.
---------------------------------------------------------------
© Copyright
WWW: http://www.voinovich.ru/ http://www.voinovich.ru/
Date: 12 Jun 2002
Origin: http://www.voinovich.ru/portret.htm http://www.voinovich.ru/portret.htm
---------------------------------------------------------------
, ,
: , ? ,
, . , -
, - " 2042"? " 2042", - ,
, ,
, , .
.
, , , , ,
, , , .
. ,
, , ,
,
, .
, .
, ,
, ,
, , .
, .
, ,
, . , ,
, - ,
.
-- , -- , -- .
" " "
-?". " ". "
". -- -- ,
, ,
.
1961 .
. .
-- , .
-- .
.
,
.
,
-- 29, .
.
.
, ,
, .
- ,
.
-- -- ,
.
. ,
, .
.
. ,
: ,
-- , ,
, ... .
1960 , " "
" ", ,
.
( , ) . -
, , .
( ).
,
. , ,
, .
, , , ,
.
.
,
.
. - , ,
, , ,
, ,
, ,
. , , ,
:
, , , ,
.
,
:
" ", , ,
, , ,
.
. .
--
. .
, .
-- : ,
, , . --
, -- .
, , .
, , ,
.
" " , : "
, . , --
". -- ()
(). , , ( ,
, ) : " . , ".
, ... ...
.
- .
, .
:
-- ,
?
-- ! -- . --
- .
.
-- -, , , .
, ,
,
, .
,
--
,
.
, ,
. - ,
. ,
, :
- , - .
, , .
,
" -",
. ,
. .. - , ,
, .
" , - ,
, - , - .
, ,
: , ..."
.
, , ,
, , : " -
".
( ) " ": "
, , ,
, ". "" (
, ): "
, ..."
, , .
, .
, , ,
, :
, , , .
, "",
. , ,
,
. "", " ", " ",
" "
, , , ,
, , ,
: "? " , "?" "
? ".
" ? ! !"
,
. , - -
. , ,
, " ". ,
-, , .
" ", ,
, "-854"
". "
. :
.
: . ( , ,
, , ,
- .)
-- ,
. . , .
. .
, , , .
, . , ,
- , .
. , ,
: " - -".
-- ,
. , , ,
. , ,
,
: ,
-- . ,
"" "",
-, -, ""
, , , ,
"" "". , ,
-- " "
, , .
, ,
(
), ,
( ,
).
. , ( ),
, , (
, , , , ),
.
-- ? -- . -- ,
.
() (
,
, ). , , -
,
. - .
, (
) .
, .
,
-, ,
, , ,
,
. ,
. . ,
. . ,
. .
, . .
, - "" . ,
, . ,
. .
,
"", .
, ,
-- . ,
, ""
,
,
.
"" ,
, , , ,
.
.
1962 ,
, , , , --
-- .
.
, , ,
. (
), 11- " " 1962 ,
. . ,
, ,
, . .
, , , ,
-. , ,
, ,
.
, ,
, .
, . ,
, , ,
,
. ,
,
. :
, ,
"" , "",
.
, , ,
, "
" , .
,
. .
" " (" " No2, 1963).
, ( ,
- ""!) , .
,
"!".
, : " ",
" ", " !", ,
. ,
. -
, .
(
), ,
, - ,
. -, ,
, , ,
.
,
, .
, , ,
. ,
1964 " "
, ,
.
.
-- .
... ? ... .
-- , , -- , -- ,
.
-- , -- .
-- .
.
, .
, ,
.
, , .
. ,
. ,
, , , ,
: "
".
, ,
, -- --
. , ,
- - ,
. , -
, - ,
, .
,
. ,
. , ,
, .
: , ,
,
.
, , ,
.
, ,
, , .
:
-- !
:
-- ?
-- ! -- . -- , , ,
, !
-- ? -- . -- ?
.
-- , ! ,
. ? ! --
.
, , , ,
. ,
-, ,
, , -, ,
- , ,
, . .
- .
. ,
, . ,
, ,
. , , , , ,
-- , , , .
-- ? -- .
-- , -- , ,
- .
, .
, -- -- .
-- , , -- .
? ,
, , ,
. , , , , ,
.
.
, , -
- , . ,
,
.
"-854" , " "
, .
( " ") ,
,
. .
, , ,
, .
. .
.
, , ,
. ,
. - ,
, , ,
.
.
: " .
. "" , "" . ,
, : ,
".
" " .
, , .
, , , ,
,
. ( )
. ,
, --
(
).
,
. , .. , :
" , , ".
: " ".
. .
, , .
"" " "
- ,
, . ,
,
, -,
, ,
. .
.
, " " ,
, , ""
, .
,
.
, .
, , , ,
, ,
, .
, .
, , .
, , -
, (
). ,
, ,
, ,
, ,
. , , : "!"
-- "" "".
,
, ,
.
-, .
, ,
, , ,
,
. , .
, , -
, -
. ,
, ,
. ,
, . ,
, , ,
, ,
: " :
, ".
, , , , ,
.
( : " !"), --
. (, ,
, . ,
.)
,
, ,
( ,
), - .
, , ,
, .
.
. ,
, .
, ,
,
.
,
- .
- .
, , ,
,
,
, -- .
, , , , .
" ".
, .
-, , , ,
, : . ,
, , , , ,
, , . .
, , ,
. ,
, , .
" ",
: " "
.
, .
(
). , , -
. , ,
, . , -, .
, , .
. -- ,
. , , , .
.
, ,
- . ,
, : " " ",
"
".
"", ,
, , .
,
. - "
" , -- .
(
) (), ""
, , -
. (
)
-, ( ) ,
.
. : " ?" ( -- , --
.) :
", ".
,
. " ", , 1970 .
- , ,
, ,
, , , ,
, ""
( ,
). " ?" -- , ,
. ,
: ", , !"
. ,
: " , ,
".
, ,
: . , , ,
, ,
. , .
, ,
, .
!
. "
" : , ,
-. " -" "
", " ", " ", " ".
, (,
): " " " ".
"". , ,
, ,
, , , .
( )
. ,
. , , , , ,
- ( )
" ",
, , . -
,
, ,
-, , , .
,
, .
,
(1964), .
, ,
( ),
, -.
, ,
. (,
, ) ,
- . ,
.
, --,
. ( )
. ,
. , , ,
, . ,
, , , , ,
,