 ñåáß-òî ñòàëà îùóùàòü áîëüøåé ïàòðèîòêîé, ÷åì òîò  ñîòðóäíèê Š‚„,
êîòîðûé ïðèøåë â êâàðòèðó  ‘ìåéòñîâ òîãäà â àâãóñòå  ñîðîê  ïßòîãî, íàêàíóíå
ïîñëåäíåãî äíß - çàêàí÷èâàëñß ñðîê åå ïðåáûâàíèß â åëüãèè.

     Žíè íå ñòàëè çàõîäèòü â êâàðòèðó.
     - ‚èêòîðüß, - êðèêíóëà àðáàðà, óõîäß íà êóõíþ, - òåáß õîòßò âèäåòü ýòè
ãîñïîäà.
     ‚èêà  çà òðè ìåñßöà  äîâîëüíî ìíîãî ñëîâ âûó÷èëà ïî-ôëàìàíäñêè, íî ïîêà
íå ïîíèìàëà ñâßçíóþ ðå÷ü. ‚ äâåðßõ ñòîßëè òðîå: êîìèññàð, ïåðåâîä÷èê è ýòîò,
â øèðîêèõ øòàíàõ.
     -  ‚èêòîðèß ‘îðèíà, -  ñêàçàë ïîëèöåéñêèé,  ñâåðßßñü  ñ áóìàæêîé, - âàì
íàäëåæèò â òå÷åíèå  äâàäöàòè  ÷åòûðåõ ÷àñîâ  ïîêèíóòü  åëüãèþ. ‚û ïîäëåæèòå
äåïàðòàöèè â ‘îâåòñêèé ‘îþç. òîò ãîñïîäèí èç ñîâåòñêîãî êîíñóëüñòâà ëþáåçíî
ñîãëàñèëñß âàñ ñîïðîâîäèòü.
     - ‘òîéòå, ñòîéòå, - èç-çà ñïèíû  ‚èêè âîñêëèêíóë †àê, -  àïà, íå äåðæè
ìåíß. ‚û, íàñêîëüêî ß  ïîìíþ, âûçûâàëè ‚èêòîðèþ â  ìóíèöèïàëüíûé êîìèññàðèàò
ïîëèöèè  ïßòíàäöàòîãî èþíß? ‚û äàëè òðè ìåñßöà?  ’àê ïî÷åìó  æå âû ïðèõîäèòå
äâåíàäöàòîãî?
     - „à ïîòîìó ÷òî, ìîëîäîé âû ÷åëîâåê, ÷òî þðèäè÷åñêè - â ìåñßöå òðèäöàòü
äíåé è ïîëó÷àåòñß -  â èþëå è  â àâãóñòå ïî  îäíîìó  äíþ  èäóò â çà÷åò  ýòèõ
äåâßíîñòà äíåé. ‚îò è ñ÷èòàéòå.
     - Ÿ ñ÷èòàþ, ãîñïîäà, ñ÷èòàþ, - †àê äåðãàë ïëå÷î ‚èêè, à äðóãîé ïßòåðíåé
âçâîëíîâàííî âîíçàëñß  â ñâîè  âîëîñû,  -  ïîëó÷àåòñß òðèíàäöàòîå  ñåíòßáðß.
’ðè-íàä-öà-òîå!
     -  îñëóøàéòå,  ìîëîäîé  ÷åëîâåê, -  óñòàëî âûìîëâèë  ïåðåâîä÷èê, -  âû
ñåé÷àñ íà÷íåòå î ÷èíîâíèêàõ  è î òåõ òðóäíîñòßõ, êîòîðûå  âû ïðåîäîëåëè,  íî
ïîâåðòå, òàêîâ çàêîí è äåíü èëè äâà íè÷åãî íå ðåøàò.
     - åðåäàéòå  âàøåìó íà÷àëüíèêó, - òêíóë  ïàëüöåì  †àê,  - ÷òî  çàêîí  â
äàííîì ñëó÷àå ðàñïðîñòðàíßåòñß íà âñåõ. „î ñâèäàíèß, ãîñïîäà. ‚èêà, çàêðûâàé
äâåðü.
     - îñòîéòå, ïîñëóøàéòå...
     -  ðèõîäèòå,  êîãäà èñòåêóò âàøè  äåâßíîñòî  äíåé  -  äåâßíîñòî  äíåé,
êîòîðûå îòïóùåíû â ýòîé ñòðàíå íà ñ÷àñòüå!
     îêà   †àê   âûêðèêèâàë   âñå   ýòî,   íåñêîëüêî   ðàç   ïðèîòêðûâàëèñü
ïðîòèâîïîëîæíàß äâåðü  íà ëåñòíè÷íîé  êëåòêå, à ÷åëîâåê â  øòàòñêîì íàñòûðíî
ñìîòðåë  íà  ‚èêó.  ‚  êîíöå  êîíöîâ,  îí óñòàëî  âçäîõíóë è  çàíåñ íîãó íàä
ïîðîãîì, íî ïåðåâîä÷èê ïðèäåðæàë åãî.
     - åëüçß, âû æå  âèäèòå, âàñ íå âïóñêàþò äîáðîâîëüíî. “æå ïîçäíèé âå÷åð
è óæå íåò íàöè.
     —åëîâåê äåðíóë ÷åëþñòüþ è ïðîãîâîðèë ñêâîçü çóáû:
     - Šîëûìà ïî òåáå ïëà÷åò,  ñó÷êà.  € òû íå  ïßëüñß íà  ìåíß, - áðîñèë îí
ïåðåâîä÷èêó,  -  òà øëþõà  ó ìåíß  åùå îòðàáîòàåò íà ëåñîïîâàëå  äîëã ïåðåä
ðîäèíîé.  ‘ãíîþ  òåáß,  ãíèäà.  Ÿ âñþ âîéíó ïðîøåë,  ïîêà òû  çà  ôàøèñòñêèé
õàð÷ü...
     îùå÷èíà  ïðîçâó÷àëà  íà  âåñü  ëåñòíè÷íûé  ñòîßê. ‚èêà õëîïíóëà äâåðüþ
ïåðåä íîñîì ýòîãî ðàçúßðåííîãî áûêà.

     Šàê îíè ïðîæèëè ýòè òðè ìåñßöà? „à òàê, ÷òî òîëüêî ñåé÷àñ è âñïîìíèëè î
òîì,  ÷òî  çàâòðà  òðèíàäöàòîå.  ‚èêà  ëåòàëà ïî ãîðîäó, àðáàðà ñäåëàëà  åé
ïîäàðîê - íåáîëüøàß  ñóììà äåíåã áûëà  ïîòðà÷åíà íà ïëàòüß, à ëèç,  äîáðàß,
çàïóòàâøàßñß  â ëþáâè, ëèçàáåò ïîäàðèëà åé ïåíüþàð, ïðåäóïðåäèâ, ÷òî  äàðèò
åãî íà  âðåìß è òîëüêî ðàäè áðàòà: äîëæíà  æå  äåâóøêà  âûãëßäåòü êðàñèâîé â
ïîñòåëè. î ñïàëà-òî îíà òåïåðü áîê î áîê ñ ‚èêîé, â åå êîìíàòó âíåñëè äèâàí
èç ãîñòèíîé.  „à  è íå ìîãëà  ‚èêà ïîäóìàòü î áëèçîñòè ñ ÷åëîâåêîì,  êîòîðûé
ñòàë äëß íåå öåëûì ìèðîì.
     Žíè åçäèëè  íà  ìîðå.  Œîðå â ñåíòßáðå áûëî  õîëîäíûì,  êðàñèâûå âàëóíû
ëåæàëè  ïî  âñåìó óñòüþ  ˜åëüäû, â çàâîäßõ è  çàëèâàõ.  ðàâäà, è  ðæàâåþùèõ
êîðàáëåé è ñàìîëåòîâ íåìàëî ÷åðíåëî ïî áåðåãó.
     -  ’û ìåíß ëþáèøü? - ñïðàøèâàë  †àê  è ãîâîðèë  ïî-ðóññêè, - € ß  òåáüß
ëþáëþ.
     - ‹þáëþ, - êðè÷àëà ‚èêà, - óäàðåíèå íà âòîðîì ñëîãå, "‹þá-ëþ-ëþ-ëþ-ëþ!"
     ˆ  îíà íîñèëàñü  ïî áåðåãó, êàê  ïåðâîáûòíûé ÷åëîâåê, ïàäàëà  ðàçáèâàëà
ëîäûæêè è ñíîâà íåñëàñü âðîâåíü ñòèõèè, è  êàçàëîñü åé,  ÷òî  îíà òîëüêî ÷òî
áûëà ñîçäàíà îãîì è ïëàíåòó ýòó îã ñîçäàë òîæå äëß íåå.

     †àê  íå  ìîã  óñòðîèòüñß  â  ïðåæíèé  ñàëîí,  ïî  ïðè÷èíå  åãî  ïîëíîãî
îòñóòñòâèß: â òðîòóàð ðßäîì ñ âèòðèíîé ïîïàëà  àâèàöèîííàß áîìáà àíãëè÷àí, è
ñàëîíà, êàê è âñåãî óãëà, âûõîäßùåãî íà ïëîùàäü ñâßòîãî àâëà íå ñòàëî.
     ‚åðíóâøååñß èç äîëãîé îïàëû ñòàðîå áåëüãèéñêîå ïðàâèòåëüñòâî âûðàáîòàëî
ðßä ñîáñòâåííûõ ìåð ïî ïîääåðæàíèþ æèçíåííîãî óðîâíß  íàñåëåíèß, íàðàùèâàíèþ
ïðîèçâîäñòâåííîãî  ïîòåíöèàëà  è  çàïóñêó  ðûíî÷íûõ ìåõàíèçìîâ,  ðàçðóøåííûõ
âîéíîé.
     åðâîî÷åðåäíîé  çàäà÷åé  ïîñòâîåííîé  ýêîíîìèêè áûëî  çàïîëíåíèå  ðûíêà
íåîáõîäèìûìè  íàñåëåíèþ  òîâàðàìè, îäíîâðåìåííî  âîçâðàò èç  ˜âåéöàðèè  òîãî
çîëîòîãî çàïàñà,  êîòîðûé  óäàëîñü ñïàñòè.  ‹þäßì  íóæíû áûëè äåíüãè, ïðè÷åì
îáåñïå÷åííûå òîâàðàìè ïåðâîé  íåîáõîäèìîñòè.  îýòîìó ïðåìüåð-ìèíèñòð  è åãî
êàáèíåò ðàçðàáîòàëè  ïðîãðàììó ñîöèàëüíîãî îáåñïå÷åíèß, ãàðàíòèðóþùóþ êàæäîé
ñåìüå,  ïîñòðàäàâøåé â  ãîäû âîéíû  - ðàçëè÷íûå ïîñîáèß è  âûïëàòû, îòäåëüíî
ïðåäóñìàòðèâàëàñü ïîëèòèêà, íàïðàâëåííàß íà ïîîùðåíèå ñåìåé, èìåþùèõ äåòåé.
     ‹þäè, êîòîðûå íå ìîãëè íàéòè  ðàáîòó èëè îñòàëèñü áåç äîìà, áåç ñðåäñòâ
ê ñóùåñòâîâàíèþ,  ìîãëè ðàñ÷èòûâàòü íà êîìïåíñàöèþ  îò  ãîñóäàðñòâà.  ‘ïåøíî
ñîçäàâàëèñü íîâûå ðàáî÷èå ìåñòà íà âîññòàíîâëåííûõ ïðîèçâîäñòâàõ, ïîîùðßëèñü
îáúåäèíåíèß ìåëêèõ ïðîèçâîäñòâ â êîíöîðöèóìû è ñîþçû.
     †àêó  ïðèøëîñü âûñòàèâàòü äîëãèå óòðåííèå î÷åðåäè íà áèðæå, íî  â êîíöå
êîíöîâ,  ñòàðûé  îòöîâñêèé   âðà÷   ïîðåêîìåíäîâàë   †àêà   ñâîåìó   ëè÷íîìó
ïàðèêìàõåðó.  ’îò òîëüêî íà÷èíàë ñîçäàâàòü ñîáñòâåííûé ñàëîí, è äàë ñîãëàñèå
íà áóäóùåå. †àê ðåøèë ïîäîæäàòü èìåííî ýòî ìåñòî.
     ‚èêà  ÷óâñòâîâàëà ïîëíóþ  íåóñòðàíèìóþ íåëîâêîñòü ïåðåä  àðáàðîé. Œàòü
†àêà  ñìîòðåëà íà  íåå òàê,  êàê  áóäòî  ‚èêòîðèß  áûëà  íà  ñåäüìîì  ìåñßöå
áåðåìåííîñòè è  òðåáîâàëà îò åå †àêà  æåíèòüñß. ‚èêà  âñòàâàëà íà åå ìåñòî è
ïîíèìàëà, ÷òî îíà áûëà ñ íåáà óïàâøåé íàõëåáíèöåé. †àê òîëüêî ïîäøó÷èâàë íàä
íåþ, ãîâîðß, ÷òî åãî ìàìà áåç áîß íå îòäàñò.
     à  ñàìîì  æå  äåëå,  àðáàðà  íå  äóìàëà  î  çàòðàòàõ,  îíà ðàçó÷èëàñü
ýêîíîìèòü âî âðåìß âîéíû. „à-äà, ïîñëå òàêîé íåëåãêîé æèçíè è  ãîëîäà, ïîñëå
äëèòåëüíîãî  ïåðèîäà ñòðîæàéøåé  ýêîíîìèè íà  âñåì, íåêîòîðûå ëþäè îòïóñêàþò
ñâîè æåëàíèß íà âîëþ, ñòàðàßñü æèòü ñåãîäíßøíèì äíåì.
     î íå òîëüêî  ïîýòîìó àðáàðà  íå  äóìàëà  î  öåíå,  êîòîðóþ íóæíî áûëî
çàïëàòèòü  çà ñ÷àñòüå ñûíà:  ñ÷àñòüå ñûíà  áûëî áåñöåííî. Žíà  íå  ñòàðàëàñü
ïîëþáèòü ‚èêó ðàäè ñûíà, ïðîñòî îíà âèäåëà, ÷òî ýòà ðóññêàß äåâî÷êà, êîòîðàß
è  ïðèêîñíóòüñß ê  íåìó  áîèòñß,  è åñòü ÷àñòü  åå ñûíà,  ïîòîìó ÷òî àðáàðà
âèäåëà òå ìîùíûå ñèëû, ñâßçûâàþùèå ýòèõ äåòåé.
     à  åå  ãëàçàõ ïðîèñõîäèëî  ðîæäåíèå ñâßçåé,  íà êîòîðûõ  ìîæåò óñòîßòü
ìîëîäàß ëþáîâü.

     <I>‚…—€Ÿ Œ“„Ž‘’œ</I>

     -  ‚û   ðàíåíüêî  âñïàðõíóëè,  -   ìóæ÷èíà  ñïðîñîíüß   áûë  ïîõîæ   íà
âçëîõìà÷åííîãî ëåøåãî, - ñåé÷àñ ïîéäó ïîêóðþ è áóäåì  çàâòðàêàòü. òî  ÷òî ó
íàñ?
     Žíè ïðîåçæàëè ãîðîä.
     - îðèñîãëåáñê, - êîíñòàòèðîâàë ìóæ÷èíà, -  ß òóò â ñòðàøíîì áîþ ïåðâûé
îðäåí çàâîåâàë. óêîïàøíûé áûë áîé, âîí îíî êàê!
     - ‚û ÷àñòî åçäèòå â Œîñêâó?
     - å, - îòìàõíóëñß îí, - îáåðåãè îæå,  íî ß  ‚èêòîðèß ‚àñèëüåâíà, ýòó
âñþ äîðîãó ñâîèìè íîæåíüêàìè ïðîòîïàë, òàê ÷òî âîò îíî ÷òî...
     Œóæ÷èíà óøåë â òóàëåòíóþ êîìíàòó, à ‚èêòîðèß ñìîòðåëà åìó âñëåä, ïîäíßâ
áðîâè, è ëèøü ÷åðåç ìèíóòó ïîíßëà, ÷òî ýòî - ÷åëîâåê èç åå ïðîøëîé æèçíè...
     -  ó, ÷òî æå  äàâàéòå  çíàêîìèòüñß, - ñêàçàë îí,  âåðíóâøèñü â êóïå  ñ
ïîëîòåíöåì íà ïëå÷å,  ïîñâåæåâøèé, âðîäå áû è âûïðßìèâøèéñß, ïîìîëîäåâøèé, -
ëàõîâ ˆâàí åòðîâè÷, äèðåêòîð øêîëû â ñòàíèöå Žòðàäîêóáàíñêîé.
     "‡äðàâñòâóéòå! ‡äðàâñòâóéòå! äîðîãîé  ó÷èòåëü  ðèñîâàíèß! ‘êîëüêî  ðàç,
ñòîß çà  ìîëüáåðòîì, â  èíñòèòóòå æèâîïèñè,  íà ýñêèçàõ â  ìàñòåðñêîé ó îëß
‚àíòý, â Šîðîëåâñêîé àêàäåìèè  õóäîæåñòâ, â  ëó÷øèõ  ìóçåßõ ïåðåä  êàðòèíàìè
âåëèêèõ ôëàìàíäöåâ, íà âûñòàâêàõ â ñòîëèöàõ ìèðà, ß âñïîìèíàëà âàñ. ˆ ïîíßëà
ß òîëüêî ìíîãî ïîçæå,  ÷òî ëèøü ëþáîâü  ðîæäàåò èñêóññòâî! òî ÷åðåç  ïåðâóþ
ñòðàñòü  ê  âàøåìó  ìóæñêîìó   ïðèñóòñòâèþ  â  ìîåé  þíîñòè,  ß   ïðîíèêëàñü
âîëøåáñòâîì êðàñîê, ß  ñòàëà òâîðöîì.  ‹èøü  ëþáîâü  ìîåãî †àêà  ïîìîãëà ìíå
îäîëåòü ïßòíàäöàòü ëåò ó÷åíèé æèâîïèñè. …ãî ñàìîîòâåðæåííîñòü. ˆ òåïåðü âàøà
ó÷åíèöà ñòîèò ñ íèìè, ñ áîëüøèìè õóäîæíèêàìè ìèðà, åñëè íå â îäíîì ðßäó, òàê
â  îäíîì  öåõó.  ˆ  ýòî  - ó÷åíèöà  ïðîñòîãî ñåëüñêîãî  ó÷èòåëß ðèñîâàíèß èç
ñòàíèöû ’åìèðãîåâñêîé. "
     - Ÿ áóäó âàñ ðèñîâàòü, ˆâàí åòðîâè÷! ‚îò óâèäèòå, ß âàñ òàê íàðèñóþ!
     - “çíàëà! „åâî÷êà!
     ‘òàðûé  ñîëäàò ñóðîâî ïîãëßäåë íà  æåíùèíó, ñèäåâøóþ  ïåðåä  íåé, ïîòîì
îáìßê è ñóåòëèâî ïîëåç çà ïîëêó ê  âåøàëêå, îäåë ïèäæàê, çâßêíóâ íåñêîëüêèìè
îðäåíàìè.
     - € ìû íàñëûøàíû î âàñ.
     ˆâàí åòðîâè÷ ñîâñåì ñòóøåâàëñß è åùå äîëãî íå ìîã óñïîêîèòüñß è íà÷àòü
áåñåäó.
     - Ÿ âàñ íå óçíàëà, - ïðèçíàëàñü ‚èêòîðèß, - âû íå ñåðäèòåñü?
     Ží ïîæàë ïëå÷îì. ‡àäàë ãëàâíûé âîïðîñ:
     - —åãî æå ñåðäèòüñß. —òî æå òû íà ðîäèíó-òî íå âîçâåðíóëàñü, ‚èêà?
     - Ÿ  âñòðåòèëà ÷åëîâåêà,  êîòîðîãî  ïîëþáèëà, òåïåðü îí ìîé  ìóæ. “ íàñ
÷åòâåðî äåòåé!
     - âà!  -  åòðîâè÷  ïî÷åñàë  â  çàòûëêå, îí ñîâñåì  íå  áûë  ïîõîæ  íà
äèðåêòîðà õóäîæåñòâåííîé øêîëû, - €  ß äóìàë, ìîæåò ÷åãî â ëàãåðå... ’àê ýòî
æ äåëî äîáðå, ðàç òàê, òî è ïðåäëàãàþ îòìåòèòü âñòðå÷ó êðåïêèì ãîðß÷èòåëüíûì
íàïèòêîì - ÷àåì êðàñíîäàðñêèì!
     Ží ñáåãàë çà êèïßòêîì,  òîðîïëèâî ïîñòàâèë ñòàêàíû â ïîäñòàêàííèêàõ  íà
ñòîë, ïîäåðæàëñß çà óõî è ñòàë ñïðàøèâàòü äàëüøå.
     - € âîò ê ïðèìåðó, ìóæ-òî ó òåáß êòî, íåìåö?
     - åëüãèåö. Ží áûë ñî ìíîé âìåñòå â ëàãåðå, òîëüêî â ñîñåäíåì.
     - åëüãèß âðîäå áûëà îêêóïèðîâàíà íåìöåì åùå äî âîéíû, äî íàøåé. ’àê îí
ñëóæèë òàì èëè ñèäåë?
     - ‘èäåë, - ‚èêòîðèß óëûáíóëàñü ïûòëèâîìó ñòàðèêó,  - € â îñíîâíîì ñòîßë
ó çàáîðà è íà ìåíß ñìîòðåë, à ß íà íåãî.
     - €  âû â åëüãèè ïðßìî  òàê è  æèâåòå? Šâàðòèðó  äàëè?  à ñòîëüêèõ-òî
äåòåé? ’û íå îáèæàéñß  ìîèì  ðàññïðîñàì,  ïîòîìó ÷òî  íàì,  ñòàðèêàì,  òàêîå
ñîáûòèå - ñ èíîñòðàíêîé ïîãîâîðèòü, ß òåïåðü ñâîåé ñòàðóõå êàê íåïðî÷èòàííàß
êíèãà, îíà, ðîò îòêðûâ, ìåíß ñëóøàòü áóäåò, ß è áåëüãèéêà  - â îäíîì êóïå çà
÷àåïèòèåì!
     ‚èêà ïîäïåðëà ðóêîé ùåêó è ëþáîâàëàñü ýòèì  ïðîñòûì îòêðûòûì ÷åëîâåêîì,
êîòîðûé íå ñêðûâàë îïàñêè  ñâîåé  ïî ïîâîäó åå æèçíè  çà ãðàíèöåé, íî  ñëîâî
"ëþáîâü" ïðèíèìàë, êàê ïàðîëü, îòêðûâàþùèé âñå äâåðè.
     - “ ìåíß ñâîé äîì. ‘íà÷àëà ìû ñ †àêîì æèëè ó åãî  ðîäèòåëåé, ïîòîì †àêó
äîñòàëñß â óïðàâëåíèå ñàëîí, îí ïàðèêìàõåð.
     - Ž! ‚ûõîäèò, ïðîñòîé ðàáî÷èé ÷åëîâåê, - îáðàäîâàëñß ëàõîâ.
     - îòîì ìóæ íàñòîßë íà òîì, ÷òîáû ß ïîøëà ó÷èòüñß â èíñòèòóò.
     - òî ïðàâèëüíî. òî ß îäîáðßþ. ’îëêîâûé ìóæèê!
     - € äëß  îáðàçîâàíèß ïîòðåáîâàëèñü  áîëüøèå äåíüãè,  è òîò äîì, ÷òî †àê
äëß íàñ ïîñòðîèë ñàì, íàíßâ ðàáî÷èõ...
     - ...øàáàøíèêîâ...
     - äà, ìû ïðîäàëè, ÷òîáû ìåíß îáðàçîâûâàòü.
     -  ‚îò îí âåñü ñåêðåò ñîöèàëèçüìà, -  ñòóêíóë ñòàðè÷îê  ïî ñòîëó,  - îò
êàæäîãî  ïî ñïîñîáíîñòßì,  êàæäîìó  ïî òðóäó.  •î÷åøü, èäè ó÷èñü  áåñïëàòíî,
õî÷åøü, íå äàé îã, áîëåé, íèêòî òåáå ñëîâà íå ñêàæåò. € ñêîðî áóäåò âîîáùå:
îò êàæíîãî ïî ñïîñîáíîñòßì, à âîò óæ êàæäîìó-òî ïî íóæäå.
     Ží ñëîâíî æåëàë âûçâàòü ‚èêòîðèþ íà  ñïîð î ïðèåìóùåñòâàõ ñîöèàëèçìà  è
êàïèòàëèçìà, è óæå çàðàíåå ñòàðàëñß â òîì ñïîðå ïîáåäèòü.
     - ‚îò òû, ê ïðèìåðó, íåáîñü íå ðàáîòàåøü?
     - àáîòàþ. Ÿ æå âûó÷èëàñü, ˆâàí åòðîâè÷.
     - ‘ ÷åòûðüìß-òî äåòßìè, - íå ïîâåðèë ëàõîâ.
     - “ ìåíß ñâîß ìàñòåðñêàß, à ñ äåòüìè ïîìîãàåò †àê, ìîé ìóæ.
     -  Œóæèê  ó òåáß, ÷òî  íàäî, ýòî ìû âûßñíèëè,  à  êàê  æå  òåáå-òî  òàì
ïðèõîäèòñß, ðàáîòàòü çàñòàâëßþò? - çàøåë îí  ñ äðóãîãî áîêà, - èëè îí áîèòñß
òâîåãî âëèßíèß íà ðåáßòèøåê?
     ‚èêòîðèß ðàññìåßëàñü.
     - „åòèøêè óæ  âçðîñëûå:  ñòàðøåìó äâàäöàòü ïßòü,  ìëàäøåé ÷åòûðíàäöàòü.
’óò  óæ íèêòî íå ïîâëèßåò.  € ðàáîòàòü ìåíß íå çàñòàâëßþò. Ÿ ñàìà íå ìîãó íå
ðàáîòàòü, ýòî ìîå ïðèçâàíèå - ïðèçâàíèå ñâûøå!
     - òî ÷òî æå çà ðàáîòà òàêàß? - óäèâèëñß ëàõîâ.
     - Ÿ õóäîæíèöà, ß ðèñóþ êàðòèíû è åçæó  ñ  íèìè ïî âñåìó ñâåòó. ’àê ÷òî,
íèçêèé ïîêëîí âàì, ˆâàí åòðîâè÷.
     ‘òàðèê  ïîêà÷àë  ãîëîâîé,  ïðèíèìàß áëàãîäàðíîñòü. îòîì ïðîêàøëßëñß  è
ñêàçàë:
     - Ÿ âîò, ‚èêà, â  ðîíî ñîãëàñóþ, ìîæåò, âûñòóïèøü ó íàñ ïåðåä ðåáßòàìè,
èì ïîëåçíî, à ìíå - ïî÷åò è óâàæåíèå...


     ...†àê  ìåòàëñß ïî êâàðòèðå, êàê  óæàëåííûé, ïîòîì çàïåðñß  â êàáèíåòå.
‚èêà ñèäåëà íà êóõíå, ñëîæèâ íà êîëåíßõ ðóêè, ïåðåâàðèâàëà óãðîçû ãýáýøíèêà.
àðáàðà, ëèç è •åíäðèê ñîáðàëèñü â ñòîëîâîé.
     - —òî îí êðè÷àë? - ñïðîñèëà àðáàðà, - —òî íàäî ýòîìó ðóññêîìó?
     - îëèöåéñêèé  æå ñêàçàë,  ìàìà, çàâòðà  èñòåêàåò ñðîê ïðåáûâàíèß íàøåé
‚èêè â  åëüãèè.  € ýòîò õðßê  êàæåòñß  îáåùàë  ‚èêå  ïîêàçàòü,  ãäå  çèìóþò
ëàïëàíäñèêå îëåíè.
     -  …å  æäåò  íàêàçàíèå, -  ïîäòâåðäèë •åíäðèê, -  ’î,  ÷òî ãîâîðßò  ïðî
ðîññèéñêèå ïîðßäêè â íàøèõ  ãàçåòàõ, íå âûäóìêà. ‘òàëèí ìîæåò îòïðàâèòü åå â
‘èáèðü.
     -   îæå,  êàêîé  óæàñ,  -   âñïëåñíóëà  ðóêàìè  àðáàðà,  î÷åâèäíî  íå
ïðåäñòàâëßß, î ÷åì ãîâîðèò ìóæ, íî âîçìóùàßñü ñàìîé âåðîßòíîñòè íàêàçàíèß, -
‡à ÷òî?
     -  ‡à òî, ÷òî  îíà ïîëþáèëà  èíîñòðàíöà, - ðåçþìèðîâàëà ëèçà,  - ‚û íå
ïîíèìàåòå, ÷òî íàäî ÷òî-òî äåëàòü? å ëîìàéòå †àêó âñþ æèçíü!
     îäèòåëè íå îæèäàëè îò äî÷åðè òàêîãî ñòðàííîãî íàìåêà, ðàçâå îíè ëîìàþò
åìó æèçíü? —òî îò íèõ-òî çàâèñèò?
     - ˆ ïîòîì, îíà íå êàòîëè÷êà, - ïîæàëà ïëå÷îì àðáàðà.
     ‚ ýòî âðåìß â êîìíàòó  âîøåë †àê.  Ží çàñóíóë ðóêè â êàðìàíû áðþê ïî÷òè
ïî ëîêîòü, òàê è áóõíóëñß íà êîëåíè, íå âûíèìàß ðóê, îïóñòèâ ãîëîâó.
     - ’û ÷òî, ñûíîê? ‚ñòàíü!
     - Ÿ íå ñòàíó áåç íåå æèòü...
     “ •åíäðèêà çà÷åñàëàñü ðóêà.
     - Šàê òû ìîæåøü ãîâîðèòü ìàòåðè òàêîå!
     î  àðáàðà ñìîòðåëà íà ñûíà  è ëèõîðàäî÷íî èñêàëà ñëîâà, âûõîä èñêàëà,
ñïàñåíèå  äëß  ñûíà  è  ïîíèìàëà,  ÷òî  ñïàñåíèå  ýòî -  ñèäèò  ñåé÷àñ  îäíà
îäèíåøåíüêà íà êóõíå è áîèòñß èõ ðåøåíèß.
     - Ží - òâîé ñûí, äîðîãîé, îí - òàêæå îò÷àßííî ëþáèò è ãîòîâ íà âñå. —òî
æå èç òîãî, ÷òî îí ãîâîðèò îá ýòîì âñëóõ.
     - îäíèìèñü è ñßäü, - ïðèêàçàë îòåö è âûäâèíóë ñòóë  äëß ñûíà, - —òî òû
õî÷åøü, ïîìèìî ñóèöèäà?
     - ’û çíàåøü. …ñëè ìû îáâåí÷àåìñß, åå íèêòî íå òðîíåò.
     -  Šàê  ýòî ìàëî  - æåíèòüñß òîëüêî,  ÷òîáû îíà  îñòàëàñü  â  ñòðàíå, -
çàìåòèëà ëèçàáåò.
     - îìîë÷è, - ñíîâà áðîñèë îòåö, íî †àê ïåðåáèë åãî:
     - ’û íå ïðàâà,  ëèç. Ÿ âñåãäà çíàë, ÷òî ëþáëþ ‚èêó, íî ß òîëüêî ñåé÷àñ
óçíàë,  íàñêîëüêî îíà  ìíå äîðîãà,  ß ñèäåë è äóìàë, ß ïðåäñòàâëßë  è íå ìîã
ïðåäñòàâèòü æèçíü  áåç íåå.  îã  óæå âñå ðåøèë  è äàâíî íàìåòèë:  îíà  áûëà
ñîçäàíà äëß ìåíß, ïî÷åìó æå ìû äîëæíû ïîçâîëßòü èì óâåçòè åå?
     -  ó, êñòàòè, îã íè÷åãî  íå ãîâîðèë  îá ýòîì  íàì ñ îòöîì, - çàìåòèëà
àðáàðà.
     - Šîíå÷íî, âåäü íàì ïðî÷èñòèëè óøè ëàãåðíûå íàäçèðàòåëè, ìàìà.
     àðáàðà ïîòóïèëàñü, äîëãàß  ïàóçà çàâèñëà íàä ñòîëîì,  †àê ïîñìîòðåë  â
ïðîòèâîïîëîæíûå îêíà. ’àì áûëî òåìíî. àðáàðà ïîäíßëàñü è âûøëà èç êîìíàòû.
     Žíà ïîäîøëà ê ‚èêå, âñå åùå ñèäßùåé â áîëüøîé êóõíå, íà òàáóðåòå.
     - ‚èêòîðèß. Œîé ñûí õî÷åò íà  òåáå æåíèòüñß è îí ïðîñèë íàñ îá  ýòîì, -
ñêàçàëà  îíà  ïî-ôëàìàíäñêè,  - Ÿ ïîíèìàþ åãî. Œû âñå ïîíèìàåì åãî. Œû õîòèì
åìó ñ÷àñòüß, äà è ïðîòèâ òâîåãî ñ÷àñòüß íè÷åãî íå èìååì. ’û ïîíèìàåøü ìåíß?
     ‚èêà êèâíóëà. Žíà âñå ïîíèìàëà ïî òîíó.
     -  ’û õîçßéñòâåííàß,  è  òû  çàáîòëèâàß. ’û ñêðîìíà  è ó  òåáß íåïëîõèå
ìàíåðû,  ìîæåò áûòü, âû è ñìîãëè áû  áûòü õîðîøåé ïàðîé.  î,  î÷åâèäíî, äëß
òåáß, êàê  è  äëß íàñ  îêàæåòñß íåïðåîäîëèìûì âîïðîñîì âîïðîñ òâîåé âåðû. å
îòâå÷àé  ìíå  ñåé÷àñ! Ÿ çíàþ, âû òàì â  ‘îâåòñêîì ‘îþçå âñå íåâåðóþùèå, íî â
òåáå,  â  òâîåé  êðîâè âñå ðàâíî -  äðóãàß âåðà, à ïî ñóòè äðóãàß ðåëèãèß  -
äðóãàß æèçíåííàß òðàäèöèß, îòëè÷íàß îò íàøåé.  òî î÷åíü áîëüøîé áàðüåð. òî
íå  ïðîñòî  îòëè÷èå  â  êðåñòíîì  çíàìåíèè,  â   ñïèñêå   ñâßòûõ   è  ïðî÷èõ
ôîðìàëüíîñòßõ.  Žò êàòîëèöèçìà ðîæäàåòñß îäèí óêëàä è ñïîñîá ìèðîâîñïðèßòèß,
îò ïðàâîñëàâèß - äðóãîé. å õóæå, íå ëó÷øå, äðóãîé, êàê  òû àäàïòèðóåøüñß âî
”ëàíäðèè? Šàê? ‚åäü áðàê  -  ýòî íà âñþ æèçíü. å ëó÷øå ëè ñåé÷àñ îòêàçàòüñß
îò ýòîé ïîïûòêè, äåâî÷êà?
     ëèçà ïðèøëà íà êóõíþ è òèõîíå÷êî ñòîßëà çà ñïèíîé ìàòåðè.
     - Œàìà, ß ïåðåâåäó åé  ýòî íà íåìåöêèé,  à òû èäè â êîìíàòó, òåáß çîâåò
îòåö.
     àðáàðà ïîäæàëà ãóáû è óøëà. —åðåç ïßòü ìèíóò õëîïíóëà âõîäíàß äâåðü.
     †àê ëåæàë íà ñâîåé êðîâàòè íè÷êîì, ‚èêà âïåðâûå âîøëà â ýòó êîìíàòó.
     - Šòî òàì óøåë? - ñïðîñèë †àê.
     - € ÷òî, åñëè  ß  -  ß óøëà? - ‚èêà óäèâèëàñü,  ÷òî †àê íå  âûãëßíóë  â
êîðèäîð, âåäü îíà è âïðßìü åëå ñäåðæèâàëàñü, ÷òîáû íå óáåæàòü íà óëèöó - êàê
æå òßãîñòíà áûëà ýòà íî÷ü!
     - åò, òû íå ìîæåøü ìåíß áðîñèòü. ˆíà÷å çà÷åì ìû âûæèëè?
     - „à, òû ïðàâ. òî òâîé ïàïà, àðáàðà ñêàçàëà, ÷òî îí ñêîðî âåðíåòñß.
     - Šóäà ýòî îí â äåñßòü ÷àñîâ íî÷è?..
     …ùå ÷åðåç ïîë÷àñà •åíäðèê  âåðíóëñß. ‡à íèì â êâàðòèðó  âîøëà æåíùèíà â
÷åðíî-áåëûõ îäåæäàõ, ñòàðàß æåíùèíà, â äâèæåíèßõ êîòîðîé áûëà óæå çàîáëà÷íàß
ëåãêîñòü.
     - ‚îò, ìàòü Œàãäàëèíà, ýòî íàøè äåòè.
     ‘òàðóøêà îñòàíîâèëàñü ïåðåä  âûøåäøèìè  â  ïðèõîæóþ ‚èêîé  è †àêîì. Žíà
ïîñìîòðåëà íà  íèõ,  ñëîâíî  îíè áûëè  íàðèñîâàíû  íà êàðòèíå,  îäîáðèòåëüíî
êèâíóëà è ñöåïèâ ïàëüöû íà æèâîòå, íàïðàâèëàñü â ãîñòèíóþ.
     - óñòü ïîêà ïîáóäóò â ñâîåé êîìíàòå.
     àðáàðà  è  •åíäðèê  ïîñïåøèëè  âûïîëíèòü  óêàçàíèå ìîíàøêè è  âîøëè  â
ãîñòèíóþ îäíè, çàêðûâ çà ñîáîé äâåðè.  •åíäðèê óñåðäíî  ñòàðàëñß  óãîäèòü âî
âñåì íåâåñòå îãà, ÷ðåçìåðíî âûêàçûâàß ñâîå ïî÷òåíèå. Ží îïóñêàë ãëàçà ïåðåä
íåé  è æäàë  ïîâîäà  ïîêàçàòü  ñâîþ  îñâåäîìëåííîñòü â  âîïðîñàõ  öåðêîâíîãî
ýòèêåòà.
     - ‘àäèòåñü òîæå, - ïðåäëîæèëà  ìàòü Œàãäàëèíà,  - âàøó  ïðîáëåìó, ìàäàì
‘ìåéòñ, âàø ìóæ íàðèñîâàë ìíå ïî äîðîãå. òî ïîõâàëüíî, ÷òî âû îáðàòèëèñü çà
ñîâåòîì ê öåðêâè. —òî âàñ ñìóùàåò?
     - àçëè÷èå â âåðå, îíà ðóññêàß.
     - ‘êîëüêî îíè çíàêîìû?
     - ‘  ñîðîê òðåòüåãî ãîäà, êàæåòñß. Žíè îáà  áûëè  â ôàøèñòñêèõ ëàãåðßõ.
’àì è ïîçíàêîìèëèñü. Žíà ìóæåñòâåííàß äåâî÷êà.
     - “ âàñ åñòü ñåðäöå? - âäðóã ñïðîñèëà ìîíàøêà.
     ‹èöî åå ïðè ýòîì íå âûäàâàëî óêîðà, îíà ñëîâíî è âïðßìü èíòåðåñîâàëîñü,
åñòü ëè ñåðäöå ó àðáàðû.
     -  ’àê  ÷òî  âû ÷óâñòâóåòå  ñâîèì  ìàòåðèíñêèì  ñåðäöåì,  ÷òî  îíî  âàì
ïîäñêàçûâàåò? ‹þáßò îíè äðóã äðóãà? ‚îò, ê ïðèìåðó, âàø ñûí?
     - Œîé ìàëü÷èê? - àðáàðà çàäóìàëàñü, -  €  çíàåòå,  ìàòóøêà, ó íåãî óæå
áûëî  óâëå÷åíèå.  „åâóøêà  æèëà  íàïðîòèâ,  îí  áûë  ñîâñåì   äðóãèì.  Ÿ  íå
÷óâñòâîâàëà, ÷òî ðàäè íåå †àê ïåðåâåðíåò íåáî è çåìëþ. Ž, ïðîñòèòå, ìàòóøêà.
î ýòî òàê.
     -  ‘åé÷àñ  îí ñêàçàë  íàì,  ÷òî ïîêîí÷èò  ñ  ñîáîé...-  óãðþìî  äîáàâèë
•åíäðèê.
     Ží áûë  ñâåðõðàñòåðßííûì, ãëàçà åãî áåãàëè è âûäàâàëè åãî  áëàãîãîâåíèå
ïåðåä ïîæèëîé ñåäîâëàñîé æåíùèíîé,  óìóäðåííîé áîæåñòâåííîé èñòèíîé,  íî  îí
ïîíèìàë, ÷òî ýòà íî÷ü - ðåøàþùàß â æèçíè åãî ñûíà, è íå ìîã ïðåäàòü åãî.
     - ‚ íàøèõ ðóêàõ åãî ñ÷àñòüå, íî êàê îïðåäåëèòü, ÷òî åìó íóæíî?
     -  ðå÷èñòàß äåâà  Œàðèß!  ‡íàåòå, ïî÷åìó ãîâîðßò,  ÷òî  îã  åäèí, ìîè
äîðîãèå? - ñïðîñèëà ìàòü Œàãäàëèíà, - „à ïîòîìó ÷òî, åñëè áû ëþäåé ñîçäàâàëè
ðàçíûå îæåñòâà, êàê áû ìîãëà  âîçíèêíóòü ýòà ëþáîâü? Žíà òîëüêî äîêàçûâàåò,
÷òî âñå ìû äåòè îäíîãî Žòöà. „à îã ñîçäàë ðàçíûå  íàðîäû,  ÷òîáû ìû âèäåëè,
êàê  ðàçíîîáðàçíû òàëàíòû ‘îçäàòåëß  è ’âîðöà. ˆ òîëüêî. î åñëè ñîåäèíßòüñß
ýòè äåòè - áåëüãèåö è ðóññêàß - íå áóäåò ëè ýòî âûñøèì äîêàçàòåëüñòâîì íàøåé
ëþáâè è  áëàãîäàðíîñòè  …ìó, íàøåãî ïîíèìàíèß õîòß  áû  ñâîåãî  ñîáñòâåííîãî
ïðåäíàçíà÷åíèß. ˆõ äåòè - âàøè âíóêè - ñòàíóò îëèöåòâîðåíèåì èõ ëþáâè è âåðû
â …äèíîãî îãà. ‚  æèëàõ èõ äåòåé áóäåò òå÷ü êðîâü äâóõ íàðîäîâ, è ýòî áóäåò
ñèìâîëîì îáúåäèíßþùåé ëþáâè è åäèíîé âåðû. € íå ãðåõîì, ïîéìèòå!
     - î êàê æå íàì áûòü ñåé÷àñ, ìàòóøêà, çàâòðà åå ìîãóò çàáðàòü îò íàñ?
     åîæèäàííî ìàòü Œàãäàëèíà âûíóëà ðóêó èç øèðîêîãî ðóêàâà ñâîåé ñóòàíû è
ïîñìîòðåëà íà ÷àñèêè.
     - ðèõîäèòå  â  ñîáîð ñâßòîãî „îìèíèêà, ß ïîïðîáóþ äîãîâîðèòüñß ñ îòöîì
‚àëåíòàéíîì.
     - Šîãäà? - íå ïîíßëà àðáàðà.
     -  ƒäå-íèáóäü ÷åðåç  ÷àñ-ïîëòîðà.  àì  íóæíî  áóäåò ïîäãîòîâèòüñß  è ê
îáðßäó êðåùåíèß. –åðêîâü âîçðàäóåòñß ñâîåé íîâîé ñåñòðå, êîòîðàß óæå  ïðîøëà
ñòîëüêî  ñòðàäàíèé,  ÷òî  äóøà  åå ñòàëà  ÷èñòîé, êàê  äóøà  íîâîðîæäåííîãî.
ƒîòîâüòåñü.

     Žíè âîøëè â ñòàðèííûé, ñòèñíóòûé ñî  âñåõ ñòîðîí íîâûìè  äîìàìè êîñòåë,
ôàñàä  êîòîðîãî íàïîìíèë  ‚èêå êàìåíèñòûå ïðåäãîðüß Šàâêàçà. ’àì íàä îáðûâîì
ñîßëà  öåðêîâü  “ñïåíèß,  â  êîòîðîé êîãäà-òî  åå áàáóøêà  Œàòðåíà ‡àõàðîâíà
÷èòàëà ìîëèòâó  çà ñïàñåíèå âñåãî ìèðà. òîò  æå  êîñòåë  âíóòðè  áûë ñêîðåå
ïîõîæ íà äîì: äåðåâßííûå ãëàäêèå ëàâêè, ïî ëåâîé ñòåíå - àæóðíûå óêðûòèß äëß
ïðè÷àñòèß, îíà óæå çàõîäèëà â ýòîò êîñòåë íà ïðîøëîé íåäåëå.
     Šîãäà ìàòü  Œàãäàëèíà óøëà, à •åíäðèê ïîøåë ïðîâîäèòü åå, †àêà îòîñëàëè
â åãî êîìíàòó. àðáàðà áóêâàëüíî âòîêíóëà åãî òóäà.
     -  “  ìåíß êàìåíü ñ äóøè ñïàë! ‘ûí, íàäåâàé ñàìûé ëó÷øèé ñâîé  êîñòþì è
áåëóþ ðóáàøêó.
     - Ÿ íè÷åãî íå ïîíèìàþ?! —òî ïðîèñõîäèò?
     - ‚åí÷àíèå ïðîèñõîäèò. ’âîå âåí÷àíèå! ‘ëóøàé ìàìó, îäåâàéñß.
     ‚ñå ýòî áûëî õîòü è æåëàííî, íî òàê íåîæèäàííî, ÷òî åìó ïîòðåáîâàëñß íå
òîëüêî  êîñòþì, ÷òîáû  îñîçíàòü ïðîèñõîäßùåå.  Ží åùå äîëãî  ñèäåë  â  ñâîåé
êîìíàòå îäèí,  ïðåäñòàâëßß, ÷òî ýòîé  íî÷üþ  îí ñòàíåò ìóæåì, ãëàâîé  ñåìüè.
îòîì îí âñêî÷èë è íà÷àë óáèðàòüñß â êîìíàòå. îñòåëü áûëà ïåðåâåðíóòà ââåðõ
òîðìàøêàìè, îí äîñòàë íîâîå áåëüå è âñêîðå âñß åãî ÷åðíàß òðîéêà áûëà â ïóõó
è ïåðûøêàõ.
     ‚ ýòî âðåìß àðáàðà è  ëèçàáåò  ãîòîâèëè  íåâåñòó. ëèç  ñêàçàëà ‚èêå,
÷òîáû òà íå âîëíîâàëàñü: íà  åå ãëàçàõ ðåøàþòñß âñå ïðîáëåìû  è ðåøàåòñß âñß
æèçíü.
     - ‚åäü òû ýòîãî õî÷åøü, ñåñòðè÷êà?
     ‚èêà  ãëîòàëà  ñëåçû  è,  êàê  ïëàñòèëèí,  ïîääàâàëàñü  ëåïêå.  àðáàðà
ïðèíåñëà èç ñïàëüíè ñâîþ ñâàäåáíóþ ôàòó, è  íàæàëà íîãîòêîì  íà êîí÷èê  íîñà
ëèçû:
     - Žáîøåë òåáß áðàòåö.
     - è÷åãî, ìû  åùå ïîñìîòðèì, - óëûáíóëàñü ëèçà, - •îðîøî  áû ïðèäóìàòü
áóêåòèê. € áåëüå? € ïëàòüå?
     ’àê îíè  êðóæèëèñü ïî âñåé  êâàðòèðå ñîáèðàß ïî  ñóñåêàì âñå áåëîå, ÷òî
ïîïàäàëîñü èì íà ãëàçà. ‚ êîìíàòó ëèç è ‚èêè ñòàùèëè áåëûå çàíàâåñêè, áåëûå
ñîðî÷êè àðáàðû, áåëûå ëåíòû, äàæå áåëîå ïîëîòåíöå äëß êðåùåíèß.
     ‚îçâðàòèâøèéñß •åíäðèê çàñòàë êâàðòèðó â ðàçîáðàííîì ñîñòîßíèè, à  ñûíà
âîîáùå â àíãåëüñêèõ ïåðüßõ, è ïîøåë íà áàëêîí êóðèòü, ÷òîáû  íå âèäèòü ýòîãî
áåçîáðàçèß. ðîøåë ïî÷òè ÷àñ, êîãäà åãî ïîçâàëè.
     - Œû ïîéäåì âïåðåä, -  ñêàçàëà àðáàðà,  íàòßãèâàß ïëàù, - ‚û ïðèõîäèòå
íå ñðàçó.
     - ’îãäà, - •åíäðèê ïîëåç â êàðìàí, - âîò ýòî ìîé ñâàäåáíûé ïîäàðîê.
     à åãî ëàäîíè ñâåðêíóë ìàëåíüêèé çîëîòîé êðåñòèê, îí ïðîòßíóë åãî ‚èêå.
     - ‚îçüìè, äî÷êà. óñòü áóäåò òâîèì. Ÿ êóïèë åãî åùå ìåñßö íàçàä.
     ‚ñå ïîñìîòðåëè  íà •åíäðèêà,  è òîëüêî òåïåðü ëèç ïîíßëà, îòêóäà íî÷üþ
âçßëàñü ìîíàøêà: îòåö ãîòîâèëñß ê ýêñòðåìàëüíîé ñèòóàöèè. Žíà ïîâèñëà ó íåãî
íà  øåå  è ïîöåëîâàëà  â ùåêó. î ïóòè  ëèçàáåò çàáåæàëà  â ñâîþ  êîìíàòó è
ïðèíåñëà êîðîáî÷êó - ýòî áûëî êîëüöî.

     ’èõî, êàê  ãîëîñ èç äàëåêîãî êîñìîñà, äîíîñèëñß èç-ïîä êóïîëà ðàñïåâíûé
ãîëîñ  îòöà ‚àëåíòàéíà.  îêà  àðáàðà è  ëèç  âåëè  ‚èêó  ê àëòàðíîé ÷àñòè
ñîáîðà, ïåðåëèâû  îðãàíà ñîïðîâîæäàëè èõ  øåñòâèå. Œàòóøêà Œàãäàëåíà îæèäàëà
èõ íà âîçâûøåíèè ó ðàñïßòèß. îòîì ìóçûêà óòèõëà è îòåö  ‚àëåíòàéí ñïóñòèëñß
ê íèì.
     ‚èêà ðàäîñòíî ïðèíèìàëà ðèòóàë, ýòî áûë ñîí, êîòîðûé åé î÷åíü íðàâèëñß.
‚ñêîðå âîëîñû åå áûëè ñìî÷åíû "âîäàìè ˆîðäàíà" è îòåö ‚àëåíòàéí, ïîõîæèé  íà
âñåõ  êàòîëè÷åñêèõ  ñâßùåííèêîâ, êðóãëîãîëîâûé,  ïîñòðèæåííûé ïîä  ãîðøîê, ñ
ïîßñêîì íà êðóãëåíüêîì æèâîòå, ïðî÷èòàë ìîëèòâó.
     Šîãäà   îí   çàêàí÷èâàë,  ‚èêà  ïî÷óâñòâîâàëà,  ÷òî  ñïèíå   åå   ñòàëî
íåîáûêíîâåííî  òåïëî, îíà  ðàññëàáèëàñü è ïîíßëà, ÷òî âñå  ýòî íå ñîí: ñçàäè
ñòîßë †àê.


     åáî ñïóñòèëîñü è áûñòðî ïî÷åðíåëî. òîò äåíü  ïðîøåë  çà ðàçãîâîðàìè ñ
ëàõîâûì, êîòîðûé è ñàì ïîä êîíåö óòîìèëñß è ïîïðîñèëñß îòäûõàòü.
     ‚èêòîðèè  íå õîòåëîñü, ÷òîáû åé ðàññêàçûâàëè  î ðîäíûõ çäåñü, â ïîåçäå,
õîòåëîñü ñàìîé âñå óâèäåòü. åòðîâè÷ êàêèì-òî øåñòûì ÷óâñòâîì ïîíßë ýòî, âñå
âûçíàâàë,  êàê  ëþäè  â  äðóãèõ  ñòðàíàõ  æèâóò, ÷åì ïèòàþòñß  è  ñêîëüêî, ê
ïðèìåðó, ïîëó÷àþò, ìíîãî ëè ïüþò, è âîîáùå ... íå áóäåò ëè âîéíû.
     Žãíè ïðîæåêòîðîâ  è ñèãíàëüíûõ ôîíàðåé îñâåùàëè òåñíî ïðèãíàííûå äðóã ê
äðóæêå ñîñòàâû íà áîëüøîé ñòàíöèè.
     - îéäó íà ïåððîí, - ïðåäóïðåäèëà ‚èêòîðèß, - ‚àì êóïèòü ÷åãî íèáóäü?
     - å-íå, äåíüãè-òî òðàòèòü, - îòìàõíóëñß ñòàðèê.
     ‚èêòîðèß óæå  íå ðàç âûõîäèëà èç ïîåçäà, ÷òîáû êóïèòü ó òîðãîâîê - ýòèõ
áðîíçîâûõ  öâåòàñòûõ  õîçßþøåê -  ìàñëåíûå  ïèðîãè  ñ êàðòîøêîé  è  îòâàðíóþ
êóêóðóçó.
     ëàòôîðìà áûëà  íèçåíüêîé,  ïîåçäà  ïî  îáå  ñòîðîíû êàçàëèñü  ìðà÷íûìè
ãèãàíòàìè, ãîòîâûìè  îæèòü,  çàøåâåëèòüñß. àõëî ñîëßðêîé. óòåâîé  îáõîä÷èê
ïðîñòóêèâàë  âàãîííóþ îñíàñòêó. ‘îñåäíèé ñîñòàâ âñêîðå âçäðîãíóë, ôûðêíóë  è
âçäîõíóë òßæåëî  è îáðå÷åííî. ‚èêòîðèß æåâàëà ðåçèíîâîå òåñòî ñ êàðòîôåëüíîé
íà÷èíêîé, ñëóøàëà ïåðåãîâîðû òîðãîâîê:
     - ƒàëèíà, ìíîãî íàòîðãîâàëà?
     - ’à íè-è, íàäî íà ïßòûé éòè, òàì éùå îäèí ìîñêîâñêèé...
     - Šàêàß ýòî ñòàíöèß? - ñïðîñèëà ‚èêòîðèß â äîãîíêó.
     - ’àê  îñòîâ  æå æ,  -  ïîêà÷àëà êðàñíî-çåëåíîé  ñ  áëåñòêàìè êîñûíêîé
ïðèçåìèñòàß æåíùèíà, ïðîäàâøàß ‚èêòîðèè ïèðîæêè, - ó, áóâàéòå, ãðàæäàíî÷êà,
ïîáåãëè ìû íàðîä êîðìèòü...
     òî áûë îñòîâ-íà-„îíó. ’î-òî âñòðåòèëñß èì íà ïóòè  ìîñò äëèííþùèé íàä
ìîãó÷èì êðàñàâöåì-ðóñëîì, ïåðåñòóêè ìåòàëëè÷åñêèå ìèíóò ïßòíàäöàòü äëèëèñü.
     ‚èêòîðèß  âäîõíóëà  ïîëíîé   ãðóäüþ  ñâåæèé   íî÷íîé  âîçäóõ,  ïàõíóùèé
óãîëüêîì, êàê âäûõàþò çàïàõ ðîäíîãî äîìà, äàâíî çàáûòûé, ïðèíîñßùèé íà ñâîèõ
êðûëüßõ âîñïîìèíàíèß.
     ˆ òîëüêî òóò îáîæãëî åå - âåäü äîìîé åäåò, íà ðîäèíó. € âäðóã íå ïðèìåò
åå ýòîò äîì, à âäðóã ÷óæîé îíà îêàæåòñß, âäðóã çàáûëè åå, îòâûêëè... ‡àøëîñü
ñåðäöå, çàêîëûõàëàñü äóøà, êàê ðå÷íàß ãëàäü îò áðîøåííîãî êàìíß.
     Žíà âñìàòðèâàëàñü  â ìîðå  îãíåé ïðîëåòàþùåå, òàþùåå  çà îêíîì â íî÷íîé
ìãëå. ƒäå îíà  þíîñòü, ãäå îêîïû, ãäå  þðà, äåâî÷êè?.. ‚ñå çäåñü, âñå æèâû,
òîëüêî ðóêó ïðîòßíè. „à îêàìåíåëà ðóêà, çàòåêëà...

     ‚ òó èõ ïåðâóþ íî÷ü îíà óæå çíàëà, ÷òî ïðèíàäëåæèò †àêó. îíßòèå "æåíà"
åùå  íå ñóùåñòâîâàëî äëß  íåå, íî äîëãèå íå ðàñêðûòûå åùå äî êîíöà ÷óâñòâà ê
ýòîìó ìîëîäîìó, ñèëüíîìó  ìóæ÷èíå, ïðèó÷èëè åå ê ìûñëè, ÷òî îíà - åãî ÷àñòü,
ñîñòàâíàß åãî æèçíè, è ÷òî âñå, ÷òî  îí ãîâîðèò åé - ãîâîðèò åãî  óñòàìè ñàì
îã.
     Žíà  ëüíóëà  ê  íåìó,  öåëóß åãî,  ñïßùåãî,  íå  ìîãëà  íàñûòèòüñß  åãî
áëèçîñòüþ,  åãî  êîæåé è  åãî äûõàíèåì, ïîíèìàß,  ÷òî ãëàâíîå òåïåðü íå  åãî
áëèçîñòü, à ñðàùèâàíèå åå è åãî ñóäåá â îäíó.
     ‚ äâåðü  çàáàðàáàíèëè  òàê,  ÷òî èç  ãîëîâû âûëåòåëî ñðàçó âñå - òîëüêî
óæàñ, ïàíè÷åñêèé óæàñ âûðâàëñß íàðóæó êîðîòêèì ìîìåíòàëüíûì âçâèçãîì.
     - òî îíè! - âçâûëà îíà è ñåëà íà áðà÷íîì ëîæå, óõâàòèëà ïîäîäåßëüíèê è
ñòàëà  êóñàòü åãî ïåðåäíèìè çóáàìè, â äâåðü èñòåðè÷åñêè êîëîòèëè,  à †àê  íå
ïðîñûïàëñß. - •îðîøî, âû ó ìåíß ïîëó÷èòå!
     Žíà ðåçêî  âñêî÷èëà íà ïîë, íàêèíóëà ïëàòüå  íà  ãîëîå òåëî  è  âûøëà ê
ïàðàäíîé äâåðè,  êðèêíóâ, ÷òîá ïåðåñòàëè õóëèãàíèòü. ˆç-çà äâåðè ïîòðåáîâàëè
îòêðûòü.
     îëèöåéñêèé,  òîò ñàìûé,  êîìèññàð ìóíèöèïàëèòåòà, è ñîâåòñêèé ãýáýøíèê
î÷åíü óäèâèëèñü, óâèäåâ åå â äâåðßõ.
     - ‘ïèòå? àçëî?! - ïåðâûì  íà÷àë ãýáýøíèê, - ‚îò è ÷óäíåíüêî. ‘åé÷àñ ìû
òåáß, ïðîñòèòóòêà íåìåöêàß, ñïðîâàäèì â íàøè ïîäâàëû. îãîäè.
     -  îïðîñèòå,  ïîæàëóéñòà,  õîçßåâ,  -  ïîïðîñèë  ïîëèöåñêèé, îñòîðîæíî
ïðèäåðæèâàß áóøåâàâøåãî êîëëåãó.
     - Ÿ çäåñü, - ñìåëî ïîñìîòðåëà íà íåãî ‚èêà.
     àðáàðà, çàìåøêàâøàßñß ñ áèãóäßìè, è •åíäðèê, çàâßçûâàþùèé ïîßñ õàëàòà,
îñòàíîâèëèñü â îòêðûòûõ äâåðßõ ãîñòèíîé è æäàëè, ÷òî áóäåò äàëüøå.
     - Ÿ ïîïðîøó êîãî-íèáóäü èç ñåìåéñòâà ‘ìåéòñ, è ðàçðåøèòå íàì âîéòè.
     ‚èêà  íå  õîòåëà ïóñêàòü  èõ, íî âåæëèâîñòü ïîëèöåéñêîãî  ñäåëàëà  ñâîå
äåëî. Žíà ïîêàçàëà íà  äâåðè ãîñòèíîé è òîëüêî òóò  óâèäåëà  ðîäèòåëåé †àêà.
•åíäðèê  ïîêàçàë åé â  çíàê  ñîëèäàðíîñòè è îäîáðåíèß  äâå ñëîæåííûå â  óçåë
ëàäîíè.
     -  àçðåøèòå âàì ïðåäñòàâèòü, ãîñïîäèí êîìèññàð,  -  çàãîâîðèë  •åíäðèê
ïî-ôëàìàíäñêè, -  ýòî ãîñïîæà ‚èêòîðèß ‘ìåéòñ, íàøà íåâåñòêà. ‚îò äîêóìåíòû,
îíè ëåæàò ïåðåä âàìè íà ñòîëå. Žçíàêîìòåñü, ïîæàëóéñòà. “äîñòîâåðòåñü â òîì,
÷òî âñå îôîðìëåíî ïðàâèëüíî.
     Žíè óøëè, êàê óõîäèò ñòàß áåçäîìíûõ ñîáàê.
     Žäíàæäû ‚èêòîðèß  âèäåëà,  êàê ÷åëîâåê ïîáåäèë  çâåðß.  Žíè ñ  áàáóøêîé
Œàòðåíîé øëè ÷åðåç çàáðîøåííûé îñåííèé ñàä, ‚èêà áûëà ìîëîäåíüêîé ïèîíåðêîé,
à   áàáóøêà  ïðåäëàãàëà   åé  ßáëîê  íàðâàòü  â  òîì  áåñõîçíîì  ñàäó.  ‚èêà
âîçìóùàëàñü, äàæå ïåðåøëà â ñîñåäíèé ðßä äåðåâüåâ. ˆ âîò îíà óâèäåëà èõ. Žíè
ïîêàçàëèñü â êîíöå òîãî ñàìîãî  ðßäà  ßáëîíü è íàäâèãàëèñü òåìíîé  ñòàåé  íà
‚èêó.  ‚ïåðåäè,  êàê  ïîëîæåíî  ó äèêèõ ñîáà÷üèõ  ñòàé, áåæàëà  ìîñüêà,  îíà
ïîëàèâàëà, òî  íàñêàêèâàß íà íåâèäèìûõ  âðàãîâ,  òî  çàêðóãëßßñü  ê  âîæàêó,
çàèñêèâàß ïåðåä  íèì.  ‚èêà çàêðûëà  ãëàçà, à êîãäà îòêðûëà èõ óâèäåëà ïðßìî
ïåðåä ñîáîé ãëóáîêèé îñêàë  âîæàêà. Ží ñòîßë  ìåòðàõ â äåñßòè, çàäðàâ â âåðõ
ñâîé òîëñòûé õâîñò. Ží ñìîòðåë íà íåå ñâåòëî êîðè÷íåâûìè âîäßíèñòûìè ãëàçàìè
è ‚èêà çíàëà, ÷òî ñåé÷àñ îí åå çàãðûçåò.
     - ‡àìðè! - êðèêíóëà Œàòðåíà ‡àõàðîâíà, - å äûøè!
     ‚èêà  è òàê  ñòîßëà êàê  âêîïàíàß. àáóøêà  ìåäëåííî îáîøëà åå è âñòàëà
âïåðåäè.  „åâî÷êà ïîäóìàëà, ÷òî  áàáóøêà âñåãî  ëèøü õî÷åò çàãîðîäèòü åå, íî
Œàòðåíà  ìåäëåííî ïîïëûëà  íà âîæàêà.  Žíà  íå âûñòàâëßëà  âïåðåä  ðóêó,  íå
äåðæàëà â  íåé  ïàëêè, îíà  ïðîñòî ìåäëåííî  øëà íà âîæàêà, è íà ãëàçàõ ‚èêè
ïðîèçîøëî ÷óäî.  •âîñò âîæàêà äðîãíóë è ïîïîëç âíèç, ìåäëåííî ïîäãèáàßñü ïîä
æèâîò.  Žäíîâðåìåííî  îí  ïåðåñòàë ùåðèòüñß è âçäðîãíóë âñåì  òåîì. Ží îòâåë
ãëàçà,  ïîâåðíóë ãîëîâó è âñëåä  çà  íåþ ñàì  ðàçâåðíóëñß  è ðûñöîé, ïîäîáíî
ïîäæàðîìó ìàòåðîìó âîëêó, çàòðóñèë ïîäàëüøå îò ñèëüíîãî äóõîì ÷åëîâåêà.
     Šîãäà  ýíêåâåäåøíèê  óõîäèë èç êâàðòèðû ‘ìåéòñîâ, îí äàæå íå îáåðíóëñß.
…ìó íå÷åãî áûëî ñêàçàòü. —åëîâå÷åñêèé äóõ ïîáåäèë ìàòåðîãî õèùíèêà.

     ‚  êîðèäîðå  âàãîíà  è â òàìáóðå ñòîßëè ìóæ÷èíû â ðàáî÷åé  ïðîìàñëåííîé
îäåæäå, à íà  ïîëó ëåæàëè  äëèííûå ñòàëüíûå òðóáû. àõëî çàñòîßâøèìñß ïîòîì,
îòñûðåâøèì òàáàêîì è æåëåçîì. ‚ êóïå íà âåðõíåé ïîëêå áåç ìàòðàöåâ ñïàëè äâà
ðàáî÷èõ. ðèøëîñü ìèðèòüñß ñ çàïàõàìè.
     - ‡àâòðà, ÷àñèêà  â ÷åòûðå óòðà  âûñàäèìñß, - óñïîêîèë ˆâàí åòðîâè÷, -
‘ïè, ‚èêà, ïîäè íàìàßëàñü, íå ñïàëà íè êðîõè.
     - „à, äà, - êèâíóëà òà, - î êàê æå ñïàòü? ðîåäåì!!
     ’óò æå ïîñëå ýòèõ ñëîâ çàøëà ïðîâîäíèöà.
     - Šòî òóò äî Žòðàäîêóáàíñêîé? ‚àñ áóäèòü?
     - îæàëóéñòà, çàðàíåå, çà ÷àñ, åñëè ìîæíî?
     - Œû íå ñ îïðåæåíüåì? - ïîèíòåðåñîâàëñß ñî çíàíèåì äåëà ëàõîâ.
     - ‚û ÷åãî, äåäóøêà? Šîãäà ýòî âû âèäåëè  ïîåçäà ñ îïåðåæåíèåì? Œîæåò, â
ãðàæäàíñêóþ - áðîíåïîåçä?
     ëàõîâ äåðíóëñß, ñïëþíóë â ñóõóþ.
     - Ÿçâè  òåáß â  ïå÷åíêó,  íå  ïîçîðü  òû  ðîäíóþ àâèàöèþ  ïåðåä ìèðîâûì
ñîîá÷åñòâîì, ‘òåïàíèäà ‘àâåëüåâíà.
     - ‚û âñå øóòèòå, ˆâàí åòðîâè÷. ó, áèëåòû êîìó íóæíû?
     Žíà ïîøëà äàëüøå  ïî âàãîíó, ïîêðèêèâàß  íà ðàáî÷èõ, êîòîðûõ è áåç òîãî
øóãàë áðèãàäèð, óêàçûâàß íà íàðóøåíèß.
     Šîãäà ‚èêòîðèþ ñìîðèë ñîí,  è îíà ïðèêîðíóëà íà  íåðàçîáðàííîé ïîñòåëè,
òàê  è  ïîáîßâøèñü ïåðåîäåâàòüñß  êî  ñíó,  ñîáðàâ âñå âåùè  ñî ñòîëà, êðîìå
áóòûëêè âîäû, â êóïå çàøëè êîíäóêòîðû. ˆçâèíåíèé ‚èêòîðèß êàê-òî íå çàìåòèëà
ñïðîñîíîê,  ïðàâäà,   êîíäóêòîðû,   îñìîòðåâ   êóïå,   ïîäòâåðäèëè:   ïîåçä,
äåéñòâèòåëüíî, îñòàíàâëèâàëñß â Žòðàäîêóáàíñêîé, è äåéñòâèòåëüíî, â ÷åòâåðòü
ïßòîãî.
     - Šàê æå ß äîáåðóñü?
     - ‚ñòðå÷àòü-òî íå áóäóò?
     - å çíàþò îíè, íå æäóò òàê ñêîðî...
     - îéäó-êà  êóðíó, ïîêà îêî  ìîåé ñïîðòñìåíêè-êîìñîìîëêè íàäî  ìíîé  íå
íàâèñëî.
     ‚èêòîðèþ   áóäèëè  åùå   íåñêîëüêî  ðàç:  ïðèøåë  ëàõîâ,  ïîòîì  ñòàëè
ñîáèðàòüñß íà âûõîä ðàáî÷èå,  ïîòîì ïðèøëè íà ìåñòî  ñòàðûõ  íîâûå ðàáî÷èå â
áðåçåíòîâûõ   ñïåöîâêàõ,    ïðèíåñëè   ñâåæèé    çàïàõ   ïîòà,   ïðîâîäíèöà,
ïðåäóïðåæäåííàß ÷åòûðåæäû î íåîáõîäèìîñòè ðàçáóäèòü ïàññàæèðîâ âòîðîãî êóïå,
òàê  è  íå  ñìîãëà  áîëüøå  ïðîáðàòüñß  ïî êîðèäîðó,  çàâàëåííîìó  áàëêàìè è
èíñòðóìåíòîì.  Šðàñíîêîæèå, õìåëüíûå  ìóæèêè  íàïåðåáîé îñòðèëè â  êîðèäîðå,
ïðåãðàæäàß åé äîðîãó.
     ‚èêòîðèß ñåëà íà  îñâîáîæäåííîå  îò ìàòðàöà ñèäåíüå  è åå  íà÷àëà  áèòü
ìåëêàß äðîæü.
     ‡à  ïîë÷àñà  äî  ñòàíöèè  îíà  ïîïûòàëàñü  âûéòè  ñ  ñóìêîé â  òàìáóð -
îñòàíîâêà-òî ÷åòûðå  ìèíóòû  -  íî  âûãëßíóâ  â  êîðèäîð  ïîíßëà,  ÷òî ëó÷øå
ïîñèäåòü â êóïå.
     àáî÷èå ìàòþêàëèñü áåç þæíîðóññêîãî àêöåíòà, î÷åâèäíî, áûëè íàåìíûìè èç
ñåâåðíûõ êðàåâ.
     ëèæå  ê ñòàíöèè ïîäáåãàë ïîåçä, ñèëüíåå êîëîòèëîñü ñåðäöå, êîëåñà è òå
îòäàâàëèñü  â  ãðóäè  áåøåííûìè  ïåðåñòóêàìè. ‚èêòîðèß  çàñòåãíóëà ìîëíèþ íà
ñóìêå,  ïîïðàâèëà ïëàòüå,  íå ïîìßëîñü ëè, è ïðîòèñíóëàñü â òàìáóð, ñòàðàßñü
íå êàñàòüñß ðàáî÷èõ.  ’å ñ  ãîðîäñêîé çàèãðûâàòü ïîáîßëèñü, äà è  ñòàðèê øåë
ñëåäîì äþæå ñåðäèòîãî âèäà.
     - ˆøü êàêóþ ïîäöåïèë, ñòàðûé, - òîëüêî è óñìåõíóëèñü âñëåä ëàõîâó.
     ‘òàíöèß áûëà  ïóñòà è ìîë÷àëèâà.  …ùå ãîðåë áåëûì  æåì÷óãîì  ôîíàðü, íî
íåáî  óæå áëåäíåëî ñâåòîì  íîâîãî äíß. ëàõîâ ñïðûãíóë ñî ñòóïåíüêè,  äîãíàë
‚èêòîðèþ. …é õîòåëîñü ïîáûòü îäíîé, íî ñòàðèê íå ìîã íå ïðîßâèòü ó÷òèâîñòè.
     -  ’àê  ÷òî,  ‚èêòîðèß ‚àñèëüåâíà,  ìîæåò  ñïåðâà  ê  íàì,  ïîñïèòå  äî
àâòîáóñà?
     - åò, ˆâàí åòðîâè÷, ñïàñèáî, ß ïîéäó ïðîéäóñü. îòîì ìàøèíó ïîéìàþ.
     ‘òàðèê  ìßëñß,  áðîñàòü  çàìîðñêóþ ãîñòüþ íå  õîòåë, íî òóò  ïîêàçàëàñü
òåëåãà,  ãðóæåíàß  ïóñòûìè  àëþìèíèåâûìè  áèäîíàìè,  ëàõîâ  ðàñöåëîâàëñß  ñ
‚èêòîðèåé, è  ïîáåæàë  äîãîíßòü ïîïóòíûé  òðàíñïîðò, ðàçìàõèâàß  ïîðòôåëåì è
ïèäæàêîì, íàìîòàííûì íà ðóêó. ‡âóê  ãðîõî÷àùèõ áèäîíîâ åùå äîëãî ñëûøàëñß çà
ïîâîðîòîì. îòîì ñìîëê.

     <I>„‹ˆ€Ÿ ŠŽŽ’Š€Ÿ „ŽŽƒ€</I>

     Žíà áûñòðî  âûøëà  íà îêðàèíó  ðàéöåíòðà,  âçßëà âëåâî  è  îêàçàëàñü  â
áîãàòîì ïûøíîì ïîëå, ïøåíèöà òßæåëî êîëûõàëàñü, ñâåòëåß â ëó÷àõ âîñõîäà. Žíà
øëà â ñâîþ  ñòàíèöó, è  íè÷òî íå ìîãëî åå îñòàíîâèòü, åå çâàë äîëã, åå çâàëè
ïðåäêè.
     îëîâèíó ïóòè îíà ïðîåõàëà íà ïîïóòêå, ñêðåæåùàùåé ñòàðåíüêîé "îáåäå",
ïîõîæåé íà  êîëîðàäñêîãî æóêà. “  ïåðåïðàâû ÷åðåç ðå÷êó ìàøèíà âûñàäèëà  åå.
Žíà âíîâü øëà âäîëü  ïîëß, ïî-íàä áåðåãîì, äîøëà äî ñëåäóþùåãî ìîñòêà, çäåñü
ðå÷êà è âîâñå ïåðåñîõëà, òîëüêî ðàùåëèíû îò íåå â çåìëå è îñòàëèñü.
     „îðîãà ïîêàçàëàñü åé  íåîæèäàííî êîðîòêîé, ïîòîìó  êàê âñêîðå,  ïî ìåðå
âçáèðàíèß íà ïðèãîðîê,  îò ðåêè ââåðõ,  îíà  óâèäåëà  ñòàíèöó. ’à ëåæàëà  íà
áîëüøîé  ïëîùàäè â  ïëîñêîì,  ñëåãêà  âîãíóòîì â çåìëþ äàëåêå,  è  âñòðå÷àëà
‚èêòîðèþ ïåòóøèíûì  êëè÷åì. ˆ òî÷íî -  áûëî  øåñòü ÷àñîâ  óòðà.  ‘òàíèöà åùå
ñïàëà. àçúåçæåííûå øèðî÷àéøèå óëèöû áûëè ïóñòû, äàæå êóðû íå áåãàëè, ãäå-òî
âäàëåêå óð÷àë ãðóçîâèê. Šîíöà òîé óëèöû, íà êîòîðîé  îíà èñêàëà ðîäèòåëüñêèé
äîì, âèäíî íå áûëî.
     Žíà óçíàâàëà ðàñïîëîæåíèå  óëèö, ïåðåêðåñòêîâ,  äàæå äåðåâüåâ è ñàðàåâ,
èëè åé êàçàëîñü, ÷òî óçíàåò, íî ïî íîìåðàöèè âûõîäèëî, ÷òî äî äîìà ñòî ñîðîê
âòîðîãî  åùå  èäòè  è  èäòè. †àðêî  ñòàëî îò  íåëåãêîé  íîøè, â ñóìêå ëåæàëè
ïîäàðêè,  îò  âîëíåíèß  è  áûñòðîé õîäüáû.  ’àê è  îáæèãàë  óòðåííèé îñåííèé
õîëîäîê.   ‚îò  ïîêàçàëñß   ðàñêèäèñòûé   òîïîëü,   îãðîìíûì  ñâîèì  ñòâîëîì
íàêëîíèâøèéñß ê äîðîãå, ñëîâíî îòâåøèâàþùèé ïîêëîí âñßêîìó ïðîõîäßùåìó.
     Žíà âñìàòðèâàëàñü  â ñîñåäñêèå êàëèòêè, ñòàðàëàñü óçíàòü ñâîé äîì íå ïî
íîìåðó, à ïî îäíîìó âçãëßäó íà åãî íèçêóþ ñîëîìåííóþ êðûøó, ïî ïðîòßæåííîñòè
åãî îò êàëèòêè âíóòðü äâîðà, ïî êîëîäöó ïåðåä ñàìûì êðûëüöîì, ïî ñàðàþøêå...
     Šòî-òî  âåäðîì  çâßêíóë.  „îì ïîõîæèé; ê  ñàðàþøêå  îòâåðíóâøèñü, ñòîèò
æåíùèíà, êîðìèò èç âåäðà ìîëîäîãî òåëåíêà, ïðèâßçàííîãî ê äåðåâöó.
     - Œàìà.
     †åíùèíà  íå ñëûøàëà åå. ‚åäðî  ãðîìûõàëî  ðó÷êîé, òåëåíîê  ñìà÷íî ñîñàë
ñâîþ ïîõëåáêó, äà òîëüêî îòñòàâèëà îíà òî âåäðî, ïîìåðåùèëîñü ÷òî-òî. óêè î
ïåðåäíèê  âûòåðëà,   ïîïðàâèëà   ïëàòîê,  ãîëîâó   ñêëîíèëà,   òîãäà  òîëüêî
îáåðíóëàñü, ïëå÷àìè ó÷óßëà ÷åé-òî âçãëßä.
     - ‚àñèëèé! ‚àñß! ˆäè, ß íå âèæó! Šòî-òî òàì ñòîèò, èäè îòêðîé! Šòî ýòî?
-  îíà,  îñòîðîæíî  ïðèãëßäûâàßñü,  âûõîäèëà  èç  öâåòóùåãî  ïàëèñàäíèêà  íà
äîðîæêó, êàê áóäòî áîßëàñü ïîäîéòè ê êàëèòêå.
     - Œàìà.
     -  —òî òàì, ‹èçà? à  êðûëüöî â  áåëîé ìàéêå è  ñïîðòèâíûõ áðþêàõ âûøåë
ñîâñåì  ñåäîé, óñàòûé  îòåö, ïîòßíóëñß,  - ’û  òåëåíêó  äàëà? Šòî  ýòî ê íàì
ïðèåõàë?
     ’óò  òîëüêî îí çàìåòèë ñòîßùóþ çà êóñòàìè  è çàáîðîì æåíùèíó. ‚ øëßïêå.
à  ïëàòüå êîðîòêèé ïåðñèêîâûé  ïèæäàê.  îøåë  îòêðûâàòü  êàëèòêó.  îäîøåë
áëèæå, ïîäîøåë ê ñàìîé êàëèòêå, óõâàòèëñß  çà  åå ìåòàëëè÷åñêèå ïðóòüß, äà è
íå  ñìîã äàëüøå ïîøåâåëèòüñß.  ‚èêòîðèß âçßëàñü òèõîíüêî çà ñîñåäíèå ïðóòüß,
íàêëîíèëàñü ê ðóêàì îòöà, ïðèæàëàñü ê íèì ëèöîì.
     ‚ ãëóáèíå ñàäà ðàçäàëñß  èñòîøíûé êðèê è …ëèçàâåòà ‘òåïàíîâíà áðîñèëàñü
íàâñòðå÷ó äî÷åðè.

     ‘ïóñòß  äåñßòü  äíåé  ‚èêòîðèß  ‚àñèëüåâíà  ‘îðèíà  óåçæàëà  èç  ðîäíîé
êóáàíñêîé  ñòàíèöû â  ðîäíîé  áåëüãèéñêèé  €íòâåðïåí.  ðåäñåäàòåëü  êîëõîçà
âûäåëèë åé ìàøèíó è âçßëñß ñîïðîâîæäàòü ‘îðèíûõ íà ñîáñòâåííîì ìîòîöèêëå.
     ‚îçëå  êàëèòêè  ïîäæèäàë âûõîäà äî÷åðè  ‘îðèíûõ ìåñòíûé íàðîä, äåòèøêè,
áàáû, ìóæèêè, êòî íå óøåë â ïîëå è â êîðîâíèêè.
     ‚èêòîðèß  ‚àñèëüåâíà  ñèäåëà  íà ñòóïåíüêàõ  îòñòðîåííîãî  îòöîì  äîìà,
âïèòûâàëà  â  ãëàçà ýòîò  ïåéçàæ, ýòè ëèöà ðåáßò  è áàá  âèñßùèõ  íà çàáîðå,
ïîäæèäàëà, êîãäà íåóãîìîííàß ìàòóøêà ñëîæèò  ãîñòèíåö äëß âíóêîâ. Žòáèâàòüñß
áûëî áåñïîëåçíî.
     Žòåö ñèäåë ðßäîì, íà ñêàìåéêå ïîä íàâåñîì. Šóðèë.
     - ’ßæêî áóäåò, ïðèåçæàé. —å òû òàì îäíà-òî ñðåäè èíîñòðàíöåâ...
     - àïà-ïàïà, êàêèå æå îíè èíîñòðàíöû - äåòè ìîè, ìóæ ìîé.
     - „à,  âèäàòü, íå ïðèâûêíóòü ìíå, - îòåö ãîðåâàë î ñêîðîé ðàçëóêå, âèäó
íå ïîêàçûâàë, - ãëßäè, ‚àíüêà îòïðîñèëñß ñ ýëåâàòîðà. åãóò âñåé îðàâîé.
     ‚  êàëèòêó âëåòåëè ‚àíå÷êà è åãî æåíà  ƒàëèíà. „åòè  èõ ïðèñòðîèëèñü çà
çàáîðîì.
     - “ñïåëè, âîò è õîðîøî.
     ‚èêòîðèß óæå  óçíàâàëà ìíîãèõ  â ëèöî:  çàñòîëüå ïî  ñëó÷àþ âîçâðàùåíèß
ñîðèíñêîé äî÷åðè ïðàçäíîâàëè âñåé ñòàíèöåé äâà  äíß. îñëå  îáúßòèé  è ñëåç,
ñëåç  è  îáúßòèé,  ‚èêòîðèþ ñ äîðîãè ïîêîðìèëè çàâòðàêîì,  ýòî ñâßòîå. îñëå
ìàòü ïîñòåëèëà  â  êîìíàòå, ïîçâàëà äî÷ü, óëîæèëà ïîñïàòü ÷àñîê - äðóãîé.  €
ñàìà âñå õîäèëà  ñëåäîì, öåëîâàëà â ïëå÷î, â ñïèíó ðîäíóþ äî÷ü. ‚ûøå-òî  óæå
íå äîòßãèâàëàñü, ñòàëà âíèç ðàñòè  …ëèçàâåòà  ‘òåïàíîâíà. „à è îòöà  ê çåìëå
ãíóëî, õîòü è âûïðàâêó êàçàöêóþ òðóäíî èçëîìàòü äàæå ñòàðîñòè.
     ‚èêòîðèß íå ñìîãëà óñíóòü, ïðèñëóøèâàëàñü ê çâóêàì äåðåâåíñêîé äâîðîâîé
ðàáîòû,  õëîïàíèþ  êàëèòêè è øåïòàíèþ ïîä  ñàìûì  îêíîì. ‚ñêîðå âñå ñìîëêëî.
Œàòü  óøëà  â  îãîðîä,  îòåö  ïîáåæàë  ê ñûíó,  ïîòîì  â  ìàãàçèí,  ïîòîì  ê
íà÷àëüñòâó.
     ‚èêòîðèß  ëåæàëà  íà  íåðàçîáðàííîì äèâàí÷èêå, ãëßäåëà ñêâîçü  âßçàííóþ
çàíàâåñêó íà íåáî,  íà äåðåâöà, íà ïðûãàþùèå â âåòðßííûõ  ïîðûâàõ âåòêè. ‚ñå
áûëî  íå  òàê.  òî  óæå  íå  áûë  äîì  åå  äåòñòâà,  è  íåïðåîäëèìàß  òîñêà
ïåðåïëåòàëàñü ñ ðàäîñòüþ âîçâðàùåíèß, òîñêà îòòîãî, ÷òî  ÷óäà íå ïðîèñõîäèëî
- âîçâðàùåíèå â äåòñòâî íåâîçìîæíî, è ýòîãî íå íàäî áûëî îæèäàòü îò ïîåçäêè.
‚èêòîðèß óâèäåëà, ÷òî ìàìà óæå - íå òà ìàìà, êàêàß áûëà â ñîðîê âòîðîì, ìàìà
ñòàðà, áàáóøêà ñîâñåì,  ðàçäîáðåëà, êîæà çàêàëèëàñü  íà  âåòðó è  ñîëíöå,  à
ãëàçà - íàîáîðîò - âûãîðåëè. î âñå òà æå ðîáîñòü  ïåðåä äî÷åðüþ, âñå òàê æå
îïóñêàåò  âçãëßä,  áîßñü  âûäàòü  ëþáîïûòñòâî  è  îäîáðåíèå.  Žòåö  ïðîñòîé,
âåñåëûé, íî è îí ñòàðèê. îäíûå åå ëþäè, ëþáèìûå åå ðîäèòåëè ñîñòàðèëèñü áåç
íåå,  ÷òî-òî  âðîäå  ñêà÷êà ïðîèçîøëî: òîëüêî  ÷òî áûëè ìîëîäû, à  òåïåðü  -
ñîâñåì äðóãîå.
     …é  õîòåëîñü óçíàòü,  ïî÷åìó åå îòïóñòèëè ñïàòü, íåóæòî íå èíòåðåñíî èì
ïîñàäèòü äî÷êó  íàïðîòèâ, çàáðîñàòü âîïðîñàìè. € òóò îòïóñòèëè â ñîí. Œîæåò,
â íåëîâêîå ïîëîæåíèå îíà èõ ïîñòàâèëà âíåçàïíîñòüþ ïîâåäåíèß.
     ‚èêòîðèß ñêîðî  âñòàëà.  îèñêàëà êîðîâüåãî ìîëîêà  -  íàøëà êðûíêè  íà
ïîäîêîííèêå.  “  ìàòåðè  íà  óëèöå  óæå ïîäíßëèñü  âàðåííèêè,  îíà  ïðèíåñëà
ñêðîìíîå óãîùåíèå, ïîñòàâèëà íà ñòîë è ñíîâà ïðèïàëà ê äî÷åðè.
     - Žé è íå âåðèòñß. ’û ëè ýòî?
     îòîì  ìàòü ñïàøèâàëà ïî-æåíñêè æåìàííî, èçìåíèëàñü  ëè îíà,  ïîñòàðåëà
ëè.  îòîì  ‚èêòîðèß ñïîõâàòèëàñü,  äîñòàëà  ôîòî ìóæà  è  äåòåé.  …ëèçàâåòà
‘òåïàíîâíà îäåëà î÷êè è  ñòàëà ïðè÷èòàòü, íàõîäß â ëè÷èêàõ äåòåé ñõîäñòâî  ñ
÷åðòàìè ïðåäêîâ ñâîèõ, áðàòüåâ, äßäüåâ, ñîñåäåé è ÷ëåíîâ ïðàâëåíèß  ñîâõîçà.
„îñòàëà ñâîé àëüáîì è ñòàëà õâàëèòüñß äåòêàìè ‚àíå÷êè, ñâîåãî ñòàðøåãî ñûíà.

     Žáåäàòü  õîäèëè  ê  áðàòó,  ‚àíß îêàçàëñß  ðîñëûì, ïëå÷èñòûì  è  ñîâñåì
âçðîñëûì, òàêèì ‚èêòîðèß íå ìîãëà è ïðåäñòàâèòü åãî.
     - ‘òðèæåíûé, - òîëüêî è ïðîèçíåñëà îíà, êîãäà îòêðûëà äâåðü åãî äîìà.
     - € òû èçìåíèëàñü, òû ñîâñåì íå òàêàß. “âèäåë áû íà óëèöå íå óçíàë.
     - Œîæåò áûòü, áóäó áîãàòîé, - óëûáíóëàñü ‚èêòîðèß, - ó, çíàêîìü.
     - Œîß,  -  ïðåäñòàâèë ˆâàí íåñêîëüêî ðîáåß  ïåðåä  èíîñòðàííîé ñåñòðîé,
äîáàâèë  -  †åíà. ‚èäèøü, æèâåì  òåïåðü â  äîìå  áàáû  Œàòðåíû. àì åãî  òàê
îòäàëè, êàê ìîëîäîé ñåìüå è  ïîáåäèòåëßì ñîöñîðåâíîâàíèß. ƒàëèíà ìîß äîßðêà.
‚å÷åðîì íàðîä ïðèäåò. Œû òâîè ïèñüìà âñåé óëèöåé ÷èòàëè, âñåé óëèöåé!
     - ó! å íàäî áûëî! - ñìóòèëàñü ‚èêòîðèß.
     ðàò åé êàçàëñß ñåé÷àñ  -  íåçíàêîìûì ÷åëîâåêîì,  è îíà áîßëàñü, ÷òî íå
áóäåò áîëüøå òîãî êîíòàêòà, êîòîðûé âñåãäà ïîìîãàë èì  ïîíèìàòü äðóã äðóãà ñ
ïîëóñëîâà.  Ží ñëîâíî ïðèãëßäûâàëñß ê  íåé, ïðèìåðèâàëñß, êàê ê ÷óæîé. ’î æå
ñàìîå  ïðîèñõîäèëî  è ñ  ðîäèòåëßìè  - êàê  íèêàê  äâàäöàòü  âîñåìü  ëåò  íå
âèäåëèñü.

     Šîãäà ñïàëà æàðà ëþòîãî áàáüåãî ëåòà, íàðîä,  çàáåæàâ â  ñâîè äîìà  äëß
ïîðßäêó, ñòàë ñîáèðàòüñß ó äîìà  ˆâàíà ‘îðèíà. ‘ðàçó çà îêîëèöåé òàê è ëûñåë
ïóñòûðü, íå îñâîåííûé åùå íèêåì ñ òåõ  ïîð, êîãäà ðàñêóëà÷èëè äåäà è áàáóøêó
‚èêòîðèè.
     ‘òîëû áûëè  íàêðûòû óñèëèßìè …ëèçàâåòû ‘òåïàíîâíû, äåëàþùåé ñâîþ ðàáîòó
ñòåïåííî, ðàçìåðåííî,  è ìîëîäîé ñóåòëèâîé ƒàëèíû, à ‚èêòîðèß, ïåðåîäåâøàßñß
â ñàðàôàí, ïîìîãàëà èì.
     èêàêèõ âîïðîñîâ åé  íå çàäàâàëè. Œàòü òîëüêî ïîñìàòðèâàëà óêðàäêîé, íå