-----------------------------------------------------------------------
. " . . ". ., "", 1987.
OCR & spellcheck by HarryFan, 19 December 2000
-----------------------------------------------------------------------
, . ,
, , ,
, .
, , ,
.
.
-
, . : "
! !" ,
,
.
... , "-" .
. - ,
,
, , -
, ,
.
"-", ,
-.
.
, , .
- , - , , - , !
. , 15-20 ,
.
, , ,
.
, , , "-"
.
, , ,
.
- ,
. , -
. ,
,
.
, .
"" , "-" .
, , .
: , ,
, . ,
: " -! -!" ,
, ,
, .
, ,
;
, , ,
, .
.
, .
, , .
, ,
- ,
.
. ,
.
, .
, . ""
"-".
.
- ,
, , ,
.
"-" :
" ". ,
. ,
, .
, , -
.
, ,
.
- What do you want? [ ?] - , .
- . .
- I can not understand you! [ !]
. -,
-, , - ,
.
"" .
,
.
! ,
... .
, ,
, :
- Allo! , ! Give me trap! Allo! Do you speak? ,
... ? , ... the trap! ! !
, ,
, , , .
- ! - , . -
... .
- , - . - , .
- ?
- .
"" . : " .
", : ".
". (
, ) , ,
.
- ! - . -
.
- .
- .
- .
- . .
- , , - . - :
. .
, , ,
:
- ! .
. , ,
,
.
- ? - . - , ,
?
, ,
:
- . , . !
, ,
, . "-"
: , .
. ,
, . -
- .
- ! - , - . - ,
, . ... ?
- , - .
- ?
- ... .
- ... . .
, .
- ?
- , . . ,
.
, , ,
, , , ,
.
.
, , "" .
, ,
, -
.
.
, . , ,
, ,
.
,
. . , ,
. ,
, .
.
- , - , .
... . ,
, .
. - ,
, ,
.
,
.
, ,
.
. ,
. "-"
, ,
. "-" ,
, , ,
. "-"
.
, - , ,
, .
.
- , - , - ,
...
:
- ... ...
. , , .
- ?
- , - , - ...
,
, .
.
, , ,
"" - , .
- ,
, ,
.
, ,
- .
, .
, , .
- , - . - .
, . - .
- .
: .
, ,
.
, , ,
, ,
. .
, "-", ,
, .
"-" , .
,
. , - ,
, , "-" .
,
.
. ,
, ,
, , .
,
"" . -
, .
.
. . , ,
"-"
... .
"" - "-" - .
- ! - . - -...
. - .
. , ,
.
,
. , :
,
, . ,
, .
, .
, .
-
,
.
- ? - .
. , ,
. , "-"
.
- , -
.
- , , - , - .
- .
- ... ?
- ...
- , - , , - .
... ... .
, .
, ,
. , ,
-. ,
, .
: ,
, , ,
, .
, - , .
- , ,
.
.
, .
: "Mad in Japan".
, ,
:
- ... ...
- , - .
- ... ... ?
- ...
, .
, ,
.
, ,
.
. , ,
.
, "".
,
.
, .
, , ,
. . , ,
, "". ,
- ,
. , , ,
, , ,
, ,
.
"".
"-" .
, , , ,
, .
, ,
, , ,
.
- .
"" , - ,
.
- , ? - .
- , , - , - ?
- ... , , ...
- ?
- ... .
. ,
, ,
. "" . -
, -
"-",
.
.
. , ,
.
- - , - .
"". , ,
: "
. . 170.
"". ".
"-" .
,
.
, .
, , , .
, . , ,
: " !"
... .
, . . , ,
, , , ,
, . :
,
.
"".
.
, - "-". ,
,
. ,
. , , ,
. ,
, , ,
. ,
.
- ! - , "-".
- ? ? , ... ...
, ... ? ? ?
, ... ? , ! ...
, ...
, .
- , - ?
- ? , , - .
,
.
- ! - , .
, , .
,
.
. ,
, "", ,
, , "".
, , .
, , ,
.
.
.
. ,
, , .
, , ,
.
, , , ,
:
" ".
, .
, , ,
, "" "".
"-" - . ,
;
-
- , ,
, . ?
, , ,
, ?
, -,
.
.
, . ,
.
, , , -
, ,
. , "-",
, - .
... , , ,
, .
.
, , , "-"
.
.
.
- , , , ,
, .
"-"
"". ,
. , , ,
, - .
, ,
, , . ...
,
. , ,
.
. , , - .
! , ,
,
( "", ,
).
, ,
.
" ... ... ... !"
- ! - . - ! ,
?
.
, , ,
, , .
, ,
:
" ? ?"
"". . . .
, .
- ? - , . - ,
...
- , - .
- ? .
- , - .
"" .
, .
- , - , . - ?
(
).
- , , - .
- . ! , ...
- .
, , ,
"". , , ,
, . "" .
, , ,
. .
"-",
: " ", " ".
"-" . -
, , ,
, , , ,
, , , - ,
, .
. , ,
"" ,
.
"" . ,
.
: "
". "" : " ".
, -
, .
. , ,
.
, , .
- ! ! - , . - ?
- ! ... ... , !
- , - .
.
. "".
, .
, . ,
- .
... . , ,
.
, .
- ? - .
- ... .
- ... .
, .
, :
.
. ""
.
. ,
, - .
.
. ,
.
. .
"" ,
. "",
"-"
, . ,
, .
, .
, . ,
, , , .
. ,
-, , .
. ,
"-".
.
, .
.
. , ,
. , ,
.
.
,
, , ,
.
,
, ,
.
,
. . ,
, , .
, .
, ,
... ... ... ,
, .
, .
,
- . ,
, "-".
,
. "" - ,
:
- -... -... - -...
,
.
- , ! - . - , , ! , ,
...
- , , , - , -
, ...
. ,
.
. -
"-" .
, , .
, , , , ,
.
. ,
. ,
.
,
. .
- ? - .
.
- !
- ... ---... - .
- . - .
...
... ... ... ,
, , ... .
.
- !
.
- , - .
- ?
- ... ...
, , ,
" ".
. .
- , - .
, .
.
- , - , , - .
. ,
, , ,
.
, , ,
.
.
,
.
: ,
...
- ? - , .
- , , - , ,
.
, .
,
, . ,
.
. ;
, .
, , ,
, , ,
.
- -
, .
, .
, - -
.
. ,
- , - .
, .
- ? - . -
... - ... ... - ...
.
, :
" .
".
. . ""
: " . ".
.
, ,
. "", ,
"".
.
.
- ! , !
- , , - .
,
. ,
, .
. ,
, ,
.
:
- . !
- , !.. !
- -
.
- , - , - ...
- , ... - . - , ...
, .
. !
, ,
. , , .
, .
.
, .
, - .
.
, . ,
, . , ,
, .
:
- , ?.. ... !
... , , ,
.
- ... , .
- , - .
, .
, , ""
, .
"",
"-".
,
,
.
, ,
. ,
"" .
- , - , . -
, : - .
, .
"-", ,
. ,
.
. , ,
.
- , .
, , ,
, , ,
.
. ""
, ,
.
.
, ,
. ,
.
- .
. "-" ,
, .
. "" , ,
, ,
:
- -... , !.. , !
, .
"", , , ,
, , , ,
- , , : "--, -, -".
, . ,
, .
, , ,
:
- ... - .
, ! . ! .
, - -... . ,
.
, .
, ; , :
- , ... !
, ,
. ,
, , ,
.
- ! - . - ... !
,
, .
- ... , - , - ,
, ...
, , .
. , .
, -
. - .
.
. ,
, .
- ,
, .
,
, , , .
,
, - .
- -... , - . - ?.. ... ,
... ...
, ,
. , , , ,
.
- ? - .
- -... , ... ? ...
. .
, , .
, . ...
.
- , - .
- ... ... ...
- , , - .
, , - ,
.
- ...
- , - , - ,
, ... , ...
, .
, , ,
. ,
,
.
, ,
. , ,
.
- , , - . - ,
.
.
, , . ,
, .
- , .
.
. ...
- , ... ... - ,
, .
... . ,
-, .
... ...
, , ,
, ...
, - .
,
.
, ,
.
- , - . - , !
- .
- , - , -
... ... ?.. , -!
"-" , ,
, .
, -,
, , "" "".
- ! - . - !
.
- , ,
.
. .
, .
!
! !
"-" , .
, , .
.
.
.
, .
, , .
, .
1938
Last-modified: Tue, 19 Dec 2000 22:12:30 GMT