:


   -----------------------------------------------------------------------
   .. " ". ., "", 1989.
   OCR & spellcheck by HarryFan, 6 December 2001
   -----------------------------------------------------------------------





     1942      ,     
.        ,              
 .          
.         .   
,       ,  -  
- .
       ;         
 , ,   ,     ,    
   ,  .
      .      ,    ,  
,     ...      
    .     ,   
    .              
    .    -  :         
 .        ,
   ,        .  ,
, ,        ,   
      - .         
,  ,  ,        ,  
.
      1942 ,          
     -  ,        
    .
         ,  
5-  2- .            ,  
  .    , ,   ,
      ,    ,  
,    ,          
 ,         .      
:   __.        
-, ,  , , . 
 ,    -.    -  
 -    .            
  , , ,   , ,  ,
 ,    -       ,  
,  ,  ,   -         
   .
           .   
                 
.           
.           ,  
 ,  , , .
   - ...  ,     ,      :  "
!  !"...      "".    
,    .  : "!"   ...
      .
     ,        ,  
       ,    ,    
,            .  
,       .        
   ,   ,   ,  
    ,   ,  -
.    ,           
  ,   , ,         
   ,   ,   ,     
.
   ,   ,         ...      ,
 ,            ,  
 : " ,  ...",    ,      ,  
 .   , ...   ,   
         .
   - ...      ,      -    ,
 ,   "".
      - ,  , ,     
,    ,    ,   
   .  - ,   ,       .  
,        ,      
,   , -    1942       .
 ,    ,   ,  ,
 , ,  ,    ,      
 -  ,  ,     ,  ,
      .    
   .            
, ,     .
   - ...-    .        .  "  ?"  -
.  "  ".    ,  :  "--,      -
!"   ,   .    , , .
  -    ,        
  .  "  ?"  -  .        .
 ,   ...
             
.
           .  ,  
    ,      .     
       .    ,  
   .
    ,        .  
           .  
   .      
.   ,     ,   
 ,  , ,    .  ,     
 ,  -  ,    -    .      
    ,     , 
           :  "
       ,  ,
,     ,    ,  
 ,     ".
       .
             ,       
.


   "21              
    15-   
   "",  -        
. 15-     .  -      
            64-  ,    
  .
     .     ,      ""    
 .    ,      .
    .    .   . 
   .        
 ,        .      .  
 ,   :  ",      ?"  -
"!" -  .       ,  
 .    .     ,  
,     .            
.       ,  "".  
 ,   ,    . ,    
,  ,       .
               -
.      ,      
, ,  ,      
.  .        .
   ,      .    .  
.    ,   .
       .  .    -
    .
   -   , -  . -      .  -
           :  -        .
?  ! , !
                -
 .
   -       .
       ,   ,  ,    
 .
   -           ,   
, ...


            ,    
           -          
.  ,       ,    .  "
 ,    !"     
     : "  ,    ".  
  .     ,        
 ,       .    
 ,     ,  ,  ...
       ,       ,
,      .  ,
 ,         .    
  .
                 ,
        ,                
   ,    ,   , 
  , .    ,      
 .            
 -            ,    ,  
.   ,        ,        
  ,  ,        ,    
     ,       
 ,  ,             
.        ,    ,      ,
  ,               
        .


   ...    ""  ,   
,   -   . ,  ,  ,  
 ,  , ,  ,  .
     , , ,         
, - .
   -        , -     .  -  
  , .
        .     ,  
           "  ".
  ,   ,  .
    , ,   ,      
, ,  , .
     (, -     ,    ,
  ),      ,            
.  ,              -
... "-" -    ;      
  .
         ,       
   -        .    
      -         
.   .    .          
 ,        ,          ,
,      .
     ,      ,      
           
     ,      ,    
    .        ;  ,
  -  ,       
,  ,     ,         
.        ,         ,
.
            -     
  .
   - ...      ,    
,      ,          
,  .
                     
.        .        
 - , , ...





               
  ?          ,  ,
 ,    .  ?  
,  .    ,     ,   ,
      , .  ,    
     .      -  
,        ,         ,      
,   ,    .

      ,
      ,
      ,
      .

      , , ,        ,
 ""         .
   ,  ,    
,       ,        
 ,  ;      
,             ,  ,  .
,     ,        ,
   ,       
        .
   ...    .    ,  
 -  .       ,  
 .    ,  ,   
     .      ,        .
,  ,  .  - ,    -
    .
      ,   ,   .  -
     ,    ,  ,  .  
      ,    .  
          ,   
    ,    ,     
,  ,     .      
         .  
  ,     , 
  .  ,    
      ,          ...
 ,       ,  
,   ,           
 .        ,  ,  -  
,        -, 
,      .
          ,      ,
.   .       ,
            ,    ,
.      .        
  - ,  ,      
 ...

      ,
      ...

             .    .
  ...      ,   ,
  .         .  
  ,    .        ,
,  ,          
   .
      ,         .
 -      :  "      
 !"  ,    ,    ,
     -         .
 ,   ,    ,  .    
,  ,  ?    ?  
, ,   ,      ?  
   ,  ?
         ,    ,      ,
-       ,  -  .  
.    . ,     .
           ,  
  ?
   -      .
   -  .
   -        .
       ,   ,   
  .  ,   -  ,    
    ,         .
    ?    ,   
.
   -      ?
        -  ,      ,  
  ...
      .  .        .    
.     ,   ,  ,
        .       ,   ,
  .              ,
 ,   ,    ,     
    - ,  ,        
    ,  ,  -  
.      ,        -     ,
 ...
    .     .      
.  , ,        
 .      .
   - , ! -  , ,      
.     .
        .     ,
 -   .        ,    ,  
  .             ,
     .        ,        
.      -   .
         .   ,  
   , , ,  ,      
 - .


