:



---------------------------------------------------------------
     © Copyright  
     
     ,  "",  "", 1988 .
     OCR -  
---------------------------------------------------------------


           11   1923     
.    1941         ,     
      -  .      2-
       --       
  ,          3- 
.    - ,      ,
, , ,   .
        ,         ,       
    .  .  . .       1950  .
    " ",    ,
           .       
"       ",  "",  "  --  ",
"    ",    "  41  ",  "",    
,    --  "  ".
         "  -- "    
  (1982 .)






        ,      ,    
   ,   ,  : ",  , 
   .    ".        .
  ,      .
               
.  , ,  ,   ,   
 ,    .  .
           ,  ,  ,           ,
   ,      -.   :
,   -- ?    , .       
:  ,    ,       
  .     , ,    ,
    ,         
 ,    -    ,  
      ,      . ,
,  .      ,          
,   .
         . ,     .    
    ,     .   ,  ,
-       ,       ,  :
   .
               ,            
.       ,  
      ,    : " 
   !" --    ,  --   !  --    .
   .
         ,     ,  ,      -  
       ,       
,  , ,     ,     :
      ,      ,  
.
        ,     .
               . , ,
,        :     ,    ,  
... ,             
.   ,      ,     
  ,   : " ,    - ,  
   ,     ,  
     .   ,   ,    ,  
..."
                 --    
 ? ,  ,    ,    ,  
       -       ,      
  ,    :  "        ..."     
,   ,      .
           .   :        
?    : .      ,     --
.       : ,  . 
--            .          :  
 ,       .
           ,       
,         :         , 
       .      
 ,   --   "",   
         .   
   ,     "".    
  ,      .
      ,       , 
  ,         ,    
 .       ,   , 
,   ,  .        , ,  
       ,        .   
.           ,         
,       , ,  . 
     ,  ,       ,   
                .      
: ,          ...
  ! , ,         
    .
       ,     .       , 
       ,     , :   . 
    ,  .  ,    ,
   -- ?
              : ,  
   .    .      ,    
 ,    .
       ,       --     ,-- 
   ,         .    ,   
  (      -,   ,    ,   
  )     .    ,   ,
      .  ,   ,    
     ,  , -  - , 
 , ,      .  ,   
   ,   ,       
                ,      
--  ,           (
,  ,  ,          
 ), :      .
       ,           
 ;      ,     .  
    ,       
 ,      ,   
  ,   ,      
  ,     ,     . 
,    ,     ,    
,   --   .      
,  ,           , 
, -  -  .
            ,   ,  
      ,     ,   
  ,     .  ,  ,
        ,  ,    
. ", !" --   ,   
,       ,             
,   ,  ,   .   
  ,         :    
   ,       .         
:        ,            
  ,         ,      
,     .
              ,   
  ,    ,    ,   
   ,     ,         
 ...  .
        ,  .       
,     ; ,    .      
,   ,      .   
            ,   ,
 ,        .         
        ,        .
    ,      .   
   .
                 ,    
    :   ,        
,  ,     ,      
,         .          
      : .
             ,     
    ,     .      .
  , ,  :
     --   .     .     . ,
  ,   ,    :
     -- !  !
        ,  :
     --   ...
        .
     -- ,  ,  .--     ,   
    ,       .--  
  ,   .   , ...   ,  
,    ,   , ,--    .
            ,  
,   ,    ,     ,   
       .   ,    
  ,  .
     --  ,        ?   ?    :
!   ,  -- .
     -- , ,         ,
 , , ,    ...
     --  . ?          . 
,    .
        ,            
.
     --         ,   , --  
.
     -- "    ..."        ?
          -  ,   
  :
     --   ,  -- -     .
   --    ,   -     .   
 ,   ,     .    
     .        !  ,
,     ?  ,   ... 
 ,  ,        .
   !     ,    .



      ,       . 
        , ,    
    -,    , 
.       ,     ,  
,   .  ,  -    ,
    -- .      ,    -- 
     ,    ,  .
          :       , -  
,        .     
,      ,         
.
      ,    (   
 :  "  "),         
  .        ,   
,       ,      ,    
,    :              
,    ,  ,       .      
      , ,    .
             ,     ,
    --        ,-- 
  ,         ;    
   .    ,       
.  "  , , ,--     
,  .--  --    ".  
,     ,   ,  , 
, , ,      .
             ,  --    ,--
    ,           
     .         
.   ,    ,  
    -    :         ,
 .          , 
-  ,   ,   :
     -- !
        .        .
           :       ,  
,          ,          
.    ,  -- ,    , .
        ,    ,       .
,  ,    ,          
,    .  ,   ,        
,        .      ,  
.    : .
                       ,
 ,       ,         
.        --    , 
 --    .       , 
  ,       -,  ...   ,
    ,  ,   -- .
                      .  
.   ,      ,  
      -- "  " --   , 
 ,      :    ,     
  .
     --  ?     ?
      :
     --   ?  --  ...
     --    -!..            ?  --    
.--      ,   
.          , ?   
   !
     --  -- ""?    ? --   .--
 ,  ?
         ,       , 
    :
     --   ?      , ...     
...   ?
             ,     
  .       :   ?       
,    ,  ,    .
              
