èðëèöåì è îí
ïðîøèïåë:
     -- àðòàéãåíîññå, áóäüòå äîáðû, äîêóìåíòèêè!
     -- Žíè â ìàøèíå,  â  áàðäà÷êå,  --  ïðîãíóñàâèë  îðìàí  è
ïðèãëàñèë €íõåí â êàáà÷îê.
     ˜òèðëèö   âûòàùèë   äîêóìåíòû,   íà   âñßêèé   ñëó÷àé,  èõ
ïåðåôîòîãðàôèðîâàë, çàâåë àâòî, è âñêîðå ïîäúåõàë ê  îäíîìó  èç
ãîðîäñêèõ  òåëåôîííûõ  àâòîìàòîâ. îâîå ïîñëàíèå –åíòðó íà ýòîò
ðàç áûëî ñôîðìóëèðîâàíî â ôîðìå îò÷åòà:
     "žñòàñ -- €ëåêñó.
     ‚àøå çàäàíèå âûïîëíåíî.
     Žïåðàöèß  "˜íàïñ"  ïðîâàëåíà.  ‚èíîâíûå   íàêàçàíû   (ûëà
ïðîâåäåíà ïûòêà íîñêàìè, è íå òîëüêî...)
     „îêóìåíòû, âçßòûå â ñåéôå ƒèòëåðà, âîçâðàùåíû.
     Žòïðàâëßþ   âàì  êàðòó  äèñëîêàöèè  ñïèðòíûõ  íàïèòêîâ  íà
òåððèòîðèßõ âðàæåñêèõ ãîñóäàðñòâ.
     †äó âàøåãî íîâîãî çàäàíèß.
     žñòàñ".
     Žòâåò, êàê íè ñòðàííî, ïðèøåë áûñòðî:
     "€ëåêñ -- žñòàñó
     žñòàñ, âû -- îñåë. Šàêîãî ÷åðòà, âû  çàíèìàåòåñü  ðîçûñêîì
äóðàöêèõ êàðò, ãîäíûõ ëèøü ñàìè çíàåòå äëß ÷åãî...
     ‡à âûïîëíåííîå çàäàíèå íàãðàæäàåì âàñ ïî÷åòíîé ãðàìîòîé.
     îðó÷àåì  âàì  íîâîå  çàäàíèå. ˆñïîëüçóéòå ñâîå âëèßíèå íà
ôþðåðà äëß äîñòèæåíèß ñëåäóþùèõ öåëåé:
     1.  ‚ûßñíèòü,  êóäà  ñîáèðàåòñß  ýâàêóèðîâàòüñß   âåðõóøêà
’ðåòüåãî åéõà â ñëó÷àå ðàçãðîìà åðëèíà.
     2.  ‚ûßñíèòü, â êàêèõ áàíêàõ è ïîä ÷üèìè èìåíàìè íàõîäèòñß
çîëîòî ïàðòèè (îðìàíà).
     PS!: ‡à äðàêó, ó÷èíåííóþ â íåêîì  êàáà÷êå,  îáúßâëßåì  âàì
ñòðîãèé âûãîâîð c çàíåñåíèåì â ëè÷íîå äåëî.
     €ëåêñ".
     ðî÷èòàâ øèôðîâêó, ˜òèðëèö áûë âîçìóùåí äî êðàéíîñòè:
     -- òî êòî -- îñåë? -- îðàë îí. -- òî ß -- îñåë? „î êàêèõ
ïîð îíè áóäóò èçäåâàòüñß íàäî ìíîé? ‚ûãîâîð! „à ïëåâàë ß íà âàø
âûãîâîð!  Žíè  ñàìè íå çíàþò, ÷åãî õîòßò! åò, ñåé÷àñ äàëåêî íå
îñåíü ñîðîê ïåðâîãî!
     ˜òèðëèö  ðåøèë  ïîâåñòè  ìàøèíó  â  êàêîå-íèáóäü  óêðîìíîå
ìåñòå÷êî,  ãäå  áû îí ìîã óñïîêîèòüñß è ñïîêîéíî ïîðàçìûøëßòü î
íîâîì, "äóðàöêîì" çàäàíèè  –åíòðà,  è  âîîáùå  î  íóæíîñòè  åãî
ðàáîòû âåñíîé ñîðîê ïßòîãî, êîãäà €íõåí, íàâåðíßêà, âòþðèëàñü â
îðìàíà.

        ƒ‹€‚€ 12. ‘Ÿ™ˆ‰ €‡‚…„—ˆŠ

     ˜òèðëèö  ñòîßë íà áåðåãó Žäåðà è ñìîòðåë â äàëü. "åò, ýòî
íå ‚îëãà", -- ïîäóìàë îí è âïîëãîëîñà çàïåë:
     ‹åòßò óòêè,
     ‹åòßò óòêè
     ˆ äâà ãó-ó-ñß...
     ‚äðóã îí çàìîëê,  óâèäåâ  íåäàëåêî  îò  ñåáß  òîëñòåíüêîãî
÷åëîâå÷êà,  ñèäåâøåãî  ó ñàìîé âîäû è ñòðîßùåãî ïåñî÷íûå çàìêè.
òî óäèâèëî ˜òèðëèöà, òàê êàê äóë âåòåð è áûëî óæàñíî  õîëîäíî.
î  îí óäèâèëñß åùå áîëüøå, êîãäà, ïîäîéäß ïîáëèæå, óâèäåë, ÷òî
ýòîò òîëñòåíüêèé ÷åëîâå÷åê áûë íå êòî èíîé êàê ãðóïïåíôþðåð  CC
è ãëàâà ƒåñòàïî Œþëëåð.
     -- ƒðóïïåíôþðåð, âû ëè ýòî?! -- ñïðîñèë ˜òèðëèö.
     Œþëëåð  îò  íåîæèäàííîñòè  ïîäïðûãíóë. “âèäåâ ˜òèðëèöà, îí
ïîêðàñíåë, ïðîìßìëèë ÷òî-òî íåâíßòíîå,  ñîáðàë  êîå-êàêèå  ñâîè
âåùè÷êè, âêëþ÷àß äåòñêèé ñîâî÷åê, âñêî÷èë è áðîñèëñß íàóòåê.
     --  é,  ïîñëóøàéòå!  Šóäà  âû?  --  áðîñèë  åìó  âäîãîíêó
˜òèðëèö.
     î  Œþëëåð  áåæàë  òàê  áûñòðî,  ÷òî  ˜òèðëèö   ðåøèë   íå
ïðåñëåäîâàòü åãî.
     "—óäåñà!"  --  ïîäóìàë  ˜òèðëèö  è  íàïðàâèëñß  îáðàòíî  ê
ìàøèíå. î çàâåñòè åå îí íå ñìîã. àçâåä÷èêà ñìîðèëà  óñòàëîñòü
è îí ðåøèë ïîñïàòü. ˜òèðëèö çíàë, ÷òî ÷åðåç äâåíàäöàòü ÷àñîâ îí
ïðîñíåòñß è íà÷íåò âûïîëíßòü íîâîå çàäàíèå –åíòðà.
     ...ðîøëî  äâåíàäöàòü  ÷àñîâ.  î  ˜òèðëèö  ñïàë.  ‘ëèøêîì
íàïðßæåííûìè áûëè ïîñëåäíèå äíè.  ˆ  äàæå  âûðàáîòàííàß  ãîäàìè
ïðîôåññèîíàëüíàß  ïðèâû÷êà  íå  ìîãëà  ïðîáóäèòü åãî. îëêîâíèê
ˆñàåâ ñïàë! Ží ñïàë è äàæå íå çíàë, ÷òî èìåííî  ñåé÷àñ  ïîäíßòî
íà  íîãè  âñå  ƒåñòàïî,  ðàçûñêèâàß åãî. Ží ñïàë è íå çíàë, ÷òî
ïåðåêðûòû âñå ãðàíèöû, à ïîãðàíè÷íèêàì ðàçîñëàíû  ôîòîãðàôèè  c
åãî   ðßçàíñêîé   ôèçèîíîìèåé   è   ïîìåòêîé   "Žñîáî   îïàñíûé
ïðåñòóïíèê". Ží ñïàë è íå ìîã ïðåäïîëîæèòü, ÷òî Œþëëåð èìåííî â
ýòè ìèíóòû äîêëàäûâàåò ƒèòëåðó î  ðàçîáëà÷åíèè  â  àïïàðàòå  CC
ðóññêîãî  ðåçèäåíòà,  à  ˜åëëåíáåðã,  ìîß íîãè ƒèììëåðó, ãðûçåò
ñåáå íîãòè, ïîëó÷àß ïî ôèçèîíîìèè îò ñâîåãî øåôà. Ží ñïàë è  íå
âèäåë, êàê ƒåááåëüñ ïðûãàåò îò ðàäîñòè è ïüåò, äàâíî íå ïåðâóþ,
áóòûëêó  øíàïñà  çà çäîðîâüå ‘òàëèíà, à îðìàí îòäàåò ïîñëåäíèå
ðàñïîðßæåíèß îá óñòðîéñòâå ðóññêîãî ðåçèäåíòà â îäíîì èç ëó÷øèõ
êîíöëàãåðåé ƒåðìàíèè.
     ‚  åéõå  ˜òèðëèöà  íåíàâèäåëè  âñå.  Œàëî  ýòîãî,  ìíîãèå
äîãàäûâàëèñü  î  åãî, äàëåêî íå íåìåöêîì, ïðîèñõîæäåíèè. Žäíàêî
ýòîò ôàêò, êîòîðûé äàâíî áû ïðèâåë  ê  ïðîâàëó  ëþáîãî  äðóãîãî
øïèîíà,  íå  ìåøàë ïîëêîâíèêó ˆñàåâó ðàáîòàòü, îòäûõàòü, ëþáèòü
€íõåí, ïîñòîßííî âòþðèâàòüñß â …âó ðàóí,  íåíàâèäåòü  ƒèòëåðà,
æðàòü òóøåíêó è óñïåøíî âûïîëíßòü íîâûå çàäàíèß –åíòðà.

        ƒ‹€‚€ 13. ƒ…ˆƒ ˆ ‚Š()

     ƒåðèíã,  êàê  âåðíî  ïðîñ÷èòàë  ˜òèðëèö, áûë ñîâåðøåííî íå
ïðè÷àñòåí ê ñíßòèþ îòïå÷àòêîâ ïàëüöåâ â àïïàðàòàõ CC è ƒåñòàïî.
Ží äàæå è íå äóìàë îá ýòîì. ƒåðèíã, êîòîðûé  äàâíî  óæå  ïîíßë,
÷òî  âîéíà  ïðîèãðàíà, ñèäåë ó ñåáß â êàáèíåòå è êîðìèë ðóññêîé
ñåëåäêîé ëþáèìóþ ñîáàêó, îáëèçûâàß ñâîè íåæíûå, êîðßâûå, æèðíûå
ïàëü÷èêè. åñ÷àñòíûé ƒåðèíã,  êîòîðîãî  â÷åðà  íà  ñîâåùàíèè  ó
ôþðåðà  ìåðçêî  îñêîðáèëè,  äóìàë î òîì êîøìàðå, îæèäàâøåì åãî,
êîãäà â åðëèíå íà÷íåò ãðîìûõàòü ðóññêàß êàíîíàäà. ƒåðèíã ðåøèë
ñïàñàòüñß. Ží äàâíî  ïðåäïîëàãàë,  ÷òî  ˜òèðëèö  --  ïåðåîäåòûé
ðóññêèé  øïèîí. îëåå òîãî, îí òî÷íî çíàë, ÷òî íå êòî èíîé, êàê
ïîëêîâíèê ˆñàåâ, ìîæåò ïîìî÷ü  åìó  ñïàñòè  ñâîþ  øêóðó.  "…ñëè
˜òèðëèö  -- ðóññêèé ðåçèäåíò, -- ðàçìûøëßë ƒåðèíã, -- à ðóññêèå
âîò-âîò áóäóò â åðëèíå, òî íåò  íè÷åãî  ïðîùå,  êàê  âñòóïèòü,
ïîêà íå ïîçäíî, â èõ ÷åðòîâó ïàðòèþ. ‘åé÷àñ èëè íèêîãäà!! ‚îéíà
ïðîèãðàíà.  ‹ó÷øå áûòü êîììóíèñòîì, à íå ñîáà÷êîé íà ïîáåãóøêàõ
ó ýòîãî øèçîôðåíèêà".  ˆ  îí  ðåøèë  ïðîâåñòè  ñîâåùàíèå  ñðåäè
îôèöåðîâ, êîòîðûì îñîáåííî äîâåðßë.
     Šîãäà  âñå  áûëè  â ñáîðå, îí ðåøèë îòëîæèòü â ñòîðîíó âñå
íàöèñòñêèå ñëîâå÷êè è áåç ïðåäèñëîâèé íà÷àë  ïðîâîäèòü  ïåðâîå,
ñðåäè îôèöåðîâ òàêîãî ðàíãà, ïàðòèéíîå ñîáðàíèå:
     --   ’îâàðèùè!  --  âñå  áûëè  îøàðàøåíû.  --  „à,  âû  íå
îñëûøàëèñü -- òî-âà-ðè-ùè! ‘åé÷àñ, êîãäà ßñíî, ÷òî ƒåðìàíèß  ñî
âñåìè  åå  øèçîôðåíèêàìè  è èäèîòàìè âûõîäèò èç èãðû, à ôàíàòèê
ƒèòëåð óòðàòèë ñâîå âëèßíèå â íàðîäå, ß íå âèæó äðóãîãî âûõîäà,
êàê ñëîæèòü c ñåáß âñßêèå ïîëíîìî÷èß è âñòóïèòü â íàøó  ðîäíóþ,
ëåíèíñêóþ, íàðîäíóþ ïàðòèþ!
     ‚ êàáèíåòå, ãäå ïðîõîäèëî ñîâåùàíèå, ïðîøåë øîðîõ âîëíåíèß
è íåäîïîíèìàíèß.  åêîòîðûå  îôèöåðû  òóò  æå  ïîêîí÷èëè  æèçíü
ñàìîóáèéñòâîì. îñëûøàëèñü ðîáêèå êðèêè:
     -- òî... ïðåäàòåëüñòâî!
     -- Ÿ,  --  ñïîêîéíî  ïðîäîëæàë  ƒåðèíã,  --  êàê  èñòèííûé
ïàòðèîò,  è  â  äóøå  c  ðîæäåíèß êîììóíèñò, êîíå÷íî æå íå ìîãó
ïðßìî çàßâèòü î ñâîåì âûõîäå èç èãðû. î, ìîè äîðîãèå  òîâàðèùè
è  äðóçüß,  åñëè  íå  ñåãîäíß  --  çàâòðà áóäåò ïîçäíî. î ìîèì
òàéíûì  êàíàëàì  íàì  ñòàëî  èçâåñòíî,  ÷òî  îðìàí  ñîáèðàåòñß
ïåðåïðàâèòü   âñå   çîëîòî  ïàðòèè  â  ñâîè  íàäåæíûå  áàíêè  â
˜âåéöàðèè, -- ïîñëûøàëèñü åùå âûñòðåëû è êðèêè îò÷àßíèß. ƒåðèíã
áûë íåïðîáèâàåì: -- ˆ íåò íèêàêîé âîçìîæíîñòè âîñïðåïßòñòâîâàòü
ýòîìó. ’îâàðèùè, îðìàí ñëèøêîì ãëóï äëß áåãñòâà  èç  ƒåðìàíèè,
êîãäà â íåå âîéäóò ðóññêèå òàíêè è ñëèøêîì óìåí äëß òîãî, ÷òîáû
ìû  ìîãëè åãî îäóðà÷èòü! „åíåã íåò! ðîäîëæàòü áîðüáó -- ïîëíàß
áåññìûñëèöà! ûòü âåðíûì èäèîòó è èìïîòåíòó  ôþðåðó  --  çíà÷èò
ñòàòü  òàêèì  æå  êàê  îí!  åæàòü  èç åéõà -- äîãîíßò è, ìàëî
ýòîãî,  èçóðîäóþò  ôèçèîíîìèþ.  ‚   ýòîé   ñèòóàöèè   ïðåäëàãàþ
ñëåäóþùåå.  åðâîå.  ‘âßçàòüñß  ñî øòàíäàðòåíôþðåðîì, ïðîñòèòå,
òîâàðèùåì ˆñàåâûì (òîëüêî äóðàê åãî åùå ñ÷èòàåò îôèöåðîì CC  --
êàæäîìó  çäðàâîìûñëßùåìó  ñîëäàòó  ƒåðìàíèè  äàâíî ßñíî, ÷òî îí
íèêòî èíîé, êàê  ñîâåòñêèé  øïèîí,  ïðîñòèòå,  íàø  òîâàðèù  ïî
ïàðòèè).  ‚òîðîå.  î  ìîèì  êàíàëàì,  èç  Œîñêâû áûëè ïåðåäàíû
áëàíêè çàßâëåíèé äëß âñòóïëåíèß â ÷ëåíû ‚Š(á),  ìû  ðàçìíîæèëè
èõ.  Ÿ  äóìàþ,  õâàòèò  íà  âñåõ,  -- è, ïîñìîòðåâ íà íåñêîëüêî
íàïîâàë óáèòûõ îôèöåðîâ, äîáàâèë: -- ˆ äàæå åùå îñòàíåòñß.  „à,
ß  ïðåäëàãàþ  âñåì  âñòóïèòü â ëåíèíñêóþ ãâàðäèþ, ÷òîáû õîòü íà
âðåìß ñïàñòè íàøè, äàâíî íèêîìó íåíóæíûå, æèçíè.
     å÷ü ƒåðèíãà  áûëà  ðàâíîñèëüíà  íî÷íîìó  êîøìàðó.  î  òå
îôèöåðû,  êîòîðûå  ðåøèëè  ñîõðàíèòü  ñåáå æèçíü, ïîêîðíî âçßëè
áëàíêè çàßâëåíèé è ïðèíßëèñü èõ çàïîëíßòü. ‘ðåäè íèõ áûë è  ñàì
ƒåðèíã.  Šîãäà  âñå  áëàíêè  áûëè  ñäàíû, ƒåðèíã c âàæíûì âèäîì
âñòàë è, êàê íà òîðæåñòâåííûõ êîììóíèñòè÷åñêèõ ñîáðàíèßõ, ÷åòêî
ïðîãîâîðèë:
     -- ’îâàðèùè! îçäðàâëßþ âàñ  ñî  âñòóïëåíèåì  â  ëåíèíñêóþ
ïàðòèþ,  ïàðòèþ  ìèðà  è  òðóäà! ðåäëàãàþ âûäâèíóòü â êà÷åñòâå
êàíäèäàòóðû  íà  ïîñò  ïåðâîãî   ñåêðåòàðß   ïàðòèéíîé   ß÷åéêè
íàöèñòñêîé  êîììóíèñòè÷åñêîé  ïàðòèè  òðóäà  (Š’) ñåáß. óäåì
ãîëîñîâàòü èëè êàê?
     ‚ñå îôèöåðû õîðîì îòâåòèëè: "ˆëè êàê!"
     -- Šàêèå  áóäóò  âîïðîñû?  --  ãîëîñîì  áþðîêðàòà  ñïðîñèë
ƒåðèíã.
     Œîëîäåíüêèé  îôèöåð  ïîäíßë  ðóêó,  âñòàë è íåäâóñìûñëåííî
ñïðîñèë:
     -- ’îâàðèù ƒåðèíã, ß íàñ÷åò ïàðòèéíûõ  âçíîñîâ.  ‡àðïëàòà,
íàâåðíßêà,  áóäåò  ìàëåíüêàß,  à  ïëàòèòü,  êàê  ß ñëûøàë, íàäî
ðóáëßìè, à íàøèìè ìàðêàìè îáêëåèâàþòñß ãîðîäñêèå  ñîðòèðû.  Šàê
áûòü?
     --  ‚  ñâîå  âðåìß,  ìû  ïîäóìàåì  è îá ýòîì, -- ïðîáóð÷àë
ƒåðèíã, ìàõíóâ íà  âñåõ  ðóêîé,  äàâàß  ïîíßòü,  ÷òî  ïàðòèéíîå
ñîáðàíèå îêîí÷åíî.
     îñëå äîëãèõ, ïðîäîëæèòåëüíûõ àïëîäèñìåíòîâ, âñå ðàçîøëèñü
ïî äîìàì.

        ƒ‹€‚€ 14. Ž‚€‹

     ðîøëî  äâàäöàòü  ñåìü ÷àñîâ è ˜òèðëèö ïðîñíóëñß. è î ÷åì
íå  ïîäîçðåâàß,  îí  ïîåõàë  ê  Œþëëåðó.  ˜òèðëèö   íàìåðåâàëñß
ïîëó÷èòü   õîòü   êàêèå-íèáóäü   ðàçúßñíåíèß  ïî  ïîâîäó  íîâûõ
óâëå÷åíèé ãðóïïåíôþðåðà, ñâèäåòåëåì êîòîðûõ  îí  â÷åðà  áûë  íà
Žäåðå.  "‘òàðèê  ñîâñåì  ñâèõíóëñß, -- äóìàë ˜òèðëèö, çàêóðèâàß
"åëîìîð" è çàâîäß ìîòîð".
     îäúåçæàß   ê   çäàíèþ   ƒåñòàïî,   ñîâåòñêèé    ðàçâåä÷èê
ïî÷óâñòâîâàë  ÷òî-òî  íåëàäíîå,  òàê  êàê  çà  íèì,  ßâíî, áûëà
óñòðîåíà ñëåæêà. Šîãäà äî ƒåñòàïî îñòàâàëñß âñåãî îäèí êâàðòàë,
˜òèðëèö îñòàíîâèë ìàøèíó. ‚çãëßíóâ â çåðêàëî, îí ïîíßë, ÷òî  íå
îøèáñß -- ñòàðåíüêèé "Œîñêâè÷", ïðåñëåäîâàâøèé åãî, îñòàíîâèëñß
ìåòðàõ  â  äâàäöàòè  îò  åãî  íîâåíüêîãî  "Œåðñåäåñà".  "’î÷íî,
ñëåäßò, -- ïîäóìàë ˜òèðëèö, âûõîäß èç ìàøèíû  è  íàïðàâëßßñü  ê
"Œîñêâè÷ó", â êîòîðîì ñèäåëè ãîëîâîðåçû èç ïîäâàëîâ Œþëëåðà. --
—åòâåðî!  --  ñîñ÷èòàë  ˜òèðëèö  è  ïîëåç  â  êàðìàí çà ëþáèìûì
êàñòåòîì".
     €ãåíòû  Œþëëåðà,  êîòîðûì   áûëî   ïîðó÷åíî   ñëåäèòü   çà
˜òèðëèöåì,   íå   íà   øóòêó   ïåðåïóãàëèñü,   òàê   êàê   ëèöî
øòàíäàðòåíôþðåðà  ßñíî  ãîâîðèëî  î  åãî,  äàëåêî  íå   ìèðíûõ,
íàìåðåíèßõ  è,  åñòåñòâåííî,  áðîñèëèñü âðàññûïíóþ. ˜òèðëèö áûë
íåîòðàçèì. ˆ êîãäà îí äîãíàë îäíó èç ñâîèõ æåðòâ,  îí  ïðèíßëñß
ìóòóçèòü  åå  c  òàêîé ñèëîé, ÷òî êðèêè íåñ÷àñòíîãî áûëè ñëûøíû
äàæå â ïîäâàëàõ Œþëëåðà, êîòîðûé íåçàìåäëèòåëüíî  ïðèì÷àëñß  íà
ïîìîùü ñâîåìó ñîòðóäíèêó.
     --  ƒîñïîäèí  ˜òèðëèö,  -- çàïûõàßñü ïðîãîâîðèë Œþëëåð, --
ïðîøó âàñ, îñòàâüòå åãî.
     î ˜òèðëèö áûë íåóìîëèì -- â õîä ïîøëè íîãè.
     -- ˜òàíäàðòåíôþðåð, íåìåäëåííî  ïðåêðàòèòü!  à  âàñ  ëþäè
ñìîòðßò!
     ˜òèðëèö áûë íåïðîáèâàåì:
     --  ƒðóïïåíôþðåð,  ýòà  ñêîòèíà ñëåäèëà çà ìíîé! Ÿ ïûòàþñü
âûßñíèòü, êòî çà ýòèì, ÷åðò âîçüìè, ñòîèò!
     -- òî ß åìó ïðèêàçàë! -- ñêàçàë Œþëëåð, íî  ïîñìîòðåâ  íà
˜òèðëèöà, ïîíßë, ÷òî ïîòîðîïèëñß.
     ˜òèðëèö ïðåêðàòèë èçáèåíèå.
     -- ‚û?
     -- „à, ß.
     -- €õ òû, ñòàðûé, æèðíûé ñâèíòóñ!
     ˆ  ˜òèðëèö  c  òåì  æå óñåðäèåì, âûäåðæêîé è õëàäíîêðîâèåì
ïðèíßëñß èçáèâàòü ñâîåãî, óæå áûâøåãî, ñòàðîãî  äðóãà,  êîòîðûé
âñå æå óñïåë ãðîìîâûì ãîëîñîì çàîðàòü:
     -- à ïî-î-î-ìîùü!
     —åðåç   ìèíóòó   ê   ìåñòó   ïðîèñøåñòâèß  ïîäáåæàëà  ðîòà
ýñýñîâöåâ, à ˜òèðëèö, ñâßçàííûé, î÷óòèëñß â òîé  æå  êàìåðå,  â
êàêîé íåäàâíî ñàì ïûòàë ƒåááåëüñà.
     Ž÷íóâøèñü, ˜òèðëèö ïîíßë, ÷òî ýòî áûë ïðîâàë.

        ƒ‹€‚€ 15. ……ƒŽ‚Ž› ‚ ˜‚…‰–€ˆˆ ˆ ‘Œ…’œ Ž”…‘‘Ž€ ‹…‰˜…€

     ƒåíåðàë  Šàðë  ‚îëüô  ÷óâñòâîâàë  ñåáß óæàñíî ñêâåðíî. …ãî
äðóã è ñîðàòíèê ïî áîðüáå -- ïîäïîëêîâíèê ”ðèö ƒàä,  óæå  äàâíî
âàëßëñß  â íîãàõ ñâîåãî øåôà è õðàïåë, îáëèçûâàß ãðßçíûå ñàïîãè
‚îëüôà. Šðîìå ïîäïîëêîâíèêà, â íîãàõ ó ãåíåðàëà ëåæàëè  âûïèòûå
áóòûëêè   èç   ïîä   øíàïñà,   ïóñòûå  ïèâíûå  áàíêè,  à  òàêæå
àìåðèêàíñêèé ðàçâåä÷èê  „àëëåñ  ñî  ñâîèìè  ïîìîùíèêàìè.  "åò,
˜âåéöàðèß   ßâíî  óñïîêàèâàåò  íåðâû  è  äåìîðàëèçóåò  ýíåðãèþ.
îýòîìó-òî è ïåðåãîâîðû çàõîäßò â òóïèê!  —åðò,  âåäü  ìû  óæå,
íàñêîëüêî   ìíå  íå  èçìåíßåò  ïàìßòü,  ïßòûé  äåíü  ïüåì!"  --
ðàçìûøëßë  ‚îëüô,  öåäß  õîëîäíåíüêîå  ïèâî,  çàêóñûâàß  ÷åðíîé
èêîðêîé, íàìàçàííîé íà íåæíûé, òîëüêî ÷òî èñïå÷åííûé õëåá.
     ƒåíåðàë  áûë ïðàâ. åðåãîâîðû ìåæäó ƒåðìàíèåé è €ìåðèêîé î
ïîñòàâêå â îññèþ êðóïíîé ïàðòèè øíàïñà çàøëè  â  òóïèê,  è  íå
òîëüêî  ïîòîìó,  ÷òî  àìåðèêàíñêàß  ñòîðîíà  íå  ñîãëàøàëàñü  c
óñëîâèßìè  ƒåðìàíèè,  à  ‚îëüô  íèêàê  íå  ìîã  ñòîðãîâàòüñß  c
„àëëåñîì, íî è ïîòîìó, ÷òî îñîáíßê, â êîòîðîì ïðîõîäèëè áåñåäû,
íàõîäèëñß  êàê  ðàç  íàïðîòèâ  îäíîãî  èç  ëó÷øèõ  áàðîâ  åðíà
"óëü-áóëü". ˆ ñàìî  ñîáîé,  âûñîêîïîñòàâëåííûå  äèïëîìàòû,  íå
ñìîãëè óéòè îò ñîáëàçíà...
     àñòîð  ˜ëàã,  ïðèåõàâøèé  â  åðí  ñïåöèàëüíî  äëß  ñáîðà
èíôîðìàöèè  î  õîäå  ïåðåãîâîðîâ,  áûë   êðàéíå   óäèâëåí   òåì
îáñòîßòåëüñòâîì, ÷òî íà ïëåíêå, ïîëó÷åííîé èì èç ñàìûõ íàäåæíûõ
èñòî÷íèêîâ, íå ñîäåðæàëîñü íèêàêîé ïîëåçíîé èíôîðìàöèè, òàê êàê
íà  íåé  êðîìå  ôðàç  òèïà  "’û  ìåíß óâàæàåøü?!" èëè "€ ß òåáå
ãîâîðþ,  ïåé!",  íè÷åãî  íå  áûëî.   "—òî   ñêàæåò   ïî   ýòîìó
ïîâîäóŠàëüòåíáðóííåð?"  --  ïîñòîßííî ñïðàøèâàë ñåáß ïàñòîð, íî
çíàß,  ÷òî  îí  íèêîãäà  ýòîãî  íå  óçíàåò,  ðåøèë  ëè÷íî   âñå
ïðîâåðèòü.
     “âèäåâ îïèñàííóþ âûøå êàðòèíó, ïàñòîð áûë ïîòðßñåí:
     -- „åòè ìîè! -- âîñêëèêíóë îí. -- àäî ìåíüøå ïèòü!
     --  “éäè  ñòàðèê,  ß  ñåãîäíß  ãðóñòåí! -- óñòàëî ïðîòßíóë
‚îëüô è âûðâàë íà „àëëåñà.
     Žøàðàøåííûé ïàñòîð ˜ëàã âûëåòåë èç çäàíèß è íàïðàâèëñß  íà
ïî÷òó,  ãäå  â  îñîáî  çàøèôðîâàííîé  ôîðìå  ïåðåäàë  â åðëèí,
áðèãàäåíôþðåðó ˜åëëåíáåðãó ñëåäóþùóþ òåëåãðàììó:
     ðèãàäåíôþðåð!
     åðåãîâîðû ìåæäó ‚îëüôîì  è  „àëëåñîì  çàøëè  â  òóïèê  ïî
ïðè÷èíå  ïüßíñòâà,  îðãàíèçîâàííîãî,  êàê ìíå êàæåòñß, ‚îëüôîì.
ðîøó ïîñëåäíåãî íåìåäëåííî âûçâàòü â åéõ  è  ïðîâåñòè  c  íèì
ïðîôèëàêòè÷åñêóþ     áåñåäó     â     îäíîì    èç    áåðëèíñêèõ
ìåäâûòðåçâèòåëåé".
     ˜ëàã.
     àñòîð æäàë íîâûõ  óêàçàíèé  è,  c  ÷óâñòâîì  âûïîëíåííîãî
äîëãà,  ðåøèë  ïðîãóëßòüñß ïî âåñåííåìó åðíó. Ží øåë è, âäûõàß
àðîìàò ñâîáîäû è òåïëà, äóìàë î âåëèêîé ƒåðìàíèè, êîòîðàß áóäåò
òàêæå  ñâîáîäíà,  êîãäà  â  îññèþ  áóäåò  îòïðàâëåíà  õîòß  áû
íåáîëüøàß ïàðòèß øíàïñà.
     ðîõîäß  ïî  –âåòî÷íîé  óëèöå, îí óâèäåë òîëïó âîçëå äîìà,
ãäå â îêíå ÷åòâåðòîãî ýòàæà ñòîßë  íåâçðà÷íûé  ñòàðèê,  êîòîðûé
ñîâåðøåííî áåçðàçëè÷íî ñìîòðåë âíèç íà ëþáîïûòíûõ øâåéöàðöåâ.
     "‘òðàííî, -- ïîäóìàë ïàñòîð, -- ÷òî ýòî îí òàì äåëàåò?"
     -- ðèäóðîê, óæå âîñüìîé ðàç ïðûãàåò! -- êðèêíóë êòî-òî èç
òîëïû.
     ‘òàðèê åùå ðàç ïîñìîòðåë âíèç, ñíßë î÷êè, çàêóðèë ñèãàðåòó
è ëåãêî,  "ðûáêîé",  ïðûãíóë  âíèç.  ‘îáðàâøèåñß ðîòîçåè ëåíèâî
ïîäîøëè ê íåïîäâèæíî ëåæàùåìó  òåëó,  êòî-òî  ïîùóïàë  ïóëüñ  è
ñêàçàë:
     -- åò, âñå åùå æèâîé!
     ‘òàðèê  âñòàë,  îòðßõíóë  c ñåáß ïûëü è ñíîâà íàïðàâèëñß ê
äîìó, ïîâåðãàß òîëïó â èçóìëåíèå. Šîãäà îí îïßòü  ïîêàçàëñß  íà
îêíå, âíèçó, êðîìå ïàñòîðà ˜ëàãà, óæå íèêîãî íå áûëî. î ñòàðèê
áûë  ñëèøêîì  óïðßì  --  îí ñíîâà ñíßë î÷êè, çàêóðèë ñèãàðåòó è
òàêæå, íå îáðàùàß âíèìàíèß íà ñóåòëèâóþ æèçíü, ïðûãíóë âíèç.
     Šîãäà ˜ëàã ïîäîøåë ê íåìó,  îí  ïîíßë,  ÷òî  íà  ýòîò  ðàç
ñòàðèê áûë ìåðòâ. àñòîð ïåðåâåðíóë åãî ê ñåáå ëèöîì è èçóìèëñß
-- ïåðåä íèì áûë ïðîôåññîð ëåéøíåð, àãåíò ˜òèðëèöà è Œîñêâû.
     --  “æàñíàß  ñìåðòü!  --  íåìíîãî ïîäóìàâ, ñêàçàë ïàñòîð è
óøåë âîñâîßñè.

        ƒ‹€‚€ 16. ƒˆ’‹… ˆˆŒ€…’ …˜…ˆ…

     ƒèòëåð ñòîßë íà êîëåíßõ ïåðåä …âîé ðàóí è  ïðîñèë  ó  íåå
ïðîùåíèå:
     --   …âî÷êà,  ðîäíàß  ìîß!  ðîøó  òåáß,  ïîìèëîñåðäñòâóé,
äóøå÷êà! òî âñå îí, ïîäëûé  ˆñàåâ  âûíóäèë  ïðèìåíèòü  ê  íåìó
ïûòêó íîñêàìè!
     --  å  ñìåéòå  ãîâîðèòü î ˜òèðëèöå â òàêîì òîíå! -- äàâàß
ñìà÷íóþ ïîùå÷èíó ƒèòëåðó çàîðàëà …âà ðàóí.
     -- …âî÷êà! Ÿ æå ëþáëþ òåáß! -- ïðîäîëæàë  ƒèòëåð.  --  ó,
÷òî òåáå ƒåááåëüñ èëè ˜òèðëèö, âåäü ß, è òîëüêî ß, ïîäàðèë òåáå
âñå òâîè ñ÷àñòëèâûå íî÷è!
     --  •âàòèò  ãîâîðèòü ãàäîñòè, €äîëüô! -- îáîðâàëà åãî …âà.
-- „îêòîð ƒåááåëüñ íå ñäåëàë âàì íè ìàëåéøåãî âðåäà!  Ží  òàêîé
ìèëûé...  ˆ  äàæå åñëè âû íàñ çàñòàëè âðàñïëîõ, òî ýòî åùå íè î
÷åì íå ãîâîðèò! Œû c íèì îáñóæäàëè âàæíûå ãîñóäàðñòâåííûå äåëà,
è ïîâåðüòå, €äîëüô, ýòè "äåëà" âàæíû íå òîëüêî äëß ìåíß è íåãî,
íî, ïðåæäå âñåãî -- äëß âàñ è äëß âñåé ƒåðìàíèè!
     -- …âî÷êà ìîß... -- ìßìëèë ƒèòëåð.
     -- ‡à, ÷òî  ìíå  òàêîå  íàêàçàíèå?  --  îðàëà  …âà  ðàóí,
ñîòðßñàß  ñâîèì ãîëîñîì áåòîííûå ñòåíû áóíêåðà. -- Œíå, êîòîðàß
âñþ ñåáß îòäàåò ðàäè òîãî, ÷òîá ýòîò ïðèäóðîê áûë ñ÷àñòëèâ?
     -- …âî÷êà ìîß...  --  áóáíèë  ƒèòëåð,  îáíèìàß  ïðåëåñòíûå
íîæêè …âû.
     ‚äðóã â áóíêåð âáåæàë çàïûõàâøèéñß îðìàí. “âèäåâ ƒèòëåðà,
ñòîßùåãî  íà êîëåíßõ ïåðåä …âîé ðàóí, îí íå óäåðæàëñß è çàðæàë
êàê ñïåñèâûé ìåðèí. ƒèòëåð îïîìíèëñß, âñòàë, ïðèíßë îáû÷íûé äëß
ñåáß âèä è ïîäîéäß ê îðìàíó, ïëþíóë  åìó  â  ëèöî.  îðìàí  íå
îæèäàë ýòîãî è ïëþíóë â ëèöî ƒèòëåðà, ñêàçàâ ïðè ýòîì:
     -- ‚îò ìû è êâèòû, ìîé ôþðåð!
     --  —òî  âû  ñåáå  ïîçâîëßåòå,  ãîñïîäèí  ðåéõñëßéòåð?  --
âûòèðàß ôèçèîíîìèþ è ìîðãàß ãëàçêàìè, çàêðè÷àë ƒèòëåð.
     --  è÷åãî  ß  ñåáå  íå  ïîçâîëßþ!  --  âûòèðàß   ëèöî   è
ïåðåäðàçíèâàß âîæäß íàöèè ñêàçàë îðìàí.
     î  ƒèòëåð ñäåðæàë ñåáß, òàê êàê ïðåêðàñíî ïîíèìàë, ÷òî îí
âî ìíîãîì çàâèñèò îò îðìàíà, ó êîòîðîãî íàõîäèëîñü ïðàêòè÷åñêè
âñå çîëîòî ïàðòèè, ïîýòîìó îí  ïîäîøåë  ê  …âå  è  ïîïðîñèë  åå
óäàëèòüñß.
     --  Ÿ  ñëóøàþ  âàñ,  ãîñïîäèí ðåéõñëßéòåð! -- ñêàçàë ôþðåð
ïîñëå  òîãî,  êàê  …âà  ðàóí,   çàïëàêàííàß,   óøëà   â   ñâîè
àïàðòàìåíòû.
     -- „à, ïëîõî âû îáðàùàåòåñü ñî ñâîåé âîçëþáëåííîé.
     ƒèòëåð ñòèñíóë çóáû.
     -- î ß íå çà ýòèì ïðèøåë!
     -- € çà ÷åì æå åùå? -- åõèäíî ñïðîñèë ƒèòëåð.
     -- „åëî â òîì, ÷òî ìû, íàêîíåö, àðåñòîâàëè ˜òèðëèöà!
     -- Šàê? “æå?
     --  „à,  ìîé  ôþðåð,  îí  âîò óæå êàê äâà ÷àñà íàõîäèòñß â
ïîäâàëàõ ñòàðèêà Œþëëåðà.
     ƒèòëåð íåäîâåð÷èâî ïîñìîòðåë íà îðìàíà.
     -- —òî âû ïðåäëàãàåòå c íèì äåëàòü?
     -- € âû?
     -- Ÿ, ñîáñòâåííî ãîâîðß,  õîòåë  áû  ïåðåãîâîðèòü  c  íèì.
Œîæíî? -- îðìàí íåäîâåð÷èâî ïîñìîòðåë íà ƒèòëåðà.
     -- åðåãîâîðèòü?
     -- „à!
     --  Ž ÷åì ìîæíî ðàçãîâàðèâàòü c ýòîé øïèîíñêîé ñâèíüåé? --
c íåíàâèñòüþ ïðîèçíåñ îðìàí.
     -- …ñòü î ÷åì, -- ñêàçàë ƒèòëåð è âûçâàë  ñâîåãî  ëþáèìîãî
àäúþòàíòà.

        ƒ‹€‚€ 17. ”€˜ˆ‘’‘Š€Ÿ ’‚€œ

     ˜òèðëèö  ëåæàë  íà ãðßçíîé êóøåòêå â êàìåðå òðåòüåãî ßðóñà
ƒåñòàïî, â òîé ñàìîé, ãäå íåäàâíî îí óñòðîèë ïûòêó íîñêàìè  íàä
ƒåááåëüñîì.  ˜òèðëèö  ñìîòðåë  â  ïîòîëîê. îòîëîê áûë ñåðûé, è
êàçàëîñü, òàêîé æå ãðßçíûé êàê è êóøåòêà,  êàê  è  çàïëåâàííûé,
êàê   áóäòî   ñïåöèàëüíî  êåì-òî  ïîë,  êàê  è  òóñêíåþùèå  ïîä
çàìàñëåííîé  ëàìïîé  ñòåíû.  "€  ýòî  óæå  ïðîâàë!  --  ïîäóìàë
˜òèðëèö.  --  ˆ  ñàìîå  ãëàâíîå,  Šýò  îêîí÷àòåëüíî  âòþðèòñß â
îðìàíà! ƒàä! òî âñå îí ïîäñòðîèë -- ëþáèòåëü ìåëêèõ ïàêîñòåé!
”àøèñòñêàß òâàðü! Šàê ß èõ âñåõ íåíàâèæó!"
     ˜òèðëèöà òåðçàëè ñìóòíûå ñîìíåíèß îòíîñèòåëüíî  âíåçàïíîãî
çàêëþ÷åíèß  åãî  â  òó  æå  ñàìóþ  êàìåðó, ãäå îí ïûòàë äîêòîðà
ƒåááåëüñà, ïëþñ åùå êî âñåìó, óæàñíî íûëà ðàçáèòàß âî â÷åðàøíåé
äðàêå  ÷åëþñòü.  î  ýòè  íåïðèßòíîñòè,  êîòîðûå,   íåñîìíåííî,
ïðèâåëè  áû  ëþáîãî  äðóãîãî ðàçâåä÷èêà â ïîëíîå îò÷àßíèå, íè â
êîåì ñëó÷àå  íå  ñìóòèëè  ˜òèðëèöà.  îëåå  òîãî,  îí  äàæå  íå
ïîïåðõíóëñß,  êîãäà  äâåðü  â  êàìåðó  âíåçàïíî  îòêðûëàñü è íà
ïîðîãå ñòîßëè ñèßþùèé Œþëëåð è ìîðãàþùèé ãëàçêàìè ƒèòëåð.
     ƒèòëåð áðåçãëèâî îáîøåë êàìåðó, c ïîíèìàíèåì ïîñìîòðåë  íà
îðóäèß  ïûòîê  è,  âûñìîðêàâøèñü  ñåáå  â  ðóêàâ,  îáðàùàßñü  ê
˜òèðëèöó, åõèäíî ñïðîñèë:
     -- —òî, ãîëóáåö ìîé ñèçîêðûëûé, ïîïàëñß?
     ˜òèðëèö ðåøèë èäòè íàïðîëîì è âûòßíóâ ïðàâóþ ðóêó  âïåðåä,
êàê íà ïàðàäå çàîðàë:
     -- •àéëü ƒèòëåð!
     Œþëëåð áûë îøàðàøåí è ïðîáóáíèë ÷òî-òî íåâíßòíîå.
     --  •âàòèò ïðèäóðßòüñß, -- íå îáðàùàß âíèìàíèß íà ˜òèðëèöà
ïðîäîëæàë ƒèòëåð, -- ïîëêîâíèê ˆñàåâ, âàøà  ïåñåíêà  ñïåòà!  ‚û
ðàçîáëà÷åíû!
     Œþëëåð ïîâåñåëåë.
     --  Œîé  ôþðåð,  âû  âî  âëàñòè  ãðßçíûõ ñïëåòåí è ñëóõîâ,
êîòîðûå ïðåïîäíîñßòñß âàì æèðíûìè ñâèíüßìè,  èçâåñòíûìè  ìíå  c
äåòñêèõ ëåò, -- c ãîðäûì âèäîì ñêàçàë ñîâåòñêèé ðàçâåä÷èê.
     Œþëëåð ïîáëåäíåë.
     --  îñëóøàéòå,  ãîñïîäèí  ˜òèðëèö!  --  ïðîäîëæàë ëþáèìûé
ôþðåð.  --  ‡à÷åì  ïðèòâîðßòüñß?  ðèçíàéòåñü,  ÷òî  êîìåäèß  c
ƒåááåëüñîì  áûëà óñòðîåíà âàìè òîëüêî äëß òîãî, ÷òîáû îïîðî÷èòü
ìåíß â ãëàçàõ ìîåé ëþáèìîé …âî÷êè,  â  òî  âðåìß  êîãäà  âû,  è
òîëüêî  âû,  äåëèëè  c  íåé  ïîñòåëü?  ðèçíàéòåñü, è âû áóäåòå
ïðîùåíû! Ÿ õî÷ó çíàòü âñþ ïðàâäó!
     ƒëàçà Œþëëåðà ñíà÷àëà ïîêðàñíåëè, ïîòîì ïîáëåäíåëè,  ñòàëè
êîðè÷íåâûìè  è  ïîñòåïåííî  íàëèëèñü îòòåíêîì ãíîéíîãî öâåòà, â
ðåçóëüòàòå ÷åãî ëèöî ãðóïïåíôþðåðà ïðèîáðåëî  ìåðòâåöêè  ïüßíûé
âèä, îäíàêî ýòî íå ïîìåøàëî åìó òèõî çàìåòèòü:
     -- Œîé ôþðåð, ìû åãî îáâèíßåì íå â ýòîì!
     ƒèòëåð áûë îøàðàøåí.
     --  ’îëüêî  ß, ñëûøèòå, òîëüêî ß, çíàþ â ÷åì åãî îáâèíßþò!
-- çàîðàë ëþáèìûé ôþðåð è ñìà÷íî ïëþíóë â ëèöî Œþëëåðà.
     ˜òèðëèö ðåøèë íå óïóñòèòü ìîìåíòà ïîíðàâèòüñß ƒèòëåðó:
     -- àçðåøèòå, ìîé ôþðåð?! -- ñïîêîéíî ñêàçàë îí, âçâåøèâàß
â ïðàâîé ðóêå ñâîé ëþáèìûé êàñòåò.
     -- ’îëüêî íå áîëüíî!  --  ðàâíîäóøíî  ïðîãíóñàâèë  ƒèòëåð,
ìàõíóâ ðóêîé íà Œþëëåðà.
     "‘åé÷àñ  áóäóò  áèòü!"  -- ïîäóìàë Œþëëåð è ïîëó÷èë ïåðâûé
ìîùíûé óäàð â íîñ.
     ‡à ïåðâûì óäàðîì ïîñëåäîâàëè âòîðîé, òðåòèé, ïîòîì â  õîä,
êàê  âñåãäà  ó  ˜òèðëèöà,  ïîøëè  íîãè.  ˜òèðëèö áèë Œþëëåðà ñî
çíàíèåì    äåëà    è    áåççàáîòíî-õëàäíîêðîâíûì     âûðàæåíèåì
ôèçèîíîìèè...
     --  „îâîëüíî!  --  ñêàçàë  ƒèòëåð, îòðûâàß ðàñïîßñàâøåãîñß
˜òèðëèöà îò Œþëëåðà. --  ˆòàê,  ïðîäîëæèì!  ‚û  ñïàëè  c  …âîé?
Žòâå÷àéòå?
     --  Œîé  ôþðåð,  âîïðîñ,  êàê  âû  ñàìè ïîíèìàåòå, ñëèøêîì
êîíôèäåíöèàëüíûé. óñòü ýòà æèðíàß ñâèíüß óáåðåòñß  îòñþäà!  --
ïîêàçûâàß íà Œþëëåðà, ñêàçàë ˜òèðëèö.
     Œþëëåð  íå çàñòàâèë ñåáß æäàòü, à ˜òèðëèö âûèãðàë åùå îäíó
ìèíóòó öåííîãî âðåìåíè è áûë ãîòîâ ê îòâåòó.
     -- ó, òàê êàê? óäåòå ãîâîðèòü? -- ñïðîñèë  ƒèòëåð  ïðßìî
ãëßäß íà ˜òèðëèöà.
     --  Œîé  ôþðåð,  ïðîøó ìåíß ïðîñòèòü, íî âñå ýòî -- ÷èñòàß
ïðàâäà! „à, ß ëþáèë è ëþáëþ …âó. Šðîìå òîãî, íî÷è,  ïðîâåäåííûå
c íåé, áûëè ïðåêðàñíû!
     -- —òî âû ñêàçà...
     -- „à, ìîé ôþðåð, ýòè íî÷è ìíå íå çàáûòü íèêîãäà!
     ”þðåð   ðàñïëàêàëñß.  ˜òèðëèö  ïðèíßëñß  åãî  óñïîêàèâàòü.
Œþëëåð ïðîìûâàë ðàçáèòûé íîñ  è  ïîýòîìó  íå  ìîã  âèäåòü  ýòîé
òðàãè÷íîé ñöåíû.
     "ó ïî÷åìó æå ß èìïîòåíò?" -- äóìàë ƒèòëåð.
     "îòîìó  ÷òî  òû  ïðèäóðîê!"  -- äóìàë ˜òèðëèö, ïîãëàæèâàß
÷åðíûé ÷óá÷èê íà ãîëîâå ƒèòëåðà.
     ðîøëî íåñêîëüêî ìèíóò è ƒèòëåð âçßë ñåáß â ðóêè.  ‚ûòåðåâ
ñîïëèâûì ðóêàâîì ïèäæàêà ñëåçû, îí ñïðîñèë:
     -- € ÷òî îíà ãîâîðèëà îáî ìíå?
     -- ‚àì íàäî ëå÷èòüñß, ìîé ôþðåð!
     --  „à,  îíà  ïðàâà!  --  ñêàçàë  ãëàâà  ’ðåòüåãî  åéõà è
ïîêðàñíåâøèé âûøåë âîí.
     „âåðü òóò æå, ÷üåé-òî ïîäëîé ðóêîé áûëà çàïåðòà íà êëþ÷.
     ˜òèðëèö ïîäîøåë ê äâåðè è ïîïðîáîâàë åå òîëêíóòü --  äâåðü
íå  ïîääàâàëàñü. ’îãäà ˜òèðëèö ñî âñåé ñèëû óäàðèë ïî íåé íîãîé
-- äâåðü íå ïîääàâàëàñü. î ðàçâåä÷èê ˆñàåâ áûë î÷åíü óïðßì  è,
ðàçáåæàâøèñü,  ïîïðîáîâàë  ïðîëîìèòü  äâåðü  ïëå÷îì  --  îíà íå
ïîääàâàëàñü. "‡àêðûòî!" -- ïîäóìàë ˜òèðëèö.
     ðîøåë ÷àñ è ˜òèðëèöó  ïîñëûøàëñß  ëßçã  êëþ÷åé,  à  ÷åðåç
ìèíóòó  â  êàìåðó  âîøåë  Œþëëåð,  ó êîòîðîãî ïîä ïðàâûì ãëàçîì
êðàñîâàëñß ñèíßê áóðîãî öâåòà.
     -- ˜òàíäàðòåíôþðåð, âû  ñâîáîäíû!  Ÿ  òîëüêî  ÷òî  ïîëó÷èë
ïðèêàç ôþðåðà î âàøåì îñâîáîæäåíèè!
     -- ‘êîòèíà, òû ìíå åùå îòâåòèøü çà âñå! -- çàîðàë ˜òèðëèö,
ßñíî ïîíèìàß, ÷òî íèêòî èíîé êàê Œþëëåð çàïåð äâåðü.
     --  ‚û  çàáûâàåòåñü,  ˜òèðëèö! Ÿ ñòàðøå âàñ ïî çâàíèþ è, â
êîíöå êîíöîâ, ïî âîçðàñòó!
     -- „à, ïîøåë òû! -- ñêàçàë ˜òèðëèö è, äàâ  ïèíêà  Œþëëåðó,
âûøåë  èç  êàìåðû,  îñòàâèâ  áåäíîãî  ñòàðèêà  ðàñïëàñòàííûì íà
ãðßçíîì ïîëó.

        ƒ‹€‚€ 18. ‚Ž‘ŽŒˆ€ˆŸ

     ˜òèðëèö  ðåøèë  îòäîõíóòü  è  ïîýòîìó  íàïðàâèëñß  â  ñâîé
ëþáèìûé êàáà÷îê "’ðè ïîðîñåíêà". ‡àêàçàâ, êàê âñåãäà, òðè áàíêè
òóøåíêè,  ïà÷êó  "åëîìîðà"  è  áóòûëêó  âîäêè,  îí ñåë çà ñâîé
ñòîëèê è ïðèíßëñß c æèâîòíûì àïïåòèòîì óõëåñòûâàòü òóøåíêó, ÷åì
îáðàòèë íà ñåáß âíèìàíèå íå òîëüêî ïîñåòèòåëåé  êàáà÷êà,  íî  è
ôðàó  ‡àóðèõ,  êîòîðàß  èãðàëà  â  ïîêåð  ñî ñòàðûì, òóñêíåþùèì
ãåíåðàëîì.
     -- ƒîñïîäèí îëüçåí, ìîæíî c âàìè  ïîñèäåòü?  --  ñïðîñèëà
ôðàó ‡àóðèõ, ïîäñàæèâàßñü ê ˜òèðëèöó.
     -- ‚àëßéòå! -- ïðîöåäèë ˜òèðëèö è âûïèë ñòàêàí âîäêè.
     -- ‚û ïëîõî âûãëßäèòå!
     -- •îðîøî, ÷òî åùå æèâó!
     -- ’ðóäíîå âðåìß?
     -- ƒàäêîå âðåìß!
     -- îäíûå ïèøóò?
     -- èøóò!
     -- ‚ñå õîðîøî?
     -- „à, íó èõ! -- ìàõíóë ðóêîé ˜òèðëèö.
     --  ‡ðß  âû òàê, âàøà æåíà î÷åíü ñèìïàòè÷íàß æåíùèíà, -- è
ôðàó ‡àóðèõ ïðîñëåçèëàñü. -- ’îãäà,  â  òðèäöàòü  òðåòüåì,  îíà
áûëà  òàê  äîáðà êî ìíå. ‚û ïîìíèòå, â òî âðåìß ìåíß áðîñèë ìîé
íåïîâòîðèìûé ƒåðáåðò.
     -- “ñïîêîéòåñü, íàéäåòå ñåáå äðóãîãî.
     -- „à, ãäå óæ ìíå!
     -- å ðàññòðàèâàéòåñü! †èçíü ïðåêðàñíà! -- ñêàçàë  ˜òèðëèö
è âûïèë åùå îäèí ñòàêàí âîäêè.
     --  àññêàæèòå ÷òî-íèáóäü î ñåáå, ãîñïîäèí îëüçåí. ‚û òàê
èíòåðåñíî ðàññêàçûâàåòå.
     ˜òèðëèö   íåäîâåð÷èâî   ïîñìîòðåë   íà   ‡àóðèõ.    Žñîáîé
âðàæäåáíîñòè  îí  ê  íåé  íå  èñïûòûâàë.  Žòêðûâ åùå îäíó áàíêó
òóøåíêè, ˜òèðëèö íàëèë âîäêè, âûïèë, çàêóñèë  è  ðàññêàçàë  âîò
òàêóþ áàéêó:
     --  ‚  1922  ãîäó,  êîãäà  íàøà  ðåâîëþöèß, êàê âû çíàåòå,
ïîáåäèëà, —Š ìåíß íàïðàâèëà íà ðàáîòó â  Šðåìëü  äëß  âûßâëåíèß
îñîáî  îïàñíûõ  âðàãîâ ñîâåòñêîé âëàñòè ñðåäè ÷ëåíîâ ïîëèòáþðî.
„à, ýòî áûëî â 1922 ãîäó. Œîñêâà! õ, ôðàó  ‡àóðèõ,  çíàåòå  ëè
âû,  ÷òî  òàêîå Œîñêâà?! ˆìåííî òîãäà ß âïåðâûå óâèäåë òîâàðèùà
‹åíèíà. Ží áûë â òî âðåìß ñëèøêîì áîëåí,  íî  âñå  æå  ñîõðàíßë
ïðèñóùóþ  åìó  ðàáîòîñïîñîáíîñòü. Šîãäà ß âîøåë â åãî êàáèíåò â
Šðåìëåâñêîé êâàðòèðå, ‚ëàäèìèð  ˆëüè÷  ÷òî-òî  ïèñàë,  ñèäß  çà
ñâîèì  ðàáî÷èì ñòîëîì. “âèäåâ ìåíß, îí âñòàë è, ïîäîéäß êî ìíå,
ñåðäå÷íî,  ïî-òîâàðèùåñêè,   ïîæàë   ìíå   ðóêó,   --   ˜òèðëèö
îáëèçíóëñß.  --  ˆ  ïðßìî  ãëßäß  â  ìîè  ÷åñòíûå  ãëàçà, ìßãêî
ñïðîñèë:
     "’îâàðèù  ˆñàåâ,  âû  ê  íàì,  êàê   ìíå   ñêàçàë   ”åëèêñ
äìóíäîâè÷, ïðèñëàíû äëß îïåðàòèâíîé ïðîâåðêè?"
     "„à, ‚ëàäèìèð ˆëüè÷!" -- îòâåòèë ß åìó.
     "ó  ÷òî  æ,  áàòåíüêà,  òîãäà ïðèñòóïàéòå ê ðàáîòå! Œîæåò
íà÷íåòå c ìåíß?"
     "ó ÷òî âû, ‚ëàäèìèð ˆëüè÷..." -- ïðîøåïòàë ß êðàñíåß.
     "€ âû, áàòåíüêà, íå  ñìóùàéòåñü!  --  çàñîâûâàß  ïàëüöû  â
æàêåòêó,  ñêàçàë  îí.  --  ‚ðåìß  ñåé÷àñ òàêîå! „îâåðßòü íèêîìó
íåëüçß! „àæå ìíå! -- ˆ ‚ëàäèìèð ˆëüè÷ óëûáíóëñß.  --  €õ,  ôðàó
‡àóðèõ,  êàêàß ýòî áûëà óëûáêà! -- îòîì îí ïîäîøåë ê îêíó (êàê
ñåé÷àñ âñå ýòî  ïîìíþ),  ïîñìîòðåë  âíèç  è,  íàâåðíîå,  íè÷åãî
ïîäîçðèòåëüíîãî  íå  çàìåòèâ,  ïîâåðíóëñß  êî ìíå. -- "îéìèòå,
˜òèðëèö Œàêñèìîâè÷, ÷òî ðåâîëþöèß áûëà ñîâåðøåíà íå òîëüêî  äëß
òîãî,  ÷òîáû  àäåæäà Šîíñòàíòèíîâíà ìîãëà ñïîêîéíî ðàáîòàòü íå
òîëüêî â ˜óøåíñêîì, íî è â Œîñêâå, à äëß  òîãî,  ïðåæäå  âñåãî,
÷òîáû êàæäàß êóõàðêà ìîãëà óïðàâëßòü ãîñóäàðñòâîì".
     "Ÿ ïîíèìàþ, ‚ëàäèìèð ˆëüè÷..."
     "è÷åãîøåíüêè   âû,   áàòåíüêà,  íå  ïîíèìàåòå!  åâîëþöèß
ïîðîæäàåò íå òîëüêî ñâîèõ ãåðîåâ..."
     ˆ ‚ëàäèìèð ˆëüè÷ ãîðäî ïîñìîòðåë íà ìåíß.
     "åâîëþöèß, ìèëûé ìîé ÷åëîâå÷èùå, ïëîäèò åùå è  áåçäàðíûõ,
ãëóïûõ  ëþäåé,  êîòîðûå ïîòîì ïåðåðàñòàþò â íàøèõ ïîòåíöèàëüíûõ
âðàãîâ! ˆ çàäà÷à ðåâîëþöèè -- ñåé÷àñ âûßâèòü ñðåäè ïîäëåíüêîé è
ãàäåíüêîé èíòåëëèãåíöèè ýòèõ ëþäèøåê! …ñëè ìû ýòîãî íå  ñäåëàåì
ñåé÷àñ,  òî  ïîòîì,  â  áóäóùåì, c íàìè ñäåëàþò òîæå ñàìîå íàøè
âðàãè!"
     Ží ïîäîøåë ê ñåéôó, îòêðûë  åãî,  âûòàùèë  îòòóäà  ãðàôèí,
íàïîëíåííûé  êàêîé-òî  áåëîé,  ïðîçðà÷íîé æèäêîñòüþ, äîñòàë äâà
ãðàíåíûõ ñòàêàíà, ïîñòàâèë âñå ýòî  íà  ñâîé  ðàáî÷èé  ñòîë  è,
ïðßìî ãëßäß â ìîè ãëàçà, ñïðîñèë:
     "èòü áóäåòå?"
     "èòü?" -- ïåðåñïðîñèë ß åãî.
     "„à,   áàòåíüêà,   ïèòü!  ˆ  íå  ÷òî-íèáóäü,  à  íàñòîßùóþ
âîðîíåæñêóþ ñàìîãîíî÷êó! -- ˆ ‚ëàäèìèð ˆëüè÷ îáëèçíóëñß. -- Œíå
åå â÷åðà ïðèñëàëè èç êîììóíû "‡àðß êîììóíèçìà".
     "î, ó âàñ æå ðàíåíèå, ‚ëàäèìèð ˆëüè÷!"
     "óñòßêè! ‡àáóäåì ïðî ýòî!"
     ˆ ß, ôðàó ‡àóðèõ, äàæå íàõîäßñü íà ðàáîòå,  íå  ñäåðæàëñß.
‚ûïèòü c ‹åíèíûì! Ž, äëß ìåíß, ìîëîäîãî ñîòðóäíèêà —Š, ýòî áûëî
âåëè÷àéøåé  ÷åñòüþ!  ˆ  ìû,  êàê  ïîëàãàåòñß  â  òàêèõ ñëó÷àßõ,
ðàçäàâèëè íà äâîèõ êðåïåíüêóþ  ñàìîãîíî÷êó.  Šîãäà  ìû  îñóøèëè
äîáðóþ  ÷àñòü  ãðàôèíà, ß çàìåòèë, ÷òî ‹åíèí êàê-òî ïîâåñåëåë è
ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî îí ñîâåðøåííî íå áîëåí.
     "€ ÷òî, áàòåíüêà, -- ñïðîñèë îí ó ìåíß, -- íå  ìàõíóòü  ëè
íàì íà ðûáàëêó?! ‚îò òàê -- âñå áðîñèòü è íà ðûáàëêó! €?"
     "î ðåâîëþöèß, ‚ëàäèìèð ˆëüè÷..."
     "€õ,   äà,  äà  --  ðåâîëþöèß!  „à  êîìó  îíà  íóæíà,  ýòà
ðåâîëþöèß!" -- ‹åíèí íàëèë ìíå  åùå  ñòàêàí÷èê.  --  "åâîëþöèß
íóæíà  ïðåæäå  âñåãî  èäèîòàì  è  áþðîêðàòàì,  âðîäå  ’ðîöêîãî.
Šñòàòè, òîâàðèù ˆñàåâ, çàéìèòåñü èì!" -- ˆ ‹åíèí ÷òî-òî ÷åðêíóë
â  ñâîþ  çàïèñíóþ  êíèæêó.  --   "îíèìàåòå   ëè,   åãî   íóæíî
ðàññòðåëßòü, à åùå ëó÷øå ïîâåñèòü ââåðõ íîãàìè!"
     € ãëàçà -- òàêèå äîáðûå, äîáðûå... åò, ôðàó ‡àóðèõ, ‹åíèí
-- ýòî áûë ÷åëîâåê! —åëîâåê c áîëüøîé áóêâû!
     --  Ÿ  ñëûøàëà,  --  ïðîñíóëàñü ôðàó ‡àóðèõ, -- ÷òî îí áûë
èìïîòåíòîì?
     -- “ êàæäîãî  ñâîè  íåäîñòàòêè...  --  çàäóì÷èâî  ïðîèçíåñ
˜òèðëèö è âûïèë ïîñëåäíèé ñòàêàí âîäêè.

        ƒ‹€‚€ 19. ƒ…ˆƒ -- €ƒ…’ ˜’ˆ‹ˆ–€

     ƒåðèíã  âûçâàë  ê  ñåáå ˜òèðëèöà. ðàâäà, ñäåëàòü ýòî áûëî
äåëîì  íåëåãêèì.  ˜òèðëèö  íåñêîëüêî  ðàç  ïîñûëàë  ƒåðèíãà   â
íåèçâåñòíîå  íàïðàâëåíèå,  êàê  â  ïèñüìåííîé  ôîðìå,  òàê è ïî
òåëåôîíó,  íî  ƒåðèíã   íàñòîßë   íà   ñâîåì.   ˜òàíäàðòåíôþðåð
ñîãëàñèëñß  âñòðåòèòüñß  c  íèì  òîëüêî  ïîñëå òîãî, êàê ƒåðèíã
ïîîáåùàë åìó äîñòàòü ßùèê îòëè÷íîé ôðàíöóçñêîé òóøåíêè.  ˆìåííî
ïîýòîìó ïîëêîâíèêà ˆñàåâà ìîæíî áûëî âèäåòü â ïðèåìíîé ƒåðèíãà.
Šîãäà  ˜òèðëèöà ïðèãëàñèëè, íàêîíåö, â êàáèíåò ìàðøàëà àâèàöèè,
îí çàøåë òóäà c ßâíûì íàìåðåíèåì íàáèòü êîìó-íèáóäü ìîðäó,  ÷òî
ßñíî  áûëî âûðàæåíî íà ëèöå ðàçâåä÷èêà è ïî ïðèãîòîâëåííîìó äëß
ýòîé ïðîöåäóðû ëþáèìîìó êàñòåòó.
     -- ‡äðàâñòâóéòå, òîâàðèù ˆñàåâ! --  äðîæàùèì  ãîëîñîì,  íà
ëîìàíîì ðóññêîì ßçûêå ïðîèçíåñ ƒåðèíã.
     -- ðåêðàòèòå, ãîñïîäèí ìàðøàë, èçäåâàòüñß!
     --  €  ß,  äîðîãîé ìîé, è íå èçäåâàþñü! Ÿ âàì íå ìàðøàë, à
âàø òîâàðèù ïî ïàðòèè! -- ñêàçàë  ƒåðèíã,  ïðîòßãèâàß  äðîæàùåé
ðóêîé  ˜òèðëèöó  òîëñòóþ ïàïêó, íà êîòîðîé â óãëó áûë èçîáðàæåí
ãåðá ‘îâåòñêîãî ‘îþçà.
     -- —òî ýòî?
     -- € âû ïîñìîòðèòå!
     ðîñìîòðåâ ñîäåðæèìîå ïàïêè, ˜òèðëèö îïåøèë è äàæå ñïðßòàë
ñâîé ëþáèìûé êàñòåò.
     -- Šàê? ‚û ñåêðåòàðü Š’?
     -- ˆìåííî!
     -- îçäðàâëßþ âàñ, òîâàðèù ƒåðèíã! „àâíî ïîðà!
     -- Žçíà÷àþò ëè âàøè ñëîâà, ÷òî ß è ìîè äîâåðåííûå  îôèöåðû
ïðèíßòû â ‚Š(á)?
     ˜òèðëèö çàãàäî÷íî óëûáíóëñß.
     --  „îðîãîé  ìîé!  --  íà÷àë  ˜òèðëèö. -- àðòèß -- ýòî íå
ñáðîä ïñèõîâ âðîäå ïðèäóðêà èáåíòðîïà  èëè  ôàíàòà  ƒåááåëüñà!
àðòèß  --  ýòî îðãàíèçàöèß â êîòîðîé äåéñòâóåò åäèíûé ‡àêîí --
‡àêîí ðàòñêîé ‹þáâè! -- ˆ ˜òèðëèö åùå ðàç âñïîìíèë ‹åíèíà.
     -- Ÿ ïîíèìàþ...
     àðòèß -- ýòî ñèëà êëàññà è äåëî êëàññà!  ‚îò,  ÷òî  òàêîå
ïàðòèß! -- ˜òèðëèö ïðèíßë îñîáî áþðîêðàòè÷åñêîå âûðàæåíèå ëèöà.
--  Ÿ,  êîíå÷íî,  ñî  ñâîåé  ñòîðîíû, åùå ðàç ïðîñìîòðþ âñå ýòè
áóìàãè è ïîñòàðàþñü ÷òî-íèáóäü äëß âàñ ñäåëàòü.
     -- •îðîøî! „âà ßùèêà òóøåíêè! -- íà÷àë òîðãîâàòüñß  áûâøèé
ìàðøàë àâèàöèè ƒåðìàíèè.
     -- Šàê! ‚û ìíå ïûòàåòåñü âñó÷èòü âçßòêó?
     -- ó, ÷òî âû, òîâàðèù ˆñàåâ...
     -- ˆìåííî âçßòêó!
     -- ’ðè ßùèêà!
     -- „åëî î÷åíü ñëîæíîå... -- ïðîìßìëèë ˜òèðëèö.
     -- —åòûðå!
     --  Šîíå÷íî,  íàäî  ïîäóìàòü, îáìîçãîâàòü ñòîëü ùåêîòëèâîå
äåëî.
     -- —åòûðå ßùèêà è òðèñòà ïà÷åê "åëîìîðà"!
     -- •îðîøî!  î  òîâàð  âïåðåä!  ‚û  ìíå  òîâàð  --  ß  âàì
ïàðòèéíûå áèëåòèêè! î ðóêàì?
     --  î  ðóêàì! -- ñêàçàë ñèßþùèé ƒåðèíã, ïðîâîæàß ˜òèðëèöà
äî äâåðè.
     -- „à, ÷óòü áûëî íå çàáûë, òàê êàê âû òåïåðü íàø  ÷åëîâåê,
äàþ âàì ïåðâîå ïàðòèéíîå çàäàíèå.
     -- Ÿ âàñ âíèìàòåëüíî ñëóøàþ, òîâàðèù ˆñàåâ.
     --  îäãîòîâüòå  äîêóìåíòû,  ðàñêðûâàþùèå âñþ äåßòåëüíîñòü
îðìàíà. Žñîáåííî ìåíß èíòåðåñóåò âîïðîñ, ñâßçàííûé  c  çîëîòîì
ïàðòèè.   Šðîìå  ýòîãî,  ïîñòàðàéòåñü  âûßñíèòü  êóäà  âåðõóøêà
ñîáèðàåòñß ñìûòüñß, êîãäà çäåñü áóäóò íàøè.
     -- î, øòàíäàðòåíôþðåð...
     -- èêàêèõ íî!
     -- Ÿ ïðîñòî õîòåë ñêàçàòü, ÷òî ýòî çàäàíèå íå  ñîâñåì  äëß
íàøåãî óïðàâëåíèß... -- óíûëî ïðîëåïåòàë ƒåðèíã.
     -- ‚û ÷òî, îòêàçûâàåòåñü? -- çàêðè÷àë âîçìóùåííûé ˜òèðëèö.
     --  ’îâàðèù ˆñàåâ, ìíå, êàê êîììóíèñòó, áóäåò ñòûäíî ïåðåä
ñàìèì ñîáîé è ïåðåä ìîèìè íîâûìè òîâàðèùàìè ïî ïàðòèè â ñëó÷àå,
åñëè ß íå ñìîãó âûïîëíèòü çàäàíèå òàêîé âàæíîñòè. ‚îò  ïîýòîìó,
ß    îáåñïîêîåí    êðèòåðèåì    ôðóñòðàöèîííîé    òàëåðàíòíîñòè
ïñèõîëîãè÷åñêîãî  âîçäåéñòâèß   íà   äèàëåêòè÷åñêóþ   êîíöåïöèþ
âëèßíèß íà ìàññû â íàøåé óìèðàþùåé ƒåðìàíèè.
     ˜òèðëèö  îïåøèë  è,  ïðîñòîßâ  â  íåðåøèòåëüíîñòè äâàäöàòü
ìèíóò, ñêàçàë:
     -- Šàê ïîíîñ èçî  ðòà,  ãîñïîäèí  ôåëüäìàðøàë!  ‚û  äàëåêî
ïîéäåòå  ïî íàøåé èåðàðõè÷åñêîé ëåñòíèöå, èäèòå ïî íåé è íèêóäà
íå ñâîðà÷èâàéòå, êàê çàâåùàë âåëèêèé ‹åíèí!
     -- ‘ëóøàþñü, òîâàðèù ïîëêîâíèê!
     -- ‚ûïîëíßéòå çàäàíèå! -- ÷åòêî ñêàçàë ˜òèðëèö è âûøåë  èç
êàáèíåòà.


        ƒ‹€‚€ 20. Ž‘‹…„…… ŒƒŽ‚…ˆ… ‚…‘›

     ‚îëüô âîçâðàùàëñß èç ˜âåéöàðèè íà ïîåçäå "åðí -- åðëèí",
ó êîòîðîãî  áûë  îòöåïëåí  ïîñëåäíèé  âàãîí, à âìåñòî íåãî áûëà
ïðèêðåïëåíà öèñòåðíà c îòëè÷íûì àðìßíñêèì êîíüßêîì -- âñå, ÷åãî
ñóìåë äîáèòüñß îò àìåðèêàíöåâ ‚îëüô. ƒèììëåð çíàë ýòî  è  ãîòîâ
áûë  ñãîðåòü  îò ñòûäà. ‚îëüô íå çíàë òîãî, ÷åãî çíàë ƒèììëåð è
ïîýòîìó õîòü íà ÷òî-òî åùå íàäåßëñß.
     î íè Šàðë ‚îëüô, íè ƒåíðèõ ƒèììëåð, íè ‚àëüòåð ˜åëëåíáåðã
äàæå íå ìîãëè ïðåäïîëîæèòü, ÷òî â òîò ìîìåíò, êîãäà ïîåçä "åðí
-- åðëèí" ïðèáóäåò  â  êîíå÷íûé  ïóíêò  ñâîåãî  íàçíà÷åíèß,  â
åðëèíå  óæå  áóäåò  ãðîìûõàòü  ðóññêàß  êàíîíàäà, à öèñòåðíà c
àðìßíñêèì êîíüßêîì âîéäåò â èñòîðèþ, òàê êàê â  íåé  âñß  ýëèòà
ƒåðìàíèè âìåñòå ñî ˜òèðëèöåì áëàãîïîëó÷íî ïåðåïðàâèòñß íà Šóáó,
ãäå îêîí÷àòåëüíî íàñòóïèò ðàçãðîì ’ðåòüåãî åéõà.

        ˆ‹Žƒ. 

     ‡à îêíîì ñòîßëà âåñíà, ðàäèñòêà Šýò è ðîòà êðàñíîàðìåéöåâ.
     ’îâàðèù  ‘òàëèí  îòîøåë  îò  îêíà,  ïîñìîòðåë  íà  íàãëîãî
†óêîâà, ìèðíî ïîõðàïûâàþùåãî â êðåñëå, ðàçáóäèë åãî è ñïðîñèë:
     -- ðîñòèòå, íå íàéäåòñß ëè ïàïèðîñêè, òîâàðèù †þêîâ?
     †óêîâ çëîáíî âçãëßíóë íà ‚åðõîâíîãî, äëß  âèäó  ïîðûëñß  â
êàðìàíàõ  è  íå  íàéäß  íè÷åãî,  êðîìå  íîñîâîãî ïëàòêà è ðóáëß
ìåëî÷üþ, îòâåòèë:
     -- àïèðîñû óæå òîãî... êîí÷èëèñü!
     ‘òàëèí ïðîòßæíî âçäîõíóë, îïßòü  ïîäîøåë  ê  îêíó,  îòêðûë
ñòàâíè è, îáðàùàßñü ê ðàäèñòêå Šýò, ñêàçàë:
     --  ’îâàðèù äåâþøêà, íå íàéäåòñß ëè ïàïèðîñêè äëß òîâàðèùà
‘òàëèíà?
     Šàòþøà ïîðûëàñü  â  êàðìàíàõ  è  íàéäß  ïà÷êó  "åëîìîðà",
ïðîòßíóëà åå ‘òàëèíó, çàìåòèâ ïðè ýòîì:
     -- Ÿ íå äåâþøêà! Ÿ Šàòß Šîçëîâà!
     --  •îðîøî Šàòß, òîâàðèù åðèß çàéìåòñß âàìè è âûßñíèò êòî
Šàòß,  à  êòî  Šîçëîâà!  --  ïðèãðîçèë  ãëàâíîêîìàíäóþùèé  è  c
ãðîõîòîì çàêðûë îêíî.
     --  ’îâàðèù  ‘òàëèí,  äàéòå çàêóðèòü! -- íåîæèäàííî ñêàçàë
†óêîâ, óâèäåâ ó ãåíåðàëèññèìóñà ïà÷êó "åëîìîðà".
     ‘òàëèí óõìûëüíóëñß, ïðîòßíóë †óêîâó ïàïèðîñó, ïîãðîçèë åìó
ïàëüöåì è, ïðèêóðèâàß òðóáêó, ïîèíòåðåñîâàëñß:
     -- € êàê òàì äåëà íà ‡àïàäíîì ôðîíòå?
     ‚ìåñòî îòâåòà †óêîâ óñòàâèëñß â ïîòîëîê.
     -- €õ, äà... € êàê òàì ÷óâñòâóåò ñåáß  òîâàðèù  ˆñàåâ?  Ží
ïî-ïðåæíåìó ìíîãî ðàáîòàåò?
     †óêîâ çëîáíî âçãëßíóë íà ‘òàëèíà.
     -- òî õàðîøî. “ ìåíß äëß íýãî åñòü íîâîå çàäàíèå.
     €   çà   îêíîì   ñòîßëà   âåñíà,   ðàäèñòêà   Šýò  è  ðîòà
êðàñíîàðìåéöåâ...

        * Šíèãà òðåòüß. ŠŽ…– ˆŒ…€’Ž€ Š“Š““‡› * 


        Ž‹Žƒ

     ‡à îêíîì øåë ñíåã è žðèé ƒàãàðèí.
     èêèòà ‘åðãååâè÷ îòîøåë îò îêíà, ïîñìîòðåë  íà  îáðþçãøåãî
ðåæíåâà,  ìèðíî  ïîõðàïûâàþùåãî â êðåñëå, ðàçáóäèë åãî è, òóïî
óñòàâèâøèñü â ãëàçà áóäóùåãî ãåíåðàëüíîãî  ñåêðåòàðß  –Š  Š‘C,
ñïðîñèë:
     -- ‹åîíèä ˆëüè÷, âû âñå åùå ñïèòå?
     ðåæíåâ  ñëåãêà  ïðèîòêðûë  ëåâûé ãëàç è, ãëßäß â ïóñòîòó,
ñêàçàë:
     -- ‘ïþ, èêèòà ‘åðãååâè÷! ‘ïþ, äîðîãîé ìîé ÷åëîâåê, ñïþ!
     •ðóùåâ õìûêíóë, çåâíóë è, êà÷àß ãîëîâîé, òèõî ïðîøåïòàë:
     -- ó, ÷òî æ, òîãäà ñïèòå äàëüøå.
     ‹åîíèä ˆëüè÷ îòêðûë îáà  ãëàçà,  ðàâíîäóøíî  ïîñìîòðåë  íà
•ðóùåâà  è  ÷åðåç  ïàðó  ìèíóò  óñíóë  ëåãêèì  äåòñêèì  ñíîì, c
ïîõðàïûâàíèßìè, îõàìè è âçäîõàìè.
     •ðóùåâ  åùå  ðàç  ïîäîøåë  ê  îêíó,  ïîñìîòðåë   íà   žðèß
€ëåêñååâè÷à  ƒàãàðèíà,  øàãàþùåãî  êðóãàìè  ïî Šðàñíîé ïëîùàäè,
áåççâó÷íî îòêðûë ñòàâíè è, êîãäà ïåðâûé êîñìîíàâò ïîðàâíßëñß  c
íèì, âåëèêèé ïðàðîäèòåëü êóêóðóçû ïîèíòåðåñîâàëñß:
     -- žðèé €ëåêñååâè÷, ëàïî÷êà, à âàì íå íàäîåëî?
     -- —åãî íå íàäîåëî? -- óäèâèëñß êîñìîíàâò.
     -- ó, ýòî?
     -- —åãî ýòî?
     --  ó,  â  òîì  ñìûñëå...  øàãàòü! ˜àãàòü âàì íå íàäîåëî,
ïîãîäêà-òî õîëîäíàß?!
     žðèé  €ëåêñååâè÷  îñòàíîâèëñß,   ïîñìîòðåë   íà   •ðóùåâà,
óõìûëüíóëñß  è,  ñäåëàâ çëîáíîå ëèöî, çàêðè÷àë òàê, ÷òî èç îêîí
ƒ“Œà  âûñóíóëèñü  ëþáîïûòíûå  ôèçèîíîìèè,   â   î÷åðåäíîé   ðàç
ïîñìîòðåòü è ïîñëóøàòü ïåðâîãî êîñìîíàâòà:
     --  åò,  èêèòà  ‘åðãååâè÷!  Šîíå÷íî  æå  íå íàäîåëî! ‚ñå
äîëæíû çíàòü, ÷òî  èìåííî  ‘îâåòñêèé  ‘îþç,  ïîä  âàøèì  ÷óòêèì
ðóêîâîäñòâîì, ïåðâûì âûéäåò â êîñìîñ è ïîêîðèò ‚ñåëåííóþ! ‘ëàâà
Š‘C!
     --  ó,  ÷òî æ, òîãäà øàãàéòå äàëüøå, -- ðàâíîäóøíî ñêàçàë
•ðóùåâ è çàêðûë îêíî.
     åîæèäàííî ïðîñíóëñß ðåæíåâ. ƒëßäß â  ÷åñòíûå  è  ïðîñòûå
ãëàçà •ðóùåâà, îí ñïðîñèë:
     -- —òî ñëó÷èëîñü, èêèòà ‘åðãååâè÷?
     -- è÷åãîñü, ‹åîíèä ˆëüè÷, ñïèòå!
     -- ‚ñå øàãàåò?
     -- ˜àãàåò...
     --  Šñòàòè,  â÷åðà  çâîíèë  †óêîâ è ñïðàøèâàë î äàëüíåéøåé
ñóäüáå ïîëêîâíèêà ˆñàåâà, òî áèøü, êàê åãî... ˜òèðëèöà.
     -- Šàêîãî åùå òàì ˜òèðëèöà? -- óäèâëåííî ñïðîñèë •ðóùåâ.
     -- Šàêîãî? Šàêîãî?  --  ïåðåäðàçíèâàß  •ðóùåâà,  ïðîáóð÷àë
ðåæíåâ. -- ’îãî ñàìîãî!
     --  €õ,  äà!  --  åðâûé  íà  ìèíóòó  çàäóìàëñß,  åùå  ðàç
ïîñìîòðåë íà ðåæíåâà, ïëþíóë íà ïîë è,  âäðóã,  íà÷àë  ïëßñàòü
óêðàèíñêîãî ãîïàêà, íàïåâàß ïðè ýòîì:
     --  €  ìû  äàäèì  åìó  íîâîå çàäàíèå! € ìû äàäèì åìó íîâîå
çàäàíèå...
     € çà îêíîì øåë äîæäü è žðèé ƒàãàðèí...

        ƒ‹€‚€ 1. „“„ŽŒ ˆ Œ€’ˆ …‰•‘’€ƒŽ‚ˆ— ŽŒ€

     Œàðòèí  åéõñòàãîâè÷  ñòîßë  â  î÷åðåäè  çà   êîëáàñîé   è
ïðîêëèíàë  òîò  äåíü, êîãäà îí ðåøèëñß âíîâü îòïðàâèòüñß âìåñòå
ñî ˜òèðëèöåì â îññèþ. „óë ìîñêîâñêèé õîëîäíûé âåòåð, äîñòàâëßß
îðìàíó íåìàëî õëîïîò, òàê êàê åãî ñòàðûé, óæå äàâíî èçíîøåííûé
êîñòþì ðåéõñëßéòåðà  ïðèøåë  â  ñîñòîßíèå  òðßïêè,  âûáðîøåííîé
ïîñëå  ìûòüß  îñîáî  ãðßçíîãî  ïîëà.  ˆ òîëüêî êîëáàñà åùå õîòü
êàê-òî îáîäðßëà ìåëêîãî ïàêîñòíèêà.
     Šîëáàñà! ðè ýòîì ñëîâå îðìàí ïðèõîäèë â ñîñòîßíèå òðàíñà
è âñåãäà çàæìóðèâàë ãëàçà, âñïîìèíàß  ñòàðóþ  äîáðóþ  ƒåðìàíèþ.
Ž÷åðåäü   äâèãàëàñü   ìåäëåííî,   ÷òî   îðìàíà   î÷åíü  ñèëüíî
ðàçäðàæàëî. àçäðàæàëî åãî è òî, ÷òî êîëáàñà, ðàäè  êîòîðîé  îí
òàê  äîëãî  èñêàë  äåíüãè,  ïîïðîøàéíè÷àß  â  ïîäâîðîòíßõ  è íà
âîêçàëàõ, ïðîíîñèëàñü ìèìî  â  ñåòêàõ,  àâîñüêàõ  è  ñóìêàõ  åå
ñ÷àñòëèâûõ îáëàäàòåëåé, äîæäàâøèõñß ñâîåé î÷åðåäè.
     "ƒàäû, ïîäëûå ãàäû! -- äóìàë îðìàí. -- èê÷åìíûå ëþäèøêè!
‡íàëè áû îíè, êòî ñåé÷àñ ñòîèò âìåñòå c íèìè..."
     Šîãäà  ïåðåä  îðìàíîì  îñòàâàëîñü  òðè  ÷åëîâåêà, êîëáàñà
êîí÷èëàñü.  ûâøèé  ðåéõñëßéòåð  âçâûë  è,  ðàñòàëêèâàß  òîëïó,
áðîñèëñß  â  ìàãàçèí.  ƒîëîä ñìîðèë ìåëêîãî ïàêîñòíèêà è óáèë â
íåì  ðàññóäîê.  Œàðòèí  åéõñòàãîâè÷,  íå  ïîìíß  ñåáß,   íà÷àë
èçáèâàòü  ïðîäàâöîâ,  ïîäêðåïëßß  ñâîè  óäàðû îòáîðíîé íåìåöêîé
áðàíüþ. ûëî áû ßñíî, ÷åì  áû  âñå  ýòî  çàêîí÷èëîñü,  åñëè  áû
ïîßâèëñß  ˜òèðëèö.  î ˜òèðëèö íå ïîßâèëñß, òàê êàê åìó áûëî íå
äî êîëáàñû: îí âûïîëíßë íîâîå çàäàíèå –åíòðà è ïîýòîìó,  îðìàí
åéõñòàãîâè÷ ïîïàë â ïñèõèàòðè÷åñêóþ áîëüíèöó.


     „óë  õîëîäíûé ìîñêîâñêèé âåòåð. ˆç îêíà äóðäîìà áûëè î÷åíü
õîðîøî âèäíû îêðåñòíîñòè. îðìàí ñòîßë âîçëå îêíà è ñìîòðåë  íà
ýòîò  ñòðàííûé è ÷óæäûé åìó ãîðîä. ßäîì c íèì ñòîßëè: ñåäåþùèé
ñòàðèê, íàçûâàþùèé ñåáß àïîëåîíîì, ìîëîäîé ÷åëîâåê  --  ’ðèæäû
ƒåðîé   Œèðà,  à  òàêæå  ðåçèäåíò  óçâåëüò,  ðåìüåð  “èíñòîí
—åð÷èëü, Šàïèòàí ”ëèíò è ìíîãî äðóãèõ çíàìåíèòîñòåé.
     Œåëêèé ïàêîñòíèê  äîëãî  äîêàçûâàë  ìåäïåðñîíàëó  î  ñâîåì
àðèéñêîì  ïðîèñõîæäåíèè  è,  âèäß, ÷òî åìó âåðßò òîëüêî ïîòîìó,
÷òî ñ÷èòàþò åãî èäèîòîì,  îí  áîëüøå  óæå  íå  óáåæäàë  â  ýòîì
íèêîãî,   òåì   áîëåå,   ÷òî   åãî   ïðèçíàíèß   ñóëèëè  íåìàëî
íåïðèßòíîñòåé: ðåçèäåíò óçâåëüò,  óçíàâ,  ÷òî  ê  íèì  ïðèáûë
îðìàí, âëåïèë åìó ïîùå÷èíó, ïîäêðåïëßß åå ñëîâàìè:
     --   ƒðßçíàß  ôàøèñòñêàß  ñâîëî÷ü!  Ÿ  òåáß  íàó÷ó  ëþáèòü
€ìåðèêó!


     Šîðìèëè  â  äóðäîìå  îòâðàòíî,  áûâøèé  ðåéõñëßéòåð   äàæå
ïîäîçðåâàë,  ÷òî  â  ïèùó ïîäêëàäûâàþò ïóðãåí, òàê êàê îí ïîñëå
åäû ïîäîëãó íå âûëåçàë èç ñîðòèðà,  âïðî÷åì,  êàê  è  îñòàëüíûå
îáèòàòåëè ýòîãî çàâåäåíèß.
     Žäíàæäû Œàðòèí åéõñòàãîâè÷ ïîäîøåë ê óçâåëüòó è ïðèíßëñß
èçáèâàòü   åãî,  ïîäêðåïëßß  óäàðû  îòáîðíîé  íåìåöêîé  áðàíüþ.
óçâåëüò áûë ïàðåíü êðåïêèé è òàê æå ïðèíßëñß èçáèâàòü îðìàíà,
ïîäêðåïëßß  ñâîè  óäàðû   îòáîðíîé   àìåðèêàíñêîé   áðàíüþ.   ‚
ðåçóëüòàòå, îáå èçâåñòíûå ëè÷íîñòè î÷óòèëèñü â ëàçàðåòå, ãäå èì
áûëî ïðîïèñàíî "îñîáîå ëå÷åíèå". ˆìåííî òîãäà îðìàí ïîíßë, ÷òî
åäèíñòâåííûé âûõîä èç ýòîãî àäà -- ïîáåã.

        ƒ‹€‚€ 2. œž-‰ŽŠ‘Šˆ… …‹…‘’ˆ ˆ Ž‚Ž… ‡€„€ˆ… –…’€

     ˜òèðëèö  óæå  òðåòüè  ñóòêè áûë â ñîñòîßíèè âûñøåé ñòåïåíè
òðåçâîñòè. îëêîâíèê ˆñàåâ âûïîëíßë î÷åðåäíîå çàäàíèå –åíòðà. ˆ
äàæå  íüþ-éîðêñêèå   âèòðèíû   ñóïåðìàðêåòîâ,   òàê   çàìàí÷èâî
ïåñòðßùèå   âñåâîçìîæíûìè   ñïèðòíûìè   íàïèòêàìè,   íå   ìîãëè
ñîáëàçíèòü ˜òèðëè