       ,         .
    ,    ,       .   
.    ,  .    
-    .   ,    
- .   :    ,    
.     -   ,    
.
     ,      ,    
 , "-",    .
    , .   ,   ,  
         .        
.               .
    .
    .
           .         
  ,    ,     -
    ,     ,        
,   ,  ,    ,  
.    ,    .
      ,  ,     
 .          .    ,
,  -       ,  
          .    
  ,          ,     
 ,   - ,      
    ,     
 .
    - ,  ,     ,    
  .    ,     
    -        ,       
,      ,      
   ,    -      ,        
 ,         ,  
   .
    ,   ,  ,   
  ?
      ,         
  ,  ?    ,   
  ,    ,    ,  ,     
,           ,            
-    .
              
     N_227: "  !"
             -  ,      .
   -.     .
   -  , ,          
?          .    ,
:
   - , ,    ? -, ----...
         .      ,
     . ,   . ,
  . ,    ,        .
 ,       ,        ,
,       .
      ,     :    ,
  ,   .
      .        .  
   ,      .      ,
     .     .  
,            ,  ,
.   , ,   ,      
- .      ,    -
 ,   ,    .  
     -  ,  .  
    ...            
 -  ,        ,
 -  .     - ,  
 ,    ,      .
    , ,      ,   
 ,      .
         .    ,      
,   ...    . , ,   
    ,        .  
        .        
.         ,  -  
  .   , , ,   
,        .
               ,      :
",    ?      ?"   
  ,  , , .  ,  
     .     : "
 ,          ?..      
  ?"
        .      ,
    ,  , ,   .   
 ,  .          
  . ,  ,  ,  
,   ,    . ,   ,
 ,   ,   .    
  .           ,
    ,    .
      - ,           .
,      ...  ",    ,  -
  -   , -  , 
   ,     ".
     .   ,        
 ,  ,  ,   ,  
   ...





   ,  ,    ,      .
,    .        
     -                  
 ,          .  
  , , ,   ,   
    ,   ,  ,  ,
  " "  .         
,             ,
, , .
   -, ,  -  ,    
 ,           ,  
,  ,        ,  -      
         ,    ,      
    .       -  
,  ,    ,    ,  -      
  ,  ,  .    
  , ,   ',    ,    
.
        ,      
  "",      "".      ,  
     ,     :  "  -
".    .             
  ,    ,   .   ,  
   .       ,  
 .  ,  ,     
  .     .
        .          ,    
       ,    
    .      .      
,   ,          ,  
     .     ,
  .    .         
,      -      
 , -     , ,   ,   .
  ,       .
      .       .  
.        .  - 
 -  -    .      
  : ,      
   .   :    ,
    .
      .     .      
  ,   .      
    ,    .    
  .
   -    .        .  
.   ,   ,    ,  ...
 ,  .  -  ,  ,  .  
...          ,        
      , .    ,
      ,      -
 ,  ,  -  .
     -  ,  .      
,  .     :  ,     
  ;  ,  ,    ,     .
    ,   , 
    ,   .   ,   
    .
    6-           
:
   "1.       .  
      ,    ,      
   ... ,     
                    
 ..."
        14-    23  ,
  ,            62-
,                
 .       ,   .
     ,                 
   , -         14-  
      .      
   .        .  
            .  ,
, , ,   ,   .


   ,     .       
.    .    .   
  .   -, :
   -  ?
   - .
    .  ,      - ?  
 .      ,  .      
  .  "?    ?"  -  
 . .            :
" !  !    !"
    .    ,  , .     .
 , ,   ,   .
   - ! -       .      
.    ,       .      
.   .  , -     
.  . ,    ,   
 , -   .        .    
,  ,     .
     29  1942 .

   "               
  (  ).      
 -    -    -   10  .
 , ,  .       ,    
   ,           
.               .   
 ,       ,    
          .        
,     .
              .
   10      ,      
   .         
,           .   
           
          
       .        
          .
, , ,   -           
    .    ,      ,
     ,        
  ,     ,     
 .      ,          ,
,       ".
   ( . "  ", .4, .517.)

   -   ,   ? -  . -    ,
  .        .         
.
     , ,       ,  
   ,  ...      .
   - ,  , -  ,    .  -
  .       .
     :   ,   ?  , 
    .      :  "!"        ,  
:  - ,  - . ",  ?     
 ?!"  .   ,      -  
.       .   
.   ,  .      ,  
            
    .
   -       ? -  . -   
 .
           ,          ,   
   .
   - , -    .  -        -  
"",   "",          .  
,      ,          
       ,  
 -     .   ,       
  .                 
.
       -  .  
   .          ,  
  .
            .   .
     ,    ,      .
,      ?         
 -            .    
    ,        :    -
,  - !  ,        ,  
     ,    .
      ,           
.      . ,   
 ,  .  ,    .     
   .           ,
.   .         -  ,  
, .           
   .
       .        ,    
,       .    
 .        ,  ,    
,  ,  ...


   -     ,      ,  
   .       ,
 ,   ,   .     , ,
     ,    , .
         .    -  .  (      ,
!)           -        
,        ,  -  
     ,        :  "  !
 !"
   -   ! -      ,      
.
     ,          
  .
       -  ,  .           ,
,    ,         ,
 .     .      .  
 ,      - "!",  "!";  "
        !".             
. ,             
.       ,    
   .
    -    ,  ,        ,
          ,    ,  
.        : "    
    -".     ,
   ,  ,     ,  
. ,  ,      .
        ,  .   -
,   ,   ,  ,  ,  
-       , ,     
   ,  .


       ,         -    
   . , ,       .
  , ,      ,        
,         .        
 -,   .     ,      
 .
      .    ,  .
  .           -  
       .          
 .
   -  ,    ,  ,  !
   " " -     :  ",      !
      ,  ,       
 ,  , ,  ,  !
   , ,       !    ,
,      !"
            ?  
       .      
    -  . ,  
-   !  ,    
  ,   -?  ,    
:      -       ?
  ,           -
?  ,    -  ?
             ,        -
  .     .       
  .      -  :  
 , ,     .        ,
     .        ,  ,
  ...     ,  .
      ,    , -  ,      
.    ,       
.    , .      
  ,    ,       
.
   - , -     , -      ?
   ?
       .
   -       , -    
  :        ?
   -     ,  -    .  -  
  .
        .    ,    
  .  , ,  ,    
 .                ,  
    .
            ,   .
   ,     .
   -   , -   .
   ,    ,            
- , ,  ,          
     . ,          
 , ,        .      
,     .          
, - ,         .      
   !
      ,           
 .       ,     -
.           ,    .
"!" -  .      .  ,  
  ,   ,           
.
    ,   , .      
 .              
,  , , .         
  ,          ,  -  ,  ,
 ,           .
 ,    ,     ,  
     . ,        
  ,   ,    !    ,  
 !   ,         -  
  !    !..
     , .          
,     ,        
 ,      .   , 
       , -        
.   ,      ,  
   .
       .        ,
   ?          ?  
?      ,  .         
 .       .
   - ,   ! -   ,      
 ", ".
   ,       ,  
      ,      
.
       ,     .
   - ! -  . -    !
       -.
   -   !    .
     ,   , - ,  
 .    .      ...    ,
  ,       .
     : "      !"
   - -    .          .  
,   , , .       ,
     ,  ,     .
    ,    , ,   
        .
        ,   .      
   .   .       
 ,       -      ,  
     -    ,        -  ,  
,       .          
 .     ,      
,   -     ,  
, -      ,        ,    
    .
        ?   ?    
   .           -  
,     .        ,
     ,  ,  ,   -
    .
      .     ,    
. - ,  -    .        
,      .
   - , -  , - !
        .      ,  
 .
    :    ?     ?    
 .    ?
   -   ,        ,  -    .  -    
 .
     ,  , ,   ,    
       .
   -   , -  . -    ,  , 
   .   . , .
                  .  
   ,    .
   -  ? -     .     .





    ...    .   , ,
 .
             30        
-.       ,    
                      .
      .
   ...        .
    ,   ,     -      
, .    .     ,  
. "  -  ", -     .
 -  ,    .
     ,  -  .    -  .
    ,           ,      ,   
,       .    -        
  ,     , 
    .      .  ,    
-  ,  ,            
.     ?    ?..
       ? ,      , -  
.    -  - "    ,  
  ...".      :    
   .    "   ...",    
 ,  - "    , ,      
 ...".
     ,  ,         
   .       -  :
   .    ,     
     .
         - " "   
  - "      ".  ,      .
 , .  ,    ,  
.        -    -  ,
.   ,      , : "
! , , ,   -   !" -  
, : " !  !"
   ,         ,    
.         .      
  ,      .    
.      :    -  
 ,  -    , ,  
  ,   , -  .     
   .
       .   .
   -  ?
   -  , -   .
   - , !
       .
   - ,   ?
        .    .  
-               
 :       .
  ,    ,    ,    
, ,  .
   - ,   , -  , -  .
      ,  .         ,
    ,    -   .
       ,   .  
   ,        ,    
 .
    ,  .          
,   . : " ",  -  
.
        ,    ,        
.
       .
               ,    
   . ,    ,  
      ,        -   
 .         -  
    -         ,
           .      ,  ,  
     , -      ,  ,  
,       .
         .     ,        
.  ,   ,    .     
 .     ,     
, ,  .    ,  .


            
.  ,      -  
  , ,   ,      
!..     -        
,     ...
     .  ,   ,  ,  -  
    .        . ,
   ,        ,      
,     .
    ,    .   ,     
,     .
   -    -       .          ,
,   , -  .  -          
?   !
   -  ,   .
   - ,  , - .    ?
   -... -...    .    ,  
 , ,   ,   .    
          .  . 
    !     -     
 ; ,  .   ,   .
     ?   ?       
.  ,    ?       ?    ,
    ,   ?      ?  
?   ,         ,    
 -     ,       ,  
  ,    ?            !   
-    !
       ,     , 
.     ,  ,   ,
      ,   , 
 .
                ,      
,  !
    ,  ,       
. -    , -   ,
   ,            ,
" ",  .          
  ,         
     - "", "".   
 , ,       . 
           -  
  .         -  
  .   .
     ,  -  ,  ,  
 ,   -     ,      
"",  " ", "".    ,  .  
 ,     ,  ,  ,
 ,   .
             ,    ,    
. ,              ,  
    !        ,        
!       ,    .   
" ",  , -  ,    ,    
      ,  ?!  ,     
   ,   ,  .
       ?  ?    
,   - ? ,   ,        
.    ,          
?   ,   ,    
-    ,   ,         ,  
  . ,   .
   - -  .  ,       ,  -
  . -       .    
?   .     .
                 
, -      ,  ,   ,  
  , ,    ...
       ,       
    , ,  ,     
 ,    .
             ,      
    ,        ,       .
,                 :
,    -  ?  ?    ,  -
?     .     ,    
,       .     
 .          ,
,   .
      .        ,
,  - , .
   ,   ,      .
    -    .     
,    .           
      ,            
...         .  ,  ,
      .
      ,   N_227,      
 ? "  -       
  !"
      ,  ...      ,    
  , ,  ,      ,  
,   ...       ,  -
   ,  .
                
      .         
,     ,         .
     .         ?
" - ", -          
.  , ,        ,  
.
     .        .  
        ,      :  "  -
!"       ,      
  .
       -      .        
, - , ,        ,  ,
,   ? ,      ,  
     .         
 .  ,  ,  ,    ...  ,
     - , -  ,  -    
,  ,    . , -       
.  -   , - .     
:   !
       .           
 ,   , :  "  -  !"  
 ,  .  ,  - ,  ,  
   : " - !"
     :  ,      ,  
   ,       .      
,               
  ,      ,   -
.             
. ,  ,     ,    
          .      -
   ?            
    ? 6-    28   
      .     4-    
      . 1      
    ,      .
           ,        
   .     ,    
     .  ,    
 -           .
    .   , .
         ,    ,
 , ,    ,  -    ,  
   .   ,      .  
   ,     ?     ,
  -  .   ,   . 
    .
       ,        .     
    .        ,
  , -       ,        
 .
       ,   
    .  ,    ,         
.    , ,   .  
    -   ,  
 , ,   ,  .
   -  ! -  . -    -     .
     ,  . ,      
      , , .    ,
,     .
       : " ",   .
   -  ?
   - , .
   -    .  -      .  ,
-     ?      ,    .    
.       ,   ! ,  
! , ?   ?    ,          .
-,  , .    ,    ,    
!    ,   . ,      .  
    ,   - ,       .  ,  
 .     :      !      
,   .    ?     ?    
 ?
   -     , -      .
-  ,    -      .           ,
.   ,   .
   - , ! -,   ""?  ,        
  ?    ,   ?    -
,    !
       ,   .       
   .   -          
  .
     ,    .   :      
   ,    ,     .
   : ,  ,   -  ; 
   .        
  ,      -  ,    .  
    -     ,  
,   .
    ,      ,      ,
,   ,              ,
.
         .           ,
  ,  .       
.     -   . ,
            ,  ,  
, ,        ,  -      
.       ,  
    ,     ,  ,    
,   ,  ,   .
     (            !)    
    ,        .
 -  .          
  ?        ,  
  ,       .     
,   - , -     ,  -  
    ...
     ,           
   ,  ,     
 .   ,     .    
  ,     .
   . .  .      
.
     .      . 
      ,       .         
     ,      .    
,  .         ,        
 .     .
    - ,  ,   ,    ,  -
 ,           
 ,   , ,  .   -  
  . , , ,   , 
     ,        
             
 .    "",         
  ,         -  
    ,      .
            .        
   .     .   
,    ,      .    
,   .          ,  -
,           , 
 ,            
       .
   ,  , ,         .  
        .  
   "",   ,  ,  
       ,    
   ,    . 
     ,  ,  
  .
     ,  ,  ,    ,   -   
,    ,     .
   -      ?!  -    .  -  !  ,
  ...  !
     , ,        .  
 ,        ,    ,    
  ,  ,         
   : -.     
   , .





                ,   ,
.    ,  ,     
. ,   ,            ,  ,
.       -       
 .
           , ,    
, , . ,       
        .
     ...  -     ,    
   ,      ,  ,
 ,     - .      
      .
      ,      .  ,    ,
              .      
 ,  .        
  .        ,    
   ,     ,
     "".         ,    
,     ,    .    
,     .    -     
  ,  ,    ,  
,   ,  : "    ,    ,  
 ! ,  ,  ,    ?      
,   ,      .          :
", !    ". - ",  , ,     
?" - "      ".
      .  -  ,      ,
  .  ,      ,    
 .   : ",   ,    ,
    !"     .    .
   ,  ,  . ,
  .     , ,     
 ,    : "...  ,     ,  
, ,   ?   ,   
       !"          ,
   ,  .     
 -             
.
    ,   ,       .  
      .        
,     ,    ,
   ,   .    ,    
  ,          .      
            
.
         .         
, ,    - ,    ,  
 ,     ,    ,  
,       ,  -    ,        "",
       ,      
   ;      ,  
 .
          .     
   .    -     -    ,
       ,        
    ,    ,      
   .  .        ,
    .
        ,       
, ,    .    ,   
       ,  ,        
.  ,      :    ,    
,      ,     ,  
     :  - ,  -
  .
         ,    -  .      
.      - , .
     ,   ,      
  , .
      ,      
-            ,     
                     
.
       -             
,         -.  
,           ,      .
-         :    
,       , ,      ,  
  ,         ,         
.   ,        ,    
 .      ,
       .
             .  
  , ,   .   , 
    .           
, ,  -   , -      
  ,  ,  , .
        ,        ,  
    ,   ,     
.               ,    
.       -  
   .     - ,  
.     ,         
,      , -          
  ...   : " -  ,      -
".      ,            
-,   ,  .        ,    
,     ,      ,          
.    ,     ,   
     ,    .
   ,  ,        ,  
      ,   ,     
   , -        ,  
   !
         -    .  
   .    .     ,
  .    .    .  
  ,      ,    
  .
                -
 ,     .       
,            .    
         
-  .            
   .
       -    .      
           -  ,
, ,  .
          ,  ,
       ,        .    
 .
                 ,
 ,   ,    ,        
.  :
   -    , . -    . -  
, ,     ,    , 
   . ,  ,          
,  ,    .
            .    
  ,          .
   ...        -    .    
   ,          ,      
 , ,  ,   .  ,
       .       
.
   ...        ,        
 .
   ...          ,        
   .
       ,     ,    
.    ,    .   
    ,     .
       ,        
.      .        
   ,    ,        
.
        .        :  ,
,  ,  .    ,         ,   
,  ,          
 .
    ,  ,  -   :  
   - ,  ,     
 ,   .      ,    
   ,   .
         ;      ,    
            .        
 .        ,      
,           ,  
  ,  .
           -  .  
,       .  ,    
     ,  .
            .    ,
   ,   -        
   .          ,
  ,      .      .    
. -       ,  
     ,     .
    ,         .      
   .            
,      ,        .  
,        , ,  
           .            
,   ,      .  "  ,  -
 , - .   .      .  
  ?"         -    .
     .   ,    .
            .    
 ,      ,  -
 .
     ,   ,       
  ,   ,       ,
 , ,  .     ,  ,
 , :  -  .
    ,      , ,    ,  
  :    .  ,   
,        ?    
        ?   -  
 , ,            
  ,      .
    -       .
 .     ,    
  ,    -  .
             .    
 ,        ,      
 , , ,   .  .    
    .          
 .  :
   -   , -,      ,  
  .
       . ,       .  
 ,     .  ,   
 ,          .
, , ,             .
  ,  -   .
        ,   .  ,
   -        :  
 .   ,       
   , ,  ,     . 
     .
        -  26    1943  .  ,  
,    ,  .      
       ,     , 
 ,   .   ,       
,    ,   - ,   - ,
   ,  ,    -  
(   ,  :     )   
  .        .
    ,   .    
    ,    .        
.     .       .
         .        ,      
.          ,       ,
   ,          
,    ,  , -   ,   
 .
     ,      ,   , 
  .   ,  ,      
 ,   .        
...





      -   ,       ,
  , ,      -  ,
  , , , , ,  ?  ,  
  , , ,   , -     
    .                -
.      .         
  ,        .     -      
 -             
,       .
          ,      
,            ,      ,  
,  ,    .        
                 
.
            ,      
 .  :
   -    ?      ,  ,        
!
             .
                 
 - .   ,      (
,        ).           
:
   -  ,   ?
   -  ,        .
   -       ? -   .
   -  .
   -  .      .
    .
   - ,     ,   , -  .
      -   ,   , , 
  .
     .  .  .   
.   ,   .
              .  .
 ,    . . ,  18-
,  31.
      :
   -     ?
    :
   - .
   ,      .     .  
 :
   -          ?  ,  ,    
?
        ,  -   ,
   .    , ,    
   .
         .          .  
,    .              
 .       ,      ,  
 .      .
       .      .    
,       ,    ,    
.         .     
 , ,   -  ,      
.          ,    
,     .              
  .   ,      (
  ,     ).
      , ,     .
      , ,    
 .     .    
"",         .
         .   ,    
       .      -  ,
 ,    .     ,  
 .      .     ;    
 ,     ,    ,    
,         ,  ...    
 .    ,   .
       .     .
   -   , -  .
      ,   ,       
  .        :  "      
", "   ", "  ", "  ", -    
     ,            ...
"!" -   . , , ,       ,
         ,  -  ,  
  ,   ,   ,     
.    .
   -  ! -  . -    ?    ?
       , ,      
 .
        ,      ,  
- .     ,  ,        
   ,       .
            .      
  ,  .           
 ,    ,    ,    ,
  -  ,  .      ,    
, ,          
 -  .    :
   -  , ,    .
        ,    ,      
,  ,   .
     ,     ,     .
  ,  ,  ,      
   - . -.      
  -  .   ,      ,   ,   
  ,   .
    ,  ,  .       .  
   .          .  
    ,   ,     
   ,      ,        
.
         ,    .  
   ;         
   ,     ,     
 .     !    ,  
,  ,  ,    ,  
,   , ,    .   
    ,  .  ,    .
-  ,        
.
        ,  .
      ,    ,      
,      .
      ,     ,    
.     ,               
-  ,  , , ,     
 ,      ,   .
   -     ?    ,    .  ,
     !
             ,      
  ,      .      
    ,       ,  
   ,   -     .
    ,      .            
    .
                
64-    ; ,    ,
         .    ,    ,
  , ,     .
      .    ,        
    -  ,            
   .             
       .  (  ,      
    .)
            ,    ,  ,
,    , , ,  .
  ,    ,   ,      
    .     ,  
- ,      .
          :
    :
   -      ,      ?  ,  ,    
.    . .    .
    ,   , , ,    ,    
,               ,      
, ,    .      
    ,      ,      
     .
      ,  ,   .   .
    ?  ?     .    
?     ?        
 :  ,    .      
  ,     - ,   
:      .        ,      
,  ,         .  
  ,     ,            ,
 ,   - , - ,   ,
 ,  , ,    .  
,   ,      ,
    ,   ,   
, ,  , .
      ,           
.
     .    ,   ,
 .      ,  ,        
,    ,  .        ,  
 .        ,  ,    
  ,          ,    ,  ,
      .
     ,       .    
  , ,      .
      -  .    ,   
  ,    ,            ,  
. ,     ,    .    -
    -   , ,      
,  " .
     ,      .    
 -  .    ,      ,  
,   .
      ,   , ,   
,       .
     .            -
. ,   ,         
,    - , ,       
.
        ,  ,     
      -    ,          
-.    ,    ,    
, .  ,        ,  
   , - , ,    .
          ,    ,  ,
 " ".    ,       
              -,
          .  
  ,    ,      ,
     ,              
 , , ,     ,  
  ,  ,   .      
.     ,    -   
      .
    ,  ,  ,    
,      -        
 .   ,   .  , 
        .   
,       ,  ,    
 ,  ,   .
   " ,   ,  ,   .
,   ,       :
    ,        ,  ,
, ,  ,  ,    .  
 ..."
    ,      ,    ,    
  ,  .    ,      
,       .    , 
, ,        ,    
   ?..
   -       ? -    .  -  
,   ?      ,    .  ,  
: ",   .   ,     
".
       ,      -  .
     .     ,  
  ,   ,   ,       
,   .
        .        
   .
     ,   ,           ,
   ,  ,     
.  ,      .     
:  ,  , , ,  
      ,    .
   ,       .    
         -     ,
    ,  ,    .
     ,    .    ,
   -,   ,      ,    
    - -    ,  -  
   : ,  .
    ,    - ,       
 ,         ,  
 ,  ,    .
            ,   
 .       ,        -
      ,         ,   
    .


        . ,  ,    ,
 ,     ,   ,    
,      -  .    
, ,   ,    ,  ,  ,
, -     .
         ,         -
,           ,      
.
      ,  -,  
.  .  ,   ,       
     .        .        
   .      ,    
      ,   ,   
,  .   ,            
 .  ,  -    ,  
      - ,    
  .          .        
        .              
, ,        
.
   ,    :  ,   -  ,
- .


       :
   ",  ,    !
          , .   ,        
    !         ,  ,
     ,          
.   ,             .
,        .        
.   ,    -".
     ,  ,     
  ,     .
   "  " -       ,
 , ,     ,      
  .
        - , ,   
 ,   ,    ,      ,    
.   ,      ,    
        ,  .
       .   ,    ,
     .    
             .  
     .





      ,     .
         ,        
.

   "           
      N_3.  ,     ,         .
.              
,          .         
.            .         
 ,             
,   .  .        
 ,  ,          
, , .         .    
,      .    
    .     ...   
 , ...       
  .        .  
  .        .      
 ,  ,        ,    25
 1943  . .   ,     ...
20  1943 ,   ,  ,  
   ,    ,     ,
    .    . ..."

       ,    ,      
.  ,     , 
  ;  ,    ; , 
 ,  .   ,    ,  
  .
           .             
,   ,  ,          
    .    ,   
:  , ,     ,    
 ,          ,  ,  
   ,   . ,  ,   
  , ,   .
            ,     
  .   ,   ,  
   ,    .    ,    
,    . , , ,    -  
           ,    
,    .      ,      
,     :        ,    
  ,  ...


      -   .      .    
.    .          :
  .     .   ,  
   .         ,  
.        .      ,
  .
      , ,   ,  
  .    , , :
   -  , ?
   - .
       , ,  .        
  .    -  .      ,
    -       .      
          ,    .    
 .     ,   .
        .    
   .      . -  ,
  ...            .     
,   .      :    
  .    ,          
  ,      ,      
,      ,        .   
      -.        
   .
       .      -  ,  
,    ,   .        
,  , , , ,        
  .  ,  ,      
 .   .      .    
,     ,  .          
.      .    -
 ,  .      ,      
,          ,      
.
            :

   ,  !
   ,  !
   ,  !
       !!!
   ,   .
    - .
     
        .

         :

   "    , .            .
    - ,   .   :    
 .    ,     .
   , ,   .
     ".

     ,   .
    ,  , ,    ,        
,  ,   .   
  ,       .    
,   , ,  - .   
 ,   , -    - .
       .          ,
,     ,     .
           .        
,        .
               
.   ,      .  ,  
 ,     ,    
,  ,                
   .
        - , , .    
,  ,          ,      
              ,  
,   ,  ,  ,    ,
    ,   -      ,      
  .     ,      .      
     ,   ,  
      ,    ,    ,    
-  ,    ,       
      .
       .      
     ,        
,   ,  , ,      
 1943  -  .      .


              .    
,   ,    ,    .   
   ,     .    "
".
    -      ,  ,  
      -        .        
 -      .    - 
 -   (    ,     
    ),  ,        
 ,  ,       .      
   ,        .    
         .
       , .        -
  ,    ,  ,      
,      ,      .  ,  
     ,     ,      
   .          
,    , -      
.  ,            
,    ,    .  , 
  ,  ,  ,       
.          ,  
,      , - ,        
, -    ,            -      
  ,      ,       ,
    ,        ,
   .
        ,  ,    :
", ,   . , ,  ".
    ,    ,          
,   .    :  "  
  ?.."  ,   ,   
  ,         .   ,  
   .
        ,  ,   
  .    .
    ,     ,        .
,   ,  ,      ,  
  , .
     ,  .      :    
  ,    ,  ,   .
 ,       ...  ,  
 .
      :  , , ,      
,    ,    .
       ?        .    
    ,               
.    ,   ,  .
      .  ,   ,  ,  
 .        ,    
     ,      
.     ,   .
        .      ,      -
, , .      ?   . 
 ?   ,              
? ,   ?     ?
  , .
   -    ,   ,      
, -     - .
        ,      ,  
 .  . ,  ...          -  
,  ,   , -  . ,  
   -  .
    ,         ,          
.    . -     .    
    ,  ,      ,  
  ,   .
       ,   ,  ;  
 ,    :          .
    ,  ,    -    ,
,    .          
, , , ?  ?
         -   .    
,  ,    ,   ? 
?    ,   ,  .  
,  ,   ,         
.   ,   ,    ?
   ,          ,      ,   
, ,     ,      
       ,        
.  .  ,   ,
      .
       ,  . ,        
,   ,  ,      .
  ?      ,      ?      
?    ,   ,   ? 
 ,  ,    ,   ,  
  ?
        ,    .  
  ?      . - -    -
  ,      .
            ,    
 ,  ,  , .
        ,  , .
     ,         ,    
,    . , ,     ,      
   ,     .
   , ,    ,     
 .        .      
  ,  .     ,      
      -      .     
     .          ,
,   ,  .
           !  ,    
    ,     .


   -       ?
   - .
   -    ...     ,      
.  , ,     ,   
    ,   , .
         .
   - ...   ...
         .            
    .           ,  
,     ,  .
             ,          ,
   .       ,  
    , ,    .
     ,   ...     
-    ,          ,   ,
    .      .        
,   ,   .        
          .  
 , ,    ,  ,  
 ,      ,        ,  
     .
                    ,    
  .
        -   .    
,     ,    .
    .
   ,        ,    
  , .
    ,           
 ,    ,    
   .
     -,  ,            
   .     .  
,   .          ,    
 ,    ,      ,    
  ,      .
   , -    -      
    .    :     
,        .          
.       ,   .     .
  ,  .     ,  .  
  ,  ,   ,    .    
   ,      .
     .     ,      
: "  ".         .  
, ,     ,  ,      -
 ,  ,     ,    
      ,   , , 
   ,    , .
       .                
   ,  ...       ?  
   -  ,  ,  ,      
  , ?..
      ,   ,   
.   , ,   .    
.      ;  ,  
 ,         .   
    .
      .     ,      
,   ,     ,          
.     ,  .          
,     .  ,  .
  ,  .   ,   
 ,   , , .
        . ,     ,
     ,   !  
 .
       ,            
.
   -    ?   ? -    .  -  
,  ?    ?
   -   , -  .
   -  .     .      :    
,   .
   -   - " "?   ?   ?
   -  ,      .     
?   -  ?     .  ,  
 ?
    ,  , .    ""    
,    .  -       :
  -,              ,  
  .     -    ,    ,    
,  -   ...          .  
-    ,    .     ,    
,  ,       ,        
  .           ,  
, ,  .
       ,          ,
, ,  ,  ,    ,
    .  ,   ,
  ,   ,    :      
 ? ?    .       .
   -  . -       
,      .
     .     ,      
:    .  ?    ,  ,
,  ,  ? ,  , ...    
,    ?      :      ,  
 -       , -       ,
 .
   ,   , ,      .   
     ,       
 ,       ,   
 .


   - -   , -   .
   -  .
   -    ,  ...       ?
   -      ,        
.      ,   .
   -  ,     ?
   - ,  ,    .
   -   .
   -   .   ,   .    ,
    , , ,  ,   ,   
  .
   - ,    ,    , ,  
     ?
   -    .
   - ,     , ,    ?
      ,     ,   , 
    ,        ,    
        ,      -         ,
.          
,   - , .     .
     -             ,   ,
...     .  ,     
, ,  - ,  -  ,  -.
    .             
 ,    .


   -       .
       ,    .        
 ,       .
       ,      ,  ,   
,    ,  .     
    ,      ,      
  .   ,      ,
 ,   .      
             ,    .
            
  ,   .
       .      -  ,
     .
   -  . .  .   .
     ,      ,    
. ,   ,  , ...
   -     , -  ,     .
      ,         ,      
,    . ?
       ,         
     .
     ,      ,  
-  ,      ,  ,        
     ,            .  
  ,  ,    ,      .
-     .
   ,  .    ,  
  . -, ,   ,   ,  
  ,     .
     ,     ,  ,  
           ,
        .      
 .
     ,             
   ,   ,       ,  
  ,    ,     ,    
 ,   .
     ,   ,  .    
 .     .          
.             ,
       ,      ,
  .  , ,        -
, ; , ,  ,  , ,     
 .
       ,      ,    
,    .          ,
  , , ,        .    
 :         .  .
     .
    .    ,        ,    
         .      
,   ,  .  ,   .  
  ,   ,        ,
     ,     ,    
   :     ,      .
   .  , .      
 .
      ,     .    
, ,        .      .  
 . ,       ,
  .       
.    ,          .    
  .         .  
   ,  .     
-  , ,    ,     
  .  ,    ,        
.     :          
 ,   ,  , -     
      ?  ,  ,  
    , ,   , !
    . ,              
, , ,     .    
      . , -  
       .
               
   :

   " ,   !   ,  
  ,   .
            ,            
, ,     ,      
 ,          ...
 ,    ... ,       
  ,           .    
,   .   ,          
...              1942
    .,     .    ,  
        .           
.
     . ".

        . .        
   .      .    .
     .   , , 
   .     .
        .      
   .       , 
.     .
   "    ,   , -  . -   ,
  ".
   "  , -  , - .    , 
   ".
   "? -  . -  , , ,  ".
             .
        ,    ,
, ,     ,   ,    ,
 ,     .      ,  -  
,     ,   ,    
   .      .
       . ,        
 .   ,    ,    :
" , ,      !  
,   !   , ,    !"
          ,          
  .
     ,    ,    ,  
 .
        , ,  ,     
 .    .      ,
  .    ,    ,     ,
 .    ,  .
   - !       , -    
. -    .   ?
   -  !     .
   -   ?
     ,     :
   -      ?
    ,     .        
 .   ,          ,  
,       ,    ,  
, , .


   ,  , , , .
      - ,          
  1948-1949 ,             
  ,  ,   ,  ,  
-         :   "...
 .,    ,     
       ".
      ,  ,  :
"  ,   .  ,      
,          ".
     :

   " ..    :    
  ,      , ".