    ,       ,       ,
       ,  
.   ,     ,    ,
    ,       
:     ,        ,
    .  -     , 
           ,      
  .    ,      ,
   .   ,    , 
 ,  ,--  ,  ,   ,   
  .
       ,           ,
,   :  -    --     
     ,               
,       ,      , . 
    ,        .
    ,             
   ,       ,     
   .    -       
 ,   ,    .
            :   , 
,       .       ,  
   ,   .    
    -    :         --
"",         ,      , 
,   .    , .
         --  ,    --
      ,       ,  
    ,           
.       ,      
,     ,    .
         ,     . 
      .  ,   
.          ,  
.
     --  ...    : ,      .--
                         
.--,   ...
     -- ,     ...
     -- , , !
     --     .
          ,       
 --  ,    .
           ,         ,   
.     ,       . 
     ,              
.
            .     ,  ,
  ,    ,  .  .   .
        , -     
 .
             .  ,
     .       : 
     .      ,    
  ,             .   
          .  
       ,    ,  
   .    .   .



      ,   ,     
        .      ,    
:          .   
       .     ,
    .       ,   ,
 --  ,   .
       -         ,  
   ,  - ,      , 
 .  ,      ,  
 ,  ,  ,       .
"   ,--  ,--    ".
          ,    , 
   - ,     .   
 ,     .   , 
  ,        :
  , ,   ...    ,   
   .         ,    .
 ,          
. , ,  ,    
, - .       , :
     --   , ?
     -- , ...
     --   !
           ,    ,  ,
,     .   ,   ,
  .
            ,     
,        .     
      ,  ,                
-:
     -- ,   ?    ...
        ,    .
     --    -        .    
.        - . , ,   
 ?
                ,    ,
   .
     -- ? --  .  --   ?  ? --  
   . --   ?
         ,    .   
, ,   ,  .    -
,
     -     .
     --  , , ,     .--   
    .  ,  ;   : 
.--  ,  , , .    ,     ...
,    .   ,   ? ,    ,
.   ?    , . ...
     " , ? --     . --   ,
?              ,  ,
?"
     -              .     ,
.     ,           ,
     ,           .     
   .         ,
   ,      .   ,    
,         ,     
    ,   ,  , ,  .  
 ,   .
               
 ,  , ,  ,    --  
,    , , ,    .  
 ,     , ,   .  
         .  ,       
   ,    ,       .
     ,  ,       ,   
 .   :    ,  ,  ,  ,
 .      ,  ,  , 
     ,           ,  
  ,      ...     
,     ,    .
         ,           ,  
   :  "     --   ? 
?"      : "       --    
".         ,     ,   ,
     ,      .     ,    
 ,         .     ,   
 .
           ,    ,    
.     ,    .       
       .        , 
         .        
,      .        
 , ,   ,    ,    .
"      ,--          , 
   ,  ,     ,  
 ,      . --  ,   
,     ,    ?   ,
   ?"
           ,   --
,       ,    ,  
      ,     ,   , 
    ,      ,
   : "  :   ".
             ,  "", 
   --  ,      ,
   ,     .
            ,      ,  
     "".    .
   -           ,
      ,    
  .
            ,      
,            ,      
.      ,       
 ,  : " ,    -? 
 ?        ".   
     ,       ,    ,    
,  ,  ,        -
.
       ,        ,    ,     ,
,                ,
      ,  ,    ,  . ,
     ,  --      ,       
 ,    .
            ,     
  --    ,    ,       
,    ,           
, --         .        
,   . "   ,--   -  
,    ,     ,     ,
      ,     .--          
  ,   ,    . 
       !"
             ,    .    ,
,   ,   ,    ,  
   .       ,      
 .         .     :
"   --   ,    ".       ,    
  ,  , .    . .
                 ,     
,      .  "   , --   
    ? --   ,  
   ,      .--    --  ,    --
, ,  --  .       ..."
       ,         
,        .        , 
  ,     .  "   
!"    .     .     ,
    ,    ,    
,   .    ,  ?
           ,          ,    
       ,  .    
--  ,      -  , 
    .      --     ,   ,    --
   : ", , ,     ..."
              ! -
      .         
.     ,  ,  ,    
   :   ,   , 
    ,          ,     
  ,        .     ,
 ,  ,   ,    .  
  ,     .         
,       , ,     ,
         , , :  
 !
      ,           ,  --  
     ,   : "  ,  
!.."      ,     ,  ,  
  ,         , 
    ,      .
               , ,   
  .           
,      ,         ,  
     .       ,   :
, ,      .     
   .      ,  : - 
,         ,     ;
 , ,   
     - .           ,
   ,        . 
  , --.
     , ,          ,  ,  
,   ?



       ,     ,  ,     , 
   ,        ,     
.  -     .   
   ,         ,    
   --    ,    ,   ,
,            
 -   .        
  .      ,    ,
, ,  ,     ,     ,
      .  ,    ; 
           ,       .  
       ,     .  
  ?
           ,   , 
     .      --  ,
, ! --     ,   ,  ,
  ;   , -    ,       
     .
      ,      ,    .  
  , ,    ,    ,
    -  ;    .,   
   ,  ,  -  ,  ,
,  ,     ,       ;
      ,     : 
 .         .     
      ,  ,    , ,
   .
         ,     .  
  ,      ,  
,   ,        ,
      ,        ,   
 ,  .
          , ,    
 ,     :        .
,      ,  ,     
   :        .  
     ,     , ,
  ,         .  
      ,        ,   
,   ,  .
     --       ,--   
   .
          ,        ,  
 .        
  ,     : " ...  
...    ..."      :
"       -- IV ". 
  ,   , ,    ,    
     . ,   -   -- 
  ,--      ,    ,
.
     --    ,--               ,  
,-- ,        .--  --
.    .   -- .  ,  .
  --    .  ,     .  
 --  ,   --  .
                  ,     
.
         .       -
,  ,  ,      ,  
,     .       
 ,    ,   .    
, ,        ,  
  -    ,   .         
.      ,  : ,  
   ,    .
      ,         ,
       .      , 
   ,      ,       
   .            
  ,                  ,
.
     --     ,    .         
,    ,   .   .
                :   .
       , --  ,   
 .
       ,      ,   
,   ,     :    ?   
   ,    .   , 
    ,    ,  ,   , 
,    .     ,   :
     -- ?    ?
     --    .
          (  ,   ) 
    ,    .    .  
        :     ,
     ,   --     
 .
                ,   
,     .  --  ,      
   ,   ,      .
     --      ,          ,--   , 
       .
       .
       ,      ,   
,  ,  :  .  
   .
     -- ,-- ,       
  . ,     .--  ,
 ...
     --     ?       : .  
 -- ,  .
     --      ?      .      ,   
...     ...    ,  , !..  
,  .--        .--      
?  .    ,  .    
   ,   .   -  , 
 :      ,   .   
  . ,   ...
     -- ,--  .
          .     , 
.
     --   ,     ,   .
     -- .  .
         .    ,   
   .               
  .         .     
       .     :
-               
        ,    ,
   ,    .
     -- ,--     .      
   ,     .
             --  -,    
  ,--    ,    ,  
     . "   ?   ?
--  , ,    .--     : 
".       .         
 :    ,  .
               ,   
:     ,      .    
       :         ,    
  ,    --    ,   .    
      --    ,  ,    
 ,        .  ,
           -   ,
   ,       ,    
  ,     .          
,   :
     --          ... ...   
.   --   ?     !..   
.
     --   ? !
                ,     
.      ,  :  
    .  : " ,  ?" : "
,    ?"        ,  
           
  .  ,          -- 
   ,  ,--  : "".
     --  ,     ,--  .--   , 
 .   .   .
     --    --   ? --     .--  
?  ...
     --  -   .  ,--     
,   .  -- ,      , ,
   .         .     
 --           .  
 --   ,    .   
,  .     ,  :    -- ,
 .
        .     ,    ,
 ,  ,         . 
       --  .  .
     --  ,--    ,--  .  
      ,       .   ,  
.
         ,       :   
   ,    ?    ,     --  ? 
    -    --    .
             --    
  -   ,       ,  
,     --           ,
 ,    ,      (   ,
  ) --         ,    
   ,   : "    
    !      ,   ,
        ..." --   ,      ,
 .
            .   -- 
              .     
,          :   
            (    
  )     ;  ,  ,  
     ,      ,
   ...        .  
       ,    .
             , , 
  , - .      , 
     .       
       ,    
.    ,   -,  ,      
,     ,    .
     --    ? --       .
       -- ,     --    
 :
     -- !
     --    ,    ,--          
:       .--     ,   
, -  .   --    .
       .       .
     --    ,--   .
     -- .
     -- ?
     --   .
     --    .
           .           , 
.    -- .      :  
 ,        ,      
 ,  .    ,     . ?
? "  ".      ,  ,    
    ,      .     , 
   ,    ,   ,  ,  
  --       .



