---------------------------------------------------------------
© 2002. II ( ). . 2003
Jan Pawel II. Trypyk Rzymski.
© 2003, . 2003 (gaiduk-viktor-p(a)mail.ru)
:
---------------------------------------------------------------
...
, 1, 2
,
,
-
, .
, ,
.
,
,
,
.
...
?
?
, !
- ,
...
- ?
( ,
)
,
,
.
!
( "")
-
-
,
,
-
- ,
:
" - ,
,
!"
...
?
.
- ,
- ,
!
, , ?
...
(,
).
,
.
, (. .). . . - ..
138, 6: " "; σσσ (.) -
, .
- . -
,
- , , ? -
- , , ,
, .
- ,
, ,
,
.
" " -
-
, .
,
.
- "!",
, :
-
,
-
, ,
, -
-
, .
:
" ,
" -
, , .
:
, , .
- .
,
-
!
.
,
.
- .
-
- .
, , -
, .
!
!
.
, .
.
Genesis.
.
,
.
"" "" -
.
-
,
,
.
, - .
,
, - .
- .
?
,
.
,
? -
!
-
.
.
-
? ?
!
, , -
?
, , ,
.
- .
, ,
- .
:
" , ".
, .
- ,
- , , .
:
- "!"
?
!
?
.
, - !
-
,
- .
"
,
;
.
"!
,
, ,
- !".
" , -
".
,
...
,
Magnificat - ,
:
" , - !".
!
, ,
, !
, -
,
- ,
.
?
, ,
,
.
- .
- ,
.
-
,
.
?
" ".
.
-
.
,
, ,
...
.
.
,
, ,
, .
- .
"Casta placent superis: pura cum veste venite,
manibus puris sumite fontis aquam -
:
, " -
, -
, .
.
, -
.
-
, ,
-
, .
-
-
,
-
, , -
!
,
-
.
,
.
-
:
- , ,
- .
:
- ,
, ...
:
- ...
- ,
,
- ,
,
- , ,
!
.
.
- ,
-
.
Non omnis moriar -
, ,
,
,
,
!
.
, ?
:
- ?
:
- - ,
.
- , ?
, , ,
?
- ... ,
...
-
.
, !
.
...
, -
, .
,
:
" , , ..."
, ?
,
...
- ...
... ...
:
" - , , -
".
, ,
,
.
, -
,
, .
.
- .
,
- , - .
, !
-
, - ,
-
,
. -
, - !
...
Tibulli Liber Secundus Elegia I, 13-14.
Heb. 4, 13.
Mt. 23, 39; Mt. 25, 41.
Horatius, III, 30, 6.
9,27
36, 5.
,
,
, ,
,
.
,
,
- ?
- ,
?
, - ? ?
?
- .
: - !
,
.
:
.
? -
- ,
,
,
.
:
,
,
.
2. Tres vidit et Unum adoravit
?
,
?
,
?
, ,
- .
, , , ...
, .
- .
,
.
- .
: - !
, .
- ,
.
, .
,
- "",
, ,
.
- " ".
, -
, .
, ,
, ,
,
, .
,
, ,
- .
,
, .
,
,
.
- :
- , , -
, - :
- , ,
?
- , - -
.
" , !" -
.
,
,
, .
- :
" ".
!
, .
- ...
" ,
, ?"
, , , , ,
, -
.
- .
, , ,
, .
.
,
.
,
...
-
.
-
.
, -
-
,
,
, !
,
,
,
.
?
-
.
.
, , ,
-
, ,
.
- -
,
,
,
.
-
.
-
14 2002
(. .)- , (2 3, 1).
" , " (.) ( 18, 1-14) - "
- "
( II. , 8
1994).
4, 18 - 25.
13,35
22, 12.
, II
, " ".
- ,
.
,
. " " " ".
,
, : "
/ , / , /
/ , ". ,
,
- . ,
. ,
?
" "
. ,
II: " ",
- .. ,
: " ". ""
- ,
. "", ,
: " / ,
".
II,
, , ,
.
. ,
: 1987
, ,
II. " , " -
, 2002 .
, ,
90- .
8 1994 .
,
" ". , ,
II , ,
,
, "" "" -
, ,
, - , .
" ", "
", , .
, , ""
.
, 2002 .
Last-modified: Tue, 16 Sep 2003 10:43:29 GMT