       ,         
 .         ,
   -   , ,  .    
  ,     ,  ,      
 ,      ,   
  .
      ,      ,  
,    ,    ,  ,
,    .
   -  ,   .        
 .     ...     
 :

   ",  !  .     ,
    .  ,     ,  
     , -       .
,    ; ,  ,   ,    
,    ,     ,       
  ,   ,   ..."

           :

   "  .
           ,       
,  .,   .
    1943 ,   ,       
   .    ,  ,    
  ..,  ,   ...  , ,  
   ,    ...  
  ..       .  
  ,    .   ,     
 ...
   ..".

         ,       ,
   ,      .    
.
         .
     .          
.          .        
,     .       
    ,          .    
  ,    .        
    ,       .  
     .       .
        ,      
    .  ,            
,  ,     ,      
 , .
               
     ,    ,          ,  
.      -    .
   ,  ,            
.
                .    
  , -     ,    
,  ,     .
     , ,         ,  
    ,     
,   28-    ,       
       - ...
       , ,    ,     
   ,        ,  
 .        ,      
       .        .
 ,  , .    ,    ,
 ,       ,          
.
     ,   ,         
   ,         
- ,   , ,      ,
        .    ,     
.    -          .  
 ,    ,        
   ,  .
   "          
           
  , ,        
.
        ,    ,   , 
   ,          
. ,       ,   
- ,  -  ".
    -   ,   .      -  
      ,      ,        
  .

   "     !!!
   ,      !
                   
    ,         .
 ,       ,      
,    ,    ,  ...   
   .      . ,     ,
         ,     ,  
  .         ,  
   "". ,     ,  
 ,  ,      ,      
 ,     .       
  ..."

                   
 .     .     ,    ,  
,   ,      ,   
  ...
     . ,   . -  ,  ,  
- , - , .
      ,       
  , ,   , ,  ,  
 .
    ,  ,      , 
,   ,    ,  ,    
        
 . , ,         ,
   -,         ,   ,      
- .   ,   ,   
     .             ,
 . ,     -  .      
  - , , .    .
  , .        -
  ,    ,    ,    .   
,     :   ,  
,    ,    .  
 ,  - ,    .
      - -    ,    ,  
,  . , , :  "  
.      .        ,
 .   , ,      ..."
   ,    - .   ,  
- .
     ,  , ,  -  ,   
, -  .    .     
   , .        
      -       ,   
     ,   ,  
    ,  ,      ,
   ,     .
      : "   ,  ,   
   ".
       ,          
  ,        ,       
 .
   " !       .    ,  
    ,     ..."  -    
.
       .    .  
 ,        ,    ,  ,
 ,     .      
 ?  ,      .  
  .    ,    -,  :  
 , ,   .          ,  
   .        .  
       1946 .
   ,      ,   ,
     ,    ,  ,  ,
        ,          ,
, .
         .    -    ,
  . ,  ;    .    ,
      .  .     
 ,    .       
 ,   , , ,  ,  .  
 ,      :  .    
 ,       .        
 ,      .            
   ,    -        
,   -    .
     ,  .  , 
 ,             -.  
  ,   ,  -   . 
 ,   ,  1956  ,        
,    ,    .    
     ,       .
,    .   ,   .  
,     .  ,    ,  
,    .
         .
        ,    ,    ,
  ,  ,   .    
,       ,      .
     .
   , ,   -  ,    ,    
        ,      .       ,
   .                
. ,    ,    .      ,  
,        .      
 ,       ,     -  
   ,  ...
         ...
        ,     .
     ,            
  .        ,     
 .   ,     
,            ,
   .   .  -    
   ,  .          
 .  ,        
,   ,    ,    ,    ,
 - , , , .    
.
                  
,     .        
, , ,  ,    -  
  .
   ,        .         
,    ,  ,     .   
    ,     ?
               
 .    ;      .  
  , .      ,        
 -    . "   , - 
,  -          .  -     
".        .   ,  
  .     ,  ,    .
   ,  ,  ,   
 .       ,    ,  
        ,            
.    ,  ,    
   .
     ,     ,     ,
      ,         .   
  .   ,      
.    ,        .  
  .  , ,     
.       ,    ,  
  .          ;
  ,          .  
, , .    ,      .  
      .   , 
  ,    ,     .
     .  ,     ,    ,
     ,  ,      
  .
            ,         
.              ,  
  ,   ,     .
  ,       .      ,  -,  
 .   ,        
 ,    ,  .      .
 .          
,  .   ,      ,  ,  
.          .
        , ,        ,  
     .   -  ,      
.              .  
     .
        ?      ?
   ?  ,      ?
      , ,   .    
  ,      ,              
 , .
              ,        
   ,     .    
  ,       .    
    , ,      .        ,
, .       - ,
  ,         .   -      
-,         .  
  ,           ,
 .      .        
 .     ,     ,    
  ,  .   ,      
,  ,  .
        ,  ,      
 .      ,    
, ,     ,     .
       ,       
 .
    ,    ,   ,   ,     
 .       .     
 ,  .     ,  ,      
           ,    
 .          :  
   ;    ,   
         .  
 ,  ,       -  ,  ,
       ""    
"".      .      
     .      .      
.  . ,     .  
   .      .  ,  
. -   ,      ,  -
, ,  ,  ,   .    
  ,   , , ,   ,
 ,   -   ,      -      
.
    ,   :

   " .   ,      ,  
 .
   ...          
              ,    
   1943       
 ,     ".

        ,   ,    ,    ,
    .        ,    
  ...

   1975

Last-modified: Thu, 06 Dec 2001 23:26:43 GMT
: