â  ñòîíóùóþ  ìãëó  ïîäâàëà. --  ˆõ ÷òî,
êèðïè÷àìè  çàâàëèì?  „àæå  è  ïðèñòðåëèòü  íå÷åì. ðèñòðåëèòü íå÷åì,  ýòî òû
ïîíèìàåøü?  ‚îò îíè  ìåíß êàñàþòñß. € ïðèêàçû...  ðèêàçû óæå íå êàñàþòñß: ß
ñàì ñåáå ïîñòðàøíåå  ïðèêàç îòäàë. -- Ží çàìîë÷àë, ãëàçà  åãî ñòðàííî, âñåãî
íà ìãíîâåíèå, íà  ìèã  îäèí  áëåñíóëè. -- ‚îò  åñëè êàæäûé,  êàæäûé  ñîëäàò,
ïîíèìàåøü, ñàì ñåáå ïðèêàç îòäàñò è âûïîëíèò åãî -- ñäîõíåò íåìåö.  ‘äîõíåò!
ˆ âîéíà ñäîõíåò. Šîí÷èòñß âîéíà. ‚îò òîãäà îíà è êîí÷èòñß.
     ˆ   çàìîë÷àë,   ñêîð÷èëñß,  âûñàñûâàß  ñèãàðåòíûé   äûì   [225]  ñóõèì,
ïðîâàëåííûì  ðòîì.  ëóæíèêîâ  ìîë÷à   ïîñòîßë   âîçëå,  äîñòàë  èç  êàðìàíà
íåäîãðûçåííûé  ñóõàðü,  ïîëîæèë åãî  ðßäîì  ñî  ñâå÷îé  è  ìåäëåííî ïîøåë  â
ïîäâàëüíûé ñóìðàê, ïåðåøàãèâàß ÷åðåç ñòîíóùèõ è óæå íàâåêè çàìîë÷àâøèõ.
     „åíèùèê  ëåæàë ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè, è ïåðåâßçàííàß ãðßçíûì, ïðîïèòàííûì
êðîâüþ òðßïüåì ãðóäü  åãî  ñóäîðîæíî,  òîë÷êàìè  ïðèïîäíèìàëàñü  ïðè  êàæäîì
âçäîõå.  ëóæíèêîâ  õîòåë ñåñòü, íî ðßäîì,  ïëå÷îì  ê ïëå÷ó,  ëåæàëè  äðóãèå
ðàíåíûå, è îí ñìîã òîëüêî îïóñòèòüñß  íà êîðòî÷êè. òî  áûëî  òðóäíî, ïîòîìó
÷òî ó íåãî äàâíî óæå áîëåëà îòáèòàß êèðïè÷àìè ñïèíà.
     -- ‘îñåäà îòîäâèíü, -- íå îòêðûâàß ãëàç,  ñêàçàë „åíèùèê.  --  Ží â÷åðà
åùå ïîìåð.
     ëóæíèêîâ ñ òðóäîì ïîâåðíóë  íà  áîê  îêî÷åíåâøåå  òåëî  --  íàïðßæåííî
âûòßíóòàß  ðóêà  òóïî, êàê ïàëêà. óäàðèëàñü î  êàìåííûé  ïîë,  -- ñåë ðßäîì.
Žñòîðîæíî, ñòðàøàñü  ïðèâëå÷ü  âíèìàíèå,  îòöåïèë îò  ïîßñà  ôëßæêó. „åíèùèê
ïîòßíóëñß ê íåé è -- îòñòðàíèëñß:
     -- € ñàì?
     -- Ÿ -- öåëûé.
     Žíà  âñå-òàêè  áóëüêíóëà,  ýòà  ôëßæêà,  è  ñðàçó  â   ïîäâàëüíîé  ìãëå
çàøåâåëèëèñü ëþäè. Šòî-òî  óæå ïîëç  ê  íèì,  ïîëç  ÷åðåç åùå  æèâûõ  è  óæå
ìåðòâûõ,   êòî-òî   óæå  õâàòàë  ëóæíèêîâà  çà  ïëå÷è,  òßíóë,  òðßñ,  áèë.
‘îãíóâøèñü, òåëîì ïðèêðûâàß ïîãðàíè÷íèêà, ëóæíèêîâ òîðîïëèâî øåïòàë:
     -- åé. åé, ‚îëîäß. åé.
     € ïîäâàë øåâåëèëñß, ñòîíàë, âûë, ïîëç ê âîäå, ïðîòßíóâ èç òüìû  äåñßòêè
èñõóäàëûõ  ðóê, ñòðàøíûõ  â íåæèâîé óæå öåïêîñòè. ˆ  õðèïåë åäèíûì  ñòðàøíûì
âûäîõîì:
     -- ‚îäû-û!..
     --  åòó  âîäû!  --  ãðîìêî êðèêíóë  ëóæíèêîâ.  -- åòó  âîäû, áðàòöû,
òîâàðèùè, íåòó!
     -- ‚îäû-û!.. -- õðèïåëè ïåðåñîõøèå ãëîòêè, è êòî-òî óæå ïëàêàë,  êòî-òî
ðóãàëñß, è ÷üè-òî ðóêè ïî-ïðåæíåìó  ðâàëè ëóæíèêîâà çà ïëå÷è, çà  ïîðòóïåþ,
çà ïåðåïðåâøóþ îò ïîòà ãèìíàñòåðêó.
     --  î÷üþ  ïðèíåñó,  òîâàðèùè! -- êðè÷àë  ëóæíèêîâ.  --  î÷üþ, ñåé÷àñ
ãîëîâû íå ïîäíèìåøü! „à ïåé æå, ‚îëîäüêà, ïåé!..
     ‡àìåð íà ìèã ïîäâàë,  è  â  íàñòóïèâøåé  òèøèíå âñå ñëóøàëè, êàê òðóäíî
ãëîòàåò ïîãðàíè÷íèê. óñòàß  [226] ôëßæêà ñî ñòóêîì óïàëà  íà  ïîë,  è ñíîâà
êòî-òî çàïëàêàë, çàáèëñß, çàêðè÷àë.
     -- ‡íà÷èò, çàâòðà  ïîìðó, -- âäðóã ñêàçàë  „åíèùèê, è  â ñëàáîé  óëûáêå
÷óòü  áëåñíóëè  çóáû. -- „óìàë, ñåãîäíß, à  òåïåðü -- çàâòðà. € äî âîéíû ß â
Žñâîäå  ðàáîòàë. –åëûìè äíßìè  â âîäå.  åêà áûñòðàß  ó  íàñ, äàëåêî ñíîñèò.
ûâàëî,  íàãëîòàåøüñß... -- Ží  ïîìîë÷àë. --  ‡íà÷èò, çàâòðà...  ‘åé÷àñ ÷òî,
íî÷ü èëè äåíü?
     -- „åíü, -- ñêàçàë ëóæíèêîâ. -- åìöû îïßòü óãîâàðèâàþò.
     --  “ãîâàðèâàþò?  -- „åíèùèê õðèïëî çàñìåßëñß. --  “ãîâàðèâàþò, çíà÷èò?
‘òî ðàç óáèëè è  âñå -- óãîâàðèâàþò? Œåðòâûõ óãîâàðèâàþò! ‡íà÷èò, íå çðß  ìû
òóò, à?.. --  Ží âäðóã  ïðèïîäíßëñß  íà ëîêòßõ,  êðèêíóë â  òåìíîòó:  --  å
êëßíèòå çà  ãëîòîê,  ðåáßòà! îâíî ãëîòî÷åê áûë,  äåëèòü íå÷åãî. “ãîâàðèâàþò
íàñ, ñëûøàëè? Žïßòü óïðàøèâàþò...
     Ží  òðóäíî çàêàøëßëñß,  èçî ðòà áóëüêàþùèìè  ïóçûðßìè  ïîøëà  êðîâü.  ‚
ïîäâàëå  ïðèìîëêëè,  òîëüêî  ïî-ïðåæíåìó òßãó÷å âûë îáîææåííûé áîåö.  Šòî-òî
ñêàçàë èç òüìû:
     -- ’û ïðîñòè íàñ, áðàòîê. ðîñòè. —òî òàì, íàâåðõó?
     --  àâåðõó?  --  ïåðåñïðîñèë  ëóæíèêîâ,  ëèõîðàäî÷íî  ñîîáðàæàß,  êàê
îòâåòèòü.  --  „åðæèìñß.  àòðîíîâ  äîñòàëè.  „à,  óòðîì   íàøè   "ßñòðåáêè"
ïðèëåòàëè. „åâßòü øòóê! ’ðè êðóãà  íàä íàìè ñäåëàëè. ‡íà÷èò, çíàþò ïðî  íàñ,
çíàþò! Œîæåò, ðàçâåäêó äåëàëè, ïðîðûâ ãîòîâßò...
     å  áûëî íèêàêèõ ñàìîëåòîâ, íèêòî íå ãîòîâèë ïðîðûâà è  íèêòî  íå çíàë,
÷òî íà êðàéíåì çàïàäå  ñòðàíû,  äàëåêî  â íåìåöêîì òûëó, æèâîé  ÷åëîâå÷åñêîé
êðîâüþ  èñòåêàåò ñòàðàß êðåïîñòü.  î ëóæíèêîâ  âðàë,  èñêðåííå  âåðß,  ÷òî
çíàþò, ÷òî ïîìíßò, ÷òî ïðèäóò. Šîãäà-íèáóäü.
     -- àøè  ïðèäóò, -- ñêàçàë îí,  ÷óâñòâóß, êàê  â ãîðëå ùåêî÷óò ñëåçû, è
áîßñü, ÷òî ëþäè â ïîäâàëå ïî÷óâñòâóþò èõ  è âñå ïîéìóò. --  àøè îáßçàòåëüíî
ïðèäóò  è  ïîéäóò äàëüøå.  ˆ  â åðëèí  ïðèäóò, è ïîâåñßò  ƒèòëåðà  íà ñàìîì
âûñîêîì ñòîëáå.
     --  îâåñèòü ìàëî, -- òèõî ñêàçàë êòî-òî. -- ‚îäè÷êè  áû åìó  íå äàâàòü
íåäåëè äâå.
     -- ‚ êèïßòêå åãî ñâàðèòü...
     -- ðî ÷àè îòñòàâèòü, -- ñêàçàë òîò, ÷òî ïðîñèë ïðîùåíèß. -- ðîäåðæèñü
äî  ñâîèõ,  áðàòîê. Žáßçàòåëüíî ïðîäåðæèñü. “öåëåé. ˆ ñêàæåøü èì:  òóò, ìîë,
ðåáßòà... -- [227] Ží çàìîë÷àë, ïîäûñêèâàß òî  ñàìîå, òî åäèíñòâåííîå ñëîâî,
êîòîðûå ìåðòâûå îñòàâëßþò æèâûì.
     -- “ìèðàëè íå ñðàìß, -- íåãðîìêî è ßñíî ñêàçàë ìîëîäîé ãîëîñ.
     ˆ  âñå çàìîë÷àëè, è  â ìîë÷àíèè  ýòîì  áûëà ñóðîâàß  ãîðäîñòü ëþäåé, íå
ñêëîíèâøèõ  ãîëîâû è çà  òîé  ÷åðòîé,  ÷òî  îòäåëßåò  æèâûõ  îò  ìåðòâûõ.  ˆ
ëóæíèêîâ ìîë÷àë âìåñòå ñî âñåìè,  íå ÷óâñòâóß  ñëåç, ÷òî ìåäëåííî ïîëçëè ïî
ãðßçíîìó, çàðîñøåìó ïåðâîé ùåòèíîé ëèöó.
     --  Šîëß. --  „åíèùèê òåðåáèë åãî çà ðóêàâ.  --  Ÿ íè î ÷åì  íå  ïðîøó:
ïàòðîíû äîðîãè. ’îëüêî âûâåäè ìåíß îòñþäà, Šîëß. ’û íå äóìàé, ß ñàì äîéäó, ß
÷óâñòâóþ, ÷òî äîéäó. Ÿ çàâòðà ïîìðó, ñèë õâàòèò. ’îëüêî ïîìîãè ìíå ìàëåíüêî,
à? Ÿ ñîëíûøêî õî÷ó óâèäåòü, Šîëß.
     -- åò. ’àì áîìáßò âñå âðåìß. „à è íå äîéäåøü òû.
     -- „îéäó, -- òèõî ñêàçàë ïîãðàíè÷íèê. -- ’û äîëæåí  ìíå, Šîëß. å õîòåë
ãîâîðèòü, à ñåé÷àñ ñêàæó. ‚ òåáß ïóëè øëè, ëåéòåíàíò, â òåáß, Šîëß, òâîé ýòî
ñâèíåö. ’àê ÷òî  ñâåäè ìåíß ê  ñâåòó. ˆ âñå. „àæå âîäû íå  ïîïðîøó. € ñèë  ó
ìåíß õâàòèò. ‘èë õâàòèò, òû íå  äóìàé. „îéäó.  “âèäåòü õî÷ó, ïîíèìàåøü? „åíü
ñâîé óâèäåòü.
     ëóæíèêîâ ñ òðóäîì ïîäíßë ïîãðàíè÷íèêà.  „åíèùèê, åëå  ñäåðæèâàß ñòîíû,
õâàòàëñß ðóêàìè, íàâàëèâàëñß, òßæåëî, ñî ñâèñòîì äûøà ñêâîçü ñòèñíóòûå çóáû.
î, âñòàâ íà íîãè, ïîøåë ê âûõîäó ñàì: ëóæíèêîâ ëèøü ïîääåðæèâàë åãî, êîãäà
íàäî áûëî ïåðåøàãèâàòü ÷åðåç ëåæàâøèõ íà ïîëó áîéöîâ.
     ”åëüäøåð  ñèäåë  â  òîé  æå  ïîçå, âñå òàê  æå  ìåõàíè÷åñêè,  àêêóðàòíî
ðàçðûâàß íà ïîëîñû îäåæäó  ïîãèáøèõ. ‚ñå òàê  æå ÷àäíî  ãîðåëà ñâå÷à, ñëîâíî
çàäûõàßñü â ñìðàäíîì âîçäóõå ãíèåíèß è ñìåðòè, è âñå òàê æå ëåæàë ïîäëå  íåå
íåòðîíóòûé êóñîê ðæàâîãî àðìåéñêîãî ñóõàðß.
     Žíè  áðåëè ìåäëåííî, ñ  ÷àñòûìè îñòàíîâêàìè.  „åíèùèê  äûøàë  ãðîìêî  è
÷àñòî,  â ïðîñòðåëåííîé  ãðóäè ÷òî-òî êëîêîòàëî  è áóëüêàëî,  îí òî  è  äåëî
âûòèðàë  ñ  ãóá  ðîçîâóþ ïåíó  íåóâåðåííîé,  äðîæàùåé  ðóêîé. à  îñòàíîâêàõ
ëóæíèêîâ óñàæèâàë  åãî.  „åíèùèê  ïðèâàëèâàëñß  ê  ñòåíå, çàêðûâàë ãëàçà  è
ìîë÷àë: áåðåã ñèëû. àç òîëüêî ñïðîñèë:
     -- ‘àëüíèêîâ æèâîé?
     -- †èâîé.
     -- Ží âåçó÷èé. --  îãðàíè÷íèê ñêàçàë  ýòî áåç çàâèñòè:  ïðîñòî îòìåòèë
ôàêò. -- ˆ âñå çà âîäîé õîäèò? [228]
     -- •îäèò. -- ëóæíèêîâ  ïîìîë÷àë,  ðàçäóìûâàß,  ñòîèò  ëè  ãîâîðèòü. --
‘ëóøàé, ‚îëîäß, ïðèêàç íàì âñåì: ðàçáåãàòüñß. Šòî êóäà.
     -- Šàê?
     -- Œåëêèìè ãðóïïàìè óõîäèòü èç êðåïîñòè. ‚ ëåñà.
     -- îíßòíî,  -- „åíèùèê ìåäëåííî âçäîõíóë. -- ðîùàé, çíà÷èò, ñòàðóøêà.
ó, ïðàâèëüíî: çäåñü, êàê â ìåøêå.
     -- ‘÷èòàåøü, ïðàâèëüíî?
     „åíèùèê äîëãî ìîë÷àë. Šðîõîòíàß ñëåçà ìåäëåííî âûêàòèëàñü èç-ïîä ðåñíèö
è ïðîïàëà ãäå-òî â ãëóáîêîì ïðîâàëå çàðîñøåé ùåêè.
     -- ‘ ‘àëüíèêîâûì èäè, Šîëß.
     ëóæíèêîâ ìîë÷à êèâíóë, ñîãëàøàßñü.  •îòåë áûëî ñêàçàòü, ÷òî åñëè áû íå
òå ïóëåìåòû íà ìîñòó, òî ïîøåë áû îí òîëüêî ñ íèì,  ñ ‚îëîäüêîé „åíèùèêîì, è
--  íå ñêàçàë.
     Ží îñòàâèë „åíèùèêà â  ïóñòîì êàçåìàòå. “ëîæèë íà êèðïè÷íûé ïîë ëèöîì ê
óçêîé îòäóøèíå, ñêâîçü êîòîðóþ âèäíåëîñü ñåðîå, çàäûìëåííîå íåáî.
     -- ˜èíåëü íå çàõâàòèëè. ’àì ó ôåëüäøåðà âàëßëàñü, ß âèäåë.
     -- å íàäî,
     -- Ÿ ñâåðõó ïðèíåñó. îêà òèõî.
     -- ó, ïðèíåñè.
     ëóæíèêîâ  â ïîñëåäíèé ðàç çàãëßíóë â óæå  ÷óæèå, óæå  îòðåøåííûå ãëàçà
ïîãðàíè÷íèêà è  âûøåë  èç  êàçåìàòà.  Žñòàâàëîñü  çàâåðíóòü  çà  óãîë  è  ïî
ðàçáèòîé, çàâàëåííîé îáëîìêàìè ëåñòíèöå ïîäíßòüñß â  ïåðâûé  ýòàæ.  ’àì  åùå
äåðæàëèñü òå, êòî áûë ñïîñîáåí ñòðåëßòü, êîãî ñîáðàë  ïîñëå íî÷íîé àòàêè  íå
çíàêîìûé ëóæíèêîâó êàïèòàí-àðòèëëåðèñò.
     Ží íå äîøåë äî ïîâîðîòà,  êîãäà íàâåðõó, íàä  ñàìîé  ãîëîâîé,  ðàçäàëñß
ãðîõîò. î ïëå÷àì,  ïî  êàñêå çàñòó÷àëà  øòóêàòóðêà, è òóãàß âçðûâíàß âîëíà,
óäàðèâøèñü  â  ñòåíó  çà  óãëîì,  âûíåñëà íà íåãî  ïûëü  è  óäóøëèâûé  ñìðàä
íåìåöêîãî òîëà.
     …ùå  ñûïàëèñü êèðïè÷è, ñ òðåñêîì  ðóøèëèñü ïåðåêðûòèß, íî ëóæíèêîâ óæå
íûðíóë â âîíþ÷èé,  ïðîïûëåííûé äûì  è, ñïîòûêàßñü, ïîëåç ÷åðåç çàâàë. ƒäå-òî
óæå  áèëè  àâòîìàòû, â  óãàðíûõ  êëóáàõ âçðûâîâ âñïûõèâàëè  íåñòåðïèìî ßðêèå
îãîíüêè  âûñòðåëîâ.  —üß-òî  ðóêà,  âûíûðíóâ  èç  ñóìðàêà,  ðâàíóëà  åãî  çà
ïîðòóïåþ,  âòàùèâ [229]  â îêîííóþ  íèøó, è ëóæíèêîâ ñîâñåì  áëèçêî  óâèäåë
ãðßçíîå, èñêàæåííîå ßðîñòüþ ëèöî ‘àëüíèêîâà:
     -- îäîðâàëè, ãàäû! ‘òåíó ïîäîðâàëè!
     -- ƒäå êàïèòàí? -- ëóæíèêîâ âûðâàëñß. -- Šàïèòàíà íå âèäåë?
     ‘àëüíèêîâ,  íàäñàäíî   êðè÷à,   áèë   çëûìè   êîðîòêèìè   î÷åðåäßìè   â
ðàçâîðî÷åííîå  îêíî.  ’àì, â  äûìó è  ïûëè,  ìåëüêàëè ñåðûå ôèãóðû, ñâåðêàëè
îãîíüêè î÷åðåäåé. ëóæíèêîâ ìåòíóëñß â çàäûìëåííûé ïåðâûé ýòàæ, ñïîòêíóëñß î
òåëî -- åùå äûøàùåå, åùå ïîëçóùåå, åëå âîëî÷èâøåå çà ñîáîé ïåðåáèòûå  íîãè â
ðàñïóñòèâøèõñß îêðîâàâëåííûõ îáìîòêàõ.  “ïàë, çàïóòàâøèñü â ýòèõ îáìîòêàõ, à
êîãäà âñêî÷èë -- ðàçãëßäåë êàïèòàíà. Ží ñèäåë ó  ñòåíû, êðåïêî çàæìóðèâøèñü,
è ïî åãî îáîææåííîìó êðîâàâî-êðàñíîìó ëèöó ðó÷üßìè òåêëè ñëåçû.
     -- å âèæó! -- ñòðîãî è îáèæåííî êðè÷àë îí. -- î÷åìó íå  âèæó? î÷åìó?
ƒäå ëåéòåíàíò?
     --  ‡äåñü  ß.  -- ëóæíèêîâ ñòîßë íà êîëåíßõ ïåðåä îñëåïøèì êîìàíäèðîì:
îïàëåííîå  ëèöî êàçàëîñü íåïîìåðíî  ðàçäóòûì,  ñãîðåâøàß  áîðîäà êóð÷àâèëàñü
ïåïåëüíûìè çàâèòêàìè. -- ‡äåñü, òîâàðèù êàïèòàí, ïåðåä âàìè.
     -- àòðîíû, ëåéòåíàíò!  ƒäå õî÷åøü, äîñòàíü  ïàòðîíîâ!  Ÿ íå  âèæó,  íå
âèæó, íè ÷åðòà íå âèæó!..
     -- „îñòàíó, -- ñêàçàë ëóæíèêîâ.
     -- ‘òîé! îëîæè ìåíß çà ïóëåìåò. îëîæè çà ïóëåìåò!..
     Ží øàðèë  âîêðóã,  èùà  ëóæíèêîâà.  ëóæíèêîâ  ñõâàòèë ýòè  äðîæàâøèå,
ñóåòëèâûå ðóêè, ïî÷åìó-òî ïðèæàë ê ãðóäè.
     -- ‚îò îí -- ß. ‚îò îí.
     -- ‚ñå, -- âäðóã òèõî è ñïîêîéíî  ñêàçàë êàïèòàí, îùóïûâàß åãî. -- åòó
ìîèõ ãëàçûíåê. åòó. àòðîíû. ƒäå õî÷åøü. ðèêàçûâàþ äîñòàòü.
     Ží âûñâîáîäèëñß, êîñíóëñß ïàëüöàìè ãîëîãî, ìîêðîãî îò ñëåç ëèöà.  îòîì
ïðàâàß ðóêà åãî ïðèâû÷íî ñêîëüçíóëà ê êîáóðå.
     -- ’û åùå çäåñü, ëåéòåíàíò?
     -- ‡äåñü.
     -- „îêóìåíòû ìîè  çàðîåøü. -- Šàïèòàí äîñòàë ïèñòîëåò, íà îùóïü ñáðîñèë
ïðåäîõðàíèòåëü, è  ðóêà åãî  áîëüøå íå  äðîæàëà. -- € ïèñòîëåò âîçüìè:  ñåìü
ïàòðîíîâ îñòàíåòñß. [230]
     Ží ïîäíßë ïèñòîëåò, íåñêîëüêî ðàç êîñî, âñëåïóþ ïîòûêàë èì â ãîëîâó.
     -- ’îâàðèù êàïèòàí! -- êðèêíóë ëóæíèêîâ.
     -- å ñìåòü!..
     Šàïèòàí ñóíóë ñòâîë â  ðîò è íàæàë êóðîê. ‚ûñòðåë ïîêàçàëñß  ëóæíèêîâó
îãëóøèòåëüíûì,  ïðîñòðåëåííàß  ãîëîâà   òóïî  óäàðèëàñü  î  ñòåíó,   êàïèòàí
ìó÷èòåëüíî âûãíóëñß è ñïîëç íà ïîë.
     -- ƒîòîâ.
     ëóæíèêîâ îãëßíóëñß: ðßäîì ñòîßë ñåðæàíò.
     -- Žòáèëè, -- ñêàçàë ñåðæàíò. -- € äîëîæèòü íå óñïåë. †àëêî.
     ’îëüêî  ñåé÷àñ ëóæíèêîâ  ðàññëûøàë, ÷òî  ñòðåëüáû  íåò. ûëü  ìåäëåííî
îñåäàëà,  âèäíåëèñü ðàçâîðî÷åííûå îêíà,  ïðîëîì ñòåíû è  áîéöû  âîçëå  ýòîãî
ïðîëîìà.
     --  ’ðè  äèñêà îñòàëîñü,  -- ñêàçàë ñåðæàíò. -- …ùå ðàç ïîäîðâóò  --  è
àìáà.
     -- Ÿ äîñòàíó ïàòðîíû.
     ëóæíèêîâ âûíóë  òßæåëûé ’’  èç åùå  òåïëîé ðóêè  êàïèòàíà,  ïîëîæèë  â
êàðìàí. ‘êàçàë, âñòàâàß:
     -- „îêóìåíòû åãî çàðîåøü, îí ïðîñèë. € ïàòðîíû ß ïðèíåñó. ‘åãîäíß æå.
     ˆ ïîøåë ê îêîííîé íèøå, âîçëå êîòîðîé ðàññòàëñß ñ âåçó÷èì ‘àëüíèêîâûì.
     ‚ íèøå  íèêîãî íå áûëî, è ëóæíèêîâ óñòàëî îïóñòèëñß íà êèðïè÷è.  Ží íå
ïîïàë ïîä  âçðûâ, íå îòáèâàë íåìåöêîé  àòàêè,  íî ÷óâñòâîâàë  ñåáß ðàçáèòûì.
‚ïðî÷åì,  ÷óâñòâî  ýòî äàâíî óæå íå ïîêèäàëî åãî: îí áûë  ìíîãî ðàç îãëóøåí,
çàñûïàí, îòðàâëåí äûìîì è ïîðîõîì, è äàæå òà ïóñòßêîâàß  ðàíà  íà  íîãå, ÷òî
çàòßíóëàñü  íà  ìîëîäîì  òåëå  ñàìà ñîáîé,  ÷àñòî òðåâîæèëà  åãî  âíåçàïíîé,
îòäàâàâøåé  â  êîëåíî  áîëüþ.  ûëè  îòáèòûå  êèðïè÷àìè   ïî÷êè,  ìóòèëî  îò
ïîñòîßííîãî ãîëîäà, æàæäû, íåäîñûïàíèß è  ëèïêîãî  òðóïíîãî çàïàõà,  êîòîðûì
áûëà ïðîïèòàíà êàæäàß ñêëàäêà åãî îäåæäû.  Ží äàâíî óæå ïðèâûê äóìàòü òîëüêî
îá îïàñíîñòè,  òîëüêî  î òîì,  êàê îòáèòü àòàêó,  êàê äîñòàòü âîäó, ïàòðîíû,
åäó, è  óæå  ðàçó÷èëñß âñïîìèíàòü  ÷òî-ëèáî. ˆ äàæå ñåé÷àñ,  â ýòó  êîðîòêóþ
ìèíóòó çàòèøüß, îí äóìàë íå î  ñåáå, íå  î êàïèòàíå, ÷òî çàñòðåëèëñß  íà åãî
ãëàçàõ, íå î  „åíèùèêå,  ÷òî óìèðàë íà ãîëîì ïîëó êàçåìàòà, -- îí äóìàë, ãäå
äîñòàòü ïàòðîíîâ. àòðîíîâ è ãðàíàò,  áåç êîòîðûõ íåëüçß áûëî  ïðîðâàòüñß èç
îêðóæåííîé êðåïîñòè. [231]
     ‘àëüíèêîâ   âåðíóëñß  ÷åðåç  îêíî:  îò  íåìöåâ.  ðîñèë  íà  çåìëþ  òðè
àâòîìàòíûå îáîéìû, ñêàçàë:
     -- ‚îò ãàäû íåìöû: áåç ôëßæåê â àòàêó õîäßò.
     --  ‘ëóøàé,  ‘àëüíèêîâ,  òû  òîò,  ïåðâûé äåíü  ïîìíèøü?  ’û  âðîäå  çà
ïàòðîíàìè òîãäà áåæàë. ‚ðîäå ñêëàä êàêîé-òî...
     -- Šîíäàêîâ òîò ñêëàä çíàë. € ìû ñ òîáîé èñêàëè è íå íàøëè.
     -- Œû òîãäà äóðàêàìè áûëè.
     -- ’åïåðü ïîóìíåëè? -- ‘àëüíèêîâ âçäîõíóë. -- ˆñêàòü ïîéäåì?
     -- îéäåì,  --  ñêàçàë ëóæíèêîâ.  -- “ ñåðæàíòà òðè äèñêà  ê  ïóëåìåòó
îñòàëîñü.
     -- ðè ñîëíûøêå?
     -- î÷üþ íå íàéäåì.
     -- èøèòå ïèñüìà, -- óñìåõíóëñß ‘àëüíèêîâ. -- ‘ ïðèâåòîì ê âàì.
     ëóæíèêîâ  ïðîìîë÷àë.  ‘àëüíèêîâ  ïîðûëñß â êàðìàíàõ, âûòàùèë ïðèãîðøíþ
ãðßçíûõ  èçëîìàííûõ ãàëåò.  Žíè äîëãî, ñëîâíî  äðßõëûå  ñòàðöû,  æåâàëè  ýòè
ãàëåòû: â ñóõèõ ðòàõ ñ òðóäîì âîðî÷àëèñü øåðøàâûå ßçûêè.
     -- ‚îäè÷êè áà... -- ïðèâû÷íî âçäîõíóë ‘àëüíèêîâ.
     --  îäè øèíåëü ðàçûùè, -- ñêàçàë  ëóæíèêîâ. -- ‚îëîäüêà íà ãîëîì ïîëó
ëåæèò. ‡àéäåì ê íåìó, à ïîòîì -- äâèíåì. à ñîëíûøêî.
     -- Š ÷åðòó â çóáû, ê âîëêó â ïàñòü, -- ïðîâîð÷àë ‘àëüíèêîâ, óõîäß.
     Ží ñêîðî ïðèâîëîê øèíåëü -- ïðîææåííóþ,  ñ áóðûì ïßòíîì  çàñîõøåé êðîâè
íà ñïèíå.  Œîë÷à ïîäåëèëè àâòîìàòíûå  îáîéìû è  ïîëåçëè  âíèç ïî îñûïàþùèìñß
êèðïè÷àì â ÷åðíóþ äûðó ïîäçåìåëüß.
     „åíèùèê áûë åùå æèâ: îí ëåæàë, íå øåâåëßñü, ãëßäß òóñêíåþùèìè ãëàçàìè â
ñåðûé êëî÷îê íåáà. ‚ ÷åðíîé öûãàíñêîé  áîðîäå çàïåêëàñü êðîâü.  Ží ïîñìîòðåë
íà íèõ îòðåøåííî è ñíîâà óñòàâèëñß â îêíî.
     -- å óçíàåò, -- ñêàçàë ‘àëüíèêîâ.
     -- ‚åçó÷èé, -- ñ òðóäîì ñêàçàë ïîãðàíè÷íèê. -- ’û -- âåçó÷èé. •îðîøî.
     -- ‚ áàíå ñåé÷àñ õîðîøî, -- óëûáíóëñß ‘àëüíèêîâ. -- ˆ òåïëî, è âîäè÷êà.
     -- å íîñè. ‚îäó íå íîñè. ‡ðß. Š óòðó ïîìðó.
     Ží  ñêàçàë ýòî òàê  ïðîñòî è ñïîêîéíî, ÷òî îíè íå ñòàëè ðàçóâåðßòü åãî.
Ží  äåéñòâèòåëüíî óìèðàë, ßñíî îñîçíàâàë ýòî, íå îò÷àèâàëñß, à õîòåë  òîëüêî
ñìîòðåòü  [232] â íåáî. ˆ îíè  ïîíßëè, ÷òî âûñøåå ìèëîñåðäèå -- ýòî îñòàâèòü
„åíèùèêà îäíîãî.  àåäèíå ñ ñàìèì ñîáîé è ñ íåáîì.  Žíè  ïîäñóíóëè ïîä  íåãî
øèíåëü, ïîæàëè âßëóþ, óæå õîëîäíóþ ðóêó è óøëè. ‡à ïàòðîíàìè äëß æèâûõ.
     åìöû  óæå âîðâàëèñü  â  öèòàäåëü,  ðàñ÷ëåíèâ îáîðîíó  íà èçîëèðîâàííûå
î÷àãè ñîïðîòèâëåíèß. „íåì îíè óïîðíî  ïðîäâèãàëèñü  ïî çàïóòàííîìó ëàáèðèíòó
êîëüöåâûõ êàçàðì, ñòðåìßñü  îñòàâèòü çà ñîáîþ ðàçâàëèíû,  à  íî÷üþ ðàçâàëèíû
ýòè  --  ïîäîðâàííûå ñàïåðàìè,  âçìåòåííûå  ïðèöåëüíîé  áîìáåæêîé  è  äîáåëà
âûææåííûå  îãíåìåòàìè  -- îæèâàëè âíîâü.  ˆçðàíåííûå,  îïàëåííûå, èçìîòàííûå
æàæäîé è áîßìè ñêåëåòû â ëîõìîòüßõ ïîäíèìàëèñü èç-ïîä êèðïè÷åé, âûïîëçàëè èç
ïîäçåìåëèé è â øòûêîâûõ  àòàêàõ óíè÷òîæàëè òåõ, êòî  ðèñêîâàë  îñòàâàòüñß íà
íî÷ü. ˆ íåìöû áîßëèñü íî÷åé.
     î ëóæíèêîâ ñ ‘àëüíèêîâûì øëè çà ïàòðîíàìè äíåì. îëçëè, öàðàïàß  ùåêè
î êèðïè÷è, ãëîòàß ïûëü,  çàäûõàßñü â  òßæåëîì  òðóïíîì çàïàõå,  íàïðßæåííûìè
ñïèíàìè êàæäîå  ìãíîâåíèå  îæèäàß  àâòîìàòíûõ î÷åðåäåé. Šàæäûé ìèã çäåñü áûë
ïîñëåäíèì,  è  êàæäîå íåîñòîðîæíîå  äâèæåíèå ìîãëî  ïðèáëèçèòü  ýòîò  ìèã. ˆ
ïîýòîìó îíè ïåðåïîëçàëè ïîíåìíîãó, ïî íåñêîëüêó øàãîâ è òîëüêî ïî î÷åðåäè, à
ïåðåä òåì, êàê ïîëçòè, äîëãî è íàïðßæåííî âñëóøèâàëèñü. Šðåïîñòü ñîòðßñàëàñü
îò âçðûâîâ, àâòîìàòíîãî òðåñêà è  ðåâà ïëàìåíè,  íî çäåñü, ãäå  ïîëçëè  îíè,
áûëî ïîêà òèõî.
     ‘ïàñàëè âîðîíêè: íà äíå ìîæíî áûëî îòäûøàòüñß, ïðèéòè â ñåáß,  íàêîïèòü
ñèëû äëß î÷åðåäíîãî øàãà âïåðåä.  ˜àãà, êîòîðûé  ñëåäîâàëî ïðîïîëçòè, îùóùàß
êàæäûé ìèëëèìåòð.
     ‚  òó âîðîíêó,  ñî äíà  êîòîðîé  òàê  è  íå âûâåòðèëñß  óäóøëèâûé çàïàõ
âçðûâ÷àòêè, ‘àëüíèêîâ ñïîëç âòîðûì.  ëóæíèêîâ  óæå  ñèäåë íà ïåñêå, ñáðîñèâ
íàãðåòóþ ñîëíöåì êàñêó.
     -- †åíþñü, -- ïðîõðèïåë  ‘àëüíèêîâ, ñåâ ðßäîì. -- …ñëè æèâîé  âûáåðóñü,
íåïðåìåííî æåíþñü. „óðàê áûë, ÷òî íå æåíèëñß. Œíå, ïîíèìàåøü, ñâàòàëè...
     åçêàß òåíü  óïàëà íà ëèöî, è ëóæíèêîâ,  åùå íè÷åãî  íå  ïîíßâ,  óñïåë
òîëüêî óäèâèòüñß, îòêóäà îíà âçßëàñü, ýòà òåíü.
     -- •àëüò!
     ’óãàß àâòîìàòíàß  î÷åðåäü  ðâàíóëà âîçäóõ íàä ãîëîâàìè: íà îòêîñå ñòîßë
íåìåö.  ‘òîßë  â  äâóõ øàãàõ, è  [233]  ëóæíèêîâ,  ìåäëåííî  ïîäíèìàßñü,  ñ
óäèâèòåëüíîé  ÷åòêîñòüþ  âèäåë çàñó÷åííûå  ïî ëîêîòü  ðóêè, ñåðî-çåëåíûé,  â
êèðïè÷íîé ïûëè ìóíäèð,  ðàññòåãíóòûé ó âîðîòà íà äâå ïóãîâèöû, è ÷åðíóþ äûðó
àâòîìàòà, ïðîíçèòåëüíî ãëßäåâøóþ ïðßìî â ñåðäöå. Žíè îáà  ìåäëåííî âñòàëè, à
èõ àâòîìàòû îñòàëèñü ëåæàòü ó íîã, íà äíå âîðîíêè.  ˆ òàê æå ìåäëåííî, òî÷íî
âî ñíå, ïîäíßëè ââåðõ ðóêè.
     € íåìåö ñòîßë  íàä  íèìè, íàöåëèâ  àâòîìàò, ñòîßë  è óëûáàëñß, ìîëîäîé,
ñûòûé, ÷èñòî  âûáðèòûé.  ‘åé÷àñ îí äîëæåí áûë  ÷óòü  íàäàâèòü  íà  ñïóñêîâîé
êðþ÷îê, îáæèãàþùàß ñòðóß óäàðèëà áû â ãðóäü, è îíè íàâåêè îñòàëèñü áû çäåñü,
â  ýòîé âîðîíêå. ˆ  ëóæíèêîâ óæå  ÷óâñòâîâàë ýòè ïóëè, ÷óâñòâîâàë, êàê îíè,
ëîìàß  êîñòè è ðàçáðûçãèâàß êðîâü, âîíçàþòñß  â  åãî òåëî.  ‘åðäöå  çàáèëîñü
îò÷àßííî  áûñòðî,  à ãîðëî  ñäàâèëî ñóõèì  îáðó÷åì, è  îí  ãðîìêî, ñóäîðîæíî
èêíóë, íåëåïî äåðíóâ ãîëîâîé.
     € íåìåö ðàñõîõîòàëñß. ‘ìåõ åãî áûë ãðîìêèì, óâåðåííûì: ñìåõ ïîáåäèòåëß.
Ží ñíßë ëåâóþ ðóêó  ñ  àâòîìàòà è óêàçàòåëüíûì ïàëüöåì ïîìàíèë èõ ê  ñåáå. ˆ
îíè, íå îòðûâàß  íàïðßæåííûõ, íåìèãàþùèõ ãëàç îò  àâòîìàòíîãî  äóëà, ïîêîðíî
ïîëåçëè íàâåðõ, îñòóïàßñü è ìåøàß  äðóã  äðóãó. € íåìåö  âñå õîõîòàë  è  âñå
ìàíèë èõ èç âîðîíêè óêàçàòåëüíûì ïàëüöåì.
     -- ‘åé÷àñ, -- çàäûõàßñü, áîðìîòàë ‘àëüíèêîâ. -- ‘åé÷àñ, ñåé÷àñ.
     Ží  îáîãíàë ëóæíèêîâà, è,  óæå  âûñóíóâøèñü ïî ïîßñ  èç  âîðîíêè, óïàë
âäðóã  ãðóäüþ  íà êðàé,  è, ñõâàòèâ  íåìöà çà íîãè,  ñ ñèëîé ðâàíóë íà ñåáß.
„ëèííàß àâòîìàòíàß î÷åðåäü óäàðèëà â íåáî, íåìåö è ‘àëüíèêîâ ñêàòèëèñü âíèç,
è ëóæíèêîâ óñëûøàë îò÷àßííûé êðèê:
     -- åãè, ëåéòåíàíò! åãè! åãè! åãè!
     ˆ  åùå  --  òîïîò. ëóæíèêîâ  âûñêî÷èë íà ãðåáåíü,  óâèäàë íåìöåâ,  ÷òî
ñïåøèëè íà êðèê, è ïîáåæàë. Ž÷åðåäè ïðèæèìàëè ê çåìëå, êðîøèëè êèðïè÷ ó íîã,
à  îí áåæàë,  ïåðåïðûãèâàß ÷åðåç  òðóïû è áðîñàßñü  èç  ñòîðîíû â ñòîðîíó. ˆ
ñúåæèâøàßñß, ñîãíóòàß  â òðè ïîãèáåëè ñîáñòâåííàß ñïèíà êàçàëàñü  åìó ñåé÷àñ
íåïîìåðíî îãðîìíîé, ðàçáóõøåé, çàñëîíßâøåé  åãî ñàìîãî  óæå íå îò íåìöåâ, íå
îò ïóëü -- îò æèçíè.
     óëè  ëîæèëèñü òî  ñïðàâà,  òî ñëåâà,  òî ñïåðåäè,  è ëóæíèêîâ, øèðîêî
ðàçèíóòûì ðòîì õâàòàß îáæèãàþùèé âîçäóõ, òîæå áðîñàëñß òî âïðàâî,  òî âëåâî,
óæå íè÷åãî íå âèäß, êðîìå ôîíòàí÷èêîâ,  ÷òî  âçáèâàëè ýòè ïóëè. € íåìöû è íå
äóìàëè  áåæàòü  çà  íèì,  à, íàäðûâàßñü  [234]  îò õîõîòà, ãîíßëè  ïî  êðóãó
àâòîìàòíûìè î÷åðåäßìè.  ˆ  ýòîò  îáîðâàííûé, ãðßçíûé,  çàäûõàþùèéñß  ÷åëîâåê
áåæàë,  ïàäàë, ïîëç, ïëàêàë è  ñíîâà áåæàë,  çàãíàííî óòûêàßñü  â  íåâèäèìûå
ñòåíû  ïóëåâûõ âååðîâ.  Žíè íå ñïåøèëè  ïðåêðàùàòü  ðàçâëå÷åíèå  è ñòàðàëèñü
ñòðåëßòü  òàê,  ÷òîáû  íå  ïîïàñòü  â  ëóæíèêîâà,  ÷òîáû  îõîòà  ïðîäëèëàñü
ïîäîëüøå, ÷òîáû áûëî ÷òî ïîðàññêàçàòü òåì, êòî íå âèäåë ýòîé ïîòåõè.
     € äâîå  äðóãèõ íåòîðîïëèâî è îáñòîßòåëüíî áèëè â âîðîíêå ‘àëüíèêîâà. Ží
äàâíî  óæå  ïåðåñòàë  êðè÷àòü,  à  òîëüêî  õðèïåë,  à  îíè  ðàçìåðåííî,  êàê
ìîëîòîáîéöû, áèëè  è áèëè ïðèêëàäàìè. ˆçî ðòà è óøåé ‘àëüíèêîâà òåêëà êðîâü,
à îí êîð÷èëñß è âñå ïûòàëñß ïðèêðûòü ãîëîâó íåïîñëóøíûìè ðóêàìè.
     óëåâîé êðóã ìåäëåííî ñóæàëñß, íî ëóæíèêîâ âñå åùå ìåòàëñß â íåì,  âñå
åùå íå âåðèë, ÷òî êðóæèòñß íà ïßòà÷êå, âñå åùå íà ÷òî-òî íàäåßëñß. èñòîëåò,
÷òî îí ñóíóë â êàðìàí, ñòóêàë  ïî íîãå, îí âñå âðåìß ÷óâñòâîâàë  åãî,  íî íå
áûëî, íå  õâàòàëî òîãî ìãíîâåíèß, êîãäà ìîæíî áûëî áû âûõâàòèòü åãî. å áûëî
ýòîãî  ìãíîâåíèß, íå áûëî âîçäóõà, íå áûëî ñèë è íå áûëî âûõîäà.  ûë êîíåö.
Šîíåö ñëóæáû è êîíåö æèçíè ëåéòåíàíòà èêîëàß ëóæíèêîâà.
     Žíè ñàìè çàãíàëè åãî íà ýòîò îáëîìîê êèðïè÷íîé ñòåíû, îäèíîêî òîð÷àâøèé
èç ðàçâîðî÷åííîé çåìëè.  ëóæíèêîâ  óïàë çà íåãî, ñïàñàßñü  îò î÷åðåäè,  ÷òî
ðàçäðîáèëà  êèðïè÷è â  ñàíòèìåòðå  îò  ñàïîãà.  “ïàë,  óêðûëñß,  íà êàêóþ-òî
ñåêóíäó  ïðåêðàòèëàñü ñòðåëüáà, è çà  ýòó ñåêóíäó îí óñïåë óâèäåòü äûðó. Žíà
âåëà âíèç, ïîä ñòåíó, â ÷åðíîòó è íåèçâåñòíîñòü, è îí, íå ðàçäóìûâàß, ïîïîëç
â íåå, ïîïîëç ñî âñåé  ñêîðîñòüþ, íà êàêóþ  òîëüêî  áûë ñïîñîáåí,  èçâèâàßñü
òåëîì, â  êðîâü  îáäèðàß ïàëüöû,  ëîêòè,  êîëåíè.  ™åëü  ðåçêî  çàâîðà÷èâàëà
âïðàâî,  è îí óñïåë  ñêîëüçíóòü çà ïîâîðîò  è, âäðóã, ïîòåðßâ îïîðó, ïîëåòåë
êóäà-òî, ðàñòîïûðèâ ðóêè. ˆ ïàäàß,  óñëûøàë íàä ãîëîâîé âçðûâ.  ‚ñëåä çà íèì
íåìöû øâûðíóëè â äûðó ãðàíàòó, è ãðàíàòà ýòà, óäàðèâøèñü î ñòåíó, âçîðâàëàñü
çà ïîâîðîòîì, óïðóãî âñòðßõíóâ ïðîõëàäíóþ òèøèíó ïîäçåìåëüß.
     ëóæíèêîâ  óïàë íà çàâàëåííûé  ïåñêîì è øòóêàòóðêîé ïîë, íî  óäà÷íî, íà
ðóêè.  å  ðàçáèëñß,  òîëüêî îò  ñîòðßñåíèß  èç  íîñà  îáèëüíî ïîøëà  êðîâü.
àçìàçûâàß  åå  ïî ëèöó, ïî  ãèìíàñòåðêå,  îí  ëåæàë,  íå  øåâåëßñü,  ïî óæå
îòðàáîòàííîé ïðèâû÷êå íà ñëóõ îïðåäåëßß îïàñíîñòü. [235]
     Ží  èçî  âñåõ  ñèë  ñäåðæèâàë  äûõàíèå,  íî  ñåðäöå  ïî-ïðåæíåìó áåøåíî
êîëîòèëîñü  â ãðóäè, äûøàòü ïðèõîäèëîñü ÷àñòî è áóðíî, íåñìîòðß íà  âñå  åãî
ñòàðàíèß. ˆ, åùå íå îòäûøàâøèñü,  îí äîñòàë ïèñòîëåò  è ïîóäîáíåå  óëåãñß íà
õîëîäíîì ïîëó.
     ˆ ïî÷òè òîò÷àñ æå  óñëûøàë øàãè. Šòî-òî  øåë ê íåìó,  îñòîðîæíî ñòóïàß;
òîëüêî  ÷óòü ïîñêðèïûâàë  ïåñîê.  àïðßæåííî  âãëßäûâàßñü  â ãóñòîé  ñóìðàê,
ëóæíèêîâ ïîäíßë ïèñòîëåò;  â  íåì  âñå äðîæàëî,  è îí  äåðæàë ýòîò ïèñòîëåò
äâóìß ðóêàìè. ƒëàçà  åãî óæå ïðèâûêëè ê  òåìíîòå,  è îí  åùå èçäàëåêà óëîâèë
ñìóòíûå ôèãóðû: øëè äâîå.
     -- ‘òîé! -- íåãðîìêî ñêîìàíäîâàë îí,  êîãäà îíè  ïðèáëèçèëèñü.  --  Šòî
èäåò?
     ”èãóðû  çàìåðëè,  à çàòåì  îäíà  äåðíóëàñü,  ïîïëûëà  âïåðåä  ïðßìî  íà
âçäðàãèâàþùóþ ìóøêó åãî ïèñòîëåòà.
     -- ‘òðåëßþ!
     -- „à ñâîè ìû, ñâîè, òîâàðèù! -- ðàäîñòíî è òîðîïëèâî çàêðè÷àë òîò, ÷òî
øåë íà íåãî. -- ”åäîð÷óê, çàïàëè ïàêëþ, îñâåòèñü!
     —èðêíóëà ñïè÷êà. „ûìíûé ñâåò ôàêåëà âûõâàòèë èç ðåçêî ñãóñòèâøåéñß òüìû
çàðîñøåå áîðîäîé ëèöî, àðìåéñêèé áóøëàò, ðàññòåãíóòûé âîðîòíèê ãèìíàñòåðêè ñ
òðåìß àëî âçäðîãíóâøèìè òðåóãîëüíè÷êàìè íà ÷åðíûõ àðòèëëåðèéñêèõ ïåòëèöàõ.
     -- ‘âîè  ìû,  ñâîè, äîðîãîé! --  êðè÷àë  ïåðâûé. -- ‡àñûïàëî íàñ  àæ  â
ïåðâûå çàëïû. ‘àìè âûêàïûâàëèñü, õîäû ðûëè, äóìàëè... äóìàëè... äóìàëè...
     „ðîæàùèé  ñâåò  ôàêåëà  âäðóã  îòîðâàëñß, ïîïëûë,  çàêðóæèëñß,  çàèãðàë
îñëåïèòåëüíûìè,  âåñåëûìè  áðûçãàìè.  èñòîëåò  ñ  ìßãêèì  ñòóêîì  âûïàë  èç
îñëàáåâøèõ ðóê, è ëóæíèêîâ ïîòåðßë ñîçíàíèå.
     Ží  ïðèøåë â  ñåáß â ïîëíîé  òèøèíå, è  ýòà  íåïðèâû÷íàß  ìèðíàß òèøèíà
èñïóãàëà  åãî.  ‘åðäöå âäðóã  âíîâü  áåøåíî çàêîëîòèëîñü â ãðóäè; âñå åùå íå
îòêðûâàß ãëàç, îí ñ óæàñîì ïîäóìàë, ÷òî îãëîõ, îãëîõ ïîëíîñòüþ, íàâñåãäà, è,
ìó÷èòåëüíî íàïðßãàßñü, ëîâèë,  èñêàë, æäàë çíàêîìûõ çâóêîâ: ãðîõîòà âçðûâîâ,
ïóëåìåòíîãî òðåñêà,  ñóõèõ  àâòîìàòíûõ  î÷åðåäåé. î  óñëûøàë òèõèé  æåíñêèé
ãîëîñ, ïî÷òè øåïîò:
     -- Ž÷íóëñß, òåòß •ðèñòß.
     Ží îòêðûë  ãëàçà, óâèäåë áëèêè  îãíß íà ðàçìûòûõ ìðàêîì, óõîäßùèõ ââûñü
ñâîäàõ  è êðóãëîå  äåâè÷üå  ëèöî:  ÷åðíàß  ïðßäü  âîëîñ  âûãëßäûâàëà  èç-ïîä
íåïðàâäîïîäîáíî [236]  áåëîé,  ñêàçî÷íî ÷èñòîé  êîñûíêè. Žñòîðîæíî øåâåëüíóë
ðóêàìè  -- îíè  áûëè  ñâîáîäíû, íå  ñâßçàíû, --  îùóïàë  èìè êðàé äåðåâßííîé
ñêàìüè, íà êîòîðîé ëåæàë, è ñðàçó ñåë.
     -- ƒäå ß?
     Žò  ðåçêîãî  äâèæåíèß â  ãëàçàõ  ïîïëûëî ñëàáî  îñâåùåííîå  ïîäçåìåëüå,
áîðîäàòûå  ìóæ÷èíû  è  äâà æåíñêèõ  ëèöà: ìîëîäîå, ÷òî  áûëî ñîâñåì ðßäîì, è
ïîñòàðøå, ïîðûõëåå, -- â ãëóáèíå, ó ñòîëà. ‹èöà ýòè äâîèëèñü, ðàçìûâàëèñü, à
îí  ñóåòëèâî  øàðèë  ðóêàìè  ïî  ëàâêå,  ïî êàðìàíàì,  ïî  ëèïêîé  îò  êðîâè
ãèìíàñòåðêå. ˜àðèë è íå íàõîäèë îðóæèß.
     -- ‚ûïåéòå âîäû.
     Œîëîäàß  ïðîòßíóëà  æåñòßíóþ êðóæêó. Ží íåäîâåð÷èâî  âçßë,  íåäîâåð÷èâî
ãëîòíóë: âîäà áûëà ìóòíîé,  íà çóáàõ õðóñòåë ïåñîê, íî ýòî  áûëà ïåðâàß âîäà
çà èñòåêøèå ñóòêè, è îí  æàäíî, çàõëåáûâàßñü,  âûïèë êðóæêó  äî äíà. ˆ ñðàçó
ïåðåñòàëî êðóæèòüñß ïîäçåìåëüå, îãíè, ëþäñêèå  ëèöà. Ží  ßñíî óâèäåë áîëüøîé
ñòîë, íà êîòîðîì ãîðåëè òðè ïëîøêè,  ÷àéíèê íà ýòîì ñòîëå, ïîñóäó, ïðèêðûòóþ
÷èñòîé  òðßïî÷êîé, è  ïßòåðûõ:  òðîèõ  ìóæ÷èí  è äâóõ  æåíùèí.  ‚ñå  ïßòåðî,
óëûáàßñü, ãëßäåëè  ñåé÷àñ  íà  íåãî; ó  ïîæèëîé  ïî  ùåêàì òåêëè  ñëåçû, îíà
âûòèðàëà èõ, âñõëèïûâàëà, íî -- óëûáàëàñü. —òî-òî çíàêîìîå, äàëåêîå êàê ñîí,
ïîìåðåùèëîñü åìó, íî îí íå ñòàë ïðèïîìèíàòü, à ñêàçàë òðåáîâàòåëüíî è ñóõî:
     -- èñòîëåò. Œîé ïèñòîëåò.
     -- ‚îò  îí. --  Œîëîäàß  ïîñïåøíî ñõâàòèëà ïèñòîëåò, ëåæàâøèé íà ñòîëå,
ïðîòßíóëà åìó. -- å óçíàåòå, òîâàðèù ëåéòåíàíò?
     Ží ìîë÷à ñõâàòèë ïèñòîëåò, âûùåëêíóë îáîéìó, ïðîâåðèë, åñòü ëè ïàòðîíû.
àòðîíû áûëè, îí óäàðîì âîãíàë îáîéìó â ðóêîßòêó è ñðàçó óñïîêîèëñß.
     -- å óçíàåòå? îìíèòå, â ñóááîòó -- òó, ïåðåä âîéíîé, -- ìû â êðåïîñòü
ïðèøëè. ‚û óïàëè åùå. “ Š. Ÿ -- Œèððà, ïîìíèòå?
     -- „à, äà.
     Ží âñå  ïðèïîìíèë. „åâóøêó-õðîìîíîæêó  è æåíùèí  ñ äåòüìè, ÷òî â ïîëíîé
òèøèíå  øëè ÷åðåç  ðàçâîðî÷åííóþ êðåïîñòü  â  íåìåöêèé ïëåí, ïåðâûé  çàëï, è
ïåðâóþ âñòðå÷ó ñ ‘àëüíèêîâûì, è îò÷àßííûé, ïîñëåäíèé êðèê ‘àëüíèêîâà: "åãè,
ëåéòåíàíò, áåãè!.."  Ží  âñïîìíèë  îñëåïøåãî  êàïèòàíà  è „åíèùèêà â  ïóñòîì
êàçåìàòå, öåíó ãëîòêà âîäû è ñòðàøíûé ïîäâàë, çàáèòûé óìèðàþùèìè. [237]
     …ìó ÷òî-òî  âåñåëî, âîçáóæäåííî, ïåðåáèâàß äðóã äðóãà, ðàññêàçûâàëè âñå
ïßòåðî, íî îí íè÷åãî ñåé÷àñ íå ñëûøàë.
     -- ‘ûòûå? -- øåïîòîì ñïðîñèë îí,  è îò ýòîãî çâåíßùåãî øåïîòà âñå âäðóã
çàìîë÷àëè. -- ‘ûòûå, ÷èñòûå, öåëûå?.. € òàì, òàì áðàòüß âàøè, òîâàðèùè âàøè,
òàì,  íàä ãîëîâîé, ìåðòâûå ëåæàò, íåóáðàííûå, çåìëåé íå  çàñûïàííûå. ˆ ìû --
ìåðòâûå! Œåðòâûå áîé  âåäåì, äàâíî óæ  ñòî ðàç óáèòûå  íåìöåâ ðóêàìè  ãîëûìè
äóøèì.  ‚îäó, âîäó  äåòßì  íå  äàâàëè,  --  ïóëåìåòàì.  „åòè îò æàæäû ñ  óìà
ñõîäèëè, à ìû --  ïóëåìåòàì! ’îëüêî ïóëåìåòàì!  —òîá ñòðåëßëè! —òîá  íåìöåâ,
íåìöåâ  íå  ïóñòèòü!.. € âû îòñèæèâàëèñü?.. -- Ží âäðóã âñêî÷èë. -- ‘âîëî÷è!
àññòðåëßþ!  ‡à òðóñîñòü,  çà  ïðåäàòåëüñòâî!  Ÿ  òåïåðü ïðàâî èìåþ! Ÿ ïðàâî
òàêîå èìåþ: èìåíåì òåõ, ÷òî íàâåðõó ëåæàò! ˆõ èìåíåì!..
     Ží êðè÷àë, êðè÷àë â ïîëíûé ãîëîñ è òðßññß, êàê â îçíîáå, à îíè ìîë÷àëè.
’îëüêî ïðè ïîñëåäíèõ ñëîâàõ ñòàðøèé  ñåðæàíò  ”åäîð÷óê îòñòóïèë â òåìíîòó, è
òàì, â òåìíîòå, êîðîòêî ëßçãíóë çàòâîð àâòîìàòà.
     -- ’û íàñ íå ñâîëî÷è.
     ûõëàß ôèãóðà êà÷íóëàñü íàâñòðå÷ó, ïîëíûå ðóêè ëàñêîâî è âëàñòíî îáíßëè
åãî. ëóæíèêîâ õîòåë ðâàíóòüñß, íî êîñíóëñß ïëå÷îì ìßãêîé ìàòåðèíñêîé ãðóäè,
ïðèæàëñß  ê íåé çàðîñøåé îêðîâàâëåííîé  ùåêîé è çàïëàêàë. Ží  ïëàêàë ãðîìêî,
íàâçðûä, à ëàñêîâûå ðóêè ãëàäèëè åãî  ïî  ïëå÷àì, è òèõèé, ñïîêîéíûé, ñîâñåì
êàê ó ìàìû, ãîëîñ øåïòàë:
     -- “ñïîêîéñß, ñûíîê, óñïîêîéñß.  ‚îò  òû  è âåðíóëñß.  „îìîé  âåðíóëñß,
öåëûì âåðíóëñß. Žòäîõíè, à òàì è ðåøàòü áóäåì. Žòäîõíè, ñûíî÷åê.
     "‚îò ß è âåðíóëñß, -- óñòàëî ïîäóìàë ëóæíèêîâ. -- ‚åðíóëñß..."
         * —€‘’œ ’…’œŸ * 
        1
     ‘êëàä,  â  êîòîðîì  íà  ðàññâåòå  22  èþíß  ïèëè  ÷àé  ñòàðøèíà  ‘òåïàí
Œàòâååâè÷, ñòàðøèé ñåðæàíò ”åäîð÷óê, êðàñíîàðìååö ‚àñß ‚îëêîâ è òðè æåíùèíû,
íàêðûëî òßæåëûì ñíàðßäîì â ïåðâûå  ìèíóòû àðòïîäãîòîâêè.  ‘íàðßä  ðàçîðâàëñß
íàä  âõîäîì,  ïåðåêðûòèß  âûäåðæàëè,  [238]  íî  ëåñòíèöó  çàâàëèëî, îòðåçàâ
åäèíñòâåííûé  ïóòü íàâåðõ  --  ïóòü  ê  ñïàñåíèþ,  êàê  òîãäà  ñ÷èòàëè  îíè.
ëóæíèêîâ  ïîìíèë ýòîò ñíàðßä: âçðûâíàß âîëíà øâûðíóëà åãî â ñâåæóþ âîðîíêó,
êóäà ïîòîì, êîãäà îí  óæå  î÷óõàëñß, ââàëèëñß ‘àëüíèêîâ.  î äëß  íåãî  ýòîò
ñíàðßä ðàçîðâàëñß ñçàäè, à äëß íèõ -- âïåðåäè, è ïóòè èõ íàäîëãî ðàçîøëèñü.
     ‚ñß  âîéíà äëß íèõ, çàæèâî çàìóðîâàííûõ  â ãëóõîì êàçåìàòå, øëà  òåïåðü
íàâåðõó.  Žò  íåå  õîäóíîì  õîäèëè ñòàðûå,  ìåòðîâîé  êëàäêè,  ñòåíû,  ñêëàä
çàâàëèâàëî íîâûìè ïëàñòàìè ïåñêà è áèòûõ êèðïè÷åé, îòäóøèíû  îáâàëèëèñü. Žíè
áûëè îòðåçàíû îò  ñâîèõ è îò âñåãî ìèðà, íî ó  íèõ áûëà åäà, à  âîäó óæå  íà
âòîðîé äåíü îíè äîáûëè èç  êîëîäöà. Œóæ÷èíû,  âçëîìàâ ïîë, âûðûëè åãî,  è çà
ñóòêè  òàì  ñêàïëèâàëîñü  äî äâóõ êîòåëêîâ.  ûëî ÷òî  åñòü, ÷òî  ïèòü è ÷òî
äåëàòü:  îíè âî âñå  ñòîðîíû  íàóãàä äîëáèëè  ñòåíû, íàäåßñü  ïðîðûòü õîä íà
ïîâåðõíîñòü  èëè ïðîíèêíóòü â  ñîñåäíèå  ïîäçåìåëüß. •îäû ýòè çàâàëèâàëî ïðè
î÷åðåäíûõ  áîìáåæêàõ,  è  îíè  ðûëè  ñíîâà è  îäíàæäû ïðîáèëèñü â çàïóòàííûé
ëàáèðèíò ïîäçåìíûõ êîðèäîðîâ,  òóïèêîâ è ãëóõèõ êàçåìàòîâ. Žòòóäà ïðîáðàëèñü
â îðóæåéíûé ñêëàä, âûõîä èç êîòîðîãî òîæå áûë çàìóðîâàí ïðßìûì ïîïàäàíèåì, è
â äàëüíèé îòñåê, îòêóäà ââåðõ âåëà óçêàß äûðà.
     ‚ïåðâûå çà ìíîãî äíåé îíè ïîäíßëèñü íàâåðõ: çàæèâî ïîãðåáåííûå íåèñòîâî
ñòðåìèëèñü ê  ñâîáîäå, âîçäóõó, ñâîèì.  Žäèí  çà  äðóãèì  îíè  âûïîëçàëè  èç
ïîäçåìåëüß -- âñå øåñòåðî -- è çàìèðàëè, íå ðåøàßñü ñäåëàòü øàã îò òîé ùåëè,
÷òî, êàê èì êàçàëîñü, âåëà ê æèçíè è ñïàñåíèþ.
     Šðåïîñòü åùå æèëà. Šîå-ãäå ó êîëüöåâûõ êàçàðì, íà òîé ñòîðîíå Œóõàâöà è
çà êîñòåëîì åùå ñòðåëßëè,  åùå ÷òî-òî ãîðåëî è ðóøèëîñü. î çäåñü, â öåíòðå,
ýòîé  íî÷üþ áûëî òèõî. ˆ íåóçíàâàåìî.  ˆ íå  áûëî  íè  ñâîèõ, íè âîçäóõà, íè
ñâîáîäû.
     -- •àíà, -- ïðîõðèïåë ”åäîð÷óê.
     ’åòß  •ðèñòß  ïëàêàëà,  ïî-êðåñòüßíñêè ñîáèðàß ñëåçû â óãîëîê ãîëîâíîãî
ïëàòêà. Œèððà ïðèæàëàñü ê íåé: îò òðóïíîãî ñìðàäà åå äóøèëè ñïàçìû. ˆ òîëüêî
€ííà åòðîâíà,  ñóõî  ãëßíóâ ãîðßùèìè  äàæå â òåìíîòå  ãëàçàìè,  ìîë÷à ïîøëà
÷åðåç äâîð.
     -- €íß! -- îêëèêíóë ‘òåïàí Œàòâååâè÷. -- Šóäà òû, €íß?
     -- „åòè. -- Žíà íà ñåêóíäó îáåðíóëàñü. -- „åòè òàì. Œîè äåòè.
     €ííà åòðîâíà  óøëà,  à  îíè, ðàñòåðßííûå  è  ïîäàâëåííûå,  âåðíóëèñü â
ïîäçåìåëüå.
     -- àçâåäêà íóæíà, -- ñêàçàë ñòàðøèíà. -- Šóäà èäòè, ãäå îíè, íàøè?
     -- Šóäà ðàçâåäêó-òî, êóäà? -- âçäîõíóë ”åäîð÷óê. -- åìöû êðóãîì.
     € ìàòü øëà,  ñïîòûêàßñü î òðóïû, ñóõèìè, óæå òðîíóòûìè áåçóìèåì ãëàçàìè
âãëßäûâàßñü  â ôèîëåòîâûé  îòáëåñê  ðàêåò.  ˆ  íèêòî  íå îêëèêíóë  åå  è  íå
îñòàíîâèë,  ïîòîìó  ÷òî  øëà  îíà  ïî ó÷àñòêó, óæå  îñòàâëåííîìó íàøèìè, óæå
âçîðâàííîìó íåìåöêèìè  ñàïåðàìè è  âçäûáëåííîìó ìíîãîäíåâíîé  áîìáåæêîé. Žíà
ìèíîâàëà òðåõàðî÷íûå âîðîòà è âçîøëà íà ìîñò -- åùå ñêîëüçêèé îò êðîâè,  åùå
çàâàëåííûé   òðóïàìè  --  è   óïàëà   çäåñü,  ñðåäè  ñâîèõ,  â  òðåõ  ìåñòàõ
ïðîñòðåëåííàß ñëó÷àéíîé î÷åðåäüþ. “ïàëà, êàê øëà: ïðßìàß è ñòðîãàß, ïðîòßíóâ
ðóêè ê äåòßì, êîòîðûõ äàâíî óæå íå áûëî â æèâûõ.
     î îá ýòîì íèêòî íå çíàë. è îñòàâøèåñß  â  ïîäçåìåëüßõ,  íè òåì  áîëåå
ëåéòåíàíò ëóæíèêîâ.
     Žïîìíèâøèñü,  îí ïîòðåáîâàë ïàòðîíîâ. ˆ  êîãäà ÷åðåç  ïðîëîìû â ñòåíàõ,
÷åðåç ïîäçåìíûé ëàç  åãî ïðîâåëè â ñêëàä  -- òîò  ñêëàä,  êóäà â ïåðâûå ÷àñû
âîéíû áåæàë  ‘àëüíèêîâ,  --  è îí  óâèäåë íîâåíüêèå, òóñêëûå îò ñìàçêè  ˜,
ïîëíûå äèñêè è çàïå÷àòàííûå, íåòðîíóòûå öèíêè, îí ñ òðóäîì óäåðæàë ñëåçû. ’î
îðóæèå, çà êîòîðîå ñòîëüêî íî÷åé îíè ïëàòèëè æèçíßìè ñâîèõ òîâàðèùåé, ëåæàëî
ñåé÷àñ ïåðåä íèì, è áîëüøåãî ñ÷àñòüß îí íå æäàë è íå õîòåë. Ží âñåõ çàñòàâèë
÷èñòèòü îðóæèå,  ñíèìàòü ñìàçêó, ãîòîâèòü ê áîþ, è âñå ëèõîðàäî÷íî ïðîòèðàëè
ñòâîëû è çàòâîðû, çàðàæåííûå åãî ßðîñòíîé ýíåðãèåé.
     Š âå÷åðó  âñå áûëî ãîòîâî: àâòîìàòû, çàïàñíûå äèñêè, öèíêè ñ ïàòðîíàìè.
‚ñå áûëî ïåðåíåñåíî â òóïèê ïîä ùåëüþ, ãäå äíåì ëåæàë îí, çàäûõàßñü, íå âåðß
â  ñîáñòâåííîå  ñïàñåíèå è  ñëóøàß  øàãè. ‚ñåõ ìóæ÷èí îí  çàáèðàë  ñ  ñîáîé:
êàæäûé,  êðîìå îðóæèß  è ïàòðîíîâ, íåñ ïî ôëßæêå  âîäû  èç  êîëîäöà  ‘òåïàíà
Œàòâååâè÷à. †åíùèíû îñòàâàëèñü çäåñü.
     -- ‚åðíåìñß, -- ñêàçàë ëóæíèêîâ.
     Ží ðàçãîâàðèâàë êîðîòêî  è çëî, è  îíè  ìîë÷à ïîä÷èíßëèñü åìó. Šòî -- ñ
óâàæåíèåì  è  ãîòîâíîñòüþ,  êòî  --  ñî  ñòðàõîì,  êòî  -- ñ  ïëîõî  ñêðûòûì
íåóäîâîëüñòâèåì, íî [240]  âîçðàæàòü íèêòî íå îñìåëèâàëñß. “æ î÷åíü  ñòðàøåí
áûë  ýòîò ÷åðíûé  îò ãîëîäà è áåññîííèöû  çàðîñøèé  ëåéòåíàíò  â èçîäðàííîé,
îêðîâàâëåííîé ãèìíàñòåðêå. ’îëüêî ðàç ñòàðøèíà íåãðîìêî âìåøàëñß:
     -- “áåðè âñå. ‘óõàðü åìó è êèïßòêó ñòàêàí.
     òî êîãäà ñåðäîáîëüíàß  òåòß  •ðèñòß âûâîëîêëà íà äîùàòûé ñòîë âñå, ÷òî
áåðåãëà íà ÷åðíûé äåíü. ƒîëîäíûå ñïàçìû ñæàëè ãîðëî ëóæíèêîâà, è îí ïîøåë ê
ýòîìó ñòîëó, ïðîòßíóâ  ðóêè. îøåë, ÷òîáû âñå  ñúåñòü, âñå, ÷òî âèäèò, ÷òîáû
íàáèòü  æèâîò äî îòêàçà, ÷òîáû íàêîíåö-òî çàãëóøèòü ñóäîðîãè, îò  êîòîðûõ îí
íå ðàç êàòàëñß  ïî çåìëå,  ãðûçß ðóêàâ, ÷òîáû íå êðè÷àòü. î ñòàðøèíà òâåðäî
âçßë åãî çà ðóêè, çàãîðîäèë ñòîë.
     -- “áèðàé,  Ÿíîâíà. åëüçß  âàì, òîâàðèù  ëåéòåíàíò. îìðåòå. îíåìíîãó
íàäî. †èâîò íàäî çàíîâî ïðèó÷àòü.
     ëóæíèêîâ ñäåðæàëñß. ðîãëîòèë ñóäîðîæíûé êîì,  óâèäåë  êðóãëûå, ïîëíûå
ñëåç ãëàçà Œèððû, ïîïðîáîâàë óëûáíóòüñß, ïîíßë,  ÷òî óëûáàòüñß ðàçó÷èëñß,  è
îòâåðíóëñß.
     …ùå äî  âûëàçêè  ê ñâîèì, êàê òîëüêî ñòåìíåëî, îí âìåñòå ñ ìîëîäåíüêèì,
èñïóãàííî  ìîë÷àëèâûì áîéöîì ‚àñåé ‚îëêîâûì îñòîðîæíî âûïîëç  èç ùåëè. „îëãî
ëåæàë,  âñëóøèâàßñü â  äàëåêóþ ñòðåëüáó,  ëîâèë çâóêè øàãîâ, ðàçãîâîð,  ëßçã
îðóæèß. î çäåñü áûëî òèõî.
     -- ‡à ìíîé.  ˆ  íå  ñïåøè:  ñëóøàé ñíà÷àëà.  Žíè îáëàçàëè âñå  âîðîíêè,
ïðîâåðèëè êàæäûé çàâàë, îùóïàëè êàæäûé òðóï. ‘àëüíèêîâà íå áûëî.
     -- †èâîé,  -- ñ îáëåã÷åíèåì ñêàçàë  ëóæíèêîâ,  êîãäà  îíè ñïóñòèëèñü ê
ñâîèì. -- ‚ ïëåí óâåëè: íàøèõ óáèòûõ îíè íå çàêàïûâàþò.
     ‚ñå  æå  îí  ÷óâñòâîâàë ñåáß âèíîâàòûì: âèíîâàòûì íå  ïî  ðàçóìó, à  ïî
ñîâåñòè. Ží  âîåâàë  íå ïåðâûé äåíü  è  óæå õîðîøî ïîíßë, ÷òî  ó  âîéíû ñâîè
çàêîíû,  ñâîß ìîðàëü, è òî, ÷òî â ìèðíîé æèçíè ñ÷èòàåòñß íåäîïóñòèìûì, â áîþ
áûâàåò ïðîñòî íåîáõîäèìîñòüþ. î, ïîíèìàß, ÷òî îí íå ìîã  ñïàñòè ‘àëüíèêîâà,
÷òî îí äîëæåí áûë,  îáßçàí  áûë -- íå ïåðåä  ñîáîé, íåò! --  ïåðåä òåìè, êòî
ïîñëàë åãî â ýòîò ïîèñê, -- ïîïûòàòüñß óéòè  è  óøåë, ëóæíèêîâ î÷åíü áîßëñß
íàéòè ‘àëüíèêîâà ìåðòâûì. € íåìöû óâåëè åãî â ïëåí, è, çíà÷èò, îñòàâàëñß åùå
øàíñ,  ÷òî âåçó÷èé, íåóíûâàþùèé ‘àëüíèêîâ âûæèâåò, âûêðóòèòñß, à ìîæåò áûòü,
è  óáåæèò. ‡à  äíè è  íî÷è  íåñêîí÷àåìûõ áîåâ  èç ïåðåïóãàííîãî  ïàðíèøêè  ñ
ðàñöàðàïàííîé  ùåêîé  îí  âûðîñ   â  îò÷àßííîãî,  óìíîãî,  õèòðîãî  [241]  è
èçâîðîòëèâîãî áîéöà. ˆ ëóæíèêîâ âçäîõíóë îáëåã÷åííî:
     -- †èâîé.
     Žíè íàòàñêàëè â òóïè÷îê  ïîä ùåëüþ  ìíîãî îðóæèß è  áîåïðèïàñîâ: ïðîðûâ
ñëåäîâàëî îáåñïå÷èòü íåîæèäàííîé äëß ïðîòèâíèêà îãíåâîé ìîùüþ. ‚ñå ïåðåíåñòè
ê  ñâîèì çà ðàç áûëî íå ïîä ñèëó, è ëóæíèêîâ ðàññ÷èòûâàë âåðíóòüñß â ýòó æå
íî÷ü. îýòîìó îí è  ñêàçàë æåíùèíàì, ÷òî  âåðíåòñß, íî ÷åì  áëèæå ïîäñòóïàëî
âðåìß  âûëàçêè,  òåì  âñå  áîëüøå ëóæíèêîâ íà÷èíàë  íåðâíè÷àòü.  Žñòàâàëîñü
ðåøèòü åùå îäèí âîïðîñ, ðåøèòü  áåçîòëàãàòåëüíî, íî êàê ïîäñòóïèòüñß ê íåìó,
ëóæíèêîâ íå çíàë.
     †åíùèí  íåëüçß áûëî áðàòü ñ  ñîáîé íà ïðîðûâ: ñëèøêîì îïàñíîé è òðóäíîé
äàæå äëß îáñòðåëßííûõ áîéöîâ áûëà ýòà çàäà÷à.  î íåëüçß áûëî è îñòàâëßòü èõ
çäåñü íà ïðîèçâîë  ñóäüáû, è ëóæíèêîâ  âñå âðåìß ìó÷èòåëüíî èñêàë âûõîä. î
êàê îí íè ïðèêèäûâàë, âûõîä áûë îäèí.
     -- ‚û  îñòàíåòåñü çäåñü, -- ñêàçàë îí, ñòàðàßñü íå âñòðå÷àòüñß âçãëßäîì
ñ äåâóøêîé.  -- ‡àâòðà äíåì -- ó  íåìöåâ ñ ÷åòûðíàäöàòè äî øåñòíàäöàòè îáåä,
ñàìîå òèõîå âðåìß, -- çàâòðà âûéäåòå íàâåðõ ñ áåëûìè òðßïêàìè. ˆ ñäàäèòåñü â
ïëåí.
     -- ‚ ïëåí? -- òèõî è íåäîâåð÷èâî ñïðîñèëà Œèððà.
     --  …ùå ÷åãî âûäóìàë!  -- íå  äàâ  åìó  îòâåòèòü, ãðîìêî  è  âîçìóùåííî
ñêàçàëà òåòß •ðèñòß. --  ‚ ïëåí -- åùå ÷åãî  âûäóìàë! „à êîìó ß,  ñòàðóõà, â
ïëåíó-òî ýòîì íóæíà? € äåâî÷êà? -- Žíà  îáíßëà Œèððó, ïðèæàëà  ê  ñåáå. -- ‘
ñóõîé-òî  íîæêîé,   íà  äåðåâßøêå?..  „à  áóäåò   òåáå,  òîâàðèù  ëåéòåíàíò,
âûäóìûâàòü, áóäåò!
     -- å äîéäó ß, -- åëå ñëûøíî ñêàçàëà Œèððà, è ëóæíèêîâ ïî÷åìó-òî ñðàçó
ïîíßë,  ÷òî ãîâîðèò îíà íå î ïóòè äî íåìöåâ, à î òîì  ïóòè, êàêèì ïîãîíßò åå
ýòè íåìöû â ïëåí.
     îýòîìó îí ñðàçó íå íàøåëñß, ÷òî âîçðàçèòü, è óãðþìî ìîë÷àë, ñîãëàøàßñü
è íå ñîãëàøàßñü ñ äîâîäàìè æåíùèí.
     -- ˆøü ÷åãî  âûäóìàë! --  èíûì  òîíîì,  òåïåðü  óæå  ñëîâíî  óäèâëßßñü,
ïðîäîëæàëà  òåòß •ðèñòß. -- åãîäíîå òâîå ðåøåíèå, õîòü òû è êîìàíäèð. ‚îâñå
íåãîäíîå.
     -- åëüçß âàì òóò îñòàâàòüñß, -- íåóâåðåííî ñêàçàë îí. --  ˆ áûë ïðèêàç
êîìàíäîâàíèß, âñå æåíùèíû óøëè...
     --  ’àê îíè âàì îáóçîé áûëè,  ïîòîìó  è  óøëè!  ˆ ß  [242]  óéäó,  êîëè
ïî÷óâñòâóþ, ÷òî  â  òßãîñòü.  €  ñåé÷àñ-òî, ñåé÷àñ,  ñûíîê, êîìó  ìû  òóò  ñ
Œèððî÷êîé ïîìåøàåì â íîðå-òî íàøåé? „à íèêîìó, âîþéòå ñåáå íà çäîðîâüå! €  ó
íàñ è  ìåñòî åñòü è åäà, è íèêîìó ìû íå â  îáóçó, è îòñèäèìñß òóò, ïîêà íàøè
íå âåðíóòñß.
     ëóæíèêîâ ìîë÷àë. Ží íå õîòåë  ãîâîðèòü, ÷òî íåìöû êàæäûé äåíü ñîîáùàþò
î  âçßòèè âñå  íîâûõ  ê  íîâûõ ãîðîäîâ, î áîßõ  ïîä Œîñêâîé è ‹åíèíãðàäîì, ñ
ðàçãðîìå Šðàñíîé €ðìèè.  Ží íå  âåðèë íåìåöêèì  ðå÷àì,  íî  îí óæå äàâíî  íå
ñëûøàë è ãðîõîòà íàøèõ îðóäèé,
     --  „åâ÷îíêà-òî æèäîâî÷êà, -- âäðóã ñêàçàë  ”åäîð÷óê. --  †èäîâî÷êà  äà
êàëåêà: ïðèõëîïíóò îíè åå êàê ïèòü äàòü.
     -- å ñìåéòå òàê ãîâîðèòü!  -- êðèêíóë ëóæíèêîâ. -- òî  èõ ñëîâî, èõ!
”àøèñòñêîå ýòî ñëîâî!
     --  ’óò  íå  â ñëîâå äåëî,  --  âçäîõíóë  ñòàðøèíà.  -- ‘ëîâî, êîíå÷íî,
íåõîðîøåå, à òîëüêî ”åäîð÷óê ïðàâäó ãîâîðèò. å ëþáßò îíè åâðåéñêîé íàöèè.
     -- ‡íàþ! -- ðåçêî îáîðâàë ëóæíèêîâ. --  îíßë. ‚ñå. Žñòàíåòåñü. Œîæåò,
îíè âîéñêà èç êðåïîñòè âûâåäóò, òîãäà óõîäèòå. “æ êàê-íèáóäü.
     Ží ïðèíßë ðåøåíèå, íî áûë èì íåäîâîëåí. ˆ ÷åì áîëüøå äóìàë îá ýòîì, òåì
âñå áîëüøå âíóòðåííå ïðîòåñòîâàë,  íî  ïðåäëîæèòü  ÷òî-ëèáî  äðóãîå íå  ìîã.
îýòîìó îí õìóðî  îòäàë  êîìàíäó, õìóðî ïîîáåùàë âåðíóòüñß çà  áîåïðèïàñàìè,
õìóðî ïîëåç íàâåðõ âñëåä çà ïîñëàííûì â ðàçâåäêó òèõèì ‚àñåé ‚îëêîâûì.
     ‚îëêîâ  áûë  ïàðåíüêîì   èñïîëíèòåëüíûì,   íî   âñåì  çåìíûì   ðàäîñòßì
ïðåäïî÷èòàë  ñîí è  èñïîëüçîâàë äëß  íåãî ëþáûå âîçìîæíîñòè. åðåæèâ óæàñ  â
ïåðâûå ìèíóòû âîéíû -- óæàñ çàæèâî ïîãðåáåííîãî, -- îí âñå æå ñóìåë ïîäàâèòü
åãî â ñåáå,  íî ñòàë åùå íåçàìåòíåå è  åùå èñïîëíèòåëüíåå. Ží ðåøèë âî  âñåì
ïîëàãàòüñß íà ñòàðøèõ, è âíåçàïíîå ïîßâëåíèå ëåéòåíàíòà âñòðåòèë ñ  îãðîìíûì
îáëåã÷åíèåì. Ží  ïëîõî ïîíèìàë,  íà  ÷òî ñåðäèòñß ýòîò  ãðßçíûé, îáîðâàííûé,
õóäîé  êîìàíäèð,  íî òâåðäî áûë  óáåæäåí,  ÷òî  îòíûíå  èìåííî ýòîò êîìàíäèð
îòâå÷àåò çà åãî, ‚îëêîâà, æèçíü.
     Ží ñòàðàòåëüíî èñïîëíèë âñå,  ÷òî áûëî ïðèêàçàíî: òèõî âûáðàëñß íàâåðõ,
ïîñëóøàë, îãëßäåëñß, íèêîãî íå  îáíàðóæèë è íà÷àë äåßòåëüíî  âûòàñêèâàòü  èç
äûðû îðóæèå è áîåïðèïàñû.
     €  íåìåöêèå  àâòîìàò÷èêè  ïðîøëè ðßäîì. Žíè íå çàìåòèëè ‚îëêîâà,  à îí,
çàìåòèâ  èõ, íå ïðîñëåäèë, êóäà  [243] îíè íàïðàâëßëèñü, è äàæå  íå äîëîæèë,
ïîòîìó ÷òî  ýòî âûõîäèëî çà ðàìêè òîãî çàäàíèß, êîòîðîå îí ïîëó÷èë. åìöû íå
èíòåðåñîâàëèñü  èõ  óáåæèùåì, øëè  êóäà-òî  ïî  ñâîèì  äåëàì, è  èõ ïóòü áûë
ñâîáîäåí.  ˆ ïîêà  îí  âûòàñêèâàë èç óçêîãî ëàçà öèíêè è  àâòîìàòû, ïîêà âñå
âûáðàëèñü íà ïîâåðõíîñòü, íåìöû óæå ïðîøëè, è ëóæíèêîâ, êàê íè âñëóøèâàëñß,
íè÷åãî  ïîäîçðèòåëüíîãî  íå îáíàðóæèë. ƒäå-òî ñòðåëßëè, ãäå-òî áðîñàëè ìèíû,
ãäå-òî ßðêî ñâåòèëè ðàêåòàìè, íî ðàçâîðî÷åííûé öåíòð öèòàäåëè áûë ïóñòûíåí.
     -- ‚îëêîâ ñî ìíîé, ñòàðøèíà è ñåðæàíò -- çàìûêàþùèå. ûñòðî âïåðåä.
     ðèãíóâøèñü,  îíè  äâèíóëèñü  ê  òåìíûì  äàëåêèì  ðàçâàëèíàì,  ãäå  åùå
äåðæàëèñü ñâîè, ãäå óìèðàë  „åíèùèê,  ãäå ó  ñåðæàíòà îñòàâàëîñü òðè äèñêà ê
"äåãòßðþ". ˆ â ýòîò ìîìåíò â ðàçâàëèíàõ  ßðêî ïîëûõíóëî áåëîå ïëàìß, äîíåññß
ãðîõîò è âñëåä çà íèì êîðîòêèå è ñóõèå àâòîìàòíûå î÷åðåäè.
     -- îäîðâàëè! -- êðèêíóë ëóæíèêîâ. -- åìöû ñòåíó ïîäîðâàëè!
     à ãîëîñ  óäàðèë ïóëåìåò, òðàññû  ïðîíçèëè ÷åðíîå  íåáî.  ‚îëêîâ  óïàë,
âûðîíèâ öèíêè, à ëóæíèêîâ, ÷òî-òî êðè÷à, áåæàë íàâñòðå÷ó öâåòíûì ïóëåìåòíûì
íèòßì. ‘òàðøèíà äîãíàë åãî, ñáèë ñ íîã, íàâàëèëñß:
     -- ’èõî, òîâàðèù ëåéòåíàíò, òèõî! Žïîìíèñü!
     -- óñòè! ’àì ðåáßòà, òàì ïàòðîíîâ íåò, òàì ðàíåíûå...
     -- Šóäà ïóñòèòü-òî, êóäà?
     -- óñòè!..
     ëóæíèêîâ áèëñß, ñòàðàßñü âûñâîáîäèòüñß èç-ïîä òßæåëîãî, ñèëüíîãî òåëà.
î ‘òåïàí Œàòâååâè÷ äåðæàë  êðåïêî è îòïóñòèë òîëüêî  òîãäà, êîãäà ëóæíèêîâ
ïåðåñòàë ðâàòüñß.
     -- îçäíî óæå, òîâàðèù ëåéòåíàíò, -- âçäîõíóë îí. -- îçäíî. îñëóøàé.
     îé â  ðàçâàëèíàõ çàòèõàë. Šîå-ãäå ðåäêî áèëè åùå íåìåöêèå àâòîìàòû: òî
ëè ïðîñòðåëèâàëè òåìíûå îòñåêè, òî ëè äîáèâàëè çàùèòíèêîâ, íî îòâåòíîãî îãíß
íå áûëî, êàê ëóæíèêîâ  íè âñëóøèâàëñß. ˆ ïóëåìåò, ÷òî ñòðåëßë â  òåìíîòå íà
åãî ãîëîñ, òîæå çàìîë÷àë, è ëóæíèêîâ ïîíßë,  ÷òî íå óñïåë, ÷òî  íå âûïîëíèë
ïîñëåäíåãî ïðèêàçà.
     Ží  âñå  åùå  ëåæàë  íà çåìëå, âñå  åùå íàäåßñü,  âñå åùå âñëóøèâàßñü â
òåïåðü  óæå ñîâñåì ðåäêèå î÷åðåäè. [244] Ží íå  çíàë, ÷òî äåëàòü, êóäà èäòè,
ãäå èñêàòü ñâîèõ. ˆ ñòàðøèíà  ìîë÷à ëåæàë ðßäîì è òîæå íå çíàë, êóäà  èäòè è
÷òî äåëàòü.
     -- Žáõîäßò. -- ”åäîð÷óê ïîäåðãàë ñòàðøèíó. -- Žòðåæóò åùå. “áèëè ýòîãî,
÷òî ëè?
     -- îìîãè.
     ëóæíèêîâ íå ïðîòåñòîâàë. Œîë÷à ñïóñòèëñß  â ïîäçåìåëüå, ìîë÷à ëåã. …ìó
÷òî-òî ãîâîðèëè, óñïîêàèâàëè,  óêëàäûâàëè ïîóäîáíåå, ïîèëè ÷àåì. Ží  ïîêîðíî
ïîâîðà÷èâàëñß, ïîäíèìàëñß, ëîæèëñß, ïèë, ÷òî äàâàëè, -- è ìîë÷àë. „àæå êîãäà
äåâóøêà, óêðûâàß åãî øèíåëüþ, ñêàçàëà:
     -- òî âàøà øèíåëü, òîâàðèù ëåéòåíàíò. ‚àøà, ïîìíèòå?
     „à,  ýòî  áûëà  åãî  øèíåëü.   îâåíüêàß,  ñ  çîëî÷åíûìè  êîìàíäèðñêèìè
ïóãîâèöàìè, ïîäîãíàííàß ïî ôèãóðå. ˜èíåëü, êîòîðîé îí òàê ãîðäèëñß è êîòîðóþ
íè ðàçó íå íàäåâàë. Ží óçíàë åå ñðàçó, íî íè÷åãî íå ñêàçàë: åìó áûëî óæå âñå
ðàâíî.
     Ží íå çíàë, ñêîëüêî ñóòîê îí ëåæèò âîò òàê, áåç ñëîâ, äóì è äâèæåíèß, è
íå  õîòåë çíàòü. „íåì è íî÷üþ â  ïîäçåìåëüå ñòîßëà ìîãèëüíàß òèøèíà, äíåì  è
íî÷üþ òóñêëî ñâåòèëè æèðîâûå ïëîøêè, äíåì  è íî÷üþ  çà  æåëòûì ÷àäíûì ñâåòîì
äåæóð