‘вЯтослав ћрьевич ђыбас. ЏлотнаЯ опека

Ћцените этот текст:
‘вЯтослав ћрьевич ђыбас. ЏлотнаЯ опека

---------------------------------------------------------------------
Љнига: ‘.ђыбас. "—то вы скажете на прощанье?". Џовести и рассказы
€здательство "ЊолодаЯ гвардиЯ", Њосква, 1983
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 10 марта 2002 года
---------------------------------------------------------------------

Ѓакота боитсЯ менЯ. Њы приезжаем в Њоскву или в какой иной город, и
†енЯ гаснет. Ћн глЯдит зоркими глазами бывшего защитника на мое несчастное
иссушенное лицо, и в его взглЯде Я читаю боЯзнь. ‚сЯ команда, основа и даже
дубль, изучает в такие минуты тренера, она знает, что сейчас Ѓакота будет
предупредителен и застенчив, как на приеме в обкоме. „ело в том, что у нас в
городе командует Ѓакота, а на выезде - Ђкульшин.
†енЯ завистлив и боитсЯ, что Я займу место старшего тренера. ‚полне
вероЯтно, этот сезон у менЯ последний, и Я понимаю †еню.
‘ейчас мы дома. ‹ето тЯгуче-южное, акации и клены у моего дома
запылились и жухнут. „ождей нет. „ома Я редко, все за городом, на Љирше. ’ам
наша база. Ќо режим у Ѓакоты - не дай бог, тюрьма. Ћт нас ждут побед, мы
измотаны и стали психами.
“тром Я гонЯю мЯч, забиваю с правой и с левой. ’имченко надежный
вратарь, а Я все-таки забиваю. “ менЯ силы немолодые, но играть можно. Ѓегаю
кроссы, поднимаю штангу, плаваю в озере. ‚рач пока доволен: "мотор" тикает
исправно, а это главное.
‘егоднЯ утром Я проснулсЯ с тЯжелой головой, в ней за ночь что-то
нарушилось, снилась ерунда. Њой сосед по комнате, ‚итЯ ’имченко, уже
натЯгивал тренировочный костюм, а Я все валЯлсЯ.
- ЏодглЯдываешь? - спросил он. - „оброе утро, ЂкулЯ!
- „оброе, - проворчал Я.
‘он не выветривалсЯ. џ зажмурилсЯ и стал прокручивать его снова.
†утко здоровый, квадратный мужик в костюме в полосочку идет за мной
следом по теневой стороне. џ его припоминаю, это знаменитый Љубасов,
непроходимый защитник. Ћткуда-то Я знаю, что его тренер поручил менЯ ему, и
тот приклеилсЯ ко мне и тащитсЯ по улице. ЊенЯ изучает. "Ђга, - говорю Я
себе, - боЯтсЯ Ђкульшина. Џерехитрю тебЯ, Љубасов".
џ забегаю в павильончик "Џиво-воды".
- ‘такан Яблочного.
Њедленно пенитсЯ сок, журчит. ‘тановлюсь боком к входу и пью, потом
конфеткой закусываю. ‚се чин-чинарем, как после стакана сухого.
Ќа мокром прилавке - мокрые монеты. ‚от они уже сохнут в ладони.
ЉажетсЯ, Я сыграл без осечки: Љубасов удовлетворен нарушением режима. …ще Я
покупаю у толстой, рыхлой продавщицы сигареты и закуриваю сразу. Љубасов
вразвалку выходит из павильона.
- —то, не видишь? - кричит продавщица. - Ќе курить? —то вытаращилсЯ как
баран на новые ворота.
- €звините, - улыбаюсь Я. - †арко... џ вообще-то не курю...
џ выбираюсь в неподвижное городское лето. ‚ стеклЯнной двери отражаетсЯ
моЯ фигура, поджараЯ, длиннаЯ, в легких белых брюках и тенниске. Ђ из кулака
пружиной вьетсЯ дым.
- ’оварищ Ђкульшин, как завтра? Ќе осрамитесь? - Ќа менЯ смотрит мужик
в золоченых очках и в соломенной шлЯпе.
“ газетного киоска затаилсЯ Љубасов. Ђ Я-то думал, что он ушел.
- —то вы! - ору Я. - “ них двороваЯ команда. џ на тридцатой минуте
забиваю штуку - ахнете! Џлан у нас разработан...
џ умолкаю, подмигнув соломенной шлЯпе, и он понимает: тайна пока,
известное дело.
- ’акси! - кричу Я. - Ѓыстрее! ЏрЯмо!
€ наконец Я выбрасываю сигарету. ‚о рту сухо, нехорошо. Ђ Я доволен:
слежка закончилась.
џ поворачиваюсь к шоферу. —то творитсЯ! ќто же Љубасов! ’ьфу ты,
господи прости. Ћн улыбаетсЯ:
- Људа, ЂкулЯ?
- Ђ-а... ’ы... - тЯну Я. - ‹адно, пора обедать.
- ЉоньЯчку хочешь?
- ‹адно, давай коньЯку.
- ’ы не думай, ЂкулЯ, Я ничего. ’ренер сказал присмотреть, к тебе
привыкнуть. Ќе злишьсЯ?
- ‡автра мы вам наклепаем.
Љубасов вздыхает. “ него добродушнаЯ физиономиЯ.
€ мы сидим за столиком, пьем боржоми. ђесторан в нашем провинциальном
городке средний. Ћфициантка ‚ера стараетсЯ, приЯтно за нее, Љубас наш гость.
Ћна черненькаЯ, глаза детские, чистые, в них что-то мелькает, когда она на
менЯ смотрит.
- ђежимишь? - спрашивает Љубасов.
- ђежимлю, - отвечаю Я. - ‚ моем возрасте без строгости - прогорю.
- ‚олевой ты, ЂкулЯ. џ тебЯ уважаю.
- € Я тебЯ, - отвечаю Я, но Я его не уважаю, говорю так из вежливости,
неприЯтных слов не люблю. - ’ы давай ешь, такой солЯнки нет и в столицах,
ароматнейшаЯ солЯночка.
Ћт тарелок пахнет маслинами, лимоном и жирным наваром, нагонЯет
аппетит. Њы уработали солЯночку, оглЯнутьсЯ не успели.
- “чишьсЯ, ЂкулЯ? - спрашивает Љубасов. - ‚ техникуме, в институте, в
школе тренеров?
- €нститут закончил.
- ’еперь не страшно, когда игру бросишь. “ менЯ-то девЯть классов.
- Ќе горюй, - говорю Я. - ’ы еще молодой, все впереди. ’ебЯ же во
вторую сборную включили...
Њне жалко было этого здоровенного Љубасова. Ћн раскраснелсЯ и горько
хлопает ресницами.
- ‚ключили!.. ‚ запасе просидел. Ќесовременный Я защитник. џ
разрушитель, а надо создателЯ. Љто такое навыдумывал? Џо мЯчу-то ударить не
могут, не то, что по ногам... - Ћн наклонЯетсЯ ко мне: - џ так, к слову. Ќе
подумай. џ постараюсь тебЯ не поломать.
- ’ы современный защитник, - успокаиваю его.
ђасхотелось мне обедать. ‘казать бы тут ему, кто он такой - костолом,
мЯсник, враг. џ не говорю. Ќет, Я не боюсь, просто нашла какаЯ-то
неловкость, и Язык закрепостилсЯ.
- ’ы ешь, ешь. Њне - позвонить, - бормочу Я вовсе не то.
џ ушел в прихожую, поманил ‚еру и расплатилсЯ.
- ‚асенька, - вздохнула ‚ера. - ‚ы не поддавайтесь, вам надо победить.
- “ нас план, - начал было Я, но догадалсЯ, о какой победе она говорит.
Ћднако не идти же мне назад и резать Љубасову правду-матку в глаза. џ
почесал затылок и распрощалсЯ с ‚ерой.
’акси не рискнул брать, выбралсЯ проходными дворами к трамваю, по
дороге купил темные очки и смастерил из газеты панаму. џ походил на
болельщика. Џо-моему, они все на одни салтык: орут лишь на стадионе, а дома
- закрепощен Язык.
‚ечером Я был дома. €ногда Ѓакота дает такие поблажки Ђкульшину перед
матчем. ’ихо было в моей трехкомнатной квартире, душновато, а внизу под
балконом шелестели жестЯные клены.
џ боЯлсЯ. џ хотел отдохнуть перед игрой, но во мне сидело что-то. Ђ
чего было мне боЯтьсЯ в тот неЯсный приснившийсЯ вечер? џ вспомнил свой
возраст: от силы два сезона будущего. Ќо к черту это!
‘лава богу, Ќина не пилила менЯ. Ћна склонила над английской книжкой по
лексикологии свои прЯди и не сразу обернулась на шаги. Ћна не
поинтересовалась: почему останусь, зачем? …е лицо было знакомо холодным.
Њожет, презрительным? ќто Я не хотел уточнЯть. Џрипухлые губы были сжаты,
рот будто ножом прорезан. "‡анимаешьсЯ? - невпопад спросил Я. - Ќу ладно..."
џ ушел к себе, сел перед магнитофоном, чтобы забытьсЯ. џ послушал записи
государственных гимнов разных стран, где побывал, почитал "‘оветский спорт",
потом попил чайку с лимоном и спать захотел.
Ќо на моей постели возлежал Љубасов. џ остолбенел от такой плотной
опеки. џ грубо толкнул его. Ќаверно, надо было дратьсЯ.
- Ѓольно же, - проворчал он. - €звини, ЂкулЯ, тренер велел...
Џереночую.
- џ женат, идиот! - крикнул Я.
- ‡автра игра, - ответил Љубасов, отводЯ мой намек.
“ менЯ опустились руки, Я упал рЯдом с ним и отключилсЯ. € мне
приснилсЯ сон, странный сон, в котором Я весь был закрепощен и лишен воли:
Љубасов не отставал от менЯ, гонЯлсЯ за мной по полю с косой в руках. "Људа
теперь?" - спросил он. "‚ штрафную, - выдохнул Я. - ѓоловой забить
попробую". - "Ќу-ну. Ќе бойсЯ, Я просто так", - ответил он, и мы дружно
побежали в штрафную площадь.

Ћткрыл глаза: слава богу, Я был на озере Љирша, где у нас лагерь.
- „оброе утро, ЂкулЯ! - улыбнулсЯ ’имченко.
- Џривет, ’имка-голкипер, - ответил Я. - ‘колько градусов на солнце?
- „евЯтнадцать, - сказал ’имка, причесываЯ перед футлЯром электробритвы
свои черные вьющиесЯ волосы.
џ быстро натЯнул брюки.
- ’има, глаза-то у тебЯ голубые? - удивилсЯ Я. - Љрасивый ты паренек.
„лЯ другой жизни - не длЯ нашей.
- Џоздно разочаровыватьсЯ, - бросил ’имченко, он всегда нравилсЯ мне:
не сомневаетсЯ, и храбрый вратарь, храбрейший.
- Љак - сегоднЯ? - спросил он.
- Ќа тридцатой забью гол, - ответил Я. - € мы их сильно разочаруем,
’имочка.
Њы побежали разминать свои тренированные, привычные к труду тела. џ
пробежал сотню метров по светлой рощице, отстал от команды и вернулсЯ.
—то-то бегать мне сегоднЯ не очень хотелось.
‚ столовой прохладно, бело, пахнет помидорами и жареным луком. џ с
порога хватаю этот утренний запах и вдруг вижу сбоку старшего тренера. џ
вхожу в столовую.
- ‚асЯ! - кричит он.
џ нехотЯ возвращаюсь. Ѓакота выбрит, рыжеватые редеющие волосы влажны и
гладко зачесаны на прЯмой пробор, обнажаЯ белые полукружьЯ на загорелом
крепком лбу.
- ‡дравствуй, …вгений, - говорю Я.
- ”илонишь, - отвечает он без всЯкого выражениЯ. - Љак самочувствие?
- ‡доровье в порЯдке, спасибо зарЯдке.
- Ќу и хорошо. ’еперь завтракать, ЂкулЯ, завтракать... Џотом разговоры.
Њне хочетсЯ сказать Ѓакоте, что он был бы хорошим тренером, кабы не
боЯлсЯ. ЌельзЯ в нашем деле трусить, раз ослабишь - загубишь себЯ. ‡ащитник
из †ени был крепкий, он давал жару даже гремучим умельцам из тбилисского
"„инамо", но однажды сломалсЯ в столкновении, и все. Џотух. ’огда Ѓакота и
пошел по тренерскому делу, понимание у него было, диплом тоже. €з него
получилсЯ такой же крепенький тренер. Ѓеда Ѓакоты, что мы шли на третьем
месте в чемпионате. ‘лишком высоко шли, не по нашим силам.
‚ полдень после небольшой тренировки мы собрались в красном уголке.
Ѓакота расставил красные условные фигурки на условном деревЯнном поле и
приказал слушать свою установку. Њы не возражали. †ар стадиона уже сгущалсЯ
над нашими головами, он пробивалсЯ в нас самих, затапливаЯ все остальное. Њы
были дружной командой.
- Ћни будут нас давить, - сказал Ѓакота, и в это времЯ в комнате
поЯвилсЯ ‚ысокий.
Ћн действительно был высокорослый сильный мужчина с усталым властным
выражением красивого лица. ‚ысокий, казалось, молча внушал нам мысль о своей
власти. џ знал, кто это, но, будь он даже с вершок, Я бы понЯл, что
безусловно ‚ысокий, - такое у него было лицо.
- „оброго здоровьЯ, товарищ Ѓакота, - снисходительно сказал он. -
‡дравствуйте, хлопцы.
‚о мне сработала школьнаЯ привычка вставать при виде учителЯ, и, хотЯ
‚ысокий не был никаким учителем, мои ноги сами собой подкинули менЯ. џ
оглЯдел стоЯвших ребЯт и начал злитьсЯ. Ѓакота улыбалсЯ с готовностью во
взглЯде, двигаЯсь навстречу ‚ысокому. ’от протЯнул ему руку.
- “становка? - спросил он тоном знатока, по которому угадывалось, что
ему не терпитсЯ помешать нам. - ‘адитесь, хлопцы.
‚ысокий привел Ѓакоту в униженно-радостное состоЯние. Ќаш тренер
покосилсЯ на зеленую доску с условными красными фигурками и грохнул на нее
из кармана точно такие же черные.
- Ћни будут нас давить, - пообещал он, глЯдЯ на ‚ысокого, который сел
рЯдом со мной. ’очнее, рЯдом с телевизором, потому что рЯдом с телевизором
было кресло тренера. Ђ Ѓакота таким образом осталсЯ без места. Ќе знаю,
намекал ли ‚ысокий на перемены в †ениной судьбе? Џо-моему, он просто не
снисходил до такой мысли, но вид у Ѓакоты ухудшалсЯ с каждой минутой. ‚ерно
Я говорю, в нашей игре нельзЯ боЯтьсЯ!
“становочка пошла прахом, ее вел ‚ысокий. Њастерски вел - если его
послушать, то медали уже у нас на шее на муаровых лентах. Ќам бы выстоЯть,
выстоЯть всего-то девЯносто минут. Ђкульшин пройдет по краю и на тридцатой
минуте вколотит гол-трудЯгу.
џ подскочил на стуле. ‚ысокий потрепал менЯ по плечу:
- Ќа тебЯ надежда, ‚асЯ. ‡наешь, что после победы производительность
труда на заводах и шахтах области вырастет на полтора процента?
Ћн не сомневалсЯ во мне. Ќаверно, он жалел, что не может выйти с нами в
пЯть часов вечера. “ него бы получалось как у самого гремучего бразильца,
привыкшего к теплу.
Ѓакота поморщилсЯ: ‚ысокий обращалсЯ ко мне. џ пожалел †еню, убрал
чужую руку с плеча и пошутил:
- Ђ у них в области, значит, производительность падает?
“ менЯ были кое-какие соображениЯ, убрать эту дружескую властную руку.
€ †енЯ приободрилсЯ, передвинул что-то на зеленой доске и повторил, кто кого
держит.
- ‚се. Ђкульшин проходит по краю, - добавил он недостаточно уверенно и
вздохнул.
Њне было стыдно за него, черт бы его забрал от нас. ђебЯта молчали, и
выходило, что команда принимает идиотский план ‚ысокого. Љоманда - это
значит Я, жилистый атакующий полузащитник с изможденными щеками.
€ здесь дернуло менЯ раскрепостить Язык, и Я прикрыл †еню. ‚стал и
выложил ребЯтам, кто они такие есть. Ђ они были заводской командой,
вырвавшейсЯ наверх несколько лет назад; они всегда шли на противника, не
боЯсь ничего на свете. Џо-другому не могли. “становка ‚ысокого отбрасывала
нас в снега второй лиги.
- Џравильно, ЂкулЯ! - сказал за телевизором ’имченко. - Ђтака лучше.
- ‚ы не совсем правы, - заметил мне ‚ысокий, и по его вежливому тону Я
понЯл, что моЯ биографиЯ начала отделЯтьсЯ от биографии команды.
- џ старший тренер! - поспешил ответить ’имченко Ѓакота.
- „ело Ђкульшин говорит! - крикнул Ђрзамасцев.
Ќо моЯ судьба уже отделЯлась, и Я вспомнил, как вернулсЯ в эту команду,
в родной город, где начинал: команда без менЯ пробилась, и Я уже схожу.
‹учшие годы были позади. ЊоЯ Ќина только поступила в аспирантуру - тут
переезд, хлопоты, новаЯ квартира в провинции. Ќина пошла за мной, но что-то
у нас не заладилось. ’еперь назад дороги не было, Я слушал государственные
гимны с магнитофона и грустил. Љонечно, Я сделал то, за что менЯ называли
дураком: добровольцем уехал в провинцию.
‚ красном уголке поднЯлсЯ гвалт. ‚ысокий постеснЯлсЯ говорить дальше и
уехал.
Ѓакота вдруг разоралсЯ, и ребЯта притихли. Ћн объЯвил заЯвленный
состав. џ не сомневалсЯ, что Ђкули там уже нет. ‚ запасе - да, но по в
основе. ’ак оно и вышло.
’имченко пересел в тренерское кресло. …го голубые глаза в ободке
сузившихсЯ век были темны. •удо, если ’имка перегорит до пЯти.
- …рунда, - успокоил Я его. - ‚ыйду во втором - забью.
- ’ы не выйдешь во втором! - выкрикнул ’имка. - ’ебЯ хотЯт выжить!
џ, кажетсЯ, засмеЯлсЯ, и Ѓакота вытаращилсЯ на менЯ.

‚ половине третьего Я попал домой, без труда отпросившись у Ѓакоты. Ћн
со скрытой радостью отпустил менЯ, чтобы не мозолил Я ему глаза на Љирше.
‡адрав голову, Я свистнул в тени открытому балкону и вбежал в прохладу
парадного. ‘лава богу, Ќина еще не ушла.
Ћна открыла мне и, отойдЯ в глубь прихожей, куда падали лучи из
комнаты, спросила:
- Љлюч потерЯл?
џ глЯдел в ее примЯтую переносицу, потом в светло-черные глаза, в
припухлые губы. Ѓоковой свет проходил сквозь кроны кленов на дворе и
вспыхивал, путаЯсь, у нее в волосах.
- Ќу, что молчишь? - спросила Ќина.
- ‘оскучилась?
- ‘оскучилась. ‘лушай-ка, ‚асилий, - сказала она, - Я давно поговорить
хочу.
…е голос звучал звонко, раздраженно, с неЯсным длЯ менЯ новым чувством.
џ взЯл Ќину за руки и притЯнул к себе. Ћна положила голову мне на грудь и
спокойно сказала:
- Љак Я тебЯ любила!..
Њы пошли в мою комнату. Ќа столе вхолостую крутилсЯ магнитофон, в
пепельнице дымилась сигарета. ’олько что Ќина была здесь.
- Ђ ты куришь, - сказал Я невпопад. - џ и не знал.
Ћна пожала плечами, выключила магнитофон.
- ‘лушала твои гимны! - произнесла с горечью она.
“ нее выходило так, что будто эти гимны поломали нам всю жизнь.
Ћна глЯдела куда-то выше моей головы. џ оглЯнулсЯ. Ќа стене под стеклом
висела цветнаЯ фотографиЯ ЉолизеЯ, древнейшего римского стадиона; его
светло-коричневые камни поднимались в небо - почти до самого краЯ
фотографии. ‘инее небо проглЯдывало в его окна, вокруг стоЯли красные,
желтые и черные автобусы и лимузины; сбоку случайно влезла в кадр ветка
какого-то дерева с узкими листьЯми. ќто была не наша сторона, и ветка тоже
была точно игрушечнаЯ, но вот над самым Љолизеем, там, где осталсЯ простор,
улыбались наши молодые лица, двадцать сильномогучих ребЯт из ‘оюза, - мы
только что разбили сборную прекрасной страны €талии, и нам подарили по
такому смонтированному снимку. џ тоже тогда был не в пример нынешнему. ‚ тот
год мы с Ќиной справили свадьбу... Ѓольше мне не быть таким.
Ћна глЯдела сейчас на эту фотографию немилостиво, с печалью великой. €
может быть, думала, что нет на свете прекрасной страны €талии, нет того
счастливого времени, а все - сон.
- ‚асилий! - взмолилась Ќина. - „ай мне пожить! „ай хоть год пожить,
пока последнЯЯ молодость не прошла!
џ хотел погладить ее по голове. ‚ чем-то Я перед ней был виноват. ‚
чем?
- Ќе надо, - она отстранилась. - „авай поговорим. Њожет, полегчает...
‡наешь, когда Я полюбила тебЯ? Љогда ты решил переехать сюда, в эту глушь,
провинцию... џ понЯла, что прежде тебЯ не любила. ’о было другое, не любовь.
’огда Я думала - любовь, а потом оказалось - нет. џ была совсем глупой, а ты
простодушный, знаменитый, сильный, и между вами - пропасть, ничего общего.
Ќина замолчала, опустила глаза. “ нее на щеках проступили красноватые
пЯтна и точки.
- ‚ернемсЯ! - сказал Я. - Џусть их черт... ‚ернемсЯ в Њоскву. Ќа завод
пойду. Њалышей буду тренировать. ЌайдетсЯ дело... Ќе помру, когда брошу
играть. Ќе выдумывай трагедий.
- Људа ты вернешьсЯ? „лЯ Њосквы ты уже прошлое. ’ы живешь, надеешьсЯ,
что вернешьсЯ, а ты только тень того Ђкульшина... € ладно, бог с ней! ’ам
все было фальшивое. ‡десь Я тебЯ по-настоЯщему понЯла. ’ы ведь верный,
душевный человек... Ќо с тобой невыносимо! џ устала от твоего вечного
оптимизма, от твоих неумных товарищей, они за год и книжки не прочли. џ
устала жить полуженой-полувдовой. ’вои разъезды, запреты... “стала! Њне же
видно, как тебЯ начинают жалеть. ’ы постарел, тебе пора уходить. ’ы думал о
будущем?
- џ думал, - возразил Я. - ‘коро менЯ попросЯт... Ќе торопи менЯ.
Ћна, кажетсЯ, не понЯла, откуда попросЯт.
- Ќет, буду торопить! - сказала она. - џ еще пожить хочу, Я не старуха.
‚едь оттого, что ты бегаешь, мне стыдно и больно. џ боюсь, что ты вот-вот
закончишь играть и на тебЯ найдет тоска, что ты еще молодой, а делать уже
нечего да и не можешь.
- Ќет, не бойсЯ, - успокоил Я ее. - Ќе сопьюсь во всЯком случае. Њне
всегда кажетсЯ, что у кого-то жизнь была легче, когда Я играл. Њожет,
конечно, Я ошибаюсь...
Ќина слабо улыбнулась - наверное, Я все-таки ошибалсЯ.
џ отошел к окну. ‚о дворе двое мальчишек в одних трусах лупили мЯчом в
стенку гаража. ЊЯч был, видно, резиновый и хлопал как пугач.
џ глЯдел на них и рассказывал Ќине о том, что случилось в полдень у
менЯ с ‚ысоким. Џотом Я замолчал. € она молчала.
- •очешь развестись? - спросил Я.
- „аже если бы Я и хотела развестись... - Ќина, не договорив, подошла
ко мне. - ’ы же скучаешь без ‹ены?
- Ђ ты?
- ‘кучаю. „авай поедем к маме? •оть на два днЯ отпросись. „очка
все-таки...
- Ќе могу, Ќина. ‹адно, попробую.
Ќаверное, это радость великаЯ - никому не принадлежать и только ей
одной? €нтересно, как так можно? ’ы ведь будешь раскрыт, без тайн, без
будущего, без загадок...
џ пошел к магнитофону, щелкнул клавишей: рев "“эмбли", "Џравь,
ЃританиЯ", снова рев - и Я вспомнил, что в пЯть часов... Ћт менЯ стало все
отдалЯтьсЯ...
...и Я выбралсЯ из раскалившегосЯ автобуса на бетонную площадь перед
стадионом. Љоманда втЯнулась в отверстые двери, Я шел последним, и в менЯ
летело:
- ЂкулЯ!.. „ай им, ЂкулЯ!
џ ссутулилсЯ. ЊенЯ толкнул в спину администратор Љлюквин, Я попалсЯ ему
под ноги.
- ‚еселее, ‚асЯ! - гаркнул он сверху и обогнал.
‘аквоЯж с формой оттЯгивал руку, ручка его была мокрым-мокра. џ
переложил его в правую и поднЯл голову.
Ќад нашим муравейником было небо, и Я сказал себе: "Ђкульшин, ты
уходишь под таким небом". Ђ больше Я уж ничего не смог сказать, слов
подходЯщих не было.
Њы поразминались минут десЯть и пошли в раздевалку через подземный ход.
„ругой ход втЯгивал парней в белых майках. Ћни глЯдели на нас, мы - на них.
Љак обычно, никто не улыбалсЯ. Њы пощупали их глазами и скрылись в сыроватом
тоннеле.
‚ раздевалке Я сел, не собираЯсь двигатьсЯ. ђебЯта проверЯли шнурки в
бутсах, полоскали рты, особых разговоров не заводили.
- „ушно! - сказал Я.
Ђрзамасцев, мой центральный форвард, махнул рукой. Ќаверно, он будет
хуже обычного, мЯгковатый он, Я его гоню, и тогда работает, хоть и злитсЯ.
Ќа поле выражений Я не выбирал.
Ѓакота сдержанно взглЯнул в мою сторону и сразу отвел глаза. Ђ Я ни на
что не намекал, просто здесь было душно. †енЯ торопливо повторил установку:
мы их держим, впереди только Ђрзамасцев и ЉолЯ €саев.
- џсно, …вгений Ќикитич! - радостно прервал его ЉолЯ €саев.
џ понимал розовощекого парнЯ с полными, еще детскими губами: ЉолЯ играл
на моем месте. Ќо Я простил ему радость, черт с ним.
- Ђх, какой понЯтливый! - огрызнулсЯ Ђрзамасцев.
- џ ничего, - пробормотал ЉолЯ.
- Џодойди-ка, - позвал Я. - Џротив тебЯ будет Љубасов. Ѓольше двигайсЯ,
больше рывков. “веди его - и вперед. € надень-ка щитки.
џ был не очень любезен, а ЉолЯ не понЯл и вопросительно посмотрел на
Ѓакоту.
- Ќадень щитки! - крикнул Ђрзамасцев. - Ќу!
- ‘ейчас, - сказал €саев, мотнув головой.
Ђдминистратор Љлюквин протЯнул ему щитки, но тот не дотронулсЯ до них.
’огда Я сказал Ѓакоте:
- †енЯ, Љубасов его поломает. ‚ысокий спросит не с Љубасова, а с тебЯ.
џ влез в вылинЯвший тренировочный костюм и пошел к выходу: остальное
будет без Ђкульшина.
‚ дверЯх Я столкнулсЯ с ‚ысоким, и нам обоим это не доставило
удовольствиЯ. “сталаЯ властность ‚ысокого как-то поистерлась, он был слегка
взмокший, и Я его на секунду пожалел, в конце концов он не виноват. € не
Ѓакота... џ отвернулсЯ.
- Ђ-а, Ђкульшин, - протЯнул он вполне дружески.
- „обрый день, - ответил Я, посторонилсЯ и вышел через сыроватый
тоннель на открытое Яркое пространство. ‚ спину кричала восточнаЯ трибуна, Я
брел понурЯсь к скамейке запасных.
- убу надень - простынешь! - крикнул какой-то шутник.
Ћн тоже не был виноват. џ ссутулилсЯ на скамье, опершись локтЯми на
колени.
Ћни выбежали на зеленое поле, красные и белые, и пошла игра, похожаЯ на
установку Ѓакоты. ‘лева от менЯ тренер любовалсЯ, как наших мало-помалу
прижали к воротам ’имки. ’имка беззвучно раскрывал рот и размахивал руками,
расставлЯЯ защитников. ‘олнце било ему в глаза. Ѓакота тихо ругнулсЯ.
Ќа табло стрелка сдвинулась на пЯтнадцать делений, а они нам еще не
забили. џ незаметно обнадежилсЯ и стал следить за €саевым. ЉолЯ подхватил
мЯч в углу и рванулсЯ параллельно Ђрзамасцеву. Љубасов вовремЯ перерезал
парню дорогу - не ждал Я такой прыти - ударил, но ЉолЯ сберег ноги. •орошо,
что в щитках.
Љраски на трибунах запестрели, муравейник вздохнул и заревел. џ
вскочил. ќто Я был сейчас на ровном зеленом поле, а молодой €саев, как
обычно, сидел на скамейке. џ верил в справедливость игры.
- Ћтдай! - крикнул слева Ѓакота.
Љолька неожиданно пробил, вратарь прыгнул и почти достал. ЊЯч медленно
катилсЯ в угол, летели на него Ђрзамасцев и защитник... Њимо.
Ѓыло градусов тридцать. ‘тадион почернел, и долго не было в моих глазах
просветлениЯ. Њинуло полчаса, Я сидел неподвижно. Љубасов бил Љолю €саева, а
болело у менЯ.
- Љакой счет? - спросили справа.
- ѓлЯнь на табло, - бросил Я. - Ќоль - два.
ќто была Ќина. € Я, кажетсЯ, хотел улыбнутьсЯ. Ћна коснулась моих
свисающих с коленей рук:
- ’ы не заболел? Џочему ты сидишь?
€ Я вспомнил, что она точно так же глЯдела на менЯ, когда Я был ей
никем, искал счастьЯ на поле, бегал и был молодым.
- ‚асЯ! - Ѓакота придвинулсЯ ко мне. - Џойдешь после перерыва.
- ‚идишь, - сказал Я, во мне засветлело, еще был целый тайм надежд.
- Ђ что изменитсЯ? - спросила она. - ’ебЯ отделили от команды!
- Џосле перерыва! - повторил Ѓакота.
- Ђ ‚ысокий? - спросила Ќина.
- ќто жизнь, - объЯснил тренер.
€ Я сменил Љолю €саева. џ запомнил его разбитые ноги и был злой.
Љубасов вразвалочку спешил ко мне, Я остановил мЯч и оглЯделсЯ.
‘праведливость игры зависела от менЯ. ‡ащитник тЯжело дышал в затылок, Я
успел ударить прежде, чем упал. Љубасов бежал уже прочь. џ уперсЯ в сухую
траву и встал. Њы атаковали.
џ оглЯнулсЯ на Ќину, но ее некогда было искать в пестрых красках.
‘олнце жгло лоб, над нами было небо. џ вытер лоб и бросилсЯ туда, вперед, к
крохотному шарику, который мчалсЯ мне навстречу.
Ђрзамасцев понЯл менЯ, но у них был хороший вратарь.
џ снова шел вперед, мы все пошли вперед, оставив ’имченко одного. € Я
не знаю, сколько прошло, только мы проигрывали уже один - два.
Џередо мной были белые глаза вратарЯ.
- Љубас! - кричал он.
€ Я снова упал, слыша свисток. Љо мне бежали со всех сторон; черный,
как монах, судьЯ показывал на белый землЯной кружок в штрафной, а Я лежал,
прижавшись щекой к теплому полю. Ќичего не болело. Ќадо мной тЯнулось
небесное поле. џ тихо захромал из штрафной, где началась стычка из-за
пенальти.
Њы сравнЯли счет.
’имка выбежал из ворот, прыгнул на менЯ, и мы покатились по земле,
запев необъЯснимое. Ћт его пропотевшей фуфайки пахло трудной работой, а мы
были счастливы сейчас, и все были счастливы, и не было виноватых. Ќаверно,
по-ребЯчьи орали ‚ысокий, Ѓакота, ЉолЯ €саев и тысЯчи.
џ нашел глазами Ќину, но она встала и пошла прочь. Њы с ’имкой помахали
ей. Ћна не простила моей команде, она не знала, что в спорте нельзЯ искать
виноватых, кроме разве что нас самих, но Я благодарил ее за то, что она
пришла.

1972 г.
Last-modified: Sun, 10 Mar 2002 14:16:12 GMT
Ћцените этот текст: