Œèõàèë ˜îëîõîâ. Ž „îíðîäŠîìå è çëîêëþ÷åíèßõ çàìåñòèòåëß „îíðîäŠîìèññàðà òîâàðèùà òèöûíà

Žöåíèòå ýòîò òåêñò:
Œèõàèë ˜îëîõîâ. Ž „îíðîäŠîìå è çëîêëþ÷åíèßõ çàìåñòèòåëß „îíðîäŠîìèññàðà òîâàðèùà òèöûíà


OCR ƒóöåâ ‚..

     Ÿ, ˆãíàò òèöûí - êàçà÷îê  ðîâàòîðîâñêîé  ñòàíèöû,-  ñîáîþ  áûë  ãîæèé
ïàðåíü: çà ïîßñîì ó ìåíß ìàóçåð  â  äåðåâßííîé  óïàêîâêå,  äâå  ãðàíàòû,  çà
ïëå÷èêîì âèíòîâêà, à ïàòðîíîâ,  îêðîìß  ïîäñóìêà,  ïîëíû  êàðìàíû,  òàê  ÷òî
øàðîâàðû íà ÷åðåñëàõ íå äåðæàòñß, è ìû èõ áå÷åâî÷êîé âñå ïîäïîßñûâàëè. ƒëàçà
ó ìåíß áûëè  áûñòðûå,  âåñåëûå,  àæíî  êàêèå-òî  óæàñíûå:  áàáû,  áûâàëî÷êà,
ïóãàëèñü. ðèìîëâèøü êàêóþ-íèáóäü íà ïîõîäå, à îíà ïîñëå,  êàê  îñâîèòñß,  è
ãîâîðèò: "”ó, ˆãíàøà, äî ÷åãî âàøè ãëàçà çâåðñêèå, ãëßäèøü â íèõ,  íèêàê  íå
íàãëßäèøüñß".
     ó è âñå ïðî÷åå áûëî ïîçâîëèòåëüíîå: ãîëîñîê - êàê ó ÷åðòà  âîëîñîê,  ñ
õðèïîòöîé.
     ‚ ýòó ïîðó áûë ß â ñòàíèöå ’åïèêèíñêîé íà ïðîäðàáîòå.
     ‚  äåâßòíàäöàòîì  ãîäó ýòî áûëî, âåñíîé. € â ðîâàòîðîâñêîé íà îäíèõ ñî
ìíîé  ÷èíàõ  õëåá  êà÷àë  äðóæîê  ìîé,  òåñíûé  òîâàðèù  ƒîëüäèí.  ‘àì îí èç
åâðåéñêîâà  êëàññó.  àðåíü  áûë  íå  ïàðåíü, à îãîíü ñ ïîðîõîì è õèòåð âûøå
âîçìîæíîñòåâ.  Ÿ  -  ÷åëîâåê  ïðßìîé, ó ìåíß áåç äóðîñòåâ, ß õëåá ñ íàõðàïîì
êà÷àë.  ðèäó  ñî  ñâîèìè  àíãåëàìè  ê êàçàêó, êàêîé ïîáîãà÷å, è ñíà÷àëà åãî
óëüòèìàòîé: "•ëåá!" - "åòó".- "Šàê íåòó?" - "èêàê, ãîâîðèò, ãàäþêà, íåòó".
ó  ß  åìó, êîíåøíî, áåç æàëîñòåí ìàóçåð â ïóïîê âîòêíó è ãîâîðþ ìàëîêðîâíûì
ãîëîñîì:  "„åñßòü  ïóëåâ â ñàìîñòðåëå, äåñßòü ðàç óáüþ, äåñßòü ðàç çàêîïàþ è
îáðàòíî íàðóæó âûðîþ! ‚åçåøü?" - "’àê òî÷íî, ãîâîðèò, ðàä ñòàðàòüñß, âåçó!"
     € ƒîëüäèí - ýòîò â îäíó íîçäðèíó åìó âëåçåò, â äðóãóþ âûëåçåò, è ñóõîé,
ïðîêëßòûé  ñûí,  êàê  ãóñü, è çàâñåãäà áîëüøå ìîåãî õëåáà íàóðîæàéíè÷àåò. î
óâàæàëè íàñ îäèíàêîâî. ƒîëüäèíà çà äåâñòâåííîñòü - ïîòîìó îí áûë, êàê äåâêà,
òèõèé,  íó,  à  ìåíß,  òèöûíà,  îïðîáîâàëè  áû  íå  óâàæàòü!  Ÿ  -  ÷åëîâåê
ïðßìîëèíåéíûé,  êàê  çàãíó  êðåïêîå  ñëîâöî,  êàê  çà÷íó  óçîðû ðèñîâàòü, àæ
ñìåþòñß  âñå  îò  ìîåé èñêóññòâåííîñòè, ìîëîäûå êàçàêè òàê íàðîøíî íå âåçóò,
æåëàòåëüíî  èì,  ÷òîá  ß  òðàõíóë. "ó,- ñêàæóò, áûâàëî,- çàëèëñß íàø òèöûí
æàâîðîíêîì",-  òàê  è  ïðîçâàëè ìåíß æàâîðîíêîì. ó, ïðèßòíî. ’àêèì ðîäîì ìû
ñíàáæàåì ïðîäóõòàìè ïðîïèòàíèß „åâßòóþ àðìèþ žæíîãî ôðîíòà è âîò ñëûøèì, ÷òî
â ‚åøåíñêîé ñòàíèöå âîññòàíöû ñ ãåíåðàëîì ‘åêðåòåâûì ñêðåñòèëèñü è æìóò. Šàê
ïîøëè  ìû,  êàê  ïîøëè  -  óäåðæó  íåò.  ˆ  îáîçíà÷èëèñü  â Šóðñêîé ãóáåðíèè
”àòåæñêîãî  óåçäà. ðèßòíî òàì õëåá êà÷àåì. ˆ ìåñßö êà÷àåì, è äâà êà÷àåì. „î
íàñ  ïî äåñßòè òûñß÷ ïðîñà âûðó÷àëè, à ìû ïîßâèëèñü - ïî äâåñòè òûñß÷ íà÷àëè
áðàòü.  ƒîëüäèí  òåì  ÷àñîì  âûøå äà âûøå ëåçåò, è â îäèí ðàñïðåêðàñíûé äåíü
ïðîñûïàåìñß,  à  îí êàê êóðåíîê èç ßéöà âûëóïèëñß - óæ óïîëíîìî÷åííûì îñîáîé
ïðîäîâîëüñòâåííîé  êîìèññèè  ïî ñíàáæåíèþ àðìèè žæíîãî ôðîíòà. ðèßòíî. Ÿ ïî
”àòåæñêîìó  óåçäó  ñ  îòðßäîì ìàòðîñîâ ïðîñî è æèòî ãðåáó. ƒîëüäèí ïðèçûâàåò
ìåíß  è  òèõî  ãîâîðèò:  "’û,  òèöûí, ñóðîâûé ÷åëîâåê è äóãè çäîðîâî óìååøü
ãíóòü.  —óäàê òû, íåòó â òåáå ìßêîòè". àñ÷åò äóã ìíå ñäåëàëîñü íåïîíßòíî, à
ìßêîòè  âî  ìíå  äåéñòâèòåëüíî  ìàëî,  îäíè ìîñëû. à ÷òî ìíå ìßêîòü? —òî ß,
áàáà,  ÷òî  ëè?  ˆ íèêòî çà ìîþ ìßêîòü íå ïîãðåáóåò äåðæàòüñß. "’û, ãîâîðèò,
ñìîòðè-êà  ìíå  ëþáåçíåé".  €  åìó  â  îòâåò:  "’û çíàåøü, ÷òî â Žêòßáðüñêîì
ïåðåâîðîòå ß Šðåìëü îò þíêåðåé îòáèðàë?" - "‡íàþ".- "‡íàåøü, ãîâîðþ, ÷òî ïðè
øòóðìå  ìíå  þíêåðñêàß  ïóëß  â ìî÷åâîé ïóçûðü ïîïàëà è äî ñåãî äíß êàòàåòñß
òàì,  êàê  ãóñèíîå ßéöî?" - "‡íàþ, ãîâîðèò, è î÷åíü ñèëüíî óâàæàþ òâîþ ïóëþ,
êàêàß  â  ïóçûðå".- "ó, òî-òî è îíî, ïóëþ ìîþ òû íå æàëåé, ïîòîìó îíà æèðîì
îáðàñòàåò, è íå â ïßòêó, òàê â äðóãîå ìåñòî êðîâß åå âûòßíóò, à æàëåé òû òåõ
íàøèõ  áîéöîâ,  êàêèå íà ôðîíòàõ ñðàæàþòñß, è ÷òîá îíè ñ ãîëîäó íå ñèäåëè".-
"ˆäè",-  ãîâîðèò,  ãîëîâîé  ïîêà÷èâàåò è òßæêî âçäûõàåò. ‡íà÷èò, âðîäå æàëêî
åìó  ñòàëî  áîéöîâ,  èëè êàê? ðèßòíî. ˆäó ß îáðàòíî è êà÷àþ õëåá. ˆ äî òîãî
äîêà÷àëñß,  ÷òî  îñòàëàñü íà ìóæèêå îäíà øåðñòü. ˆ òîâî äîáðà áû ëèøèëñß, íà
âàëåíêè  îáîáðàë áû, íî òóò ïåðåâåëè ƒîëüäèíà â ‘àðàòîâ. —åðåç íåäåëþ áàö îò
íåãî  òåëåãðàììà: "„îíïðîäêîìó âûåõàòü ìîå ðàñïîðßæåíèå ‘àðàòîâ". îäïèñàíî:
"‘àðàòîâñêèé ãóáïðîäêîìèññàð ƒîëüäèí".