                
, -         .  ,  
             ,        --
    .       
.
     --       ,--              
   ,         .--   ,
  .  --  .
               ,  ,  
,           ,  
  .             
,     ,    -,     
,    ,     ,       
  ,   ,   .  
             ,  
, ,   .
     --       .    .   
 .--   .--       . 
  .
       ,        , 
     ,     .
  ,    ,       ,     ,
          , 
       ,    , ,  
       .            ,
  ,     ,    ,  
  --        ,      
  .           ,  -
,       ,     ,       
,    .
        ,      , 
:
     --           .    . 
.    .    --  .  
.  ,     .  .   .
    ,  ?
         .
     --  !   .    .    , 
  .  ,      .
          ,     --  
  .    ,   ,  
  :
     --     .  .   ...  , 
  --       , --     
  .     ,          
,         .  ,      
  .
     --  --  ? --   .
     --  ...
     --     ,       .    ,
  :
     -- ,     ,   :      
?    ,  : ?  ?
     --    !     .  -
    ,     ,   .  ,
  - .    ...    ,      
  ?    ,   .
           ,       
,     --    .   ,
   .
     -- -   ,    ? - .
     --    , .   ,    .
     --  ,   :  .      :
"   ?           ?    ..."
, ,          .       
 ,  .
         .
     --  ,      .      ,   ,  
,     .      , 
!
     --     : " ,     ..."
     --       :  ,   .  
   . .    ? 
  ,     ...  ,    ,  
.   .
     --     !  ...--    
. --,      ,    .
  ,  .--   ,     
.   ...
     --         ?        
.   -   ?   ?
     --         ?    ,
 ?   ,      ?
     -- ,  !  --      ,   
 .--  ,   ,    -
  .
     -- ! --  ,      .
--,         .     ? 
  ?   .    .



       .  , ,  ,  
.        . ,  !
,      ?      ,   ,  
.     .  ,        ? 
,   ?  -   --      .    
    .
         ,   -      ,
     ,         .
   . ,     ,    .
    .
     -- !  -! --        - ,  
    .
             ,      
  ,   .  .
               ,    --    
,  ,   ,     ,    ,   
.  ,   ,      . "
      ,        ..."   , 
   .
       ,   :
     -- ! -!
           -,  .      
,  .
     -- --!
            ,   .  
,     .            
.
     --  ,     .  .
        ,     --    ,  
 .   ,   .
              ,   .  
  ,  ,      ,  
     .
     --  ,--     .      ,
   .-- ,   ... ...      .
,  .
             .
     --   ,         .    
 .
            ,     
.
       ,     ,  :
      .
     -- ,   ? --   .  
    ,     ,    --   , 
 --             ,   
,          ,     .--
 -  "", ...
             ,   ,
.
     --    ,    .
           , ,       
 ,    .       
 ,         ,     
  .        ,         
    ,   .
       ,  ,      
 ,      ,     ,
    ,   .
               , 
,         .  ,     
, ,     ,    ,
        . - :   
    ,     .
        --     --    .
,   ,   ,        -  
,         , -    ,    
  .   .   ,  
,                ,  
 .     ,    ,
  -  ,    .  ,    
 ,  ,  .
         .       :
   ,  ;       
.
       ,    ,   .
     --  ...   ...  ...
           . ,  ,  
  .         ,    
.
     -- , ?
     -- ,--   .      ,
     .       : "
,      .       ".
     --  ,   . .    ,  --  . 
:   .     , ,    .
,      .   ,  ,  ,   
.



            .       
          .  -   
,  ,       , ,      --
   ,       ,   
  --   ,       
  .
                         .
 ,    ,    .   .
" ? --  .--       ?"   
, ,    ,      . 
   . ,   .   .   
 .
        ,  ,         
, , .   .      :
     ,          ,      .
   ,  ,  ,    -- ,
--  , .       .
       ,    :  ,    
     ,     .
     --       ?  --     
 .
           .  ,  , ,
     ,     ,     ,
   .    ,     .    
       (        ),
,         ,   ,
    :
     -- ,     ?    ,  .
 ,     .    ,   , 
,   ,--      ,     ,    ,  
,   , ,--    .
     ,    ,   ,  
,   .    ,   .
     --  ? ,            ...
    ...
        ,      .
    .   : ,  .   
,     ,   .     
.
           .       
 ,    .       
!
       .          , 
     ,    ,    
.     --      --      
  .      ,   
,      --       ,   
,     ,      ,  
 .      ,     
, , ,       ,    -- ,
  .      .
          ,  .    : 
   ,     .    
  ,        ,     
        ,  .    
.      ,   ,      ,
     ,          ,    
.        ,      . 
 .
        .       ,  
 ,               
,  .    ,  , ,  
   ,      .       
     ,         .
         ,   -      , ,
 ,      .        , 
        -  --  ,
 ,--   .     ,  
,  ,    ,      :
,      ,       .
       ,        .   ,
  .     ,         
,    ,        .   
,   ,   ,      ,    
("   ...") --    ,   .
     -- ,--  .
     --  ?
       .    ,        .
 ,     , ,   
   .         , --   
 . ,     -,    , 
  ,      .      ?
     --       ,--     
  ,--   .
     ,       .   ,  
,     .    ,      ,   
   .        .
     -  ,          
 ,    : ",  .   ,
 ..."        .  ,  
 ,   .        ?
     --  ,  .
     --   ?   - ?  .
            ,    
  .    : "-    ,
     ".            ,
     .          
.               , 
.           ,   
,      .
        ,      ,    
   ,        ,   
.     ,      , --    .  
 ,  ,   ,     --  
 .       .     
  ,      .
        ,   , .     
      ,   , 
 ,        -  ,  
       .    ,    , 
,       ,   , :
,  .           .      
     --    --   
  ,       .       .
     ,         .  
       ,     , 
     .   ,     ,
   .    ,     ,  
  --   .
     --    ? --  .
               .     
  -,    ,     ,       
.
          ,    ,   . 
,  .   ,  .     
   ?
            ,    
,  ,       .
     1985

      

      ,      ;     ,    
.   :   ,  - , 
,          .         ,    , 
   ,     , , 
 ,   ,      . ,  
,      ,   -- .
                
.  -  ,    ,  ,   .  ,
,   .      
  ,      , 
  ,       ,  
,      .        ,
        ,      ,  ,
   ,   ,     ,   
 --    ...   ,   ,  ,
  --  , ,        , 
.
       ,       ,    
    ,    ,     , ,
 ,   .       -
.     ,        ,  
 .
            ,    ,
       .     ,  
 --    ,   --  .     
,        ,    ,  
  ,      ,     ,  ,
,    ,   ,  ,   ,  , 
     ,       
  ,        ,   
 .
      - ,     , ,
          ,     
,           ,       
           .         --
       ,        
  ,       ,     ,
   ,     ,  , ,
, -  (    ,     )
,    ,  ,   ,         ,  
,   ,       --  "Wo ist plen?",--   
     ,      ,    
 ,      ,    :     
 .       ,   ,  
  ,          ,   -- 
.
           ,    
 ,    -        ,   
,      ;  , 
   --   ;      
,     ,    -- 
 ,        . ,   ,   ,
        :  ,
      ,  ,   
         .  ,      
         , , 
 .    ,     ,   
          ,
      ,    .       
 ,          ,     
   ,   , ,    ...
      ,  ,  .     
   , ,  , ,    ,  
  ,          ;    
,             .    
    ? ,  --  .   
      , ,   ,  
  ;         .
       ,    ,  :    
     ,   : " !"
     ,    -    ,  
  ,         .    ,    
- ,     .        
  ,      ,   --
  ,    ,       
.      :     ,  
.                   
,     :  "!  !.."    
.     ,    ,   
    :  -    ,  , 
      ,  . " ?  ?" 
 : "-!.."       ""?   ,
    ,     ,    ,
     ,  ,   .  
 ,    ,   ,   ,
        ,       , 
,     ,  ,   "-!" ,
    ,        .
     --  ,  ?
     -- !
     --  ?
      ,  :
     --   ...
         ,    ,    .  
.    .       ,  
 , -     ,    
,     ,    .       
,  ,   "".   ,
   --  .       -- , , ,
        ,    ,   ,
  .    1688   , 
     .    ,      
     ?  ,          .   
    : !         
?    , !    ,  ,  ,
      ,       ,   ,  
,    ,   ,      .      
,    --     ,     . 
   ,  ,         
,        --  , ,  , 
 .    ,  ,   ,   :
     --               ...  
... ?
     -- ! -- .--  !
     --  ...
       ,   ,      
,  ,   --       ,  
,   ,  -   .       
.    ,    ,    .      
  ,     ,  .    
 ...
        ,  :  ,   
,        .       !    ,
     ,   .     
     ,   ,     ,  
  :  -          ?    
      :       ,  
,      .         
  ,   --   .
         , , ,     --, ,
    ,      
,   .           
  ,  -- ,    
.    ,    .
                  ,   
,    ,  ,     ,
      ,       
  .      ,    
     .    ,   
,     ?     ,      
       ,         
.       , .      
: .
        :       
 ,  ,  -,     .
, ,   .     ,   
    ,      ,   
   .   .
             .    .   -  
,   ,               :  
.      ,       .    
  , -  ,    
  .       --    .
   ,     ,     ,      
,             --
          .         
     ,      ,     
.
        ,          
.       ,  ,  
 ,       .       ,
.    :   ?   .
        ,  ,    ,  
     ,      ,
  ,   .    ,    , 
 ,   , .      ,      
:         ,      ,  
 ,  .     ,       . 
  :    ,   .     --
 ,       ,  ,    
 .          .   ,  
,  ,           .      
:   --      ,  --     
      .     ,   
    :    ,     .
     :   .     ,   ,
    , -    .
                 ,      .
,     :    ,     -- 
  .        ,  .    
      ,    -.        ,
,   ,    . ,   ,
        :  -     ,
,      ,         
   .
         ,  ,        ,  ,
 ,    ,  ,     ,  
 ,    :        .  
,   .  ,    
    , ,   ,     
.
              ,      , 
,     .     --     ! --
      ,       ,
    .        .    
,            ,  . 
         ,     -
,     ,    ,  , . ,    ,
    .   :      ,  
  -    .   ,   
,    ,       ,     ,
.      ,   ,    
,  ,      .
             . 
    ,     --    ,    
,        .     
     ,        ,
,   .
       ,       ,     ,
 -    , ,       .    , 
,  -          ,  
    .
     ...        , 
 ,   ,    ,  .    
;  , ,        .   
?   :         - ,
    ?
     1984


       

            ,       , 
,    ,           
.        ,      
         ,      
,        ,   ,   ,  
.           :
, , ...
          ,   ,   ,
     ,         
.              , 
   .      ,  ,
, ,     ,  .  
,       ,         
,        .     ,  
    ,       
        ,         
,  , , ,   ,       
,          .
        ,   ,     
 ,     - -- .     ,  ,
      ;      ,
  .   ,   ,   
        --   !      
,     , ,  :  
  .
                
        .   
       ,   .     ,
 ,   ,    ,   ,  
.     ,  , ,   , 
       .          --  
 ,    .   
      -  --     
!  --      ,        :  ,
,        ,  , , 
,  -   ,       .
      ,     ,     - ,    
  .
       ,    ,    ,  
.   ,     ,  
,  .      ,   , 
  .
     --  ?  ?      .
        ,      ,   , 
 ...       ,         :  ,
,       ,    . 
         .      ,
   ,  ,    .   
   , , ,   --  ,  
 , -.    ,    ,
   .
     --   !
           ,        
,    ,  ,       
,      -.        , 
      ,      .        
,  ,   .  , 
       ,            
,   ,    ,  
  : ",     ,  , ,  ".-- ",
".-- " ?"   ,   :   
--  ,  .        ,     
: .   ,  .    
.
            ,       :
  ,    ,  --      --  
.       ,   , ,   
      .
                (  
- ,    ,        
,   ,      ),         
  , ,  ;         .
,  , ,     ,     
:     ,    ,      
    .        ,       
:   .   ,    
 :
     --  --  -   -...
          - :
     -- ,    !
              .     ,    
 ,   ,     .    
           ,  
  - .
     -- ! --        ,  
     . --   ,   ,  
 .      :  
  .       !
      ,    ,        
 ,  .
     --     ,   -,  
,    .        ,  
!
     -- -! --    --!
     .      ,    ,    
  .
     --     ?    ?
        ,  ,    , .
     -- , ?
        :
     --  --  --...
     --   ,   !
     -- ...--  --...
             .       ,  
  .
     --    ,   , !
       .
     --  ,   .   ?   :   ,
.
        ,   .
       ,         ,    
.          ,  
,    .
           ,    ,     
   .            :
 ,     .
     --  ?
       ,    .
     --      --   .      
  ,     ! ,   ,      . 
!   , ,  -.
                  ,    
.     ,     ,     
    .        , .
    ,    -- ,  ,  
 . "   , --  ,     ,  
, --    ".
                         ,
  :     ,    ,   
       .     
 , ,      --     
.
              ,   
 .        .    
,           ,
 ,    --         ,   
    ;      :  
,     ,          
.             .  
 ,                  , 
   ,     ,  
 ,     ,     
 .         ,    
,  , ,     .
     --        ...    , 
 !..    ,  !..
      ,   -- ,      ,
   ,     ,    ,  ,    
  .     :
     -- ! , ! ! !..
      , ,  , ,   
. ,  --  -  .
     -- ,  ! ,  !
     --   -?      !
     --   ...
         ,        
   .
      ,      ,   ,  ,
, ,     .        
,           ,      
      , ,  .
      ,    ,  ,   
         ,   ,
         ,        
     .       , 
,   , ,       . 
         ,     ,
,      , .    
,      ,     ,     ,   
,    .    ,   ,  ,
  ,  -- ,      -- ,    
     , ,-- ,   ,  
 --  ,   ,  .    
 .
     -- , ,     ! --   
,   ,  . --     !
                        :    -,
--...
               ,   
   .   ,    .
     --   ,    ,-- .
     --   !    !    ...
     !    , ...
     --  -!
     --   , -.   .
     --     ! --   ,    . 
     ,    ,  ...
     --       ,      ? 
  ...
           ,    --      
,  .
           :
     --  !   !   .    , 
  .   !       ,      
  .  ,    !  ...
          ,        : 
     ,   , ,    
   ,    .   .     
,     .    ,   .
   ,            , ,
  .     ,  ,   ;  , 
.       ,   :   
,    .
     --  --! --       ,  
   .-- -!
             ,  ,   
,     --      ,   
 .
     --    ,      !  ,  !
  ...
      , , ,     .  
,     .
     -- !
        :
     --     ,   .
            --  .         
.          ,  ,  
, ,   , ,   , . 
      ,        .
   .      .  ,
  ,     .   
 ,     .
          .   ,   ,
 ,        ,  -
 ,              , ,  .
      ,    ,    ,   
  .        ,   -
  .
           ,       ,  , 
,           
 ,            .  ,  
       ,      ,
      --       ,  
            .   --
   ! --       ,  , 
,     .     
  ,   .      
,        : , .   
 , ,          
.   ,        ,       
   --  .
      ,   ,  ,  ,  .
        ,     ,  ,
    , ,        ,
  ,     ,   
   ,      ,   
   , -       .     
  --          .    , 
              .
      :  "          
?"  ,      , ,        
.
       ,     ,    
 ,  ,       ,     
   :  " !     .   ,  
..."  ,       ,    
,        .
       ,        ,  
 .     . ,   ,   
      ,              ,  
-         .   ,   
,    .
              ,       
,       ,   ,      
,   ,   ,      ,  
 ,  .
                     , 
,      :
     -- ! !         ?  -- 
   !..      ?..      ?  
? ?
         ,    ,    
 :
     --        ? ,   ,     -
 ...
     --  --!  --      .   ,
   ,     .-- !
  !    ?
     --    !   . ,    , 
   .
     -- ?     ,    ?
     --  , ,     ! , ,  
.
     --    ,    !
     --    ,--   .--       ,
    ?    ?  !
            ,  ,   
  .
             ,          
.  . .        ,
 
     - ,          .
         .
           ,   ,   .  
       , ,   ,   
 :  ,       .
           ,    ,  , 
.
                .      
,  -  .         ,      
 .
     --  ? ?
       ,  .
     -- ,   ?
     --  .  .
     ,       ,       .
.   .      ,    
     .    ,    
    .
     -- ? --     ,   .
,   -  .
     -- .   ,--   ,   
 .--  ?  ,    .   .
     -- -...--     .--. ...
         .       ,  
 :
     -- , !   ...  , ...
     --   ! ,  !
     --  ! .   ...
     --  !
     ,  ,   - .
     --    !  --     .--        !
,  !
        .
     -- ,--        ,  -       
 .
     , ,         , 
 ,  ,   .
     --   ...
     -- ,  ,--  . --  ...
     --     !   ,     ! --  -
       .
     --  ,  . ! --   .
       ,      .   
     .      ,   
         .   
.       ,     .   
,   , ,  ,  .
     "! --   ,   ,   .--     !
 ,  --     , ".    ,   ,
  ,   ,   .   :  , 
!
        ,     , 
  ,    ,     ,      
.    . .    
 ,     .  , .
     -- ,       ?    --   
 . ! ,    .
     , ,   .
     --   ,  ,     .   
    . -,    .    . 
 ,    .     .
          , ,   .   
  ,       ,     ,   .
 :
     --  -  -- --  -...
     ,  ,     ,    ,  ,
,      --    ,   ,--    
     .       ,
   .
                 ,    
.         .     
, , ,   ,  . ,
  .     .        
, ,   ,        
 :
     -- ! !  --!..
       ,    , ,      ,
.    .
       ,         
   ,   ,       : "  
   ,        ..."       
.

         ,
        ,
         
         !!!
        --  
       ,
        --  
       .
         -- 
       , ,
          ,
        !..

             ,   
  " ".
            .        
:
     -- ! ! !   , !
           .
     --   ,  ?
     --  ,  , ! !   , ,     
.    ,    ?
         ,      ,  
  . .
     --    ,  ,    ,-- 
 .
     ,      ,       
.    ,     ,  
  .
     -- , !
     --    ?
     --  , , !              !   --
!  ,   ,  .
     --      ,    ?
     --    ,      -- !        
 .   .
        ,    :
     -- ,  ,  ? ,   ?
        .  ,      ,   
,         . ,   .
 .
     -- , , ,  .   .
        ,   ,      
       .
           .
     1984

       ...

     --    ,            ,
    .
         ,    ,   .
     --      -- .  ,      , 
 .       ,     ,
,   .
          ,    ,  ,
,      ,  ,      . 
 ,          
,    ,          ,  
.
     -- ,  , , ?
        .   ,  ,  
 ,  ,        ,  , 
   .   ,    ,      ,   
 :  ,       ...
           .             ; ,
   ,      , 
       -- .         
.     -- ,    : .    
    .       ,  
     --  ,   ,--  
 :     ,  .
                  ,    
   ,   ,    . 
.      ,        
,     ,     "".     
,          ,    
  ;       .
          ,   ,   ,  
     .     , 
       .          , 
,   ,   .     ,
,    :  ,   - .
         ,          ,  
    ,  ,  ,     .
        :  ,  --  .
,       ,  ,   
 ,   --  ,  --  ,  , 
        :  "  !.."   :  "  
!"     ,               ,  
: "   .  ,  
       !"
             .        
 ,  ,    ,   ,
       .       ,   ,
       ,   , ;  ,
         ,  ,  :  
       ,     --      
,     --  .          
 ,    ,  ,   , , 
 .       ,  .   
,   , .
       ,    -  ,  --
.       ,    :  " 
..."  ,   .      ,  
   ,            
.
     -- ...    :    ,   ,    
 ,     .    ,   , 
   ,   ,    "".   , 
,          :    ,    
,  ?   -. ,  ,       . 
     . ,       ,    .
      , ? !    
   .        ,      
      ,     ,       ,  
,           .    ,   ,        
.          ,  . 
   ,      -- .     ,
    ,    .    .
,            ,    
- .   -- .     , 
:  -...     : -, -... 
  ,    , -    .
             ,      ,    
.     .        
 ,    ,   . ,  ,  
      ,       .  ,   
,   --  , , ,  ,    
. , ,   .     .
, ,  ,   : "   , ?  
..." -- " ,  ,  ..."
       ,    ,   ,   ,
 --  ,    --  , ,   .  
 -   : !    ,       --
 .               
,   : " ,  ?     
  ?" -- "  !"    . !   --
  ,     , ,  ? 
-  .  ,    ,        
.
     ,       :  ,  ,  
     .    .    ,
   .   ,  ,  , 
?      ?   , ,  . 
-    .         , 
 ,   .
                 .  
?   ,  ,  ,  ,     .
   ,  , !..       -, 
,   .
          ,     ,    , 
    ,     ,    .
-  ,  ,     .   
   :         .  
  ,    ?     ,   ? "  ,  
      ,       ..."  , 
,     : .      
.  ,    .       .  
?     .
           --!  --      .  
,        ,  --   .      
,     ,       ,  
      ,     .    
 .
             ,  ,        .     
,   ,     : , ,
  --    .      ,  ,
         , ,     
.         ,         
,      .    --      ,    
. ,  ,     ,       
.     ...
          -    
   .  :  .    :
     --  ,     .    ,      . 
,   .   .   :     
,       ,  --   
    ,          . , 
,     . ,   ,    .
      ,  --    , --    . ,
      ,       
.               .   
.   : .     ,   
.          --    ,
  --  .         ,    
.     ,   .  ?        
?           ?
 ,       : , ,  , ,
, . . ,       --   ?
,   .
      ?    ,  . ! ,
,      --        .    
   ?
       ,        ,  , ,   
      .   . ",    
    ?"       . "    ,    
  ,     ,  ,  --  ?   
 - ?"    . .
            --       . 
     ,          .
, , -?     .  . , , 
  : ",    ,    ?  ",--"
    ,    -".--"      !  --
  .--   , ! -! ?  ?  
, ,   ".--"-...     ,  ? 
 ,        .  .    
 ?"     ,       .
 ,   !   ,   !      ?
           !   ! ,   
  .   .
         ,      .
      ,  ,  .  
,   , ,  --  .
      ,    ,        :    
     ,  ,    
.      , ,   , 
 ,    .
          ,        ,   
 .     --   .
      ,         :
     --    , , .
          ,  .   ,  
,  .          :  -.   "-,
-..."     ...
     1983


     

      .................... 3
      .................... 27
       ............... 33
       ..................... 43

Last-modified: Sun, 09 Apr 2006 09:01:13 GMT
: