        àâåë èëèí. —åðåç êëàäáèùå

   -----------------------------------------------------------------------
   "‘î÷èíåíèß â äâóõ òîìàõ. ’îì âòîðîé".
   Œ., "•óäîæåñòâåííàß ëèòåðàòóðà", 1985.
   OCR & spellcheck by HarryFan, 17 May 2001
   -----------------------------------------------------------------------

                                         Œèëûì ìîèì òîâàðèùàì â åëîðóññèè


        1

   - å ïîéäó ß, - ñêàçàë Œèõàñü è ñíîâà ïîòßíóë íà ñåáß ðâàíîå  ñåðåíüêîå
îäåßëî. - å ïîéäó è íå ïîéäó. ‚îò è âñå.
   - Šàê ýòî òû âäðóã íå ïîéäåøü? - óäèâèëñß Œàìëîòà, ïðîòßíóë ðóêó, ÷òîáû
ñíîâà ñäåðíóòü ñ Œèõàñß îäåßëî, è íà ìãíîâåíèå  ìó÷èòåëüíî  çàæìóðèëñß  îò
ðåçêîé  áîëè.  -  ’åáå  æå,  ýòî  ïîäóìàòü  òîëüêî,  âñå   äîêóìåíòû   óæå
çàãîòîâëåíû.
   - „îêóìåíòû, - ïîòåð êóëàêîì ãëàçà Œèõàñü. - —òî ß,  íå  çíàþ,  êòî  èõ
ïèñàë? Žíà æå âîâñå íåãðàìîòíàß ïî-íåìåöêè, ýòà Šëàâêà ðèùåìèëèíà. ˆ ýòîò
óìáåð êàê ëîïóõ. ’àêèå ïå÷àòè ñòàâèò, ÷òî ‚îðîæåéêîâà ïðîøëûé ðàç ÷óòü íå
ïîâåñèëè. …ëå óáåæàë. ˆ âñå èç-çà ïå÷àòè. Œîæåøü åãî  ñàìîãî  ñïðîñèòü.  Ÿ
åãî â÷åðà âèäåë â îãàòîâå. ƒîâîðèò: "Žíè ìåíß óæå â ñàðàé çàïåðëè è  äâóõ
ïîëèöàåâ ïîñòàâèëè". ‚îðîæåéêîâ æå âðàòü íå áóäåò...
   Œàìëîòà ïîïðàâèë ïîâßçêó íà íîãå, îñòîðîæíî ïîãëàäèë íîãó.
   - ’àê ÷òî æå òû õî÷åøü, Œèõàñü? Œîæåò, òû õî÷åøü, ÷òîáû òåáå ñàì ƒèòëåð
äîêóìåíòû ïèñàë è ïå÷àòè ñòàâèë?
   - å ƒèòëåð, íî õîòß áû àòàøà ƒèëåâè÷. Ÿ ñ åå äîêóìåíòàìè âåçäå õîäèë.
ˆ áåç çâóêà.
   - ’åáå æå èçâåñòíî, ãäå ñåé÷àñ àòàøà. ‘ìåøíîé òû, åé-áîãó...
   - óñòü ñìåøíîé. î íå ïîéäó. óñòü õîòß áû åòüêó ‡àìêîâè÷à  ïîñûëàþò.
…ìó, òåì áîëåå, âûäàëè ñàïîãè.
   - —òî ýòî ß, ÷òî ëè, âûäàë åìó ñàïîãè? òî æå Šàçàêîâ ïðèêàçàë...
   - óñòü Šàçàêîâ åãî è ïîñûëàåò.
   Œàìëîòà ìåäëåííî è ãðóçíî ïîäíèìàåòñß,  âñòàåò,  ïî÷òè  êàñàßñü  ÷åðíîé
ñåäåþùåé ãîëîâîé ïîòîëêà çåìëßíêè, áåðåò êîñòûëü. Œîæåò, ñîáèðàåòñß  ïîéòè
äîëîæèòü Šàçàêîâó.
   Œèõàñü ÷óòü âñòðåâîæåííî ñìîòðèò íà íåãî, ñìîòðèò, êàê  îí  ïðèëàæèâàåò
êîñòûëü ïîä ìûøêîé.
   î Œàìëîòà íå óõîäèò:
   - ƒëóïûé òû âñå-òàêè, Œèõàñü. Ÿ äàæå íèêîãäà íå äóìàë, ÷òî òû äî  òàêîé
ñòåïåíè ãëóïûé. „àæå ñìåøíî è ïå÷àëüíî. óãðååâ æå íèêîãî, êðîìå òåáß,  íå
ïðèìåò. îñêîëüêó òû óæå áûë ó íåãî. ˆ îí òâîé, òû  ñàì  ãîâîðèë,  õîðîøèé
çíàêîìûé. åóæåëè òû ïðàâäà æåíùèíû èñïóãàëñß?
   - å èñïóãàëñß, íî ìíå  îáèäíî,  -  îòáðàñûâàåò  îäåßëî  Œèõàñü.  -  ’û
çíàåøü, êòî ýòî òàêîé áûë - ˆðîä?
   - ˆðîä?
   - ‚îò âèäèøü. „àæå òû íå çíàåøü, - íåõîòß íàäåâàåò øòàíû Œèõàñü. - €  ß
êàê òîëüêî ïîäõîæó ê êàëèòêå, îíà ñåé÷àñ æå íà÷èíàåò:  "ó  ÷òî,  ãîâîðèò.
ˆðîä, îïßòü ßâèëñß?" ˆ äåëàåò âîò òàêîå ëèöî...
   Œàìëîòà íàêëîíßåò ãîëîâó è, çàêðûâàßñü øàïêîé, ñìååòñß.
   - ’åáå, êîíå÷íî, ñìåøíî.
   - „à íå ñìåøíî ìíå, - êàê áû óòèðàåòñß øàïêîé  Œàìëîòà.  -  ‘  ÷åãî  òû
âçßë, ÷òî ìíå ñìåøíî? è÷åãî ñìåøíîãî íåòó. ’û òîëüêî çàáàâíî ïîêàçûâàåøü,
êàêîå ó íåå ëèöî.
   - € òû áû ñàì ïîñìîòðåë. ‚ òàêîé ìîìåíò ß âñå áû áðîñèë  è  íèêîãäà  áû
òóäà íå õîäèë. ˆäåøü ïî óëèöå è ïîòîì åùå ïî åâðåéñêîìó êëàäáèùó.  Šàçàêîâ
æå íå âåëèò â òàêèõ ñëó÷àßõ äàæå ïèñòîëåò ñ ñîáîé áðàòü. —òîáû ß áûë ïîõîæ
âðîäå êàê íà äåðåâåíñêîãî. € òóò âäðóã, êàê ïðîøëûé  ðàç,  âèñßò  ïðßìî  ó
áûâøåãî ãîðñîâåòà äâà ïîâåøåííûõ.  ˆ  íà  íèõ  âîò  òàêîé  ïëàêàò:  "Œû  -
ïàðòèçàíû. Œû ñòðåëßëè â íåìåöêèõ ñîëäàò". “ ìåíß ïðßìî âñß  äóøà  â  ýòîò
ìîìåíò ïåðåâîðà÷èâàåòñß. € îíè ñàìè ëåçóò ìíå â ãëàçà. ˆ  îäèí  êàê  áóäòî
î÷åíü õîðîøî çíàêîìûé...
   - ðàâäà - çíàêîìûé?
   - åò. Ÿ ãîâîðþ: êàê áóäòî çíàêîìûé. î ýòî, íàâåðíî, è  íå  ïàðòèçàíû.
òî, íàâåðíî, îíè ïðîñòî æèòåëåé, êàê îáûêíîâåííî,  çà  êàêîå-íèáóäü  äåëî
ïîâåñèëè. î âñå ðàâíî, òû æå ñàì çíàåøü: ïîêà èäåøü, âåñü  ïåðåòðßñåøüñß.
€ ïîòîì ïðèõîäèøü, è îíà  ñðàçó  òàêîå  òåáå  ãîâîðèò:  "ó,  ˆðîä,  îïßòü
ßâèëñß?" ˆ âñå èç-çà òîãî, ÷òî ß â ïðîøëîì ãîäó ïðîâîäèë â îòðßä åå ïàðíåé
- ‚èêòîðà, à âòîðîãî êàê çîâóò, ß çàáûë. Ÿ æå íå èç-çà ñâîåãî óäîâîëüñòâèß
èõ ïðîâîæàë. ˆ íå òîëüêî èõ, à åùå äâåíàäöàòü ÷åëîâåê èç †óõàëîâè÷åé. Ÿ èõ
äàæå âîâñå ñåé÷àñ íå ïîìíþ. Žíè è íå â íàøåì îòðßäå  áûëè.  ˆõ  íàïðàâèëè,
êàæåòñß, ê ‹àçó÷åíêîâó, êîãäà äåëàëè ðåéä. € îíà  ìåíß  âñå  âðåìß  òåïåðü
ñïðàøèâàåò: "ƒäå ìîè ìàëü÷èêè,  êóäà  òû  èõ  óâåë?"  ˆ  îïßòü  äîáàâëßåò:
"ˆðîä". ó òåáå áû  ýòî,  Šàñòóñü,  ïîíðàâèëîñü,  åñëè  á  òåáß  íàçûâàëè,
äîïóñòèì, ƒèòëåðîì?
   Œàìëîòà çàäóìûâàåòñß. îòîì ãîâîðèò:
   - ’û, Œèõàñü, òîæå äîëæåí âîéòè â åå ïîëîæåíèå. Žíà âåäü âñå-òàêè èõíßß
ìàìàøà...
   - ó è ÷òî? “ ìåíß òîæå áûëà ìàìàøà...
   Œèõàñü äîëãî è, êàæåòñß, ïðèñòàëüíî ñìîòðèò â çàáðûçãàííîå  îêîíöå,  çà
êîòîðûì óæå íà÷èíàåòñß ñèçûé è çßáêèé òóìàííûé ðàññâåò.
   å ßðêî, íå ïëàìåííî ãîðßò â áåëåñîì òóìàíå  êîñòðû.  ‚  îãíå  ñèïßò  è
ïîòðåñêèâàþò  âåòêè.  ˆ  ÷àäíûé  äûì,  ñìåøèâàßñü  ñ  òóìàíîì,  ïîëçåò  ïî
õîëîäíîé, æóõëîé òðàâå, îêóòûâàß òîëñòûå ñòâîëû äóáîâ è ßñåíåé, ïîâèäàâøèõ
óæå íå îäíó âîéíó íà ýòîé ìíîãîñòðàäàëüíîé çåìëå.
   åâèäèìûé êòî-òî óùèïíóë, äîëæíî áûòü,  äåâóøêó-ïîâàðèõó  ó  êîñòðà,  è
îíà, âçâèçãíóâ, óäàðèëà êîãî-òî ïîëîâíèêîì è çàõîõîòàëà.
   - „åâêè íèãäå íèêîãäà íå òåðßþòñß. †èçíü èäåò, - âãëßäûâàåòñß â  îêîíöå
è Œàìëîòà. îòîì  ïîãëàæèâàåò  Œèõàñß  ïî  êîñìàòîé  ãîëîâå,  áóäòî  õî÷åò
ïðè÷åñàòü. - € ÷òî êàñàåòñß ñàïîãîâ, òàê ß ìîãó òåáå ñâîè îòäàòü. •îòß îíè
è íå íîâûå. Ÿ âñå ðàâíî, òû âèäèøü, òîëüêî îäèí ñàïîã ñåé÷àñ  íîøó.  Šîãäà
åùå çàæèâåò ìîß íîãà. € òàì çèìà áóäåò. Ÿ, íàâåðíî, âàëåíêè íàäåíó.
   - å íàäî ìíå, íè÷åãî íå  íàäî,  -  âûòàñêèâàåò  èç-ïîä  òîï÷àíà  ìåøîê
Œèõàñü. ‚ ìåøêå ó íåãî - åùå ìåøî÷åê è ïîëîòåíöå. Ží ñ  âäðóã  âñïûõíóâøèì
îæåñòî÷åíèåì õëîïàåò ñåáß ïîëîòåíöåì ïî ïëå÷ó. - Šîãäà  êîí÷èòñß  âîéíà  è
åñëè ìû ïðàâäà âçîéäåì â åðëèí, êàê îáåùàåò Šàçàêîâ, ß ó  ñàìîãî  ƒèòëåðà
ñàïîãè îòûìó. óñòü, çàðàçà, áîñûé õîäèò.
   - ‡íà÷èò, òû ÷òî, â æèâûõ åãî ïðåäïîëàãàåøü îñòàâèòü?
   - Šîãî ýòî?
   - ó, ƒèòëåðà.
   - €-à... ’àì áóäåò âèäíî, - äîñòàåò  èç  ìåøî÷êà,  ïîõîæåãî  íà  êèñåò,
çóáíóþ ùåòêó Œèõàñü. - „î êîíöà âîéíû äàëåêî. Œîæåò, îí åùå è íàñ â  æèâûõ
íå îñòàâèò.
   - àñòðîåíèå, ß ãëßæó, ó òåáß çûáêîå, Œèõàñèê.
   ëàù-ïàëàòêà, çàìåíßþùàß äâåðü, øåâåëèòñß, îòîäâèãàåòñß.
   ‚ çåìëßíêó âïðûãèâàåò òîíåíüêàß, ðûæåíüêàß, ñ êîñè÷êàìè äåâóøêà.
   - Œèõàñü, òû ãäå? €õ, âîò òû!.. „îáðîå óòðå÷êî, Šîíñòàíòèí ‘àâåëüè÷,  -
êèâàåò äåâóøêà Œàìëîòå. - ’àê âîò, Œèõàñü, òâîè  äîêóìåíòû.  òî,  ñìîòðè,
äàæå ñ òâîåé ôîòîêàðòî÷êîé  -  ïîñòîßííîå  óäîñòîâåðåíèå.  €  ýòî  òåáå  -
ïðîïóñê: àóñ... àóñâàéñ.
   - ‘àìà êàê ñëåäóåò íå ìîæåøü  âûãîâîðèòü,  -  íàêëîíèâøèñü  íàä  òàçîì,
÷èñòèò çóáû Œèõàñü ïîä æåñòßíûì óìûâàëüíèêîì. - € ïèñàëà èõ, êîíå÷íî, òîæå
òû, Šëàâêà?
   - € êòî æå, - ñìååòñß äåâóøêà. - î áëàíêè ýòè íàñòîßùèå, íåìåöêèå.  ˆç
íåìåöêîé òèïîãðàôèè. ‚îò òóò  ìàëåíüêèìè  áóêîâêàìè,  ñìîòðè,  íàïå÷àòàíî:
ãîðîä ‹åéïöèã. Œû èõ â Œàëüöåâå  âçßëè,  êîãäà  ãðîìèëè  êîìåíäàòóðó.  òî
ïîäëèííûå áëàíêè.
   - îäëèííûå, - õìóðèòñß Œèõàñü. - åìöû, íàâåðíî,  ïîñëå  òîãî  èõ  óæå
äåñßòü ðàç ïåðåìåíèëè, ýòè áëàíêè. € ïå÷àòü êòî  ñòàâèë?  Šîíå÷íî,  ƒðèøêà
óìáåð?
   - € êòî æå?
   Œàìëîòà îñìàòðèâàåò äîêóìåíòû.
   - å÷àòü... äåðüìîâàß. î ýòî íè÷åãî. ’û, Œèõàñèê, åå âîò  òàê  áîëüøèì
ïàëüöåì ïðèêðûâàé, åñëè â ñëó÷àå ÷åãî ïðèäåòñß ïîêàçûâàòü. €  áëàíêè,  îíà
ïðàâèëüíî ãîâîðèò, íàñòîßùèå. Ÿ ñàì ïî òàêèì åùå  íåäåëþ  íàçàä  õîäèë.  ˆ
íåìöàì ïîêàçûâàë. € ïå÷àòü ïðèêðûâàë. ðàâäà, ìíå àóñâàéñ àòàøà ïèñàëà.
   - ‚îò â òîì-òî è äåëî, ÷òî àòàøà, - ïðß÷åò äîêóìåíòû çà ïàçóõó Œèõàñü.
- î àòàøèíûì àóñâàéñàì ß áåç ðàçãîâîðà  õîòü  â  åðëèí  ïîéäó.  Žíà  æå
íåìåöêèé ßçûê ïðåïîäàâàëà.
   - € ß íå ïðåïîäàâàëà,  íî,  ìîæåò,  åùå  áóäó  ïðåïîäàâàòü,  -  ñìååòñß
Šëàâêà. ˆ çàâåðßåò: - Ÿ èõ â òî÷íîñòè ñ  àòàøèíûõ  ïåðåïèñûâàþ.  óêâà  â
áóêâó. ˆ ãäå íåìåöêèé òåêñò è ãäå ðóññêèé. èêòî ïîêàìåñò íå æàëîâàëñß. à
ïå÷àòü, âåðíî, êîå-êòî îáèæàåòñß. î ýòî îò ìåíß íå çàâèñèò... Žé, êàêîå ó
òåáß ãðßçíîå ïîëîòåíöå! Šàê íå ñòûäíî! Šàâàëåð! „àé ïîñòèðàþ.
   - ‹àäíî. Žáîéäåìñß. ’û äîêóìåíòû ïîëó÷øå ïèøè.
   ˆç-çà ïëàù-ïàëàòêè â çåìëßíêó ïðîñîâûâàåòñß áîðîäàòàß ãîëîâà:
   - ó, ãäå ó âàñ ýòîò õëîïåö, êîòîðîãî íàäî îòâåçòü? ƒîòîâûé îí èëè íåò?
†äàòü áîëüøå íå ìîãó.
   - ‘åé÷àñ âûéäåò, - îòâå÷àåò Œàìëîòà. ˆ ãîâîðèò Œèõàñþ: - ‚îí  òåáß  óæå
ýêèïàæ îæèäàåò. Ž÷åíü íàäåæíûé ìóæèê. “ íåìöåâ ñëóæèò. Ÿ åãî çíàþ. …çäèë ñ
íèì.
   Œèõàñü ñàäèòñß íà êîðòî÷êè, óêëàäûâàåò â ìåøîê ïîëîòåíöå,  õëåá,  êóñîê
ñàëà, íåñêîëüêî âàðåíûõ êàðòîôåëèí, ïðèãîòîâëåííûõ, âèäèìî, åùå ñ  âå÷åðà,
è ñìîòðèò íà Œàìëîòó:
   - Šàê ñ÷èòàåøü, âçßòü ñ ñîáîé ãðàíàòû?
   - å ñòîèò. ‹èøíßß è âðîäå êàê áû îïàñíàß îáóçà.
   - € ïèñòîëåò?
   - ó ýòî òåì áîëåå. Šàçàêîâ âîîáùå-òî, òû çíàåøü, íå çàïðåùàåò, íî, êàê
ãîâîðèòñß, íå ðåêîìåíäóåò â òàêèõ ñëó÷àßõ. ‚äðóã  òåáß  îñòàíîâßò,  íà÷íóò
îáûñêèâàòü. å ñîâåòóþ.
   - åò, íåò, ïóñòü îí âîçüìåò ñ ñîáîé õîòß áû ãðàíàòó, -  âìåøèâàåòñß  â
ðàçãîâîð Šëàâêà. ‚ñå åùå îíà ïî÷åìó-òî íå óøëà, õîòß è  Œàìëîòà  è  Œèõàñü
áîëüøå íå çàìå÷àþò åå. î îíà óñåëàñü íà òîï÷àí è, ìèíóòó  íàçàä  âåñåëàß,
òåïåðü,  ïî-ñòàðóøå÷üè  ïðèãîðþíèâøèñü,  íåîòðûâíî  ñìîòðèò,  êàê   Œèõàñü
ñîáèðàåòñß â äîðîãó. ‚îò îí íàäåâàåò âîðñèñòóþ  òåïëóþ  êåïêó.  -  Ÿ  òåáå
ãîâîðþ, âîçüìè ñ ñîáîé õîòß áû ãðàíàòó, - îñòîðîæíî òðîãàåò îíà åãî  ñçàäè
çà ðóêàâ ñòåãàíêè. - ’àì ó †óõàëîâè÷åé íà êàæäîì øàãó  íåìöû.  ‚îçüìè  èëè
ãðàíàòó, èëè ïèñòîëåò.
   - € òû-òî åùå ÷åãî? - íàêîíåö îãëßäûâàåòñß íà íåå Œèõàñü.
   - îõîæå êàê  æåíà,  -  ñìååòñß  Œàìëîòà.  -  ˆëè  ó  âàñ,  ìåæäó  âàìè
÷òî-íèáóäü òàêîå?
   - Ÿ ñàì íå çíàþ, ÷åãî îíà, - ïîæèìàåò ïëå÷îì Œèõàñü. - ðèøëà, ïðèíåñëà
äîêóìåíòû - è âäðóã, ïîæàëóéñòà, óñåëàñü.
   - Ÿ ìîãó è óéòè, - âñïûõèâàåò Šëàâêà.
   ˆ óõîäèò.
   - ‚ñå-òàêè, ß çàìå÷àþ, Œèõàñü, òû íå â äóõå, - ìîðùèòñß Œàìëîòà,  êîãäà
îíè ïîäíèìàþòñß èç çåìëßíêè. -  Œîæåò,  òåáå  ïðàâäà  ñåãîäíß  íå  õîäèòü?
‡íàåøü, êàê Šàçàêîâ ãîâîðèò. …ñëè êîììóíèñò èëè âîò,  êàê  òû,  êîìñîìîëåö
èäåò íà çàäàíèå, ó íåãî âñåãäà äîëæíî áûòü õîðîøåå íàñòðîåíèå.  —òîáû  âñå
ëþäè ýòî âèäåëè è âåðèëè, ÷òî ïîáåäà  îáßçàòåëüíî  áóäåò  çà  íàìè.  €  òû
ñåãîäíß êàêîé-òî âßëûé. Ÿ òåáß íå óçíàþ.
   - èñêîëüêî ß íå âßëûé, - ñëàáî ïðîòåñòóåò Œèõàñü. - Ÿ ïðîñòî ïîçàâ÷åðà
íå âûñïàëñß è â÷åðà òîæå. ˆ ñåãîäíß, êàê îïßòü âñïîìíþ òó  æåíùèíó,  ‘îôüþ
Šàçèìèðîâíó, ó ìåíß ïðßìî âñå âíóòðè...
   - € òû åå ïîêà íå âñïîìèíàé. ‡àáóäü, - îïèðàåòñß âñåì ãðóçíûì òåëîì  íà
êîñòûëü Œàìëîòà. - ‚ñïîìèíàé ÷òî-íèáóäü èíòåðåñíîå,  âåñåëîå.  ûëî  æå  ó
òåáß ÷òî-íèáóäü î÷åíü âåñåëîå. ‚îò ýòî è âñïîìèíàé.


        2

   à  øèðîêîé  ïîëóêðóãëîé  ïîëßíå  ñðåäè  øàëàøåé  è  çåìëßíîê,  óêðûòûõ
äóáîâûìè âåòêàìè, óæå æàðêî ïûëàþò êîñòðû. ˆ íàä êàæäûì ñâèñàþò ñ  òîëñòûõ
òðåíîã îãðîìíûå êîòëû, â êîòîðûõ âàðèòñß  -  ìîæíî  óãàäàòü  ïî  çàïàõó  -
áàðàíèíà ñ êàðòîøêîé.
   ˆ òóò æå, ÷óòü ïîäàëüøå, â åùå  ãóñòîì  ïðåäóòðåííåì  òóìàíå,  ïàñóòñß,
ùèïëþò ìîêðóþ, òðîíóòóþ  ïåðâûì  ìîðîçöåì  òðàâó  êîðîòêîõâîñòûå  ìîõíàòûå
îâöû. à íèõ íà÷àëüñòâåííî ïî-íåìåöêè - "öóðþê!", "âî âèëüñò  äó  õèí?"  -
ïîêðèêèâàåò  íåìîëîäîé  ïëåííûé  àâñòðèåö  â  çàñàëåííîì,  ìûøèíîãî  öâåòà
ìóíäèðå.
   …ùå èçäàëè ðàçãëßäåâ Œèõàñß è Œàìëîòó, àâñòðèåö  áåðåò  ïîä  êîçûðåê  è
ñòàðàåòñß ïî-âîåííîìó ùåëêíóòü êàáëóêàìè.
   - €-à, - êèâàåò Œèõàñü. - ƒóòåí ìîðãåí.
   - ƒóòåí ìîðãåí,  -  îïßòü  áåðåò  ïîä  êîçûðåê  àâñòðèåö.  ˆ  ñ  òðóäîì
âûãîâàðèâàåò: - „îáðàß áóäðà.
   - å áóäðà, à - óòðî. îíßòíî - óòðî?
   - óòðà, - îõîòíî íàïðßãàåòñß àâñòðèåö.
   - ‚åäü ñêîëüêî âîþåøü ó íàñ, - ñìååòñß Œàìëîòà, - à çàïîìíèòü íå ìîæåøü
- óòðî. Ÿ ãîâîðþ - äóáèñò øîí ëàíãå. „àâíî, ãîâîðþ, âîþåøü ó  íàñ.  îíßë?
ƒåãåí óíç, ïðîòèâ íàñ. ˆí óíçåð ëàíä, íà íàøåé çåìëå...
   Œàìëîòà ïîêàçûâàåò, êàê áåðóò íà èçãîòîâêó àâòîìàò è âååðîì, ïðèæèìàß ê
æèâîòó, ñòðåëßþò.
   - Žé, íàéí, èõ áèí íàéí, íåò âîåííûé, - ñìååòñß è àâñòðèåö.  -  ˆõ  áèí
êàèí çîëüäàò ìåð. - ˆ ïîêàçûâàåò íà îâåö: - ˆõ áèí äèçåí øàôåí øåô.
   - ’û ñëûøèøü, Œèõàñü, ÷åãî îí ãîâîðèò? îíèìàåøü? Ží ãîâîðèò: ß  òåïåðü
íå âîåííûé, íå  ñîëäàò.  Ÿ  òîëüêî  íà÷àëüíèê  íàä  ýòèìè  îâöàìè.  Žâå÷èé
íà÷àëüíèê, øàôåí øåô.
   - ’àê-òî ëó÷øå. å òàê ÷òîáû îïàñíî, - óëûáàåòñß Œèõàñü.
   € àâñòðèåö ïîêàçûâàåò êóäà-òî âäàëü, ïðèêëàäûâàåò ëàäîíè ðóïîðîì êî ðòó
è òðóáèò, ïîäðàæàß õîäó ïîåçäà: "’ó-òó-òó". îòîì äåëàåò èñïóãàííûå  ãëàçà
è ïðîèçíîñèò, êàê áû ÷òî-òî îòðóáàß: "àì, áàì, áàì! ˜ðåêëèõ!"
   - —åãî ýòî îí ïîêàçûâàåò?
   - åóæåëè íå ïîíèìàåøü? Ží äóìàåò, ïðåäïîëàãàåò, ÷òî  òû  ñåé÷àñ  èäåøü
ïîäðûâàòü  æåëåçíóþ  äîðîãó.  ðåäñòàâü,  êàêîé  ñîîáðàçèòåëüíûé.  Ží  óæå
óãàäàë, ÷òî òû - ïîäðûâíèê. ˆëè ýòî òû åìó îáúßñíèë?
   - ‡à÷åì ýòî ß áóäó åìó îáúßñíßòü? - ïîæèìàåò ïëå÷àìè Œèõàñü.  ˆ  êðè÷èò
àâñòðèéöó: - àéí, èõ øïàöèðå. Ÿ ïðîñòî ãóëßþ.
   - ”èëü ôåðíþãåí, - ïî÷òèòåëüíî êëàíßåòñß àâñòðèåö. ˆ óëûáàåòñß õèòðî.
   - ˆ êàê âû åãî òîãäà íå çàøèáëè, â òàêîé ñâàëêå? - óäèâëßåòñß Œàìëîòà.
   - ‘ëó÷àéíî. Ží æå áûë áåçîðóæíûé.
   - Šàê áåçîðóæíûé? …ãî àâòîìàò ñåé÷àñ ó Œèòüêè...
   - ó äà, ó Œèòüêè ‘òûíèíà. Žõ, Œèòüêà - ýòî ñóìàñøåäøèé  ñèáèðß÷îê!  Ží
ïðßìî ñ õîäó òîãäà ñòîëêíóë àâñòðèéöà â îâðàã. € ß ó íåãî âûðâàë  àâòîìàò.
ˆ âîò òàêîé íîæ! ðàâäà, Œèòüêà õîòåë åãî åùå êàìíåì ïî  áàøêå.  î  ß  íå
äàë. Ÿ âèæó - îâöû. ˆ îí, ïðàâèëüíî, è òîãäà áûë èõíèé øàôåí øåô.  …ñëè  á
ìû åãî çàøèáëè, ìû áû íè çà ÷òî âñåõ îâåö îòòóäà  íå  âûâåëè.  Ží  ñàì  èõ
ïîãíàë â íàøó ñòîðîíó. ðàâäà, åìó ‹èäà ‘àâè÷åâà ïîìîãàëà.  òî  âåäü  åãî
áàðàíèíà âàðèòñß, - êèâàåò Œèõàñü íà êîòëû. - € ó ìåíß âîò òàêîå öûãàíñêîå
ñ÷àñòüå. Šàê ó íàñ íè÷åãî íåòó èëè îäíà êàðòîøêà è  êîíèíà,  ß  âñå  âðåìß
çäåñü íàõîæóñü. Šàê íà÷íóò ãîòîâèòü õîðîøóþ åäó, âðîäå áàðàíèíû, ìíå îïßòü
íàäî óõîäèòü...
   - ’û è ñåãîäíß ìîã áû õîðîøî ïîçàâòðàêàòü, åñëè á íå ðàçëåæèâàëñß äà íå
óñòðàèâàë äèñêóññèþ. ‚åäü ß òåáß åùå êîãäà ðàçáóäèë. € ñåé÷àñ  -  íåêîãäà.
—åëîâåê æäåò.
   - è÷åãî, îí ïîäîæäåò, - íåîæèäàííî ãîâîðèò Šëàâêà. ˆ îòêóäà îíà  îïßòü
ïîßâëßåòñß? - îäîæäåò  îí.  îäîæäåò.  è÷åãî  åìó  íå  ñäåëàåòñß.  €  òû
ïîêóøàé, Œèõàñü. òî, ìîæíî ñêàçàòü, òâîß áàðàíèíà. ˆ àâñòðèåö òâîé.
   - òî óæ, åñëè íà òî ïîøëî, íàø îáùèé ñ Œèòüêîé  àâñòðèåö,  -  âåñåëååò
Œèõàñü. - „àæå áîëüøå Œèòüêèí, ÷åì ìîé...
   - Œèòüêà ‘òûíèí óæå çàãîðàåò, - õîõî÷åò Šëàâêà.  -  …ìó  â÷åðà  çäîðîâî
ïîïàëî îò ñàìîãî Šàçàêîâà.
   - ‡à ÷òî? Œèòüêà æå îò÷àßííûé ïàðåíü.
   - ‚îò çà ýòî è ïîïàëî, - âòûêàåò ïàëåö â íåçðèìóþ òî÷êó  Šëàâêà.  -  Ží
÷òî ñäåëàë? Ží îòíßë ó ýòîãî àâñòðèéöà íå òîëüêî  àâòîìàò,  íî  åùå  ÷àñû,
ïèñüìà, çàïèñíóþ êíèæêó è ðàçíûå îòêðûòêè. îòîì âû, Šîíñòàíòèí  ‘àâåëüè÷,
ïîìíèòå, åìó ïðèêàçàëè âñå, êðîìå àâòîìàòà, îòäàòü àâñòðèéöó îáðàòíî. ˆ îí
îòäàë. „àæå îòêðûòêè. î òîëüêî îäíîãðàôè÷åñêèå. €  ïîðíîãðàôè÷åñêèå  ñåáå
îñòàâèë. ˆ ñòàë âñåì ïîêàçûâàòü. Œíå òîæå ïîêàçûâàë.
   - ˆ òû ïîøëà ïîæàëîâàëàñü? - ïðåçðèòåëüíî ñìîòðèò íà íåå Œèõàñü.
   - ‡à÷åì? - âñòðßõèâàåò ðûæèìè êîñè÷êàìè Šëàâêà.  -  —òî  ß,  êëßóçíèöà?
àøëèñü ëþäè, ñîîáùèëè Šàçàêîâó. ˆ Šàçàêîâ â÷åðà  âå÷åðîì  äàë  åìó  òàêóþ
ïðî÷óõàíêó...
   - € îòêðûòêè êóäà?
   - Šàçàêîâ èõ òóò æå  âåëåë  óíè÷òîæèòü.  €  Œèòüêà  áóäåò  òåïåðü,  åìó
ïðèêàçàíî, äâå íåäåëè êîïàòü êîòëîâàíû ïîä çåìëßíêè è âñßêîå òàêîå.
   - ‚ñå ðàâíî Œèòüêà áû ñåé÷àñ ñêó÷àë, - ãîâîðèò Œàìëîòà.  -  åòó  òîëà,
íåòó ìèí. åòó, çíà÷èò, äëß íåãî ãîðß÷åé ðàáîòû. ˆ ìû  ñèäèì  êàê  öóöèêè.
Žõ, Œèõàñü, èäè. ’û ñåé÷àñ ìîæåøü âñåõ âûðó÷èòü.
   - ’àê ß æå è òàê èäó. ‡à ìíîé äåëî íå ñòàíåò.
   - åò, òû ìèíóòî÷êó ïîãîäè, - ïðîñèò Šëàâêà. ˆ êðè÷èò äåâóøêå ó êîñòðà:
- ‹èäà, äàâàé! Ží ñîãëàñåí.
   îâàðèõà ïîäíîñèò àëþìèíèåâóþ ìèñêó, ïîëíóþ êàðòîøêè è áàðàíèíû.
   Šëàâêà îòðåçàåò ëîìîòü õëåáà.
   - å ìîãó ß, - ñòðàäàëü÷åñêè ãëîòàåò ñëàäêóþ ñëþíó Œèõàñü.  -  Œåíß  æå
÷åëîâåê æäåò.
   - € òû çíàåøü,  ãäå  ýòîò  ÷åëîâåê?  -  Šëàâêà  îãëßäûâàåòñß  âîêðóã  è
ïîêàçûâàåò â òóìàí: - ‚îò îí ïîä êóñòîì ñèäèò, òâîé ÷åëîâåê. ‹èäà åìó òîæå
ïîëîæèëà áàðàíèíû.
   Œèõàñü ñàäèòñß íà áðåâíî, åñò. ˆ Šëàâêà ïðèñàæèâàåòñß ïîäëå íåãî.
   - ó ïðîñòî êàê ñóïðóãà, - ñìîòðèò  íà  íèõ  Œàìëîòà.  ˆ,  óæå  îòîéäß,
ñìååòñß: - ‚åðíåøüñß, Œèõàñü, æåíèì òåáß íà íåé.  îïðîøó,  ÷òîáû  Šàçàêîâ
îòäàë â ïðèêàçå: òàê, ìîë, è òàê, âñòóïèëè â çàêîííûé áðàê. € ïîñëå  âîéíû
ñàìè ðàñïèøåòåñü â çàãñå.
   Œèõàñü åñò è, êîñßñü íà Šëàâêó, êàê áû îïðàâäûâàåòñß ïåðåä Œàìëîòîé:
   - Ÿ äàæå ñàì íå çíàþ è óäèâëßþñü - ÷åãî îíà êî ìíå âäðóã...
   - î îíà-òî çíàåò, - ñìååòñß Œàìëîòà.  ˆ  óõîäèò,  òßæåëî  îïèðàßñü  íà
êîñòûëü.
   € Šëàâêà ïî÷åìó-òî óæå øåï÷åò, õîòß ïîáëèçîñòè íèêîãî íåò:
   - ’û íå ñëóøàé ãëóïîñòè, Œèõàñü. ‚îò ìîé "âàëüòåð". Ÿ äàþ òåáå  åãî  íà
ñ÷àñòüå. Ÿ ñàìà, ÷åñòíîå êîìñîìîëüñêîå, î÷åíü ñ÷àñòëèâàß. - Žíà êëàäåò åìó
â êàðìàí ñòåãàíêè íåáîëüøîé òðîôåéíûé íåìåöêèé ïèñòîëåò.
   - „à ýòî æå íå "âàëüòåð", - âûíèìàåò èç êàðìàíà è ðàçãëßäûâàåò ïèñòîëåò
Œèõàñü. - "‚àëüòåð" äîëæåí áûòü áîëüøîé, ïî÷òè êàê òýòý...
   - € ß òåáå ãîâîðþ - ýòî "âàëüòåð". ’îëüêî ìàëåíüêèé. ‚ðîäå êàê äàìñêèé,
- íàñòàèâàåò Šëàâêà. ˆ óäèâëåííî ïîäíèìàåò áðîâè:  -  åóæåëè  òû  åùå  íå
âèäàë ìàëåíüêèå "âàëüòåðû"?
   - „à âèäåë ß âñßêèå...  „àìñêèé...  „ëß  ÷åãî  ýòî  áóäåò  íà  âîéíå  -
äàìñêèé?
   Šëàâêà ïðèâñòàåò ñ áðåâíà, îïðàâëßåò þáêó, óëûáàåòñß:
   - î äàìû æå òîæå áûâàþò íà âîéíå. ˆ  ïèñòîëåòû,  ïîíßòíî,  ìîãóò  áûòü
äàìñêèå...
   Œèõàñü èñêîñà è íàñìåøëèâî âçãëßäûâàåò íà Šëàâêó:
   - ’û, âûõîäèò, òîæå - äàìà?
   - ó, íå äàìà, - ñìååòñß Šëàâêà, - íî âñå-òàêè. € òû  íå  ðàçãîâàðèâàé,
Œèõàñü. åðè ýòîò "âàëüòåð". “ ìåíß äðóãîé åñòü. åðè. Ÿ äàþ åãî  òåáå  íà
ñ÷àñòüå. “ íåãî ïîëíàß îáîéìà. Ží êàê ïåðûøêî ëåãêèé. ˆ âîîáùå  -  óäîáíûé
âî âñßêîì ñëó÷àå. ’û åãî â ëþáóþ ìèíóòó  âåçäå  ñïðß÷åøü.  …ñëè,  ïîíßòíî,
òåáß âäðóã áóäóò îáûñêèâàòü. ’àì æå, â †óõàëîâè÷àõ, íà êàæäîì øàãó íåìöû.
   - „à íåòó òàì íèêàêèõ  íåìöåâ.  -  Œèõàñü  ñíîâà  âûíèìàåò  èç  êàðìàíà
Šëàâêèí ïèñòîëåò è êëàäåò åãî ðßäîì ñ íåþ íà áðåâíî. - —òî  ß  òàì,  ðàçâå
íèêîãäà íå áûë, â †óõàëîâè÷àõ?
   - ’àì íà êàæäîì øàãó íåìöû, - æàðêî øåï÷åò Šëàâêà. - Ÿ òàì ëåòîì  áûëà.
ˆ ìåíß òàì òîæå íà áàçàðå âäðóã íà÷àëè îáûñêèâàòü. î ß òàê ñïðßòàëà  ýòîò
"âàëüòåð"...
   - Šóäà æå òû åãî ñïðßòàëà?
   - å âàæíî, - êðàñíååò Šëàâêà,  êðàñíååò,  êàê  âñïûõèâàåò.  -  ‚îçüìè,
âîçüìè, Œèõàñü.
   Œèõàñü ñòàâèò ïóñòóþ ìèñêó íà òðàâó:
   - å íàäî ìíå íè÷åãî, Šëàâêà. ˆ íèêàêîãî ïèñòîëåòà...
   - ó ñêàæè: Šëàâî÷êà. ‚ñå Šëàâêà è Šëàâêà. ‘êàæè: Šëàâî÷êà.  •î÷åøü,  ß
òåáß ïîöåëóþ?
   - „à èäè òû, - òåðßåòñß Œèõàñü. - „ëß ÷åãî ýòî âäðóã?
   - ƒðóáûé òû êàêîé. € ß ïî÷åìó-òî âñåãäà òåáß æàëåþ. ˆ âñåãäà òåáß  æäó,
êîãäà òû íà îïåðàöèè. ˆ äàæå áîþñü èíîãäà, ÷òî òû íå âåðíåøüñß.  Šîãäà  âû
íà òîé íåäåëå õîäèëè íà ëàòèí ïîäðûâàòü ýøåëîí,  ñòàâèëè  êàêóþ-òî  íîâóþ
ìèíó, áåç øíóðêà, ß, òû çíàåøü, òðè íî÷è íå ñïàëà. Ÿ åùå òîãäà õîòåëà òåáß
ïîöåëîâàòü, êîãäà òû âåðíóëñß. î òû... ïîìíèøü, ß ïîäîøëà ê  òåáå,  à  òû
äàæå íå îáðàòèë íèêàêîãî âíèìàíèß.
   - € äëß ÷åãî ß äîëæåí îáðàùàòü?
   - ó íåóæåëè òû íè÷åãî  íå  ïîíèìàåøü,  íå  îñîçíàåøü?  åóæåëè  òû  íå
÷óâñòâóåøü, ÷òî ãäå-òî åñòü ÷åëîâåê, êîòîðûé òåáß... æàëååò?
   - € äëß ÷åãî ìåíß æàëåòü? —òî ß - èíâàëèä êàêîé-íèáóäü?
   - € ðàçâå òîëüêî èíâàëèäîâ æàëåþò? î âñå ðàâíî ß òåáß ïîöåëóþ...
   Šëàâêà âäðóã òàê ñèëüíî îáíßëà, òàê êðåïêî ñäàâèëà  åãî  øåþ,  ÷òî  åìó
ñòàëî äóøíî è îí íå ñìîã áû åå îòîðâàòü îò ñåáß.
   Žíà ïîöåëîâàëà åãî íå â ãóáû, à ñïåðâà â îäèí ãëàç, ïîòîì â äðóãîé.
   - òî ß öåëóþ òåáß íà ïàìßòü. —òîáû òû âñïîìíèë ìåíß, åñëè  òåáå  áóäåò
ïëîõî. ˆ åñëè òû âñïîìíèøü ìåíß, òû íå ïðîïàäåøü íèãäå è íèêîãäà.  è  ïðè
êàêèõ îáñòîßòåëüñòâàõ.
   - ’û ÷òî, âîðîæåß? - ñïðîñèë Œèõàñü. - ˆëè ïðîñòî - ñóåâåðíàß?
   - Ÿ ñ÷àñòëèâàß, - îáëèçàëà  ïóõëûå  ãóáû  Šëàâêà.  -  “ñâàèâàåøü,  ß  -
ñ÷àñòëèâàß? ˆ ß ëþáëþ òåáß. ˆ òû íèêîãäà íèãäå íå ïðîïàäåøü. Ÿ ðó÷àþñü...
   - € äîêóìåíòû òû ìíå âûäàëà, òû ñ÷èòàåøü, õîðîøèå?
   - å÷àòü ïëîõàß, - âçäîõíóëà Šëàâêà. - î Šîíñòàíòèí ‘àâåëüè÷ ïðàâèëüíî
ñêàçàë - çàæìè åå âîò òàê ïàëüöåì.
   îðîäàòûé ìóæèê, ñèäåâøèé ïîä êóñòîì â îòäàëåíèè, íàåëñß.
   Œèõàñü âèäåë, êàê îí êîðî÷êîé  ïðîòåð  âíóòðè  ìèñêè  è  äîæåâûâàë  ýòó
êîðî÷êó, ñîëèäíî îãëàæèâàß áîðîäó.
   ‚îò íàêîíåö ìóæèê âñòàë è ïîøåë ê êîñòðó, - äîëæíî áûòü, ñäàâàòü ïóñòóþ
ìèñêó ‹èäå.
   Œèõàñü ñëóøàë òîðîïëèâóþ, âçâîëíîâàííóþ ðå÷ü Šëàâêè, íå âíèêàß  âî  âñå
ñëîâà. àïðßæåííî æäàë, êîãäà áîðîäàòûé íàïðàâèòñß  îò  êîñòðà  ê  ëîøàäè,
áåëåâøåé çà êóñòàðíèêîì.
   ’àì çà îðåøíèêîì, çà ëèïàìè, ìåæäó äóáîâ è ßñåíåé,  ïðîëåãëà  íåøèðîêàß
äëèííàß ïðîñåêà, ïî êîòîðîé è ïîåäåò ñåé÷àñ Œèõàñü.
   Œóæèê ñäàë ñâîþ ìèñêó, ïîïðîùàëñß ñ ‹èäîé çà ðóêó è çàøàãàë  â  ñòîðîíó
ïðîñåêè.
   ˆ Œèõàñü, çàñòåãíóâ âîðîò ðóáàøêè, âñêèíóâ íà îäíî ïëå÷î  ëßìêó  ìåøêà,
ïîøåë çà ìóæèêîì, ñòåñíåííûì ãîëîñîì ãîâîðß Šëàâêå íà õîäó:
   - ’û óæ, ïîæàëóéñòà,  ß  òåáß  ïðîøó,  áîëüøå  íå  èäè  çà  ìíîé.  Œíå,
ïîíèìàåøü, ïðîñòî íåóäîáíî. ‚ñå óâèäßò. åõîðîøî...
   - ó è ïóñòü óâèäßò.
   - åò, ìíå, çíàåøü, Šëàâà, âñå-òàêè íåóäîáíî...
   ˆ ïðèáàâèë øàãó, ñòàðàßñü ïîñêîðåå óéòè îò  Šëàâêè  è  îñâîáîäèòüñß  îò
âíåçàïíîãî  âîëíåíèß,  ñîîáùåííîãî  ýòîé  ðûæåíüêîé,  ñ  âèäó   íåâçðà÷íîé
äåâóøêîé, êîòîðóþ è â ñàìîì äåëå îí ðàíüøå íå î÷åíü çàìå÷àë.
   à êàêîå-òî ìãíîâåíèå åìó âäðóã ñòàëî íåßñíî, êóäà è  çà÷åì  îí  ñåé÷àñ
èäåò. ’îëüêî çíàë è ÷óâñòâîâàë, ÷òî åìó íàäî ñïåøèòü.
   - àøêåâè÷, ïîãîäè! îãîäè, àøêåâè÷!
   Œèõàñü îãëßíóëñß è ñ óäèâëåíèåì è  äàæå  ñ  èñïóãîì  óâèäåë  ìåëüêàâøóþ
ñðåäè  êóñòîâ  -  ñ  òîé  ñòîðîíû,  ãäå  çåìëßíêè  ìåäñàíáàòà,  -   áåëóþ,
ñâåæåâûáðèòóþ è áëåñòßùóþ ãîëîâó Šàçàêîâà.
   Œèõàñü õîòåë áûëî âûïðßìèòüñß, âçßòü ðóêè ïî øâàì, íî ìåøîê ñîñêîëüçíóë
ñ ïëå÷à è óïàë.
   Œèõàñü íàêëîíèëñß, ÷òîáû ïîäíßòü åãî. € êîãäà âûïðßìèëñß,  Šàçàêîâ  óæå
ñòîßë ðßäîì.
   èçêîðîñëûé æèâîãëàçûé Šàçàêîâ ñìîòðåë òàê ïðîíçèòåëüíî è ñòðîãî, áóäòî
åìó óæå èçâåñòíî, ÷åì òîëüêî ÷òî çàíèìàëñß ïàðòèçàí àøêåâè÷ Œèõàñü âîí íà
òîé ïîëßíå. ˆ óñû Šàçàêîâà, ÷åðíûå, íåîæèäàííûå íà áëåäíîì ëèöå, êàçàëîñü,
íåäîâîëüíî òîïîðùèëèñü.
   - Ÿ ñåé÷àñ åäó â †óõàëîâè÷è, - â ëåãêîì çàìåøàòåëüñòâå ïðîèçíåñ Œèõàñü.
   - Ÿ çíàþ, - êèâíóë  Šàçàêîâ  è  ðàññòåãíóë  âîðîòíèê  êîæàíîãî  ïàëüòî.
‚èäèìî, áûñòðî øåë è åìó ñòàëî æàðêî. - Œíå óæå  äîêëàäûâàë  Œàìëîòà.  òî
ïîëåçíîå äåëî. î òîëüêî âîò ÷òî. àäî êàê-òî óëîìàòü  ñòàðèêà,  ÷òîáû  îí
äîïóñòèë åùå äâóõ-òðåõ íàøèõ ïàðíåé. „åëî áû, ðàçóìååòñß, ïîøëî áûñòðåå. ˆ
íàñ÷åò òðàíñïîðòà  íàäî  ïîäóìàòü.  ó  ñêîëüêî  òû  ìîæåøü  îäèí  óíåñòè?
Šèëîãðàìì äåñßòü, îò ñèëû ïßòíàäöàòü.
   - åò, ìîæåò, è äâàäöàòü, äâàäöàòü ïßòü óíåñó.
   - ó, ýòî åäâà ëè. „à è, ðàçóìååòñß, íå íàäî ïîïóñòó ðèñêîâàòü. ‘êîëüêî
âñåãî îí ìîæåò âûïëàâèòü?
   - å çíàþ, âðàòü íå õî÷ó.  „óìàþ,  åñëè  íèêòî  íå  ïîìåøàåò,  ïîëòîííû
ñäåëàåò. ðîøëûé ðàç ß íàñ÷èòàë ó íåãî ïßòü ìîãèë. î ó íåãî èõ, íàâåðíîå,
áîëüøå.
   - Žãðîìíîå äåëî, - ïîãëàäèë ñåáß Šàçàêîâ ïî ãîëîìó ÷åðåïó.  -  …ñëè  îí
äàæå ñäåëàåò äâåñòè - òðèñòà êèëîãðàìì, ìû åìó ïàðó îâåö  ïîäàðèì.  ˆ  åùå
÷åãî-íèáóäü èç åäû. …ñëè îí íóæäàåòñß.
   - Ží ãîðäûé. Ží íè÷åãî íå âîçüìåò.
   - ‚ñå ìû ãîðäûå, íî êîðìèòüñß íàäî, - ïîøåâåëèë  óñàìè  Šàçàêîâ,  áóäòî
èçîáðàçèâ óëûáêó. ˆ ÷óòü ñêëîíèë ãîëîâó, ïðèñëóøèâàßñü. -  —óåøü,  êàê  îí
îïßòü ïîøåë?
   ˆ Œèõàñü óñëûøàë îòäàëåííûé ñòóê êîëåñ ïî ðåëüñàì.
   - Žñåíü, äàëåêî ñëûøíî.
   - „óøà áîëèò, - íåîæèäàííî âçäîõíóë ïîñòîßííî ñóðîâûé Šàçàêîâ. -  î÷òè
íåäåëþ áåçäåéñòâóåì. € åãî íàäî îïßòü íà ðåëüñàõ áèòü. àçóìååòñß, çà  òîë
ìû íè÷åãî ñåé÷àñ íå ïîæàëååì. …ñëè íàäî, ýòîò ìóæèê, -  êèâíóë  Šàçàêîâ  â
ñòîðîíó ïðîñåêè, - ìîæåò ïðßìî ñþäà âñå äîñòàâèòü. îïðîáóåì,  ðàçóìååòñß,
â êðàéíåì ñëó÷àå çäåñü âûïëàâëßòü. òî çîëîòîé ìóæèê, âïîëíå íàäåæíûé.  ’û
ñ  íèì  ñãîâîðèñü.  Ží  âñå,  ÷òî  õî÷åøü,  ñäåëàåò.  ‘ìåêàëèñòûé...   î,
ðàçóìååòñß, áåç òîëêó òàì êóäà  íå  íàäî  íå  ëåçü.  ƒëàâíîå  -  ðàçâåäàé.
“ñëîâüñß. îñòàâèì äåëî. îøëåì ëþäåé,  òðàíñïîðò.  àëàäèì  åìó  ïèòàíèå,
îõðàíó, ÷òîáû áûëî, ðàçóìååòñß, ñ ðàçìàõîì. ˆäè. †åëàþ òåáå.
   Šàçàêîâ íå ïîæàë Œèõàñþ ðóêó, íå ïîõëîïàë åãî  ïî  ïëå÷ó.  ‚ñå  ýòî  íå
ïîëîæåíî è íè ê ÷åìó. î êîãäà Œèõàñü  ïîâåðíóëñß,  ïîøåë,  Šàçàêîâ  âäðóã
ñäåðíóë ñ íåãî òåïëóþ, âîðñèñòóþ êåïêó è ñïðîñèë ïî÷òè ñåðäèòî:
   - € ýòîò ãðå÷íåâûé áëèí  çà÷åì  íà  ãîëîâå  íîñèøü?  ‚åäü  íå  õîëîäíî.
åóæåëè õî÷åøü ëûñûì ñòàòü?
   Œíîãèå çíàëè, ÷òî íå ñòàðûé åùå Šàçàêîâ ñèëüíî ïåðåæèâàåò  èç-çà  ñâîåé
ëûñèíû. Ží óáåæäåí, ÷òî, åñëè íå íîñèòü êåïêó èëè øàïêó,  åñëè  âñå  âðåìß
ïîäñòàâëßòü ëûñèíó äîæäþ è âåòðó, õîëîäó è ñîëíöó,  îíà  â  êîíöå  êîíöîâ,
ñàìà çàùèùàß ñåáß, ïîêðîåòñß âîëîñàìè.
   ’àê ýòî èëè íå òàê, íî Šàçàêîâ â ýòî âåðèë. ˆ íèêòî  íå  ñìåßëñß.  …ñëè
÷åëîâåê â ýòàêîé  êóòåðüìå  çàáîòèòñß  î  âîëîñàõ,  ñòàëî  áûòü,  íàäååòñß
ñîõðàíèòü ãîëîâó.
   Œèõàñü ñïðßòàë êåïêó çà ïàçóõó.


        3

   îðîäàòûé ìóæèê äîëãî è êàê-òî íàïðßæåííî ìîë÷àë,  ïîêà  îíè  ïðîåçæàëè
óçêóþ, äëèííóþ, èçãèáèñòóþ ïðîñåêó.
   ˆ Œèõàñü ìîë÷àë, ñèäß ñïèíîé ê âîçíèöå è ñâåñèâ íîãè,  êàê  â  âîäó,  â
ñûðîé è ìîçãëûé òóìàí, ïîëçóùèé ñ áëèæàéøèõ áîëîò. Ží çàáûë, êàçàëîñü, îáî
âñåì - è î Šëàâêå, è î Œàìëîòå, è äàæå  î  ðàçãîâîðå  ñ  Šàçàêîâûì.  „óìàë
òîëüêî î òîì, ÷òî åãî îæèäàåò âïåðåäè,  â  ýòèõ  †óõàëîâè÷àõ,  çíàêîìûõ  ñ
äåòñòâà è òàêèõ çàãàäî÷íî òðåâîæíûõ òåïåðü.
   Ž Šëàâêå íåîæèäàííî íàïîìíèë áîðîäàòûé:
   - „åâ÷îíêà ðûæåíüêàß õîðîøàß. ˜óñòðàß, êàê áåëêà. “öåïèëàñü - áåäà, íåò
ñïàñåíèß: "„ßäå÷êà, ïîêóøàéòå, ïîæàëóéñòà". - "„à íåò,  ãîâîðþ,  íå  õî÷ó.
„îìà ïîêóøàþ. å  æåëàþ,  ìîë,  îáúåäàòü  ïàðòèçàíîâ".  €  îíà  îäíî  ÷òî:
"îêóøàéòå äà ïîêóøàéòå, õîòü ïîïðîáóéòå ìàëåíüêî, êàêàß áàðàíèíà, îòáèòàß
ó íåìöåâ". ó, ñåë. ðàâèëüíî, åäà öàðñêàß. Žòîðâàòüñß íåëüçß. àåëñß, êàê
äóðàê íà èìåíèíàõ. ’åïåðü ìîæíî äîåõàòü õîòü  äî  ñàìîãî-ñàìîãî.  •îòß  áû
äàæå è äî åðëèíà...
   Œèõàñþ áûëè ïðèßòíû ñëîâà î Šëàâêå. î  çàäåëî  óïîìèíàíèå  î  åðëèíå.
‚åðíåå, ïîäîçðèòåëüíûì ïîêàçàëñß îòòåíîê  è  ñïîêîéñòâèå,  ñ  êàêèì  ìóæèê
ïðîèçíåñ "ìîæíî äîåõàòü". ˆ Šðàñíàß €ðìèß è ïàðòèçàíû ñòðåìßòñß â  åðëèí,
õîòßò äîéòè äî åðëèíà, íî èìåííî äîéòè ñ áîßìè, ñ ãðîõîòîì, à íå äîåõàòü.
„îåõàòü äî åðëèíà ìîãóò òå, êîãî ñåé÷àñ íàñèëüíî òóäà âåçóò, èëè òå,  êòî
ñâßçàë ñóäüáó ñâîþ ñ ƒèòëåðîì è êòî ñ÷èòàåò òåïåðü åðëèí öåíòðîì çåìëè. ˆ
ìå÷òàåò ïîáûâàòü òàì, â åðëèíå, ãäå áóäòî áû  èäåò,  íåâçèðàß  íà  âîéíó,
âåñåëàß, ñûòàß æèçíü, åñëè âåðèòü íåìåöêèì ãàçåòàì íà ðóññêîì ßçûêå.
   Œèõàñü íå âåðèò ýòèì ãàçåòàì.  ˆ  íèêîãäà  íå  ïîâåðèò.  ˆ  ÷òîáû,  êàê
ãîâîðèòñß, ïðîùóïàòü íà âñßêèé ñëó÷àé íàñòðîåíèå ìóæèêà, ñïðîñèë:
   - € ìîæåò, íàì, ãðàæäàíèí, ëó÷øå óæ äî Œîñêâû äîåõàòü?
   - åò, ìîëîäîé ÷åëîâåê, äî Œîñêâû íàì ñåé÷àñ äàëåêî, - çàìîòàë  ãîëîâîé
âîçíèöà. - å ïðîðâàòüñß. € åðëèí - âîí îí. ‚ñå ïîåçäà òóäà èäóò...
   ˆ ýòè ñëîâà íå ïîíðàâèëèñü Œèõàñþ.
   ’åëåãó ïîòðßõèâàëî íà íåâèäèìûõ âûáîèíàõ è áóåðàêàõ.
   àêîíåö âûåõàëè íà õîðîøî óêàòàííûé áîëüøàê, ãëßíöåâèòî  ïîáëåñêèâàâøèé
ñêâîçü òóìàí ïîä íåæàðêèì îñåííèì ñîëíöåì.
   - „à, ïàðòèçàíû, - îïßòü çàãîâîðèë áîðîäàòûé, îãëßäûâàßñü íà  ïðåäçèìíå
ïîòåìíåâøèé ëåñ. - ßòà÷îê â  ëåñó.  ‡åìëßíêè.  Šîñòðû.  ‚îò  òåáå  è  âñå
ïàðòèçàíû. ßòà÷îê. ˆñòèííîå ñëîâî - ïßòà÷îê. € ñøèáèòü,  èçíè÷òîæèòü  âàñ
îí âñå-òàêè ïî÷åìó-òî íå ìîæåò, íå ñìååò.  ˆëè  çàíßò  î÷åíü  íà  ôðîíòàõ.
”ðîíòà-òî êàêèå. Žò ìîðß è, ìîæíî ñêàçàòü, äî ìîðß...
   Œèõàñü  íå  îòêëèêíóëñß.  å  õîòåë  îòêëèêàòüñß.  „à  è  áîðîäàòûé   â
çàäóì÷èâîñòè êàê áû ðàçãîâàðèâàë ñàì  ñ  ñîáîé,  íå  îñîáåííî  íóæäàßñü  â
ñîáåñåäíèêå.
   •îðîøî óêàòàííûé áîëüøàê òßíóëñß ìåæ ïîáóðåâøèõ îò  âðåìåíè  çàáîðîâ  è
çàãîðîäîê, ìèìî ïîæåëòåâøèõ ñàäîâ è íåóáðàííûõ  êàðòîôåëüíûõ  ïîëåé,  ìèìî
àìáàðîâ, ñàðàé÷èêîâ è ïîëóðàçðóøåííûõ êàìåííûõ è äåðåâßííûõ  äîìîâ,  òî  ñ
âûðâàííûì áîìáîé óãëîì, òî ñðåçàííîé ñíàðßäîì êðûøåé.
   Œèõàñü ñìîòðåë ïî ñòîðîíàì. ˆ óäèâëßëè åãî íå ðàçâàëèíû, íå  îáãîðåâøèå
äîìà, íå îñòîâû ñïàëåííûõ äîìîâ - èõ áûëî ìíîãî, è  ãëàç  äàâíî  ïðèâûê  ê
íèì, - à ÷óäîì óöåëåâøèå çäàíèß è äàæå ñâåæåîòðåìîíòèðîâàííûå:  íà  ñòåíàõ
ïßòíàìè ïðîñòóïàåò íåïðîñîõøàß øòóêàòóðêà, à îêíà ïîñâåðêèâàþò òîëüêî  ÷òî
âñòàâëåííûìè ñòåêëàìè...
   ‚îçëå îäíîãî òàêîãî äîìà ó êðûëüöà ñòîßë íåìåöêèé ñîëäàò áåç êàðòóçà  è
÷èñòèë ùåòêîé, ìàêàß åå â áîëüøóþ áàíêó ñ âàêñîé, äîëæíî áûòü,  îôèöåðñêèé
áëåñòßùèé ñàïîã, íàñàäèâ åãî íà ðóêó ïî ñàìîå ïëå÷î. €  ðßäîì  ñ  ñîëäàòîì
õîõîòàëà, çàêèäûâàß ãîëîâó, õîðîøåíüêàß íàøà äåâóøêà â ïåñòðîì, ñ  áàíòàìè
íà ïëå÷àõ ïåðåäíèêå. àâåðíî, ñîëäàò åé ðàññêàçûâàë ÷òî-òî ñìåøíîå.
   •îõîò äåâóøêè áóäòî êîëîë Œèõàñß â ñàìîå  ñåðäöå.  Ží  ñòèñíóë  çóáû  è
çàêðûë ãëàçà. ˆ îòêðûë, êîãäà óæå ìèíîâàëè è ýòîò äîì  ñ  õîõî÷óùåé  âîçëå
êðûëüöà  äåâóøêîé  è  åùå  äâà  òàêèõ   æå   áîëüøèõ,   íåäàâíî,   âèäèìî,
îòðåìîíòèðîâàííûõ äîìà.
   àâñòðå÷ó äâèãàëàñü ïîâîçêà, çàïðßæåííàß  ïàðîé  ðàçíîìàñòíûõ  ëîøàäåé.
“ïðàâëßë èìè îáûêíîâåííûé äåðåâåíñêèé äßäüêà, à ïîçàäè ó  íåãî  íà  ñîëîìå
ñïàëè äâà íåìåöêèõ ñîëäàòà. ˆç ïîâîçêè  âûãëßäûâàëè  àâòîìàòû.  Šàê  ëåãêî
ìîæíî áûëî áû ïåðåêîëîòèòü ýòèõ íåìöåâ äàæå èç òýòý. ˆ àâòîìàòû ìîæíî áûëî
áû çàáðàòü. ’èõî íà äîðîãå. èêîãî íå âèäàòü. õ, æàëêî,  ïèñòîëåòà  íåòó!
‚ïðî÷åì, è ñ ïèñòîëåòîì Œèõàñü åäâà ëè áû ðåøèëñß â òàêîé ìîìåíò íà  òàêóþ
îïåðàöèþ. å çà ýòèì ïîñëàí...
   - ‚åäü ÷òî îí òåïåðü îïßòü óäóìàë? - óñëûõàë  Œèõàñü  çà  ñâîåé  ñïèíîé
ãîëîñ áîðîäàòîãî. - Ží óäóìàë îïßòü ßãäêîìàíäû. ‘òàëî áûòü, íàäî ïîíèìàòü,
ïî-ðóññêè - îõîòíè÷üè êîìàíäû. àáèðàåò â íèõ ñàìûõ îòáîðíûõ ñâîèõ ñîëäàò,
âðîäå ôèçêóëüòóðíèêîâ. „îáàâëßåò ê íèì  ïîëèöàåâ,  òîæå  îòáîðíûõ  ñóêèíûõ
ñûíîâ. ˆ âîò ïðî÷åñûâàåò òàêèì ñïîñîáîì ëåñà, ñ ïóøêàìè, ñ  ìèíîìåòàìè.  €
òîëêó - ÷óòü. àðòèçàíû êàê áûëè, òàê è åñòü. ˆ åùå áîëüøå ñòàëî. ‚ ÷åì æå
äåëî? å ìîæåò îí, ñòàëî áûòü, ïðî÷åñàòü âñå íàøè ëåñà? å â ñèëàõ? ó âîò
âû, íàïðèìåð, ñèäèòå íà  âàøåì  ïßòà÷êå.  å  ñòðàøíî  âàì,  åñëè  îí  âàñ
îêðóæèò?
   òè âîïðîñû óæå áûëè ïðßìî îáðàùåíû ê Œèõàñþ. å îòâå÷àòü íà  íèõ  áûëî
áû íå ëþáåçíî. ˆ Œèõàñü ïîæàë ïëå÷àìè:
   - Šîìó ñòðàøíî, à êîìó è íå î÷åíü.  Šàçàêîâ  ïðàâèëüíî  ãîâîðèò:  íåìöó
äîëæíî áûòü ñòðàøíåå, ïîñêîëüêó îí íà íàøåé çåìëå.
   - ‚îò òî-òî è îíî-òî. ‚îò ýòî-òî äî ñëåç è îáèäíî, ìîëîäîé ÷åëîâåê, ÷òî
îí - íà íàøåé çåìëå, - ïðèäåðæàë ëîøàäêó áîðîäàòûé è  âûíóë  èç-çà  ïàçóõè
êèñåò. - € âåäü êàê íåäàâíî åùå âûõâàëßëèñü ìû ïåðåä âñåì ñâåòîì  âî  âñåõ
ãàçåòàõ è ïî ðàäèî, ÷òî, ìîë, íè îäíîé ïßäè  ñâîåé  çåìëè  íå  îòäàäèì.  €
îòäàëè-òî, âîí ãëßäè-êà, ïîëäåðæàâû. ˆ âåäü âàì, ìîëîäûì ëþäßì, â  øêîëàõ,
íàâåðíî, òîæå îáúßñíßëè ó÷èòåëß, ÷òî âñå, ìîë, ó íàñ â èñòèííîì ïîðßäêå  è
êðàñèâî, êàê âî ñíå: ‚îðîøèëîâ íà ëîøàäêå è óäåííîâ  -  íà  êîíå.  €  ÷òî
ïîëó÷èëîñü? ƒäå,  äîïóñòèì,  ñåé÷àñ  Œîñêâà  è  ãäå  -  ìû?  ƒèòëåð  äàæå,
ïîëó÷àåòñß, îò íàñ â íàñòîßùåå âðåìß ïîáëèæå...
   - Šîìó ƒèòëåð ïîáëèæå, òîò ïóñòü è öåëóåò åãî  â  ýòî  ñàìîå  ìåñòî,  -
ñåðäèòî çàâîçèëñß Œèõàñü, ïîäãðåáàß ïîä ñåáß ñîëîìó. ˆ îïßòü ïîæàëåë,  ÷òî
íå âçßë ïèñòîëåòà.
   Œóòíûé ìóæè÷îíêà âåçåò åãî.  ˆ  ìîæåò  çàâåçòè  êóäà  óãîäíî  ñ  òàêèìè
ðàçãîâîðàìè. ˆ Šàçàêîâ è Œàìëîòà ëåãêî ìîãëè îøèáèòüñß â ìóæè÷îíêå. ûëè -
è íå ðàç - òàêèå ñëó÷àè, êîãäà äàæå â  îòðßäå  íåêîòîðûå  âåëè  ïîä  øóìîê
àíòèñîâåòñêóþ  àãèòàöèþ,  à  ó  íà÷àëüñòâà  íà  ãëàçàõ  âûäàâàëè  ñåáß  çà
ïàòðèîòîâ. Šòî îí, êòî åãî çíàåò, îòêóäà îí âçßëñß, ýòîò  ìóæèê?  ˆ  ãîëîñ
åãî ïî÷åìó-òî êàæåòñß î÷åíü  çíàêîìûì.  ƒäå-òî  Œèõàñü  óæå  ñëûøàë  òàêîé
ãîëîñ.
   - ’û ÷òî, îáèæàåøüñß âðîäå? - äîõíóë áîðîäàòûé â åãî ñòîðîíó ìàõîðî÷íûì
äûìêîì. - à ìåíß ðàçâå îáèæàåøüñß? —òî ß âðîäå íåïðàâäó  ãîâîðþ?  à  ýòî
îáèæàåøüñß?
   - è÷åãî ß íå îáèæàþñü, - âçßë â ðîò ñîëîìèíêó Œèõàñü. - î ýòî íå íàøå
ñ âàìè äåëî, ãðàæäàíèí, íå íàøåãî  óìà  äåëî  îáñóæäàòü,  êòî  áëèæå,  êòî
äàëüøå. å íàøåãî ýòî óìà...
   - € ýòî íàøå äåëî - âîåâàòü, êîãäà ìû îñòàëèñü çäåñü ïî÷òè ÷òî îäíè?  ˆ
àðìèß íàøà îòñòóïèëà ñî âñåìè òàíêàìè è ïóøêàìè. òî ðàçâå íàøå äåëî - âîò
ñåé÷àñ âîò çäåñü âîåâàòü ïî äîáðîé âîëå? ’û  ïîäóìàé,  ß  íà  äâóõ  âîéíàõ
îòâîåâàëñß. “ ìåíß ðóêà è õðåáåò åùå ñ òîé âîéíû, ñ ãðàæäàíñêîé, êàê  íàäî
íå ðàçãèáàþòñß. € ñåé÷àñ ß âðîäå òîãî ÷òî  ñíîâà  âîþþ  -  ïàðòèçàíîâ  âîò
ïåðåâîæó. •îòß è íàõîæóñü îôèöèàëüíî ó íåìöåâ íà ñëóæáå...
   Œèõàñü  âäðóã  âñïîìíèë,  ãäå  îí  ñëûøàë  ýòîò  ãîëîñ.  ˆ   áîðîäàòûé,
âãëßäåâøèñü â Œèõàñß, ïî÷òè çàðåâåë:
   - îãîäè, ïîãîäè, äà ß æå òåáß çíàþ! ’û æå àøêåâè÷ Œèõàñèê...
   - ˆ ß âàñ çíàþ, ‘àçîí ˆâàíû÷, - çàñìåßëñß Œèõàñü.
   - € ß, ìîæåò, ñåêóíäó íàçàä  ïîäóìàë  -  çàñòðåëèøü.  ‚åäü  ñ  âàìè,  ñ
ïàðòèçàíàìè, øóòêè ïëîõèå. ‚û æå, êàê ÷åðòè, ñêîðûå. ’û ïîäóìàé,  êàê  âñå
ïîëó÷èëîñü. å òîëüêî íåìöåâ, íî åùå è äðóã äðóæêó îïàñàåìñß. ‚ðåìåíà!  ó
ðàññêàçûâàé ïîäðîáíî, ãäå æ òû áûë?
   - Ÿ ìíîãî ãäå ïîáûâàë, ‘àçîí ˆâàíû÷.
   ‘àçîí ˆâàíîâè÷ âçßë îäíîé ðóêîé Œèõàñß çà ãîëîâó, ïîâåðíóë ê ñåáå:
   - ƒëßäè-êà, êàêîå äåëî, à? †èâîé! “äèâèòåëüíî! àáû ó íàñ,  â  Œóõà÷àõ,
åùå â ñîðîê ïåðâîì, çèìîé, ðàññêàçûâàëè. óäòî âèäåëè òåáß  â  †óõàëîâè÷àõ
íà áàçàðå. à âèñåëèöå. óäòî âèñèøü òû â ðîçîâîé  ìàéêå.  ˆ  ïîðòêè  òâîè
ìíîãèå ïðèçíàâàëè. ’û ãëßäè, ÷òî äåëàåòñß, à?  €  òû  æèâîé!  ó,  çíà÷èò,
èçíîñó òåáå òåïåðü íå áóäåò, åñëè òåáß óæå  îäèí  ðàç  ñõîðîíèëè.  ‡íà÷èò,
äîëãî òû áóäåøü æèòü. òî åñòü òàêàß ïðèìåòà. Šàê æå òû ñóìåë  ñêðûòüñß-òî
òîãäà? åóæåëè òåáß íå ïîéìàëè?
   - å ïîéìàëè, - âûïëþíóë èçæåâàííóþ ñîëîìèíêó Œèõàñü.
   - ó òåïåðü óæå, ñòàëî áûòü, áîëüøå íå ïîéìàþò. åò, øàáàø! ˆ ñêàæè  òû
ìíå åùå íà ìèëîñòü, ãäå æå òû òîãäà ãðàíàòó-òî âçßë?
   - ‚ ñîðîê ïåðâîì?  „à  èõ  òîãäà  ñêîëüêî  óãîäíî  áûëî,  è  ãðàíàò,  è
âèíòîâîê. Ÿ ó ðóìûíà çà áóõàíêó õëåáà äâå ãðàíàòû âûìåíßë.
   - “ ðóìûíà? ’û ãëßäè, ÷òî  äåëàåòñß,  à?  ˆì  ÷òî,  õëåáà  íå  õâàòàëî,
ðóìûíàì?
   - àâåðíî, íå õâàòàëî.  •âîðûé  áûë  òàêîé  ðóìûíñêèé  ñîëäàò,  âåñü  â
÷èðüßõ...
   - ’û ãëßäè, ÷òî äåëàåòñß? -  õëîïàë  â  ëàäîøè  ‘àçîí  ˆâàíîâè÷,  îäíèì
ëîêòåì ïðèæèìàß âîææè. - ’û ðàçíåñ èì òîãäà âñþ ñòîëîâóþ. ’ðèíàäöàòü,  ÷òî
ëè, ñîëäàò óáèëî è ïîêàëå÷èëî. ˆ äâóõ îôèöåðîâ. ûë ðàçãîâîð, ÷òî òû åå  â
îêîøêî êèíóë. Šòî õîòü òåáß íàó÷èë-òî, êàê åå êèäàòü? óìûí æå?
   -  ‡à÷åì?  àíåíûå  êðàñíîàðìåéöû  ïîêàçàëè.  îìíèòå,  èõ  çà  êîëþ÷óþ
ïðîâîëîêó ñîãíàëè â Œóõà÷àõ? Œû åùå èì õëåá ïåðåäàâàëè è êàðòîøêè...
   - îìíþ, ïîìíþ, êàê æå, - çàêèâàë ‘àçîí  ˆâàíîâè÷.  -  î  òû  ìíå  åùå
ñêàæè, íåóæåëè ìåíß ïðèçíàòü íåëüçß? ó,  ß  ìîã  òåáß  íå  ïðèçíàòü,  ýòî
ïîíßòíî. ’û â ñîðîê ïåðâîì åùå õëîï÷èêîì, ïàöàíåíêîì áåãàë âîò  ýòàêèì.  €
ß-òî âåäü óæå èçâåñòíûé áûë â ñâîåì ðàéîíå.
   - îðîäû ó âàñ  íå  áûëî,  ‘àçîí  ˆâàíû÷.  €  ñåé÷àñ  -  âû  òîëüêî  íå
îáèæàéòåñü - âû  ÷óòîê  äàæå  íà  ýòîãî...  íà  ïîïà  ñìàõèâàåòå.  ˆëè  íà
ñòðàííèêà êàêîãî.
   - ‚îò ýòî è äîðîãî, - ìíîãîçíà÷èòåëüíî óñìåõíóëñß ‘àçîí ˆâàíîâè÷.


        4

   ’åëåãà çàãðåìåëà ïî áðåâíàì øèðîêîãî ìîñòà, ïåðåáðîøåííîãî ÷åðåç  òèõóþ
ïîëíîâîäíóþ ðåêó â ëåñèñòûõ áåðåãàõ.
   - Œîñò-òî ýòîò áûë æåëåçíûé, - ïîêàçàë êíóòîì  ‘àçîí  ˆâàíîâè÷.  -  îä
ñàìóþ âîéíó äåëàëè. € ïîòîì ðàçà òðè âçðûâàëè. Šàê áû íå âàøèõ ðóê...
   - åò, ýòî íå ìû. Šàçàêîâ æå, âû çíàåòå, çäåñü íåäàâíî.
   - ‚ñå ðàâíî ïîòîì äåëàòü-òî íàì, íàâåðíî, ïðèäåòñß. ˆëè,  êàê  äóìàåøü,
ïëåííûõ íåìöåâ çàñòàâèì? Œîñò ïîñëå âîéíû äîëæåí  áûòü  îáðàòíî  æåëåçíûé.
€æóðíûé, êàê áûë.
   - ‚èäíî áóäåò ïîòîì, - ñïëþíóë  â  ðåêó  Œèõàñü.  -  €  ïîêà  è  äàëüøå
âçðûâàòü áóäåì, åñëè íàäî. Œíîãî óæ ÷åãî ìû âçîðâàëè. ‚ ðàçíûõ ìåñòàõ.
   - ‡íà÷èò, òû íå òîëüêî çäåñü íàõîäèëñß?
   - Ÿ, ‘àçîí ˆâàíû÷, ìíîãî ãäå ïîáûë. ‘ ñîðîê ïåðâîãî. ‚ òðåõ - íó äà,  â
òðåõ - îòðßäàõ. „âà îòðßäà íåìöû ðàçáèëè  ïî÷òè  ÷òî  äî  êîðíß.  ‚  îäíîì
îñòàëîñü íàñ òîëüêî äâîå, â äðóãîì - ÷åòâåðî. ‚ñþ íàøó åëîðóññèþ îáëàçèë,
âñå åå ëåñà. îñìîòðåë, êàêàß îíà - ðàçíîîáðàçíàß. ˆ â ãîðîäàõ  âî  ìíîãèõ
ïîáûâàë. Œû äàæå ãîðîä ‘ëóöê áðàëè. Šîìàíäîâàë  íàìè  òîãäà  -  ìîæåò,  âû
ñëûøàëè - „óíàåâ. Žõ è äàâàëè ìû òàì íåìöàì æèçíè! ‚ñþ îõðàíó  óíè÷òîæèëè.
‚ûïóñòèëè èç ëàãåðß âñåõ íàøèõ  âîåííîïëåííûõ.  ‡àáðàëè  â  áàíêå  çîëîòî,
ñåðåáðî íàãðàáëåííîå. ‚ñå îòïðàâèëè â Œîñêâó - íà îáîðîíó. ˆíòåðåñíàß áûëà
îïåðàöèß.
   - ’û ãëßäè ÷òî! - îïßòü âîñõèòèëñß ‘àçîí ˆâàíîâè÷. - ˆ ñàì, ß ñìîòðþ íà
òåáß, êàê âûðîñ. “çíàòü  íåëüçß!  ëå÷è  êàêèå!  Œóæèê,  ïðîñòî  ìóæèê!  ˆ
ðàçìîðäåë êàê õîðîøî!
   - ‚åäü âñå íà ñâåæåì âîçäóõå, ‘àçîí ˆâàíû÷. ‘îñíà, åëü.  ˆëè  âîò,  êàê
çäåñü, äóáû, ëèïà, îðåøíèê. ˆ îïßòü áåðåçû. ‚ñå ýòî, ãîâîðßò, ïîëåçíî  äëß
çäîðîâüß. “êðåïëßåò.
   - “êðåïëßåò, - çàäóì÷èâî  ñîãëàñèëñß  ‘àçîí  ˆâàíîâè÷.  -  „à-à...  òî
âåðíî, ÷òî óêðåïëßåò... € ëåò-òî òåáå òåïåðü ñêîëüêî?
   - ‚ ñåíòßáðå  âîò  íåäàâíî  èñïîëíèëîñü  óæå  øåñòíàäöàòü.  ‘åìíàäöàòûé
ïîøåë...
   - ’û ãëßäè ÷òî, - îêðóãëèë ãëàçà ‘àçîí ˆâàíîâè÷. - ˜åñòíàäöàòü. òî æå,
åñëè á íå ïîãóáèëè òâîþ ìàìàøó, îíà ìîãëà áû  òåáå  ñåé÷àñ  äåíü  ðîæäåíèß
ñïðàâèòü. èðîã õîòß áû ñ êëþêâåííûì âàðåíüåì ñïåêëà. ˆ  ïàñïîðò  òåáå  áû
âûäàëè, êàê ó íàñ ïîëàãàåòñß. Šàê áûëî çàâåäåíî... â ñîâåòñêîå âðåìß...
   Œèõàñü äîñòàë èç-çà ïàçóõè äâå áóìàæêè.
   - àñïîðò ìíå, ‘àçîí ˆâàíû÷, óæå âûäàëè. åìåöêèé. ‚îò ñìîòðèòå. å÷àòü
òîëüêî, ïî-ìîåìó, äåðüìî.
   ‘àçîí ˆâàíîâè÷ ïåðåëîæèë  â  îäíó  ðóêó  âîææè,  âûíóë  èç  âíóòðåííåãî
êàðìàíà î÷êè, íàäåë.
   - -äà. „îêóìåíò âåñü ïðàâèëüíûé. ˆ ýòîò, è ýòîò. € ïå÷àòü  õâàëèòü  íå
çà ÷òî. ‘ òàêîé ïå÷àòüþ ëó÷øå è íå  ïîêàçûâàòüñß.  €õ  òû,  æàëêî,  ðàíüøå
ðàçãîâîðó íå áûëî! Ÿ áû òåáå ìîã è ïå÷àòü õîðîøóþ ïîñòàâèòü,  è  äîêóìåíòû
äàæå ëó÷øå ýòèõ âûïðàâèòü. “ ìåíß æå â ‡àëþòüåâå âñß  óïðàâà  â  ðóêàõ.  ˆ
çîíäåð çíàêîìûé. üßíèöà. Šàðë ƒðîñêîïô. ‡íà÷èò, îëüøàß  ãîëîâà.  €õ  êàê
æàëêî! Œîæåò, çàåäåì â ‡àëþòüåâî? •îòü ýòî áîëüøîé  êðþê.  €  ìû,  ñ÷èòàé,
ïî÷òè ÷òî äîåõàëè. ‚îò  ñåé÷àñ  ‘à÷êè,  ïîòîì  ‘èíþðèíî,  à  òàì  ñðàçó  è
†óõàëîâè÷è. —òî æå äåëàòü? åò, ñ òàêîé ïå÷àòüþ íè õîäèòü, íè åçäèòü...
   - ‚åäü ãîâîðèë èì, - âçäîõíóë Œèõàñü. - ‹îïóõè! ‹îïóõè è  áþðîêðàòû!  ˆ
Šëàâêà - äóðî÷êà, ïðèïàäî÷íàß. ƒîâîðèò, çàæèìàé ïàëüöåì...
   - ó íè÷åãî. —òî-íèáóäü ïðèäóìàåì,  -  íàòßíóë  âîææè  ‘àçîí  ˆâàíîâè÷,
âúåçæàß â ‘à÷êè, â áîëüøóþ äåðåâíþ èëè â ìàëåíüêèé ãîðîäîê, íà  çàìîùåííóþ
áóëûæíèêîì, âèäèìî  ãëàâíóþ  óëèöó,  íåêîãäà,  äîëæíî  áûòü,  îáñòàâëåííóþ
äâóõýòàæíûìè, òî êèðïè÷íûìè, òî äåðåâßííûìè, äîìàìè, à òåïåðü âî ìíîæåñòâå
ðàçâàëåííûìè, îáãîðåëûìè, îáñûïàííûìè èçâåñòêîâîé ïûëüþ.
   ˆ âñå-òàêè êîå-ãäå ñðåäè ðóèí è ïîæàðèù âîçâûøàëèñü öåëûå äîìà.
   Œèõàñü  è  ‘àçîí  ˆâàíîâè÷  åùå  èçäàëè  óâèäàëè  âûãëßäûâàþùèé   èç-çà
ïîæåëòåâøèõ   è   íàïîëîâèíó   îáëåòåâøèõ   êëåíîâ   è   ëèï    àêêóðàòíûé
ñâåæåîêðàøåííûé â ãîëóáîé è áåëûé öâåò äîìèê  ñ  çàñòåêëåííîé  âåðàíäîé  è
óñëûøàëè óäèâèòåëüíî íåæíóþ, ãðóñòíóþ ìóçûêó.
   Œóçûêà, ïîêà îíè ïîäúåçæàëè, âñå óñèëèâàëàñü è ùåìßùå áðàëà çà  ñåðäöå,
íàïîìèíàß î ÷åì-òî äàâíåì, ìèëîì, ïîëóçàáûòîì, ïîõîæåì íà ïðàçäíèê.
   àêîíåö ïîäúåõàâ, ïîðàâíßâøèñü ñ äîìèêîì, îíè ðàçãëßäåëè íà  âåðàíäå  ó
øèðîêî ðàñïàõíóòûõ  ñòåêëßííûõ  äâåðåé  ïîæèëîãî,  ïîëíîãî,  ðûæåâàòîãî  ñ
ëûñèíîé ìóæ÷èíó â æåëòî-ìàëèíîâîé ñ êèñòßìè êóðòêå è â ôîðìåííûõ  íåìåöêèõ
âîåííûõ  áðþêàõ.  îñòàâèâ  íîãó  â  ëàêèðîâàííîì  ñàïîãå  íà   ñòóë,   îí
ñàìîçàáâåííî èãðàë íà  ñêðèïêå,  ñåðäèòî  ïðèäàâèâ  åå,  õðóïêóþ,  òßæåëûì
ïîäáîðîäêîì.
   —òîáû íå ãðåìåòü òåëåãîé âîçëå äîìèêà, íå ìåøàòü ñêðèïà÷ó è íå  âûçâàòü
åãî íåóäîâîëüñòâèß,  ‘àçîí  ˆâàíîâè÷  ÷óòü  ïðèäåðæàë  ëîøàäêó.  ˆ  òîëüêî
ìèíîâàâ äîìèê, ïîäñòåãíóë åå âîææàìè: õîðîøî áû ïîñêîðåå  ïðîåõàòü  ‘à÷êè,
ãäå ðàçâå çíàåøü, ÷òî ìîæåò ñëó÷èòüñß.
   åëàß ëîøàäêà ðûñüþ ïðîáåæàëà ïî÷òè âñþ ãëàâíóþ óëèöó. ˆ óæå â êîíöå åå
âäðóã øàðàõíóëàñü òàê, ÷òî ñåäîêè åäâà óäåðæàëèñü â òåëåãå.
   “ãëîì  ãëàçà  Œèõàñü  óëîâèë,   ñîäðîãíóâøèñü,   ÷üè-òî   ãîëûå   íîãè,
ìåëüêíóâøèå íàä íèì, è ÷òî-òî ÷åðíîå ñ áåëûì.
   “æ ïîòîì îíè ðàçãëßäåëè íà âûñîêîé, ïîñòàâëåííîé, íàâåðíî, åùå äî âîéíû
â ÷åñòü åðâîãî ìàß àðêå òðåõ ïîâåøåííûõ: ìóæ÷èíó,  áîñîãî,  â  òðóñàõ,  è
äâóõ æåíùèí â íèæíèõ ñîðî÷êàõ.
   à ÷åðíîì ïîëîòíå, ïðîòßíóòîì  ÷åðåç  àðêó,  áåëûìè  ïå÷àòíûìè  áóêâàìè
íàïèñàíî:

   "Œ› ‚ŽŽ‚€‹ˆ ‚‡›‚—€’Š“,
   —’Ž› Ž„›‚€’œ …Œ…–Šˆ… Ž…‡„€.
   ˆŠŽŒ“ … ‘Ž‚…’“…Œ „…‹€’œ ’Ž".

   - ƒäå æå îíè åå âîðîâàëè? - âñëóõ ïîäóìàë Œèõàñü. ˆ, çàìåòèâ,  ÷òî  íàä
åãî áàøìàêîì ðàçìîòàëàñü îáìîòêà, ñòàë  ïîñïåøíî  è  î÷åíü  ñîñðåäîòî÷åííî
çàìàòûâàòü åå.
   ‘àçîí ˆâàíîâè÷ ñëåç  ñ  òåëåãè,  ëàñêîâî  ïîõëîïàë  âñå  åùå  äðîæàâøóþ
ëîøàäêó ïîä ãðèâîé,  ïîòîì  ïðîâåë  åå  ïîä  óçäöû  ìèìî  àðêè.  ˆ,  ñíîâà
çàïðûãíóâ â òåëåãó, òðîíóë âîææè:
   - €? ’û ãëßäè, ÷òî äåëàåò! ˆ  îïßòü  æå  ñ  óäîâîëüñòâèåì  íà  ñêðèïêàõ
èãðàåò.
   Œèõàñü ìîë÷àë.
   - € òû ÷òî ïðèòèõ, ïðèñìèðåë? -  ïîâåðíóë  ê  íåìó  òðîíóòîå  ñèíåâàòîé
áëåäíîñòüþ ëèöî ‘àçîí ˆâàíîâè÷, êîãäà  îíè  ïðîåõàëè  ‘à÷êè.  -  ‡àäóìàëñß
ðàçâå? ˆëè èñïóãàëñß?
   - € âû, ‘àçîí ˆâàíû÷, êàê ñåáß ÷óâñòâóåòå? å áîèòåñü?
   - ó êàê  íå  áîßòüñß?  Œû  æå,  ñëàâà  áîãó,  æèâûå.  €  æèâîé  âñåãäà
÷åãî-íèáóäü áîèòñß. ‚îò âîçüìè ìåíß. Ÿ íàõîæóñü, ìîæíî ñêàçàòü, ìåæäó äâóõ
îãíåé. Œåíß ðàíî èëè ïîçäíî âñå ðàâíî îáßçàíû ïîâåñèòü èëè æå  çàñòðåëèòü,
òî ëè íåìöû, òî ëè ñâîè æå ïàðòèçàíû.
   - àðòèçàíàì-òî äëß ÷åãî âàñ âåøàòü? àïðîòèâ, Šàçàêîâ, âû çíàåòå,  êàê
ïðî âàñ ñêàçàë? òî çîëîòîé ìóæèê, îí ñêàçàë, âïîëíå íàäåæíûé.
   - Šàçàêîâ, îí, êîíå÷íî, ñàìîñòîßòåëüíûé  ìóæ÷èíà,  -  óñìåõíóëñß  ‘àçîí
ˆâàíîâè÷. - Œû óæå ñ íèì âî âòîðîé ðàç âåäåì äåëà. Šàçàêîâ, êîíå÷íî,  ìåíß
â îáèäó íå äàñò. î ñåé÷àñ æå ñ ñåâåðà ê íàøåìó ðàéîíó ïîäîøåë ‹àçó÷åíêîâ.
“ íåãî ïàðòèçàíñêèé îòðßä  êàê  áû  íå  ïîáîëüøå  âàøåãî.  Ží  â  Ÿêóøåâå,
ãîâîðßò, âåñü íåìåöêèé ãàðíèçîí â îäíó íî÷ü ðàñêðîøèë. € òàì ãàðíèçîí  áûë
ãðîìàäíûé. å ìåíüøå äâóõ ðîò ñòîßëî, íå ñ÷èòàß  ïîëèöàåâ.  ˆ  âîò  òåïåðü
‹àçó÷åíêîâà õëîïöû - ïî÷òè ÷òî íî÷è íå ïðîõîäèò - êî  ìíå  ñòó÷àòñß:  "„àé
áóëüáû,  äàé  êàðòîøå÷êîâ".  åìöû  äíåì  äîíèìàþò.  €  ýòè  õëîïöû  íî÷üþ
ñòó÷àòñß. ˆ âîò êîìó î