        îðèñ ‹åîíòüåâ. îõîæäåíèß øòàíäàðòåíôþðåðà CC ôîí ˜òèðëèöà (Šíèãè 1,3,5,7,8)

---------------------------------------------------------------
     Copyright (c) ˆçäàòåëüñòâî ŒèŠ, 1995. ‚ñå ïðàâà çàùèùåíû.
     Copyright (c) îðèñ ‹åîíòüåâ, 1994. ‚ñå ïðàâà çàùèùåíû.
---------------------------------------------------------------

         * Šíèãà ïåðâàß. Ž…€–ˆŸ "˜€‘" * 

        Ž‹Žƒ

     ‡à îêíîì ñòîßëà âåñíà è ðîòà êðàñíîàðìåéöåâ.
     ‚åëèêèé “÷èòåëü òèõî îòîøåë îò îêíà, ñóðîâî  ïîñìîòðåë  íà
ðàçâàëèâøåãîñß â êðåñëå †óêîâà è ïðè÷ìîêíóâ ñïðîñèë, íàäåßñü íà
ïîëîæèòåëüíûé îòâåò:
     -- ’îâàðèù †þêîâ, âàñ åùå íå óáèëè?
     -- åò, òîâàðèù ‘òàëèí, -- ðàäîñòíî îòâåòèë ìàðøàë.
     ‘òàëèí  åùå  ðàç  ïîäîøåë ê îêíó, c ëþáîïûòñòâîì ïîñìîòðåë
âíèç, äîñòàë òðóáêó è ïðèùóðèâøèñü ñêàçàë:
     -- ’îãäà, äàéòå çàêóðèòü!
     ƒåîðãèé Šîíñòàíòèíîâè÷ íåìíîãî  ïîìåäëèë,  ïîòîì  ïîäóìàë:
"„àâàòü  èëè  íå äàâàòü? € åñëè "äàâàòü", òî ÷òî: "åëîìîð" èëè
"ƒåðöåãîâèíó"? "ƒåðöåãîâèíà"  --  äîðîæå!"  --  è,  ðåøèâ,  ÷òî
"åëîìîð" -- äåøåâëå, âûòàùèë ïà÷êó è ïðîòßíóë åå ‘òàëèíó.
     ƒåíåðàëèññèìóñ  ïîäîçðèòåëüíî  ïîñìîòðåë  íà  †óêîâà, âçßë
ïàïèðîñó, ðàçëîìàë åå, çàáèë  òðóáêó  òàáàêîì,  è,  ïðèêóðèâàß,
ïîèíòåðåñîâàëñß:
     -- € êàê òàì äåëà íà ‡àïàäíîì ôðîíòå?
     -- à êàêîì ôðîíòå? -- óäèâèëñß †óêîâ.
     -- €õ, äà... -- çàäóì÷èâî ïðîèçíåñ ãëàâíîêîìàíäóþùèé. -- €
êàê òàì  ÷óâñòâóåò  ñåáß  ãîñïîäèí  ˜òèðëèö?  ’î  åñòü, ß õîòåë
ñêàçàòü, òîâàðèù ˆñàåâ?
     -- Ží ìíîãî ðàáîòàåò, -- ñêàçàë †óêîâ ñäàâëåííûì ãîëîñîì.
     -- òî õàðîøî... “ ìåíß äëß íýãî åñòü íîâîå çàäàíèå.
     € çà îêíîì ñòîßëà âåñíà è ðîòà êðàñíîàðìåéöåâ.

        ƒ‹€‚€ 1. ‚…‘€ ‘ŽŽŠ Ÿ’ŽƒŽ

     -- ƒîñïîäèí ˜òèðëèö!
     -- „à, ôðàó ‡àóðèõ!
     -- îñìîòðèòå íà ýòîò ïåðâûé âåñåííèé öâåòî÷åê!
     -- îñëóøàéòå, ôðàó, áðîñüòå, áðîñüòå...
     -- ‡ðß âû òàê. îñìîòðèòå! Šàêàß ïðåëåñòü!
     -- ƒàäîñòü!
     -- € âàì áû âñå òóøåíêó, äà âîäêó!
     -- „à, ãäå îíà -- òóøåíêà? ‚ ýòîé  ïðîêëßòîé  ƒåðìàíèè  íå
òî,  ÷òî  òóøåíêè  --  ñàëà  íåâîçìîæíî  äîñòàòü,  -- ïðîáóð÷àë
˜òèðëèö, ïðèùóðèâøèñü îò ßðêîãî âåñåííåãî  ñîëíöà.  --  Šñòàòè,
äîðîãóøå÷êà,  âû  íå ìîãëè áû äîñòàòü õîòß áû ïàðó ßùè÷êîâ? “æ,
áîëüíî åñòü õî÷åòñß!
     -- „à ãäå óæ ìíå!
     -- „à,  ñåé÷àñ  âåñíà  ñîðîê  ïßòîãî,  à  íå  îñåíü  ñîðîê
ïåðâîãî...
     ˜òèðëèö  ïîâòîðíî  ïðèùóðèë  ãëàçà, ïîñìîòðåë íà íåáî òàê,
êàê áóäòî âèäåë åãî â ïîñëåäíèé ðàç è, îäåâàß  ïåð÷àòêè,  ðåçêî
ñêàçàë:
     -- •âàòèò, ïîåõàëè!
     --  Šàê  æàëü!  €  çäåñü  òàê  õîðîøî  è êðàñèâî, -- óíûëî
ïðîëåïåòàëà ôðàó ‡àóðèõ è ïîêîðíî ïîøëà çà ˜òèðëèöåì.
     --  Šðàñèâî  òàì,   ãäå   åñòü   òóøåíêà,   --   ïðîáóð÷àë
øòàíäàðòåíôþðåð. -- € åñòü îíà òîëüêî â "’ðåõ ïîðîñßòàõ"...
     -- ‚ "’ðåõ ïîðîñßòàõ?"
     -- „à... Š âå÷åðó òàì ñîáåðåòñß âåñåëàß êîìïàíèß!

        ƒ‹€‚€ 2. ‘Š€„€‹ ‚ "’…• ŽŽ‘Ÿ’€•"

     îëäåíü.
     Šàáà÷îê "’ðè ïîðîñåíêà".
     ‡à  îäíèì  èç  ñòîëèêîâ  --  ƒåááåëüñ  è  îðìàí. üßíûå â
"äîñêó".
     -- ’îëüêî Œàðêñ -- èñòèííûé  äèàëåêòèê!  --  îðàë  îðìàí,
ñîòðßñàß ñâîèì ãîëîñîì ïîëêè c âîäêîé è ñàìîãîíîì.
     --  ‚àø  Œàðêñ, îðìàí -- æèðíàß ñâèíüß, âïðî÷åì êàê è âû,
-- âèçæàë ƒåááåëüñ, èñòèííûé çíàòîê òðóäîâ ‹åíèíà.
     -- —òî âû ñêàçàëè? îâòîðèòå!
     -- —òî ñëûøàëè!
     -- €õ òû, æèðíàß õàðß, òû c êåì ðàçãîâàðèâàåøü?
     --  C  æèðíîé  ñâèíüåé  è  ñêîòèíîé,  --  ïðîøèïåë  äîêòîð
ƒåááåëüñ.
     îðìàí  íåçàìåòíî  âçäðîãíóë  è åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî ãîëîâà
ƒåááåëüñà  ÷åðòîâñêè  ñìàõèâàåò  íà   ãîëîâó   êîáðû,   ãîòîâîé
áðîñèòüñß  â  àòàêó.  Žäíàêî  ðåéõñëßéòåð âîâðåìß ñïîõâàòèëñß è
îáåèìè ðóêàìè ñõâàòèë ƒåááåëüñà çà  ãîðëî  è  ïðèíßëñß  ßðîñòíî
äóøèòü  íîâîèñïå÷åííîãî  çàùèòíèêà  ëåíèíñêèõ òðóäîâ. ƒåááåëüñ,
èçâèâàßñü êàê óðþïèíñêàß áîëîòíàß ãàäþêà, âûðûâàëñß è êðè÷àë:
     -- ’îëüêî ‹åíèí -- èñòèííûé äèàëåêòèê!
     îäáåæàâøèé  îôèöèàíò,  c  ßâíî  âîðîíåæñêîé  ôèçèîíîìèåé,
óáèðàß ðàçáèòûå ñòåêëà è îïðîêèíóòûå òàðåëêè, øåïíóë îðìàíó:
     -- ‡à ßáëî÷êî, ðåéõñëßéòåð, çà ßáëî÷êî åãî!
     --  å ó÷è ìåíß äóøèòü, ñêîòèíà! -- çàîðàë îðìàí è óäàðèë
íåñ÷àñòíîãî êåëüíåðà â ìåñòî ÷óòü íèæå  ïîßñà.  Žò  íåñòåðïèìîé
áîëè áåäíûé ïàðåíü âçâûë è íà ÷èñòîì ðóññêîì ßçûêå çàîðàë:
     -- ”àøèñòñêàß ñâîëî÷ü è ñâèíüß!
     îðìàí  íå  îáðàùàë íà íåãî íèêàêîãî âíèìàíèß. Ží âåñü áûë
ïðèêîâàí ê ãîðëó ƒåááåëüñà. åñìîòðß  íà  òî,  ÷òî  ðåéõñëßéòåð
ïîíßë,  ÷òî  îôèöèàíò  --  ðóññêèé øïèîí, îí âîñïîëüçîâàëñß åãî
ñîâåòîì, â ðåçóëüòàòå íåñ÷àñòíûé ƒåááåëüñ óæå íå ìîã  îðàòü.  ˆ
êòî  çíàåò,  ÷åì  áû  âñå  ýòî  îêîí÷èëîñü,  åñëè  áû â äåëî íå
âìåøàëñß øòàíäàðòåíôþðåð CC ôîí ˜òèðëèö...
     ˜òèðëèö, êàê âñåãäà ñïîêîéíûé, âûòàùèë èç ïðàâîãî  êàðìàíà
ìóíäèðà  ñâîé  ëþáèìûé  êàñòåò, ñæàë åãî â ïðàâîé ðóêå òàê, ÷òî
åãî  ðßçàíñêàß  ôèçèîíîìèß  ïðåâðàòèëàñü  â   ðîæó   ãîëîâîðåçà
ãåñòàïîâñêèõ  çàñòåíêîâ è íàïðàâèëñß ê äåðóùèìñß. —åðåç ñåêóíäó
îðìàí äàæå íå ïîíßë, ïî÷åìó âìåñòî êîñòëßâîãî ãîðëà  ƒåááåëüñà
â åãî ðóêàõ îêàçàëàñü áóòûëêà àðìßíñêîãî êîíüßêà è î÷åíü ñèëüíî
áîëåëî  ïðàâîå óõî, à ñàì îí áûë äàëåêî íå çà ñâîèì ñòîëèêîì...
àñïðàâèâøèñü c îðìàíîì, ˜òèðëèö ïðèíßëñß ìóòóçèòü ƒåááåëüñà c
óäâîåííîé ñèëîé îïûòíîãî áîêñåðà êèåâñêîãî ÷åìïèîíàòà ïî áîêñó.
Šîãäà ˜òèðëèö ïîíßë, ÷òî ãåíèé íàöèñòñêîé ïðîïàãàíäû  ìîæåò  íå
âûäåðæàòü, îí øâûðíóë èçáèòîå òåëî çà ñòîéêó áàðà îòêóäà, êðîìå
ãðîõîòà,   ïîñëûøàëàñü   îòáîðíàß   ðóññêàß  ðóãàíü  c  íåæíûì,
óêðàèíñêèì àêöåíòîì.
     åîæèäàííî â êàáà÷êå ïîßâèëñß ƒèòëåð.
     -- —òî âû ñåáå ïîçâîëßåòå,  øòàíäàðòåíôþðåð,  --  çàêðè÷àë
îí, óâèäåâ îêðîâàâëåííûå ðóêè ðàçâåä÷èêà -- âû ÷òî ñîøëè c óìà?
ˆëè áåëåíû, áàòåíüêà, îáúåëèñü? ‚û íà êîãî ðóêè ïîäíèìàåòå?
     -- î, ìîé ôþðåð...
     --  Œîë÷àòü!  Ÿ  âàì çàïðåùàþ! ‘ëûøèòå, çàïðåùàþ ãîâîðèòü!
Šàê ñòîèøü, ãàä, ïåðåä ôþðåðîì!?
     îñëå ïîñëåäíèõ ñëîâ ïîñåòèòåëè êàáà÷êà âñêî÷èëè  è  õîðîì
çàîðàëè:
     -- •àéëü ƒèòëåð!
     --  ’î-òî! -- ”þðåð ðàäîñòíî çàìîðãàë ãëàçêàìè. -- óäåòå,
âïðåäü, õîòß áû çàìå÷àòü ëþáèìîãî ôþðåðà. àñïóñòèëèñü òóò  áåç
ìåíß... ˆñàåâ, à ÷òî âû çäåñü äåëàåòå?
     --  ðîñòèòå,  ìîé  ôþðåð,  ß íå ïîíèìàþ, -- c ôèçèîíîìèåé
íàïàêîñòèâøåãî øêîëüíèêà ïðîáóð÷àë øòàíäàðòåíôþðåð.
     -- ðîñüòå ïðèòâîðßòüñß, ˆ-ñà-åâ, --  ïî  ñëîãàì  ïðîèçíåñ
ƒèòëåð.  --  ó  äà  ëàäíî,  âû,  ß âèæó, òðåçâûé, â îòëè÷èå îò
èçáèòûõ âàìè ãðßçíûõ ñâèíåé?
     -- Œîé ôþðåð...
     -- Žñòàâüòå, òîâàðèù, ýïèòåòû è çâàíèß. Ÿ òîæå, êàê è  âû,
òðåçâ  êàê  ñòåêëûøêî. „àâàéòå âûïüåì! Žôèöèàíò! óòûëêó âîäêè,
áàíêó òóøåíêè è òàðåëî÷êó ñóïà. ˆ áûñòðî!
     Žíè ñåëè çà ñòîëèê è, êàê ñòàðûå äîáðûå äðóçüß,  ïðèíßëèñü
áîëòàòü î ïîãîäå â ƒåðìàíèè, €íãëèè, €ìåðèêå.., äîéäß äî îññèè
ƒèòëåð çàãàäî÷íî óëûáíóëñß è, ïðèáëèçèâøèñü ê ˜òèðëèöó, øåïîòîì
ñïðîñèë:
     --  €,  ÷òî ãîñïîäèí îëüçåí, ìîñêîâñêèé êëèìàò ìßã÷å, ÷åì
áåðëèíñêèé?
     ˜òèðëèö áûë íåïðîáèâàåì:
     -- ‚ Œîñêâå, ìîé ôþðåð, ñëèøêîì õîëîäíî...
     …ãî îáîðâàë êåëüíåð:
     -- ‚àø çàêàç, ãîñïîäà.
     -- ’û  êàê  îáñëóæèâàåøü,  ñêîòèíà?!  --  çàîðàë  ˜òèðëèö,
óâèäåâ, ÷òî êåëüíåð çàñóíóë ïàëåö â òàðåëêó c ñóïîì.
     --  ðîñòèòå,  -- èçâèíßßñü, ïðîëåïåòàë îôèöèàíò. -- àëåö
íàðûâàåò, è äîêòîð ðåêîìåíäîâàë äåðæàòü åãî ïîñòîßííî â òåïëå.
     -- ‘âèíüß! ‚ òàêîì ñëó÷àå òû áû ëó÷øå çàòêíóë åãî  â  ñâîé
æèðíûé  çàä!  -- ïðîêðè÷àë ãëàâà ’ðåòüåãî åéõà è âîæäü âåëèêîé
€ðèéñêîé ðàñû.
     -- Œîé ôþðåð, ß òàê è äåëàþ, êîãäà íå îáñëóæèâàþ êëèåíòîâ.
     ˜òèðëèö âñòàë. „îñòàë ëþáèìûé êàñòåò è, ñõâàòèâ  îôèöèàíòà
çàøêèðêó,  âìàçàë  åìó  ïî  ôèçèîíîìèè  c  òàêîé ñèëîé, ÷òî òîò
âûëåòåë èç êàáà÷êà íà óëèöó, ðàçáèâ ïðè ýòîì èçßùíóþ âèòðèíó.
     "—òî ñêàæåò ïî ýòîìó ïîâîäó  Šàëüòåíáðóííåð?"  --  ïîäóìàë
ƒèòëåð.
     --  å  îáðàùàéòå  íà  íåãî âíèìàíèß, ìîé ôþðåð. Žíè çäåñü
ñîâåðøåííî îñâèíåëè. òè ñâîëî÷è ñîâåðøåííî çàáûëè,  ÷òî  çäåñü
èì  íå  ñîðòèð  çà  äåñßòü ïôåííèãîâ è íå íàðîäíûå ìàãàçèíû, --
âåùàë ˜òèðëèö, ãëßäß íà ƒèòëåðà è çàñòàâëßß  åãî  êðàñíåòü.  --
Žíè çàáûëè, ìîé ôþðåð, ïðåæäå âñåãî ñàìèõ ñåáß.
     -- •îðîøèé óäàð! -- ñêàçàë ƒèòëåð, ïðèñòóïàß ê ñóïó.
     Šîãäà  c  ñóïîì áûëî ïîêîí÷åíî, îò òóøåíêè îñòàëàñü òîëüêî
áàíêà, à îò âîäêè áóòûëêà, î÷íóëèñü îðìàí è ƒåááåëüñ.
     --  àçðåøèòå,  ìîé  ôþðåð,  ïðèñîåäèíèòüñß  ê   âàì,   --
ïðîãîâîðèë  ðåéõñëßéòåð  ƒåðìàíèè.  --  ðîøó  ïðîùåíèß  çà ìîå
õàìñêîå ïîâåäåíèå.  î  äîêòîð  ƒåááåëüñ  ñîâåðøåííî  íå  ìîæåò
ïîíßòü, ÷òî îò ìåíß ñáåæàëà ìîß ëþáèìàß ñåêðåòàðøà.
     --  ðè÷åì  òóò  ñåêðåòàðøà?  -- çàóð÷àë ƒåááåëüñ. -- Œû c
âàìè áûëè íå ñîãëàñíû ïî ïðèíöèïèàëüíûì âîïðîñàì äèàëåêòèêè.
     -- Žñòàâüòå âàøè ñïîðû, ãîñïîäà è òîâàðèùè!  --  îñòàíîâèë
èõ  ƒèòëåð. -- ‚îäêà è òóøåíêà âàñ ïîìèðßò. Šåëüíåð, åùå âîäêè!
…ùå òóøåíêè!
     îßâèâøèéñß íèîòêóäà Œþëëåð, íèêîãî íå ñïðàøèâàß,  ñåë  çà
ñòîëèê,  ùåëêíóâ ïàëüöåì, ïîäîçâàë îôèöèàíòà, ÷òî-òî øåïíóë åìó
è, îáðàòèâøèñü ê ƒèòëåðó, ñêàçàë:
     -- Œîé ôþðåð,  ìû  ïåðåðûëè  âåñü  åðëèí,  ïåðåêðûòû  âñå
îñíîâíûå  ìàãèñòðàëè è ïîäúåçäû ê ãîðîäó, àðåñòîâàíî áîëåå ïßòè
òûñß÷ ÷åëîâåê, óáèò ìîé õîðîøèé äðóã è ñîðàòíèê ïî  áîðüáå,  íà
íîãè  ïîäíßòî  âñå  ƒåñòàïî è áåðëèíñêàß ïîëèöèß, ïëþñ êî âñåìó
ýòîìó, ß óæå òðåòüè ñóòêè íå ñïàë...
     --  —òî  âñå  ýòî  çíà÷èò,   ãðóïïåíôþðåð?   --   âñêðè÷àë
âçáåøåííûé ôþðåð.
     --  òî  çíà÷èò,  ìîé ôþðåð, ÷òî ñåêðåòàðøó îðìàíà äî ñèõ
ïîð íàéòè íå óäàëîñü! ‚îò.
     -- Šàêóþ ñåêðåòàðøó îðìàíà? --  ïðîõðèïåë  ƒèòëåð.  --  ˆ
ïðè÷åì çäåñü ß?
     --  Šàê!  Ÿ äóìàë, ÷òî âû â êóðñå, ìîé ôþðåð! Žá ýòîì âåñü
åðëèí çíàåò!
     -- ”þðåð íå îáßçàí  çíàòü  î  âñåõ  ïðîïàâøèõ  ñåêðåòàðøàõ
ƒåðìàíèè! -- âîñêëèêíóë âçáåøåííûé ƒèòëåð.
     --  “ñïîêîéòåñü, ìîé ôþðåð, åùå íåìíîãî è ìû íàéäåì åå, --
êàê íè â ÷åì íå áûâàëî, ïðîäîëæàë Œþëëåð. -- Ÿ áû ïðîñèë âàøåãî
ñîãëàñèß íà ðàçðåøåíèå ïîäêëþ÷èòü ê ïîèñêàì òîâàðèùà ˆñàåâà, òî
åñòü ˜òèðëèöà -- c íèì äåëî ïîéäåò áûñòðåå.
     "ó ïî÷åìó æå ß èìïîòåíò?" -- áåçíàäåæíî ïîäóìàë ƒèòëåð, à
âñëóõ ñêàçàë: -- „à ðàäè áîãà, òîëüêî ìåíß îñòàâüòå â ïîêîå, --
è âûðâàë íà ñòîë.
     åîæèäàííî âñêî÷èë ƒåááåëüñ è  çàêðè÷àë  òîíêèì  ïèñêëßâûì
ãîëîñîì:
     --  òà  æèðíàß  ñâèíüß  íè÷åãî  íå  ìîæåò äåëàòü! Ží äàæå
ñîáñòâåííóþ ñåêðåòàðøó óïóñòèë!
     îðìàí ïîêðàñíåë.
     ˜òèðëèö ñïîêîéíî âñòàë, äîñòàë èç ëåâîãî êàðìàíà êàñòåò  è
âìàçàë  ƒåááåëüñó  ïî  ôèçèîíîìèè  è  ïî ïî÷êàì. ˜åô ïðîïàãàíäû
ñâàëèëñß ïîä ñòîë è íà íåãî óæå íèêòî íå  îáðàùàë  âíèìàíèß,  à
îðìàí,  â áëàãîäàðíîñòü, çàêàçàë äëß ˜òèðëèöà åùå îäíó áóòûëêó
âîäêè è áàíêó òóøåíêè.
     ðîøëî òðèäöàòü ìèíóò è â êàáà÷îê íàãðßíóëè  ˜åëëåíáåðã  c
•îëòîôîì.
     -- ó êàê? -- ñïðîñèë Œþëëåð ãîëîñîì êîðîâû, íå êîðìëåííîé
òðåòüè ñóòêè.
     -- ƒëóõî, -- îòâåòèë ˜åëëåíáåðã ãîëîñîì Œþëëåðà.
     -- ƒëóõî, -- ïîäòâåðäèë •îëòîô, ïîäðàæàß ˜åëëåíáåðãó.
     îðìàí  íå  âûäåðæàë  è íåñ÷àñòíûé •îëòîô ïîëó÷èë ñòðàøíîé
ñèëû óäàð ïî ãîëîâå áóòûëêîé ôðàíöóçñêîãî êîíüßêà.
     --  àçãèëüäßè!  --  c  ðàçäðàæåíèåì   â   ãîëîñå   ñêàçàë
ðåéõñëßéòåð.  -- …ñëè ê âå÷åðó âû íå íàéäåòå ìîþ ëþáèìóþ €íõåí,
ê óòðó âû áóäåòå â êàçåìàòàõ Œþëëåðà, â ìåñòàõ, ãäå  âîíßþò  íå
òîëüêî íîñêè!
     --  “ñïîêîéñß,  Œàðòèí, -- ïîòèðàß ðóêè, ïðîáóáíèë â äîñêó
ïüßíûé Œþëëåð. -- ‡à ýòî äåëî òåïåðü âîçüìåòñß ˜òèðëèö.  ‚û  æå
ïðåêðàñíî çíàåòå, ÷òî îí ïðîñëàâëåí ó íàñ ëîãèêîé è óñåðäèåì.
     -- óäåì íàäåßòüñß.

        ƒ‹€‚€ 3. Ž‚Ž… ‡€„€ˆ…

     "žñòàñ -- €ëåêñó.
     ƒèòëåð äîâåðèë ìíå íàéòè ïðîïàâøóþ ñåêðåòàðøó îðìàíà (îíà
æå ìîß   ñâßçíàß  c  –åíòðîì).  ðèñòóïàß  ê  ýòîìó  ñåðüåçíîìó
çàäàíèþ,  ïðîøó  äîïîëíèòåëüíûõ  ñàíêöèé   –åíòðà   íà   îñîáûå
ïîëíîìî÷èß  â  îáðàùåíèè  c  Šàòåðèíîé,  êîòîðàß  îñòàâèëà ñâîé
áîåâîé ïîñò â òðóäíóþ äëß íàøåé îäèíû ìèíóòó.
     žñòàñ".
     ˜òèðëèö ïåðåäàâàë ýòó øèôðîâêó òðåòèé ðàç. Žòâåòà íå áûëî.
"“ñíóëè îíè òàì ÷òî ëè? -- äóìàë îí. -- ‚åäü ñåãîäíß äàëåêî  íå
ïßòíèöà!"   ˆ  òîëüêî  ïîçäíî  íî÷üþ  îí  óñëûøàë  äîëãîæäàííûå
ïîçûâíûå. „èêòîð ãîâîðèë èõ  ÷åòêèì  è  ðîâíûì  ãîëîñîì,  ñìûñë
êîòîðîãî ïîíèìàë òîëüêî îí -- žñòàñ.
     "€ëåêñ -- žñòàñó.
     žñòàñ,  âû  --  îñåë.  Šîçëîâà  íèêóäà  íå  ïðîïàäàëà. Žíà
ïîëó÷èëà íîâîå çàäàíèå. îïðîáóéòå ñâßçàòüñß c íåé ÷åðåç íàøåãî
íîâîãî, ïðèñëàííîãî ê âàì àãåíòà.  Žñòàâüòå  â  ïîêîå  ïðèäóðêà
ƒèòëåðà. “ íàñ äëß âàñ åñòü íîâîå çàäàíèå.
     î   íàøèì  ñâåäåíèßì  ñðåäè  âûñøèõ  ðóêîâîäèòåëåé  åéõà
âåäóòñß ïîäëûå ðàçãîâîðû  î  ïîñòàâêå  â  CCCP  êðóïíîé  ïàðòèè
øíàïñà. ‚àì íåîáõîäèìî âûßñíèòü:
     1. Ÿâëßþòñß ëè äàííûå ñâåäåíèß -- äåçèíôîðìàöèåé;
     2.  …ñëè  ýòî  íå  äåçèíôîðìàöèß,  âûßñíèòü, êòî èìåííî èç
âûñøèõ áîíñ âåäåò äâîéíóþ èãðó c Œîñêâîé  è  âîäêîé,  ò.  e.  c
øíàïñîì;
     3. àêàçàòü âèíîâíûõ.
     Šðîìå ýòîãî, âåðíèòå äîêóìåíòû, ïðîïàâøèå èç ñåéôà ƒèòëåðà
-- ëþäè âîëíóþòñß...
     €ëåêñ".
     ‡àäàíèå,  ïîëó÷åííîå  ˜òèðëèöåì  èç  –åíòðà áûëî ñëîæíûì è
íåîáû÷íûì. ‘ëîæíûì -- ïîòîìó ÷òî îí òî÷íî çíàë, ÷òî èíôîðìàöèåé
î òàêîé êðóïíîé ïàðòèè øíàïñà ìîæåò âëàäåòü òîëüêî ƒåááåëüñ  --
èñòèííûé çíàòîê âûïèâêè è óêðàèíñêîé ãîðèëêè; âûõîäèòü æå c íèì
íà  êîíòàêò  îçíà÷àëî  --  ïðîâàë, òàê êàê ïîñëå "’ðåõ ïîðîñßò"
ƒåááåëüñ ñîâåðøåííî ïåðåñòàë c íèì ðàçãîâàðèâàòü. åîáû÷íûì  --
ïîòîìó,  ÷òî  ˜òèðëèö  íåíàâèäåë  øíàïñ (ýòî çíàëè è â –åíòðå).
˜òèðëèöà ñèëüíî óäèâèë, òîò ôàêò, ÷òî èìåííî åìó áûëî  ïîðó÷åíî
òàêîå  ñåêðåòíîå  çàäàíèå. ˆ âñå ýòè îáñòîßòåëüñòâà, c êîòîðûìè
ìîæíî  áûëî  áû  ñìèðèòüñß  îñåíüþ  ñîðîê  ïåðâîãî,  ñîâåðøåííî
âûáèâàëè åãî èç ñèë âåñíîé ñîðîê ïßòîãî, êîãäà åìó áûëî ãëóáîêî
íàïëåâàòü íà âñå çàäàíèß.
     --  Žíè  ÷òî,  ñâèõíóëèñü  òàì, ÷òî ëè? -- ñóðîâî ïðîèçíåñ
Œàêñèì Œàêñèìîâè÷. -- ‚åäü ñåé÷àñ âåñíà ñîðîê ïßòîãî!
     Šðîìå ýòîãî, ˜òèðëèöà íå íà øóòêó âñòðåâîæèëî,  ÷òî  €íõåí
òîæå   ïîëó÷èëà  çàäàíèå,  èíôîðìàöèþ  î  êîòîðîì  ˜òèðëèöó  íå
ñîîáùèëè. "‘òåðâà! -- ïîäóìàë îí. -- Šàê îíà  ìîãëà?  ðîäàòüñß
ýòîé  æèðíîé  ñâèíüå! “áüþ!" Œûñëè íå ïîêèäàëè åãî âñþ íî÷ü. î
óòðîì, ðåøèâ, ÷òî çàäàíèå –åíòðà âàæíåå ñåêñóàëüíûõ èíñòèíêòîâ,
˜òèðëèö íàñòðîèë ðàöèþ äëß âûçîâà íîâîãî ñâßçíîãî.
     ˜ëà âåñíà ñîðîê ïßòîãî...

        ƒ‹€‚€ 4. Œ€’ˆ …‰•‘’€ƒŽ‚ˆ— ŽŒ€

     ‚å÷åðîì ƒåááåëüñ ïîëó÷èë ïèñüìî ñëåäóþùåãî ñîäåðæàíèß:
     Œîé äðóã!
     Ÿ â÷åðà áûëà â òåàòðå, ãäå âïåðâûå  óâèäåëà  ‚àñ!  ‚  ýòîì
ïèñüìå  ß  íå  â  ñèëàõ  ïåðåäàòü  ‚àì  âñå ìîè ÷óâñòâà ëþáâè è
íåæíîñòè, âïèòàâøèåñß â ìîþ äóøó  ïîñëå  ‚àøåãî  âûñòóïëåíèß  â
òåàòðå.  ‚àø íåæíûé ãîëîñ ïðîíèê â ìåíß äî òàêîé ñòåïåíè, ÷òî ß
ãîòîâà  âñòðåòèòüñß   c   ‚àìè   ÷åðåç   íåäåëþ   â   17.00   ó
ðàíäåíáóðãñêèõ           âîðîò           âîçëå          çäàíèß
"åðëèíæèëñòðîéïðîåêòñàíòåõêàíàëèçàöèß"  è  ïåðåäàòü  ‚àì   ìîþ
ëþáîâü.
     ˆñêðåííå ‚àøà Œàðòà ‡þãåðñ.
     Œàðòà  ‡þãåðñ  (îíà  æå  Œàðèß  ‘óêèíà) áûëà íîâîé ñâßçíîé
˜òèðëèöà.  àçâåä÷èê  íå  íàøåë  äðóãîãî  ñïîñîáà  ñâßçàòüñß  c
ƒåááåëüñîì,  êàê  íàïèñàòü åìó ýòî ïèñüìî. òî áûëî ðèñêîâàííûì
øàãîì, òàê êàê Œàðòà áûëà c “êðàèíû,  è  ƒåááåëüñ  ìîã  áû  ýòî
ïðîíþõàòü  â  ëþáîé  ìîìåíò.  îñëåäñòâèß  âñåãî ýòîãî ˜òèðëèöó
ïðåäñòàâëßëèñü äîâîëüíî óæàñíûìè. ˜òèðëèö ïîíèìàë, ÷òî  áûë  íà
ãðàíè  ïðîâàëà. „åëó ìîã ïîìî÷ü òîëüêî Œàðòèí îðìàí, c êîòîðûì
ó ˜òèðëèöà áûëè õîðîøèå  îòíîøåíèß.  ˆ  ïîëêîâíèê  ˆñàåâ  ðåøèë
çàïèñàòüñß íà ïðèåì ê îðìàíó, ïðåäâàðèòåëüíî íàïèñàâ ñëåäóþùåå
ïèñüìî:
     „îðîãîé ïàðòàéãåíîññå!
     Œíå  ñòàëî èçâåñòíî, èç èñòî÷íèêîâ áëèçêèõ ê æóðíàëèñòñêèì
òðåòüèõ ñòðàí, ÷òî çà íàøåé  ñïèíîé  âåäåòñß  äâîéíàß  èãðà:  â
îññèþ  ñîáèðàþòñß  ïîñòàâèòü  êðóïíóþ  ïàðòèþ  øíàïñà.  ‚ ýòîé
àâàíòþðå, â ýòîì ãðßçíîì äåëå ó÷àñòâóþò  ïðåäñòàâèòåëè  âûñøåãî
êîìàíäîâàíèß,  à òàêæå ëèöà, èçâåñòíûå íå òîëüêî ìíå, íî è ‚àì,
÷òî ìåíß, êàê îôèöåðà åéõà è ïàòðèîòà ƒåðìàíèè,  íå  ìîæåò  íå
âîëíîâàòü.  ðîøó  ïîìîùè  äëß  îáåçâðåæèâàíèß  âðàãîâ  åéõà è
íàöèè.
     ˜òàíäàðòåíôþðåð CC, ‚àø ˜òèðëèö.
     îðìàí áûë óäèâëåí, ÷òî  ˜òèðëèö  íå  âîðâàëñß  ê  íåìó  â
êàáèíåò, êàê ýòî îí îáû÷íî äåëàë, à çàïèñàëñß íà ïðèåì, êàê ýòî
äåëàþò  âñå  ÷åñòíûå  íåìåöêèå  ãðàæäàíå.  "‡íà÷èò,  -- ïîäóìàë
îðìàí, --  äåëî  ñåðüåçíîå"  î  òàê  êàê  îðìàí  áûë  ìåëêèì
ïàêîñòíèêîì,  îí  ðåøèë  ïðîäåðæàòü  ˜òèðëèöà  â ïðèåìíîé ðîâíî
ñòîëüêî, ñêîëüêî  íå  ìîã  áû  âûäåðæàòü  äàæå  Šàëüòåíáðóííåð.
îñëåäñòâèß  ýòîãî  íå çàñòàâèëè ñåáß æäàòü: âçáåøåííûé ˜òèðëèö
âûáèë äâåðü è ãîëîñîì çàãíàííîãî çâåðß ïðîõðèïåë:
     -- ƒîñïîäèí ðåéõñëßéòåð! Ÿ íå  ìîãó  áîëüøå,  êàê  ñâèíüß,
æäàòü ïîêà âû ñîèçâîëèòå ïîîáùàòüñß c ìîåé ïåðñîíîé, â òî âðåìß
êîãäà çà íàøåé ñïèíîé èäåò äâîéíàß èãðà!
     --  “ñïîêîéòåñü,  øòàíäàðòåíôþðåð, ïðîøó âàñ, ñàäèòåñü, --
ñïîêîéíî ñêàçàë îðìàí. -- —òî âû èìååòå â  âèäó  ïîä  "äâîéíîé
èãðîé"?
     ˜òèðëèö  ïðèâû÷íûì  æåñòîì  ñìàõíóë ñî ñòóëà êíîïêè, ñåë è
ïîëîæèë íà ñòîë ïàïêó c ïèñüìîì.
     -- —òî ýòî? -- ñïðîñèë ìåëêèé ïàêîñòíèê.
     -- ðî÷èòàé, óçíàåøü! -- ãðóáî îòâåòèë ˜òèðëèö.
     îðìàí îòêðûë ïàïêó è ïðèíßëñß çà ÷òåíèå ïèñüìà. —èòàë  îí
äîëãî...   „îëãî,   òî  ëè  îò  òîãî,  ÷òî  íå  ïîíèìàë  ñìûñëà
íàïèñàííîãî, òî ëè äëß òîãî, ÷òîáû ïîäîëüøå ïîìóòóçèòü ˜òèðëèöà
c îæèäàíèåì îòâåòà.
     ðîøåë ÷àñ. îðìàí ÷èòàë.
     ðîøëî äâà ÷àñà. îðìàí ÷èòàë. ˜òèðëèö ïîëåç â  êàðìàí  çà
êàñòåòîì.
     ðîøëî  äâà  c  ïîëîâèíîé  ÷àñà.  îðìàí, ñèíèé îò óäàðîâ,
õðèïß è ïðîêëèíàß âñå íà ñâåòå, ëåæàë ïîä ñòîëîì,  íå  â  ñèëàõ
ïîäíßòüñß è âûçâàòü îõðàíó.

        ƒ‹€‚€ 5. Ž˜ˆŠ€ ƒ……‹œ‘€

     îñëå  íåóäà÷íîé àóäèåíöèè c îðìàíîì, ˜òèðëèö ðåøèë ïîéòè
ê ƒèòëåðó. èñüìî, êàê è â ïðîøëûé ðàç,  îí  ðåøèë  íå  ïèñàòü,
ñ÷èòàß, ÷òî ƒèòëåð è áåç ïèñüìà ïîéìåò, ãäå äâîéíàß èãðà, à ãäå
ïàðòèß øíàïñà.
     ...îçäíî  íî÷üþ,  êîãäà â áóíêåðå ƒèòëåðà â î÷åðåäíîé ðàç
ïðîðâàëî êàíàëèçàöèþ, à …âà ðàóí èñïûòûâàëà áëàæåíñòâî îò  ÷àð
ëþáâè  c ƒåááåëüñîì, è ƒåðèíã â òðåòèé ðàç ñëóøàë ìàãíèòîôîííóþ
çàïèñü êîíöåðòà àíñàìáëß ïåñíè è ïëßñêè âîîðóæåííûõ  ñèë  CCCP,
ïîßâèëñß  íåîòðàçèìûé  ˜òèðëèö.  ‘äàâ  äåæóðíîìó  äâà  àâòîìàòà
Šàëàøíèêîâà, àðìåéñêèé ïóëåìåò è äâå ãðàíàòû, îí çàøåë â áóíêåð
ƒèòëåðà.
     --  àçðåøèòå,  ìîé  ôþðåð?  --  ñïðîñèë  ˜òèðëèö  ãîëîñîì
ïðåäàííîé ñîáàêè.
     --  €,  ˆñàåâ!  ðîõîäè!  --  ðàäîñòíî  çàìîðãàë  ãëàçêàìè
ƒèòëåð. -- Œàêñèìû÷! Šàêèìè ñóäüáàìè?!
     è îäèí ìóñêóë íå äðîãíóë íà  ëèöå  ëåãåíäàðíîãî  ðóññêîãî
ðàçâåä÷èêà  è,  ëèøü  ìàøèíàëüíî,  åãî  êðåïêàß  ðóêà ïîëåçëà â
êàðìàí çà êàñòåòîì. ƒèòëåð ýòî çàìåòèë è óñïåë ïðåäóïðåäèòü:
     -- Žñòàâüòå âàøè âûõîäêè äëß ƒåááåëüñà, øòàíäàðòåíôþðåð!
     -- ðîøó ïðîùåíèß, ìîé ôþðåð,  íî  ß  êàê  ðàç  ïî  ïîâîäó
ƒåááåëüñà.   òà   ñêîòèíà   âåäåò   äâîéíóþ  èãðó  è  ïûòàåòñß
ïåðåïðàâèòü êðóïíóþ ïàðòèþ øíàïñà â îññèþ.
     -- —òî ýòî çà áðåä, ãîñïîäèí  ˆñàåâ?!  Žáúßñíèòåñü!  Šàêîé
åùå øíàïñ?
     --  Œîé  ôþðåð, ýòî íå áðåä. ˆíôîðìàöèß, êîòîðóþ ß ïîëó÷èë
ïî  õîðîøî  ïðîâåðåííûì  êàíàëàì,  íå  ìîæåò  áûòü  ïîäâåðãíóòà
íèêàêîìó  ñîìíåíèþ,  äàæå  âàøåìó, äîðîãîé €äîëüô! -- è ˜òèðëèö
âûòßíóëñß ïî ñòîéêå "ñìèðíî".
     ƒíåâ ƒèòëåðà ïðåâçîøåë âñå ãðàíèöû:
     -- Šàêîå òû, ðóññêàß ñâèíüß, èìååøü  ïðàâî  íàçûâàòü  ìåíß
"„îðîãîé  €äîëüô..."?! òî ïîçâîëåíî òîëüêî ìîåé ëþáèìîé …âî÷êå
ðàóí!
     -- ‚û -- ñëåïåö,  ìîé  ôþðåð.  ‚àøà  …âà  ñåé÷àñ  â  îäíîé
ïîñòåëè c âàøèì ëþáèì÷èêîì ƒåááåëüñîì!
     -- Œîë÷àòü! Ÿ âàì çàïðåùàþ ãîâîðèòü, ñëûøèòå, çàïðåùàþ! --
ïðîõðèïåë ƒèòëåð, ðûãàß íà ˜òèðëèöà ïåíó.
     ðîøëî   äåñßòü   ìèíóò,  ƒèòëåð  âûçâàë  ñâîåãî  ëþáèìîãî
àäúþòàíòà è îíè âìåñòå ñî ˜òèðëèöåì íàïðàâèëèñü  â  àïàðòàìåíòû
…âû ðàóí.
     28 ôåâðàëß 1945 ãîäà
     (23 ÷àñà 17 ìèíóò)
     ˜òèðëèö óäàðîì ëåâîé íîãè âûøèá äâåðü â ñïàëüíþ …âû ðàóí,
êîòîðàß ñïàëà â îáúßòèßõ òîùåãî ƒåááåëüñà. “âèäåâ ñâîåãî ìèëîãî
€äîëüôà, îíà áûëà óäèâëåíà, ÷òî îí âîðâàëñß ê íåé áåç ñòóêà:
     -- Œîã áû è ïîñòó÷àòüñß.
     -- ˆ òû ñìååøü ìíå òàêîå ãîâîðèòü?
     -- € ÷òî, ñîáñòâåííî, òàêîå ïðîèçîøëî?
     -- Œîë÷àòü! ‚çßòü åãî! -- ïîêàçûâàß íà ƒåááåëüñà, çàêðè÷àë
ƒèòëåð.
     €äúþòàíò  ƒèòëåðà,  âèäß  êàê  áåñïîêîåí  åãî øåô, ëàñêîâî
ëèçíóë ùå÷êó ôþðåðà è òèõî ïðîøåïòàë:
     -- „îðîãàß, íó ñòîèò ëè âîëíîâàòü ñåáß! òî  âñå  ïóñòßêè!
ƒëàâíîå -- íàøà ëþáîâü âå÷íà!
     àòðåíèðîâàííûå  óøè  ˜òèðëèöà  óñëûøàëè  ýòî  è ñîâåòñêèé
ðàçâåä÷èê áûë íå íà øóòêó ñìóùåí.
     -- ’àê! -- óæå áîëåå ñïîêîéíî ñêàçàë ƒèòëåð.
     ˜òèðëèö âñå ïîíßë. „îñòàâ èç ïðàâîãî êàðìàíà ñâîé  ëþáèìûé
êàñòåò,  îí  ïðèâåë íåñ÷àñòíîãî äîêòîðà â ÷óâñòâà, íàïîìèíàþùèå
ïðåäñìåðòíûå  ñóäîðîãè,  íàäåë  íà  ñâîþ  æåðòâó  íàðó÷íèêè   è
ñîâåðøåííî  ãîëîãî  ïîòàùèë  ïî  òåìíûì  êîðèäîðàì  áóíêåðà  ïî
íàïðàâëåíèþ, êîòîðîå áûëî èçâåñòíî ëèøü ˜òèðëèöó è Œþëëåðó...

        ƒ‹€‚€ 6. ›’Š€ Ž‘Š€Œˆ

     ‚ çàñòåíêàõ ƒåñòàïî, â êàìåðå íèæíåãî  ßðóñà  òðåòèé  äåíü
øëà  ïûòêà íîñêàìè. åñ÷àñòíàß æåðòâà â âèäå äîêòîðà ƒåááåëüñà,
ñâßçàííàß  ïî  ðóêàì  è  íîãàì,  íþõàëà  ñòàðûå,  ãðóáûå  íîñêè
˜òèðëèöà è Œþëëåðà. Œþëëåð, ìàñòåð ñâîåãî äåëà, áûë íåîòðàçèì:
     -- Šòî èç òâîèõ ñîñëóæèâöåâ ó÷àñòâîâàë â îïåðàöèè "˜íàïñ"?
Šòî ïîäñòðåêàë  „àëëåñà è àíãëèéñêèõ ñâèíåé ê ïåðåïðàâêå ïàðòèè
â îññèþ? Žòâå÷àé, ñâîëî÷ü! -- êðè÷àë Œþëëåð, ïîäñòàâëßß  íîñêè
ê ƒåááåëüñó.
     ƒåááåëüñ  ìîë÷àë. å ïîìîãàë è ëþáèìûé êàñòåò ˜òèðëèöà. å
ïîìîãàëè  è  ïîðòßíêè  ƒèòëåðà,  îäîëæåííûå  ó  íåãî  íàêàíóíå.
ƒåááåëüñ áûë íåñãèáàåì:
     -- Ÿ ëþáëþ ëþáèìîãî ôþðåðà! Ÿ áûë âñåãäà ïðåäàí åìó.
     ‚íåçàïíî â êàìåðå ïîßâèëñß ƒèòëåð. ‡àæàâ íîñ, îí ïîäîøåë ê
ƒåááåëüñó,   ïîñìîòðåâ   íà   íåãî   c  ïîëíûì  ðàâíîäóøèåì  è,
îáåðíóâøèñü ê ˜òèðëèöó, ñïðîñèë:
     -- ó ÷òî, Œàêñèìû÷?
     -- Œîë÷èò.
     -- Œîë÷èò, -- ïîäòâåðäèë Œþëëåð.
     -- € ìîè ïîðòßíêè? -- ñïðîñèë ƒèòëåð.
     -- å ïîìîãàþò, ìîé ôþðåð, -- c ñîæàëåíèåì â ãîëîñå ñêàçàë
˜òèðëèö.
     ƒèòëåð óñòàëî ïîñìîòðåë íà ˜òèðëèöà, ïåðåêèíóë  âçãëßä  íà
Œþëëåðà è, ïëþíóâ â ëèöî ƒåááåëüñà, ñïîêîéíî ïðîèçíåñ:
     --  •îðîøî,  ðàçâßæèòå  åãî,  ìû  åãî çàñòàâèì çàãîâîðèòü.
Œàêñèìû÷, îí  ïîñòóïàåò  â  âàøå  ðàñïîðßæåíèå.  àçáóäèòå  åãî
ñîâåñòü!  Žáúßñíèòå  åìó, ÷òî íåõîðîøî òîðãîâàòü øíàïñîì, êîãäà
íàì ñàìèì íå÷åãî ïèòü!
     -- ‘ëóøàþñü, ìîé ôþðåð! -- ïðîòàðàòîðèë ˜òèðëèö.
     ƒèòëåð óøåë. ‡à íèì óøåë Œþëëåð. ‚ êàìåðå îñòàëèñü ˜òèðëèö
è ƒåááåëüñ. ˆ òóò ƒåááåëüñ íå âûäåðæàë:
     -- Œîé ôþðåð! Ÿ âñå ñêàæó,  òîëüêî  óáåðèòå  îò  ìåíß  ýòó
ðóññêóþ ñâèíüþ!
     åðâû ñòîéêîãî ðàçâåä÷èêà íå âûäåðæàëè. Ží äîñòàë êàñòåò è
ïðèíßëñß  èçáèâàòü  îòöà íåìåöêîé ïðîïàãàíäû è àãèòàöèè c òàêîé
ñèëîé, ÷òî åãî êðèêè áûëè óñëûøàíû Œþëëåðîì è ƒèòëåðîì, êîòîðûå
áûñòðî âåðíóëèñü â êàìåðó.
     -- ƒîñïîäèí  ˆñàåâ,  ïðåêðàòèòå!  --  çàîðàë  çàïûõàâøèéñß
ƒèòëåð. -- Ÿ âàì ïðåäîñòàâèë åãî íå äëß ìîðäîáèòèß.
     -- î ìîé ôþðåð?..
     -- Œîë÷àòü!
     ƒåááåëüñ  ñî  ñëåçàìè íà ãëàçàõ ïîäïîëç ê ôþðåðó è ãîëîñîì
çàáèòîãî êîçëåíêà çàáëåßë:
     -- Œîé ôþðåð, ß âî âñåì ñîçíàþñü!  Ÿ  âñå,  âñå  ñêàæó!  ‚
îïåðàöèè  "˜íàïñ"  ó÷àñòâîâàë  áðèãàäåíôþðåð ˜åëëåíáåðã è íåêòî
ïàñòîð ˜ëàã. Šëßíóñü ðîäíîé “êðàèíîé -- ýòî ïðàâäà!
     -- Šëåâî! -- îáðàäîâàëñß ˜òèðëèö.
     ƒèòëåð çàìîðãàë ãëàçêàìè, ïîäíßë íåñ÷àñòíîãî  ƒåááåëüñà  c
çàïëåâàííîãî ïîëà, ïîöåëîâàë åãî â ùå÷êó è òèõî ñêàçàë:
     --  ‚û âñåãäà áûëè ïðåäàíû ìíå, ìîé äðóã. Ÿ ïðîùàþ âàñ, --
è, ïîäóìàâ, äîáàâèë: -- î òîëüêî çà îïåðàöèþ "˜íàïñ"! ‡à  âàøè
ëþáîâíûå  ïîõîæäåíèß  c  …âî÷êîé,  âû  åùå  îòâåòèòå ìíå è âñåé
ƒåðìàíèè!

        ƒ‹€‚€ 7. ‚€†Ž… ‘Ž‚…™€ˆ…

     ‚ áóíêåðå ƒèòëåðà  ïîñëå  î÷åðåäíîãî  ïðîðûâà  êàíàëèçàöèè
ïðîõîäèëî   âàæíîå   ñîâåùàíèå.   Žáñóæäàëîñü  äâà  âîïðîñà:  î
áåçàëàáåðíîì  îòíîøåíèè  ê   ñâîèì   îáßçàííîñòßì   ñàíòåõíèêîâ
ðåéõñêàíöåëßðèè  è  àëêîãîëüíîì çàãîâîðå ïðîòèâ ôþðåðà è íàöèè.
à ñîâåùàíèè ïðèñóòñòâîâàëè: øòàíäàðòåíôþðåð  CC  ôîí  ˜òèðëèö,
ãðóïïåíôþðåð  CC Œþëëåð, ãåíåðàë Šàíàðèñ, ïåðåîäåòûå â íåìåöêóþ
ôîðìó ðóññêèå, àíãëèéñêèå è  àìåðèêàíñêèå  ðàçâåä÷èêè,  ƒèòëåð,
ƒèììëåð,  îðìàí, ñòåíîãðàôèñòêè, äðóãèå îôèöèàëüíûå è ñëó÷àéíî
çàøåäøèå ëèöà.  Šðîìå  ýòîãî,  íà  ñîâåùàíèå  áûëè  ïðèãëàøåíû:
ïàñòîð ˜ëàã, ˜åëëåíáåðã, …âà ðàóí, Œàðòà ‡þãåðñ, ïðîâèíèâøèåñß
ñàíòåõíèêè.
     ƒèòëåð  áûë  â  áåøåíñòâå.  ’ðè ñòåíîãðàôèñòêè íå óñïåâàëè
çàïèñûâàòü åãî ïðîñòðàíñòâåííóþ ðå÷ü:
     -- ‚ òî âðåìß, êîãäà ƒåðìàíèß ïåðåæèâàåò òßæåëûå äíè, à  â
ìîåì áóíêåðå ÷óòü ëè íå êàæäûé äåíü ðâåò êàíàëèçàöèþ, ñðåäè íàñ
îòûñêèâàþòñß   àëêîãîëèêè,   îòêàçûâàþùèåñß  äóìàòü  î  òðåçâûõ
ìûñëßõ, ðîæäàþùèõñß â óìíîé ãîëîâå âåëèêîãî ôþðåðà äëß ñïàñåíèß
áóíêåðà è íàöèè... ‚ òî âðåìß, êîãäà ß âñåãî ñåáß îòäàþ íàðîäó,
íàõîäßòñß äâóðóøíèêè â âèäå íåáåçûçâåñòíîãî äîêòîðà  ƒåááåëüñà,
ïûòàâøåãîñß  ïåðåïðàâèòü  â îññèþ ïàðòèþ øíàïñà çà ðóáëè. Œàëî
ýòîãî, íàøëèñü äåãåíåðàòû, ãîòîâûå ïîìî÷ü ýòîìó ãðßçíîìó  äåëó.
‚àëþò÷èêè è ñïåêóëßíòû! àçãèëüäßè è áåçäåëüíèêè! “ ìåíß áîëüøå
íåò  ñëîâ  äëß  íàçâàíèß  òàêîãî  ðîäà ïðåäàòåëåé! î áëàãîäàðß
ïûòêå íîñêàìè è øòàíäàðòåíôþðåðó CC ïîëêîâíèêó ˆñàå... òî åñòü,
ß  õîòåë  ñêàçàòü,  ˜òèðëèöó,  çàãîâîð  áûë   ðàñêðûò!   „îêòîð
ƒåááåëüñ,  êàê  âû  ìîãëè,  áàòåíüêà,  äîéòè  äî òàêîãî? —òî âû
äóìàëè â òîò ìîìåíò êîãäà  âàøèìè  ïîñòóïêàìè  ðóêîâîäèëà  ðóêà
Œîñêâû? ˆ ýòî ïîñëå íàøåé ìíîãîëåòíåé äðóæáû!
     --  Œîé  ôþðåð, -- ðûäàë ƒåááåëüñ, -- ýòîãî áîëüøå íèêîãäà
íå ïîâòîðèòñß!
     -- € âû,  ãðßçíûå  ñâèíüè,  --  ïðîäîëæàë  €äîëüô  ƒèòëåð,
ïîäõîäß  ê ˜åëëåíáåðãó è ïàñòîðó ˜ëàãó. -- Šàê âû ìîãëè ïðåäàòü
ðîäíîãî ôþðåðà, äî êàêîé æå ýòî ñòåïåíè íàäî äîêàòèòüñß,  ÷òîáû
ñòàòü  òàêèìè  äåãåíåðàòàìè  êàê  âû?  ‚û,  ïîäëûå òâàðè, ñòàëè
ïðèñëóæíèêàìè ïîãàíûõ âðàæåñêèõ ðàçâåäîê...
     ‚ óãëó, ãäå ñòîßëè ïåðåîäåòûå ðàçâåä÷èêè, ïîñëûøàëñß ðîïîò
âîçìóùåíèß è íåäîâîëüñòâà,  äàæå  ˜òèðëèö  íàõìóðèë  áðîâè,  íî
ñäåðæàë ñåáß è íå ïîëåç çà êàñòåòîì.
     ƒèòëåð  ïîíßë,  ÷òî ïåðåóñåðäñòâîâàë è ïîïûòàëñß èñïðàâèòü
ñîçäàâøóþñß ñèòóàöèþ:
     -- ðîøó ïðîùåíèß, -- ïðîëåïåòàë îí, --  ß  õîòåë  ñêàçàòü
"âðàãîâ íàöèçìà è åéõà".
     àêîíåö  î÷åðåäü  äîøëà  äî ñàíòåõíèêîâ. “âèäåâ èõ, ƒèòëåð
áûë âçáåøåí äî êðàéíîñòè, íå ïîìîã äàæå åãî ëþáèìûé àäúþòàíò:
     -- „î êàêèõ ïîð â ìîåì  áóíêåðå  áóäåò  âîíßòü  ãîðîäñêèìè
ïîìîßìè?  ’âàðè!  ’âàðè  è  ðàçãèëüäßè!  -- îðàë ãëàâà ’ðåòüåãî
åéõà!
     …ãî ïðåðâàë ˜òèðëèö:
     --  Œîé  ôþðåð,  ïîçâîëüòå  ïîïðîñèòü  âàñ  ïåðåäàòü  ýòèõ
ïîäîíêîâ â ìîå ðàñïîðßæåíèå, ß íàó÷ó èõ ðåìîíòèðîâàòü íå òîëüêî
ßïîíñêèå óíèòàçû!
     -- …ñëè ýòî íå ïîâðåäèò íàøåé êàíàëèçàöèè...
     --  ‘ìåþ  óâåðèòü  âàñ,  ÷òî  õóæå  âîíßòü  íå  áóäåò!  --
ïðîêðè÷àë ˜òèðëèö è âûòßíóëñß ïî ñòîéêå "ñìèðíî".
     -- Ÿ äîâåðßþ âàì, ìîé äðóã, -- ñïîêîéíî  ñêàçàë  ƒèòëåð  è
íåæíî, ïî îòå÷åñêè, ïîõëîïàë ˜òèðëèöà ïî ùåêå.

        ƒ‹€‚€ 8. ‘Š€„€‹ ‚ †Š“

     ‚    åðëèíñêîì    æèëèùíî-êîììóíàëüíîì    óïðàâëåíèè   „è
˜òèëëåøòðàññêîãî ðàéîíà áûë ïåðåïîëîõ.  ‚  óïðàâëåíèå  íàãðßíóë
øòàíäàðòåíôþðåð   CC  ôîí  ˜òèðëèö.  C  ñîáîþ  îí  ïðèâåç  ðîòó
ýñýñîâöåâ è, ñêîâàííûõ íàðó÷íèêàìè, ïðîâèíèâøèõñß  ñàíòåõíèêîâ.
à÷àëüíèê  óïðàâëåíèß  àðáàðà Šðàéí áûëà íå íà øóòêó íàïóãàíà:
˜òèðëèö çâåðñòâîâàë êàê ìîã, åãî ßðîñòè íå áûëî ïðåäåëà.
     -- ‚îíþ÷èå ôàøèñòñêèå ñâèíüè, -- îðàë  îí.  --  ‚  áóíêåðå
èç-çà    âàøåé   áåçàëàáåðíîñòè   ñêîðî   ïðèäåòñß   õîäèòü   â
ïðîòèâîãàçàõ. Ÿ âàñ íàó÷ó ÷èñòèòü ñîðòèðû...
     --  î,  ãîñïîäèí  ˜òèðëèö...  --  ïûòàëàñü  îïðàâäûâàòüñß
àðáàðà Šðàéí, îò êîòîðîé íåñëî êîíñêèì íàâîçîì.
     --  Œîë÷àòü!  -- ïåðåáèë åå ˜òèðëèö. -- ’û, äåâî÷êà, âèäíî
íå ïîíèìàåøü,  c  êåì  èìååøü  äåëî?!  --  è  ˜òèðëèö,  êàê  áû
ïîäêðåïëßß ñâîè ñëîâà êîíêðåòíûìè äåéñòâèßìè, ïðèíßëñß èçáèâàòü
íåñ÷àñòíûõ ñàíòåõíèêîâ.
     ðîøåë ÷àñ. ˜òèðëèö óñòàë è ðåøèë îòäîõíóòü.
     -- àðáàðà, ïðèíåñèòå ìíå êîôå.
     --  Šîôå  íåò, íî åñòü îòëè÷íûé ãðóçèíñêèé ÷àé! ”ðàó €íõåí
ïðèâåçëà íàì c ôðîíòà îòëè÷íûé ÷àé!
     ˜òèðëèö ïîäóìàë, ÷òî  îí  óæå  êîãäà-òî  ñëûøàë  ýòî  èìß.
àìßòü  ðàçâåä÷èêà  áûëà  íà ïðåäåëå. î îí íå ñòàë ïîääàâàòüñß
ïåðâûì ÷óâñòâàì è äåëèêàòíî ñïðîñèë:
     -- îñëóøàéòå, êàê âàñ òàì... àðáàðà, à  êàêîå  íàñòîßùåå
èìß ýòîé €íõåí? Œîæåò Šàòß Šîçëîâà?
     --  ðîñòèòå,  ãîñïîäèí øòàíäàðòåíôþðåð, íå ìîãó çíàòü! --
ïðî÷åêàíèëà  àðáàðà.  --  Žíà  ó  íàñ  ðàáîòàåò  íåäàâíî.  î,
âïðî÷åì, îíà ñêîðî ïîßâèòñß è, äóìàþ, âû ñàìè ó íåå ñïðîñèòå.
     ˜òèðëèö  ëåíèâî  âçãëßíóë íà àðáàðó, îïóñòèë ñâîé ñóðîâûé
âçãëßä íà åå ïðåëåñòíûå íîæêè è ïî-ðóññêè ñêàçàë:
     -- ˆçíàñèëîâàòü áû òåáß, êðîøêà, íî ïîä äâåñòè ñåìíàäöàòóþ
ìîæíî çàëåòåòü.
     --  ðîñòèòå,  ß  íå  ïîíèìàþ!  --  ïðîìû÷àëà,  èñïóãàííàß
àðáàðà, ïðåêðàñíî ïîíßâ ˜òèðëèöà.
     -- ’åì õóæå äëß òåáß!
     ˜òèðëèö  ðåøèë  ïîäîæäàòü,  òåì  áîëåå âðåìåíè ó íåãî áûëî
ïðåäîñòàòî÷íî, òàê êàê ñàíòåõíèêè åùå íå î÷óõàëèñü, äà è ñàì îí
óñòàë è ðåøèë ïîñïàòü.
     -- àðáàðà, ðàçáóäèòå ìåíß êîãäà ïîßâèòñß âàøà €íõåí,  îíà
ìåíß î÷åíü èíòåðåñóåò... -- çåâàß ïðîáóáíèë ˜òèðëèö è óñíóë.
     €   áûëà   âåñíà   è   çà  îêíîì  óïðàâëåíèß  ñòîßëà  ðîòà
ýñýñîâöåâ...
     ˜òèðëèö ïðîñíóëñß è óâèäåë ãëàçà -- ýòî áûëè ãëàçà ëþáèìîé
Šàòþøè.
     -- ‹þáîâü ìîß! -- ïðîøåïòàëà îíà.
     -- ‘îëíöå ìîå! -- ïðîøåïòàë ˜òèðëèö.
     -- Šàê ß äîëãî òåáß íå âèäåëà!
     -- àâåðíîå, öåëóþ âå÷íîñòü!
     -- ‹þáèìûé ìîé, ëþáè ìåíß! Ÿ ïðèíàäëåæó òîëüêî òåáå!
     ˆ ˜òèðëèö çàáûë âñå: è òîëñòóþ  ñâèíüþ  îðìàíà,  è  íîâîå
ñåêðåòíîå  çàäàíèå  –åíòðà,  è  ïðèäóðêà  ƒåááåëüñà,  è àðáàðó
Šðàéí, ïîäñëóøèâàþùóþ ïîä äâåðüþ.
     "à êàêîì ýòî îíè ßçûêå òðåïßòñß?" -- ïîäóìàëà àðáàðà.
     "—òî ýòî çà òâàðü òàì ïîäñëóøèâàåò ïîä äâåðüþ?" -- ïîäóìàë
˜òèðëèö è âûñòðåëèë â äâåðü: ïóëß ïðîøëà íàñêâîçü è  óãîäèëà  â
íåæíîå,  ìîëîäîå,  íàöèñòñêîå  ñåðäöå  àðáàðû,  êîòîðàß óñïåëà
ïðîøåïòàòü:
     -- à ðóññêîì! -- è ñêîí÷àëàñü â ïðåäñìåðòíûõ ñóäîðîãàõ.
     -- å îáðàùàé âíèìàíèß! -- ñêàçàë ˜òèðëèö,  öåëóß  Šàòþøó.
--  ˆ  ëåãåíäàðíûå  ðàçâåä÷èêè  îòäàëè  ñåáß  â  ÷àðû âîëøåáíîé
ëþáâè...

        ƒ‹€‚€ 9. € ƒ€ˆ Ž‚€‹€

     ‰îçåô  ƒåááåëüñ  ïðèøåë  ê   ðàíäåíáóðãñêèì   âîðîòàì   â
íàçíà÷åííûé  äåíü,  ðîâíî  â  17.00.  ðîøëî  ïîë÷àñà. Œàðòà íå
ïîßâëßëàñü.
     "˜î  öå  òàêý?!  èñüìî   íàïèñàíî   ÷åëîâåêîì,   êîòîðûé,
÷óâñòâóåòñß,   íå  îáìàíûâàåò!"  --  äóìàë  îí,  âñïîìèíàß  âñå
õâàëåáíûå â ñâîé àäðåñ ñëîâà è ýïèòåòû.
     ˆ  òîëüêî  ÷åðåç  ÷àñ  îí  óâèäåë  íàïðàâëßþùóþñß  ê  íåìó
äåâóøêó.
     "è÷åãî!" -- ïîäóìàë ƒåááåëüñ, ãëßäß íà Œàðòó.
     "ó,  è  ïðèäóðîê!"  --  ïîäóìàëà  Œàðèß  ‘óêèíà, ãëßäß íà
âåëèêîãî äîêòîðà ƒåðìàíèè, à âñëóõ ñêàçàëà:
     -- •àéëü! òî ß ïèñàëà ïèñüìî.
     -- „îðîãàß ìîß! ó, ñêîëüêî æå ìîæíî æäàòü?!
     -- ðîñòè ìåíß è çàòêíèñü! -- ñóõî îáîðâàëà îíà åãî.
     îäõâàòèâ Œàðòó çà ðóêó, ƒåááåëüñ ïîâåë  åå  â  êèíî.  ˜ëà
êàðòèíà  "„åâóøêà  ìîåé  ìå÷òû". ƒåááåëüñó ýòîò ôèëüì óæàñíî íå
íðàâèëñß. î, ÷òî  íå  ñäåëàåøü  ðàäè  ëþáèìîé  äåâóøêè!  ˆ  îí
òåðïåë...


     Š  óòðó  íà  ñòîëå  ƒèììëåðà  ëåæàëè ôîòîãðàôèè ñî ñöåíàìè
"ëþáîâíûõ" âñòðå÷.
     ƒèììëåð c ˜åëëåíáåðãîì  ïîòèðàëè  ðóêè.  Žíè  áûëè  ãîòîâû
ðàñòîïòàòü áûâøåãî êîìïàíüîíà, íå áðåçãóß íèêàêèìè ñðåäñòâàìè.
     -- Ÿ ïðåäñòàâëßþ ëèöî ôþðåðà â ìîìåíò, êîãäà îí óâèäèò ýòó
êèíîïëåíêó,  --  òî  è  äåëî ïîâòîðßë ˜åëëåíáåðã. -- àø äîêòîð
òåïåðü çà âñå ïîïëàòèòñß! ‘êîòèíà!
     -- îñëóøàéòå, ˜åëëåíáåðã, íî âû æå,  è  òîëüêî  âû,  áûëè
àâòîðîì   îïåðàöèè   "˜íàïñ",   --  îðàë  ƒèììëåð.  --  ˆ  åñëè
ðàññëåäîâàíèå çàéäåò äàëåêî, òî äåëî ìîæåò äîéòè è äî  ìåíß!  €
ýòî, âû ñàìè ïîíèìàåòå -- ñòûä è ïîçîð!
     -- “ ìåíß åñòü íàäåæíîå ïðèêðûòèå.
     -- —òî âû èìååòå ââèäó?
     --  Ÿ  ïðîäóìàë  âñå.  îñòàâêîé øíàïñà â îññèþ çàíèìàëñß
ãåíåðàë ‚îëüô, íå òàê ëè?! Ží è ñåé÷àñ ïðîðàáàòûâàåò âñå äåòàëè
ýòîé  îïåðàöèè  c  àìåðèêàíöàìè,  ñîâåðøåííî  íå  ïîäîçðåâàß  î
ñëó÷èâøåìñß  ïðîâàëå.  òî  ïåðâîå...  ‚òîðîå. —åðåç ñïåöèàëüíî
ïîäîáðàííûõ  ïîäñòàâíûõ   ëèö   ïðîäóìàíû   êàíàëû   ïðèêðûòèß;
ïîñëåäíåå   äîâåðåíî   ˜òèðëèöó,   êîòîðûé,  â  ñîîòâåòñòâèè  c
çàäóìàííûì ïëàíîì, âûâîäèò ˜ëàãà íà ñâßçü c  íàèáîëåå  êðóïíûìè
øâåéöàðñêèìè  ëèêåðîâîäî÷íûìè  êîìáèíàòàìè... ˆ, íàêîíåö, ñàìîå
ãëàâíîå, åñëè îïåðàöèß "˜íàïñ" -- ïðîâàëåíà ("ƒåááåëüñ, êîíå÷íî
æå,  òðóñ  è  ïîäëûé  ïðåäàòåëü!"  --  ïîäóìàë  ˜åëëåíáåðã)  è,
èçâèíßþñü,  ïðèäóðîê ƒåááåëüñ âûøåë èç èãðû, ïîñòàâèì â îññèþ,
íàïðèìåð, àðìßíñêèé êîíüßê, öèñòåðíû c êîòîðûì äàâíî  ñòîßò  íà
ãðàíèöå   ˜âåéöàðèè   c   ƒåðìàíèåé  è  æäóò  ñâîèõ  ðîññèéñêèõ
ïîòðåáèòåëåé.
     -- òî áåçóìèå, ˜åëëåíáåðã!
     -- åéõñôþðåð, íàøèì àëèáè áóäåò ßâëßòüñß  ãåíåðàë  ‚îëüô,
êîòîðûé,  â  ñëó÷àå  íåîáõîäèìîñòè,  âûéäåò èç èãðû òàêæå êàê è
äîêòîð ƒåááåëüñ...
     --  ‚àøå  àëèáè,  âàøå...  --  îáîðâàë  åãî  ƒèììëåð.   --
åóòîìèìûé  ïîäõàëèì  âûòßíóëñß  ïî ñòîéêå ñìèðíî, äàâàß ïîíßòü
ëþáèìîìó  øåôó  ñâîå  áåñêîìïðîìèññíîå   ñîãëàñèå.   åéõñôþðåð
çàìåòèë ýòî è íå ïîëåíèëñß ïîõâàëèòü ñâîåãî ëþáèì÷èêà:
     -- Œîëîäåö!
     "Œîëîäåö  -- â ñìûñëå "äóðàê"!" -- ïðåäïîëîæèë ˜åëëåíáåðã,
à âñëóõ ïðî÷åêàíèë: -- åéõñôþðåð, ðàäè âàñ -- õîòü â ‘èáèðü!
     -- óäåò òåáå åùå ‘èáèðü...
     åîæèäàííî îòêðûëàñü äâåðü è â êàáèíåò âáåæàë ˜òèðëèö.
     -- åéõñôþðåð! -- çàäûõàßñü, çàîðàë  îí.  --  Œîæåòå  ìåíß
ñ÷èòàòü  ñóìàñøåäøèì,  íî  c  ñåãîäíßøíåãî  óòðà -- ìû âñå "ïîä
êîëïàêîì" ó Œþëëåðà! ‚û, íàäåþñü, çíàåòå  ÷òî  ýòî  òàêîå?!  --
˜òèðëèö ñäåëàë îñîáî øïèîíñêîå âûðàæåíèå ëèöà.
     -- —òî âñå ýòî çíà÷èò, ãîñïîäèí ˜òèðëèö?! -- ïðßìî ãëßäß â
÷åñòíûå ãëàçà ˜òèðëèöà, çàîðàë èñïóãàííûé ƒèììëåð.
     --  Žáúßñíèòåñü!  --  ïîäõâàòèë  ïîäõàëèì  ïåðâîé  ãèëüäèè
˜åëëåíáåðã.
     -- Ÿ ñåãîäíß óçíàë îò Šàëüòåíáðóííåðà î òîì,  ÷òî  Œþëëåð,
íåãëàñíî,   ñíèìàåò   îòïå÷àòêè  ïàëüöåâ  ñî  âñåõ  ñîòðóäíèêîâ
àïïàðàòîâ ‘„ è ƒåñòàïî. „îðîãîé ðåéõñôþðåð, ÷òî-òî  çàòåâàåòñß!
-- øåïîòîì ïðîáóáíèë ˜òèðëèö.
     -- î ïî÷åìó æå ýòà ïîëèöåéñêàß èùåéêà íå ñîîáùèëà îá ýòîì
ìíå? -- c óäèâëåíèåì ïðîøèïåë ƒèììëåð.
     -- òîãî ß íå ìîãó çíàòü! -- óñòàëî ïðîìîëâèë ˜òèðëèö.
     --  ˜åëëåíáåðã,  à  ÷òî  âû  äóìàåòå  ïî  ýòîìó ïîâîäó? --
ñïðîñèë ƒèììëåð, ïûòàßñü õîòü êàê-òî ðåøèòü èäèîòñêóþ ïðîáëåìó.
     -- Ÿ äóìàþ, -- c óìíûì âèäîì íà÷àë ˜åëëåíáåðã,  --  ÷òî  â
ýòîì  äåëå  ìîæåò  áûòü çàìåøàí òîëüêî ƒåðèíã, òàê êàê ƒåááåëüñ
âûøåë èç èãðû, ôþðåðó íå äî ýòîãî -- ó íåãî ïðîáëåìû â ñåìåéíîé
æèçíè, à îðìàí çàíßò ñâîåé ïðîïàâøåé ñåêðåòàðøåé.
     ˜òèðëèö çàãàäî÷íî óëûáíóëñß.
     -- Šðîìå ýòîãî,  --  ïðîäîëæàë  ˜åëëåíáåðã,  --  òîëüêî  ó
ƒåðèíãà  î÷åíü õîðîøèå ñâßçè c Œþëëåðîì. ‚û êîíå÷íî æå ïîìíèòå,
ãîñïîäà, ÷òî èìåííî ƒåðèíã â 1942 ãîäó äîñòàë Œþëëåðó  îòêðûòêó
íà  "Œåðñåäåñ"  ïî öåíå, íàä êîòîðîé ìîæíî áûëî áû äîëãî ðæàòü,
òàê êàê ïî òåì âðåìåíàì ýòî áûëî ñìåõîòâîðíî äåøåâî.
     àñòóïèëî   ìîë÷àíèå.   ƒèììëåð   è    ˜òèðëèö    ïûòàëèñü
àíàëèçèðîâàòü  âñå  òî,  ÷òî  ñêàçàë âåëèêèé ïîäõàëèì ƒåðìàíèè.
˜òèðëèö äóìàë î òîì, ÷òî è â ñàìîì äåëå, îðìàíó  â  ýòî  âðåìß
áûëî  íå  äî  ìåëêèõ  ïàêîñòåé.  €  ó ôþðåðà -- ðàçáîðêè c …âîé
ðàóí. ‡íà÷èò, âïîëíå ëîãè÷íî äîïóñòèòü òîò  ôàêò,  ÷òî  èìåííî
ƒåðèíãó  ìîãëà  â  ãîëîâó  ïðèéòè òàêàß äóðàöêàß ìûñëü. ˜òèðëèö
òàêæå çíàë,  ÷òî  ó  ˜åëëåíáåðãà  èìåþòñß  ñåðüåçíûå  îñíîâàíèß
íåäîëþáëèâàòü  ƒåðèíãà,  òàê  êàê  ïîñëåäíèé,  íåçàäîëãî äî „íß
ðîæäåíèß ôþðåðà, íå äîñòàë ˜åëëåíáåðãó êèòàéñêèé ãàðíèòóð, õîòß
è ïîîáåùàë. "îýòîìó, -- äóìàë ˜òèðëèö,  --  åñëè  ïîäõîäèòü  ê
äåëó  c  äðóãîãî  êîíöà,  òî  âïîëíå âîçìîæíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî
îòïå÷àòêè  ñíèìàþòñß  äëß  âûßâëåíèß   ðóññêîãî   ðåçèäåíòà   â
àïïàðàòàõ  ‘„  è ƒåñòàïî. ˆ, êðîìå òîãî, óäèâëåíèå íà ýòèõ äâóõ
ãíóñíûõ ðîæàõ íå ÷òî èíîå, êàê ïîääåëêà, åñëè íå ó ˜åëëåíáåðãà,
òî ó ƒèììëåðà -- òî÷íî!" ˆ ˜òèðëèö ðåøèë  ïîùóïàòü  çà  "æàáðû"
ýòó ñêîëüçêóþ î÷êàñòóþ ðûáêó:
     -- åéõñôþðåð, ó ìåíß äðóãàß òî÷êà çðåíèß!
     -- „ðóãàß? Šàêàß æå? -- çàãàäî÷íî óëûáíóëñß ƒèììëåð.
     ˆ  ïî ýòîé óëûáêå ïîäëåöà è íåãîäßß, ˜òèðëèö ïîíßë, ÷òî îí
áûë ïðàâ. "„à, îíè õîòßò  âûâåñòè  íà  "÷èñòóþ  âîäó"  ðóññêîãî
ðåçèäåíòà!" -- ïîäóìàë ˜òèðëèö è øåïîòîì îòâåòèë:
     --  Ÿ  äóìàþ,  ÷òî  ƒåðèíã  è îðìàí çàäóìàëè ýòî âìåñòå è
ïûòàþòñß íàéòè ñëåä ñáåæàâøåé ñåêðåòàðøè.
     -- î íå  â  ƒåñòàïî  æå?!  --  õîðîì  çàîðàëè  ƒèììëåð  è
˜åëëåíáåðã.
     --  åéõñôþðåð,  äåëî  î÷åíü  òîíêîå.  “  îðìàíà åñòü âñå
îñíîâàíèß ñ÷èòàòü ìåíß ãëàâíûì ïîõèòèòåëåì åãî ñåêðåòàðøè,  òàê
êàê  èìåííî  ß  åå  åìó  ïðèâåë. òî çíàåò è Œþëëåð. îýòîìó òî
îðìàí è  äîâåðèë  ýòî  äåëî  ïðîâåñòè  ƒåðèíãó,  à  ƒåðèíã  --
Œþëëåðó,    êàê    ñâîåìó    ñòàðîìó    äðóæêó.    Œþëëåð   æå,
ðàññêàçàëŠàëüòåíáðóííåðó, ó êîòîðîãî ß òîëüêî ÷òî áûë.
     -- î ïî÷åìó îí âàì ðàñêðûë  êàðòû?  --  ñïîêîéíî  ñïðîñèë
ƒèììëåð.
     --  Ž÷åíü  ïðîñòî,  ðåéõñôþðåð.  Šîãäà  ß  çàøåë  ê íåìó â
êàáèíåò, òî ïåðâîå, ÷òî ß  óâèäåë  ýòî  êîëáàñó  è  "àíèñîâóþ",
êîòîðûå   ïîæèðàëŠàëüòåíáðóííåð.  Ÿ  ñïðîñèë  ó  íåãî  âåæëèâî:
"îñëóøàéòå âû, ñëèçíßê èç äåòñêîé ïåñî÷íèöû!  ƒäå  âû  äîñòàëè
"àíèñîâóþ",   â  òî  âðåìß  êîãäà  âñß  ƒåðìàíèß  ñòðàäàåò  áåç
âûïèâêè?!" ‚ìåñòî  îòâåòà,  îí  âûëèë  ìíå  â  ëèöî  ñîäåðæèìîå
ñòàêàíà  (èìåííî  òîãäà  ß ïîíßë, ÷òî îí ëóìçàë "àíèñîâóþ"). Ÿ,
êàê âû ñàìè  ïîíèìàåòå,  íå  âûäåðæàë  è  äîñòàë  ñâîé  ëþáèìûé
êàñòåò...  —òî  áûëî  äàëüøå,  âû,  íàâåðíîå,  äîãàäûâàåòåñü...
åéõñôþðåð, ïðîñòèòå ìåíß, íî  ß  âûáèë  ðàíåå  ñêàçàííûå  ìíîþ
ñâåäåíèß îòŠàëüòåíáðóííåðà!
     -- ‚û -- èäèîò, ˆñàåâ! -- çàîðàë ƒèììëåð.
     --  „îðîãîé  ˜òèðëèö,  çà  âàøó  êàðüåðó ß áîëüøå íå äàì è
ëîìàííîãî ãðîøà! -- çàñêàëèë çóáû ˜åëëåíáåðã è ïîëó÷èë  ïî  íèì
îò    ˜òèðëèöà    òåì    æå   êàñòåòîì,   êàêèì   áûë   çâåðñêè
èçáèòŠàëüòåíáðóííåð.
     -- ðåêðàòèòå ðàñïóñêàòü ðóêè! -- çàîðàë ƒèììëåð.
     -- ˆçâèíèòå ìåíß, äîðîãîé ðåéõñôþðåð, íî ß íå ñäåðæàëñß...
-- óáèðàß êàñòåò ïðîãîâîðèë ˜òèðëèö.
     -- ‡íà÷èò, âû äóìàåòå, -- íå îáðàùàß âíèìàíèß íà ñòîíóùåãî
˜åëëåíáåðãà, ïðîäîëæàë ƒèììëåð, -- ÷òî âñå èñõîäèò îò îðìàíà?
     -- åñîìíåííî, ðåéõñôþðåð! Žò  ýòîé  æèðíîé  ñâèíüè,  ñàìè
ïîíèìàåòå, ìîæíî îæèäàòü ëþáóþ ãàäîñòü! -- ïðî÷åêàíèë ˜òèðëèö è
êîå÷åãî äîáàâèë â àäðåñ îðìàíà, äàëåêî íå íà íåìåöêîì ßçûêå.
     ‚   óãëó   ïîñëûøàëèñü  ñòîíû,  ïðèõîäèâøåãî  â  ñîçíàíèå,
˜åëëåíáåðãà. ƒèììëåð, c àáñîëþòíûì áåçðàçëè÷èåì,  ïîñìîòðåë  íà
íåãî,  ïîäíßë ââåðõ óêàçàòåëüíûé ïàëåö ïðàâîé ðóêè è, ìàõàß èì,
çàãàäî÷íî ïðîøåïòàë:
     -- ƒîñïîäà!  å  äàäèì  æèðíûì  ñâèíüßì  äåëàòü  ìåëêèå  è
êðóïíûå ïàêîñòè â ìîåì àïïàðàòå! „åéñòâóéòå, ˜òèðëèö!
     ˜òèðëèö  âûøåë.  ˜åëëåíáåðã,  óâèäåâ ýòî, óæå âäîãîíêó åìó
êðèêíóë:
     -- ƒðßçíàß, ðóññêàß ñâèíüß!
     ˜òèðëèö, íà åãî ñ÷àñòüå, íå ñëûøàë ýòîãî -- ˜òèðëèö  íåññß
ïî  êîðèäîðàì  ƒåñòàïî  ê  òåëåôîíàì  ïðàâèòåëüñòâåííîé  ñâßçè.
˜òèðëèö èñêàë ìèðà c îðìàíîì...

        ƒ‹€‚€ 10. €‡ƒŽ‚Ž C ŽŒ€ŽŒ

     ‚  ïóíêòå  ïðàâèòåëüñòâåííîé  ñâßçè  áûë  áàðäàê.  Œîëîäûå
îôèöåðû CC â î÷åðåäíîé ðàç îòìå÷àëè „åíü ðîæäåíèß Šðàñíîé àðìèè
è ‚îåííî-ìîðñêîãî ôëîòà. ’åëåôîíû, ñäåëàííûå èç ñëîíîâîé êîñòè,
áûëè çàìûçãàíû òóøåíêîé è îñòàòêàìè îò ðûáíûõ êîíñåðâîâ. ‚ óãëó
âàëßëñß  ñåäîé  ëåéòåíàíò,  ðûãàþùèé íà ïîðòðåò ôþðåðà, êîòîðûé
óæå äàâíî ñëåòåë ñî ñòåíû  è  ëåæàë  íà  ïîëó.  åáðèòûé  ìàéîð
ñìîðêàëñß  íà  îäèí  èç  ïóëüòîâ  óïðàâëåíèß  ñâßçè  c áóíêåðîì
ƒèòëåðà.  ’ðè  îôèöåðà,  íè  íà  êîãî  íå   îáðàùàß   âíèìàíèß,
ñîðåâíîâàëèñü  â  ïëåâêàõ  ïî  ïîðòðåòó ƒèììëåðà, â ðåçóëüòàòå,
âìåñòî  èçîáðàæåíèß   ñòðîãîé   ôèçèîíîìèè   îòöà   ïîëèöåéñêèõ
ƒåðìàíèè,  âèäíåëîñü  ãðßçíîå,  ñâèñàþùåå  ïßòíî,  îò  êîòîðîãî
òîøíèëî.
     ˜òèðëèö ñäåëàë âèä, ÷òî ñëó÷àéíî, çàãëßíóë â êîìíàòó.
     -- òî ÷òî çà  ñâèíñòâî?!  --  çàîðàë  îí  è  äîñòàë  ñâîé
ëþáèìûé êàñòåò.
     Šîãäà  âñå  îôèöåðû  áûëè  âûøâûðíóòû,  ˜òèðëèö ñâßçàëñß c
îðìàíîì:
     -- îñëóøàé, îðìàí, äàâàé ìèðèòüñß?!
     -- Šòî ýòî? -- ïðîáóð÷àë îðìàí.
     -- Šòî? Šòî -- èäèîò? ’âîé äðóã è ñîðàòíèê ïî  áîðüáå!  --
âîçìóòèëñß ˜òèðëèö.
     -- Šàêîé åùå ñîðàòíèê?
     -- îðìàí, õâàòèò ïðèòâîðßòüñß!
     -- Œîëîäîé ÷åëîâåê, ïîëîæèòå òðóáêó è íå ìåøàéòå ðàáîòàòü.
‡äåñü -- åéõ, à íå ƒàâàéñêèå îñòðîâà!
     -- îðìàí, ýòî æå ß -- ˜òèðëèö!
     -- ˜òèðëèö?! -- óäèâèëñß ïàðòàéãåíîññå.
     -- „à òû ÷òî? üßíûé ÷òî ëè?
     -- €-à! ˜òèðëèö! ˜òèðëèö -- òû ñêîòèíà è ðóññêèé øïèîí!
     -- ó, âîò -- óçíàë, íàêîíåö-òàêè! îðìàí, äàâàé ìèðèòüñß?
     -- € òû áîëüøå íå áóäåøü äðàòüñß?
     -- îëüøå íå áóäó!
     -- ó, òîãäà äàâàé!
     -- îðìàí, -- çàãîâîðùåñêè íà÷àë ˜òèðëèö. -- “ ìåíß åñòü ê
òåáå äåëî. ’û õî÷åøü ïîëó÷èòü íàçàä ñâîþ ñåêðåòàðøó?
     -- €íõåí?
     -- €íõåí, €íõåí...
     --  Šîíå÷íî  æå  õî÷ó! € ãäå îíà? -- ïðè÷ìîêèâàß â òðóáêó,
ñïðîñèë îðìàí.
     -- †äó òåáß ñåãîäíß â 23.00 ó åéõñòàãà, -- âìåñòî  îòâåòà
ñêàçàë ˜òèðëèö.
     -- î, ýòî æå ïîçäíî!
     --  è÷åãî, ðàäè €íõåí -- íå ïîñïèøü! -- Žáðåçàë ˜òèðëèö è
ïîëîæèë òðóáêó.

        ƒ‹€‚€ 11. Ž‘ŠŽ‹…›‰ €‡‚…„—ˆŠ

     Šîãäà  Œþëëåð  ñâåðßë  îòïå÷àòêè   ïàëüöåâ   íà   ñòàêàíå,
îñòàâëåííîì ˜òèðëèöåì ïîñëå ïîïîéêè â êàáà÷êå "’ðè ïîðîñåíêà" c
îòïå÷àòêàìè  íà  ðóññêîé  ðàöèè,  íåäàâíî  íàéäåííîé íà ïîìîéêå
âîçëå çäàíèß åéõñòàãà, åãî ïîðàçèëî èõ ñõîäñòâî. "‚îò òåáå,  è
äðóã äåòñòâà!" -- ïîäóìàë Œþëëåð è âûçâàë ñâîåãî àäúþòàíòà.
     --  åìåäëåííî ðîòó ñîëäàò íà êâàðòèðó ˜òèðëèöà! -- íåðâíî
ïðîãîâîðèë Œþëëåð.
     -- ðîñòèòå, ß íå îñëûøàëñß? à êâàðòèðó  øòàíäàðòåíôþðåðà
ˆñàå... òî åñòü ˜òèðëèöà?
     -- „à, äà, îñåë! ðî÷èñòè óøè! åìåäëåííî åãî àðåñòîâàòü!
     -- ‘ëóøàþñü, ãðóïïåíôþðåð!
     Œþëëåð  ïîòèðàë ðóêè. "ó âîò, òåïåðü îí íèêóäà íå óéäåò!"
-- ðàäîñòíî ïîäóìàë îí.
     € ˜òèðëèö â ýòî  âðåìß  âìåñòå  c  îðìàíîì  åõàë  â  "’ðè
ïîðîñåíêà".  „ðóçüß  ðåøèëè  ïðîïóñòèòü  ïî ñòàêàí÷èêó øíàïñà è
îòìåòèòü çàêëþ÷åííóþ ñäåëêó: ˜òèðëèö ïåðåäàâàë îðìàíó €íõåí, à
îðìàí â ñâîþ î÷åðåäü --  êàðòó  c  óêàçàíèåì  ìåñò  äèñëîêàöèè
öèñòåðí  ñî øíàïñîì è àðìßíñêèì êîíüßêîì íà ãðàíèöå ƒåðìàíèè ñî
˜âåéöàðèåé.
     îäúåõàâ ê êàáà÷êó, äðóçüß óâèäåëè €íõåí, ñòîßâøóþ ó âõîäà
è, âèäèìî, äàâíî îæèäàâøóþ èõ. àäîñòè îðìàíà íå áûëî ïðåäåëà:
     -- €íõåí, êàê ß äîëãî æäàë âàñ! --  âñêðè÷àë  ðåéõñëßéòåð,
ïðèæèìàß ê ñåáå ðóññêóþ ðàçâåä÷èöó.
     ˜òèðëèö  âèäåë ýòî. åâíîñòü âçßëà âåðõ íàä ˜ò