß âíóòðåííîñòü çäàíèß. Œåòàëëè÷åñêàß àæóðíàß
áàøíß, âåí÷àâøàß êóïîë, âçâèëàñü â âîçäóõ è óïàëà.
   îëêîâíèê ïîäêàòèë, êàê è îáåùàë, ÷åðåç ïîë÷àñà. îäøåôíûé è  íà÷àëüíèê
ãîñïèòàëß îæèäàëè åãî â âåñòèáþëå. Œåäèöèíñêèé ìàéîð ïîâåë  èõ  ê  ïàëàòå,
ãäå ëåæàë åðòîí, ïðåäóïðåäèòåëüíî ðàñïàõíóë äâåðü è ùåëêíóë âûêëþ÷àòåëåì.
‚ñå òðîå îøåëîìëåííî çàñòûëè íà  ïîðîãå:  êîéêà  ïóñòà,  îêíà  íàñòåæü,  â
ïàëàòå íèêîãî...


        1. ’€‰›… ‘…’ˆ

                                       € ïîä âîäîé - íåèçâåñòíûé ïóòü. -
                                       óòü, çàòåðßâøèéñß â ìëå÷íîì ñâåòå,
                                       ðßìî âåäåò èõ, íå äàâ ñâåðíóòü,
                                       ‚ òàéíî ðàññòàâëåííûå ñåòè.
                                                                  Ÿí èáîð

   åðòîíà ïîìåñòèëè â ïàëàòó íà ïåðâîì ýòàæå, ìàëåíüêóþ, óþòíóþ. ‚  áåëîì
ôàðôîðîâîì âàçîíå íà òóìáî÷êå ðäåëè  ãîëîâêè  ïîçäíèõ  ãâîçäèê.  Š  çàïàõó
êàìôîðû ïðèìåøèâàëñß èõ ïðèßòíûé àðîìàò.
   åðòîí ëåæàë íà ïîñòåëè â ïèæàìå, äî ïîßñà ïðèêðûòûé  îäåßëîì.  ‡àêèíóâ
ðóêè çà ãîëîâó, ïðèñëóøèâàëñß ê òóïîé áîëè â ñòóïíå.  ‚ûâèõ  âïðàâëåí,  íî
ñêîðî ëè ìîæíî áóäåò õîäèòü?
   •óäîùàâûé, ñî âïàëûìè ùåêàìè, ñ íåáîëüøèìè óñàìè ïîä  êðóïíûì  íîñîì  ñ
ãîðáèíêîé, åðòîí ïîõîäèë íà ä'€ðòàíüßíà. ’îëüêî íå íà òîãî,  êîòîðîãî  ìû
çíàåì ïî "’ðåì ìóøêåòåðàì", à íà ä'€ðòàíüßíà  èç  "„âàäöàòü  ëåò  ñïóñòß",
âîçìóæàëîãî, óìóäðåííîãî æèçíüþ.
   ‡à îêíîì ìîíîòîííî  áàðàáàíèë  îñåííèé  äîæäèê,  â  ðàäèàòîðå  ïàðîâîãî
îòîïëåíèß ñîííî áîðìîòàëà ñêîïèâøàßñß âîäà. „âåðü ïðèîòêðûëàñü, è  íà  ïîë
ëåã ïðßìîóãîëüíèê ßðêîãî ñâåòà.
   - Šàê ñåáß ÷óâñòâóåòå, ìåñüå? - ïðîçâó÷àë ïðèßòíûé æåíñêèé ãîëîñ.  -  Ÿ
ïðîøó âàñ âûïèòü ýòî...
   åðòîí ïîâåðíóëñß íà áîê  è  ïðèíßë  èç  ðóê  ñåñòðû  ñòàêàí  ñ  ìóòíîé
æèäêîñòüþ.
   - Œåðñè, ìàäåìóàçåëü. îäíèìèòå, ïîæàëóéñòà, øòîðó,  ß  ëþáëþ  ñëóøàòü,
êàê øóìèò äîæäü.
   ‘åñòðà  îòîøëà  ê  îêíó,  çàøóðøàëà  ïîäíßòàß  òêàíü.  åðòîí   ïîíþõàë
ñîäåðæèìîå ñòàêàíà, - ýòî, âèäèìî, ñíîòâîðíîå. îëüçóßñü òåì,  ÷òî  ñåñòðà
ñòîßëà ê íåìó ñïèíîé, îí  áûñòðî  âûëèë  ëåêàðñòâî  â  öâåòî÷íûé  âàçîí  è
îòêèíóëñß íà ïîäóøêè.
   - ‚îò è âñå. Ÿ ïîñòàðàþñü áûòü ïîñëóøíûì áîëüíûì, ìàäåìóàçåëü.  Šñòàòè,
ñêàæèòå ìíå, êàê ÷óâñòâóåò ñåáß ìîé êîëëåãà? …ãî óäàëîñü ñïàñòè?
   - Ž êîì âû ãîâîðèòå? - íåäîóìåííî ïåðåñïðîñèëà ñåñòðà.  -  åò,  ìåñüå,
âàñ äîñòàâèëè ñþäà îäíîãî.
   åðòîí ïîñìîòðåë â ïîòîëîê, ïîìîë÷àë.
   - å áóäåì îò÷àèâàòüñß, ìàäåìóàçåëü, - ñêàçàë  îä  íàêîíåö.  -  Ží  âñå
ðàâíî áû ïëîõî êîí÷èë. ‘ïîêîéíîé íî÷è.
   - ‘ïîêîéíîé íî÷è, ìåñüå. …ñëè ÷òî-íèáóäü ïîíàäîáèòñß, ïîçâîíèòå...
   ‘åñòðà ëîâêèì äâèæåíèåì ïîïðàâèëà ïîäóøêè è óøëà.
   „îæäü ïðîäîëæàë ïîñòóêèâàòü â ñòåêëî. Žñåíü, íàñòîßùàß îñåíü... åðòîíó
ñåé÷àñ áûëî ãîðüêî, êàê íèêîãäà. îãèáëà  ëàáîðàòîðèß.  îãèá  ìíîãîëåòíèé
òðóä. Šîëëåãà îêàçàëñß ìåðçàâöåì è øïèêîì.


   ...’îãäà òîæå áûëà îñåíü, òàê æå ëèë äîæäü. ˆ òàê æå áîëåëà  ðàíåíàß  â
íî÷íîé ñõâàòêå íîãà. Žïèðàßñü íà òðîñòü, îí ïðîõîäèë ïî  áóëüâàðàì.  àðèæ
1942 ãîäà, ñòðàøíîå, âûðàæàßñü  ñëîâàìè  ƒåéíå,  "àðåñòîâàííîå  âðåìß"  âî
”ðàíöèè. à ðåêëàìíûõ ùèòàõ  -  æåëòûå  àôèøè  ñî  ñïèñêàìè  ðàññòðåëßííûõ
çàëîæíèêîâ. ‚ ëóæàõ - îòðàæåíèå ïîëîòíèù ñ ÷åðíîé ñâàñòèêîé. î àñôàëüòó -
ãðîõîò òßæåëûõ êîâàíûõ íåìåöêèõ ñàïîã...
   ðîõîäß ìèìî íåáîëüøîé öåðêâè, åðòîí  óñëûøàë  çâóêè  Žðãàíà  è  ðåøèë
çàéòè. ‘åë â ïîñëåäíåì ðßäó è ñòàë ñëóøàòü ïðîïîâåäü ñåäîãî êþðå, ñíà÷àëà,
êàê ãîâîðèòñß, îäíèì óõîì,  ïîòîì  âñå  âíèìàòåëüíåå.  ‘òðàííàß  ýòî  áûëà
ïðîïîâåäü: êþðå êàê  áóäòî  ïðèçûâàë  ïðèõîæàí  ê  ñìèðåíèþ  è  ïîä÷èíåíèþ
âëàñòßì ïðåäåðæàùèì è ñîòðóäíè÷åñòâó ñ ïîáåäèòåëßìè. Ží òî è äåëî ïðèâîäèë
ïîäõîäßùèå òåêñòû èç ïèñàíèß, íî êàê-òî âûõîäèëî, ÷òî  îêêóïàíòû  -  "ðàáû
òëåíèß" (âòîðîå ïîñëàíèå àïîñòîëà åòðà, ãëàâà II, ñòèõ 19), "âíóòðè  ñóòü
âîëêè õèùíûå" (îò Œàòôåß, 7, ñòèõ 15) è "îáíàæåííûå  ìå÷è"  (ñàëìû,  54).
‘ëåäîâàòåëüíî,  ñàì  âñåâûøíèé  óêàçûâàåò  âåðóþùèì,   êàê   èì   íàäëåæèò
ïîñòóïàòü, è äà çà÷òóòñß èì äåëà èõ.
   åñìîòðß íà ýçîïîâñêèé ñòèëü ïðîïîâåäè, ñëóøàòåëè îòëè÷íî ïîíèìàëè, ÷òî
èìåííî õîòåë ñêàçàòü ïî÷òåííûé  êþðå,  êîãî  èìåë  îí  â  âèäó,  ãîâîðß  î
òðèäöàòè èóäèíûõ ñðåáðåíèêàõ.
   Šòî-òî  êðèêíóë:  "„à  çäðàâñòâóåò  ”ðàíöèß!"   Šþðå   âñòðåïåíóëñß   è
áëàãîñëîâèë ñëóøàòåëåé.
   åðòîí âñòàë: âðåìß óõîäèòü, íå ïîïàñòü áû â îáëàâó. à  óëèöå  õëåñòàë
ãðîçîâîé ëèâåíü, íî ãðîìà íå áûëî. åðòîí ïîäíßë âîðîòíèê  ïàëüòî:  "óäåò
ãðîì, ãîñïîäà, áóäåò! òî ß âàì îáåùàþ!".
   ‚ òó ïîðó åðòîí íîñèë ìèôîëîãè÷åñêóþ êëè÷êó "‡åâñ", êàê è äðóãèå ÷ëåíû
åãî ãðóïïû. Ží âñïîìíèë ñòàðåíüêîãî êþðå è îäîáðèòåëüíî  ïîêèâàë  ãîëîâîé:
îñîáåííîñòü òàéíîé âîéíû ñ çàêëßòûì âðàãîì çàêëþ÷àëàñü â òîì,  ÷òî  â  íåé
ìîãëè ó÷àñòâîâàòü äàæå ãëóáîêî øòàòñêèå ëþäè. åñïîëåçíûõ íå áûëî.


   åðòîí îòêðûë ãëàçà -  ïåðåä  íèì  ñòîßë  ÷åëîâåê  â  áåëîì  õàëàòå,  ñ
ñàêâîßæåì â ðóêå. àãíóâøèñü ê áîëüíîìó, îí òèõî ïðîèçíåñ:
   - ‘ëîíû åäßò çåìëßíèêó...
   - ðýì, òîì âòîðîé, ñòðàíèöà 78-ß, - îòîçâàëñß åðòîí, ïðèïîäíèìàßñü íà
ëîêòå. - î êòî âû? Žòêóäà âàì èçâåñòåí ñòàðûé ïàðîëü  ãðóïïû  "Œèñòðàëü"?
—òî âàì îò ìåíß íàäî?
   åçíàêîìåö ïðèëîæèë ïàëåö ê ãóáàì:
   - ’ñ-ñ-ñ!.. “ íàñ ñëèøêîì ìàëî âðåìåíè, ÷òîáû  îáúßñíßòüñß.  Ÿ  äðóã  è
ïîñëàí âàøèìè äðóçüßìè. ƒîñïèòàëü âîò-âîò áóäåò îöåïëåí, è òîãäà  âàì  óæå
íå âûðâàòüñß.
   - òî ïîõîæå íà ïðàâäó... —òî ñ ƒþáíåðîì?
   - ƒþáíåð ïîãèá. ‚àìè ÷ðåçâû÷àéíî èíòåðåñóåòñß "‚òîðîå áþðî".
   - …ùå áû.
   - ‚û â ñîñòîßíèè èäòè?
   - ‘ìîòðß êóäà è çà÷åì...
   - “ âàñ íåò âûáîðà: ëèáî ñâîáîäà, ëèáî æèçíü  íà  ïîëîæåíèè  ñåêðåòíîãî
óçíèêà. ûñòðåå ðåøàéòå, åðòîí, ñ÷åò èäåò íà ñåêóíäû!
   „à, åðòîí çíàë, ÷òî òàêîå "‚òîðîå áþðî": â íà÷àëå  âîéíû  åãî  øòàò  è
ñåêðåòíàß àãåíòóðà ïðåäñòàâëßëè ñîáîé ñêîïèùå  ïîëèòè÷åñêèõ  àâàíòþðèñòîâ,
ðàçâåä÷èêîâ-êîñìîïîëèòîâ  ñ  äâîéíûì  è  òðîéíûì  ãðóçîì  ïðåäàòåëüñòâà  è
òåìíûõ, àë÷íûõ äåëüöîâ, æàæäóùèõ ëè÷íîé íàæèâû.  ‚ðßä  ëè  ýòî  ó÷ðåæäåíèå
ñòàëî ïîòîì áëàãîðîäíåå. ‹ó÷øå áûëî ì÷àòüñß â íåèçâåñòíîå, õîòü ê ÷åðòó íà
ðîãà, ÷åì ïîïàñòü â êîãòè "‚òîðîãî áþðî".
   - Ÿ äîñòàâëþ âàñ â òàêîå ìåñòî,  ãäå  âû  ñìîæåòå  íàäåæíî  óêðûòüñß  è
ïðîäîëæàòü ðàáîòó. ó æå, åðòîí!
   “÷àñòèå â òàéíîé âîéíå ïðèó÷èëî åðòîíà â êðèòè÷åñêèå ìîìåíòû ïðèíèìàòü
ðåøåíèß áûñòðî. Ží çíàë, ÷òî ñåé÷àñ "ïðîìåäëåíèå ñìåðòè ïîäîáíî".
   åðòîí îòêèíóë îäåßëî è ñïóñòèë íîãè íà êîâðèê.
   - € ÷-÷-÷åðò! - ñêàçàë îí ñêâîçü çóáû, ìîðùàñü îò áîëè.
   - îòåðïèòå, ß âàì ïîìîãó. - åçíàêîìåö îòêðûë ñàêâîßæ  è  ñ  ëîâêîñòüþ
ôîêóñíèêà èçâëåê îòòóäà áðþêè, ïèäæàê, ïëàù, áîòèíêè.
   - ûñòðåå! ‚îò âàø áóìàæíèê, äåíüãè, ÷àñû...
   Ží ïîìîã åðòîíó îäåòüñß è ðàñïàõíóë îêíî:
   - ðîøó ïðîùåíèß, íî áóäåò ëó÷øå, åñëè ìû âûéäåì ýòèì ïóòåì...
   Žãíè àðèæà äàëåêî  ïîçàäè.  Œîêðîå  ïîëîòíî  àâòîñòðàäû,  ïîäñâå÷åííîå
ëó÷àìè ôàð,  áåñêîíå÷íîé  ëåíòîé  ëåòåëî  ïîä  êîëåñà  ÷åðíîãî  "ôðåãàòà".
‘òðåëêà íà ñïèäîìåòðå ïîêàçûâàëà "Ž".
   åçíàêîìåö, ñèäß ðßäîì ñ âîäèòåëåì,  èçðåäêà  îãëßäûâàëñß  íà  åðòîíà,
ãîâîðèë ÷òî-òî îáîäðßþùåå. îêà åðòîíó áûëî  ßñíî  îäíî:  åãî  ïîõèòèòåëü
óìûøëåííî  ñåë  íà  ïåðåäíåå  ñèäåíèå,  ÷òîáû  èçáåæàòü  ðàññïðîñîâ.   òî
íàñòîðàæèâàëî.
   åðòîí ïðèäâèíóëñß áëèæå ê áîêîâîìó, îêíó.  Œèìî  ñ  ðåâîì  ïðîíîñèëèñü
êàìüîíû - îãðîìíûå ãðóçîâèêè, ïîäâîçßùèå íà óòðåííèå ðûíêè  àðèæà  ðàçíóþ
ñíåäü. € îí? ƒäå áóäåò óòðîì îí?..
   îõèòèòåëü ïîñìîòðåë íà ÷àñû:
   - Œåçüåð ïîçàäè... „î Œîáåæà  ñîâñåì  íåäàëåêî.  Œû  äîëæíû  ïðîñêî÷èòü
áåëüãèéñêóþ ãðàíèöó äî ðàññâåòà.
   - ˆ ïîòîì? - ñïðîñèë åðòîí.
   - ‚û áóäåòå ñâîáîäíû... - ïîñëåäîâàë óêëîí÷èâûé îòâåò.
   - Ÿ ëþáëþ ïîëíóþ ßñíîñòü, - ñ ðàçäðàæåíèåì ñêàçàë åðòîí.
   Žäíàêî ïîõèòèòåëü óæå íå ñëóøàë. Ží îáåñïîêîåííî âñìàòðèâàëñß âïåðåä.
   - €ëåí! î÷åìó òû ñâåðíóë íàëåâî? - êðèêíóë îí øîôåðó â ñàìîå óõî.
   - „îðîãà íà ’üîíâèëü, äîêòîð, - îòâåòèë øîôåð.
   - „îðîãà íà ’üîíâèëü - íàïðàâî, €ëåí!
   - ’à äîðîãà íà ‘òðàñáóðã, ìåñüå, íà ãðàíèöó ”åäåðàòèâíîé  ƒåðìàíèè.  ‚û
ïðîñòî íå çàìåòèëè äîðîæíûé óêàçàòåëü...
   - Žñòàíîâèñü! - âíåçàïíî  çàêðè÷àë  "äîêòîð".  -  Ÿ  ïðèêàçûâàþ!  -  îí
âûõâàòèë ïèñòîëåò.
   - “áåðèòå ðóêó ñ áàðàíêè, - ïðîöåäèë øîôåð. -  à  òàêîé  ñêîðîñòè  ýòî
ïàõíåò àâàðèåé.
   - ‘òðåëßþ! - êðèêíóë "äîêòîð".
   Œàøèíà âíåçàïíî è ðåçêî çàòîðìîçèëà, ïàññàæèðîâ áðîñèëî âïåðåä.  “äàðîì
ëîêòß øîôåð îòáèë ðóêó ñ ïèñòîëåòîì è ñõâàòèë "äîêòîðà" çà øåþ ñçàäè.  ’îò
ñóäîðîæíî äåðíóëñß.
   - å âìåøèâàéòåñü! - óñëûøàë åðòîí õðèïëûé ãîëîñ øîôåðà.
   ’åëî "äîêòîðà" îáìßêëî è çàâàëèëîñü íà áîê. ˜îôåð ðàñïàõíóë îáå  äâåðöû
è îáðàòèëñß ê åðòîíó:
   - ‚àì ïðèäåòñß âûéòè èç ìàøèíû è îáîæäàòü, ïîêà ß îòòàùó åãî ïîäàëüøå â
êóñòû.
   Ží çàùåëêíóë äâåðöû, âçâàëèë òåëî íà ïëå÷è  è  ðàñòâîðèëñß  â  òåìíîòå.
Œèíóòó ñïóñòß âåðíóëñß.
   - —òî âû ñäåëàëè ñ íèì? - ñïðîñèë åðòîí.
   ˜îôåð ìîë÷à ïîäíßë ðóêó â êîæàíîé ïåð÷àòêå,  ðàçæàë  ïàëüöû.  ‚  ñëàáîì
ñâåòå ïîäôàðíèêîâ åðòîí ðàçëè÷èë íà ëàäîíè íåáîëüøîé ìåòàëëè÷åñêèé äèñê.
   - ƒóìàííîå  îðóæèå,  -  ïîßñíèë  øîôåð.  -  “äàð  ýëåêòðè÷åñêèì  òîêîì.
Šàêèõ-íèáóäü ïîëòîðû òûñß÷è âîëüò - è ÷åëîâåê âûâåäåí èç ñòðîß ïî  êðàéíåé
ìåðå ÷àñà íà òðè. Ÿ âëåïèë åìó õîðîøèé çàðßä...
   åðòîí ñëûõàë îá ýòîì "ãóìàííîì" èçîáðåòåíèè,  ïðèíßòîì  íà  âîîðóæåíèå
àãåíòîâ  ”åäåðàëüíîãî  áþðî  ðàññëåäîâàíèé  â   ‘îåäèíåííûõ   ˜òàòàõ.   Ží
ïðèñòàëüíî âãëßäûâàëñß â ñàìîäîâîëüíóþ ôèçèîíîìèþ ðàæåãî äåòèíû.
   - ó, à âû êòî?
   - „ðóã.
   - —òî-òî ìíîãî ó ìåíß äðóçåé ðàçâåëîñü...
   - àïðàñíî  èðîíèçèðóåòå.  ‚û,  âåðîßòíî,  íå  äîãàäûâàåòåñü,  ÷òî  âàñ
îæèäàëî. —åðåç ÷àñ ìû äîëæíû áûëè ïåðåñå÷ü ãðàíèöó ”åäåðàòèâíîé ƒåðìàíèè è
âû îêàçàëèñü áû â ðóêàõ "òàéíîé èìïåðèè" ãåíåðàëà ƒåëåíà. „ëß ïîëó÷åíèß îò
âàñ íóæíûõ  ñâåäåíèé  òàì  íå  îñòàíîâèëèñü  áû  ïåðåä  äîïðîñîì  "òðåòüåé
ñòåïåíè". ‚û çíàåòå, ÷òî ýòî òàêîå?
   - àçóìååòñß... ‚ ñâîå âðåìß ß ïðîøåë ÷åðåç ýòî â  ãåñòàïî  øåñòíàäöàòü
ðàç, - îòîçâàëñß åðòîí. - àçðåøèòå åùå îäèí âîïðîñ?
   - îæàëóéñòà.
   - € êàêóþ ðàçâåäêó ïðåäñòàâëßåòå âû, ìèñòåð?..
   ˜îôåð ñíîâà ïîäíßë ðóêó ñ ìåòàëëè÷åñêèì äèñêîì íà ëàäîíè:
   - Œîæåòå íàçûâàòü ìåíß  Œàéêë-åð÷àòêà.  óäåì  ãîâîðèòü,  êàê  äåëîâûå
ëþäè,  åðòîí.  à   ðþññåëüñêîì   àýðîäðîìå   ñòîèò   íàãîòîâå   ñàìîëåò
àâèàêîìïàíèè  "‘àáåíà".  åðåëåò  ÷åðåç  îêåàí  áóäåò  îáñòàâëåí  ñî  âñåì
âîçìîæíûì êîìôîðòîì. ‚àñ æäóò äåíüãè, ïî÷åò è ëàáîðàòîðèè, êàêèå âàì çäåñü
è íå ñíèëèñü...
   - ‡àìàí÷èâî... - ïðîòßíóë åðòîí. - î âû êîå-÷òî çàáûëè...
   - —òî èìåííî?
   - „à òàê, ïóñòßêè. ‚û çàáûëè óçíàòü  ìîå  ñîáñòâåííîå  ìíåíèå  íà  ýòîò
ñ÷åò, Œàéêë.
   - Žò âàñ òðåáóåòñß îäíî ëèøü ñëîâî "äà".
   - ‚û óâåðåíû, ÷òî ß çàõî÷ó ñêàçàòü ýòî "äà"?
   - “âåðåí. ‚ ïðîòèâíîì ñëó÷àå... Ÿ íàïîìíþ âàì ìîå èìß:  Œàéêë-åð÷àòêà!
- øîôåð óãðîæàþùå ïðîòßíóë ðóêó. -  óäüòå  áëàãîðàçóìíû,  íå  óïðßìüòåñü.
„àâàéòå îñòàíåìñß äîáðûìè äðóçüßìè.
   - Ÿ ñîõðàíþ î âàñ ñàìûå òåïëûå âîñïîìèíàíèß, Œàéêë... - ñêàçàë åðòîí.
   ‡à ýòîé ôðàçîé ïîñëåäîâàë âíåçàïíûé óäàð ñíèçó â ÷åëþñòü. Œàéêë  ðóõíóë
íà êàïîò ìàøèíû, íåïðîèçâîëüíî ñõâàòèâøèñü  ïðàâîé  ðóêîé  çà  ïîäáîðîäîê.
’îò÷àñ îí êîíâóëüñèâíî äåðíóëñß: ïåð÷àòêà íå áûëà âûêëþ÷åíà.
   åðòîí íàãíóëñß, îòâåðíóë ðóêàâ åãî êóðòêè è îáîðâàë  ïðîâîäà.  å  áåç
òðóäà îòòàùèë òåëî çà êþâåò, â êóñòû, ãäå óæå "îòäûõàë"  ñîïåðíèê  Œàéêëà.
ðèõðàìûâàß, îáîøåë "”ðåãàò" è âçîáðàëñß íà øîôåðñêîå ìåñòî. ‡àâåë  ìîòîð,
ðàçâåðíóë  ìàøèíó.  ‚ûçîâ  ïðèíßò.  ðîøåííàß  åðòîíó  ïåð÷àòêà  ïîäíßòà.
à÷èíàåòñß òðóäíàß, çàòßæíàß äóýëü. € òåïåðü - îáðàòíî, â àðèæ!


        2. —…‹Ž‚…Š ‘Ž ‚‡›‚—€’ŠŽ‰

                               - ‚ñå - âçðûâ÷àòîå âåùåñòâî... ñòîèò òîëüêî
                            êàê ñëåäóåò âçßòüñß. ‚û ñàìè...
                               - „à?
                               - ‡àòàåííûé âçðûâ. ‚û - ñòðàøíî áðèçàíòíû.
                                                   Šàðåë —àïåê. "Šðàêàòèò"

   —òîáû ïîíßòü, ÷òî æå, ñîáñòâåííî, ïðîèçîøëî íà óëèöå åíàíà, íåîáõîäèìî
âåðíóòüñß ê ìîìåíòó âçðûâà è îòâåñòè ñòðåëêè ÷àñîâ, çàñòûâøèå íà 12:20, íà
òðè ÷àñà íàçàä.
   ‘òàíêè  â  ìàñòåðñêèõ  îñòàíàâëèâàëèñü  â  øåñòü  âå÷åðà,  íî   âåäóùèå
ðàáîòíèêè ýêñïåðèìåíòàëüíûõ  ëàáîðàòîðèé  ôèðìû  "’‚-ôðàíñýç"  â  ýòè  äíè
äîïîçäíà çàäåðæèâàëèñü íà ðàáî÷èõ ìåñòàõ. îäãîòàâëèâàëñß âàæíûé,  ýòàïíûé
îïûò ñ íîâîé àïïàðàòóðîé, íî î ñóùåñòâå è çàäà÷àõ îïûòà, êðîìå åðòîíà, íå
çíàë íèêòî, äàæå  åãî  áëèæàéøèé  ïîìîùíèê  ”ðàíö  ƒþáíåð.  ‚î  ”ðàíöèè  â
ïîñëåäíèå ãîäû, ïî îáðàçöó è ïîäîáèþ ‘˜€, ïîëó÷èë øèðîêîå  ðàñïðîñòðàíåíèå
ïðîìûøëåííûé øïèîíàæ, øëà áîéêàß îõîòà çà ñåêðåòíûìè ïàòåíòàìè  ÷àñòíûõ  è
äàæå  ãîñóäàðñòâåííûõ  ôèðì.  îýòîìó  óçëû  è  àãðåãàòû  íîâîé  óñòàíîâêè
ìîíòèðîâàëè îñîáî äîâåðåííûå ëþäè åðòîíà  è  òîëüêî  â  åãî  ïðèñóòñòâèè.
îòîì ñòàëüíàß äâåðü ñòóäèè  çàêðûâàëàñü  íà  ñïåöèàëüíûå  çàìêè,  êîòîðûå
ñäåëàëè áû ÷åñòü ëþáîìó áàíêîâñêîìó ïîäâàëó.
   à âòîðîì  ýòàæå  åðòîí  âñòðåòèë  â  êîðèäîðå  ƒþáíåðà,  êîðåíàñòîãî,
ìàññèâíîãî ÷åëîâåêà, ñ êðàñíûì êðóãëûì  ëèöîì.  ƒëóáîêî  ïîñàæåííûå  ãëàçà
áûëè ïðèêðûòû òåìíûìè î÷êàìè, ðåäêèå  âîëîñû  ïî  áîêàì  ÷åðåïà  òùàòåëüíî
íà÷åñàíû íà îáëûñåâøèå ìåñòà.
   ƒþáíåð,   ïî   ñâîåìó   îáûêíîâåíèþ,   ïðèâåòñòâîâàë   åðòîíà   áîäðî,
ãðîìîãëàñíî. ’îò ñäåðæàííî êèâíóë åìó:
   - å óõîäèòå, ƒþáíåð. ‚û ìíå áóäåòå íóæíû ñåãîäíß.
   - ‘óäß ïî âñåìó, íàì ïðåäñòîèò  íåîáû÷íàß  íî÷ü?..  -  ñïðîñèë  ƒþáíåð,
ñêëàäûâàß òîëñòûå ãóáû â ñàìîäîâîëüíî ïðîíèöàòåëüíóþ óñìåøêó.
   - ‚îçìîæíî... - îòâåòèë åðòîí. - î ïðåæäå íàäî  çàéòè  â  ëàáîðàòîðèþ
"çåò".
   –åíòð âûñîêîãî è ïðîñòîðíîãî  ïîìåùåíèß  çàíèìàëè  äâà  äëèííûõ  ñòîëà,
çàñòàâëåííûõ õèìè÷åñêèì  ñòåêëîì.  èêåëü  è  ïîëèðîâàííàß  ìåäü  ïðèáîðîâ
äðîáèëè ñâåò íà  òûñß÷è  êðîõîòíûõ  ñîëíö.  î  ñòåíàì  òßíóëèñü  ïîëêè  ñ
õèìèêàëèßìè.
   •îçßéíè÷àë çäåñü Šîíñòàíòèí  Šîðôèîòèñ,  õèìèê  è  ìèíåðàëîã,  îäèí  èç
çàìå÷àòåëüíûõ ñïåöèàëèñòîâ, êàêèõ óìåëî ïîäáèðàëà ôèðìà. ‚  ñèíåì  õàëàòå,
ìåñòàìè ïðîææåííîì è ïîêðûòîì ïßòíàìè, îí áûë ñòðîåí,  ãèáîê  è,  ïîæàëóé,
äàæå êðàñèâ ñî ñâîåé ïûøíîé, êóð÷àâîé øåâåëþðîé è ïðàâèëüíûì ñìóãëûì ëèöîì
ýëëèíà, åñëè áû íå øðàìû, ïåðåñåêàâøèå ïðàâóþ ùåêó è ïîäáîðîäîê. à  ëåâîé
ðóêå Šîðôèîòèñà íå õâàòàëî òðåõ ïàëüöåâ.
   - „îáðûé âå÷åð, Šîñòà! - îáðàòèëñß ê íåìó åðòîí. - ‡àøåë  ïðåäóïðåäèòü
âàñ, ÷òî ãåíåðàòîð ïîíàäîáèòñß ìíå íûí÷å íà âñþ íî÷ü.  Ÿ  íå  ñòàë  äàâàòü
ðàñïîðßæåíèå  íàøåìó  ýíåðãîöåíòðó,  ÷òîáû  ëàáîðàòîðèþ  "çåò"   îòêëþ÷èëè
ñîâñåì. î ñìîòðèòå:  åñëè  äëß  ìîåãî  ýêñïåðèìåíòà  íå  õâàòèò  õîòß  áû
êèëîâàòòà ýíåðãèè, âàì ïðèäåòñß äåðæàòü îòâåò...
   ˆ, êàê áû ñìßã÷àß êàòåãîðè÷íîñòü ñâîåãî óêàçàíèß, äîáàâèë:
   - Šñòàòè, õî÷ó ïîáëàãîäàðèòü âàñ  çà  ðóáèíîâûå  ïðèçìû.  àäåþñü,  îíè
îïðàâäàþò ñåáß...
   àçãîâàðèâàß  ñ  Šîðôèîòèñîì,   åðòîí   ìàøèíàëüíî   âçßë   ñî   ñòîëà
ïðßìîóãîëüíóþ ïëèòêó  êàêîãî-òî  ïîðèñòîãî  êîðè÷íåâîãî  âåùåñòâà  è  ñòàß
âåðòåòü â ðóêàõ.
   “ õèìèêà ïåðåõâàòèëî äóõ, ãëàçà èñïóãàííî îêðóãëèëèñü.
   - àäè áîãà!.. - ïðîëåïåòàë îí.
   - —òî ñ âàìè, Šîñòà?
   - Œåñüå, åðòîí, ýòî... ýòî î÷åíü íåóñòîé÷èâîå âåùåñòâî!
   åðòîí íàñìåøëèâî ïîãëßäåë íà õèìèêà, ïîòîì íà ïëèòêó:
   - € ÷òî òàêîå åãî âçðûâ÷àòàß ñèëà ïî ñðàâíåíèþ ñ òîé, êîòîðàß çàêëþ÷åíà
â òàêîì æå  êóñêå  îáûêíîâåííîé  ìàòåðèè?  —èòàë  ß  êàê-òî  ðîìàí  îäíîãî
÷åøñêîãî àâòîðà, íàïèñàííûé åùå äî òîãî, êàê ÷åëîâåê ïðîèçâåë âòîðæåíèå  â
àòîìíîå ßäðî... ’àì ôðàçà îäíîãî  õèìèêà  âðåçàëàñü  ìíå  â  ïàìßòü:  "‚ñå
ñóùåñòâóþùåå ßâëßåòñß ñêðûòûì âçðûâ÷àòûì âåùåñòâîì... ‘âßçûâàþùàß  ìàòåðèþ
ñèëà - íå áîëüøå, êàê ïàóòèíà, îïóòûâàþùàß ÷ëåíû  ñïßùåãî  ãèãàíòà.  „àéòå
åìó ðàçîðâàòü åå, è îí øâûðíåò žïèòåð íà  ‘àòóðí".  ðàâî,  ýòîò  ïèñàòåëü
ïðåäâèäåë íàøè äíè, ñðàâíèâàß ÷åëîâå÷åñòâî ñ ëàñòî÷êîé, âüþùåé ñâîå ãíåçäî
ïîä êðûøåé êîñìè÷åñêîãî ïîðîõîâîãî ïîãðåáà. ˆ ñåé÷àñ, êîãäà àìåðèêàíöàì íå
òåðïèòñß ñíàáäèòü áóíäåñâåð ßäåðíûì  îðóæèåì,  ß  ñ  ñîæàëåíèåì  âñïîìèíàþ
äîáðûå ñòàðûå âðåìåíà ìîëåêóëßðíûõ âçðûâ÷àòûõ âåùåñòâ.
   åðòîí ñïîêîéíî ïîëîæèë ïëèòêó íà ìåñòî.
   - ‚îò òàê. ‘ïîêîéíîé íî÷è, Šîñòà.
   Žíè âûøëè èç ëàáîðàòîðèè.  ƒþáíåð,  òßæåëî  ñòóïàâøèé  ïîçàäè  åðòîíà,
áóð÷àë:
   - òîò ÷åðòîâ ãðåê êîãäà-íèáóäü ïîäíèìåò íàñ íà âîçäóõ!..
   åðòîí ïîäîçðåâàë, ÷òî Šîðôèîòèñ âòèõîìîëêó,  íà  ñâîé  ñòðàõ  è  ðèñê,
çàíèìàåòñß êàêèìè-òî îïûòàìè ñî âçðûâ÷àòêîé. î îí ñàì â ñâîå âðåìß  îòäàë
äàíü  õèìèè  âçðûâ÷àòûõ  âåùåñòâ  (ãðóïïå  "Œèñòðàëü"  òðåáîâàëîñü   ìíîãî
âçðûâ÷àòêè) è ïîòîìó îòíîñèëñß ê ýòîìó  âíåñëóæåáíîìó  çàíßòèþ  ñîòðóäíèêà
ñíèñõîäèòåëüíî. Š òîìó æå Šîðôèîòèñ áûë âåëèêèé  äîêà  ïî  ÷àñòè  ñîçäàíèß
íîâûõ  ïëàñòìàññ  è  âûðàùèâàíèß  êðèñòàëëîâ,  â  êîòîðûõ  òàê   íóæäàåòñß
ñîâðåìåííàß ðàäèîýëåêòðîíèêà.
   - —òî ïîäåëàåøü, ƒþáíåð, ïî÷òè ó êàæäîãî ÷åëîâåêà åñòü  ñâîå  ìàëåíüêîå
óâëå÷åíèå, êàê ãîâîðßò àíãëè÷àíå, ñâîå "õîááè".
   - ‘ëåäû ýòîãî "õîááè" íà÷åðòàíû íà åãî ôèçèîíîìèè,  -  ßäîâèòî  çàìåòèë
ƒþáíåð.
   - å áðþçæèòå. € âïðî÷åì... ‚ âàøåì çàìå÷àíèè åñòü ñâîé ðåçîí.  ‚èäèìî,
ïðèäåòñß ïðîñèòü àäìèíèñòðàöèþ  ïåðåñåëèòü  îïàñíîå  õîçßéñòâî  Šîðôèîòèñà
êóäà-íèáóäü ïîäàëüøå îò íàøåãî êîðïóñà. Œíå  âîâñå  íå  óëûáàåòñß  â  îäèí
íåïðåäâèäåííûé ìîìåíò îêàçàòüñß íà äîðîãå, âåäóùåé â ÷èñòèëèùå, äà  åùå  â
îäíîé êîìïàíèè ñ âàìè...
   - ðîùàþ âàì î÷åðåäíóþ êîëêîñòü. îæå, ñêîëüêî ß èõ ñëûøàë îò âàñ! àäè
÷åãî ß òåðïëþ âñå ýòî?
   - ‚û - çíàòîê ñâîåãî äåëà, ƒþáíåð, ýòîãî ó âàñ íå îòíèìåøü.  ‚û  ñóìåëè
ñòàòü ïî÷òè íåçàìåíèìûì. î ÷åãî-òî â âàñ ß íèêàê íå ïîéìó...
   - —åãî èìåííî?
   - „ëß ó÷åíîãî â âàñ ñëèøêîì ìíîãî íåèñêðåííåãî...
   - å ñëèøêîì ëè âû ïîëàãàåòåñü íà ñâîþ èíòóèöèþ, åðòîí?
   - ó, ëàäíî, íå âðåìß âäàâàòüñß â ïñèõîëîãèþ. ˆ íå  ìåñòî.  …ñëè  áû  ß
ðåøèòåëüíî íå äîâåðßë âàì, òî íå ïðèâåë áû ñþäà ñåãîäíß.
   åðòîí, ïðîïóñòèâ  ƒþáíåðà  âïåðåä,  òùàòåëüíî  çàêðûë  ñòàëüíóþ  äâåðü
ñòóäèè. ‚ñå ÷åòûðå ñòåíû ïîìåùåíèß äî âûñîòû ÷åëîâå÷åñêîãî ðîñòà  çàíèìàëè
ïàíåëè, èñïåùðåííûå äèñêàìè óêàçàòåëåé,  ðàçíîöâåòíûìè  øêàëàìè  äàò÷èêîâ,
èíäèêàòîðàìè, êíîïêàìè. —óâñòâîâàëîñü, ÷òî òàì,  çà  ïàíåëßìè,  ñêðûâàþòñß
äæóíãëè ïåñòðûõ ïðîâîäîâ, çàðîñëè òðèããåðíûõ ñèñòåì è  äðóãèõ  àðõèñëîæíûõ
óñòðîéñòâ, êàê áû âîñïðîèçâîäßùèõ  íåäîñßãàåìî  ñëîæíóþ  ñòðóêòóðó  êëåòîê
ìûñëßùåé ìàòåðèè.
   ‚  öåíòðå  ñòóäèß,  ñëîâíî   êàïèòàíñêèé   ìîñòèê,   âûñèëàñü   èçßùíàß
êîíñòðóêöèß:  òðè  àæóðíûå  ôåðìû-îïîðû  è  óâåí÷èâàþùàß  èõ   ñåðïîâèäíàß
ïëîùàäêà. ‚ñå, âïëîòü äî ëåñåíêè è ïåðèëåö, áûëî âûïîëíåíî èç ñåðåáðèñòîãî
ëåãêîãî    è    ïðî÷íîãî    ñïëàâà.    î    áåç    ÷åëîâåêà    âñß    ýòà
ýëåêòðîííî-êèáåðíåòè÷åñêàß êóõíß áûëà ïîêà ìåðòâà. ˆ ïîòîìó  ñòðàííî  áûëî
âèäåòü íà  îäíîì  èç  ïóëüòîâ  íå÷òî  åäèíñòâåííîå  çäåñü  îò  ìèðà  æèâûõ
÷åëîâå÷åñêèõ ÷óâñòâ:  ïîðòðåò  ìîëîäîé,  ïðåëåñòíîé  æåíùèíû,  îáðàìëåííûé
âåíî÷êîì èç ñåðåáðßíûõ öâåòîâ ñ ÷åðíîé ýìàëüþ.
   ƒþáíåð ïðè âçãëßäå íà ïîðòðåò âçäðîãíóë. åðòîí íåäîóìåííî ïîêîñèëñß íà
ïîìîùíèêà.


   òó êðàñàâèöó - âåñåëóþ, ïîëíóþ îáàßíèß è ðàäîñòè æèçíè, çíàëè ìíîãèå â
äîâîåííîì àðèæå. îäèëàñü îíà â Œîñêâå, íî äåòñòâî  è  þíîñòü  ïðîâåëà  â
àðèæå. ”ðàíöèß ñòàëà äëß íåå âòîðîé ðîäèíîé.
   ‚èêè ˜åðåìåòüåâà îòíîñèëàñü  ê  ÷èñëó  òåõ  ðóññêèõ,  ïàðèæàí,  êîòîðûå
ïðîäîëæàëè õðàíèòü îññèþ â ñâîåì ñåðäöå è ñðàæàëèñü çà íåå çäåñü â  ðßäàõ
áîéöîâ ‘îïðîòèâëåíèß.
   îä ïðîçâèùåì "îëèññîí"  ("‘îðâàíåö")  â  îêêóïèðîâàííîì  àðèæå  ‚èêè
˜åðåìåòüåâó çíàëè òîëüêî èçáðàííûå. Žíà áûëà òîé ñàìîé  Šëåð  ðèññîí  (íà
ýòî èìß áûëî èçãîòîâëåíî åå óäîñòîâåðåíèå ëè÷íîñòè), çà êîòîðîé  òðè  ãîäà
áåçóñïåøíà îõîòèëîñü ãåñòàïî.
   åññòðàøíàß,  íàõîä÷èâàß,  îñòðîóìíàß,  îíà  íå   çíàëà   óñòàëîñòè   -
ðàñïðîñòðàíßëà ïðîêëàìàöèè, ïåðåäàâàëà ïðèêàçû,  ñíèìàëà  êîïèè  ñåêðåòíûõ
ñõåì è ïëàíîâ. èêòî ëó÷øå åå  íå  óìåë  ïðîíåñòè  ïîä  íîñîì  ïîëèöåéñêèõ
÷åìîäàí÷èê ñ îðóæèåì, óñòàíîâèòü êîíòàêò ñ íóæíûì ÷åëîâåêîì.
   åðòîíà è ‚èêè, ýòèõ ìóæåñòâåííûõ ëþäåé,  òßíóëî  äðóã  ê  äðóãó.  ûëè
êîðîòêèå  äåëîâûå  ñâèäàíèß,  îâåßííûå  îïàñíîñòüþ.  ûëè  ðåäêèå   òåïëûå
ðóêîïîæàòèß, ìèëûé âçãëßä ÷óòü ëóêàâûõ ÷åðíûõ ãëàç.
   Žäíàæäû ïðè  ðàññòàâàíèè  â  ïàðêå  ‘åí-Šëó  îíà  ïðî÷èòàëà  åìó  ñòèõè
€õìàòîâîé, íàïèñàííûå ïîñëå ïàäåíèß àðèæà:

   Šîãäà ïîãðåáàþò ýïîõó,
   àäãðîáíûé ïñàëîì íå çâó÷èò,
   Šðàïèâå, ÷åðòîïîëîõó
   “êðàñèòü åå íàäëåæèò.
   ˆ òîëüêî ìîãèëüùèêè ëèõî
   àáîòàþò. „åëî íå æäåò!
   ˆ òèõî, òàê, ãîñïîäè, òèõî,
   —òî ñëûøíî, êàê âðåìß èäåò,
   ˆ êëîíßòñß ãîëîâû íèæå,
   Šàê ìàßòíèê, õîäèò ëóíà,
   ’àê âîò - íàä ïîãèáøèì àðèæåì
   ’àêàß òåïåðü òèøèíà.

   î  ýòó  òèøèíó  ïðîðåçàëè  âîïëè  æåðòâ  ãåñòàïî,  àâòîìàòíûå  î÷åðåäè
îêêóïàíòîâ è  âçðûâû  áîìá  ïîäïîëüùèêîâ.  ‘ðåäè  åæåìèíóòíîé  ñìåðòåëüíîé
îïàñíîñòè ìåæäó åðòîíîì è ‚èêè ðîæäàëàñü íåæíîñòü. î áûëî íå äî  ëè÷íîãî
ñ÷àñòüß.
   îñëå ‘åí-Šëó åðòîí âèäåë åå òîëüêî îäèí ðàç. ûë ïîöåëóé -  ïåðâûé  è
åäèíñòâåííûé.
   …å ñõâàòèëè âî âðåìß "áîëüøîãî ïðîâàëà", íà êîíñïèðàòèâíîé êâàðòèðå, çà
ïåðåïèñêîé íà ìàøèíêå ìàòåðèàëîâ äëß ãàçåòû "‚åñòíèê ðóññêèõ äîáðîâîëüöåâ,
ïàðòèçàí è ó÷àñòíèêîâ ‘îïðîòèâëåíèß âî ”ðàíöèè". ˆ ñåé÷àñ, ñåìíàäöàòü  ëåò
ñïóñòß, âñïîìèíàß òðàóðíûå àêêîðäû àõìàòîâñêèõ ñòèõîâ, åðòîí íå êîëåáëßñü
äàë áû îòðóáèòü ñåáå ïðàâóþ ðóêó, ÷òîáû òîëüêî óçíàòü: êòî ïðåäàë?


        3. ‚‡Œ€• Š›‹œ…‚

                                  óäü òâåðä, êàê ýòà ñòàëü â åå îïðàâå,
                                  óäü ñïðàâåäëèâ - è òû âñåãäà ïîéìåøü.
                                  ðåä êåì òû ïðåêëîíèòü êîëåíè âïðàâå,
                                  ðåä êåì äëß ñõâàòêè âûðâàòü âåðíûé íîæ,
                                           ’óäîð €ðãåçè. "àäïèñü íà íîæå"

   åðòîí è ƒþáíåð ïîäíßëèñü íà ïëîùàäêó. ‡äåñü íàõîäèëñß ïóëüò óïðàâëåíèß
óñòàíîâêîé,  à  ïåðåä  íèì  ëåãêèå  ïëåòåíûå   êðåñëà.   à   îêîíå÷íîñòßõ
ñåðïîâèäíîé ïëîùàäêè ïîìåùàëèñü äâà êóïîëà èç òîãî æå ñâåòëîãî ìåòàëëà.
   åðòîí òðîíóë ïóñêîâóþ êíîïêó. ‡àæóææàëè ìîòîðû, è  âíèçó,  ó  ïîäíîæèß
ïëîùàäêè, ðàçäâèíóëèñü ñòâîðêè.  ˆç  îáðàçîâàâøåãîñß  êîëîäöà  âûäâèíóëàñü
ìåòàëëè÷åñêàß ìà÷òà, íåñóùàß íåîáû÷àéíîå ñîîðóæåíèå: áîëüøîé, ìåòðîâ  ïßòè
â äèàìåòðå, ðàäóæíî ñèßþùèé øàð. ˜àð âðàùàëñß, è áûëî  íåïîíßòíî,  êàê  îí
çàêðåïëåí è íà êàêîé îñè âðàùàåòñß. ‘åòêà ìåðèäèàíîâ è  ïàðàëëåëåé  äåëèëà
åãî íà ñåêòîðû, êàê ãëîáóñ. ‚ïðî÷åì, ýòî è áûë ãëîáóñ, ðàñöâå÷åííûé  âñåìè
îòòåíêàìè  êðàñíîãî  è  ôèîëåòîâîãî  öâåòîâ.  ’îíêèìè  áîðäîâûìè   ëèíèßìè
âûðèñîâûâàëèñü  êîíòóðû  ìàòåðèêîâ,  ñâåòèëèñü  ëèëîâûå   òî÷êè   ãîðîäîâ,
çìåèëèñü àëûå  àðòåðèè  ðåê.  ˜àð  äîñòèã  óðîâíß  ïëîùàäêè  è  çàìåð.  ˆç
ïîëóêîëüöà íàä øàðîì âûäâèíóëèñü ñåðåáðßíûå èãëû.
   ƒþáíåð ñìîòðåë âçâîëíîâàííî,  ñ  æàäíîñòüþ.  Ží  ïðîðàáîòàë  ó  åðòîíà
íåñêîëüêî ëåò, áûë ïðè÷àñòåí ê ñîçäàíèþ ýòîé óñòàíîâêè, íî òîëüêî  ñåãîäíß
âïåðâûå åãî äîïóñòèëè â "ñâßòàß ñâßòûõ" ïàòðîíà è âïåðâûå äàëè âîçìîæíîñòü
óâèäåòü ýòî òåõíè÷åñêîå ÷óäî â äåéñòâèè.
   åðòîí íàæàë âòîðóþ êíîïêó. Šóïîëà íà îêîíå÷íîñòßõ ïëîùàäêè ðàñêðûëèñü,
êàê öâåòî÷íûå áóòîíû, îòêðûâ  âçîðó  äâà  ãèãàíòñêèõ  ðóáèíîâûõ  êðèñòàëëà
øåñòèãðàííîé ïðèçìàòè÷åñêîé ôîðìû.
   - òî è åñòü çíàìåíèòûå êðèñòàëëû Šîðôèîòèñà? - íå ñêðûâàß âîçáóæäåíèß,
ñïðîñèë ƒþáíåð.
   - „à. Šàê âèäèòå "÷åðòîâ ãðåê" íà ÷òî-íèáóäü ãîäèòñß... òè êðèñòàëëû -
ñåðäöå óñòàíîâêè íåéòðèíîâèäåíèß. Žíè âûïîëíßþò  ôóíêöèè  ïðåîáðàçîâàòåëåé
ýíåðãèè íåñóùåãî ïîëß â êâàíòû âèäèìîãî ñâåòà. îäðîáíîñòè ïîòîì.
   - —òî ß äîëæåí ñåé÷àñ äåëàòü? - îñâåäîìèëñß ƒþáíåð.
   - ‘èäåòü è ñìîòðåòü.
   åðòîí ñíîâà ñêëîíèëñß íàä ïóëüòîì.
   Žäíà èç  ñåðåáðßíûõ  èãë  óäëèíèëàñü  è  âîøëà  â  ãëîáóñ.  ˜àð  çàìåð,
ïîñâåòëåë,  à  èç  íåäð  êðèñòàëëîâ  ðâàíóëèñü  ïóðïóðíûå   ñïîëîõè.   ‚ñå
îêðóæàþùåå èñ÷åçëî èç ïîëß çðåíèß.
   ƒþáíåð îùóòèë ãîëîâîêðóæåíèå è çàæìóðèë ãëàçà.  €  êîãäà  îòêðûë  èõ  -
ïðèùóðèëñß, îñëåïëåííûé.
   ...àä  íèìè  ðàñêèíóëàñü  ßðêàß  ñèíåâà  áåçîáëà÷íîãî  íåáà.   “   íîã
âçäûìàëèñü çåëåíûå âîëíû. ‚äàëè ìåëüêàëè  áåëûå  òðåóãîëüíèêè  ïàðóñîâ.  ˆ
ñðåäè ýòîãî ñîëíå÷íîãî âåëèêîëåïèß íàõîäèëàñü ïëîùàäêà ñ äâóìß ëþäüìè.
   - Šàðèáñêîå ìîðå! - ñêàçàë åðòîí. - Šóáà! - äîáàâèë îí, ïðîñòèðàß ðóêó
ê äûì÷àòî-ñèíåé ïîëîñêå äàëåêîé çåìëè.
   Š íèì ñòðåìèòåëüíî ïðèáëèæàëàñü áåëàß òî÷êà. ‘êîðî îíà  ïðåâðàòèëàñü  â
àëüáàòðîñà. ‘èëüíàß ïòèöà ïðîïëûëà íàä  èõ  ãîëîâàìè  íà  äëèííûõ  óïðóãèõ
êðûëüßõ.
   ‡ðåëèùå, îòêðûâøååñß ïåðåä ƒþáíåðîì, íå áûëî òåíüþ æèçíè, êàê êèíî. Žíî
íå áûëî è åå ïîäîáèåì, êàê òåëåâèäåíèå. òî  áûëà  ñàìà  ðåàëüíîñòü,  ñàìà
æèçíü ñ åå êðàñêàìè, ðåëüåôîì,  äâèæåíèåì  è  çâóêàìè.  ƒþáíåð  â  ñèëüíîì
âîçáóæäåíèè äàæå ïðèâñòàë è ìàøèíàëüíî ðàññòåãíóë âåðõíþþ ïóãîâèöó õàëàòà.
   - Ÿ âèæó, âû èñïûòûâàåòå æåëàíèå âûêóïàòüñß, - óñìåõíóëñß åðòîí. -  å
ñíèìàéòå õàëàòà, êóïàòüñß ìîæíî â îäåæäå...
   ëîùàäêà ïîãðóæàëàñü â âîäó. ‚îëíû ñî âñïëåñêîì ñîìêíóëèñü íàä ãîëîâîé.
‘îëíå÷íûé ñâåò ìåðêíóë â çåëåíîâàòîé äûìêå.
   - ‘ìîòðèòå, ƒþáíåð, ñìîòðèòå, óïèâàéòåñü íåâèäàííûì! -  ðàçäàëñß  ãîëîñ
åðòîíà. - ‚ïåðâûå ÷åëîâåê ïðîíèêàåò â ìîðñêèå ãëóáèíû áåç àêâàëàíãà.
   î ƒþáíåð áûë óæå íå â  ñîñòîßíèè  ðàçäåëßòü  åãî  âîñòîðãè:  ñóäîðîæíî
âöåïèâøèñü â ïîäëîêîòíèêè, îí íàáëþäàë, êàê íà íåãî  íàäâèãàåòñß  îãðîìíàß
ðûáèíà. Œîùíûå ãðóäíûå ïëàâíèêè è õàðàêòåðíî ñêîøåííûé  ðîò  íå  îñòàâëßëè
ñîìíåíèé: îí íàõîäèëñß íîñ ê íîñó ñ àêóëîé. òî áûëà ïðåäñòàâèòåëüíèöà òîé
ìèëîé ñåìåéêè õèùíèö,  êîòîðóþ  íàçûâàþò  "åëàß  ñìåðòü".  ‘îïðîâîæäàåìàß
äâóìß ðûáêàìè  -  ëîöìàíàìè,  îíà  íå  ñïåøà  ïðîïëûëà  ìåæäó  ƒþáíåðîì  è
åðòîíîì.
   - å õâàòèò ëè âïå÷àòëåíèé? - áîðìîòàë  ƒþáíåð,  ðàçðûâàß  âîðîòíèê.  -
åðåãèñü! - çàîðàë îí âäðóã íå ñâîèì ãîëîñîì, öåïëßßñü çà ðóêó åðòîíà.
   åðòîí âçäðîãíóë îò íåîæèäàííîñòè. „àæå  åãî  êðåïêèå  íåðâû  îêàçàëèñü
íåïîäãîòîâëåííûìè ê íîâîìó ñþðïðèçó:  ïðßìî  íà  ïëîùàäêó  ì÷àëàñü  ÷åðíàß
ãðîìàäà. „îëß ñåêóíäû ïîòðåáîâàëàñü åðòîíó,  ÷òîáû  ñîîáðàçèòü:  ýòî  íîñ
ïîäâîäíîãî êîðàáëß. åðòîí ñ ƒþáíåðîì ïðîíåñëèñü ñî ñâîåé ïëîùàäêîé  âäîëü
äëèííîãî ðßäà  îòñåêîâ  -  íîñîâîãî,  àêêóìóëßòîðíîãî  è  ðàêåòíîãî,  ìèìî
ìàòðîñîâ è îôèöåðîâ, çàíßòûõ  ñâîèì  äåëîì,  ìèíîâàëè  îòäåëåíèå  àòîìíîãî
ðåàêòîðà, ìàøèííûé îòñåê. ˆ âäðóã  âñå  èñ÷åçëî,  òîëüêî  óäàëßþùèéñß  øóì
âèíòîâ íàïîìèíàë î âèäåííîì.
   - ‚îò è ñîñòîßëàñü íàøà âñòðå÷à ñ ñîáðàòüßìè ïî ðàçóìó, - êîììåíòèðîâàë
åðòîí. - ‚ñòðßõíèòåñü, êîëëåãà! è÷åãî ñòðàøíîãî íå ïðîèçîøëî. ðîñòî  ìû
ñëó÷àéíî ïðîøëè ñêâîçü àìåðèêàíñêóþ  àòîìíóþ  ïîäâîäíóþ  ëîäêó.  Žíà  ëèáî
ñëåäóåò  â  ƒóàíòàíàìî,  ëèáî  âåçåò  "â  ïîäàðîê"  êîìó-íèáóäü  èç  ñâîèõ
ñîþçíèêîâ äþæèíó "îëàðèñîâ". Šàê âèäèòå, ó ïèðàòîâ  ñ  æàáðàìè  ïîßâèëèñü
äâóíîãèå êîíêóðåíòû.
   - Ÿ, êàæåòñß, ñåé÷àñ çàõëåáíóñü, - âçìîëèëñß ƒþáíåð. - à ñóøó!
   ...ˆ  îí  óâèäåë  ñåáß  â  äèêîé  ÷àùîáå  àìàçîíñêîé  ñåëüâû.  ëîùàäêà
áåñïðåïßòñòâåííî âòîðãàëàñü â íåïðîõîäèìûå  çàðîñëè.  ƒþáíåð  èíñòèíêòèâíî
ùóðèë ãëàçà, êîãäà êîëþ÷àß âåòâü ãîòîâà áûëà êîñíóòüñß åãî  ëèöà,  îòâîäèë
ãîëîâó, ÷òîáû íå ñòóêíóòüñß ëáîì î äðåâåñíûé ñòâîë. Ží ñ òðóäîì  óäåðæèâàë
ñåáß  îò  æåëàíèß  ðàçîãíàòü  òó÷ó  êðûëàòûõ   íàñåêîìûõ,   ñîïðîâîæäàâøèõ
"ïóòåøåñòâåííèêîâ" íàäîåäëèâûì çâîíîì. "ôôåêò ïðèñóòñòâèß" áûë  íàñòîëüêî
ñèëåí, ÷òî ƒþáíåð ïî÷òè îùóùàë èõ óêóñû.
   - Šîãäà-òî ß ìå÷òàë çàíßòüñß  ïîèñêàìè  îñòàíêîâ  äðåâíèõ  öèâèëèçàöèé,
çàòåðßííûõ ãäå-íèáóäü â Œàòó-ƒðîññó, - ðàçäàëñß ãîëîñ åðòîíà. - î íå ìîã
ðåøèòü, ÷òî ïðèâëåêàòåëüíåå - àðõåîëîãèß èëè èçó÷åíèå îêåàíñêèõ ãëóáèí.  Ÿ
èçáðàë ôèçèêó, è îíà äàëà ìíå âîçìîæíîñòü çàãëßíóòü  â  ñàìûå  íåäîñòóïíûå
óãîëêè ìèðà. Œîæåòå íàçâàòü ìåíß ðîìàíòèêîì, íî  ß  óïèâàëñß  ìûñëüþ,  ÷òî
ïîäàðþ ëþäßì ñðåäñòâî âèäåòü ïî÷òè íåäîñòóïíîå. îýòîìó ß è ïðèãëàñèë âàñ,
òðåçâîìûñëßùåãî ÷åëîâåêà, íà ýòîò ýêñïåðèìåíò...
   ...à áåðåãó çàáîëî÷åííîé ïðîòîêè  âîäà  êèøåëà  êàéìàíàìè.  ’ðè  ãîëûõ
èíäåéöà, çàõëåñòíóâ âåðåâî÷íîé ïåòëåé îäíî èç ýòèõ îìåðçèòåëüíûõ ñîçäàíèé,
ñ òðóäîì òàùèëè ïî òðàâå îò÷àßííî ñîïðîòèâëßþùóþñß äîáû÷ó.
   ‚äðóã êðàñêè  òðîïè÷åñêîãî  ïåéçàæà  ïîìåðêëè.  ’åìíàß  òó÷à  çàñëîíèëà
ñîëíöå è ðàñïðàâèëà íàä ñåëüâîé ñâèíöîâûå êðûëüß.
   - ˆäåò óðàãàí, - ïðîìîëâèë åðòîí. - óäåì ñìîòðåòü?
   - ð-ð-ð-ð! - ïîåæèëñß ƒþáíåð. - ‹ó÷øå âåðíåìñß äîìîé.
   ‘åëüâà èñ÷åçëà. åðåä íèìè  ñíîâà  âðàùàëñß  êðàñíî-ôèîëåòîâûé  ñèßþùèé
øàð.


   …ùå â òó ïîðó, êîãäà ðàäàð áûë â êîëûáåëè è íàçûâàëñß  ýëåêòðîìàãíèòíûì
äåòåêòîðîì, åðòîí çàèíòåðåñîâàëñß ïðîáëåìîé äàëüíîâèäåíèß. ßäîì ñ íèì  â
ãðóïïå "Œèñòðàëü" ðàáîòàë ‹àêàçåòò, ôèçèê ïî÷òè ãåíèàëüíûé. òî îí  ñîçäàë
"íàó÷íûé ñåêòîð" ïîäïîëüùèêîâ â ãàðàæå íà óëèöå Šðóà-óæ. Žòñþäà  âûõîäèëè
êðîõîòíûå ðàäèîïåðåäàò÷èêè, áîìáû ñ ñåêðåòîì â âèäå ïîðòôåëåé, òåëåôîíîâ è
íàñòîëüíûõ ëàìï, ãëóøèòåëè äëß ïèñòîëåòîâ è àâòîìîáèëüíûõ ìîòîðîâ. ’óò  æå
áûëè ñîáðàíû ìàòåðèàëû ïî ïðèöåëüíîìó áîìáîìåòàíèþ è ðàäàðó.
   ‹àêàçåòò ëþáèë ïîâòîðßòü ñëîâà ƒþãî:  "àóêà  íåïðåñòàííî  ïðîäâèãàåòñß
âïåðåä, ïåðå÷åðêèâàß ñàìîå ñåáß. ëîäîòâîðíûå âûìàðêè! àóêà - ëåñòíèöà...
îýçèß - âçìàõ êðûëüåâ..."
   - „îðîãîé ìîé €íðè, - ãîâîðèë åðòîíó ‹àêàçåòò,  -  íàó÷íîå  òâîð÷åñòâî
íóæíî ïîäíèìàòü äî óðîâíß ïîýçèè. àáîòà  ýêñïåðèìåíòàòîðà  ñðîäíè  ðàáîòå
õóäîæíèêà. îëüøèå îòêðûòèß äåëàþòñß íå òîëüêî çíàíèåì, íî è âäîõíîâåíèåì.
   åðòîí âñåãäà ïîðàæàëñß íåîáû÷àéíîé íàó÷íîé èíòóèöèè ‹àêàçåòòà, êîòîðûé
åùå òîãäà ïðåäâèäåë ïóòè ðàçâèòèß  ðàäèîýëåêòðîíèêè,  î÷åíü  èíòåðåñîâàëñß
ïðîáëåìàìè ïåðåäà÷è äâèæóùèõñß èçîáðàæåíèé íà ðàññòîßíèå, ðàäèîëîêàöèîííîé
è ýëåêòðîâàêóóìíîé òåõíèêîé, ïîëóïðîâîäíèêàìè. Ží íàó÷èë åðòîíà òîìó, ÷òî
íå ñìîãëè áû äàòü åìó íèêàêèå èíñòèòóòû è íàó÷íûå òðóäû: óìåíèþ ìûñëèòü  â
íàóêå íåøàáëîííî. Ží æå ïîäñêàçàë åðòîíó èäåþ ýòîãî àïïàðàòà.
   - €íðè, - ãîâîðèë åìó  ‹àêàçåòò,  -  âèäåíèå  íà  ðàññòîßíèè  è  ñêâîçü
íåïðîçðà÷íûå òåëà - íå õèìåðà. òó âîçìîæíîñòü ïðåäâèäåë åùå †þëü ‚åðí,  à
òû  çíàåøü,   ñêîëüêî   åãî   ôàíòàñòè÷åñêèõ   èäåé   ñòàëè   ðåàëüíîñòüþ.
ðèíöèïèàëüíî â ïðèðîäå  íåò  íè÷åãî  íåïðîçðà÷íîãî.  î  îò  êàêîé  ïå÷êè
ñëåäóåò òàíöåâàòü ïðè ðåøåíèè çàäà÷è? òî ìîãóò áûòü íåâèäèìûå ïðîíèêàþùèå
èçëó÷åíèß - èíôðàêðàñíûå ëó÷è, ãàììà-êâàíòû  âûñîêèõ  ýíåðãèé,  ðàäèîâîëíû
ìèëëèìåòðîâîãî  è   ñóáìèëëèìåòðîâîãî   äèàïàçîíîâ,   íàêîíåö   -   ïîòîêè
ýëåìåíòàðíûõ ÷àñòèö. Šëþ÷ â òîì,  ÷òîáû  ïðàâèëüíî  ïîäîáðàòü  ïðîíèêàþùåå
èçëó÷åíèå è ñóìåòü ïðåîáðàçîâàòü åãî â âèäèìîå  èçîáðàæåíèå.  òî  êðåïêèé
îðåøåê, €íðè!
   ‹àêàçåòòà ðàññòðåëßëè â ôîðòå Œîíëþê â  íà÷àëå  àâãóñòà  1944  ãîäà,  â
ñàìûé êàíóí ïàðèæñêîãî âîññòàíèß. Ží ïîãèá, íå äðîãíóâ.
   ’î, ÷òî åðòîí óíàñëåäîâàë îò  íåãî,  íå  îñòàëîñü  ìåðòâûì  êëàäîì.  ‚
ïîñëåâîåííûå ãîäû âñå ñâîè ñèëû è çíàíèß,  âåñü  òàëàíò,  âñþ  ñòðàñòü  îí
âëîæèë â ïîèñêè "êëþ÷à". î ïîòðåáîâàëèñü ãîäû ðàáîòû â "þëëå",  çàòåì  â
"’‚-ôðàíñýç",  ñîòðóäíè÷åñòâî  ñî  ìíîãèìè  òàëàíòëèâûìè  èññëåäîâàòåëßìè,
ïðåæäå ÷åì îí íàøåë ýòîò êëþ÷ è èäåß îáðåëà ðåàëüíóþ ôîðìó.
   ‚îò ýòî  óäèâèòåëüíîå,  ñîçäàííîå  åðòîíîì  "âñåâèäßùåå  îêî"  è  áûëî
âçìàõîì åãî êðûëüåâ.


   - —òî åùå? - ñïðîñèë åðòîí, âîïðîñèòåëüíî  ïîãëßäûâàß  íà  ƒþáíåðà.  -
ˆíäèß? „åëè, åíàðåñ?  €ëßñêà?  ˆëè,  ìîæåò  áûòü,  çàãëßíåì  â  ñâßòèëèùå
‘îåäèíåííûõ ˜òàòîâ: õðàíèëèùå çîëîòîãî çàïàñà â ïîäâàëàõ ôîðòà  îêñ?  ˆëè
íå áóäåì õîäèòü äàëåêî è ñîâåðøèì ïðîãóëêó ïî àðèæó, î êîòîðîì  ìàëî  êòî
çíàåò, ïî àðèæó ïîäçåìíîìó, çàãëßíåì, òàê ñêàçàòü, â ïàðèæñêèå òàéíû?
   ˆ, íå äîæèäàßñü ñîãëàñèß ƒþáíåðà, îí íà÷àë âåðòåòü  êîëåñèêî  âåðíüåðà.
‘òðåëêà ìåäëåííî ïîëçëà ïî øêàëå è îíè, êàê áû âìåñòå ñ íåé, äâèãàëèñü  ïî
êàêèì-òî ìðà÷íûì ëàáèðèíòàì, áåçëþäíûì è çàïóòàííûì.  òî  áûëè  êàòàêîìáû
àðèæà, ïðîòßæåíèåì  íà  òðèñòà  êèëîìåòðîâ.  åçëþäíûì?  åò,  åðòîíó  è
ƒþáíåðó ñîïóòñòâîâàëè  ìèëëèîíû  ìåðòâåöîâ,  òî÷íåå  êîñòè  èõ,  ñëîæåííûå
øòàáåëßìè ó ñòåí, ïðàõ íåñêîëüêèõ ìèëëèîíîâ  ïàðèæàí,  òðèäöàòè  ïîêîëåíèé
ëþäåé, íàñåëßâøèõ ñòîëèöó ”ðàíöèè íà ïðîòßæåíèè äåñßòè âåêîâ. Šîñòè, è åùå
êîñòè, è åùå ðàç êîñòè, òûñß÷è êóáîìåòðîâ êîñòåé, ñëîæåííûõ êàê  ïîëåííèöû
äðîâ è ïåðåìåæàåìûå êîå-ãäå ÷åðåïàìè. ðàõ è  áåçìîëâèå.  Žôèöèàëüíî  ýòîò
ãèãàíòñêèé   íåêðîïîëü   èìåíîâàëñß   "ƒåíåðàëüíûì   õðàíèëèùåì    êîñòåé,
ïåðåíåñåííûõ ñ êëàäáèù àðèæà".
   - ˆìïåðèß ñìåðòè, - ïîåæèâàßñü, çàìåòèë ƒþáíåð.
   - å òîëüêî, - ñêàçàë åðòîí. - ‘åé÷àñ ß ïîêàæó âàì êîå-÷òî ëþáîïûòíîå.
   ‘òðåëêà äâèíóëàñü äàëüøå, ß îíè îêàçàëèñü â îáøèðíîì áóíêåðå. îñðåäèíå
ñòîßë ñòîë  ñ  òðåìß  ðàçíîöâåòíûìè  òåëåôîíàìè,  ïîðòàòèâíûé  êîììóòàòîð,
íåñêîëüêî ñòóëüåâ. à ñòåíå âèñåë  ïëàêàò,  óêðàøåííûé  äâóìß  ñêðåùåííûìè
íàöèîíàëüíûìè ôëàãàìè. ‚îççâàíèå áûëî äàòèðîâàíî 19 àâãóñòà  1944  ãîäà  è
íà÷èíàëîñü ñîîáùåíèåì î òîì, ÷òî ñîþçíè÷åñêèå âîéñêà ñòðåìßòñß  ê  àðèæó.
„àëåå â ñàìûõ ýíåðãè÷åñêèõ âûðàæåíèßõ  ïàðèæàíå  ïðèçûâàëèñü  ê  âîññòàíèþ
ïðîòèâ íåìåöêèõ îêêóïàíòîâ.
   - Žòñþäà, - ñêàçàë åðòîí, - ëåãåíäàðíûé ïîëêîâíèê îëü-’àíãè, ÷ëåí  –Š
”ðàíöóçñêîé êîìïàðòèè, ðóêîâîäèë ïîäãîòîâêîé ê âîññòàíèþ. ‚  ñàìîì  öåíòðå
öàðñòâà ñìåðòè çðåëè ñåìåíà æèçíè è ñâîáîäû... ƒèòëåðîâöàì, ðàçóìååòñß,  è
â ãîëîâó íå ïðèõîäèëî èñêàòü çäåñü ãëàâàðåé ‘îïðîòèâëåíèß...
   ƒþáíåð ïðîãëîòèë çàñòðßâøèé â ãîðëå êîìîê, ñêàçàë ñäàâëåííî:
   - Ž÷åíü ëþáîïûòíî... Žäíàêî ìåíß áîëüøå èíòåðåñóåò àðèæ ñîâðåìåííûé...
   - „à â ñîâðåìåííîì àðèæå  ëþáîå  òàêñè  äîñòàâèò  âàñ  â  ëþáîé  êîíåö
ãîðîäà...
   - ó, à âñå-òàêè? Œîæíî ëè çàãëßíóòü â ëþáîé äîì ïî  âûáîðó?  ˆíòåðåñíî
âûßñíèòü òî÷íîñòü íàâåäåíèß...
   - „ëß ýòîãî, âèäèòå ëè, ìíå íóæíî èìåòü äåòàëüíûé ïëàí ãîðîäà è  òî÷íóþ
êàðòó ñêëîíåíèé ïî øèðîòå è äîëãîòå. ’îëüêî â òàêîì  ñëó÷àå  çàäà÷à  áóäåò
ïîä ñèëó  êâàíòîâîìó  êàëüêóëßòîðó.  î  ïîïðîáóþ  âîñïîëüçîâàòüñß  äðóãèì
ìåòîäîì. îêàçûâàéòå äîðî