     ‚ âàãîíå åäåì òóäà. ðèßòíî.
     —åðåç âøåé ß îò ýøåëîíà îòñòàë, ïîøåë íà  ñòàíöèè  ïàðèòü  èõ  â  áàíå.
“áèâàþ èõ òàì, ñèæó, ñìåþñü ïðî ñåáß: "‚îò, ìîë, ñ êåì  ß  íàæèë,  ñ  êåì  ß
ïðîæèë, ñ êåì ß ïî ìèðó ïîøåë". € ýøåëîí ñãðåáñß è óåõàë. ðèßòíî.
     Ÿ  â  ‘àðàòîâ. åòó íè ƒîëüäèíà, íè íàøåãî „îíïðîäêîìà. ‘ïðàøèâàþ: êóäà
äåëèñü?  ƒîëüäèíà,  äåñêàòü,  â ’àìáîâ ïîñëàëè íàêîìèññàðîâàòü, è ïðåäêîì çà
íèì  õâîñòîì  ïîòßíóëñß.  ðèßòíî.  "€  ïðîìåæäó ïðî÷åãî, ïîäèòå,- óêàçûâàþò
ìíå,-  â  „îíèñïîëêîì,  òàì  óçíàåòå".-  "ƒäå  „îíèñïîëêîì?"  - "‚ ãîñòèíèöå
"îññèß".  ðèßòíî. ðèõîæó. "‡äåñü „îíèñïîëêîì?" - "‡äåñß, îòâå÷àþò, âòîðîé
ýòàæ,   òðåòèé   íóìåð".   îäõîæó,   ñêðåáó  íîãòåì  äâåðü:  "àçðåøèòå?" -
"îæàëóéñòà,  ïîæàëóéñòà".  ‚õîæó, ãëßäü - êîìíàòóøêà, è â íåé äâà ÷åëîâåêà.
Žäèí  ÷åðíßâûé  ñ  áîðîäêîé, öóâèëüíûé òàêîé ñíàðóæè, à äðóãàß - áëàãîðîäíàß
áàðûøíß, ñèäèò çà ìàøèíêîé. "ˆçâèíßþñü, ãîâîðþ, ïîïàë â îáðàòíóþ êîìíàòó.- ˆ
ðó÷êîé   ýòàê   âîêðóã.-   ‚û  è  åñòü  „îíèñïîëêîì?"  -  "Œû,-  ãîâîðèò.- Ÿ
ïðåäñåäàòåëü  Œåäâåäåâ,  à  ýòî  ìîé  òåõíè÷åñêèé  ðàáîòíèê".- "€ ß,- ãîâîðþ
ãîðäî,-  òèöûí  ˆãíàò  èç  „îíïðîäêîìà,  íå  ñëûõàëè? åò? †àëêî! Ž÷åíü âû,
òîâàðèù  Œåäâåäåâ, íèçêî æèâåòå". Ží ïëå÷èêîì äåðãàåò: íèçêî, ìîë, íî íè÷åãî
íå  ïîïèøåøü,  âûøå  òîãî-ñåãî  íå  ïðûãíåøü. "å çíàåòå, ñïðàøèâàþ, ãäå íàø
„îíïðîäêîì?"  - "å ìîãó çíàòü",- ãîâîðèò îí æàëîñòíûì ãîëîñêîì è ïðèãëàøàåò
íà ÷èñòûé ñòóë ñàäèòüñß. Ÿ, êîíåøíî, ñåë.
     Žáúßñíßþ,  ÷òî  âðîäå  „îíïðîäêîì   ïîåõàë   â   ’àìáîâ.   Œåäâåäåâ   è
âîçðàäîâàëñß: "‚îò ÷òî! Ž÷åíü ðàä! „îíïðîäêîì ó  ìåíß,  çíà÷èò,  â  ’àìáîâå,
„îíçåìîòäåë - â åíçå, àäìèíèñòðàòèâíûé -  â  ’óëå,  à  ãäå  æå  âîåííûé?  -
àëü÷èêè çàãèíàåò íà ñ÷åò è ñïðàøèâàåò ó áëàãîðîäíîé áàðûøíè: - ‘êàæèòå, ãäå
ó íàñ âîåííûé îòäåë?" € îíà óëûáàåòñß ñ íåæíîñòßìè è ãîâîðèò: "å ìîãó ñàìîé
ñåáå âîîáðàçèòü".
     „î òîãî îíè ìíå ðàäû áûëè, äþæå óæ áåç ëþäåé íàñêó÷àëè,  ÷àåì  óãîùàþò.
—àþ äàëè, à ñàõàð çàáûëè. ðèßòíî. Šèïßòêîì íàëèëñß  è  ãîâîðþ:  "ˆçâèíßþñü,
áîëüøå äâóõ ñòàêàíîâ íå ïüþ". Žíè èñïóãàëèñü, çà÷àëè  ìíå  ñàõàðó  â  ñòàêàí
êëàñòü, íî ß ñòðîãî ãîâîðþ: "èøèòå ìíå ëèòåðó â ’àìáîâ".
     ‘ òåì è óåõàë. àøåë â ’àìáîâå ðåáßò, à âñêîðîñòè íà÷àëè áåëûå  óõîäèòü
ê ìîðþ, à íàñ, „îíïðîäêîì, ïîñëàëè â îñòîâ.
     ƒîëüäèí óñïåë óáå÷ü, ãîðèçîíòû, ìîë, òîíêèå íà  ýòîé  ðàáîòå,  ïîåäó  â
‘èáèðü. ‡àìåñòèòåëü åãî òîæå óáåã. îêà  åõàëè  -  äåâßòü  øòóê  ýòèõ  çàìîâ
ñìåíèëîñü. „îøëà î÷åðåäü äî ìåíß. ðèßòíî. î ñòàðøèíñòâó. †äó  íå  äîæäóñü,
êîãäà ïîñëåäíèé çàì ñáåæèò. “áåã ñ ”èëîíîâñêîé îáðàòíî â ’àìáîâ,  ß  åìó  çà
ýòî èç ñâîåãî ïàéêà îêîðîê îòäàë è ôóíò  òàáàêó.  ˆ  ñòàë  ß  "çàìåñòèòåëåì"
„îíïðîäêîìèññàðà. Ž÷åíü ïðèßòíî, äóìàþ, ïðèåäó â îñòîâ, óæ ß òàì  ïðèíàæìó.
„âà âàãîíà ó íàñ: ïîä ëþäåé è ïîä êíèãè. ˆç  Œîñêâû  íàì  ïåðåä  îòúåçæàíèåì
ïðèñëàëè è ïå÷àòè è êíèãè.
     …äåì íà –àðèöûí. îñëå Šðèâîé  Œóçãè  ìîñò  áåëûå  ïîðâàëè.  åøåõîäíîé
êëàäêîé ïðîøëè ìû íà ýòó ñòîðîíó. „îáðàëèñü äî ñòàíöèè è âçßëè äâà âàãîíà! €
ãíàòü èõ íå÷åì - ïàðîâîçà íåòó. —òî  äåëàòü?  ðèäóìàëè,  çàïðßãëè  ïî  ïàðå
áûêîâ äà ïî âåðáëþäó â ïðèñòßæêó â êàæäûé âàãîí, ê áóôåðàì ïðèñòðîèëè  áàðêè
è åäåì.
     Ÿ, êîíåøíî, ó âåðáëþäà ïðîìåæ êî÷åê ñèæó, òåïëî è íå êà÷àåò.
     ˆ òàêèì ðàçîì ó êàæíîãî ìîñòà íà  ýòó  ñòîðîíó  ïåðåéäåì,  çàïðßãàåì  â
âàãîíû âåðáëþäîâ ëèáî àïîñòîëîâ, “ êàêèõ äâà ðîãà êîñòßíûõ, à äâà øåðñòßíûõ,
è ïðîäâèãàåìñß.
     ’îëüêî íà âòîðûå ñóòêè çàõâîðàë ß. ‚ñòóïèëî êîëîòüå â ñïèíó.  ‘ìåðòü  â
ãëàçàõ - è âñå! åáßòà ìèå ñîâåòóþò - îñòàâàéñß ó æèòåëåé, à ïîñëå ïðèåäåøü,
à òî èçäîõíåøü â òåïëóøêå. ðèßòíî. € êîëåò - ìî÷è íåò!
     ðèâåëè îíè ìåíß íà õóòîð âîçëå êàêîãî-òî ïîëóñòàíêà è ãîâîðßò õîçßéêå:
"•îäè çà íèì, òåòêà, îòáëàãîäàðèì ïîñëß".
     € òåòêà-âäîâà îêàçàëàñü  ïåðåñåëåíêà  èç  ‘èáèðè.  àáà  çäîðîâàß,  ëåò
ïßòèäåñßòè è íà ìîðäó íå áàáà, à êîíü ïåãèé. îçäðè ðâàíûå, ãëàç êîñîé, õó÷ü
ñîëîìîé åãî çàòûêàé.
     “øëè ðåáßòà - îíà è çàïåëà.: "Žäíîé  ñêóøíî  æèòü,  âîò  âûçäîðàâëèâàé,
ñîëäàòèê, îáæåíèìñß, è áóäåøü õîçßéñòâîì ïðàâèòü, ìóæ  ìîé  â  ïðîøëîì  ãîäó
ïîìåð, à ß - áàáà â ñîêó".
     € è ãäå æå òàì â ñîêó, íå ïðèâåäè è íå óâåäè. ó  âàëßþñü  íà  ëåæàíêå,
õâîðàþ. ‚åäüìà ìîß âñå äîïûòûâàåòñß: "†åíèøüñß, áóäåøü  çßòåì?"  -  "†åíþñü,
ãîâîðþ, êîðîâà òû ðßáàß, ðåæü îâöó, êîðìè, à òî òîëêó íå áóäåò".
     ‡àðåçàëà áàðàíà, êîðìèò, ß ëåæó áåç ïàìßòè è áàðàíèíó åì  íåïîäîáíî.  €
õîçßéêà ìåíß âñå ïî-ñâîåìó, ïîñèáèðñêè çßòåì êëè÷åò: "‡åòü  äà  çåòü".  -ýõ
òû, äóìàþ, ñàì äëß ñåáß çåòü, ìàòü  òâîþ  áîã  ëþáèò.  ðîïàäåøü,  êàê  âøà,
ïðèñïèò òåáß òàêàß òóøà. ‚ íåé âåäü áåç ìàëîãî äåâßòü ïóäîâ. ðèßòíî. Žäíîãî
áàðàíà ñúåë, îíà äðóãîãî íå õî÷åò ðåçàòü.
     "Šàê, ãîâîðþ, äüßâîë ïóõëûé,  íå  õî÷åøü  ðåçàòü?  ‘  ãîëîäó,  ÷òî  ëè,
âûçäîðàâëèâàòü?" - "’û, ìîë, íûí÷å áàðàíüþ ëûòêó ñëîïàåøü äà çàâòðà, à èõ  ó
ìåíß â õîçßéñòâå  âñåãî  ïßòü  îâå÷åê..."  -  "îãèáàé,  ãîâîðþ,  ñî  ñâîèìè
áàðàíàìè. “õîæó!"
     ˆ óøåë! —åðåç ñóòêè ñãðåáñß è ïîøåë. „îãíàë ñâîé ýøåëîí ïîä îñòîâîì.
     ðèåçæàþ â îñòîâ. ðîñèë ß ýøåëîí, èäó ïðßìî ê ïðåäñåäàòåëþ.
     "‡äðàñòå,- ãîâîðþ.- Œû, ãîâîðþ, çàìåñòèòåëü „îíïðîäêîìà".
     ðåäñåäàòåëü î÷êè ñíßë è òðåò èõ è òðåò. îä êîíåö ñïðàøèâàåò;
     "‚û, òîâàðèù, íå áîëüíîé?" - "åò, ãîâîðþ, ïîïðàâèëñß".- "Žòêóäà âû?" -
"‘ âîêçàëó!"
     "Šàêîé  æå „îíïðîäêîì? - ñïðàøèâàåò îí à îò ñåðäèòîñòè íà÷èíàåò ñèíåòü,
êàê  ñëèâà.-  ‚û  ÷òî,  ìîë,  ñìååòåñü?" - "Šàêîé ñìåõ, ãîâîðþ, ìû èç Šóðñêà
ïðèåõàëè  -  âîò ïå÷àòè „îíïðîäêîìà.- ‚ûíàþ èç êàðìàíà è áðßê èõ íà ñòîë.- €
êíèãè ñ ðåáßòàìè íà âîêçàëå".
     "îäèòå, ãîâîðèò, íà Œîñêîâñêóþ è ïîãëßäèòå íà íàñòîßùèé „îíïðîäêîì. Ží
óæå ïîëòîðà ìåñßöà ñóùåñòâóåò. € âàñ ß â óïîð íå âèæó".
     îò ñ ìåíß òàê è  ïîòåê  çà  ðóáàõó.  ‘  âîêçàëà  èäåì  ñ  ðåáßòàìè  íà
Œîñêîâñêóþ.
     "òî çäàíèå „îíïðîäêîìà?" - "òî".
     îäíàß íàøà ìàòóøêà! ‘òîèò îáûêíîâåííîå çäàíèî â ïßòü ýòàæîâ, à  íàðîäó
â  íåì,  êàê  ñåìå÷åê!  àðûøíè  áëàãîðîäíûå  íà  ìàøèíêàõ  ñòðî÷àò.  ™åòàìè
òàðàõòßò. ‚îëîñüß íà íàñ ñãàëè äûáîì. ˆäåì â äîì ê ïðîäêîìèññàðó: òàê è òàê,
ìîë, íå ïî ïðàâó âû òóò ñèäèòå.
     € îí òèõèì ãîëîñîì îòâå÷àåò è óëûáàåòñß: "‚û áû ïîëãîäà åõàëè, à âàñ áû
òóò æäàëè. …çæàéòå, ãîâîðèò, â ‘àëüñêíé îêðóã àãåíòîì".
     ðèßòíî. Ÿ òóò, êîíåøíî,  îáèäåëñß,  ïîäïåðñß  â  áîêà  è  ãîâîðþ  åìó:
"óìàæêè  ÷åðíèëîì  ïîäïèñûâàòü,  ýòî  íåîáðàçîâàííûé  ñóìååò.  ˆøü   òû   -
áóõãàëòåðà ó íèõ, áàðûøíè áëàãîðîäíûå ñ íîãòßìè. åò, òû  ïîïðîáîâàë  áû  ïî
çàêðîìàì ïîëàçèòü, ÷òîáû ïûëü òåáå âî âñå äûðêè ïîíàáèëàñü".
     ˆ óåõàëè. —åãî ñ áåñòîëêîâûì ÷åëîâåêîì äåëàòü? Ží íå ïîíèìàåò, à ß  èäó
è ñåðüåçíî äóìàþ:
     "ðîïàëî â îáëàñòè äåëî! Šàêîé èç íåãî „îíïðîäêîìèññàð. ƒîëîñ  òèõèé  è
ñàì ñ âèäó ó÷åíûé. ó, à ñ òèõèì ãîëîñîì è ïóäà íå âîçüìåøü. Ÿ, áûâàëî,  êàê
ãàðêíó, ýõ, äà ÷òî òîëêîâàòü! “ íàñ  íè  ñ÷åò÷èêîâ,  íè  áàðûøíåâ,  êàêèå  ñ
íîãòßìè, íå áûëî, à äåëî äåëàëè!"

     1923-1925
Last-modified: Wed, 04 Oct 2000 20:29:06 GMT
Žöåíèòå ýòîò òåêñò:
Œèõàèë ˜îëîõîâ. Ž „îíðîäŠîìå è çëîêëþ÷åíèßõ çàìåñòèòåëß „îíðîäŠîìèññàðà òîâàðèùà òèöûíà

Œèõàèë ˜îëîõîâ. Ž „îíðîäŠîìå è çëîêëþ÷åíèßõ çàìåñòèòåëß „îíðîäŠîìèññàðà òîâàðèùà òèöûíà
