:




---------------------------------------------------------------
      ,     2- ,   , -
" ", , 1983.
     OCR  :   (belousenko@yahoo.com)
---------------------------------------------------------------

     

             .
      ,     ,     
   ,       
       .          
      ,          
,   ,    ,         
  .       
   .         ,   
,      ,         
,   -    .
         ,           
  ,               ,  
-  ,    ,     ,  
 -  ,          
 ,-  ,   ,    
    -  .     
  ,    ,      ,
         .    
,          -  ,  
.
        ,  ,          
   ,        . 
  ,   , ,      
      ;    
   ;    ;   ,       
,   ,      ,   
 ...  , , ... - , 
             :   ,
, ...
     , ,             ,  
   .  ,      ,
        .         
,    -  ,    .
          ,        , 
      ,  .       ,  
       ,     
     .          
           
,    ,           ,
     ,           
   .
     -    ,-          
   .-    ,     
.  ,  !
             ,    
    ,  .      
  ...
          .
       ,         , 
  .  , ,  , -      ,
      ,         -  
 ,          .  
  , , ,         
    .       ,  
   .    ,      
   .   ,   -  ,
 , ,-    ,       .
                  ,     
  .
      ,      .
                             
  .     ,  
       .     . 
      ,    ,    
      .      
.      ,     ,  
  ,           -  
.             
 .   , , ,        ,
     ,    
  :    -             
...
           ,      
.      ,  
.     - , ,  
    -      
.     ,   
    .
           ,            
 ,       ,   .
                 
  .         -    
 .     -  ,  ,   
            -   
    .
               - ,  
 .      ,     ,
      ,       
    .
            ,    
  , -     ,      
  .   , -  ,
,  ,    .      
    ,        
,  -   -  ,  
      ,    .    
       :     
         .   -  
 ,       , 
,       .
             ,  -   ,  ,
      ,  
,     .    ,    ,
               
.
           ,      
,                            
-, -   - , - ...  
  ,        ,      ,    
,    .
       -       
,       ,  , :
     - ,  ... ,  ...
            , , ,  
           ,     - , 
         .  ,   
  ,   ,        
  ,     ,      ,  ,
 ...
     - ,  ...
           ,      
     ,  ,     
      .      ,   
,      ,       
 :
     - !
          .    
      ,     ,   
       .
     - ! -         
 ...
           ,      ,
     ,       ,
  .         
      ,     
    ,       ,
     ,    - .
          - ,        
,             
    ,         
,  ,     ,     ,
  ,-      .        
,   ,    ,      .
     ,       
,    .
           ,       
   ,    , ,   ,
   ,    :    ,
      , ,    
  ,           
,    -          
,       :  "! !   
?!",  "   !   !",  ",  ! -  ,
  ,     ,   ,   
 : -   ,   ---..."
           .
        ,      ,   .
     - ,     ?  -  ,      ,
          ,        
.       .
          -   ,
  ,      ,      
.          ,    
  ,     ,     , 
-.       ,  : 
 ,         ,     -  ,   
...
     -   ,    ,-  .- - - -, ! - 
 .      .
               
,       .
                     ,
         ,     ,  
 ,    .
     -      ,-   .
     -   ? -    , .
     -   -        ... -        ...  
,    .
     -    .         ...
  .
             "",       
.     -,   ,   
  ,            
.
           ,    ,   
 ,    .       , 
,    ,          -
-,   ,      
 .
         ,  , , 
          .     
        .    
 ,        ,
         .      
      ,    ,       
,  -  , , ,        
         ,     
,   ,     ,          
             .  ,  
    ...        
  ,                       
,  ,   ,        ,     
       -  .     
            :   
  ,   !   -    ...   
 ,   ,   ,   -  ,  
,          ,   
,         ...   
   ,    , ,      . 
    ,     ,   
        .     
 ,   , ,     
,        . 
,           
 .          ,   
      .   -     
   ,    ,    
    ,             
.     ,   , 
   ,  . -       
""        .     -
  ,        .  ,
   ,       ,     
,  ,          
 -       ...
     -        ,-     ,  
,    .-  - , ,  .
             .       
,      ,       -  .  
       ,          ,
   .      ,    ,
            ,      ,   
    .          
      "".
     ,      ,   , 
             :  ,   ,
-   ,      -   
,  ,       :  
, ,  ,  .
     -   ?-  .
     -   ...- ,       
 .-    ...
     - , ,  -    ?
     -   .  - ... --...
     - -  ?
     -    ...    .     ...   
 -,   ...   ,  .
     -  ?
     -    .   ... ,  ...
     -  ?
     -   ...    .
     -      ?
     -   .   -   ,   -  .
   ...      .  ,  ...
   .      :  ,  
  ...      ...
            .       ,   
,     ,       ,   -
    .      , 
   -  ,     .    
,      ,   
.     ,          
  .               
    ,    ,          -
.
     -    ,-   .-  ,  .  
   .     -.
     ,   ,    ,   
,       ,        
   .
     -      ,-  ,   
              .-     
...      .       .  
  , -.
     -          -     
 .      ,  .
     -  ? -  .
                 
  .
     -   ,   . - ?
                 -     
    ,   .
     - , ?  , , .   .
             ,     
 .
     -  , ,-  .
     -    ,    ,-  .-  - 
.
           .
                , 
    .      .   ,   ... 
           
  ,     ,  
  ,  : " ,  ,
  ".
                   .    
,       .    
.         , 
-  :  ,  ,     
,      ,         ,
       -    
 .        .
     ,    ,          ,    
   .      :  
               .         
.
         ,  -   
.      ,  ,
     ,        -    
              ,    
        ,  -  -  ,
,      ,    .  
  ,      ,   -,  
  .             
 .         :   
       ,        
 .
         ,    ,  ,    ,
    .
     - ,-  ,-      .  , 
, .     ,  , ,   , , ,
.  -       , ... , ,
, ,  -  .
         ,       .     ,
     ,        . 
 .  , ,   ,      -
  ,       .     -
 ,      .
        ,             
      ,    ,
  -.
     -  ? -   .
          .
     -    ,    ,-   ,   
      .
     -  ...  ...-  ,  .
     - , ,-    .
     - ?  ...  .
     -  ? - .-  ?
     - .  .
       ,         .   -
       .        , 
  ,     ,-  , ,  -
,    .
     -    ? - ,   .
     - , ...
     -  ?
     - .
     -- ? -  .
      .       .
     -  ,  ?  -?
     - ! -     .
     -     ,-  .
     - , -! -     .- 
 !    - -   ,
- !
           .   ,   -
                  .         ,
,         ,  
      .        ,  
 ,   ,         -  
 ,  ,-   .     
  .
            .      ,    
,      ,        .     
,     .
           .
               ,   
,  ,      ,      -   
,          . 
        .         
    ,             ,    
      ,   
   .
       ,        ,  
        ,    ,   
        :
     -  ...   ?
     -  .    ?
     -  ! -   .-    , ...   .-
          .- , 
?    - !
               .
     ,       !    -   
.
         ,      
    .    ,    ,
  , ,        ,
               ...    - 
,     .
       ,        .      
 ,    ,   ...    ?!    
         .      
-  ,    .
                   ,    
,       -  ,  .   
    ,         .  ,
  ,     ,    
,     "",        ,   
    .      ,     
,     .            
 .  .
             .
      , -  ,  ,      
,      ,       ,
  .
     - ?
     -  ...
     - ,  .
     -  - .
     -    ...
           .   
              
  ,    ,          
  .    ,   :     
 ,              
    .  -          
,            
 -      ,      
  ,-   - ,      .
    ,       .   -
,      :      
           
.  ,         
   . ,    ,   .
  ,    . "   
,-   ,-    .  
 ,     .     ,    
 .     ".   ,  ,  , 
   .
              .  ,
          
.  ,  , ,  .
     - ...   - , .
     -    .
     -   , .
     - ,  .
     -    .        -  .  
,   .
     -   ,  ,   . ,  ...
     -   ...     .  ?
     -  .     .
     - ,    . .    -...  ! -
,   !
     -    ...
        . "---..."
     -         .    
.                    .  
 ,    ,    .   
...      ,     -  ,
 ... -    ,    
    .
          ,        
 .
     - ! ! , ! -  .- , , ! - , 
  , , ,     .
         ,     ,   , 
    .
     - , ! -  .
        ,  ,     ,  
  .    ,   -,     
.
     - , !
                 .  
        ,         .
,  ,   :
     -    .  ,      !     
.   !     . , ,   .
  , ?
     -    ...   ...-    .-     ...
,  ...
     -  , ! -  .-  .
     -- ,   !  -    .     
    ,       -  
:

     ,  ,
      ...

     ,   ,   ,  ,  ,
     .

        
      ...

                      ,
    .     .  - 
    .       :  ,
    .
     -  ! -           .-  ,
! !
               -    , 
,   .
       ,    .
     -    ?    !
                 .    ,
,    ! ,    
  ,  ,       
, ,   .
     -    ,     .   ,  
...  !    .  !      !  
 ,  - ...
             .
     -  ,  ,  .       .    
 !
       ,  ,           
.  - ,   ,        ,
     :  , ,       
.
            ,        
,                
 .
        .
                  
   ...
           , ,        -
,                -
   -  ,         
,-   .   ,     , 
   .         .    
,       , 
    .
     -  , ?
     - --...-   .
     - ?
     -  ... , ... , ...
         ,   ,     ,
  ,  ,  ,   ,       
  . -    ,  
: "!" -        . ,
,       ,       ,    
       .
     -       --! -   -  ,
 .-    --!   
--...
     - ,  ...-  -  .
     -        --!  -  
.-         !     ,
 !   --...
     - ,  , ... !
     - , .  ,  ,-   
.-   ...
     --          --...
           :

     ,  ,
        ...

         -  :

       
     ,  ...

                ,
       ,        ,  
  ,  ,   , ,
 , , ,          
.      , -      ,  ,
 :

       --...

          -   ,   ,   
     ,    ,   ,    
               .  
     .   ,      ,
  ,    . ,  , .
      .           
  ,    ,    .     -,
-.      ,              -   ,
,   ...
       ,    ,  ,  ,     
"".   .

     , -,
      ?!
         -
      !

        ,   ,     
  ,    .
          ,     ,    
:

        
       -
      
      !
     ---, ---...

           .    ,   -   
.  ,       , -, 
   .
           ,         ,
 ,     .     
 ,    .
            .
     - ,  ?! -   .
     - ?..
                         -
    .         
  ,   .
     -    ,   ! -      
,     .-      
?  ?
     -   , , ,-   .-     
.
     -  ,  .  ...   .
              ,      
,  ,   ,    ,  
        .
     -     .  ... , ,  , 
? -       ,    
  .-    ,  .
            ,     ,  
  .
     -         ,-    ,   
    .-    ,   
     .        ...  !   
.-           
           .-  , 
 ?  ,   ?
     -  - ""? -   .
     - ? ?
     - -...-   .
     --    ,-  .
     -- -  ...    -    .
          ,      ,      
  ,   ,      .
     -   ?
     -         ,-       .-    
.
     -  .   .  ?
     -    ...-   ,   ,     ,  
-  "  ".-   .
     -  ?     ,   ? - 
,        .-    
   .
     - ,  .
     -    . ...    .    
...  !    ,   . ,   ! 
!
                   
 . , ,    .
     -  "",   ,  ?   -     ,  
.
     - , .
     -  "" .
     -    "".     ,-     ,
 ,  ,      .
     -  , ,    !   !   
- .   ,-   ,-     
?   .
     -      .           -   
.   ?  -   ,     .- 
 ?    .  ,    .
              
.
     - ?  ,   .
     -   , ! -    .-    
? ?
     -   ,-  .
             ,       
    ,    .
               ""  , 
 ,    .
     -    ! -  .
     -   ,  ,   .
     - :   -  , ,  ?
     -     !    ,      
.
     -  "  "?
     -      !  -          
    .
            :    
.
     -   ? -    , ,  , 
               
  .-   ,    ,   ,  .
 :   .
      ,     -   ,   
  .   ,  :
     - .    .
     -   .-      , 
 ,         ,  
     .
     -  , ,  ,-   .
     - ,  ,  ?
     -    .  ,  ?
     -  , ,-            
  .-     ... -  ...  ,
,    ...
     -  ...
     -    .     .
  . ... ...       .   . 
 ,  ... ,   ,    !  , 
...
          ,             ,  
,    ,     .
     - ...-  .
            .   -   
,    .
                    
 .
           , ,  ,   
,    ,       -   
.
     - , , ,  ,-      
  .- -  ...   , !      
,     .     -   ,  
   - .     ,  ,      ... 
,  ,   ?   .    ,
  .  ,  ...
            ,        
,  .
     -  ,  ,         .   
,    ...
           ,        
         .
     - ,  !
                     
- .
     -     , !-    , -  
.-    ?
     -  .
     - , ...     ... , .
     -    ! -          
      .-   ,   . 
.
     - , .  .-       .-   
   .  , ,  ...
              :         
,             -          
. ,     .
     -   ...    .
     - .
     -    .
      .
       ,     ,   ,  ,  
      ,        ,  
  .        ,  
  ,      .
         ,    -,        
            -               
-,  - .
     -     .
     -   ,  ...    ?   ,   ...-
 .
     -  .
     -   ,-  .
     - ,   .     ...
     -   .-    .-    ,   
 .
          ,  .
     - , ...  !
     - .
     - ,    ...
          .
     -  ... .
       ,   ,   ,       
  .
     -  ,  ,-      .-    .  ,
...-         ,   
    ,  ,         ,    
.-     ,  ,    :  
       !..
     -      .       ? -   
 .-   .
     - , !   .  
     - --...-   .
     -  ,  ,      ...-           
: -  , ,     ...  
 ...    -    ,   !   , 
.
      .
      ,   ,     
  ,     .
     ,  , ,  .
     -    ,-  .
     -  , ?
     -  ?   .
     -   .
     -  ,  .      .   ,  
-.
     -   .
     -      !  . ,    , 
 .    .
     - , !      ,-    
  .
         ,   .
     -   - . ,   , ?  . !
     -   ,-  .
     -  !      ,  , . 
  .-     ,          ,
 .- , ?   .   
...  ,     , !   -,    
...  ,      .   , ,
  ... , ?
     - -,  .
     -    ? .
     -  ? -    .-  ?   -  !
     - , .-      .-   
,   .
     -   ? ?     ?    ? 
.
     - , .
     -   ?  -   .-  ! , ?  
 ,    ,-   , ,  
 .- , !  -   .  
.  -,   -  .  -  .   ?  
?    ,   . , ?
     -      ? -   ,    
.-     .    ...
     -        .- ,   ,
   ,       ,     
   .
     -   ,-  .
     -  ,   .  ,  -,    .
 ,   .         ...   
   .-   ,    
,    .- !   .-   :-
, ,     ...
      -   ,   , .
             ,      
  .    ,      .  :
       -   ! -         
...
      ,  , ,   . 
  ,    .
           -  ,         
 ,   -   .
     "    ",-  ,  .
            ,          -  
     .      ,    
 ...  ,       ,  
,  ,       .
           ,      
...
     - , ...-    ,      
.-  , ?
      .
     - ?
         
     - ?
      .
      ,   .
     -  , ?
      -    .
     - ,  ... , ...-     :- , 
    .  , , , !  !
-,  ,    ...     ? -, ...  .
,     ?
     -    ...-      ,    -  ,  
.
     - :     ...    -?    
?
           -       ,     ,
     .
      ,  ,     ,       
.
        .
            . ,    
        .     ,  
  :  , ...      ,   
.    ,    -     ,    
  .  - ,    ,     
    -  ,  , , 
    -  .
       ,          ,   
   -    .      
,     ,  ,      
,   ,    ...
             ,    
,              .   
          ,     ,
     .      ,    
             .  ,   
   ,            
.
      :
     -  ...    ...  ...
      ,  ,           
.
     , ,     .
        - , ,      
  ,         ,    
.      ,   
     ,      
         .            ,
   ,       ,    
-       ,    . 
  -    ,     
 .
           ,           
,     ,   ,    
  .    ,          ,
 ,              
  .
         ...
        , ,    ,     ,  
      .
        ,  ,      . 
  .
       ,         ,      
      :    ,     
 ,    ,    ,    ,  ,
-         ,         ,
      ...
      ,      ,  
,     ,   ,      ,
  ,    .
              ,  , 
  ,    ,   , , 
  ,   .
             ,      , 
,        ,      
,       ...        -
    . !..    ,     -
,  ,    .        ,  
   ,   .   ? -   ,
  .-      ?  
  ?           ? 
       ,     
   -       . 
, ,  -  ,    ...
        ,      ...   
         ,    ,  ,
     .
     -    ,-   ,       
           .
            ,       
   ,   .   
 ,     -  , ,     , 
      ,-       - , 
  .        ,      ,    
    ,      ,   ,
          ,    
,        .      
 (  ?   ?), - ,  ...  
     ,     -      ,
  ,   , ,  ,  ...
          ,       
   ,        ,  
    ...
         .   ,          
   .
     -  -          ,-      ,
           .-   ...  
.   ...    ?
     - ,-  .
     - ... -,  .-      
,          .    
  .-   ...
             ,      .
   -,  .
           .



           " " (1969, No 11),
      "" (., 1979;  
. . ).
              
    :      , 
    (  ),    1945 . . 
  ,   ,       ,      
, "        ".
     ,        .,        
  ,          .  
          ;      
,        .  "- ,  - ,
    ,  - : " , "    
;  - , -      . ., -  
,   -          ,     
,     ,   -   , 
     ,        ,        ,
             ,
      ..."  ( .   . - .:
  .     .        .   ,
.-. . -,  1977, .  8).   .  
     ,          
     "  ": "...   
        ,   
 ,       ,         
,          ,        
               "(  .
 . - , 1970, 1 ).
            "  "  .  ,
          
,         : "   
      .       -      -   
...        ,   ..." ( . 
 -   .     .  - . , 1976, 2
).




---------------------------------------------------------------
      ,     2- ,   , -
" ", , 1983.
     OCR  :   (belousenko@yahoo.com)
---------------------------------------------------------------



     



     -     .   
 ,  .
         ,    ,     , 
   ,     
 .           
 ,        ,     
      .
               ,     
  .       
,   ,        .  
          ,   ,   
           , 
            .  
           ,  
  ,           ,   
       .       
       ,      -    ,  
       .           ,  
     ,    .   
  ,   ,    ,     
,    ,     
,               ,
    ,  ,    , 
    ,        ,  
,    ,      
.            ,   
    .
     -   ,-  ,  ,-    ,
   ,     .   
   ,      . ,
 ,  .
      ,    ,  ,      -  
,   .
        ,      ,  
        .  ,  
,           
, ,       ,          ... 
         -     ,
    ,      
   ,      .  
            
      .  
-           ,    ,  
      -  ,  .
         - ,      
 ,    ,     ,    
. ,   ,          ,   
  .       , 
,       ,   , 
   .
     -   -   ?  -      , 
     .
         .            
  ,     ,     
 :  "  -   ".          
   .     -,   
          , ,   ,
       .
           , ,   .  
.     - .    
  ,     ,   , 
  ,             . 
      .    .
     -     ,  ,-         
      .     
,      ,      
,        .
     -     ,-    ,   
 .
     -      ? -     ,  .-
, ...
     -    ,-    .    
     .-  ...
     -  , ,   .    ,-  
.-         ,      .      
...
     -- ,     ,-  .
            .
     -   ?  -         ,
      . , ,        
              
-.       -.   ,
  ,    .
     -   ...-      , , ,
 ,        .
     -            ,-       
 .
     -   ,-     .- ...
       ,      ,  
         ,        
  ,         ,       
    ,  ,        ,
  .
     -   ? -  .-   , -...
     -   ...  ,-    ,     
,    ,     ,  , 
   .
     -  ?!  - ,    !
     ,         , 
     .
     -  , , ...
             , ,  .
,      - ,  .
       ,            
  , ,      ,   
    .     , ,   
-      .



           ,     , 
,    ,     .   
,       ,  , ,  
 .                
 ,        ,   
      :        ,
   ,   .       
,               
      ,    ,     
  .  ,  ,     - ,
    ,    ,    
     .       
 ,    ,      , 
     ,       ...
            ,  ,         
   .        -  ,
,           ,    
    ,   ,   ,  
 ,         ,   
,  ,   ,       
,  ,        -    
     ,     ,-  ,  ,  , 
,    .  -   :

        ,
        
      ,   ,
        ,
         .

     ,        ,      
 "  , ":

      - - ----
      ,
      ----...
        ---,
        --.

        -  ,  ,    
   ,                 
  ,        ,      
:

        :
       ,
        ,-
         .

     ,      ,      .
     ,   ,   
 ,      .       ,   
                
 ,               
,  .   ,     , 
  .           ,  
    .             
 -  .      
   .
         ,       ,   
 ,    ,   ,    
   -,       -    
,            ,        
     ,        
  ,-     .
       ,    ,           
.         ,
        ,   -
,          
 ,-       ,     ,     
   ,     ,     .      
,         ,      ,     
.      :  ,    
 ,   ,   ,    
  ,  .
               
,     ,     , 
    ,     ,    ,
   ,        .   
   ,        ,
     .     , ,  
,              .      ,  
,         .  
         .
           ,        ,       
 ,  -,  ,    
    ,      ,    .  
,     ,  ,    . 
, ,   ,      . 
  ,    -    -  ,   ,    
.   , -   ,  ,    
    .        .
    :            ,   
...      !    , 
  ,   ,      ,     
.    ,     ,  , 
,     ,     , , ,
    ,- - ,         . A
   ,   ,   ,   e,    
,    : -     ...
 , ,    ...
         ,        , 
 ,   -   ,    .       ,  
       ,      ,    -
   ,    .
     -   , ,  . ,  ,     ,
.
      ,       ,    
-        (   
-  - ),      :
     -      -   .       ,
,   .
     -   - ,-  ,   .
     -  ...     .
                 ,    
   .          ,     
,  ,  ,     ,  ,      
, -:
     -      .     ,     -
.       ,  .
              ,      
  ,      . ,  
    ,   ,   
 ,  , .
     - , ,-      ,  , 
         .-       
,    e.
            : - ,
 . ,      , ,  ,
           .  
,          
    .   ,    
  ,    ,      
 ,       .
            ,   ,  
 , ,  , :  ", ...  
    ,        ",-  
  ,    -       
.    ,      . 
         ,         ,
 , .
     - -! -            .-  ,
,  ...  .
               ,   ,
          
 .  ,    ,  . -  
  ,           ,  
   .   - 
 ,    ,               
.   ,  ,   ,  
:
     - , ...   .   , .
     , , ,        ,- 
.- ,         .     ,    
...     .-   ,    ,
  .-       ,  , ,  -
   .    .    .      
,  ...
                 ,   ,
 -      ,         ,
      ,         ,
-      .
     -    ...  , , ...
         ...   .   ,     , 
 .
     -  ,-  ,     .
     -   .       - ,   .
      ,  e   ... -  ,
     .      ...      
,       ...        
...
               ,     ,
  .      .
     -      ,-       .-
    .   , , ...      
  ,     .  .  ,
  .      ...    ,  
 ...       .
         "", "" -    .
     -  ,   ,-   ,   
,     .      -  , 
, ,    ,    ,
 .
     -      ,-         ,  
    .
     -  ,-  .
     -     -!  -    ,    .-  
,   . ,    .    
  .  , , ,  ...  ,  
...      ,       ,  
 ,   ...     .
- .        ,         
.         .  ,   
 ...
      ,         ,  
 ,      ,  , ,  
          ,    
. ,   ,  
            .  ,  - 
,           , 
      -    -  ,    
,  ,   . , ,  
,    -     ,
          .     ,     
          ,      
    .
     -     ,-        .
           ,     
.             
   .         -      
     .             -
,       ,      -      
.      ,  ,     ,    
 ,  .
     -  .     ?
     --   ...    .
           .
     - -    ,  .      , 
.   ,  ...   .    . ,  
  .   ,  , - . , 
 ,     -    ,  -  
,  .  -  .       ,       
,     .     : ,        -:  
,  ,      .   ,    
.    ,   .           ,   
   .       ,   ,  
  -   :     .      .   
    ,     .      
-       .     , 
    ,  ,   .  , , 
,    , ,      .      , 
   - ,   ...
           ,   ,       ,
   ,              
    -  ,  ,  -  -
.
     -  -    ,   .   
.        . ,      
 .      ,    .   
   .      .     , 
 ,           .   . 
    .          ,  .
   -  ...
      ,           ,      
,     .
     -      . ,    ,   ,
 -    .   .    . 
    :  ,  , ,      
 ...     ,  .     
  .   ,   ,    ...    
,  .  -     ...
     - ,  ?
     -  -  ...       ...   
  ,   ...    ,-    .- 
 .   -  .     , 
 -    , ,  . , :
, ,     ,    .   - 
   .    ,    .      
.        ...     ,   
 .     ,    ,   .
,   .  ,  ,   ,   
  ,  ...      .       
...   ,   -  , - ...
          ,       , 
    ,   ,     ,
        .  , 
   .
     -  , ,-  .-       .
 ,   ...   ,   .  
 ,      .
     ,   ,     ,  ,   -
  ,      -            
  .
               .    , 
 -     .    
       .   
 ,   , .        
:
     -     ,      ,      ...
 :    ,   ...   ,     , 
.    ,           .   
   :   .       ,  .  
 ,   .      ,  ,
,  .
     -    ? -  .
     -  ,    ...-  ,    
      .-  ,     
.   ,  ...     .  
  .     ...     
...     ?  .     . 
       .  ,   ... -
,   ...
        ,   , ,      ,
   . ,   ,    
 ,   ,   .
        ,   ,  .   
,  -  ,     ,
  ,      ,      ,    
     .      ,     
,    -  . ,   ,    
,     ,     
,  ,    ,          
,   -,   . 
 ,    ,         ,  
 , ,   ,    ,  
,    ,     ,        ,  
 .
     - ...  ,       ,-    
 .-        ,    ,
   .   - , , .
     - ,  ?
     -   .   .         -
,  .
     -     ?
     -     .    .    
    .    ,      
 .
         .    , 
     ,           
   .  ,  , ,   
  , - .       
        .      ,
 ,   ,   .
     -    ,  ,-        .-  ,
...
         .
     - ,  .  o   ,     
,    .
           ,          , 
  .   ,    ,  
    -  ,    ,      
             
              .    
  :  ",  , ".  "",    
,              .  
""  "" -   ,    ,   
,  -  .       ,  
,           ,   
.    ,        
    ,       
 ,     ,  ,   - . 
   ,   ,           
,       .        
 , ,   ,     
  ,            ,
   :      
 -,    -,  ,     .
     -           -    ,- 
    ,      .-   ,        ,
-...
     - ,   ,-  .
             .   , 
  "",     ,  
       .     
,            .  
 ""       . -
  ""    ,          :
    -     , 
 ,        .     
,      ,       
    ,        ,      
.    -  ,  ,  
 ,  -       
,     ,           
 ,-  ,    .      
  ,   ,  , 
    ,                
  ,    ,   
 ...
     -  - ? -    .
     -    . ,   .   
...
     -  ,  .
     -  ...     ...    ,  
... -  - .      ...
  -  ,    . , ,   .
,  , ,       ,    ...    
-,     .  ,       , 
,  , ...
     - ,   ? -  .
     -  , -... , ...  ,        
...-  .- ,   ,   ...  .
,  , ...   ,      ...  
    .  .     ,- 
              -   
:     ,     .- - 
  ,     ...  - ,  ,  
 ...
     -   ,-  ,     .
     -   -  ,   ,  ,-   , 
         .-  ,
 ,  -   ...    ,  - ...
,   -...   ... ...
     ",       ..." -   
   "".
     -  ...    .        . , ,
   ...    ,     ...
 ...  ,   - ,    , 
...
     -    .
     -      ,   ...
     - ?
     -   ...   ,   ...  ,  ,
,     ,        ...   
    ,   .  .      .    
.        .     -  ,    
...           .   -  , 
.
     -         ,-  , , 
  ,  ,   .- .         
, ...
             ,    ,  
.
     - , -  ,-    .
     -   ? -    .
     - , ,-      ,   
.
          ,        
   ,     ,  
  ,   ,-    ,       
.    ,          
  .
     -  ,- ,      
.-       .      ,      .
   .
     -             - ,-   
    .-               ,  
...      ,  ,  ,    
.
      :     .
     -  , -     ,-    .-   
 -  .
     -   .-       
 ,          ,
      .-    ,  ,   ...
 -,-  .
     - -, -...-  .-    ?
     - , ...  .
     -  ...     .
     -  -  .   .
     - --...    ...-   .- 
 .   ?
     -   ,   - .    .
     - --...   .  - ,    ,
  ...  -!   -         .-  
, ,    .
     -  ,-  .- ,  -  .
     -   ,      ,-    .-  
   .
     -   ,-   -.   
            .-   , 
,  .    .
     -   !     .
     - -! -   -.
     -         ,   .   
-  .
     ,   ,        
       ,       -   
  .
     -   ,-      .-   
  -  ,  ,   .
     -   ,    ,-  -.
     -    ...      ,         ,-
 .-  -      , ,
 ... , , .      ... -...
     .   :  .     ?  , ,
:  ,      .     .   ,
,   ,  -?        
?
      .     .
     -   ! -  .-     , , ,
, ...     .
     -  -  ,-  -.
     -   .      -.  .     .
,   .  , ,  .
     -         ,      ,-        
-.-  ,    ,   .
     -     ,    ,-  . 
       ,      ,  
   :
     -    ...        ,  
,   ,     ,      
.        , ,    
.  -    , ,  - ,  
  :    ,  .  ,  .-
          .-        ,
,    .         -.  ...    ,
 .
     -   ? -  -.-     . 
  .   ,    .
     -      ? -   .
     -      .   .
     -  ,         ! -   .-  
  .  -...
       ,    -    ,    
,      , :
     -  ,  ,   . ,  .
     -  ,  ,- ,    -.-
    .     . -  
   .      ,     .     
,   ...      ,  .
     -        .  -,  ...   ,
  ,   .
     -     ,    .     ,   ,
  .      ...
     -  ...        ,-  
.-   ,       .   :   
,  :   .  ,    ... 
  .  ,  ,        .  ,  ,  
...  .      ,   
      -  ,      ...  
 .  .    -...      :
 .
     -    ? -  -.
     -     . -  .       , 
...    :  !
     -    ...
     -            ,    ,  -,
;       ... ... , 
!         .     
 .
     -    ...
     - , ,  ,   ,    
  , .        .    ,  
, ,   ,      .
     - ,    , -  -.
     -           !   ,    ,
 ,      .    , 
,    .
     - , ...
     -       .    , ,  , , ,
.     . ,    ,,..    
,  ...   ,  ... ,  .
     - -,    --! -    -.-
 -   ...   ...  , ,   .    
 - ,   -  .     .  
...   , ,     .     .
  ...  -,           ,
 .
     , .   :
     -     ?
     -      ,    .           
 .    .  .
     -   - ,  ,-      ,  -
     .-      - 
?   .
       ,  ,  ,    , 
 ,   ,      . 
         .
           ,
     ,  -     .
     -  ,-      -.-    , 
.  ,   :       .  ,
  .     ,    .
                 , 
    .
     - , ,-  .-  , .
     -        ,-  -.-  
 ?
     -     .    .
     -   ,-     ,  
    .
       ,  ,   .  
  - ,        
   .  ,      , 
 , e  ,       
 ,  .   ,      ,   -
 ,       .
         ,    .     -
, ,    .
     - , , ,-  .
     -       , ,-      
.
     -  ,   .
     -    ,  .       .  ,
,  .  .   ,   .
     -  ,  ?
     -  .     .  - ,  
 .   , ,   .
     -  ,   .    ,  ,- 
 .-      ,   .
     -  ,  ,   ...  ...  - 
.  ,  .   -  ...    ,
 ...
     -    .  .
     -  ,     .
     -   , .
         ,  .
     -   , -  ,  ,   .   ,
  ...
     - ,    ,-   .-  ...
     - ,  ,  ,-    .-     ,
.     .   ,    ...  .
     -    ...-   .-   . 
  ,     ,  ...
     - ,  ,  .  .
      ,      .  
     .
     -    ,-   .-  ...    
,     ...      ,  ,    ,  
? -     .-   ...
     -    ,-  -.
       - , ,    , 
            -
   ,  .     ,     
,     ,       .  
,   ,  .
     - ,    ...
     - ,-  .
     -    -...
       ,   .        
 .
     - ? -    -.
     -  -,-    ,           ,  
    .-   ...
 ...
          -  ,     ,    
.
             .   ,    ,
             .   
       .
     , ,   ,    ,  
      ,        
        .     
    .
       ,  ,  ,   
 ,    ,   ,     
,      .       , ,
 ,              
.
          ...       , 
.    ,   ,        , 
       .
            .          ,
,   ,    ,  
     .
     -   !      -  ,-  .-   
.
     -           ,-  ,           
-.-  ...
     -   ,  .  ...
     ,   ,    
    -  .
              , ,  ,  
   ,   ,     ,
       ,           ,
: "  ... ",-    
,        ,     
.       -      ,      
          -  ,   
-    ,  ,   .
     -   ! -      .- ,  !



          :         
        ,   , 
   ,       
.     ,  , 
     ,      ,     ,
     .       
 , ,   ,      ,
,      ,     ,  
 .
          ,    
,  ,  , ,   ,
    ,         
.        ,       ,  
     .     
      ,         , ,
      ,   ,   
    .      ,  
,    a .
            ,    ,
         .   ,    
  -      :  , 
    .    ,            
  ...
          ,         :  
     -      ,       
,    ,       
,          . 
 ,         , 
      ,      .  
      ,       ,   
    ,            
      .         
       .     
,          ,    -
      .            ,
,  -   .       
    .
              ,       ,
 ,    , ,
.  ,       -:   
,          .     
    ,  ,  ,    
  .
     -      ? -  ,  .
        .
     -    ,  , ,     ,-    .-  
!
     -       ,      ,-        
.-  ...
     -   ,    ,
     .
     - , ,-      .-  ...
 -  !
      ,       .
             ,      
   -  -   ...



---------------------------------------------------------------
      ,     2- ,   , -
" ", , 1983.
     OCR  :   (belousenko@yahoo.com)
---------------------------------------------------------------


     

              , 
            . 
     ,    ,    . 
       ,     
           .  ,    
,     ,  ,    , ,  
  ,      ,  
 . ,     ,   ,  
   ,            
 - ,  ,   .
     - , ! -     .-    --?  
 ?
            ,      -,
          "
": "--------..."
         ,   , ,   ,
     ,  ,   , ,
-,     .
     - ,  ! -    ,   .-
  !
     -    ! -  .-  ! !
       ,   ,   ,
   ,  ,       
.
     - ,  !  -   .- ,   !  -  
     ,         ,   
,           ,    ,
 : "------..."
       ,        
.
     -  , ?  !
       ,      ,           ,
   ,           
,    :
     -  ! ,     ?
     -     ?  -     
.   .
     -  .  !    - .
     - , , !
         .
        :
     - , ...    ,  .
     -  , . -!
     ,                
.          ,   
  .             
        .   
     .
            ,     ,   
    ,    .   ,  , -
            ,    
   ,      ,  ,  
     .
                     .   ,
   ,         
       .   
 - -   ,       
 .  ,   ,   
 .
                ,
  ,       , ,   
  .             
,     .        
,  ,     .
        ,     ,    , 
          ,   ,  
   ,         .
,         ,         
   ,        . 
  ,   ,     ,
            
  .       ,         
   ,          
 -   .   ,    ,  
 ,     "",  "",  "",  
   "",   "",  "", 
 "".       
.      .
          ,  ,    
,       -  .
     -  ? -    .- ?
     -    ,-  .-    -  !   .    -
.
     -  .
     -   - .    .  : , .
    -: " , ?        . 
".
     -    ? -    .
     -    !..
     ,   ,       ,    
,         .   
         ,        
    .    ,     
, ,  , -    .   
 ,   ,      , 
           - ,  
""   . ,  ,     
  ,       ,   
.  ,         ...
     - , ! -   ,        .-
, ?!
     - , ?   ? ,  .
     -    . ,  !
     - ,  ,-  .-  -   . 
    -  .
     -       .    .      
.
     -  ? , !..
             .       ,  
         .    
    ,       .
       ,             ,  ,  
     ,       
 .   ,    ,    
   .         
   ,       , 
,           ,
    , :   , ,   
,   -       . , 
       ,    
              ,    
    ,    .     ,
,      ,    ,  ,  
     ,   , 
             ,    
   ,          ,    
...
     -  ! -    .-   !
                      ,   
-.        -    
   .       ,
   ,     
 .
     -      ,-  ,    "", 
        ,    
 .
           ,         :  "  
!         ,      !
         !"        
, ,  ,    :
     -   . .
     -    ! ,  ! -    :   , 
 ,    .
        .
     -   , !  -    .-   .  
.-    .-    ,     .
     - , ,-      .-    ,    
   .    ,-  .
     -    ! - -   .-      ,
  ?
     -   ! -  .
     -  ! -     .-   ! ,
,- ,  ,        ,  
  , o ,    .-       ! -
          .-        .  
,    .
           .       
    .          
     .      
  ,        ,     
-    .    ,  
  ,   .       
,                   .  ,
      ,     ,      
.
     - ,  ,  ,-    .
        ,      ,   , 
 ,  -     ,    
           .
             ,     
 ,   ,      ,  ,
 ,    , ,    .
       ,    -     
    .     ,  
 ,      :  -  , 
,  -  ,  ,   ,   
  .
       ,    ,   .
         ,      ,   
  ,      -            
  ,            ,
     .     ,
         ,     ,  
,      . , , ,  
      ,  ,     ,
           . 
   -  ,      
,            
  .     ,       
  ,     ,       
,          ,        
, ,       ,    .
          ,        
  .        ,      , 
,   ,      .   
   "".         ,
     .  ,   , 
      ,   ,   .
               
    .           
,            , 
       ,     . 
           ,  
     ,      ,  
-     ,  ,     ,
   .
     - ,  ,   ,-    ,
    .      
,  , ,  ,        
  ,        ,    
 ,      .-     
,  .
                   
   ,   .     
  .  ,   ,     
.  ,  ,           
 .
     -    ,-    .-  
-.  .
         , ,    ,      -.  
    .    ,   
    .             
.  ,          ,    ,
  .       ,  
        .
       ,     ,     
   ,      "".  
       .    
         
  .
           ,   
     ,  ,       ,  
,    ,  ,   .
     -  , , ,   "" ? -   .
        :
     -   .    -   ,  "" . 
,   ,        -.  ,  :  
,   .  ,  , , ,     .  ,
,    .
     -   , ,       ,-   
  .-   ,    .
     -  ,  , -,          ,- 
          .-    
  .      .   ,
   .      .
      , ,        
 -     .
     -   -   ,-   ,   
   .-        .
 ,  ,  ,     !    
,    :      ?    ,   
 .
     -      : ,        ,- 
   .
     -  ,  ,-  .-      ,
 -  ,  .
        ,   :
     - , ,   ""  ?
     -    ...  , .  .
     - ,  -?
     -     ,-   .
     - ,  .    , .   -     
 .     .
     -   - ,  !
     -   ? -   "".
     -       -   .   ""  
 ?
     - ,  .   -  ,-  .-
 ,  ""-,     .   
.   :  ,      .   
     .   :     
 ...
     - -  .    ...
     - ,     .      
,   .
     -     , !  -  .-   ,  
  .       ,   ?    ,  ,
.  , ,    ,       .
     : "   ,  , ,
,    !"              ?  
!     .
     -  , ,    , !  -  .-   
!
     -     ? -    .-      ,
-.   -  ?     ,    
,    ,    -  !       . , 
 -   ,   .
     -    ,   .
     -   - .
     - -, ! -   .-   ! 
,  .     !
                   
. ,  ,       , 
      .        
 -   "",      
      .  ,           
,        .
     -  , ! -     ,      
   ,    ,    ,  , 
      .
        :
     - ,  , !  ,    . 
   -   .
                  ,   ,  
  ,    ,  
,         ,  
 -   .       :    -   ,  
,   .   , .
              :
     - -  ,  ,    ?    -     
.
     - -, ,  ! -   .-   .  
 .  .
     - -,   .     ,  :  , ,
    .
     -    ! -     .-   
 -  !
     -   !   ,        . 
 ,   .   ,  ,    ,  .
     .
     - ,     ?
     - ,  !      ?-     .- ,
    , .      ,   ,    , 
, .          ,    ,-   
.   ,  .
     - , ,  ,-   .
     -     !    , ,   , ,-
 .-     - .
     -            ,-       
:- ,  !      .
     -  ,  ,    .-   
  .
     -     ! -     .-  .
      .
     - ,   , ,  ! -    
        .-      ,
,  -  ,   ..    ...
     -      ,-   .-  , ,    
.  -!          . ,  .    
,    ,     .   
  ...
                  .
    .
          "",     
"".    ,       .      
     ,       ,    
. ,      - ,    .
    ,     -,
   .      . 
         "" ,     
,       ,     ,   
,      .         
 ,      ,   ,  
:
     -  ,  !      !  ,  !
  ,   !
            ,    , 
     ,     .       
    ,      ,    
       ,          
. ,   , ,   
  .  ,   . - 
  .    ,   ,   
  .
     - , ...-       .-    
  -  .    .
     -    ,  .-       ,
  .- ,  .
     -      - ""! -   .-  , ,
  - .    .
     -  ?    .    : .
     -  ,  ...   .     .    
.   ,    .
      :
     -  , .
          ,  ,    
,  .       ,  
  ,  .       ,
     ,   ,   ,
  ,  .     ,  
  ,    -     -
         ,       
       .
     -  ! -  ,      ,
    .-    ...    ...  
!    ,   ...    ...
       ,             ,   
,      .  ,   , 
   ,       . 
,    ,    ,      
,       ,  .     
 :
     -      .          
,   ...
     -  ,  !  -        ,  
,   .
               , 
  ,         :
     -  ...         ,    
    ,     ,       
   ...           ,    
 ,   ...
     ,  ,      ,  ,  
,    ,     -     ,
       .
     -    ! -       .
     - ,-    ,-   .
       ,      .  -  
 .
     - , ! -     .
     ,       ,    .    ,  
,     :
     -    !  ,  .   ,
 - .
               . ,
  ,   ,  
.         ,  
.    , .   
.          ,     
  ,         ,         
  :

      . ., 
      . ., 
      . ., . 
      . ., 
      . ., 
      . ., 
      . ., 
      . ., 

          ,               
,            
.

      . ., 
      ., 
      X. ., 
      . ., . 
      ., 
      . ., 
      . ., . c

       ,                  
,        "" -  .     ,
,       . .,  ,  , 
-  .    .      ...
        ,  ,    ,   ,
,      .
     - -!  -...-      ,      
,   .
        : "      ..."   
   ,         
.                 , 
     .           ,
-        .             ,   
-,  ,    .
           .      ,  
   ,    .         
          ,   ,  
  .         ,  ,
       ,  ,  ,  
     .
     "...         ..." -   
   ,  ,          
  . "!   ,  ".
       ,         ,   
                 . 
         ,         
,      .    
,  ,    ,  ,     ,  
  ,     . ,   
      ,     .
,    ,        -    ,
    ,           
 -   ,  - .      .
        ,    .    ,   
,      ,  .
     - , ,-    ,    
.- !
     -  ,    ,-  .
          ,   ,       
,        -   .     
     ,    ,
,     .
         ,      ,     
    ,  .
           .   -   
 -    ,     . ,  ,
 ,    .
      .
               ,   
     .   ,   ,
         ,         -  
           ,        
,-           ,  
       .   
-  ,          
"",    ,     ,  
          .   ,
 ,  ,        ,  
  .                 
    ,          ,  
    .       
,  ,   ,   " ",
         -    ,    
  ,    ,    
   .          ,    
          ,    
,   ,   ,   ,  
   , ,   . , 
    ,        .
     ,     ,       . 
,             
                
        ,   
    ,            
.
               ,      
,    .

      . A., 
      . ., 
      . ., 
      . ., . 
      . ., 

         ,              
,      .
     -- ...    ,-  ,-  ,   
,   . , ,     ,    
       , ,   ,
        ,  -  
    ,    ,          
.          ,    
            -,        
.

      . ., . ,-

         .

      ., 
      . ., 

     -  ...          ,-   
,-    -     .   
    :    -   ,   - 
.    ?    -     ,  ,
?          .          ,-
,    .
     ,           ,
         .

      . ., 
      . ., 
      . 3., 

        ,   -   ,  
  .       ,  
             ,          
     .      
 ,        ,  
 ,  .
     ...           .
,   ,      .
    ,   ,        
    .          ,
      .       
 ,   .  ,       
  ,  ,        ,    
         .   ,  ,  
         .       ,
,  .  ,  ,   , , . ,
  ,        .
      ,          .
        .      ,  
         .      ,
    ,  ,            ,
  ...               .  ,
,          
    ,            
  ...

      .., 
      .., 
      .., 

        ,   ?          ,  ,
...
         :   -      .
      .   ,      
 ,         ,     ,
  ,    .    ,  
           ,   , 
          .  ...  
     ""              
 !       ,   ,   ,
    ,   ,   ,     
    ...   -  ,    ,
      ,      
     , ,    ,
   ...

      . ., . 
      . ., 
      . ., . 

         :
     -   ,   !
            , ,  
     ,      ,    
     .
         :    -  
  ,   ,         
 ;   ,     
           ,   
        ,     
 ;      ,    ,
          .        
,   ,           
        :

      ,     .
       , . 
      ,    ...-

            .    
 ,   ,    : "   
...",  "   ...", ,       ,
       ,     ,  :  ",
",-   .
        , ,    -     ,  
  .             ,    
,      :  ",  !    
?"   , -      
,  .
     - ,  ,-    .-     
!
      ,              ,  
 ,      ,    
  :
     -      , :     .     , 
    ...
         , ,   ,  
     .
               ,  
 ,   ,     ,  
       , ,         , 
  ,        ,         ,
  :
     - , !  !    .
     ,    , ,       
 .
                     
.
     -         ? - ,    , 
      .-           
  .   ,  .      
, ,      .  , ,   
  .       .   ,    
   ,   ,  ,
,        :            - 
 ...
                 ,   
 .
     - ...   ? , ,    ,   
 ,   ,   .
     -  , , ! -   .-  , 
,     .       -    ,   
.
     - ,     ,       ,-  
,-     .    ,   
         ,  -      
.-   .-       .
 ,          , 
    .            
,       ,      .
   !    !  ,    ?  
,-       .- ! ,   
    .     -   .  
  ,    -     ,      
 -    .          
    .  -,    
,           
   ...        ,  
 -  ,  .      !
        - ,    ,     , 
 :
     -  , ...        
  .      .   ,   ,  
,      ,     ,  
,                 ,
             , 
  .     .
       .
             ,       
  :    -  ,     
  ,      :
     -      .    .    ?
   .
        ,        
 .
            ...
           ,        
 .     ,           
   ,      . , 
    ,           
     ,    ,
       ,          
.      ,      , 
    ,  ,  , , .
            , , ,   
        :       , 
    ,    ,      
 .
      , ,   ,    ,
    ,         
  ,  .       
,         .
      ,       ,   .
 ,  ,       ,
     -,       
,  ,  , :
     -      !   .   .  ,  ,
 !..
       ,   . - 
       ,  ,      . 
,   ,   :
     -    ?   !
     - , ! ! -     , 
 ,     .-    -
    . ,  !
     -   , !.. !   .  - !
                      ,
    .  ,   -
.
     -   ? -    .
     -   ...   .
     -   ?
     -      ?  ,   , .   
 , ,  -...  -    .  !
     -  ,  .
                 
,         .    ,
  ,  ,   .     
:

           -,
          -...

     -  , ! -      .-
    ,  -  .
         ,     .
   .     ,     
      .
     - , ! ! -   .-   !
     ,    ,     ,    ,
, ,   - .
     ,       : "  ,
!    -    !",         
  ""     .      
.
     -   ! -     "" .- ,
.
     -       ...-     .-    
... ,  ,   ...    , ,    
.
     -  ,  !     - -!..-   
  .-  -...
     - ,  ,  ...
      ,       ,   ,  
 ,             
...
       .      .  
   , .     ,  
 ,    ,  ,  ,  
 .
     -        -...-   ,
 -       .-   ...   ...
       ,     :
     -   ,  , ? ,    .   
   ,   ,         
.
     - ,    ! -    .-  -.
-,   .     .
       ,       
. -    ,  ,      
 .
     -  ,   ,-      .-      
,     .    ,  .
               ,   ,    
.
     - , , !    ...
     -  ...   ,-      
,   .-   .
             ,  
 .
       ,  - , ,  
,   .
     -  , ? -    .
     - ...  ...    ?
     - .
     -     ?
     - , ,-  .
     -  ,  , .     .-    ,  
,    :-     , .
     - , ,-   .-   .
     -     , ,-   .-       , 
  .
     -  ,      ,      
    ,  ,  .
       ,      ,        
,  ,  ,     .
     - , , ... ,  ...
       ,        
,       ,    ,   
 .     :
     - , !    ? !
     -  !-  .-  .
     -   !-   .
     -   !-    , .-  . 
-    . ,    .
        .
     -    ,-    .-       .
, , ?
     -      ,  ,  .       
 . ,  .
     - ,  ,  .
           ,      .  
 .
     ,    -       ,  
   .  ,       
,     ,       
  :
     -  , ,     !..
     - , , .
     -      .  -      ,  
:  ,  ,  ,     - . ,
  -   ,    -   .      
.           - , , , ,  ,
! ,   : ---...  !      
, ,   ,        .
  .           : -,  
 .      .     
 ,   -    ,   !
     -      -,  ...
     -  ,  ...        . ...   
    ,  ,          -  -.    
,     .    ?  ,    
.       ,   . 
, ,       .    , 
 ,-  ,    .
     -      - ?
     -    .  ,        .  ...  ,
 ,   .   -  ,   -  .
, ,  ,   .     , 
     ...
     - -!-  .-  - !
     - ,  -    ...
     - , !..
     -       , .       
,            .     , 
!  , ,    .         
 . , ,   ,     ?
     ,   ,     ,  
.     -     ,   !  ,  , ,
 ,    ,      .    
   ,   .   .
     -         .
     -  -, ,    ?        . , ,
        ,     .  , 
,      .  , , .
     -     ...-     .
       ,  ...  ,  , 
  -    , !    ,     !   
    -  ,   ...
     e  eca e cac      , , ,
      .
     -     ? -     .
     -  ,-   .
     - -... -    .  .
     -     , .
     - ,   ,  .
     -    .-     .
     - ,   ,           .    
   .
     -  ,        
 ,-  .-   ,  ...
     -   .
     -      ? -   .
     -    ...
     -     ,       .   
  .
     - :   .
     -   ?
     - -    ,-   .
     - -? -  .
     -   - ?
     - -...     , -,      ?
:   ,    .
     - ,   ,-  .-      , 
  :   ,  .     -   ,  
...       ,     .    
  .
     - , , ,-   .-  ,     .
 ,  ...
         ,    ,    ,    -
,  :
     -   ,  ,         - 
,   !     !    ?  ,  
  ,   -,      .     
.   .     .      ,
    -      . ,   
 .
         .   ,        -
 :
     - , ,    .   ,   
?   .
     -  !  , .
     - !    .
               ,  -
.
     -      -  ...-   .-     
,     ,    ,   ,     
.
      ,  ,   ,   ,
   ,     .
     -     -,-  .-   .
   ,       ,      .    
 .  :   -   . ,  , 
   .
     -      ,-     .-    , 
,      ,          ,  .  
  -.   . ,     
,    .
         .
     -  ! !
     - ? -  .-      !
     -   .
     -  - ? -!   ,    ? ?  
      .    .    !    
.
      ,    .
     - -...-        .-   - 
    .    .    ,  ,  , 
    .         .  
.    , ,  - .    
 -  , ,      .
    . ,   .    ,    
 . ,    , .  , ,  
!            ?   , ,   
 ?     . , ,   !  .
       .       .  .  ,
, .  !
       ,     ,   .  
     ,       
 .           .
,    ,     , 
           , 
  ,       .
     ,     ,   
     ,       
  .
          ,  , , 
,       .    
       ,         
, ,  ,       -  
  ,  ,     -  
  -    .     ,   
     ,        .   ,
  ,          ,    
,                 
 .
     ,  ,     ,   
   .       
 .
     - , ,   .-    .-      
.   -  , .
     ,        ,   ,  
       ,     ,      
  .
       ,       ,      
,   .
       .     ,    
   .   -     ,  
   . ,     ,
     .        
    ,      ,    
  .      ,      
 .
     -  , ? -    .
          .
     -   ,-    .-  .
           .    ,     
     . - ,      
         ,    
  ,    .
     -        ,-   , 
   .-    .
     -   ? -  -.-  ""?
     - ,  ""...-   .-  ""  
   .   , ,   ?      
.
     -   -    ,-   .-   -.   
 .
     -            ,  
-  ,      .   
 .
     --  ,-  .
        ,     , ,  
 ,     .  -  ,
    .  -    ,     
     ,  ,  ,    
  .          , 
  ,      .  
       ,   ,        ,
        ,       , 
 ,    .
     -             ! -   ,  
     .-   .
     -   ,        ,-     ,  
,    -   .
       .
     - -       .        !  -
   .-       ,  ? 
       .-         
,           -    :- 
   !
     -    ! -    .
       ,       ,     
.       ,   .
            ,  
,    .     :  
       ,  ! , ,    
,  :
     -  !
     ,  ,  ,   .
     -    !  -      , ,   
.
     ,  ,    .
     -     , ? -     . ,
  ,  .-   , ?
        ,           ,
    .
       :
     -  ?
     -   , ,  .  !
     - !
     - ,   .
       ,   ,        ,  
  . ,      ,  
.      ,      ,
coaoa:
     -   -!
       :
     -  ?  , ,  ?   ?
     -  !
          :  - ,  
, , ...   ,   ,    .
     -    ,  ,-  ,,   .-
,  ?
     -      !  -              
.
     -  !  -             
  .
     -  ?  -    ,   
.
     - ! -      .
     -  ?
     - ,   ...-   .
     -   -! -           .-   
.
         ,       
          ,     .  
-    ,   ,    .  
    ,  ,  ,     
 .
     -   ? -    .
     - , !-   .-    -  .
     -  :   ,-  .
     -  !  ! ,   ?
     -   -  .
     - ! -  .-    .
     -      ? -     .-     
 .
     -    .   .
       ,       .       
      ,            
- .        ,   
,  ,     , , 
 ,     .
     -      ,    ,
 .    .
     -  !      ,-      .-    
 ,   .
     -     ,-  .
     -   ?    -  .
         ,      ,
   .    -   ,   
,           . 
 ,       ,    
.        ,  , 
      .  ,   , 
,  -              .
-        -     
,  .   ,    ,   
  ,    ,      .
     -    ,  -,-  ,   
    .-  ,   ,   
.
     -  ! -  .-   !      
!    !
       ,  .
     -   , ,-  ,    .- -
  .
     -  , , ?
     -  ,     .
     -    ,   .        
.
     - ,  ,-    .
     -    ,-  ,-   .
     -- , .    -  .
       ,        
 .   :
     - , ,   !
     - ,  ,  ,-  .-    .
     - , !  -      ,   ,  
.-  .
             ,      ,  
,   .
     - , !
         ,       .   ,
  ,   ,   ,   , 
     .
        ,   - ,   
 ,   ,    .
            . 
  ,  ,      .      
.  ,   ,       ,
    -       ,      
       ,      ,
 ,     .     
,     ,  .   ,  
       ,          ,
,      ,     
         ,      
  ,             
   .    -,  ,    
,         ,  
          ,         -  
 .
     ...              
,   .              
.    :    .        
 -   .   , ,  , 
      ,      .
      :  ,    .     
   :  , ,    ,    , 
.        -   , 
   .      ,
  . ,       
    .            : ,
  ,  -   ,  ...
          :        
  .    :  "!    !
 !"     ""    
 .      ,   
 .  "     !  -  
   .-      !"    
            : "  
 ..."    , ,      
  .   ,           
  ,  ,    ,
          -    ,  
 ,         -     !
",  ,   !"  -  ,   ,  
,    ,      . "
,    ! -   ,   
 .-   , !"
           .        
  .
                 .  
  ,       ...
     -   -!  -         ,     
   .
               .  
             ,    
     ,         
    .           
. -      "",  
    .    ,   
,    .      ,      
    ,     ,    
     .
     - ,  ? -  ,     .
     -    ,-        ,  
   .
     - ,       ! ,  !  -   ,   
.- ,  -..
              
,  ,       . 
         ,         
 .             ,
       ,   
.
      , , ,     .  
 ,    .
     -  ,  ,   o- !  -      ,
  .-     !  ,   .
               , 
 :
     -    .   ,      ... 
     ...   .
     ,           ,     ,  
    ,            
.       .   ,   
     ,   ,   .
     -  ,   ,-    .-   
,     .     - .    
  .
            ,  ,  
   .
       ,    ,     ,
    .
     -      ,-      .     ,
  ,   , :
     - .
      ,        ,
   ,  :
     - .
     -    !  -           
:
     - .
     -- ,-           
.
     - .
     -- .
     - .
     - .
     -  ,    .       .-    ,
   .- ,  : ",   
!"
      .
          ,     , 
    , :
     - ,   -  ?
     - ,  ,-  
     - .
     -  ,-  .
     -    .
     -    ?     .
     - , !       ?
     - ? -  .
     - ? -  .
     -  - ? -  .
     -    - .
     ,   , .
            ,       
   .
      ,  ,    ,  
  ,      ,     
. -    ,      ,  ,   
  :        ! 
            ,     .   , 
,-   ,   .    , 
  ,  ,       .    
,        .             ,  
,    ,   .
         ,        ,  
    .
     -       ,     ,  
,  .       ,   ,
  -   ,   .    
    ,     .  .   
  ,       .    
.    -,   ,  - 
, .     ,  ,   !
     -  -  ,-    ,     
 .
     -    -,  , ,   ,   ,
   .      ,     . 
         ,      !
, ,  ,      ,    ,
,      .        ,   
,-  .-   .
       ,      ,     
, ,   .
     -  , ,    ,-      
.-   - .
     -  -.- ,          ,
   .- , ,-    
  .
     -     .     .  - ,-
      ,-        
,     .      -   ,  ,
  .  -       -       
!    -   .   .   -  ,
 .
     -   , ,  ,-  .
      :
     --          .   . ,  
-,    .
       :
     - .
     - ...       ,    ?  ?  
       .   
  .   ,    .    .
         ,  , :
     - ,    ?
     -     ? -   .- ,  .
, , .
          , ,         
,  .       ,  
,  ,   ,    ,   
   .
     -  ,       ? -        .-
-  , ,   .-  ,    ,  
,  ,         ,    
  .-       ,    , 
.
     - , ,-      , , : -    
  ,   ?
     -     ,      ,-    .-    
.
     - , ...
     -   , ,-  .
     - ,  ...   ...-       .-  
-    .   :  - ,   - ,
   ,     .    .     
,   !          -
       ,        .     
.      ,       ,  ,  ,
   .
          ,  ,   ,     -  
 ,  ,   ,  ,  
      ,    ,    ,       
 .
     -  --,-   -         
   .  ,   ,    
   , , ,         
,  ,       .
             ,     
,   .
     -       ? -   .
     -    !    ,-   .-     
-.
     -   .
     ,    ,         
  ,  :
     -   , ,   .      
.
     -     ,-   .
     -  ,  ...-   .-    .
   .
     - ? -   .
     - -, -,-   .-  , ,
. , , -,  .
        ,  , ,   
 ,    ,        
    ,    , ,      
,  :
     -   ,  :    .  ,   
     ,   . , ,   
. ,    ,     .
           ,   . , ,
 ,   :
     -       ,   .       ?
-, ,  .
     -    .    .
     - , ...      ,  ?
     -    .-       : -    
.    .   .  , .     
.   -. - ,   .   , ,
?        .
     - , ,  ...-  .-   , 
, ... ... ...
            ,   
      .       
       ,    - 
,    .         
     ,     . -
            ,  
  .    , ,  , -,
    ,       :   
      .    ,    ,   ,  
    ,     .      
  .
     -  -  ...- -  ,      ,  
.-   ,    .     ,       
.      , ...-      
 ,   ,      .
     - ,        ,-        ,
        .-     .   
 .-         , 
,  ,       , -,
     ,    .  ,  
 , : -    ...
       ,           
 .
     - ,       .     .  
      .      -       ,    
-,    ,    .  ,   
...
          ,         ,
, :
     -     .       .
     -    ? -   .
     -    .       . - 
  ,       ,   . 
  . , ,    ,     
 ...
        ,      ,   
  .         ,  ,
 .
     -   -          ,  ,-     ,  
  .-     ,   . 
   ,   ,   .    
  ,  ...       , 
 ...        .  , 
   . ,  .     . 
 .  ,   .     -? 
,    -  .    ,    .  -  
,            ...   
  ...  ,        .-  
: -    ...         ... 
   ,      ...   ...   
...
        ,      ,
  :
     - ,   ! ,    !
     -    ,  !  -      .-     ?
!  .
        ,      ,  ,
  ,      .   
           , 
   .          
 ...
      ,      ,  , 
    ,   , , ,     
    .
                        
-:
     -   , !  ,  ,  ?
     - ? -? -   .
     --  ? -  .
     -- !
     - , , ! !
     -  , , ?
     - !
     - , , ! -    .
              ,  -      ,
 :
     - ,     .  ?
          ,     .
            ,     -  
   .       ,
:
     --  ?   ?  ?
        ,     ,   
 ,  :
     -  ,  , .           .
  .      .     : ,
,     , -?      ?  
: , , . ,      ,  ...
    ... , , .
                  .   
,     ,  :
     - , , , .   , :
     - - .
              ,  ,
       .          ,  
     .   ,    
.          , , 
  .
     -   , ,      ?
     -  ?  !     .
     -   ,-  .-    .
     -   !   . , ,    .
         .
     -       ? -      ,  
  .
     -   .     .
     -     .  .
       ,  .
     ,     ,  , ,
,        ,      
,    .      
,  ,    .      ,  
,    e,         
  .
          .
        .
     ,   ,      ,      ,  
,  ,  :
     - ... ... ... ...
     -           , ,
     :   ?      ? -
  :  "   ?"     .    
,   ,      .
          :
     -   .   .
     - , , ...-     .
     -  .
         ,
     - !
     ,     ,  ,     ,   
-        -  ,  ,
,    .
     ,     "", ""   , 
   ,        ,     .    
       ,         
     ,  .
                    .
,          ,   , 
    .   ,   
   -   .
            ,     
,      .
                 
  ,          
 .
          ,    ,    
,  ,   .
          , ,  ,   
,    ..
      ,  ,    , 
  ,   ,        ,
   .
        ,  ,   ,    
,               
  .      ,  ,  
    ,         
         .
         ,         -, 
, ,          .
       ,              ,
  ,      
...
       , ,    ,   .
           ,   ,   .
               -      
  ,-             
    :  ,   .
          ,  ,   , 
,  ,  .
         - ,  -   
     -    ,
     .     , , ,
    ,       
  ,            .  ,  ,  
,           .   -    
   ,         
.  ,                
   .
              ,      , 
   .    ,        
  .
          ,     ,  
  ,  ,   .
     -  ,     ...-    .-   ...    
 ... .
     ,   ,   .
       .
           .     
           ,         
  .
           ,      ,  
,          .
     e      ,            ,
    ,     .
       , ,    ,   
 ,    , ,   .
      ,   ...
       ,   ,    , 
   ,   :
     - , , .  ...

     

           "  " (1973, No 3),
   "" (., , 1974)
     "  ",   ",-   " ",-
   ,      ,    
-,   ,    ,    
    ,    " (    
  .    .-  .  , 1974, 5 ). .  
   .    ",    
 " ( .   .-  .:  . 
.    . , .-, . -, 1977,
.  7);  "  (    "    "   ",
  "),-  . ,-  , ,
,    ,       ,  
,               
"  (.   .:   .  . ., .  ,
1980, . 4).


Last-modified: Mon, 28 Jan 2002 18:51:44 GMT
: