öà. å ñîáëàçíßëè åãî è  ìåñòíûå  ïðîñòèòóòêè,
ñîâåðøåííî  íå  ïîõîæèå,  êàê  êàçàëîñü  ˜òèðëèöó  íà ïðîñòûõ è
êðàñèâûõ äåâ÷îíîê ñòàðîé, äîáðîé ƒåðìàíèè. Šðîìå ýòîãî, ˜òèðëèö
óæàñíî ñêó÷àë ïî Šýò, íåìíîãî âñïîìèíàë Œàðèþ ‘óêèíó,  è  ïî÷òè
çàáûë   àðáàðó  Šðàéí,  òàê  æåñòîêî  óáèòóþ  èì  â  îäíîì  èç
æèëèùíî-êîììóíàëüíûõ óïðàâëåíèé åðëèíà... î  âñß  ýòà  ëèðèêà
ñîâåðøåííî íå êàñàëàñü íîâîãî çàäàíèß.
     ‡àäàíèå,   äàííîå  åìó  –åíòðîì,  áûëî  â  âûñøåé  ñòåïåíè
ñëîæíûì.  ˜òèðëèö  íåñêîëüêî   ðàç   ïåðå÷èòûâàë   òîëüêî   ÷òî
ïîëó÷åííóþ øèôðîâêó:
     "€ëåêñ -- žñòàñó.
     î  íàøèì ñâåäåíèßì, ðåàêöèîííî íàñòðîåííûå ê íàøåé îäèíå
ëèöà ãîòîâßò çàãîâîð ïðîòèâ åðâîãî, âî âðåìß ïðåáûâàíèß åãî  â
üþ-‰îðêå.  ƒîòîâèòñß ïðîâîêàöèß c öåëüþ îñêîðáëåíèß ñîâåòñêîãî
ëèäåðà  âî  âðåìß  åãî  âûñòóïëåíèß  íà   òðèáóíå   Žðãàíèçàöèè
Žáúåäèíåííûõ àöèé.
     ‚àì íåîáõîäèìî âûßñíèòü:
     1. Ÿâëßþòñß ëè íàøè ñâåäåíèß ïîäëèííîé èíôîðìàöèåé.
     2. …ñëè "äà", òî êòî çà ýòèì ñòîèò.
     3. àêàçàòü âèíîâíûõ.
     4. ‘îîáùèòü ïî âòîðîìó êàíàëó ñâßçè î âûïîëíåíèè çàäàíèß.
     €ëåêñ".
     ‚ üþ-‰îðêå øåë äîæäü. ˜òèðëèö ñòîßë ó îêíà â ñâîåì íîìåðå
íà ñòî äâåíàäöàòîì ýòàæå ãîñòèíèöû "ONLY FOR RUSSIAN" è ñìîòðåë
íà ðóêëèíñêèé ìîñò. ‚äàëè âèäíåëèñü íåáîñêðåáû, çàìàíèâàþùèå ê
ñåáå ñâîåé  ðîñêîøüþ.  ‚áëèçè  ñëîíßëèñü ðîòîçåè -- àãåíòû –“,
ñïåöèàëüíî äåæóðèâøèå âîçëå âõîäà â ãîñòèíèöó...
     ˜òèðëèö äîëãî äóìàë  î  íîâîì  çàäàíèè  –åíòðà,  íî  ìûñëè
êàê-òî  íå  ïðèõîäèëè â åãî óìíóþ ãîëîâó. ‹åãåíäàðíûé ñîâåòñêèé
ðàçâåä÷èê óñòàë. ‚ðåìß áðàëî ñâîå.
     ˜òèðëèö  çàêóðèë  ñèãàðåòó  è,   ïðèùóðèâøèñü,   åùå   ðàç
ïîñìîòðåë íà ðóêëèíñêèé ìîñò. îòîì ïåðåâåë âçãëßä íà ðîòîçååâ
èç   ìåñòíûõ  îòäåëîâ  –“,  è,  íàêîíåö,  âíîâü  ïîñìîòðåë  íà
ðóêëèíñêèé  ìîñò  --  ñîâåòñêèé  ðàçâåä÷èê   ñòðîèë   äîãàäêè,
ïåðåáèðàß  âñåâîçìîæíûå  øïèîíñêèå  êîìáèíàöèè. åðâîå, ÷òî åìó
ïðèøëî â ãîëîâó, óæàñíóëî ˜òèðëèöà: "€ ÷òî, åñëè ýòî èñõîäèò îò
îðìàíà? ’àêèå ïàêîñòè ïîõîæè íà åãî ïî÷åðê... îñëå òîãî êàê ß
ïîòåðßë åãî â Œîñêâå, ïðîøëî, ïî êðàéíåé ìåðå, ëåò  ïßòü-øåñòü.
--  ˜òèðëèö ãëóáîêî çàòßíóëñß, ìåëüêîì ïîäóìàâ îá èñêëþ÷èòåëüíî
õîðîøåì êà÷åñòâå çäåøíåãî òàáàêà. -- €  ÷òî,  ýòî  ìûñëü!  àäî
ïîñëàòü   –åíòðó   øèôðîâêó   c   çàïðîñîì   î  ìåñòîíàõîæäåíèè
îðìàíà..."
     ˜òèðëèö âûçâàë ñâßçíóþ è  ïðîäèêòîâàë  î÷åðåäíîå  ïîñëàíèå
–åíòðó:
     "žñòàñ -- €ëåêñó.
     ðèñòóïàß  ê íîâîìó çàäàíèþ è ïîíèìàß åãî ñâåðõñåêðåòíîñòü
è âàæíîñòü, ïðîøó –åíòð ñîîáùèòü ìíå î ìåñòîíàõîæäåíèè  áûâøåãî
ðåéõñëßéòåðà ƒåðìàíèè Œàðòèíà îðìàíà.
     Šðîìå  ýòîãî,  ïðîøó âûñëàòü ïî âîñüìîìó êàíàëó ñâßçè ßùèê
òóøåíêè -- çäåøíßß ñëèøêîì ïðîòèâíà.
     žñòàñ".

        ƒ‹€‚€ 3. ˆŠˆ’€ ‘…ƒ……‚ˆ— •“™…‚ ˆ ‹…Žˆ„ ˆ‹œˆ— …†…‚

     èêèòà ‘åðãååâè÷ •ðóùåâ ñèäåë â  ñâîåì  ëþáèìîì  êðåñëå  è
ãîòîâèëñß  ê  ïðåäñòîßùåìó  âûñòóïëåíèþ  â  ŽŽ.  •ðóùåâ  ïèñàë
äîêëàä. àñòðîåíèå ó íåãî  áûëî  óæàñíîå,  òàê  êàê  äîêëàä  íå
ïîëó÷àëñß:  ñëîâà  ñëèïàëèñü  äðóã  c äðóãîì è, âìåñòî ïðîñòûõ,
ïîíßòíûõ êàæäîìó ïðîñòîìó ÷åëîâåêó, ôðàç, ïîëó÷àëèñü ãðîìîçäêèå
ñëîâîñî÷åòàíèß,  î÷åíü  ïîõîæèå  íà  ðóãàòåëüñòâà.  î   èêèòà
‘åðãååâè÷ íå óíûâàë -- ñîâåòñêèé ëèäåð áûë òâåðäî óâåðåí â òîì,
÷òî âñå ðàâíî åãî ñëóøàòü íèêòî íå áóäåò, îí òàêæå íå çàáûâàë è
î  òîì,  ÷òî  èç  ƒëàâíîãî  óïðàâëåíèß  ðàçâåäêè åìó ñîîáùèëè î
ãîòîâèâøåìñß  ïóáëè÷íîì   îñêîðáëåíèè   ñîâåòñêîãî   ëèäåðà   â
üþ-‰îðêå.
     "Ÿê  õâàòèëè,  --  äóìàë  •ðóùåâ. -- Žñêîðáëßòü ìåíß! Ÿ èì
ïîêàæó "Šóçüêèíó ìàòü"! ƒõàäû! ðîêëßòûå  êàïèòàëèñòû!  ˆøü  ÷å
óäóìàëè?!"
     îñòåïåííî •ðóùåâ ïðèøåë â ñîñòîßíèå áåøåíñòâà. åøèâ, ÷òî
äàëüøå ðàáîòàòü áåñïîëåçíî, îí îòêðûë áóòûëêó âèñêè è, ïðßìî èç
ãîðëûøêà, âûïèë äîáðóþ åå ÷àñòü.
      ‚  ýòî  âðåìß â äâåðü ïîñòó÷àëè è â êàáèíåò åðâîãî âîøåë
‹åîíèä ˆëüè÷.
      -- èêèòà ‘åðãååâè÷, --  ñêàçàë  îí,  ïðîòßãèâàß  åðâîìó
ìßòóþ áóìàæêó, -- øèôðîâêà îò ˜òèðëèöà èç üþ-‰îðêà.
      -- Ÿêàß åùå òàì øèôðîâêà? -- óäèâèëñß •ðóùåâ.
      -- Žò ˜òèðëèöà.
      -- Žò ßêàêîãî åùå òàì ˜òèðëèöà?
      -- Žò ïîëêîâíèêà ˆñàåâà, -- ïîïðàâèë ðåæíåâ.
      -- €õ, äà! –ý ïî ïîâîäó íîâîõî çàäàíèß!
      ðî÷èòàâ øèôðîâêó, •ðóùåâ âçðåâåë, è òàê êàê ðßäîì íèêîãî
áîëüøå íå áûëî, ðåøèë ñïóñòèòü ñâîé ãíåâ íà ðåæíåâà, ÷åãî òîò,
åñòåñòâåííî,    íå    îæèäàë   è   áûë   ñèëüíî   óäèâëåí   òåì
îáñòîßòåëüñòâîì, ÷òî  ïîëó÷èë  ñìà÷íûé  óäàð  â  ôèçèîíîìèþ,  â
îáëàñòü, ÷óòü ïðàâåå ëåâîãî ãëàçà.
      --  Žé!  -- âñêðèêíóë ðåæíåâ. -- ‡à ÷òî æå, áàòåíüêà, âû
ìåíß òàê?
      èêèòà ‘åðãååâè÷ íå îòâåòèë è  âëåïèë  îõàþùåìó  ðåæíåâó
ìîùíóþ ïîùå÷èíó.
      ‹åîíèä ˆëüè÷ íå âûäåðæàë è ìåòêèì óäàðîì â ÷åëþñòü ñâàëèë
åðâîãî  íà  ïîë,  îñòàâèâ åãî ëåæàòü â òàêîì ñîñòîßíèè äî òîãî
ìîìåíòà, ïîêà òîò íå î÷óõàëñß.
      -- ðîñòèòå, ‹åîíèä ˆëüè÷, íåðâû!
      -- åðâû! åðâû! “ âñåõ -- íåðâû!  î  íåëüçß  æå,  ìèëûé
ìîé, òàê!
      --  Šîíå÷íî  æå íåëüçß! î âû ïîñëóøàéòå, ÷åõî âèí ïèøåò!
"ðèøëèòå  ßùèê  òóøåíêè",  òàê  êàê  "çäåøíßß",   âèäèòå   ëè,
"ïðîòèâíà"!
      -- —òî æå çäåñü íåïîíßòíîãî? —åëîâåê õî÷åò åñòü!
      -- ‚û òàê äóìàåòå? -- óäèâèëñß •ðóùåâ.
      --    Šîíå÷íî.    ˆìïåðèàëèñòè÷åñêèå   ïðîäóêòû   íàäîåëè
ñîâåòñêîìó ÷åëîâåêó è îí òßíåòñß ê ïðîñòîé, ïîíßòíîé ïèùå!
      -- •îðîøî! ‚ûøëèòå åìó ýòîò ßùèê! îã c íèì! î  ïðè  ÷åì
çäåñü îðìàí? Œû æå åìó äàëè çàäàíèå âûßñíèòü, êòî íàìåðåâàåòñß
ìåíß îñêîðáèòü?
      --  ˜òèðëèö -- óìíûé ÷åëîâåê. …ñëè îí ïðîñèò ñîîáùèòü åìó
î ìåñòîíàõîæäåíèè îðìàíà, çíà÷èò ïîñëåäíèé çàìåøàí â äåëå,  --
ãëóáîêîìûñëåííî èçðåê ðåæíåâ.
      -- ‚îò îíî ÷òî? -- óäèâèëñß •ðóùåâ.
      --  ‚îò  îíî  ÷òî!  ‚îò îíî ÷òî! ‡àëàäèëè! îðìàíà èñêàòü
íàäî!
      -- îðìàíà? -- ïåðåñïðîñèë èêèòà ‘åðãååâè÷.  --  î  êòî
òàêîé îðìàí?
      --  ‚û  òóïååòå íà ãëàçàõ, äîðîãîé ìîé ÷åëîâåê! îðìàí --
ýòî îðìàí!
      -- €õ, äà! -- âñïîìíèë •ðóùåâ.
      -- €õ, äà! €õ, äà! -- ïåðåäðàçíèë ðåæíåâ. -- Šàêèå áóäóò
óêàçàíèß?
      -- Šàêèå óêàçàíèß? Šàêèå óêàçàíèß... àéäèòå  ýòîãî,  êàê
åãî... îðìàíà!
      -- òî âñå?
      -- ‚ñå!
      -- ƒåíèàëüíî!
      --  îñëóøàéòå,  òîâàðèù  ðåæíåâ,  õâàòèò ïàßñíè÷àòü! --
çàîðàë •ðóùåâ.
      -- ‘ëóøàé-êà òû, êóêóðóçíàß ñâèíîìàòêà, ïðåêðàòè íà  ìåíß
îðàòü!
      -- —àâîñü? —åõî òû ñêàçàë?
      -- ‡àòêíè ïàñòü!
      -- ‘âîþ çàòêíè!
      ˆ òóò íåðâû •ðóùåâà, è òàê ðàñøàòàííûå íåëåïîé øèôðîâêîé,
íå âûäåðæàëè.  •ðóùåâ  âöåïèëñß  îáåèìè ðóêàìè â ãîðëî áóäóùåãî
ƒåíåðàëüíîãî ñåêðåòàðß. î ðåæíåâ áûë ïàðåíü êðåïêèé è, ÷åòêèì
óäàðîì ïî ïî÷êàì, çàñòàâèë èêèòó ‘åðãååâè÷à âçâûòü:
      -- Ÿ òåáå ïîêàæó "Šóçüêèíó ìàòü"!
      î äàòü îòâåòíûé óäàð èêèòà ‘åðãååâè÷  óæå  íå  ìîã.  Ží
óïàë ê íîãàì ðåæíåâà è óñíóë.
      ‹åîíèä ˆëüè÷ ïëþíóë íà ðàñïëàñòàííîå òåëî è òèõî âûøåë èç
êàáèíåòà, îòïðàâèâøèñü âûïîëíßòü óêàçàíèß åðâîãî.
      € çà îêíîì øåë äîæäü è žðèé ƒàãàðèí.

        ƒ‹€‚€ 4. Ž…ƒ

      Œàðòèíó åéõñòàãîâè÷ó ïðèñíèëñß óæàñíûé ñîí. Šàê áóäòî îí
êóïàëñß  â  ìîëî÷íûõ  ðåêàõ  ñòàðîé  äîáðîé  ƒåðìàíèè, à çà íèì
ñëåäèëà ïðèòàèâøàßñß â êóñòàõ …âà  ðàóí,  ïûòàßñü  ïðèñòðåëèòü
åãî   èç   ñíàéïåðñêîé   âèíòîâêè.  ‚  ìîìåíò  âûñòðåëà  îðìàí
ïðîñíóëñß...  îñëå  ýòîãî  îòâðàòèòåëüíîãî   ñíà   ðåéõñëßéòåð
ïî÷óâñòâîâàë  ñåáß  äîâîëüíî  ñêâåðíî.  Š òîìó æå, åìó íå äàâàë
ïîêîß ñèíßê ïîä ïðàâûì  ãëàçîì,  äîñòàâøèéñß  îò  àïîëåîíà  âî
âðåìß òðàäèöèîííîé î÷åðåäè â ñîðòèð. Šðîìå ýòîãî, ïîêîé îðìàíà
íàðóøàëà   çàäíèöà,   èñòûêàííàß   óêîëàìè   ñî   âñåâîçìîæíûìè
óñïîêàèâàþùèìè  ñðåäñòâàìè.  ‡àä  ó  îðìàíà  áîëåë,   íî   ýòî
îáñòîßòåëüñòâî,   ìåøàâøåå   åìó  ñïàòü  íà  ñïèíå,  áûëî  ëèøü
ìàëåíüêîé äîëåé òåõ áîëüøèõ íåïðèßòíîñòåé, êîòîðûå  îí  ìîã  áû
ïðèîáðåñòè, åñëè áû åãî ïîáåã íå óäàëñß. ëàí ïîáåãà áûë, êàê è
âñå  ãåíèàëüíîå, äî áåçóìèß ïðîñò. îðìàí äîëæåí áûë çàìàíèòü â
ñîðòèð ãëàâíîãî âðà÷à, ãäå åãî ïîäæèäàë áû óçâåëüò c êèðïè÷îì.
‚ñå áûëî áû õîðîøî, åñëè áû îðìàí íå óçíàë îò òîãî æå ãëàâíîãî
âðà÷à î òîì, ÷òî áûëî ñäåëàíî c ïàðíåì, íàçûâàþùèì ñåáß "’ðèæäû
ƒåðîé Œèðà", êîòîðûé ïûòàëñß ñîâåðøèòü  ïîáåã,  íî  áåçóñïåøíî.
àðíß  ïîéìàëè  íà  Šóðñêîì âîêçàëå, êîãäà îáúßâèâøèéñß "’ðèæäû
ƒåðîé Œèðà" ïûòàëñß òðåáîâàòü îò ìèëèöèîíåðà ñâîè îðäåíà, ßêîáû
óêðàäåííûå ó íåãî íåêèì ïåðóàíñêèì  øïèîíîì.  î  ïðåäñòàâèòåëü
âëàñòè  îêàçàëñß  äàëåêî  íå  ãëóïûì  ÷åëîâåêîì è âîñïðèíßë âñå
âñåðüåç, â ðåçóëüòàòå ÷åãî  "ƒåðîé  Œèðà"  î÷óòèëñß  â  òîì  æå
çàâåäåíèè,  îòêóäà  áåæàë.  ‡äåñü  åìó  áûëè  îêàçàíû  ïî÷åñòè,
ñîîòâåòñòâóþùèå åãî ïîëîæåíèþ. Ží áûë îòïðàâëåí â ëàçàðåò,  ãäå
åìó  êàæäûé  ÷àñ  ââîäèëè  â çàäíþþ ÷àñòü òåëà äèñòèëëèðîâàííóþ
âîäó, ïîñðåäñòâîì øïðèöà è äëèííîé èãîëêè.
      „óìàß î ñâîåì çàäå, îðìàí, êàê áû  ìûñëåííî,  ÷óâñòâîâàë
çàä   ýòîãî  ïàðíß.  òî  Œàðòèíà  åéõñòàãîâè÷à  î÷åíü  ñèëüíî
áåñïîêîèëî. Žäíàêî, ìûñëü î ïîáåãå íå ïîêèäàëà åãî, òåì  áîëåå,
÷òî  íåêèé  ñòàðèê  èç âòîðîé ïàëàòû, íàçûâàþùèé ñåáß “èíñòîíîì
—åð÷èëåì, ïîîáåùàë óñòðîèòü  íàä  îðìàíîì  ñóä  è  ïðèâåñòè  â
èñïîëíåíèå   ïðèãîâîð,  êîòîðûé  óæå  çàðàíåå  áûë  âûíåñåí  --
äâàäöàòü ïßòü óäàðîâ â íèæíþþ ÷åëþñòü, ïîñðåäñòâîì,  ñïåöèàëüíî
ïðèãîòîâëåííîãî äëß ýòîé ýêçåêóöèè, êàñòåòà. Šàñòåòîâ æå îðìàí
íå ëþáèë.


     îçäíî  íî÷üþ, êîãäà îáèòàòåëßì äóðäîìà ñíèëñß ñåìíàäöàòûé
ñîí èç îäíîãî äîñòàòî÷íî èçâåñòíîãî ñåðèàëà î ñîâåòñêîì øïèîíå,
Œàðòèí åéõñòàãîâè÷ ðåøèëñß íà ïîáåã. Ží äàâíî äóìàë íàä ïëàíîì
óçâåëüòà -- ïëàí áûë õîðîø, íî óçâåëüòà íå õîòåëîñü  áðàòü  c
ñîáîé. ˆ ïîýòîìó, îðìàí ïðèãîòîâèë íîâûé ïëàí ïîáåãà.
     î÷üþ,  óäàðîì íîãè âûøèáàåòñß îêíî â ïðîöåäóðíîì êàáèíåòå
è ÷åðåç íåãî ãîòîâèòñß âûõîä âî  äâîð,  ïîñðåäñòâîì  ìîùíåéøåãî
óäàðà ïî ñòàëüíîé ðåøåòêå, ïðèêðåïëåííîé ê îêíó.
     Žêíî  íàõîäèëîñü  íà  ÷åòâåðòîì  ýòàæå.  òî äîëãî ñìóùàëî
ìåëêîãî ïàêîñòíèêà, òàê êàê îí  c  äåòñòâà  áîßëñß  âûñîòû.  î
ïîñëå  äîëãèõ  ðàçìûøëåíèé, îí íàøåë âûõîä -- èç ïîäîäåßëüíèêà,
ïðîñòûíè è íàâîëî÷êè äîëæíà áûòü ñêðó÷åíà íåïëîõàß âåðåâêà.
     „óë  õîëîäíûé  ìîñêîâñêèé  âåòåð,  åãî  ïîðûâû   äîñòèãàëè
ñòàëüíûõ  ïðóòüåâ  ðåøåòêè, èçäàâàß òàèíñòâåííûé ñâèñò, êîòîðûé
áóäîðàæèë ìåëêîãî ïàêîñòíèêà, ðîæäàß â íåì ÷óâñòâî  ñòðàõà.  î
ñòðàõ  ïðåäñòîßùåé ýêçåêóöèè áûë íåñîèçìåðèìî áîëüøå è ïîýòîìó,
îðìàí ðåøèëñß èäòè íàïðîëîì.
     -- ‘åé÷àñ èëè íèêîãäà! -- ïðîøåïòàë îí è óäàðèë òàáóðåòêîé
ïî ãîëîâå  íåâèííîãî  ñàíèòàðà  òàê,  ÷òî  òîò  íå  óñïåë  äàæå
îéêíóòü.
     Œàðòèí  åéõñòàãîâè÷  íà  ìèíóòó  çàòàèëñß.  ‚  ïàëàòå áûë
ïîëóìðàê, è òîëüêî îãðîìíàß òåíü îðìàíà  äðîæàëà  íà  ñòåíå  â
òàêò ïîñòóêèâàíèþ çóáîâ.
     Žòäûøàâøèñü,  îðìàí ïîñòàâèë îãëóøåííîãî ñàíèòàðà "ðàêîì"
è âìåñòå c íèì âûøèá  ñòàëüíóþ  ðåøåòêó.  óòü  ê  ñâîáîäå  áûë
îòêðûò è Œàðòèí åéõñòàãîâè÷ íå çàñòàâèë ñåáß æäàòü.

        ƒ‹€‚€ 5. “‡ˆŠ “’›‘ŠŽ‰ ’žœŒ›

     "èêîãäà  íå  ïðîùó  ñåáå òîé ãàäåíüêîé íåëåïîñòè, êîòîðóþ
ñîâåðøèë ß íà Šóáå! èêîãäà,  áàòåíüêè  ìîè,  íèêîãäà!  òî  æå
íàäî,  çàßäðåíè  åãî  ìàòü, ïîääàòüñß òàêîé ëîâóøêå! Ÿ æå åùå c
òðèäöàòü òðåòüåãî çíàë,  ÷òî  ˜òèðëèö  --  ýòî  íå  ˜òèðëèö,  à
ïîëêîâíèê,   äà   êàêîé   òàì   ïîëêîâíèê,   òîãäà  îí  íå  áûë
ïîëêîâíèêîì... å âàæíî! ˆñàåâ -- îí è åñòü ˆñàåâ! ó, õîòü  áû
ïèâà  òîãäà äàë! €í, íåò! ‡àêîëîòèë â ßùèê -- è â Œîñêâó! ˆ ýòî
òà ñêîòèíà, ÷òî âñåãäà ñîáëàçíßëà ìîþ æåíó! ˆ ýòî òîò  ÷åëîâåê,
êîòîðîìó  ß  äîâåðßë  è  íåæíî,  no-îòå÷åñêè ëþáèë! ƒàä! ’âàðü!
îäëûé òðóñ è ïðåäàòåëü, è åùå  ýòîò...  êàê  åãî...  çëûäíß...
âîò!" -- äóìàë óçíèê óòûðñêîé òþðüìû €äîëüô ƒèòëåð.
     ƒèòëåð  áûë  íå ïîõîæ íà ñàìîãî ñåáß. …ãî áûëûå âàæíûå óñû
ïîñåäåëè è îñîïëèâèëèñü òðèíàäöàòèëåòíèì ñëîåì  ãðßçè  è  ïûëè,
îñåäàâøåé  íà  áûâøåãî  ôþðåðà  c  1945  ãîäà. îë â êàìåðå áûë
ãðßçíûé è ñêîëüçêèé. î  ñòåíàì  ïðîêëàäûâàëè  ñåáå  êàðàâàííûå
ïóòè   òàèíñòâåííûå   íàñåêîìûå,   íåèçâåñòíûå   ïî   ñåé  äåíü
ïðîñâåùåííîé íàóêå. ‚åñü âèä ƒèòëåðà êàê áû  ñëèâàëñß  ñî  âñåé
ýòîé  ãðßçüþ  è  çëîâîíèåì. ˆ òîëüêî ãðóñòíûå ãëàçêè, ãîðßùèå â
òàèíñòâåííîì ìðàêå òåìíèöû, îñòàâàëèñü òàêèìè  æå,  êàêèìè  îíè
áûëè  òîãäà,  â ñîðîê ïßòîì, êîãäà ôþðåð ñòîßë íà êîëåíßõ ïåðåä
…âîé ðàóí è ïðîñèë  ó  íåå  âå÷íîé  ëþáâè,  íåñìîòðß  íà  ñâîþ
èìïîòåíöèþ.
     "Šàêàß  ïîäëîñòü c åãî ñòîðîíû! -- ïëàêàë €äîëüô. -- Šàêàß
íåïðîñòèòåëüíàß ñàìîóâåðåííîñòü c ìîåé! ó, õîòü ïèâà  áû  äàë!
‘êîòèíà! Russisch Schwein! Schwein! ˆ ýòî ïîñëå âñåãî òîãî, ÷òî
ß  ñäåëàë  åìó  õîðîøåãî!  „à  ß åãî áû ìîã ñãíîèòü â êàçåìàòàõ
Œþëëåðà â îäèí ïðèñåñò, êàê ãíîßò ìåíß çäåñü!  €  îí,  ñêîòèíà,
äàæå ïèâà íå äàë!"
     ƒèòëåð  ïîñìîòðåë  íà  àëþìèíèåâóþ êðóæêó, ñòîßùóþ ðßäîì c
ïàðàøåé, è  åùå  ðàç  âñïîìíèë  î  êóáèíñêîì  ïèâå,  äóìàß  ïðî
ñîäåðæèìîå  ýòîé  êðóæêè  --  òóõëàß  âîäà,  ðàçâåäåííàß ñëàáûì
ðàñòâîðîì ðûáüåãî æèðà, ìàðãàíöîâêè, ñâåæåãî ïàðíîãî  ìîëîêà  è
øàìïàíñêîãî.  ’àêóþ  àäñêóþ  æèäêîñòü,  ñïåöèàëüíî äëß ƒèòëåðà,
ïðèäóìàë ‘òàëèí è åå,  âîò  óæå  òðèíàäöàòûé  ãîä,  ïîäàâàëè  ê
çàâòðàêó, îáåäó è óæèíó âåëèêîãî ôþðåðà.
     î  íå  òîëüêî  ïèòüå áåñïîêîèëî €äîëüôà. …äà, êîòîðîé åãî
ïè÷êàëè âñå ýòè ãîäû, áûëà  ïðèãîòîâëåíà  íà  îñíîâàíèè  îñîáûõ
ðåöåïòîâ,  ðàçðàáîòàííûõ  Œèíèñòåðñòâîì  çäðàâîîõðàíåíèß  åùå â
1947 ãîäó. €âòîðîì è äóøîé  ïðîåêòà  áûë  ˜òèðëèö.  à  çàâòðàê
ƒèòëåðó   ïîäàâàëè   ïîëóñâåæóþ   òóøåíêó,  ïðîïèòàííóþ  îñîáûì
ðàñòâîðîì  ðûáüåãî  æèðà.  à  îáåä   --   ñóï   èç   ãîâßäèíû,
ïðåäâàðèòåëüíî  îáæàðåííîé  â  ðûáüåì  æèðå.  à óæèí -- ñâåæóþ
òóøåíêó, ïðîïèòàííóþ ñëàáûì ðàñòâîðîì ìàðãàíöà, ñåðíîé êèñëîòû,
ìûøüßêà è äðóãîé ãàäîñòè, î êîòîðîé çíàë òîëüêî ˜òèðëèö.
     ‘òàëèí, èçó÷èâ ðåöåïòû  ïîëêîâíèêà  ˆñàåâà,  ïðèñâîèë  åìó
çâàíèå ƒåðîß ‘îâåòñêîãî ‘îþçà, c âðó÷åíèåì åìó çîëîòîé çâåçäû è
äâóõ  ßùèêîâ  îòáîðíîé "ìàãàäàíñêîé" òóøåíêè, ãäå íà áàíêå áûëî
âûãðàâèðîâàíî:
     Made in Magadan
     Special for shtandartenfurer SS fon Shtirlitz
     ˜òèðëèö  òîãäà  ïðîñëåçèëñß  è,  âûòßíóâøèñü   ïî   ñòîéêå
"ñìèðíî", ïðîêðè÷àë:
     --   ‘ëóæó  ‘îâåòñêîìó  ‘îþçó!  ‘ëàâà  ‚Š(áå),  îäèíå  è
‘òàëèíó!
     ‡à íåïðàâèëüíîå ïðîèçíîøåíèå ñëîâà "áå" è íåìåöêèé  àêöåíò
â   ñëîâå   "‘òàëèíó",   ˜òèðëèö  áûë  îòïðàâëåí  íà  ðàáîòó  â
€íòàðêòèäó, íà ïîèñê óêðûâøåãîñß òàì  òðîöêèñòñêî-çèíîâüåâñêîãî
áëîêà.
     î òàèíñòâåííûé óçíèê áóòûðñêîé òþðüìû âñåãî ýòîãî íå çíàë
è ïîýòîìó,  íå ìîã íàñëàäèòüñß òåì îáñòîßòåëüñòâîì, ÷òî ˜òèðëèö
÷óòü íå îêî÷åíåë âî ëüäàõ €íòàðêòèêè, îòêóäà åëå  óíåñ  íîãè  â
1953 ãîäó, è òî áëàãîäàðß ñìåðòè ‚åëèêîãî ó÷èòåëß.


     ‚  âîñêðåñåíüå  äåñßòîãî,  íîßáðß  îäíà  òûñß÷à  äåâßòüñîò
ïßòüäåñßò âîñüìîãî ãîäà, â  ïîëíî÷ü,  äâåðü  â  êàìåðó  ƒèòëåðà
îòêðûëàñü, è íà ïîðîãå ïîêàçàëñß ãðóçíûé ÷åëîâåê, ëåò ñîðîêà, c
ôèçèîíîìèåé      ãîëîâîðåçà     è     ðóêàìè,     íàïîìèíàþùèìè
ïßòèäåñßòèêèëîãðàììîâûå ãàíòåëè.
     -- ƒðàæäàíèí ƒèòëåð, íà äîïðîñ!  --  çàðåâåë  îí  ãîëîñîì,
èç-çà   êîòîðîãî   ó  íåñ÷àñòíîãî  ôþðåðà  ïðîèçîøåë  ñåðäå÷íûé
ïðèñòóï.
     Šîãäà ƒèòëåð î÷íóëñß, îí ïî÷óâñòâîâàë ñåáß  ïðèâßçàííûì  ê
ñòóëó,  óâèäåë  òó  æå  íàãëóþ  ôèçèîíîìèþ, ßðêèé ñâåò è èêèòó
‘åðãååâè÷à •ðóùåâà, ñèäßùåãî çà áîëüøèì ïèñüìåííûì ñòîëîì.
     ƒèòëåð ñðàçó óçíàë åãî. …ùå òîãäà, â 1955 ãîäó,  êîãäà  îí
ïîëó÷èë  åäèíñòâåííóþ  ïîñûëêó  èç  €ðãåíòèíû  îò …âû ðàóí, îí
óâèäåë, êàê  íà  îáåðòêå,  â  êîòîðóþ  áûëè  çàâåðíóòû  áàíàíû,
êðàñîâàëîñü ïðîñòîå ëèöî ñîâåòñêîãî ëèäåðà c áîëüøèì êóêóðóçíûì
ïî÷àòêîì  â  ðóêàõ. ‚îò è ñåé÷àñ, òîæå ëèöî ñìîòðåëî íà óíûëîãî
ƒèòëåðà, ïðîíçàß åãî ãàäêîé óëûáêîé è áåçæàëîñòüþ.
     •ðóùåâ âñòàë, ïîäîøåë ê €äîëüôó ƒèòëåðó, ïëþíóë åìó â ëèöî
è ñêàçàë:
     -- ó ÷òî, áóäåì ãîâîðèòü?
     ƒèòëåð çàìîðãàë  ãëàçêàìè  è,  ïëà÷à,  íà  ðóññêî-íåìåöêîì
ßçûêå ñêàçàë:
     -- Ÿ íå çíàþ, î ÷åì ãîâîðèòü!
     -- €õ, òû íå çíàåøü, ñîáàêà?
     -- Šëßíóñü …âîé ðàóí!
     -- Ží íå çíàåò!
     •ðóùåâ  ñäåëàë  íåâèäèìûé  æåñò,  è ƒèòëåð ïîëó÷èë æåñòêèé
óäàð ïî ïî÷êàì.
     èêèòà ‘åðãååâè÷ çàñòûë â óëûáêå è ïðîðû÷àë:
     -- Šàê ß òýáý íýíàâèæó! ó ÷òî, áóäåøü ãîâîðèòü?
     -- óäó! -- ïðîñòîíàë áûâøèé ïðàâèòåëü ’ðåòüåãî åéõà.
     -- ’î-òî! ƒîâîðè, ñêîòîáàñ!
     -- Ž ÷åì ãîâîðèòü?
     -- €õ, òû íå çíàåøü î ÷åì  ãîâîðèòü?  --  è  åðâûé  âíîâü
ñäåëàë íåâèäèìûé æåñò.
     ƒèòëåð âçâûë è ãðîìîâûì ãîëîñîì çàêðè÷àë:
     -- à ïî-î-î-ìîùü!
     --  Žðè,  îðè, àðèéñêàß cpaka! ‡äåñü òåáå ïîìîãó òîëüêî ß!
ó ÷òî, áóäåøü ãîâîðèòü!
     -- óäó! -- ñíîâà çàáëåßë ƒèòëåð.
     •ðóùåâ âíîâü âñòàë, ïîäîøåë ê õíûêàþùåìó  ƒèòëåðó  è  òóïî
óñòàâèëñß  â  åãî  ãëàçà.  è êàïåëüêè æàëîñòè íå ïðîáóäèëîñü ó
çàêàëåííîãî êîììóíèñòà. ûëî âèäíî, ÷òî ýòî åìó äàæå äîñòàâëßåò
óäîâîëüñòâèå. èêèòà ‘åðãååâè÷, ïîñëå ñòû÷êè c  ðåæíåâûì,  áûë
óæàñíî  çîë  è  ðåøèë îòûãðàòüñß íà íåñ÷àñòíîì óçíèêå óòûðñêîé
òþðüìû. îýòîìó, îí îïßòü ïëþíóë â ãðßçíîå ëèöî €äîëüôà è äèêèì
ãîëîñîì çàêðè÷àë:
     -- •îâîðè, ñâîëî÷ü!
     ”þðåð âçäðîãíóë è ïîòåðßë  ñîçíàíèå.  Šîãäà  îí  ïðèøåë  â
ñåáß,  òî  ñíîâà  óâèäåë  òå  æå  ìðà÷íûå  ñòåíû  ñâîåé êàìåðû,
ñìàçëèâóþ ëàìïó, àëþìèíèåâóþ êðóæêó c òóõëîé âîäîé,  òàðåëêó  c
òóøåíêîé  è  ãðóçíîãî  ïàðíß  c  ðåçèíîâîé äóáèíêîé è çâåðèíûìè
ãëàçàìè.
     -- ˜òèðëèö -- ñêîòèíà è ðóññêèé øïèîí! -- ïðîøåïòàë €äîëüô
ƒèòëåð è âî âòîðîé ðàç ïîòåðßë ñîçíàíèå.

        ƒ‹€‚€ 6. ‘’Žƒˆ‰ ‚›ƒŽ‚Ž

     ˜òèðëèö  â  ñîðîê  òðåòèé  ðàç  ïåðå÷èòûâàë   òîëüêî   ÷òî
ïîëó÷åííóþ øèôðîâêó è íèêàê íå ìîã ïîíßòü åå ñìûñëà.
     "€ëåêñ -- žñòàñó.
     žñòàñ, âû -- îñåë!
     €ëåêñ".
     ‘îðîê   òðè  ñèãàðåòû  áûëè  âûêóðåíû,  áóòûëêà  îòëè÷íîãî
àìåðèêàíñêîãî áðåíäè âûïèòà, äâåíàäöàòü áàíîê òóøåíêè  ñúåäåíî,
îäíàêî,  ñìûñë øèôðîâêè óñêîëüçàë îò ˜òèðëèöà. î ïîìíß î äîëãå
ïåðåä îäèíîé, ˜òèðëèö âûçâàë ñâßçíóþ. "‚ûäåðæêà  --  îáîðîòíàß
ñòîðîíà   ñòðåìèòåëüíîñòè!"   --   ïîäóìàë  ïîëêîâíèê  ˆñàåâ  è
ïðîäèêòîâàë îäèíå ñëåäóþùåå ïîñëàíèå:
     "žñòàñ -- €ëåêñó.
     ‘àì -- äóðàê!
     žñòàñ".
     –åíòð íå çàìåäëèë c îòâåòîì:
     "€ëåêñ -- žñòàñó.
     ‚û ÷òî ñåáå ïîçâîëßåòå?
     €ëåêñ".
     ˜òèðëèö îïßòü íè÷åãî íå ïîíßë, íî ïîìíß î äîëãå, îòâåòèë:
     "žñòàñ -- €ëåêñó.
     îøåë âîí, äóðàê!
     žñòàñ".
     –åíòð ìîë÷àë...
     –åíòðàëüíîå     ðàçâåäûâàòåëüíîå      óïðàâëåíèå      ‘˜€,
ïåðåõâàòûâàþùåå  âñå  ïîñëàíèß  ˜òèðëèöà  –åíòðó  è  –åíòðà  --
˜òèðëèöó, òîæå íè÷åãî íå ïîíèìàëî. ‚åñü  îòäåë  äåøèôðîâêè  áûë
ïîäíßò  íà  íîãè, íî áåçóñïåøíî. ƒëàâà îòäåëà, ‘òåðëßäü „æåêîáñ
íåäîóìåâàë: "Ž÷åâèäíî, ðóññêèå ïðèäóìàëè  êàêîé-òî  íîâûé  êîä.
‚ñå  ìîæåò  áûòü!  € ìîæåò, ïðîñòî èãðà? € ìîæåò... ‚ïðî÷åì, íå
òàêèå îíè òóïûå, ÷òîáû äîéòè äî òàêîé ñòåïåíè"
     î ðàçäóìüß „æåêîáñà áûëè ïðåðâàíû íåîæèäàííûì  ïîßâëåíèåì
åãî ïîìîùíèêà.
     -- Œèñòåð „æåêîáñ, íà ïðîâîäå ïðåçèäåíò ‘˜€...
     -- —òî âû ñêàçàëè?..
     -- ðåçèäåíò õî÷åò c âàìè ãîâîðèòü.
     ‘òåðëßäü  âçäîõíóë,  ìàøèíàëüíî  âûòåð  ïîò  ñî ëáà è âçßë
òðóáêó.
     -- ƒîñïîäèí „æåêîáñ?
     -- „à, ãîñïîäèí ïðåçèäåíò...
     -- ‚àì áûëî ïîðó÷åíî âûßñíèòü ñìûñë  ïîñëåäíèõ  ðàäèîãðàìì
ðóññêèõ.
     -- „à, ãîñïîäèí ïðåçèäåíò...
     -- ‚û íà ïóòè ê ðàçãàäêå?
     -- „à, ãîñïîäèí ïðåçèäåíò...
     -- ‚û äóìàåòå ýòî ñåðüåçíî?
     --  „à, ãîñïîäèí ïðåçèäåíò... -- „æåêîáñ åùå ðàç âûòåð ïîò
ñî ëáà.
     -- —òî âû çàëàäèëè îäíî è òî æå? ˆ âîîáùå, âû òàì â  ñâîåì
óìå?
     -- „à, ãîñïîäèí ïðåçèäåíò...
     --  „à  êàòèòåñü  âû ê ÷åðòó! -- ñêàçàë „óàéò éçåíõàóýð è
ïîâåñèë òðóáêó.
     -- „à,  ãîñïîäèí  ïðåçèäåíò,  --  ñêàçàë  „æåêîáñ  è  òîæå
ïîâåñèë òðóáêó.
     ’ðèäöàòü  ìèíóò  øåô îòäåëà äåøèôðîâêè ñèäåë â îöåïåíåíèè.
Ží âòîðîé ðàç ðàçãîâàðèâàë c ïðåçèäåíòîì ‘˜€  è  íèêàê  íå  ìîã
îâëàäåòü  ñîáîé.  Šðîìå  ñëîâ  "„à,  ãîñïîäèí ïðåçèäåíò..." ïðè
çâîíêàõ ïîäîáíîãî ðîäà îí  ãîâîðèòü  íå  ìîã.  òî  åãî  ñèëüíî
óäðó÷àëî,  è  îí  êàæäûé  ðàç ïðîêëèíàë ñåáß çà ýòî. ˆ ïîýòîìó,
êîãäà ñíîâà âîøåë åãî ïîìîùíèê, âçãëßä  „æåêîáñà  íå  ïðåäâåùàë
íè÷åãî  õîðîøåãî,  à  ïðàâàß  ðóêà êàê-òî ïðîèçâîëüíî ñæàëàñü â
êóëàê. „æåêîáñ âñòàë, ïîäîøåë ê ñâîåìó ïîìîùíèêó è  âðåçàë  åìó
ïîääûõ. àðåíü âçâûë è óïàë.
     —åðåç  ìèíóòó „æåêîáñ ïîäîøåë ê íåïîäâèæíî ëåæàùåìó òåëó è
âûëèë íà íåãî ãðàôèí âîäû.  Šîãäà  òåëî  î÷íóëîñü,  øåô  îòäåëà
ñïðîñèë:
     -- ó, ÷òî òàì åùå?
     --  îâàß øèôðîâêà ðóññêèõ, -- ïðîñòîíàëî òåëî, ïðîòßãèâàß
„æåêîáñó ëèñòîê áóìàãè.
     -- Œîæåòå èäòè!
     -- ‘ëóøàþñü!
     „æåêîáñ  ñåë  çà  ñâîé  ðàáî÷èé  ñòîë,  çàêóðèë  ñèãàðó  è
ïðî÷èòàë ñëåäóþùåå ïîñëàíèå –åíòðà ˜òèðëèöó:
     "€ëåêñ -- žñòàñó.
     1.  žñòàñ,  ìàëî  òîãî,  ÷òî  âû  -- îñåë, âû åùå è ïîëíûé
èäèîò. ˆ ýòî ïîñëå  ñòîëüêèõ  ëåò  ðàáîòû  â  ðàçâåäêå.  „à  âû
ïðåäñòàâëßåòå  ñåáå,  ÷òî âû íàòâîðèëè?! ‚û -- äåáèë! Žáúßâëßåì
âàì ñòðîãèé âûãîâîð c ëèøåíèåì ìåñß÷íîãî  ïàéêà,  à  èìåííî  --
òóøåíêè.
     2. ðîäîëæàéòå ðàáîòàòü ïî íîâîìó çàäàíèþ.
     3. Œåñòîíàõîæäåíèå îðìàíà ïîêà íåèçâåñòíî.
     4.  îñëå  âûïîëíåíèß  çàäàíèß,  âàì  íàäëåæèò  ßâèòüñß  â
Œîñêâó. C âàìè õî÷åò ïîãîâîðèòü åðâûé ñåêðåòàðü –Š Š‘C èêèòà
‘åðãååâè÷ •ðóùåâ. (Šàñòåòîâ c ñîáîé íå áðàòü!)
     5. åðâûé  î÷åíü  íåäîâîëåí  òåìè  ýïèòåòàìè,  êîòîðûå  âû
ïîñëàëè åìó â ñâîèõ òðåõ ïîñëåäíèõ øèôðîâêàõ.
     îäïèñàë çà ïüßíîãî €ëåêñà -- ðåæíåâ".
     „æåêîáñ  ïîòåðßë  ñîçíàíèå è óïàë ïîä ñòîë, ãäå è ïðîëåæàë
äî óòðà, íåñìîòðß íà òî, ÷òî åìó âíîâü çâîíèë ïðåçèäåíò.
     ðî÷èòàâ  ïîñëàíèå  –åíòðà,  ˜òèðëèö  ðåøèë  îòäîõíóòü   è
ïðîãóëßòüñß  ïî üþ-éîðêñêèìè óëèöàì. Ží â òðåòèé ðàç ïîäîøåë ê
ãàçåòíîìó êèîñêó è ïîïðîñèë ñâåæèé íîìåð "ðàâäû".  Šèîñêåð  --
àãåíò –“ ðåøèëñß, íàêîíåö, ñïðîñèòü:
     --  ’îâàðèù  ˆñàåâ,  âû  òðåòèé  ðàç  ñìîòðèòå ãàçåòó è íå
ïîêóïàåòå åå. î÷åìó?
     è îäèí ìóñêóë íå äðîãíóë íà ëèöå ëåãåíäàðíîãî ðàçâåä÷èêà.
ðîíçèâ ñâîèì êîâàðíûì âçãëßäîì êèîñêåðà, îí çàãàäî÷íî ñêàçàë:
     -- Ÿ èùó íåêðîëîã.
     -- î íåêðîëîãè æå ïå÷àòàþòñß íà ïîñëåäíåé ñòðàíèöå.
     -- ’îò íåêðîëîã, êîòîðûé ß èùó, áóäåò íà ïåðâîé.
     -- ‚û æäåòå ñìåðòè •ðóùåâà?
     ˜òèðëèö  íå  îòâåòèë,  çàãàäî÷íî  óëûáíóëñß,  ñíîâà  îòäàë
ãàçåòó è óøåë.
     ...‚  üþ-‰îðêå  no-ïðåæíåìó  øåë  äîæäü,  à  â Œîñêâå äóë
õîëîäíûé âåòåð, íà ‚îëãå ñòîßëà ïðåêðàñíàß ïîãîäà, íà „îíó òîæå
áûëî âñå íîðìàëüíî, íà  áåðåãàõ  ‹èìïîïî  íà  ñîëíûøêå  ãðåëèñü
î÷àðîâàòåëüíûå  êðîêîäèëü÷èêè,  íà  Œèññèñèïè äóë ëåãêèé ðå÷íîé
âåòåðîê, â €âñòðàëèè àáîðèãåíû ãîòîâèëèñü êî  ñíó,  â  ðàçèëèè
äèêèå  îáåçüßíû  âîîáùå íè÷åãî íå äåëàëè, â Šèòàå ðûáàêè ñåòßìè
âûëàâëèâàëè  âêóñíåíüêóþ  ðûáêó,  â  €íòàðêòèäå  øëî  î÷åðåäíîå
çàñåäàíèå  òðîöêèñòñêî-çèíîâüåâñêîãî  áëîêà,  è  ëèøü ñîâåòñêèé
ëèäåð íàõîäèëñß â ñîñòîßíèè âûñøåé ñòåïåíè íåòðåçâîñòè...

        ƒ‹€‚€ 7. —…ƒŽ … ŒŽ†…’ ““ƒ‚€‰‘ŠŽ… €‚ˆ’…‹œ‘’‚Ž

     "‚ñå   áðåä,   íåìûñëèìàß   íèê÷åìíîñòü   è   ïàðàçèòàðíîå
îñóùåñòâëåíèå êîíôèäåíöèàëüíîé õàîòè÷íîñòè ñîöèàëüíîé ïîøëîñòè.
‚ûñøàß  ñòåïåíü èäèîòèè -- åñòü ïðàãìàòè÷åñêàß íåîáóñòðîåííîñòü
äèàëåêòèêè è åå ñâßçü  c  êëàññàìè.  —èñòîòà  --  åñòü  ïðîäóêò
äåçèíòàðíîé  àíòèñàíèòàðèè  ìàðêñèñòñêî-ëåíèíñêîé  ôèëîñîôèè. €
÷òî  åñòü  äåíüãè?  •ðåí   áåç   ïàëî÷êè!   —òî   åñòü   ìûñëü?
Žäóõîòâîðåííàß ÷èñòîòà ïîíîñà áåç ñ÷àñòüß! îñòðîåíèå çäàíèß --
ñìåñü  áåòîíà, ñëèçè è ãðßçè! ‹þäè, æàëêèå ëþäèøêè -- áðåä. ‚ñå
áðåä, è òîëüêî áðåä" -- ðàçìûøëßë  Œàðòèí  åéõñòàãîâè÷,  ïðîñß
ìèëîñòûíþ, ñèäß ó ìàâçîëåß íà Šðàñíîé ïëîùàäè.
     ’îëüêî  çäåñü ìåëêèé ïàêîñòíèê íàêîíåö ïîíßë ðàçíèöó ìåæäó
ðóáëåì è äîëëàðîì. ’îëüêî  çäåñü,  îí  íàêîíåö  îùóòèë  ðàçíèöó
ìåæäó  óäàðîì  ïî  ëåâîé ùåêå ïðàâûì êóëàêîì è óäàðîì ïî ïðàâîé
ùåêå ëåâûì.
     ‹þäè  øëè  è  øëè...  ûâøàß  êåïî÷êà  ðåéõñëßéòåðà   áûëà
íàïîëíåíà æàëêèìè ïßòàêàìè è äîðîãèìè öåíòàìè. èêòî íå îáðàùàë
íà  íåãî  âíèìàíèß.  ˆ  âñå  áûëî  áû õîðîøî, åñëè áû îðìàí íå
ðåøèëñß çàêóðèòü. Ží çàáûë ïðî÷èòàòü, âèñåâøèé ó ƒ“Œà ïëàêàò  c
íàäïèñüþ:
     à Šðàñíîé ïëîùàäè íå êóðßò!
     îðìàí  çàêóðèë  ñèãàðåòó, âäîõíóë ëåãêèé åå àðîìàò è äàæå
íå çàìåòèë, êàê ïîëó÷èë ïîääûõ îò ìîùíîãî ïàðíß -- àãåíòà  Šƒ,
ìàß÷èâøåãî ó íåãî ïîä ãëàçàìè òðåòèé ÷àñ.
     -- ’û ÷òî, ñêîòèíà, ïî-ðóññêè ÷èòàòü íå óìååøü?
     -- € â ÷åì, ñîáñòâåííî ãîâîðß, äåëî? -- ñïðîñèë óäèâëåííûé
îðìàí.
     --  Ží  åùå  è  ñïðàøèâàåò!  -- ñêàçàë íå ìåíåå óäèâëåííûé
àãåíò Šƒ è âëåïèë î÷åðåäíóþ çàòðåùèíó.
     -- ‚û íå èìååòå ïðàâà! -- çàïèùàë îðìàí.
     -- ˆìåþ, -- ñêàçàë àãåíò è ìàñòåðñêè âðåçàë  íîãîé  â  ïàõ
ïî-ïðåæíåìó íåäîóìåâàþùåìó îðìàíó.
     -- „à çà ÷òî æå, ÷åðò âàñ âîçüìè?!
     €ãåíò   Šƒ,  îí  æå  ïîëêîâíèê  ñðî÷íîé  ñëóæáû  ƒðèãîðèé
Œîðäîáèòîâ ñäåëàë äîâîëüíóþ ãðèìàñó  è  íàäåë  íà  ïðàâóþ  ðóêó
ïåð÷àòêó, ïðåäâàðèòåëüíî âëîæèâ òóäà ñâèíöîâûé êàñòåò.
     îðìàí âèäåë âñå ýòî è ïîíßë, ÷òî äåëî ïðèíèìàåò ñåðüåçíûé
îáîðîò. ‚èäåëè ýòî è ðîòîçåè, ñëîíßþùèåñß ïî Šðàñíîé ïëîùàäè, è
ìîëîäûå   âëþáëåííûå   ïàðî÷êè,  çàøåäøèå  ñþäà,  ïîãëàçåòü  íà
“ëüßíîâà-‹åíèíà, è ïåíñèîíåðû, è øêîëüíèêè, è ñòóäåíòû, è ÷ëåíû
íàöèîíàëüíîé ‹èãè ‘îâåòñêîãî ‘îþçà "‹åíèí  --  íå  èìïîòåíò,  à
ïðîñòî  áîëüíîé  ÷åëîâåê!",  è äàæå àãåíòû –“, ‚åëèêîáðèòàíèè,
”ðàíöèè, ƒåðìàíèè, ìîëîäîé  åùå  òîãäà  åñïóáëèêè  ‡èìáàáâå  è
äðóãèõ  ðàçâåäîê.  ‚èäåë ýòî è žðèé €ëåêñååâè÷ ƒàãàðèí. ‚ñå îíè
ñîáðàëèñü âîêðóã îðìàíà è æäàëè çàíèìàòåëüíîãî  ïðåäñòàâëåíèß.
îëêîâíèê  Œîðäîáèòîâ íå çàñòàâèë ñåáß æäàòü. Ž÷åðåäíîé óäàð îí
ðåøèë íàíåñòè â  îáëàñòü,  ÷óòü  íèæå  ïîßñà.  îðìàí  âçâûë  è
ïðèíßëñß  ìàòåðèòüñß  íà  íåìåöêîì  ßçûêå.  Œîðäîáèòîâ  íå çíàë
íåìåöêîãî ßçûêà, íî  åãî  îáó÷àëè  â  øêîëå  Šƒ,  ãäå  ïðèâèëè
íåíàâèñòü êî âñåì ÷óæäûì ßçûêàì, è ïîýòîìó, íåìíîãî ïîäóìàâ, îí
ïîâòîðíî  íàíåñ  óäàð  â  òî  æå  ìåñòî.  ‚  òîëïå  ïîñëûøàëèñü
ðàäîñòíûå  ðóêîïëåñêàíèß.  Šòî-òî,  î÷åíü  ïîðßäî÷íûé  íà   âèä
ïîäîøåë ê Œîðäîáèòîâó è êðåïêî, no-òîâàðèùåñêè, ïîæàë åìó ðóêó,
ïîõëîïàâ åãî ïî ùåêå è ñêàçàâ:
     -- ‚îò òàêèå ìàëü÷èêè âîññëàâßò íàøó îäèíó!
     ‚èäß   òàêóþ  ïîääåðæêó,  Œîðäîáèòîâ  çàæàë  æàëêîå  ãîðëî
îðìàíà â ñâîèõ ðóêàõ è  ïðèíßëñß  äóøèòü  åãî.  ˆçðûãàß  ïåíó,
îðìàí êðè÷àë:
     -- îìèëîñåðäñòâóéòå, ñîîòå÷åñòâåííèêè!
     ƒåðìàíñêèå àãåíòû ìîë÷à ñòîßëè è íå ìîãëè íè÷åãî ñäåëàòü.
     ƒðèøêà  Œîðäîáèòîâ  åùå  c  äåòñòâà  áûë  äàëåêî íå ãëóïûì
ïàðíåì è ðåøèë îòïóñòèòü íåñ÷àñòíîãî, òàê êàê ìîã åãî  çàäóøèòü
äî ñìåðòè, è òåì ñàìûì îãðàäèòü ñåáß îò óäîâîëüñòâèß èçäåâàòüñß
íàä  íèì  äàëüøå. îëîæèâ íåñ÷àñòíîãî ëèöîì âíèç, îí âðåçàë åìó
ïî ïî÷êàì c äâóõ ñòîðîí...
     åèçâåñòíî, ÷åì áû ýòî âñå çàêîí÷èëîñü, åñëè áû  â  Šðåìëå
íå  îòêðûëàñü  ôîðòî÷êà  è èç íåå íå âûñóíóëàñü êðè÷àâøàß ëûñàß
ãîëîâà:
     -- ’îâàðèùè, äîðîãèå ìîè, íó ðàçâå æ ìîæíî òàê?! î ïî÷êàì
æå ýòî  î÷åíü  áîëüíî!  àäî  ïðîñòî,  ïî  ìîðäå,  ïî  ìîðäå  è
ïî-æåñò÷å!
     ‚ñå  áûëè  óäèâëåíû,  óçíàâ â êðè÷àâøåì, èêèòó ‘åðãååâè÷à
•ðóùåâà.
     -- € êîãî áüåì? -- ñïðîñèëà ãîëîâà.
     -- Ží êóðèë íà Šðàñíîé ïëîùàäè, -- êðèêíóëè èç òîëïû.
     -- ’àê äàéòå åìó åùå è ïðèâåäèòå êî ìíå íà äîïðîñ.
     -- ‘ëóøàþñü, òîâàðèù åðâûé ñåêðåòàðü! -- ñêàçàë  ƒðèãîðèé
Œîðäîáèòîâ   è   ìîùíûì   óäàðîì   â  íèæíþþ  ÷åëþñòü  çàñòàâèë
íåñ÷àñòíîãî îðìàíà âñòàòü íà êîëåíè.
     -- Ÿ áîëüøå íå áóäó! -- çàïëàêàë ìåëêèé ïàêîñòíèê.
     -- ’àì ðàçáåðóòñß, -- ñêàçàë Œîðäîáèòîâ è ïîâîëîê çà ñîáîé
ñòîíàâøåå òåëî...
     ...‚ êàáèíåòå åðâîãî, êðîìå ñàìîãî åðâîãî,  áûëè  ‹åîíèä
ˆëüè÷ ðåæíåâ, Šîíñòàíòèí “ñòèíîâè÷ —åðíåíêî, žðèé ‚ëàäèìèðîâè÷
€íäðîïîâ,  †óêîâ,  Œèêîßí,  åëüøå,  ðàáîòíèêè  –Š,  ñåêðåòàðè,
ñåêðåòàðøè, ãðàôèí ñàìîãîíêè, èêðà ÷åðíàß, èêðà  êðàñíàß,  èêðà
áàêëàæàíîâàß,  ðßá÷èêè  â  ñëîíîâîì  ñîóñå, ëßãóøàòèíà â ìàñëå,
ãîâßäèíà â âèäå òóøåíêè, ñóï c  ôðèêàäåëüêàìè,  ñóï  ãîðîõîâûé,
óõà èç îòáîðíûõ ñîðòîâ îñåòðèíû, ãðèáêè, çàïå÷åííûå â ñìåòàííîì
ñîóñå,  öûïëßòà  òàáàêà, ðàãó èç áàðàíèíû, îáûêíîâåííûå ðóññêèå
ïåëüìåíè, äâå  áàíêè  êîíñåðâîâ  "‡àâòðàê  òóðèñòà",  êèëüêè  â
òîìàòíîì   ñîóñå,  ïàêåòèê  ìîëîêà,  áóòûëî÷êà  êåôèðà,  ÷åðíûé
áðàçèëüñêèé õëåá, èçðàèëüñêèé êîôå, àíãëèéñêîå êàêàî è  íåæíûé,
àðîìàòíûé   žæíî-€ôðèêàíñêèé   ÷åðíûé   ÷àé.  ðîõîäèëî  âàæíîå
ñîâåùàíèå íà òåìó: äî êàêîé ñòåïåíè äîøëè  ñîâåòñêèå  ãðàæäàíå,
÷òî êóðßò íà Šðàñíîé ïëîùàäè.
     --  ’îâàðèùè,  îêàçûâàåòñß  ñðåäè íàñ åñòü òàêèå òîâàðèùè,
÷òî íàì ñîâñåì íå òîâàðèùè, -- íà÷àë ðåæíåâ.
     --  ’îâàðèùè,  ìîß  îäíàêî,  âîçìóùàåòñß!   --   ïîäõâàòèë
—åðíåíêî.
     -- ‘àæàòü òàêèõ íàäî! -- çàäóì÷èâî èçðåê €íäðîïîâ.
     -- Œîæåò, ïîçâàòü ˜òèðëèöà? -- ïîìûñëèë âñëóõ †óêîâ.
     åëüøå ïîñìîòðåë íà •ðóùåâà, ïåðåâåë âçãëßä íà ðåæíåâà è,
îñòàíîâèâøèñü íà †óêîâå, ñïðîñèë:
     -- € ìîæåò?..
     -- è ê ÷åìó! -- îòâåòèë †óêîâ.
     -- € åñëè ïîïðîáîâàòü?..
     -- å âûéäåò!
     -- € ìîæåò, ïîïûòàòüñß?..
     -- € âîò ýòî ðèñêíèòå! -- ñêàçàë †óêîâ, è åëüøå âûøåë.
     —åðåç ìèíóòó îí âåðíóëñß âìåñòå c ƒðèãîðèåì Œîðäîáèòîâûì è
ãðóçíûì  ÷åëîâåêîì, ëåò ïßòèäåñßòè, c îêðîâàâëåííîé ôèçèîíîìèåé
è ãðóñòíûì âûðàæåíèåì ëèöà.
     -- òî îí? -- ñïðîñèë †óêîâ.
     -- „à ýòî æå îðìàí! -- óäèâèëñß ‹åîíèä ˆëüè÷ è, ïîäîéäß ê
Œàðòèíó åéõñòàãîâè÷ó, ïëþíóë åìó â ëèöî, îò ÷åãî òîò çàïëàêàë.
-- ‘êîòèíà, äà òåáß æå èùåò ˜òèðëèö!
     îëêîâíèê Œîðäîáèòîâ, âûòßíóâøèñü, ñòðîãî, êàê íà  ïàðàäå,
îò÷åêàíèë:
     -- òî ß åãî íàøåë!
     -- ƒäå? -- ñïðîñèë †óêîâ.
     -- à Šðàñíîé ïëîùàäè. Ží òàì êóðèë è ïðîñèë ïîäàßíèå.
     åîæèäàííî   âñêî÷èë  •ðóùåâ.  “ñëûøàâ  ïðî  ïîäàßíèå,  îí
øâûðíóë ãðàôèí c ñàìîãîíêîé â íåñ÷àñòíîãî îðìàíà, çàêðè÷àâ ïðè
ýòîì:
     -- ‚ êàìåðó ïûòîê åãî!
     ‹åîíèä ˆëüè÷, ðåøèâ, ÷òî äåëî ìîæåò ïðèíßòü  íåæåëàòåëüíûé
äëß íåãî îáîðîò, ñêàçàë:
     --  ‘åðãåè÷, ýòîò ÷åëîâåê ñâßçàí êàêèì-òî ñòðàííûì îáðàçîì
c íîâûì çàäàíèåì –åíòðà, ïîðó÷åííûì ˜òèðëèöó.
     -- Šòî òàêîé ˜òèðëèö?  --  ñïðîñèë  •ðóùåâ,  ïîâåðãàß  òåì
ñàìûì âñåõ â óäèâëåíèå.
     ðåæíåâ c íåíàâèñòüþ âçãëßíóë íà •ðóùåâà è òèõî ñêàçàë:
     --  òî  íå âàæíî. î ýòîò ÷åëîâåê ìîæåò ïîâëèßòü íà èñõîä
âàøåé âñòðå÷è â üþ-‰îðêå.
     èêèòà ‘åðãååâè÷ ïîäîøåë ê äóðíî ïàõíóùåìó  îðìàíó,  òóïî
óñòàâèëñß  â  åãî  ãëàçà,  ïëþíóë  â  íèõ è, îáðàùàßñü êî âñåì,
ñïðîñèë:
     --  åóæåëè   ýòà   øàëàâà   ìîæåò   ïîâëèßòü   íà   èñõîä
ñîâåòñêî-àìåðèêàíñêîé âñòðå÷è?
     ‚ñå ìîë÷àëè.
     àêîíåö,   ‹åîíèä   ˆëüè÷,   ðåøèâ,  ÷òî  íàäî  ïðîäîëæàòü
ñîâåùàíèå, ñêàçàë:
     -- ’îâàðèùè, êàê áû òàì íè áûëî, ìû  ñîáðàëèñü  äëß  òîãî,
÷òîáû   âûßñíèòü,   äî  êàêîé  ñòåïåíè  ìîãëè  äîéòè  ñîâåòñêèå
ãðàæäàíå, ÷òîáû ïîçâîëèòü ñåáå êóðèòü íà Šðàñíîé ïëîùàäè.
     ‚  êàáèíåòå  ñðàçó   ïðîèçîøëî   îæèâëåíèå.   ðèãëàøåííûå
ïðèíßëèñü   çà   ñâîè  îáßçàííîñòè,  c  ïðèñóùåé  èì  ïàðòèéíîé
÷åñòíîñòüþ è äåìîêðàòè÷åñêèì öåíòðàëèçìîì.  ‚  ðåçóëüòàòå,  óæå
÷åðåç äåñßòü ìèíóò âñå áûëî ñúåäåíî è âûïèòî.
     èêèòà  ‘åðãååâè÷,  êàê  âñåãäà  â äîñêó ïüßíûé, ïîäîøåë ê
†óêîâó, îáíßë åãî è ïîöåëîâàë â ãóáû, ïðè÷ìîêèâàß ïðè ýòîì:
     --  Šàê   æå   ß   òåáß   ëþáëþ,   äîðîãîé   ìîé   ƒåîðãèé
Šîíñòàíòèíîâè÷!  åò,  òû  îòâåòü  ìíå! ‘ëûøèøü, òû îòâåòü ìíå!
åóæåëè ýòà ñîáàêà õî÷åò ìåíß îñêîðáèòü?
     ‘òðàííûì  îáðàçîì,  ïðîèçíîñß  ýòè  ïüßíûå  ñëîâà,   ïàëåö
•ðóùåâà ïîêàçûâàë íà åëüøå.
     --  ó ÷òî âû, èêèòà ‘åðãååâè÷? ’îâàðèù åëüøå è â ìûñëßõ
äàæå íå äåðæèò ïðîòèâ âàñ çëà.
     åëüøå ñëûøàë âñå ýòî. Ží ïîäîøåë ê †óêîâó è, íåñìîòðß  íà
òî,   ÷òî   áîëåë  ãðèïïîì,  ïëþíóë  â  ëèöî  ìàðøàëà  çàðàçíîé
æèäêîñòüþ.
     -- òî êòî -- ñîáàêà?! -- çàîðàë åëüøå.
     -- ðîñòèòå, ß âîâñå íå èìåë â âèäó âàñ!
     -- ’û ÷òî, òâàðü, áóäåøü ìíå  ëàïøó  íà  óøè  âåøàòü?!  --
ñêàçàë åëüøå è ñëåãêà âðåçàë ïî ôèçèîíîìèè †óêîâà.
     à÷àëàñü  äðàêà.  î  ýòî  îáñòîßòåëüñòâî,  êîòîðîå  ìîãëî
ïðèâåñòè â ñîñòîßíèå òðàíñà óðóãâàéñêîå  ïðàâèòåëüñòâî,  íèêîèì
îáðàçîì  íå  êîñíóëîñü ñîâåòñêîãî, òàê êàê äðàêà âîçíèêëà ìåæäó
âñåìè ïðèãëàøåííûìè, ïî ïðè÷èíàì íåèçâåñòíûì íèêîìó.
     îðìàí, âèäß âñå ýòî, ïîòåðßë ñîçíàíèå  è  åãî  óâîëîê  íà
‹óáßíêó ïîëêîâíèê Œîðäîáèòîâ.

        ƒ‹€‚€ 8. ‘’€›… ‡€ŠŽŒ›…

     ‚ òî âðåìß, êîãäà íà Œàðñå êðàñíûå ïåñêè çàìàíèâàëè ê ñåáå
ëåòßùèå   ìèìî  ìåòåîðèòû,  íà  ‚åíåðå  ïàðèëñß  èçâåñòíßê,  íà
Œåðêóðèè ïëàâèëñß àëþìèíèé,  à  íà  ëóòîíå  âîîáùå  íè÷åãî  íå
ïðîèñõîäèëî, â ‘àìàðå, áëèç äåðåâíè åðåíîñîâî, øåë ñíåã.
     Œþëëåð  ñòîßë  è  ñìîòðåë â áåçäîííîå ãîëóáîå íåáî. Œþëëåð
áûë ãðóñòåí. …ãî ëþáèìûé ñîâî÷åê íåèçâåñòíî êåì áûë óêðàäåí.  ˆ
âîò  îí ñòîßë çäåñü è ïðîêëèíàë âñåõ è âñß. ßäîì c íèì ñòîßëè:
îäíîãëàçàß êàíàëüß €éñìàí, íåóòîìèìûé ïîäõàëèì ˜åëëåíáåðã, Šàðë
‚îëüô, ïîëóðàçäåòûé ïàñòîð ˜ëàã, â ïëàâêàõ è âàëåíêàõ ìîëîäîé è
çàãîðåëûé •îëòîô, èñõóäàâøèé Šàëüòåíáðóííåð, à òàê æå  îäíà  èç
ïðîïàâøèõ  ñåêðåòàðø  îðìàíà,  êðàñîòêà  "’åòß  ”èãà". ‚ñå îíè
ñòîßëè è ñìîòðåëè â áåçäîííîå ãîëóáîå íåáî. ‚ñå îíè, åùå  â÷åðà
óçíèêè  ìàãàäàíñêîé  òþðüìû,  à  ñåãîäíß -- ñîâåòñêèå ãðàæäàíå,
ñòîßëè è  ìîëèëèñü  íåáó,  ïðîêëèíàß  øòàíäàðòåíôþðåðà  CC  ôîí
˜òèðëèöà.
     •îëòîô ïîäîøåë ê ’åòå ”èãå è íà÷àë åå ñîáëàçíßòü:
     -- „îðîãóøà, îòäàéñß, ß âñå ïðîùó!
     ëåãàíòíûé   ˜åëëåíáåðã,   óñëûøàâ  ýòî,  çàëåïèë  •îëòîôó
ïîùå÷èíó, ñêàçàâ ïðè ýòîì:
     -- „îðîãóøà, òû  êîìó  ñîáèðàåøüñß  îòäàòüñß?  ðèäóðêó  â
ïëàâêàõ èëè âûïóñêíèêó ‹îíäîíñêîãî êîëëåäæà?
     ’åòß ”èãà óäèâèëàñü è êîêåòëèâî ïðîèçíåñëà:
     --  ƒîñïîäà,  ß  âîîáùå  íå ñîáèðàþñü íèêîìó îòäàâàòüñß. Ÿ
÷åñòíàß æåíùèíà è íå ìîãó ðàáîòàòü â òàêèõ óñëîâèßõ!
     -- Šàêîé ñëîã! -- çàêðè÷àë  Šàëüòåíáðóííåð  è  âñåì  ñâîèì
òåëîì áðîñèëñß íà êðàñîòêó.
     -- Žé! -- çàêðè÷àëà îíà.
     --  ‚ñå  áóäåò õîðîøî, -- ñêàçàë Šàëüòåíáðóííåð, îáëèçûâàß
äåâóøêó.
     ˜åëëåíáåðã îòîøåë â ñòîðîíó, íî •îëòîô, íå îæèäàâøèé òàêîé
íàãëîñòè, ïîïðîáîâàë âìåøàòüñß, çà ÷òî ïîëó÷èë ïðîôåññèîíàëüíûé
óäàð â âèñîê îò ïàñòîðà ˜ëàãà.
     -- îáîéñß áîãà, ñûí ìîé! -- óìîëßþùå  ïðîëåïåòàë  ïàñòîð,
íàíîñß åùå îäèí óäàð, óæå â ÷åëþñòü.
     •îëòîô îòîøåë â ñòîðîíó.
     ûâøèé ãåíåðàë Šàðë ‚îëüô, ïîêà Šàëüòåíáðóííåð íàñëàæäàëñß
ëþáîâüþ  êðàñîòêè  ’åòè  ”èãè, ìî÷èëñß â ñíåã. Šàçàëîñü, ÷òî èç
íåãî âûõîäèëè âñå çàïàñû, íàêîïëåííûå çà  äîëãîå  ïðåáûâàíèå  â
ìàãàäàíñêèõ  çàñòåíêàõ.  ðîøëî  äâàäöàòü  ìèíóò, íî Šàðë ‚îëüô
ïðîäîëæàë ìî÷èòüñß íà ñíåã. Œþëëåð óíûëî  ñìîòðåë  íà  íåãî  è,
íàêîíåö, íå âûäåðæàâ, ñêàçàë:
     -- € øëè áû âû, äðóæèùå, â ñîðòèð.
      ‚îëüô  î÷åíü  êóëüòóðíî  ïîñëàë  Œþëëåðà  íà  òðè  áóêâû.
åñìîòðß íà ñâîþ òóïîñòü, Œþëëåð  ïîíßë  ýòî  è  ìèðíî  ïîòóïèë
ãëàçêè.
      €  íà  Œàðñ  ïî-ïðåæíåìó ïàäàëè ìåòåîðèòû, ‹óíà âðàùàëàñü
âîêðóã ‡åìëè, ñîçäàâàß íà íåé îòëèâû è ïðèëèâû, ‘àòóðí èçâåðãàë
òèòàíîâûå ãàçû, “ðàí  ñïîêîéíî  âðàùàëñß  ïî  ñâîåé  îðáèòå.  ˆ
òîëüêî  Šàëüòåíáðóííåð æàäíî âïèòûâàë â ñåáß ìîëîäîñòü, êðàñîòó
è áåçóìíóþ ñòðàñòü ’åòè ”èãè. ‘íåã,  ëåæàùèé  ïîä  íèìè,  ìèðíî
òàßë, èñïàðßß òåïëî è íåæíîñòü æàæäóùèõ òåë...
      ...‚å÷åðåëî.   Šàëüòåíáðóííåð  êîí÷èë,  ‚îëüô  îòìî÷èëñß,
ïàñòîð ˜ëàã ïðîäîëæàë ìîëèòüñß,  ‚àëüòåð  ˜åëëåíáåðã  ñîáëàçíßë
’åòþ  ”èãó,  €éñìàí  c  •îëòîôîì  êóïàëèñü  â ïðîðóáè, à Œþëëåð
ñòðîèë ñíåæíûå çàìêè. èêòî è íå çàìåòèë, êàê  âäàëè  ïîêàçàëñß
ñàìîëåò  àìåðèêàíñêîé àâèàêîìïàíèè "RUSSIAN -- THE BEST MANS IN
WORLD". ‘àìîëåò ïðèçåìëèëñß è èç íåãî âûøëà  ðîòà  àìåðèêàíñêèõ
ñîëäàò   ïîä   êîìàíäîâàíèåì   ìàéîðà   â   îòñòàâêå,  òîâàðèùà
Šåðåíñêîãî.
      --  ‡à  ìíîé!   --   çàîðàë   áûâøèé   ãëàâà   ‚ðåìåííîãî
ïðàâèòåëüñòâà,    âåäß   îòðßä   âïåðåä,   ïî   íàïðàâëåíèþ   ê
âûøåîïèñàííîé êîìïàíèè.
      Œþëëåð ïåðâûì óâèäåë  íàïðàâëßþùèõñß  ê  íèì  âîîðóæåííûõ
ñîëäàò.
      -- Amac! -- êðèêíóë îí.
      ‚ñå  ðàçáåæàëèñü, è òîëüêî ˜åëëåíáåðã, ïðèêîâàííûé ê ’åòå
”èãå, íå ìîã ïîñëåäîâàòü çà îñòàëüíûìè  --  òàê  îíè  è  ëåæàëè
âìåñòå: îíà ïîä íèì, à îí íà íåé...
      Šåðåíñêèé,  ïîäîéäß  ê âëþáëåííûì, áðåçãëèâî ïîñìîòðåë íà
íèõ è ñêàçàë:
      -- ’îâàðèùè, íó êàê æå ìîæíî â òàêîé, ÷åðò ïîäåðè,  ìîðîç
çàíèìàòüñß ëþáîâüþ?
      ‚àëüòåð  óíûëî  âçãëßíóë  íà  äëèííîå  ëèöî  ãîâîðèâøåãî,
ïëþíóë â íåãî è îòâåòèë:
      -- € ïîøåë òû ê ÷åðòîâîé ìàòåðè!
      -- Šàê? ‚û æå íàñ ñàìè âûçâàëè! € òåïåðü ïîñûëàåòå  ÷åðòè
êóäà!
      ˜åëëåíáåðã  óäèâëåííî ïîñìîòðåë íà €ëåêñàíäðà Šåðåíñêîãî,
ïðåäñòàâèë  â  íåì  €ëåêñàíäðà  Œàêåäîíñêîãî,  è  â   ìãíîâåíèå
îòöåïèëñß îò êðàñîòêè ”èãè.
      --  ƒîñïîäà, ýòî æå àìåðèêàíöû! àøå ïèñüìî äîøëî äî íèõ!
„à çäðàâñòâóåò àìåðèêàíñêîå ïðàâèòåëüñòâî è ãåðîè÷åñêàß  àðìèß!
-- îðàë ˜åëëåíáåðã, íà õîäó çàñòåãèâàß øèðèíêó.
     ‚ñå  ñíîâà  ñáåæàëèñü  è  ïðèíßëèñü  öåëîâàòü àìåðèêàíöåâ.
Œþëëåð ïðîñëåçèëñß  è,  íå  ïîäóìàâ,  ïîäàðèë  Šåðåíñêîìó  ñâîþ
ëþáèìóþ ëîæå÷êó, êîòîðàß íà öåïî÷êå áîëòàëàñü íà øåå. ’åòß ”èãà
òóò  æå  îòäàëàñü  îäíîìó  èç ñîëäàò. •îëòîô ñíßë ñâîè ïëàâêè è
îáìåíßë èõ íà îòëè÷íûå øòàíû, à ó €éñìàíà  îò  ñ÷àñòüß  ëîïíóëà
ïîâßçêà,  è  âçîðó  âñåõ  ïðåäñòàë  ñîâåðøåííî  çäîðîâûé  ãëàç,
ïóñòèâøèé ñêóïóþ ìóæñêóþ ñëåçó.  àñòîð  ˜ëàã,  Šàëüòåíáðóííåð,
Šàðë ‚îëüô è ‚àëüòåð ˜åëëåíáåðã íå ìîãëè ïðèéòè â ñåáß è ëåæàëè
â áåññîçíàòåëüíîì ñîñòîßíèè.
     ðîøåë  ÷àñ, çàðåâåëè ìîòîðû, ñàìîëåò ïîäíßëñß â áåçäîííîå
ãîëóáîå íåáî è ñêðûëñß â îáëàêàõ, óíîñß c ñîáîé æàëêèõ ëþäèøåê,
êîãäà-òî òâîðßùèõ ïîëèòèêó ’ðåòüåãî è —åòâåðòîãî åéõîâ.

        ƒ‹€‚€ 9. ˜’ˆ‹ˆ– ˆ …‡ˆ„…’

     ˜òèðëèö ìåðíûì øàãîì øåë  ïî  ñòîëèöå  ‘îåäèíåííûõ  ˜òàòîâ
€ìåðèêè.  è÷òî  íå ìîãëî ñìóòèòü ñîâåòñêîãî ðàçâåä÷èêà. ˆ äàæå
ôîðìà  ïîëêîâîãî  êîìèññàðà,  íàäåòàß  ñïåöèàëüíî  ê  ïðàçäíèêó
‘îâåòñêîé  €ðìèè è ‚îåííî-ìîðñêîãî ”ëîòà, íèñêîëüêî íå ñòåñíßëà
åãî -- Œàêñèì Œàêñèìîâè÷ ˆñàåâ áûë î÷åíü ãîðä,  èäß  ïî  ÷óæäûì
óëèöàì  èìïåðèàëèñòè÷åñêîãî  ãîðîäà, òåì, ÷òî æèòåëè ‚àøèíãòîíà
ñìîòðåëè íà íåãî, êàê íà èäèîòà.
     ðîéäß öåíòðàëüíóþ óëèöó, ˜òèðëèö  âûøåë  ê  åëîìó  äîìó.
‡äåñü  îí  íåìíîãî ïîñòîßë, âûêóðèë áðàçèëüñêóþ ñèãàðó, çàòßíóë
ïîòóæå  ðåìåíü  è  ìàðøåì,  c  ïåñíåé,  íàïðàâèëñß   ê   îïëîòó
èìïåðèàëèçìà:
     Œû êðàñíûå êàâàëåðèñòû, è ïðî íàñ
     ûëèííèêè ðå÷èñòûå âåäóò ðàññêàç
     Ž òîì, êàê â íî÷è ßñíûå,
     Ž òîì, êàê â äíè íåíàñòíûå...
     „óàéò  éçåíõàóýð,  ïüþùèé  â  ýòî  âðåìß  óòðåííèé  êîôå,
óñëûøàë ïåñíþ è, âûñóíóâøèñü â ôîðòî÷êó, c ïßòîãî  ýòàæà  íà÷àë
ïîäïåâàòü:
     ...‚ýäèè þäüåííûé íàñ ñìýëýå â áîé
     óñò ãðîì ãðýìèòò, ïóñêàé ïîäæàð êðþãîìì
     Œè áåççàâýòíèå ãåðîè âñý...
     ˜òèðëèö òåïëî, ïî-òîâàðèùåñêè ïîìàõàë åìó ðó÷êîé.
     -- Hello! -- ïîïðèâåòñòâîâàë ïðåçèäåíò ‘˜€.
     -- Good morning! -- îòâåòèë íà ïðèâåòñòâèå ˜òèðëèö.
     -- How are you?
     -- Very well! Do you speak Russian?
     -- Yes. And are you?
     -- ˆ ß òîæå!
     --    ‚û    î÷åíü   ïîõîæè   íà   ñîâåòñêîãî   ðàçâåä÷èêà,
øòàíäàðòåíôþðåðà CC ôîí ˜òèðëèöà. òî âû?
     -- åò, ýòî íå ß. Ÿ -- ïîëêîâíèê ˆñàåâ. ‚û ìåíß  c  êåì-òî
ïåðåïóòàëè.
     -- ƒîâîðèòå ãðîì÷å, íè÷åãî íå ñëûøíî, -- çàîðàë ïðåçèäåíò,
êîãäà ìèìî åëîãî äîìà ïðîåçæàë ñîâåòñêèé òàíê.
     -- —òî?!
     -- ƒîâîðèòå ãðîì÷å!
     --  “  âàñ òóò íàøè òàíêè õîäßò! -- ïîðàäîâàëñß ˜òèðëèö çà
ñâîþ îäèíó.
     -- òî ïîäàðîê èç Œîñêâû.
     -- ƒîâîðèòå ãðîì÷å!
     -- —òî?
     -- ƒîâîðèòå ãðîì÷å! -- íàäðûâàë ãëîòêó Œàêñèì Œàêñèìîâè÷.
     -- ‚û êî ìíå?
     -- Š âàì.
     -- î êàêîìó âîïðîñó?
     -- ƒîâîðèòå ãðîì÷å!
     -- —òî?!
     -- ƒîâîðèòå ãðîì÷å, íè÷åãî íå ñëûøíî!
     -- Ÿ òîæå íè÷åãî íå ñëûøó!  --  îðàë  ïðåçèäåíò,  ñòàðàßñü
çàãëóøèòü  ñâîèì  ãîëîñîì ðåâóùèé òàíê, êîòîðûé îñòàíîâèëñß êàê
ðàç ïîä  îêíàìè  åëîãî  äîìà.  Œîëîäûå  àìåðèêàíñêèå  òàíêèñòû
âûñóíóëèñü  ïîñìîòðåòü  íà ñâîåãî ïðåçèäåíòà è íà ïðèäóðêà, òàê
ñïîêîéíî íàçûâàþùåãî ñåáß "ïîëêîâíèê ˆñàåâ".
     Œàêñèì Œàêñèìîâè÷,  ðåøèâ,  ÷òî  â  òàêèõ  óñëîâèßõ  âåñòè
ïåðåãîâîðû  c  ãëàâîé  ïðàâèòåëüñòâà ‘˜€ íåâîçìîæíî, âûòàùèë èç
ïðàâîãî êàðìàíà ãàëèôå ðàçðûâíóþ ãðàíàòó, âûäåðíóë êîëüöî  è  c
êðèêîì "“ðà", áðîñèë â òàíê.
     ’àíêèñòû,  êàê  çàéöû, ðàçáåæàëèñü âðàññûïíóþ, à íà ìåñòå,
ãäå ðàíüøå ñòîßë òàíê, îáðàçîâàëàñü ãëóáîêàß âîðîíêà.
     -- Žòëè÷íûå ó âàñ ãðàíàòû, -- óãðþìî  ñêàçàë  ïðåçèäåíò  è
ïðèêóñèë ñåáå ßçûê.
     --  å  æàëóåìñß, -- ðàäîñòíî ñêàçàë ˜òèðëèö, âûòèðàß ñàæó
ñî ëáà.
     -- ’àê âû êî ìíå?
     -- Š âàì.
     -- î êàêîìó âîïðîñó?
     -- îñëóøàéòå, ãîñïîäèí ïðåçèäåíò, ß â ðàçâåäêå íå  ïåðâûé
ãîä,  è  íå  ïðèâûê  ðàçãîâàðèâàòü  c ëèöàìè âàøåãî ðàíãà, ÷åðò
ïîäåðè, ñòîß, êàê èäèîò, âíèçó, ïîä îêíàìè!
     -- —òî âû ïðåäëàãàåòå?
     -- Œîæåò, ß ïîäíèìóñü ê âàì, íàâåðõ?
     -- ˆçâèíèòå, ÷òî  ñðàçó  íå  ïðèãëàñèë,  --  ñêàçàë  „óàéò
éçåíõàóýð è çàêðûë ôîðòî÷êó.
     ˜òèðëèö  ïîäíßëñß  íàâåðõ  è  âîøåë  â  õîðîøî  óáðàííûé è
ýëåãàíòíî îáñòàâëåííûé êàáèíåò. ‚îçëå êàìèíà, íà êðåñëå,  ñèäåë
íåìîëîäîé  ÷åëîâåê, ëåò ñåìèäåñßòè, c î÷åíü ßðêèìè ÷åðòàìè ëèöà
è ñèìïàòè÷íûìè óøàìè.
     "ðåçèäåíò", -- äîãàäàëñß ˜òèðëèö.
     "˜òèðëèö", -- ïîíßë ïðåçèäåíò.
     „âà âåëèêèõ ÷åëîâåêà ïîíèìàëè äðóã äðóãà áåç ñëîâ. ˜òèðëèö
ñäåëàë ìèëóþ ãðèìàñó,  ïûòàßñü  ïîïðèâåòñòâîâàòü  ãëàâó  åëîãî
äîìà,   à  éçåíõàóýð,  â  áëàãîäàðíîñòü  çà  ýòî,  î÷åíü  ìèëî
ïîøåâåëèë óøàìè.
     "•èòðåö", -- ïîäóìàë éçåíõàóýð.
     "•èòðþãà", -- ïîäóìàë ˜òèðëèö.
     ˜òèðëèö ïîäîøåë ê êàìèíó, ïîãðåë ðóêè è âçãëßíóë â ÷åñòíûå
ãëàçà ïðåçèäåíòà ‘˜€. ðåçèäåíò  îòâåòèë  òåì  æå.  ’àê  îíè  è
ìîë÷àëè  â  òå÷åíèå  ÷àñà,  äî  òåõ ïîð, ïîêà òèøèíó íå íàðóøèë
÷åðíûé-÷åðíûé íåãð â áåëûõ-áåëûõ ïåð÷àòêàõ.
     "‹àêåé", -- ñîîáðàçèë ˜òèðëèö.
     "˜òèðëèö", -- íåäâóñìûñëåííî ïîäóìàë ëàêåé.
     "Žòêóäà îí ìåíß ìîæåò çíàòü?" -- ïîäóìàë ˜òèðëèö.
     "Žò âåðáëþäà!" -- ïîäóìàë  ëàêåé  è  çàãàäî÷íî  óëûáíóëñß,
ïîêàçàâ  ˜òèðëèöó  ñâîè âåëèêîëåïíûå áåëûå çóáû. ‡àòåì îí òèõèì
øàãîì  ïîäîøåë  ê  ïðåçèäåíòó  è  ÷òî-òî  øåïíóë  åìó  íà  óõî.
éçåíõàóýð  ëåãêèì  äâèæåíèåì ðóêè äàë åìó ïîíßòü, ÷òî îí ìîæåò
áûòü ñâîáîäåí è, îáðàùàßñü ê ˜òèðëèöó, ñêàçàë:
     -- Œíå òîëüêî ÷òî ñîîáùèëè, ÷òî  ïßòíàäöàòîãî  ñåíòßáðß  ê
íàì ïðèáóäåò ãëàâà âàøåãî ïðàâèòåëüñòâà. ‚û, íàâåðíîå, ïî ýòîìó
ïîâîäó ïðèøëè êî ìíå?
     -- Šàê âàì ñêàçàòü?
     --  îñëóøàéòå, Œàêñèì Œàêñèìîâè÷, ß â ïðîøëîì âîåííûé, âû
-- òîæå ÷åëîâåê  íå  ãëóïûé  è  õîðîøî  îäåâàåòåñü,  çà÷åì  íàì
õèòðèòü?
     -- Ÿ ïðîñòî õîòåë ñêàçàòü...
     -- ‚îò ýòîãî íå íàäî.
     -- ó, òîãäà...
     -- € çà÷åì?
     -- —òîáû íå îñëîæíßòü...
     --  Žá ýòîì âû ìîæ