îíèìàíèå ðàçëè÷èß ìåæäó îáëàäàíèåì è áûòèåì

        ðèõ ”ðîìì. ˆìåòü èëè áûòü?

---------------------------------------------------------------
   Scanned and OCR'ed ñ èçäàíèß: ”ðîìì, ðèõ
   ñèõîàíàëèç è ðåëèãèß; ˆñêóññòâî ëþáèòü; ˆìåòü èëè áûòü?:
   åð. ñ àíãë. -- Šèåâ: èêà-–åíòð, 1998. -- 400 c. -- (‘åðèß "Ž‡€ˆ…"; ‚ûï. 7).
   ISBN 966-521-065-3
   ñòð. 189-389,
   ïåðåâîä ñ àíãëèéñêîãî .åòðåíêî
   OCR: Œàêñèì ’
---------------------------------------------------------------
</pre>
<p>
<HR>
<CENTER>
<BIG>ðèõ ”ðîìì<BR><BR>
ˆìåòü èëè ûòü?
</BIG>
<br><br><br>"èêà-–åíòð"<br>"‚èñò-‘"<br>Šèåâ 1998</CENTER>
<HR>

<H2><A NAME="toc100"></A>Žãëàâëåíèå</H2>
<p>
 <p><A HREF="#toc101">ðåäèñëîâèå</A><p>
 <p><A HREF="#toc102">‚âåäåíèå<BR>Šðàõ áîëüøèõ íàäåæä è íîâûå àëüòåðíàòèâû</A>
  <p><A HREF="#toc103">Šîíåö îäíîé èëëþçèè</A><p>
  <p><A HREF="#toc104">î÷åìó íå îïðàâäàëèñü îëüøèå àäåæäû</A><p>
  <p><A HREF="#toc105">êîíîìè÷åñêàß íåîáõîäèìîñòü èçìåíåíèß ÷åëîâåêà</A><p>
  <p><A HREF="#toc106">‘óùåñòâóåò ëè êàêàß-ëèáî àëüòåðíàòèâà êàòàñòðîôå?</A><p>
 <p>
<p>

<p><A HREF="#toc107">—àñòü ïåðâàß<BR>îíèìàíèå ðàçëè÷èß ìåæäó îáëàäàíèåì è áûòèåì</A>
 <p><A HREF="#toc108">ƒëàâà I<BR>åðâûé âçãëßä íà ïðîáëåìó</A>
  <p><A HREF="#toc109">‡íà÷åíèå ðàçëè÷èß ìåæäó îáëàäàíèåì è áûòèåì</A><p>
  <p><A HREF="#toc110">àçíûå ïîýòè÷åñêèå ïðèìåðû</A><p>
  <p><A HREF="#toc111">ˆäèîìàòè÷åñêèå èçìåíåíèß</A>
   <p><A HREF="#toc112">„àâíèå íàáëþäåíèß</A><p>
   <p><A HREF="#toc113">‘îâðåìåííîå ñëîâîóïîòðåáëåíèå</A><p>
  <p>
  <p><A HREF="#toc114">ðîèñõîæäåíèå òåðìèíîâ</A><p>
  <p><A HREF="#toc115">”èëîñîôñêèå êîíöåïöèè áûòèß</A><p>
  <p><A HREF="#toc116">Žáëàäàíèå è ïîòðåáëåíèå</A><p>
 <p>
 <p><A HREF="#toc117">ƒëàâà II<BR>Žáëàäàíèå è áûòèå â ïîâñåäíåâíîé æèçíè</A>
  <p><A HREF="#toc118">Žáó÷åíèå</A><p>
  <p><A HREF="#toc119">àìßòü</A><p>
  <p><A HREF="#toc120">åñåäà</A><p>
  <p><A HREF="#toc121">—òåíèå</A><p>
  <p><A HREF="#toc122">‚ëàñòü</A><p>
  <p><A HREF="#toc123">Žáëàäàòü çíàíèåì è çíàòü</A><p>
  <p><A HREF="#toc124">‚åðà</A><p>
  <p><A HREF="#toc125">‹þáîâü</A><p>
 <p>

 <p><A HREF="#toc126">ƒëàâà III<BR>ðèíöèïû îáëàäàíèß è áûòèß â ‚åòõîì è îâîì çàâåòàõ è â ñî÷èíåíèßõ Œåéñòåðà êõàðòà</A>
  <p><A HREF="#toc127">‚åòõèé çàâåò</A><p>
  <p><A HREF="#toc128">îâûé çàâåò</A><p>
  <p><A HREF="#toc129">Œåéñòåð êõàðò (îê. 1260-1327)</A>
   <p><A HREF="#toc130">Šîíöåïöèß îáëàäàíèß ó êõàðòà</A><p>
   <p><A HREF="#toc131">Šîíöåïöèß áûòèß ó êõàðòà</A><p>
  <p>
 <p>
<p>

<p><A HREF="#toc132">—àñòü âòîðàß<BR>€íàëèç ôóíäàìåíòàëüíûõ ðàçëè÷èé ìåæäó äâóìß ñïîñîáàìè ñóùåñòâîâàíèß</A>
 <p><A HREF="#toc133">ƒëàâà IV<BR>Œîäóñ îáëàäàíèß -- ÷òî ýòî òàêîå?</A>
  <p><A HREF="#toc134">Žñíîâà ìîäóñà îáëàäàíèß -- îáùåñòâî ïðèîáðåòàòåëåé</A><p>
  <p><A HREF="#toc135">ðèðîäà îáëàäàíèß</A>
   <p><A HREF="#toc136">Žáëàäàíèå -- ‘èëà -- óíò</A><p>
  <p>
  <p><A HREF="#toc137">…ùå íåñêîëüêî ôàêòîðîâ, íà êîòîðûõ îñíîâàíà îðèåíòàöèß íà îáëàäàíèå</A><p>
  <p><A HREF="#toc138">ðèíöèï îáëàäàíèß è àíàëüíûé õàðàêòåð</A><p>
  <p><A HREF="#toc139">€ñêåòèçì è ðàâåíñòâî</A><p>
  <p><A HREF="#toc140">êçèñòåíöèàëüíîå îáëàäàíèå</A><p>
 <p>
 <p><A HREF="#toc141">ƒëàâà V<BR>—òî òàêîå ìîäóñ áûòèß?</A>
  <p><A HREF="#toc142">ûòü àêòèâíûì</A><p>
  <p><A HREF="#toc143">€êòèâíîñòü è ïàññèâíîñòü</A><p>
  <p><A HREF="#toc144">Šàê ïîíèìàëè àêòèâíîñòü è ïàññèâíîñòü âåëèêèå ìûñëèòåëè</A><p>
  <p><A HREF="#toc145">ûòèå êàê ðåàëüíîñòü</A><p>
  <p><A HREF="#toc146">‘òðåìëåíèå îòäàâàòü, äåëèòüñß ñ äðóãèìè, æåðòâîâàòü ñîáîé</A><p>
 <p>
 <p><A HREF="#toc147">ƒëàâà VI<BR>„ðóãèå àñïåêòû îáëàäàíèß è áûòèß</A>
  <p><A HREF="#toc148">åçîïàñíîñòü -- îïàñíîñòü</A><p>
  <p><A HREF="#toc149">‘îëèäàðíîñòü -- àíòàãîíèçì</A><p>
  <p><A HREF="#toc150">àäîñòü -- óäîâîëüñòâèå</A><p>
  <p><A HREF="#toc151">ƒðåõ è ïðîùåíèå</A><p>
  <p><A HREF="#toc152">‘òðàõ ñìåðòè -- óòâåðæäåíèå æèçíè</A><p>
  <p><A HREF="#toc153">‡äåñü è ñåé÷àñ -- ïðîøëîå è áóäóùåå</A><p>
 <p>
<p>
<p><A HREF="#toc154">—àñòü òðåòüß<BR>îâûé ÷åëîâåê è îâîå îáùåñòâî</A>
 <p><A HREF="#toc155">ƒëàâà VII<BR>åëèãèß, õàðàêòåð, îáùåñòâî</A>
  <p><A HREF="#toc156">Žñíîâû ñîöèàëüíîãî õàðàêòåðà</A>
   <p><A HREF="#toc157">‘îöèàëüíûé õàðàêòåð è ñîöèîñòðóêòóðà îáùåñòâà</A><p>
  <p>
  <p><A HREF="#toc158">‘îöèàëüíûé õàðàêòåð è "ðåëèãèîçíûå ïîòðåáíîñòè"</A><p>
  <p><A HREF="#toc159">Ÿâëßåòñß ëè çàïàäíûé ìèð õðèñòèàíñêèì?</A>
   <p><A HREF="#toc160">"ˆíäóñòðèàëüíàß ðåëèãèß"</A><p>
   <p><A HREF="#toc161">"ûíî÷íûé õàðàêòåð" è "Šèáåðíåòè÷åñêàß ðåëèãèß"</A><p>
  <p>
  <p><A HREF="#toc162">ƒóìàíèñòè÷åñêèé ïðîòåñò</A><p>
 <p>
 <p><A HREF="#toc163">ƒëàâà VIII<BR>“ñëîâèß èçìåíåíèß ÷åëîâåêà è ÷åðòû íîâîãî ÷åëîâåêà</A>
  <p><A HREF="#toc164">îâûé —åëîâåê</A><p>
 <p>
 <p><A HREF="#toc165">ƒëàâà IX<BR>—åðòû íîâîãî îáùåñòâà</A>
  <p><A HREF="#toc166">îâàß íàóêà î ÷åëîâåêå</A><p>
  <p><A HREF="#toc167">‘óùåñòâóþò ëè ðåàëüíûå øàíñû ñîçäàòü íîâîå îáùåñòâî?</A><p>
 <p>
<p>
<p>
 <p><A HREF="#toc168">‘ïèñîê ëèòåðàòóðû</A><p>
 <p><A HREF="#toc169">ˆìåííîé óêàçàòåëü</A><p>
<p>

<A NAME="page189"></A>
<HR>
<H3><A NAME="toc101"></A>ðåäèñëîâèå</H3>
<p>‚ ýòîé êíèãå ß âíîâü ðàñêðûâàþ äâå ãëàâíûå òåìû, ðàññìàòðèâàåìûå ìíîé â ïðåäûäóùèõ ðàáîòàõ. Ÿ, âî-ïåðâûõ, ïðîäîëæàþ èññëåäîâàíèß â îáëàñòè ðàäèêàëüíî-ãóìàíèñòè÷åñêîãî ïñèõîàíàëèçà, îáðàùàß îñîáîå âíèìàíèå íà àíàëèç ýãîèçìà è àëüòðóèçìà -- äâóõ îñíîâíûõ îðèåíòàöèè õàðàêòåðà. ‚ òðåòüåé ÷àñòè êíèãè, ß ïðîäîëæàþ ðàçâèâàòü òåìó, êîòîðàß áûëà çàòðîíóòà â êíèãàõ "‡äîðîâîå îáùåñòâî" è "åâîëþöèß íàäåæäû", à èìåííî: êðèçèñ ñîâðåìåííîãî îáùåñòâà è âîçìîæíûå ïóòè åãî ïðåîäîëåíèß. Šîíå÷íî, âïîëíå âåðîßòíî, ÷òî ß áóäó ïîâòîðßòü íåêîòîðûå âûñêàçàííûå ðàíåå ìûñëè, îäíàêî, êàê ìíå êàæåòñß, íîâàß òî÷êà çðåíèß, ïîëîæåííàß â îñíîâó ýòîé ðàáîòû, à òàêæå òî, ÷òî ß ðàñøèðèë â íåé ðàìêè ñâîèõ ïðåæíèõ êîíöåïöèé, ïîñëóæàò êîìïåíñàöèåé äàæå äëß òåõ, êòî çíàêîì ñ ìîèìè ïðåäûäóùèìè ðàáîòàìè.
<p>àçâàíèå äàííîé êíèãè ïî÷òè ñîâïàäàåò ñ íàçâàíèåì äâóõ ðàíåå âûøåäøèõ êíèã: "ûòü è èìåòü" ƒàáðèåëß Œàðñåëß è "Žáëàäàíèå è áûòèå" àëüòàçàðà ˜òååëèíà. ‚ñå ýòè êíèãè ïðîíèêíóòû äóõîì ãóìàíèçìà, îäíàêî ïîäõîä ê ïðîáëåìå â íèõ ñîâåðøåííî ðàçíûé. ’àê, Œàðñåëü ðàññìàòðèâàåò åå ñ òåîëîãè÷åñêîé è ôèëîñîôñêîé òî÷åê çðåíèß; êíèãà ˜òååëèíà -- ýòî êîíñòðóêòèâíîå îáñóæäåíèå ìàòåðèàëèçìà â ñîâðåìåííîé íàóêå è ñâîåîáðàçíûé âêëàä â Wirklichkeitsanalyse<SUP>1</SUP>; äàííàß æå êíèãà ñîäåðæèò ýìïèðè÷åñêèé ïñèõîëîãè÷åñêèé è ñîöèàëüíûé àíàëèç äâóõ ñïîñîáîâ ñóùåñòâîâàíèß. Ÿ ðåêîìåíäóþ êíèãè Œàðñåëß è ˜òååëèíà òåì, êòî ñåðüåçíî èíòåðåñóåòñß äàííîé òåìîé. („î íåäàâíåãî âðåìåíè ß íå çíàë, ÷òî èçäàí àíãëèéñêèé ïåðåâîä êíèãè Œàðñåëß, è ÷èòàë ïðåêðàñíûé ïåðåâîä, ñäåëàííûé åâåðëè •üþçîì ñïåöèàëüíî äëß ìåíß. î â ‘ïèñêå ëèòåðàòóðû ß óêàçàë èçäàííóþ êíèãó.)
<HR ALIGN="left" WIDTH="20%">
<SMALL><SUP>1</SUP> €íàëèç äåéñòâèòåëüíîñòè (íåì.). (ðèì. ïåðåâ.)</SMALL>
<HR ALIGN="left" WIDTH="20%">

<P>—òîáû óïðîñòèòü ÷òåíèå êíèãè, ß ñâåë ê ìèíèìóìó ÷èñëî
<A NAME="page190"></A>
ïîäñòðî÷íûõ ïðèìå÷àíèé è èõ îáúåì. îëíûå íàçâàíèß êíèã, ññûëêè íà êîòîðûå â òåêñòå âçßòû â ñêîáêè, ïðèâåäåíû â ‘ïèñêå ëèòåðàòóðû.
<P>àêîíåö õî÷ó âûïîëíèòü ïðèßòíóþ îáßçàííîñòü è âûðàçèòü ïðèçíàòåëüíîñòü òåì, êòî îêàçàë ìíå ïîìîùü â óëó÷øåíèè ñîäåðæàíèß è ñòèëß äàííîé êíèãè. ‚ ïåðâóþ î÷åðåäü àéíåðó ”óíêó: íàøè ïðîäîëæèòåëüíûå áåñåäû äàëè ìíå âîçìîæíîñòü ãëóáæå ïîíßòü òîíêîñòè õðèñòèàíñêîé òåîëîãèè; îí áåçîòêàçíî ñíàáæàë ìåíß ðåêîìåíäàöèßìè ïî òåîëîãè÷åñêîé ëèòåðàòóðå; êðîìå òîãî, îí ïðî÷èòàë ðóêîïèñü íåñêîëüêî ðàç, è åãî áëåñòßùèå êîíñòðóêòèâíûå ïðåäëîæåíèß è êðèòè÷åñêèå çàìå÷àíèß ïîìîãëè ìíå óëó÷øèòü åå è óñòðàíèòü íåêîòîðûå íåòî÷íîñòè. Ÿ áëàãîäàðþ Œàðèîí Žäîìèðîê, ÷üå òùàòåëüíîå ðåäàêòèðîâàíèå âî ìíîãîì óëó÷øèëî ýòó êíèãó. Ÿ õî÷ó ïîáëàãîäàðèòü òàêæå „æîàí •üþç, ñ òåðïåíèåì è äîáðîñîâåñòíîñòüþ ïå÷àòàâøóþ âñå ìíîãî÷èñëåííûå âàðèàíòû ðóêîïèñè è âíåñøóþ ïðè ýòîì íåñêîëüêî óäà÷íûõ ïðåäëîæåíèé ïî ñîâåðøåíñòâîâàíèþ ßçûêà è ñòèëß êíèãè. ˆ íàêîíåö, ß õîòåë áû âûðàçèòü ñâîþ ïðèçíàòåëüíîñòü €ííè ”ðîìì, êîòîðàß ïðî÷èòàëà íåñêîëüêî âàðèàíòîâ ðóêîïèñè è êàæäûé ðàç âíîñèëà ìíîãî öåííûõ èäåé è ïðåäëîæåíèé.
<P>. ”.<BR>üþ-‰îðê, èþíü 1976</I></B>
<A NAME="page191"></A>

<HR>

<p>
„åéñòâîâàòü -- çíà÷èò áûòü.<BR><I>‹àî-–çû</I>
<p>
<p>
‹þäè äîëæíû äóìàòü íå ñòîëüêî<BR>
î òîì, ÷òî îíè äîëæíû <I>äåëàòü,</I><BR>
ñêîëüêî î òîì, êàêîâû îíè ñóòü.<BR>
<I>Œåéñòåð êõàðò</I>
<p>
<p>
—åì íè÷òîæíåå òâîå <I>áûòèå,</I><BR>
÷åì ìåíüøå òû ïðîßâëßåøü ñâîþ æèçíü,<BR>
òåì áîëüøå òâîå <I>èìóùåñòâî,</I><BR>
òåì áîëüøå òâîß <I>îò÷óæäåííàß æèçíü...</I><BR>
<I>Šàðë Œàðêñ</I>
<p>

<H2><A NAME="toc102"></A>‚âåäåíèå<BR>
Šðàõ áîëüøèõ íàäåæä è íîâûå àëüòåðíàòèâû</H2>
<H3><A NAME="toc103"></A>Šîíåö îäíîé èëëþçèè</H3>

<p>‘ ñàìîãî íà÷àëà èíäóñòðèàëüíîãî âåêà íàäåæäó è âåðó ïîêîëåíèé ïèòàëè ‚åëèêèå Žáåùàíèß åçãðàíè÷íîãî ðîãðåññà -- ïðåä÷óâñòâèß ìàòåðèàëüíîãî èçîáèëèß, ëè÷íîé ñâîáîäû, ãîñïîäñòâà íàä ïðèðîäîé, ò.å. íàèáîëüøåãî ñ÷àñòüß äëß íàèáîëüøåãî ÷èñëà ëþäåé. ˆçâåñòíî, ÷òî íàøà öèâèëèçàöèß íà÷àëàñü, êîãäà ÷åëîâåê íàó÷èëñß â äîñòàòî÷íîé ñòåïåíè óïðàâëßòü ïðèðîäîé, íî äî íà÷àëà âåêà èíäóñòðèàëèçàöèè ýòî óïðàâëåíèå áûëî îãðàíè÷åííûì. ðîìûøëåííûé ïðîãðåññ, â ïðîöåññå êîòîðîãî ïðîèçîøëà çàìåíà ýíåðãèè æèâîòíîãî è ÷åëîâåêà ñíà÷àëà ìåõàíè÷åñêîé, à çàòåì ßäåðíîé ýíåðãèåé è çàìåíà ÷åëîâå÷åñêîãî ðàçóìà ýëåêòðîííîé ìàøèíîé, ïîáóäèë íàñ äóìàòü, ÷òî ìû íàõîäèìñß íà ïóòè ê íåîãðàíè÷åííîìó ïðîèçâîäñòâó è, ñëåäîâàòåëüíî, ê íåîãðàíè÷åííîìó ïîòðåáëåíèþ, ÷òî òåõíèêà ìîæåò ñäåëàòü íàñ âñåìîãóùèìè, à íàóêà -- âñåçíàþùèìè. Œû äóìàëè, ÷òî ìîæåì ñòàòü âûñøèìè ñóùåñòâàìè, êîòîðûå ìîãóò ñîçäàòü, èñïîëüçóß ïðèðîäó â êà÷åñòâå ñòðîèòåëüíîãî ìàòåðèàëà, íîâûé ìèð.
<p>Œóæ÷èíû è âñå â áîëüøåé è áîëüøåé ñòåïåíè æåíùèíû, èñïûòàâ íîâîå ÷óâñòâî ñâîáîäû, ñòàëè õîçßåâàìè ñâîåé æèçíè: ñâîáîäíûé îò îêîâ ôåîäàëèçàöèè ÷åëîâåê ìîã (èëè äóìàë,
<A NAME="page192"></A>
÷òî ìîæåò) äåëàòü òî, ÷òî õîòåë. òî äåéñòâèòåëüíî áûëî ñïðàâåäëèâî, íî ëèøü äëß âûñøèõ è ñðåäíèõ êëàññîâ; îñòàëüíûå æå, ïðè ñîõðàíåíèè òàêèõ æå òåìïîâ èíäóñòðèàëèçàöèè, ìîãëè áû ïðîíèêíóòüñß âåðîé â òî, ÷òî ýòà íîâàß ñâîáîäà ðàñïðîñòðàíèòñß â êîíå÷íîì èòîãå íà âñåõ ÷ëåíîâ îáùåñòâà. ‘îöèàëèçì è êîììóíèçì âñêîðå ïðåâðàòèëèñü èç äâèæåíèé, èìåþùèõ öåëüþ ñîçäàíèå <I>íîâîãî</I> îáùåñòâà è ôîðìèðîâàíèå <I>íîâîãî</I> ÷åëîâåêà, â äâèæåíèå, èäåàëîì êîòîðîãî ñòàë áóðæóàçíûé îáðàç æèçíè äëß âñåõ, à ýòàëîíîì ìóæ÷èí è æåíùèí áóäóùåãî ñäåëàëñß <I>áóðæóà.</I> ðåäïîëàãàëè, ÷òî áîãàòñòâî è êîìôîðò â èòîãå ïðèíåñóò âñåì áåçãðàíè÷íîå ñ÷àñòüå. ‚îçíèêëà íîâàß ðåëèãèß -- ðîãðåññ, ßäðî êîòîðîãî ñîñòàâèëî òðèåäèíñòâî íåîãðàíè÷åííîãî ïðîèçâîäñòâà, àáñîëþòíîé ñâîáîäû è áåçáðåæíîãî ñ÷àñòüß. îâûé ‡åìíîé ƒðàä ðîãðåññà äîëæåí áûë çàìåíèòü îæèé ƒðàä. òà íîâàß ðåëèãèß âñåëèëà â åå ïðèâåðæåíöåâ íàäåæäó, äàëà èì ýíåðãèþ è æèçíåííóþ ñèëó.
<p>‘ëåäóåò íàãëßäíî ïðåäñòàâèòü ñåáå âñþ ãðàíäèîçíîñòü îëüøèõ àäåæä, óäèâèòåëüíûå ìàòåðèàëüíûå è äóõîâíûå äîñòèæåíèß èíäóñòðèàëüíîãî âåêà, ÷òîáû ïîíßòü, êàêóþ òðàâìó íàíîñèò â íàøè äíè ëþäßì ðàçî÷àðîâàíèå îò òîãî, ÷òî ýòè îëüøèå àäåæäû íå îïðàâäàëèñü. ˆíäóñòðèàëüíûé âåê íå ñóìåë âûïîëíèòü ‚åëèêèå Žáåùàíèß, è âñå áîëüøåå ÷èñëî ëþäåé íà÷èíàþò ïðèõîäèòü ê ñëåäóþùèì âûâîäàì:
<p>1. åîãðàíè÷åííîå óäîâëåòâîðåíèå âñåõ æåëàíèé íå ìîæåò áûòü ïóòåì ê <I>áëàãîäåíñòâèþ --</I> ñ÷àñòüþ èëè äàæå ïîëó÷åíèþ ìàêñèìóìà óäîâîëüñòâèß.
<p>2. åçàâèñèìûìè õîçßåâàìè ñîáñòâåííûõ æèçíåé ñòàòü íåâîçìîæíî, òàê êàê ìû ïîíßëè, ÷òî ñòàëè âèíòèêàìè áþðîêðàòè÷åñêîé ìàøèíû, è íàøè ìûñëè, ÷óâñòâà è âêóñû ïîëíîñòüþ çàâèñßò îò ïðàâèòåëüñòâà, èíäóñòðèè è ñðåäñòâ ìàññîâîé èíôîðìàöèè, íàõîäßùèõñß ïîä èõ êîíòðîëåì.
<p>3. ’àê êàê ýêîíîìè÷åñêèé ïðîãðåññ çàòðîíóë îãðàíè÷åííîå ÷èñëî áîãàòûõ íàöèé, òî ïðîïàñòü ìåæäó áîãàòûìè è áåäíûìè ñòðàíàìè âñå áîëåå óâåëè÷èâàåòñß.
<p>4. ’åõíè÷åñêèé ïðîãðåññ ñîçäàë îïàñíîñòü äëß îêðóæàþùåé ñðåäû è óãðîçó ßäåðíîé âîéíû -- êàæäàß èç ýòèõ îïàñíîñòåé (èëè îáå âìåñòå) ñïîñîáíû óíè÷òîæèòü æèçíü íà ‡åìëå.
<p>‹àóðåàò îáåëåâñêîé ïðåìèè ìèðà çà 1952 ãîä €ëüáåðò ˜âåéöåð, ïðîèçíîñß ðå÷ü âî âðåìß ïîëó÷åíèß ïðåìèè, ïðèçâàë ìèð "îòâàæèòüñß âçãëßíóòü â ëèöî ñëîæèâøåìóñß ïîëîæåíèþ... —åëîâåê ïðåâðàòèëñß â ñâåðõ÷åëîâåêà... î ñâåðõ÷åëîâåê,
<A NAME="page193"></A>
íàäåëåííûé ñâåðõ÷åëîâå÷åñêîé ñèëîé, åùå íå ïîäíßëñß äî óðîâíß ñâåðõ÷åëîâå÷åñêîãî ðàçóìà. —åì áîëüøå ðàñòåò åãî ìîùü, òåì îí ñòàíîâèòñß áåäíåå... àøà ñîâåñòü äîëæíà ïðîáóäèòüñß îò ñîçíàíèß òîãî, ÷òî ÷åì áîëüøå ìû ïðåâðàùàåìñß â ñâåðõëþäåé, òåì áåñ÷åëîâå÷íåå ìû ñòàíîâèìñß".
<H3><A NAME="toc104"></A>î÷åìó íå îïðàâäàëèñü îëüøèå àäåæäû</H3>
<p>„àæå íå ó÷èòûâàß ñâîéñòâåííûõ èíäóñòðèàëèçìó ýêîíîìè÷åñêèõ ïðîòèâîðå÷èé, ìîæíî ñäåëàòü âûâîä, ÷òî êðàõ îëüøèõ àäåæä ïðåäîïðåäåëåí ñàìîé èíäóñòðèàëüíîé ñèñòåìîé, ãëàâíûì îáðàçîì äâóìß åå îñíîâíûìè ïñèõîëîãè÷åñêèìè óñòàíîâêàìè: 1) öåëüþ æèçíè ßâëßåòñß <I>ñ÷àñòüå,</I> ìàêñèìàëüíîå íàñëàæäåíèå, ò.å. óäîâëåòâîðåíèå ëþáîãî æåëàíèß èëè ñóáúåêòèâíîé ïîòðåáíîñòè ëè÷íîñòè <I>(ðàäèêàëüíûé ãåäîíèçì);</I> 2) ýãîèçì, àë÷íîñòü è ñåáßëþáèå (÷òîáû äàííàß ñèñòåìà ìîãëà íîðìàëüíî ôóíêöèîíèðîâàòü) âåäóò ê ìèðó è ãàðìîíèè.
<p>•îðîøî èçâåñòíî, ÷òî â èñòîðèè ÷åëîâå÷åñòâà áîãàòûå ëþäè ñëåäîâàëè ïðèíöèïàì ðàäèêàëüíîãî ãåäîíèçìà. Žáëàäàòåëè íåîãðàíè÷åííûõ ñðåäñòâ -- àðèñòîêðàòû „ðåâíåãî èìà, êðóïíûõ èòàëüßíñêèõ ãîðîäîâ ýïîõè ‚îçðîæäåíèß, à òàêæå €íãëèè è ”ðàíöèè XVIII è XIX ââ. èñêàëè ñìûñë æèçíè â áåçãðàíè÷íûõ íàñëàæäåíèßõ. î ìàêñèìàëüíîå íàñëàæäåíèå (ðàäèêàëüíûé ãåäîíèçì), õîòß è áûëî öåëüþ æèçíè îïðåäåëåííûõ ãðóïï ëþäåé â îïðåäåëåííîå âðåìß, íèêîãäà, çà åäèíñòâåííûì äî XVII â. èñêëþ÷åíèåì, íå âûäâèãàëîñü â êà÷åñòâå <I>òåîðèè áëàãîäåíñòâèß</I> íèêåì èç âåëèêèõ “÷èòåëåé æèçíè íè â „ðåâíåì Šèòàå, íè â ˆíäèè, íè íà ëèæíåì ‚îñòîêå è â …âðîïå.
<p>“÷åíèê ‘îêðàòà €ðèñòèïï, ãðå÷åñêèé ôèëîñîô (ïåðâàß ïîëîâèíà IV â. äî í.ý.) è áûë ýòèì åäèíñòâåííûì èñêëþ÷åíèåì; îí ó÷èë, ÷òî öåëüþ æèçíè ßâëßþòñß òåëåñíûå íàñëàæäåíèß è îáùàß ñóììà èñïûòàííûõ óäîâîëüñòâèé è ñîñòàâëßåò ñ÷àñòüå. ’î íåìíîãîå, ÷òî èçâåñòíî î åãî ôèëîñîôèè, äîøëî äî íàñ áëàãîäàðß „èîãåíó ‹àýðòñêîìó, íî è ýòîãî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû c÷èòàòü €ðèñòèïïà åäèíñòâåííûì èñòèííûì ãåäîíèñòîì, äëß êîòîðîãî ñóùåñòâîâàíèå æåëàíèß ñëóæèò îñíîâàíèåì äëß ïðàâà íà åãî óäîâëåòâîðåíèå è òåì ñàìûì äîñòèæåíèß öåëè æèçíè -- íàñëàæäåíèß.
<p>ïèêóðà åäâà ëè ìîæíî ñ÷èòàòü ïðèâåðæåíöåì àðèñòèï-ïîâñêîãî òèïà ãåäîíèçìà. •îòß äëß ïèêóðà âûñøåé öåëüþ ßâëßåòñß "÷èñòîå" íàñëàæäåíèå, îíî îçíà÷àåò "îòñóòñòâèå ñòðàäàíèß" (aponia) è ñîñòîßíèå áåçìßòåæíîãî äóõà (ataraxia).
<A NAME="page194"></A>
ïèêóð ñ÷èòàë, ÷òî íàñëàæäåíèå êàê óäîâëåòâîðåíèå æåëàíèß íå ìîæåò áûòü öåëüþ æèçíè, òàê êàê çà íèì ñ íåèçáåæíîñòüþ ñëåäóåò åãî ïðîòèâîïîëîæíîñòü, ÷òî, òàêèì îáðàçîì, ïðåïßòñòâóåò ÷åëîâå÷åñòâó äîñòè÷ü èñòèííîé öåëè -- îòñóòñòâèß ñòðàäàíèé. (’åîðèß ïèêóðà âî ìíîãîì íàïîìèíàåò òåîðèþ ”ðåéäà.) Žäíàêî, íàñêîëüêî ïîçâîëßþò ñóäèòü ïðîòèâîðå÷èâûå ñâåäåíèß îá ó÷åíèè ïèêóðà, ñîçäàåòñß âïå÷àòëåíèå, ÷òî îí, â îòëè÷èå îò €ðèñòèïïà, ßâëßåòñß ïðåäñòàâèòåëåì ñâîåîáðàçíîãî ñóáúåêòèâèçìà.
<p>„ðóãèå “÷èòåëß ïðîøëîãî äóìàëè ïðåæäå âñåãî î òîì, êàê ÷åëîâå÷åñòâî ìîæåò äîñòè÷ü áëàãîäåíñòâèß (vivere bene), íå óòâåðæäàß, ÷òî ñóùåñòâîâàíèå æåëàíèß ßâëßåòñß <I>ýòè÷åñêîé íîðìîé.</I> Žäèí èç âàæíûõ ýëåìåíòîâ èõ ó÷åíèß çàêëþ÷àåòñß â ðàçëè÷åíèè ÷èñòî ñóáúåêòèâíûõ ïîòðåáíîñòåé (æåëàíèé), óäîâëåòâîðåíèå êîòîðûõ âåäåò ê ïîëó÷åíèþ ïðèõîäßùåãî íàñëàæäåíèß, îò ïîòðåáíîñòåé, ïðèñóùèõ ÷åëîâå÷åñêîé ïðèðîäå, ðåàëèçàöèß êîòîðûõ ñïîñîáñòâóåò ðàçâèòèþ ÷åëîâåêà è ïðèâîäèò ê åãî <I>áëàãîäåíñòâèþ</I> (eudaimonia). „ðóãèìè ñëîâàìè, îíè äåëàëè ðàçëè÷èå ìåæäó <I>÷èñòî ñóáúåêòèâíî îùóùàåìûìè ïîòðåáíîñòßìè</I> è <I>îáúåêòèâíûìè, äåéñòâèòåëüíûìè ïîòðåáíîñòßìè</I> è ñ÷èòàëè, ÷òî åñëè ïåðâûå, âî âñßêîì ñëó÷àå íåêîòîðûå èç íèõ, ïàãóáíî âëèßþò íà ðàçâèòèå ÷åëîâåêà, òî âòîðûå ñîîòâåòñòâóþò ÷åëîâå÷åñêîé ïðèðîäå.
<p>’åîðèß î òîì, ÷òî öåëüþ æèçíè ßâëßåòñß óäîâëåòâîðåíèå âñåõ æåëàíèé ÷åëîâåêà, âïåðâûå ïîñëå €ðèñòèïïà áûëà îò÷åòëèâî âûðàæåíà ôèëîñîôàìè XVII è XVIII ââ. òà êîíöåïöèß âîçíèêëà ñ ëåãêîñòüþ âî âðåìåíà, êîãäà ñëîâî "ïîëüçà" ïåðåñòàëî îçíà÷àòü "ïîëüçà äëß äóøè", à ïðèîáðåëî çíà÷åíèå "ìàòåðèàëüíîé, äåíåæíîé âûãîäû". òî ïðîèçîøëî â òîò ïåðèîä, êîãäà áóðæóàçèß íå òîëüêî îñâîáîäèëàñü îò ïîëèòè÷åñêèõ îêîâ, íî è ñáðîñèëà âñå öåïè ëþáâè è ñîëèäàðíîñòè è íà÷àëà èñïîâåäîâàòü âåðó, ÷òî ñóùåñòâîâàíèå <I>òîëüêî</I> äëß ñàìîãî ñåáß îçíà÷àåò íå ÷òî èíîå, êàê áûòü ñàìèì ñîáîé. „ëß ƒîááñà ñ÷àñòüå -- ýòî íåïðåðûâíîå äâèæåíèå îò îäíîãî ñòðàñòíîãî æåëàíèß (cupiditas) ê äðóãîìó; ‹àìåòðè ðåêîìåíäóåò äàæå óïîòðåáëåíèå íàðêîòèêîâ, òàê êàê îíè ñîçäàþò èëëþçèþ ñ÷àñòüß; äå ‘àä ñ÷èòàåò çàêîííûì óäîâëåòâîðåíèå æåñòîêèõ èìïóëüñîâ èìåííî ïîòîìó, ÷òî îíè ñóùåñòâóþò è òðåáóþò óäîâëåòâîðåíèß. òè ìûñëèòåëè æèëè â ýïîõó îêîí÷àòåëüíîé ïîáåäû áóðæóàçèè, è òî, ÷òî ïðåäñòàâëßëî ñîáîé äàëåêèé îò ôèëîñîôèè îáðàç æèçíè àðèñòîêðàòîâ, ñòàëî äëß íèõ òåîðèåé è ïðàêòèêîé.
<p>à÷èíàß ñ XVIII â. âîçíèêëî ìíîãî ýòè÷åñêèõ òåîðèé: îäíè
<A NAME="page195"></A>
èç íèõ áûëè áîëåå ðàçðàáîòàííûìè ôîðìàìè ãåäîíèçìà, íàïðèìåð óòèëèòàðèçì, äðóãèå -- ñòðîãî àíòèãåäîíèñòè÷åñêèìè ñèñòåìàìè -- òåîðèè Šàíòà, Œàðêñà, ’îðî è ˜âåéöåðà. Žäíàêî â íàøó ýïîõó, ò.å. ïîñëå îêîí÷àíèß ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû, íàáëþäàåòñß âîçâðàò òåîðèè è ïðàêòèêè ðàäèêàëüíîãî ãåäîíèçìà. ‘òðåìëåíèå ê áåçãðàíè÷íûì íàñëàæäåíèßì âñòóïàåò â ïðîòèâîðå÷èå ñ èäåàëîì äèñöèïëèíèðîâàííîãî òðóäà, àíàëîãè÷íî ïðîòèâîðå÷èþ ìåæäó ýòèêîé îäåðæèìîñòè ðàáîòîé è æåëàíèåì ïîëíîãî áåçäåëüß â ñâîáîäíîå îò ðàáîòû âðåìß. åñêîíå÷íûé êîíâåéåð è áþðîêðàòè÷åñêàß ðóòèíà, ñ îäíîé ñòîðîíû, òåëåâèäåíèå, àâòîìîáèëü è ñåêñ -- ñ äðóãîé, äåëàþò âîçìîæíûì ýòî ïðîòèâîðå÷èâîå ñî÷åòàíèå. Žäíà ëèøü îäåðæèìîñòü ðàáîòîé, êàê è ïîëíîå áåçäåëüå, ñâåëè áû ëþäåé ñ óìà. ‘î÷åòàíèå æå èõ äðóã ñ äðóãîì âïîëíå ïîçâîëßåò æèòü. Šðîìå òîãî, îáå ýòè ïðîòèâîðå÷èâûå óñòàíîâêè ñîîòâåòñòâóþò ýêîíîìè÷åñêîé íåîáõîäèìîñòè: êàïèòàëèçì XX â. áàçèðóåòñß êàê íà ìàêñèìàëüíîì ïîòðåáëåíèè ïðîèçâîäèìûõ òîâàðîâ è ïðåäëàãàåìûõ óñëóã, òàê è íà äîâåäåííîì äî àâòîìàòèçìà êîëëåêòèâíîì òðóäå.
<p>ðèíèìàß âî âíèìàíèå ÷åëîâå÷åñêóþ ïðèðîäó, ìîæíî ñäåëàòü òåîðåòè÷åñêèé âûâîä, ÷òî ðàäèêàëüíûé ãåäîíèçì íå ìîæåò ïðèâåñòè ê ñ÷àñòüþ. î è áåç òåîðåòè÷åñêîãî àíàëèçà íàáëþäàåìûå ôàêòû ñ î÷åâèäíîñòüþ ñâèäåòåëüñòâóþò î òîì, ÷òî íàø ñïîñîá "ïîèñêîâ ñ÷àñòüß" íå ïðèâîäèò ê áëàãîäåíñòâèþ. àøå îáùåñòâî ñîñòîèò èç çàâåäîìî íåñ÷àñòíûõ ëþäåé -- îäèíîêèõ, âå÷íî òðåâîæàùèõñß è óíûëûõ, ñïîñîáíûõ òîëüêî ê ðàçðóøåíèþ, ïîñòîßííî îùóùàþùèõ ñâîþ çàâèñèìîñòü è ðàäóþùèõñß, åñëè èì óäàëîñü êàê-òî óáèòü âðåìß, êîòîðîå îíè ïîñòîßííî ñòðåìßòñß ñýêîíîìèòü.
<p>Œîæåò ëè äîñòèæåíèå íàñëàæäåíèß (êàê ïàññèâíûé àôôåêò â ïðîòèâîïîëîæíîñòü àêòèâíîìó -- áëàãîäåíñòâèþ è ðàäîñòè) áûòü óäîâëåòâîðèòåëüíûì îòâåòîì íà ïðîáëåìó ñóùåñòâîâàíèß ÷åëîâåêà -- âîò âîïðîñ, êîòîðûé ðåøàåò íàøå âðåìß -- âðåìß âåëè÷àéøåãî ñîöèàëüíîãî ýêñïåðèìåíòà. ‚ïåðâûå â èñòîðèè óäîâëåòâîðåíèå ïîòðåáíîñòè â íàñëàæäåíèè íå ßâëßåòñß ïðèâèëåãèåé ìåíüøèíñòâà, à ñòàíîâèòñß äîñòóïíûì äëß âñå áîëüøåé ÷àñòè íàñåëåíèß. ‚ èíäóñòðèàëüíûõ ñòðàíàõ äàííûé ýêñïåðèìåíò óæå äàë îòðèöàòåëüíûé îòâåò íà ïîñòàâëåííûé âîïðîñ.
<p>…ùå îäíî ïñèõîëîãè÷åñêîå óòâåðæäåíèå èíäóñòðèàëüíîãî âåêà, çàêëþ÷àþùååñß â òîì, ÷òî èíäèâèäóàëüíûå ýãîèñòè÷åñêèå óñòðåìëåíèß âåäóò ê ðîñòó áëàãîñîñòîßíèß êàæäîãî, à òàêæå ê ãàðìîíèè è ìèðó, òîæå íå âûäåðæèâàåò êðèòèêè ñ
<A NAME="page196"></A>
òåîðåòè÷åñêîé òî÷êè çðåíèß, íàáëþäàåìûå ôàêòû ïîäòâåðæäàþò åãî íåñîñòîßòåëüíîñòü. ˆ âñå æå ýòîò ïðèíöèï, îòðèöàâøèéñß òîëüêî îäíèì èç âåëèêèõ ïðåäñòàâèòåëåé êëàññè÷åñêîé ïîëèòýêîíîìèè -- „àâèäîì èêàðäî, ñëåäóåò ñ÷èòàòü ñïðàâåäëèâûì. …ñëè ÷åëîâåê ýãîèñò, òî ýòî ïðîßâëßåòñß íå òîëüêî â åãî ïîâåäåíèè, íî è â åãî õàðàêòåðå. òî çíà÷èò: õîòåòü âñåãî äëß ñåáß; ïîëó÷àòü óäîâîëüñòâèå îò îáëàäàíèß ñàìîìó è íå äåëèòüñß ñ äðóãèìè; áûòü æàäíûì, ïîòîìó ÷òî, åñëè öåëüþ ßâëßåòñß îáëàäàíèå, òî èíäèâèä òåì áîëüøå <I>çíà÷èò,</I> ÷åì áîëüøå <I>èìååò;</I> èñïûòûâàòü àíòàãîíèçì ê äðóãèì ëþäßì -- ê ïîêóïàòåëßì, êîòîðûõ íàäî îáìàíóòü, ê êîíêóðåíòàì, êîòîðûõ ñëåäóåò ðàçîðèòü, ê ñâîèì ðàáî÷èì, êîòîðûõ íåîáõîäèìî ýêñïëóàòèðîâàòü. ãîèñò íèêîãäà íå ìîæåò áûòü óäîâëåòâîðåííûì, òàê êàê åãî æåëàíèß áåñêîíå÷íû; îí äîëæåí çàâèäîâàòü òåì, êòî èìååò áîëüøå, è áîßòüñß òåõ, êòî èìååò ìåíüøå. î îí âûíóæäåí ñêðûâàòü ñâîè ÷óâñòâà, ÷òîáû èçîáðàæàòü èç ñåáß (êàê ïåðåä äðóãèìè, òàê è ïåðåä ñàìèì ñîáîé) óëûáàþùåãîñß, ðàçóìíîãî, èñêðåííåãî è äîáðîãî ÷åëîâåêà, êàêèì ñòàðàåòñß êàçàòüñß êàæäûé.
<p>‘òðåìëåíèå íåîãðàíè÷åííîãî îáëàäàíèß ñ íåèçáåæíîñòüþ âåäåò ê êëàññîâîé âîéíå. “òâåðæäåíèå êîììóíèñòîâ î òîì, ÷òî â áåñêëàññîâîì îáùåñòâå íå áóäåò êëàññîâîé áîðüáû, íåñîñòîßòåëüíî, èáî öåëüþ êîììóíèñòè÷åñêîé ñèñòåìû ßâëßåòñß îñóùåñòâëåíèå ïðèíöèïà íåîãðàíè÷åííîãî ïîòðåáëåíèß. î ïîñêîëüêó âñå õîòßò èìåòü áîëüøå, òî îáðàçîâàíèå êëàññîâ íåèçáåæíî, à çíà÷èò, íåèçáåæíà è êëàññîâàß áîðüáà, à â ãëîáàëüíîì ìàñøòàáå -- âîéíà ìåæäó íàðîäàìè. <I>€ë÷íîñòü è ìèð èñêëþ÷àþò äðóã äðóãà.</I>
<p>Šîðåííûå èçìåíåíèß, ïðîèçîøåäøèå â XVIII â., è âûçâàëè ê æèçíè òàêèå ðóêîâîäßùèå ïðèíöèïû ýêîíîìè÷åñêîãî ïîâåäåíèß, êàê ðàäèêàëüíûé ãåäîíèçì è áåçãðàíè÷íûé ýãîèçì. ‚ ñðåäíåâåêîâîì îáùåñòâå, êàê è â äðóãèõ âûñîêîðàçâèòûõ è ïðèìèòèâíûõ îáùåñòâàõ, ýêîíîìè÷åñêîå ïîâåäåíèå îïðåäåëßëîñü ýòè÷åñêèìè ïðèíöèïàìè. „ëß òåîëîãîâ-ñõîëàñòîâ ýêîíîìè÷åñêèå êàòåãîðèè "öåíà" è "÷àñòíàß ñîáñòâåííîñòü" áûëè ïîíßòèßìè íðàâñòâåííîé òåîëîãèè. ˆ åñëè äàæå òåîëîãè ñ ïîìîùüþ íàéäåííûõ èìè ôîðìóëèðîâîê ïðèñïîñîáèëè ñâîé ìîðàëüíûé êîäåêñ ê íîâûì ýêîíîìè÷åñêèì òðåáîâàíèßì (íàïðèìåð, îïðåäåëåíèå ”îìû €êâèíñêîãî ïîíßòèß "ñïðàâåäëèâàß öåíà"), òî ýêîíîìè÷åñêîå ïîâåäåíèå âñå æå îñòàâàëîñü <I>÷åëîâå÷åñêèì</I> è, ñëåäîâàòåëüíî, ñîîòâåòñòâîâàëî íîðìàì ãóìàíèñòè÷åñêîé ýòèêè. Žäíàêî êàïèòàëèçì XVIII â. â íåñêîëüêî ýòàïîâ ïðåòåðïåë ðàäèêàëüíûå èçìåíåíèß: ýêîíîìè÷åñêîå
<A NAME="page197"></A>
ïîâåäåíèå îòäåëèëîñü îò ýòèêè è ÷åëîâå÷åñêèõ öåííîñòåé. ðåäïîëàãàëîñü, ÷òî ýêîíîìè÷åñêàß ñèñòåìà ôóíêöèîíèðóåò ñàìà ïî ñåáå, â ñîîòâåòñòâèè ñî ñâîèìè ñîáñòâåííûìè çàêîíàìè, íåçàâèñèìî îò ïîòðåáíîñòåé è âîëè ÷åëîâåêà. àçîðåíèå âñå áîëüøåãî ÷èñëà ìåëêèõ ïðåäïðèßòèé â èíòåðåñàõ ðîñòà âñå áîëåå êðóïíûõ êîðïîðàöèé è ñîïóòñòâóþùèå ýòîìó ïðîöåññó ñòðàäàíèß ðàáî÷èõ ïðåäñòàâëßëèñü ýêîíîìè÷åñêîé íåîáõîäèìîñòüþ, êîòîðàß âûçûâàëà ñîæàëåíèå, íî ñ êîòîðîé ïðèõîäèëîñü ìèðèòüñß êàê ñ íåèçáåæíûì ñëåäñòâèåì íåêîåãî çàêîíà ïðèðîäû.
<p>àçâèòèå íîâîé ýêîíîìè÷åñêîé ñèñòåìû îïðåäåëßëîñü óæå íå íåîáõîäèìîñòüþ <I>ïîëüçû äëß ÷åëîâåêà,</I> à íåîáõîäèìîñòüþ <I>ïîëüçû äëß ñèñòåìû.</I> Žñòðîòó ýòîãî ïðîòèâîðå÷èß ïûòàëèñü óìåíüøèòü ñ ïîìîùüþ ñëåäóþùåãî äîïóùåíèß: òî, ÷òî áëàãîòâîðíî äëß ðàçâèòèß ñèñòåìû (èëè äàæå äëß êàêîé-íèáóäü îäíîé êðóïíîé êîðïîðàöèè), áëàãîòâîðíî è äëß ëþäåé. òà ëîãè÷åñêàß êîíñòðóêöèß ïîäêðåïëßëàñü äîïîëíèòåëüíûì óòâåðæäåíèåì: òå êà÷åñòâà, êîòîðûå ñèñòåìà òðåáóåò îò ÷åëîâåêà,-- ýãîèçì, ñåáßëþáèå è àë÷íîñòü -- ßâëßþòñß ßêîáû âðîæäåííûìè, ò.å. ïðèñóùè ÷åëîâå÷åñêîé ïðèðîäå. Žáùåñòâà, â êîòîðûõ ýãîèçì, ñåáßëþáèå è àë÷íîñòü îòñóòñòâîâàëè, ñ÷èòàëèñü "ïðèìèòèâíûìè", à èõ ÷ëåíû -- "íàèâíûìè, êàê äåòè". ‹þäè íå ìîãëè ïîíßòü, ÷òî ýòè ÷åðòû ßâëßþòñß íå ïðèðîäíûìè ñêëîííîñòßìè, áëàãîäàðß êîòîðûì è ðàçâèëîñü èíäóñòðèàëüíîå îáùåñòâî, à <I>ïðîäóêòîì</I> ñîöèàëüíûõ óñëîâèé.
<p>‚îçíèê åùå îäèí âàæíûé ôàêòîð -- èçìåíèëîñü îòíîøåíèå ÷åëîâåêà ê ïðèðîäå: îíî ñòàëî âðàæäåáíûì. —åëîâåê -- "êàïðèç ïðèðîäû" -- ïî óñëîâèßì ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèß ßâëßåòñß åå ÷àñòüþ è â òî æå âðåìß áëàãîäàðß ðàçóìó âîçâûøàåòñß íàä íåé. êçèñòåíöèàëüíóþ ïðîáëåìó, ñòîßùóþ ïåðåä íèì, ÷åëîâåê ïûòàåòñß ðàçðåøèòü, îòáðàñûâàß ìåññèàíñêóþ ìå÷òó î ãàðìîíèè ìåæäó ÷åëîâå÷åñòâîì è ïðèðîäîé, ïîêîðßß ïðèðîäó è ïðåîáðàçîâûâàß åå â ñîîòâåòñòâèè ñî ñâîèìè ñîáñòâåííûìè öåëßìè äî òåõ ïîð, ïîêà ýòî ïîêîðåíèå íå ñòàíîâèòñß âñå áîëåå ïîõîæèì íà ðàçðóøåíèå. ‡àõëåñòíóâøèé ÷åëîâå÷åñòâî äóõ çàâîåâàíèé è âðàæäåáíîñòè íå äàåò âîçìîæíîñòè óâèäåòü, ÷òî ðåñóðñû ïðèðîäû èìåþò ïðåäåë è â êîíöå êîíöîâ áóäóò èñ÷åðïàíû, è ïðèðîäà îòîìñòèò ÷åëîâåêó çà åãî ãðàáèòåëüñêîå îòíîøåíèå ê íåé.
<p>ˆíäóñòðèàëüíîìó îáùåñòâó ñâîéñòâåííî ïðåçðåíèå ê ïðèðîäå -- êàê ê âåùàì, êîòîðûå íå ïðîèçâåëà ìàøèíà,-- à òàêæå ê ëþäßì, êîòîðûå íå ïðîèçâîäßò ìàøèíû (ïðåäñòàâèòåëßì
<A NAME="page198"></A>
Ÿïîíèè è Šèòàß). ‘åãîäíß ëþäåé ïðèâëåêàþò ìîãó÷èå ìåõàíèçìû, âñå ìåõàíè÷åñêîå, áåçæèçíåííîå, è âñå ñèëüíåå îõâàòûâàåò æàæäà ðàçðóøåíèß.
<H3><A NAME="toc105"></A>êîíîìè÷åñêàß íåîáõîäèìîñòü èçìåíåíèß ÷åëîâåêà</H3>
<p>‘îãëàñíî ðàññìîòðåííîìó âûøå àðãóìåíòó ÷åðòû õàðàêòåðà ÷åëîâåêà, ïîðîæäåííîãî íàøåé ñîöèîýêîíîìè÷åñêîé ñèñòåìîé, ò.å. íàøèì îáðàçîì æèçíè, ïàòîãåííû è â ðåçóëüòàòå ôîðìèðóþò áîëüíóþ ëè÷íîñòü, à ñëåäîâàòåëüíî, è áîëüíîå îáùåñòâî. ‘óùåñòâóåò, îäíàêî, è äðóãîå ìíåíèå. Žíî âûäâèãàåòñß ñ ñîâåðøåííî íîâîé òî÷êè çðåíèß è ñâèäåòåëüñòâóåò î íåîáõîäèìîñòè ãëóáîêèõ ïñèõîëîãè÷åñêèõ èçìåíåíèé â ÷åëîâåêå â öåëßõ èçáåæàíèß ýêîíîìè÷åñêîé è ýêîëîãè÷åñêîé êàòàñòðîô. ‚ ïîäãîòîâëåííûõ ïî ïîðó÷åíèþ èìñêîãî êëóáà äâóõ äîêëàäàõ (ïåðâûé -- „.Œåäîóñîì è äð., âòîðîé -- Œ.Œåñàðîâè÷åì è .åñòåëåì) ðàññìàòðèâàþòñß ìèðîâûå òåõíîëîãè÷åñêèå, ýêîíîìè÷åñêèå è äåìîãðàôè÷åñêèå òåíäåíöèè. Œ.Œåñàðîâè÷ è .åñòåëü ïðèõîäßò ê âûâîäó, ÷òî "èçáåæàòü êðóïíîé, à â êîíå÷íîì ñ÷åòå ãëîáàëüíîé, êàòàñòðîôû" ìîæíî òîëüêî ñ ïîìîùüþ ãëîáàëüíûõ ýêîíîìè÷åñêèõ è òåõíîëîãè÷åñêèõ èçìåíåíèé, ïðîâåäåííûõ ïî îïðåäåëåííîìó ãåíåðàëüíîìó ïëàíó. ‚ êà÷åñòâå äîêàçàòåëüñòâà ýòîãî òåçèñà èìè ïðèâîäßòñß äàííûå, îñíîâàííûå íà ñàìîì îáøèðíîì è ñèñòåìàòè÷åñêîì èññëåäîâàíèè, êîòîðîå êîãäà-ëèáî ïðîâîäèëîñü â ýòîé îáëàñòè. („îêëàä ýòèõ ó÷åíûõ èìååò îïðåäåëåííûå ìåòîäîëîãè÷åñêèå ïðåèìóùåñòâà ïî ñðàâíåíèþ ñ áîëåå ðàííèìè èññëåäîâàíèßìè „.Œåäîóñà, êîòîðûé, îäíàêî, â êà÷åñòâå àëüòåðíàòèâû êàòàñòðîôå ïðåäëàãàåò åùå áîëåå êàðäèíàëüíûå ýêîíîìè÷åñêèå ïðåîáðàçîâàíèß.) Šàê ïîëàãàþò Œ.Œåñàðîâè÷ è .åñòåëü, íåîáõîäèìûå ýêîíîìè÷åñêèå èçìåíåíèß âîçìîæíû òîëüêî â òîì ñëó÷àå, <I>"åñëè â öåííîñòßõ è óñòàíîâêàõ ÷åëîâåêà</I> (èëè, êàê ß áû ñêàçàë, â îðèåíòàöèè ÷åëîâå÷åñêîãî õàðàêòåðà) <I>ïðîèçîéäóò ôóíäàìåíòàëüíûå èçìåíåíèß, ÷òî ïðèâåäåò ê âîçíèêíîâåíèþ íîâîé ýòèêè è íîâîãî îòíîøåíèß ê ïðèðîäå"</I> (êóðñèâ ìîé -- .”.). ˆõ âûâîäû ïîäòâåðæäàþòñß ìíåíèßìè äðóãèõ ñïåöèàëèñòîâ, âûñêàçàííûìè äî è ïîñëå èõ äîêëàäà.
<p>Š ñîæàëåíèþ, ñëåäóåò çàìåòèòü, ÷òî îáà óïîìßíóòûõ äîêëàäà ñëèøêîì àáñòðàêòíû è, êðîìå òîãî, â íèõ íå ðàññìàòðèâàþòñß íè ïîëèòè÷åñêèå, íè ñîöèàëüíûå ôàêòîðû, áåç ó÷åòà êîòîðûõ íå âîçìîæåí íèêàêîé ðåàëèñòè÷åñêèé ïëàí. ’åì íå ìåíåå â íèõ ïðåäñòàâëåíû öåííûå äàííûå è âïåðâûå
<A NAME="page199"></A>
ðàññìîòðåíà ýêîíîìè÷åñêàß êàðòèíà ìèðîâîãî ñîîáùåñòâà, åå âîçìîæíîñòè è ñîäåðæàùèåñß â íåé îïàñíîñòè. ‚ûâîä àâòîðîâ î íåîáõîäèìîñòè íîâîé ýòèêè è íîâîãî îòíîøåíèß ê ïðèðîäå îñîáåííî öåíåí, òàê êàê ýòî èõ òðåáîâàíèå ïðîòèâîðå÷èò èõ æå ôèëîñîôñêèì ïîëîæåíèßì.
<p>.”.˜óìàõåð -- òàêæå ýêîíîìèñò è â òî æå âðåìß ðàäèêàëüíûé ãóìàíèñò -- çàíèìàåò íåñêîëüêî èíóþ ïîçèöèþ. Ží îñíîâûâàåò ñâîå òðåáîâàíèå êîðåííîãî èçìåíåíèß ÷åëîâåêà íà äâóõ äîâîäàõ: ñîâðåìåííîå îáùåñòâåííîå óñòðîéñòâî ôîðìèðóåò áîëüíóþ ëè÷íîñòü; ýêîíîìè÷åñêàß êàòàñòðîôà íåìèíóåìà, åñëè ñîöèàëüíàß ñèñòåìà íå áóäåò êàðäèíàëüíî èçìåíåíà.
<p>”óíäàìåíòàëüíîå èçìåíåíèå ÷åëîâåêà ïðåäñòàâëßåòñß íåîáõîäèìûì íå òîëüêî ñ ýòè÷åñêîé èëè ðåëèãèîçíîé ñòîðîíû, íå òîëüêî êàê ïñèõîëîãè÷åñêàß ïîòðåáíîñòü, îáóñëîâëåííàß ïàòîãåííîé ïðèðîäîé ñóùåñòâóþùåãî íûíå ñîöèàëüíîãî õàðàêòåðà, íî è êàê îáßçàòåëüíîå óñëîâèå ôèçè÷åñêîãî âûæèâàíèß ÷åëîâå÷åñêîãî ðîäà. ðàâåäíàß æèçíü óæå íå ðàññìàòðèâàåòñß êàê èñïîëíåíèå ìîðàëüíîãî èëè ðåëèãèîçíîãî òðåáîâàíèß. ‚ïåðâûå â èñòîðèè <I>ôèçè÷åñêîå âûæèâàíèå ÷åëîâå÷åñêîãî ðîäà çàâèñèò îò ðàäèêàëüíîãî èçìåíåíèß ÷åëîâå÷åñêîãî ñåðäöà.</I> Žäíàêî èçìåíåíèå ñåðäöà ÷åëîâåêà âîçìîæíî ëèøü ïðè òàêèõ êîðåííûõ ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêèõ ïðåîáðàçîâàíèßõ, êîòîðûå ïðåäîñòàâßò åìó óñëîâèß äëß èçìåíåíèß, à òàêæå äàäóò íåîáõîäèìûå ìóæåñòâî è äàëüíîâèäíîñòü.
<H3><A NAME="toc106"></A>‘óùåñòâóåò ëè êàêàß-ëèáî àëüòåðíàòèâà êàòàñòðîôå?</H3>
<p>‚ñå óïîìßíóòûå âûøå äàííûå áûëè îïóáëèêîâàíû è õîðîøî èçâåñòíû. ‚îçíèêàåò âîïðîñ: íåóæåëè íå ïðåäïðèíèìàåòñß íèêàêèõ ñåðüåçíûõ óñèëèé äëß èçáåæàíèß òîãî, ÷òî î÷åíü ïîõîæå íà îêîí÷àòåëüíûé ïðèãîâîð ñóäüáû? ‚ òî âðåìß êàê â ëè÷íîé æèçíè òîëüêî áåçóìíûé ÷åëîâåê ìîæåò îñòàâàòüñß ïàññèâíûì ïåðåä óãðîæàþùåé åãî æèçíè îïàñíîñòüþ, òå, êòî îáëå÷åíû ãîñóäàðñòâåííîé âëàñòüþ, ïðàêòè÷åñêè íå ïðåäïðèíèìàþò íè÷åãî äëß ïðåäîòâðàùåíèß ýòîé îïàñíîñòè, à òå, êòî ââåðèëè èì ñâîè æèçíè, ïîçâîëßþò èì áåçäåéñòâîâàòü.
<p>Šàê ñëó÷èëîñü, ÷òî èíñòèíêò ñàìîñîõðàíåíèß -- ñàìûé ñèëüíûé èç âñåõ èíñòèíêòîâ -- êàê áóäòî ïåðåñòàë ïîáóæäàòü íàñ ê äåéñòâèþ? Žäíî èç íàèáîëåå òðèâèàëüíûõ îáúßñíåíèé çàêëþ÷àåòñß â òîì, ÷òî òà äåßòåëüíîñòü, êîòîðîé çàíèìàþòñß
<A NAME="page200"></A>
íàøè ðóêîâîäèòåëè, ñîçäàåò âïå÷àòëåíèå, áóäòî îíè ïîíèìàþò ñòîßùèå ïåðåä ÷åëîâå÷åñòâîì ïðîáëåìû è êàê-òî ïûòàþòñß èõ ðåøèòü: áåñêîíå÷íûå êîíôåðåíöèè, ðåçîëþöèè, ïåðåãîâîðû ïîçâîëßþò äåëàòü âèä, ÷òî ïðèíèìàþòñß ýôôåêòèâíûå ìåðû äëß ïðåäîòâðàùåíèß êàòàñòðîôû. ‚ äåéñòâèòåëüíîñòè æå íèêàêèõ ñåðüåçíûõ èçìåíåíèé íå ïðîèñõîäèò, íî è ðóêîâîäèòåëè è ðóêîâîäèìûå óñûïëßþò ñâîå ñîçíàíèå è ñâîå æåëàíèå âûæèòü, ñîçäàâàß âèäèìîñòü òîãî, ÷òî ïóòü ê ñïàñåíèþ èì èçâåñòåí è ÷òî îíè ñîâåðøàþò ïðàâèëüíûå äåéñòâèß.
<p>„ðóãîå îáúßñíåíèå çàêëþ÷àåòñß â ñëåäóþùåì: ïîðîæäåííûé ñèñòåìîé ýãîèçì çàñòàâëßåò åå ëèäåðîâ ñòàâèòü ëè÷íûé óñïåõ âûøå îáùåñòâåííîãî äîëãà. ’ðóäíî êîãî-ëèáî â íàñòîßùåå âðåìß óäèâèòü òåì, ÷òî âåäóùèå ïîëèòè÷åñêèå äåßòåëè è ïðåäñòàâèòåëè äåëîâûõ êðóãîâ ïðèíèìàþò ðåøåíèß, ñëóæàùèå èõ ëè÷íîé âûãîäå, íî âðåäíûå è îïàñíûå äëß îáùåñòâà. „åéñòâèòåëüíî, åñëè îäèí èç ñòîëïîâ ñîâðåìåííîé ìîðàëè -- ýãîèçì, ïî÷åìó îíè äîëæíû ïîñòóïàòü èíûì îáðàçîì? Žíè êàê áóäòî íå çíàþò, ÷òî àë÷íîñòü (êàê è ïîä÷èíåíèå) äåëàåò ëþäåé ãëóïûìè, äàæå êîãäà îíè â ëè÷íîé æèçíè ïðåñëåäóþò ñîáñòâåííûå èíòåðåñû, çàáîòßñü î ñåáå, î ñâîèõ áëèçêèõ (ñì. †.èàæå "Œîðàëüíûå ñóæäåíèß ðåáåíêà"). ßäîâûå æå ÷ëåíû îáùåñòâà òàêæå ýãîèñòè÷íî ïîãëîùåíû ëè÷íûìè äåëàìè è âðßä ëè çàìå÷àþò òî, ÷òî âûõîäèò çà ïðåäåëû èõ ñîáñòâåííîãî óçêîãî ìèðêà.
<p>…ùå îäíó ïðè÷èíó ñíèæåíèß èíñòèíêòà ñàìîñîõðàíåíèß ìîæíî îïèñàòü òàêèì îáðàçîì: íåîáõîäèìûå èçìåíåíèß â îáðàçå æèçíè ëþäåé äîëæíû áûòü íàñòîëüêî ðàäèêàëüíûìè, ÷òî ñåãîäíß ëþäè îòêàçûâàþòñß ïðèíîñèòü òå æåðòâû, êîòîðûõ ïîòðåáîâàëè áû ýòè èçìåíåíèß, ïðåäïî÷èòàß æèòü ïîä óãðîçîé áóäóùåé êàòàñòðîôû. îäòâåðäèòü ïîäîáíîå äîñòàòî÷íî øèðîêî ðàñïðîñòðàíåííîå îòíîøåíèå ê æèçíè ìîæåò îïèñàííûé €ðòóðîì Šåñòëåðîì ñëó÷àé, êîòîðûé ïðîèçîøåë ñ íèì âî âðåìß ƒðàæäàíñêîé âîéíû â ˆñïàíèè. Šîãäà ïîñòóïèëî ñîîáùåíèå î íàñòóïëåíèè âîéñê ”ðàíêî, Šåñòëåð íàõîäèëñß íà êîìôîðòàáåëüíîé âèëëå ñâîåãî äðóãà. Ÿñíî áûëî, ÷òî âèëëà áóäåò çàõâà÷åíà è Šåñòëåðà, ñêîðåå âñåãî, ðàññòðåëßþò. î÷ü áûëà õîëîäíîé è äîæäëèâîé, à â äîìå áûëî òåïëî è óþòíî, è Šåñòëåð îñòàëñß, õîòß ïî ëîãèêå âåùåé äîëæåí áûë áû ïîïûòàòüñß ñïàñòèñü áåãñòâîì. Ží ïðîáûë â ïëåíó íå îäíó íåäåëþ, ïðåæäå ÷åì åãî äðóçüß-æóðíàëèñòû, çàòðàòèâ íåìàëûå óñèëèß, ÷óäîì ñïàñëè åãî. ’àêîå æå ïîâåäåíèå õàðàêòåðíî äëß ëþäåé, êîòîðûå îòêàçûâàþòñß ïðîéòè ìåäèöèíñêîå îáñëåäîâàíèå, ñòðàøàñü óçíàòü äèàãíîç îïàñíîãî çàáîëåâàíèß,
<A NAME="page201"></A>
òðåáóþùåãî ñåðüåçíîé îïåðàöèè, è, ñêîðåå, ðèñêíóò óìåðåòü "ñâîåé ñìåðòüþ".
<p>Šðîìå îïèñàííûõ ïðè÷èí ôàòàëüíîé ïàññèâíîñòè ÷åëîâåêà â âîïðîñàõ æèçíè è ñìåðòè, ñóùåñòâóåò åùå îäíà, êîòîðàß, ñîáñòâåííî, è ïîáóäèëà ìåíß íàïèñàòü ýòó êíèãó. Ÿ èìåþ â âèäó ñëåäóþùåå: â íàñòîßùåå âðåìß ìû íå ðàñïîëàãàåì íèêàêèìè äðóãèìè ìîäåëßìè îáùåñòâåííîãî óñòðîéñòâà, êðîìå êîðïîðàòèâíîãî êàïèòàëèçìà, ñîöèàë-äåìîêðàòè÷åñêîãî èëè ñîâåòñêîãî ñîöèàëèçìà èëè òåõíîêðàòè÷åñêîãî "ôàøèçìà ñ óëûáàþùèìñß ëèöîì". òî ìíåíèå â áîëüøîé ñòåïåíè ïîäòâåðæäàåòñß òåì ôàêòîì, ÷òî äî ñèõ ïîð ïðåäïðèíèìàëîñü âåñüìà íåáîëüøîå ÷èñëî ïîïûòîê èññëåäîâàíèß îñóùåñòâèìîñòè íîâûõ ìîäåëåé îáùåñòâà è ïðîâåäåíèß ýêñïåðèìåíòîâ ñ íèìè. „åéñòâèòåëüíî, ÷òîáû ñîçäàòü íîâûå è ðåàëèñòè÷åñêèå àëüòåðíàòèâû ïîñòðîåíèß ÷åëîâå÷åñêîãî îáùåñòâà, îäíîãî âîîáðàæåíèß íåäîñòàòî÷íî. ðîáëåìû ñîöèàëüíîé ðåêîíñòðóêöèè äîëæíû ñòàòü, õîòß áû îò÷àñòè, ïðåäìåòîì òàêîãî æå ãëóáîêîãî èíòåðåñà ñî ñòîðîíû ëó÷øèõ óìîâ ñîâðåìåííîñòè, êàêîé ñåãîäíß âûçûâàþò íàóêà è òåõíèêà.
<p>ƒëàâíàß òåìà äàííîé êíèãè -- àíàëèç äâóõ îñíîâíûõ ñïîñîáîâ ñóùåñòâîâàíèß: <I>îáëàäàíèß</I> è <I>áûòèß.</I> ‚ ãë. I ïðèâîäßòñß íåêîòîðûå îáùèå íàáëþäåíèß î ðàçëè÷èßõ ìåæäó ýòèìè äâóìß ñïîñîáàìè. ‚ ãë. II ýòî ðàçëè÷èå èëëþñòðèðóåòñß ïðèìåðàìè èç æèçíè, êîòîðûå ÷èòàòåëü ìîæåò ëåãêî ñîîòíåñòè ñî ñâîèì ñîáñòâåííûì îïûòîì. ‚ ãë. III ïðåäñòàâëåíû òðàêòîâêè áûòèß è îáëàäàíèß â ‚åòõîì è îâîì çàâåòàõ, à òàêæå â ñî÷èíåíèßõ Œåéñòåðà êõàðòà. îñëåäóþùèå ãëàâû ïîñâßùåíû îñîáåííî ñëîæíîé ïðîáëåìå -- àíàëèçó ðàçëè÷èé ìåæäó îáëàäàíèåì è áûòèåì êàê ñïîñîáàìè ñóùåñòâîâàíèß: äåëàåòñß ïîïûòêà òåîðåòè÷åñêèõ âûâîäîâ íà îñíîâå ýìïèðè÷åñêèõ äàííûõ. ‚ïëîòü äî ïîñëåäíèõ ãëàâ îïèñûâàþòñß ãëàâíûì îáðàçîì èíäèâèäóàëüíûå àñïåêòû ýòèõ äâóõ îñíîâíûõ ñïîñîáîâ ñóùåñòâîâàíèß; â ïîñëåäíèõ æå ãëàâàõ ðàññìàòðèâàåòñß èõ ðîëü â ôîðìèðîâàíèè îâîãî —åëîâåêà è îâîãî Žáùåñòâà è âîçìîæíûå àëüòåðíàòèâû ïàãóáíîìó äëß ÷åëîâåêà ñïîñîáó ñóùåñòâîâàíèß è êàòàñòðîôè÷åñêîìó ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêîìó ðàçâèòèþ âñåãî ìèðà.
<A NAME="page202"></A>
<HR>
<H1><A NAME="toc107"></A>îíèìàíèå ðàçëè÷èß ìåæäó îáëàäàíèåì è áûòèåì</H1>
<H2><A NAME="toc108"></A>ƒëàâà I<BR>
åðâûé âçãëßä íà ïðîáëåìó</H2>
<H3><A NAME="toc109"></A>‡íà÷åíèå ðàçëè÷èß ìåæäó îáëàäàíèåì è áûòèåì</H3>
<p>‚ûáîð ìåæäó îáëàäàíèåì è áûòèåì ïðîòèâîðå÷èò çäðàâîìó ñìûñëó. <I>Žáëàäàíèå</I> ïðåäñòàâëßåòñß åñòåñòâåííîé æèçíåííîé ôóíêöèåé: ÷òîáû æèòü, ìû äîëæíû îáëàäàòü ðàçëè÷íûìè âåùàìè. îëåå òîãî, ìû äîëæíû ïîëó÷àòü óäîâîëüñòâèå îò ïðèíàäëåæàùèõ íàì âåùåé. ˆ ìîæåò ëè âîîáùå âîçíèêíóòü òàêàß àëüòåðíàòèâà â îáùåñòâå, âûñøàß öåëü êîòîðîãî -- èìåòü, è èìåòü êàê ìîæíî áîëüøå, è â êîòîðîì î ÷åëîâåêå ìîæíî ñêàçàòü òàê: "Ží ñòîèò ìèëëèîí äîëëàðîâ"? ðè òàêîé óñòàíîâêå, íàîáîðîò, ñêëàäûâàåòñß âïå÷àòëåíèå, ÷òî ñóòü áûòèß èìåííî è çàêëþ÷àåòñß â îáëàäàíèè è ÷òî ÷åëîâåê -- íè÷òî, åñëè îí íè÷åãî <I>íå èìååò.</I> ’åì íå ìåíåå àëüòåðíàòèâà "îáëàäàíèå èëè áûòèå" áûëà ñòåðæíåì ñèñòåì âåëèêèõ “÷èòåëåé æèçíè. óääà ó÷èò, ÷òî ÷åëîâåê äëß äîñòèæåíèß íàèâûñøåé ñòóïåíè ñâîåãî ðàçâèòèß íå äîëæåí ñòðåìèòüñß îáëàäàòü èìóùåñòâîì. ˆèñóñ ó÷èò: "ˆáî, êòî õî÷åò äóøó ñâîþ ñáåðå÷ü, òîò ïîòåðßåò åå; à êòî ïîòåðßåò äóøó ñâîþ ðàäè Œåíß, òîò ñáåðåæåò åå. ˆáî ÷òî ïîëüçû ÷åëîâåêó ïðèîáðåñòü âåñü ìèð, à ñåáß ñàìîãî ïîãóáèòü èëè ïîâðåäèòü ñåáå?" […âàíãåëèå îò ‹óêè, IX, 24-25]. ‘îãëàñíî ó÷åíèþ Œåéñòåðà êõàðòà, óñëîâèåì îáðåòåíèß äóõîâíîãî áîãàòñòâà è äóõîâíîé ñèëû äîëæíî áûòü ñòðåìëåíèå íè÷åì íå îáëàäàòü, ñäåëàòü ñâîå ñóùåñòâî îòêðûòûì è "íåçàïîëíåííûì" -- íå ïîçâîëèòü "ß" âñòàòü íà ñâîåì ïóòè. î Œàðêñó, ðîñêîøü -- òàêîé æå ïîðîê, êàê è íèùåòà;
<A NAME="page203"></A>
öåëü ÷åëîâåêà -- áûòü <I>ìíîãèì,</I> à íå <I>îáëàäàòü</I> ìíîãèì. (Ÿ óïîìèíàþ çäåñü îá èñòèííîì Œàðêñå -- ðàäèêàëüíîì ãóìàíèñòå, à íå î òîé ôàëüøèâîé âóëüãàðíîé ôèãóðå, êîòîðóþ ñäåëàëè èç íåãî ñîâåòñêèå êîììóíèñòû.)
<p>àçëè÷èß ìåæäó áûòèåì è îáëàäàíèåì ãëóáîêî èíòåðåñîâàëè ìåíß äëèòåëüíîå âðåìß, è ß ïûòàëñß íàéòè èõ ýìïèðè÷åñêîå ïîäòâåðæäåíèå, èñïîëüçóß ïñèõîàíàëèç äëß èññëåäîâàíèß êîíêðåòíûõ èíäèâèäîâ è ãðóïï. îëó÷åííûå ðåçóëüòàòû ïðèâåëè ìåíß ê âûâîäó, ÷òî êîðåííóþ ïðîáëåìó ÷åëîâå÷åñêîãî ñóùåñòâîâàíèß ïðåäñòàâëßþò èìåííî ðàçëè÷èß ìåæäó ëþáîâüþ ê æèçíè è ëþáîâüþ ê ñìåðòè; ýìïèðè÷åñêèå àíòðîïîëîãè÷åñêèå è ïñèõîàíàëèòè÷åñêèå äàííûå ñâèäåòåëüñòâóþò î òîì, ÷òî <I>îáëàäàíèå è áûòèå -- ýòî äâà îñíîâíûõ ñïîñîáà ñóùåñòâîâàíèß ÷åëîâåêà è ïðåîáëàäàíèå îäíîãî èç íèõ îïðåäåëßåò ðàçëè÷èß â èíäèâèäóàëüíûõ õàðàêòåðàõ ëþäåé è òèïàõ ñîöèàëüíîãî õàðàêòåðà.</I>
<H3><A NAME="toc110"></A>àçíûå ïîýòè÷åñêèå ïðèìåðû</H3>
<p>àññìîòðèì ðàçëè÷èß ìåæäó äâóìß ñïîñîáàìè ñóùåñòâîâàíèß -- îáëàäàíèåì è áûòèåì -- íà ïðèìåðå äâóõ áëèçêèõ ïî ñîäåðæàíèþ ñòèõîòâîðåíèé, êîòîðûå öèòèðóåò â ñâîèõ "‹åêöèßõ ïî äçýí-áóääèçìó" ïîêîéíûé „.’.‘óäçóêè. Žäíî èç íèõ -- õîêêó<SUP>1</SUP> ßïîíñêîãî ïîýòà XVII â. àñå (1644--1694), äðóãîå ïðèíàäëåæèò ’åííèñîíó -- àíãëèéñêîìó ïîýòó XIX â. Žáà ïîýòà îïèñûâàþò ñõîäíûå ïåðåæèâàíèß -- ñâîè âïå÷àòëåíèß ïðè âèäå öâåòêà, çàìå÷åííîãî èìè âî âðåìß ïðîãóëêè. ‚ ñòèõîòâîðåíèè ’åííèñîíà ãîâîðèòñß:
<p>
‚îçðîñøèé ñðåäü ðóèí öâåòîê,<BR>
’åáß èç òðåùèí äðåâíèõ èçâëåêàþ,<BR>
’û ïðåäî ìíîþ âåñü -- âîò êîðåíü, ñòåáåëåê,<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;çäåñü íà ìîåé ëàäîíè.<BR>
’û ìàë, öâåòîê, íî åñëè áû ß ïîíßë,<BR>
—òî åñòü òâîé êîðåíü, ñòåáåëåê,<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;è â ÷åì âñß ñóòü òâîß, öâåòîê,<BR>
’îãäà ß îãà ñóòü è ÷åëîâåêà ñóòü ïîçíàë áû.<BR>
<p>
<HR ALIGN="left" WIDTH="20%">
<SMALL><SUP>1</SUP>•îêêó -- æàíð ßïîíñêîé ïîýçèè, íåðèôìîâàííîå ëèðè÷åñêîå òðåõñòèøèå, îñíîâíîå ñîäåðæàíèå êîòîðîãî -- ïåéçàæíàß ëèðèêà. Žòëè÷àåòñß íåîáû÷íîé èçûñêàííîñòüþ è ëàêîíèçìîì. <I>(ðèì.ïåðåâ.)</I></SMALL>
<HR ALIGN="left" WIDTH="20%">
<A NAME="page204"></A>
<p>’ðåõñòèøèå àñå çâó÷èò òàê:
<p>
‚íèìàòåëüíî âãëßäèñü:<BR>
–âåòû "ïàñòóøüåé ñóìêè"<BR>
“âèäèøü ïîä ïëåòíåì!<SUP>1</SUP>
<p>
<HR ALIGN="left" WIDTH="20%">
<SMALL><SUP>1</SUP>åðåâîä ñ ßïîíñêîãî ‚.Œàðêîâîé. –èò. ïî êí.: Šëàññè÷åñêàß ïîýçèß ˆíäèè, Šèòàß, Šîðåè, ‚üåòíàìà, Ÿïîíèè. Œ., "•óäîæåñòâåííàß ëèòåðàòóðà", 1977, ñ.743.</SMALL>
<HR ALIGN="left" WIDTH="20%">

<p>“äèâèòåëüíî, íàñêîëüêî ðàçíûå îùóùåíèß âûçûâàåò ó ’åííèñîíà è àñå ñëó÷àéíî óâèäåííûé èìè öâåòîê. åðâîå æåëàíèå ’åííèñîíà -- <I>îáëàäàòü</I> èì. Ží âûðûâàåò åãî ñ êîðíåì. ˆ õîòß ñòèõîòâîðåíèå ñîäåðæèò ãëóáîêîìûñëåííûìè ðàññóæäåíèßìè î òîì, ÷òî öâåòîê ìîã áû ïîìî÷ü ïîýòó ïðîíèêíóòü â ñóòü ïðèðîäû îãà è ÷åëîâåêà, ñàì öâåòîê, ñòàíîâßñü æåðòâîé ïðîßâëåííîãî ê íåìó èíòåðåñà, îáðåêàåòñß íà ñìåðòü. ðåäñòàâëåííûé â ýòîì ñòèõîòâîðåíèè ’åííèñîí, ïîæàëóé ñðàâíèì ñ òèïè÷íûì çàïàäíûì ó÷åíûì, êîòîðûé â ïîèñêàõ èñòèíû óìåðòâëßåò âñå æèâîå.
<p>“ àñå îòíîøåíèå ê öâåòêó ñîâñåì èíîå: ó ïîýòà íå âîçíèêàåò æåëàíèß ñîðâàòü åãî -- îí ëèøü "âíèìàòåëüíî âãëßäûâàåòñß", ÷òîáû "óâèäåòü" öâåòîê. ‘óäçóêè òàê êîììåíòèðóåò ýòî òðåõñòèøèå: "‚åðîßòíî, àñå øåë ïî ïðîñåëî÷íîé äîðîãå è óâèäåë ó ïëåòíß íå÷òî ìàëîïðèìåòíîå. Ží ïîäîøåë ïîáëèæå, âíèìàòåëüíî âãëßäåëñß è îáíàðóæèë, ÷òî ýòî âñåãî ëèøü äèêîå ðàñòåíèå, äîâîëüíî íåâçðà÷íîå è íå ïðèâëåêàþùåå âçãëßäà ïðîõîæåãî. —óâñòâî, êîòîðûì ïðîíèêíóòî îïèñàíèå ýòîãî íåçàòåéëèâîãî ñþæåòà, íåëüçß íàçâàòü îñîáåííî ïîýòè÷åñêèì, çà èñêëþ÷åíèåì, ïîæàëóé, ïîñëåäíèõ äâóõ ñëîãîâ, êîòîðûå ïî-ßïîíñêè ÷èòàþòñß êàê "êàïà". òà ÷àñòèöà ÷àñòî ïðèáàâëßåòñß ê ñóùåñòâèòåëüíûì, ïðèëàãàòåëüíûì èëè íàðå÷èßì è ïðèäàåò îùóùåíèå âîñõèùåíèß èëè ïîõâàëû, ïå÷àëè èëè ðàäîñòè è â íåêîòîðûõ ñëó÷àßõ ïðè ïåðåâîäå ìîæåò áûòü ïðèáëèçèòåëüíî ïåðåäàíà âîñêëèöàòåëüíûì çíàêîì, êàê ýòî è. ñäåëàíî â äàííîì òðåõñòèøèè".
<p>—òîáû ïîñòè÷ü ïðèðîäó è ëþäåé, ’åííèñîíó, êàê ïðåäñòàâëßåòñß, íóæíî îáëàäàòü öâåòêîì, è â ðåçóëüòàòå ýòîãî <I>îáëàäàíèß</I> öâåòîê ïîãèáàåò. àñå æå íå õî÷åò ïîãóáèòü öâåòîê, îí æåëàåò ïðîñòî <I>ñîçåðöàòü</I> åãî, íî íå òîëüêî -- ñòàòü ñ íèì åäèíûì öåëûì. ‘ëåäóþùåå ñòèõîòâîðåíèå ƒåòå â ïîëíîé ìåðå îáúßñíßåò ðàçëè÷èå â ïîçèöèßõ ’åííèñîíà è àñå:
<A NAME="page205"></A>
<p>
€˜…‹<SUP>1</SUP><BR>
ðîäèë ß ëåñîì...<BR>
‚ ãëóøè åãî<BR>
àéòè íå ÷àßë<BR>
Ÿ íè÷åãî.<BR><BR>
‘ìîòðþ, öâåòîê<BR>
‚ òåíè âåòâåé,<BR>
‚ñåõ ãëàç ïðåêðàñíåé,<BR>
‚ñåõ çâåçä ñâåòëåé.<BR><BR>
ðîñòåð ß ðóêó,<BR>
î ìîëâèë îí:<BR>
"“æåëü ïîãèáíóòü<BR>
Ÿ îñóæäåí?"<BR><BR>
Ÿ âçßë ñ êîðíßìè<BR>
èòîìöà ðîñ<BR>
ˆ â ñàä ïðîõëàäíûé<BR>
Š ñåáå îòíåñ.<BR><BR>
‚ òèøè ìåñòå÷êî<BR>
…ìó îòâåë,<BR>
–âåòåò îí ñíîâà,<BR>
Šàê ïðåæäå öâåë.<BR>
<p>
<HR ALIGN="left" WIDTH="20%">
<SMALL><SUP>1</SUP>åðåâîä ñ íåìåöêîãî .Œèðèìñêîãî. –èò. ïî êí.: ƒåòå ˆ.-- ‚. ˆçáðàííûå ïðîèçâåäåíèß: ‚ 2-õ òîìàõ. ’. 1; Œ.,"ðàâäà", 1985, ñ.158.</SMALL>
<HR ALIGN="left" WIDTH="20%">
<p>‚çãëßä ƒåòå, ïðîãóëèâàâøåãîñß â ëåñó áåç âñßêîé öåëè, ïðèâëåêàåò ßðêèé öâåòîê. “ íåãî âîçíèêàåò òàêîå æå æåëàíèå, êàê ó ’åííèñîíà: ñîðâàòü öâåòîê. î ƒåòå, â îòëè÷èå îò ’åííèñîíà, ñ÷èòàåò, ÷òî ýòî îçíà÷àåò ïîãóáèòü åãî. „ëß ƒåòå ýòîò öâåòîê ßâëßåòñß æèâûì ñóùåñòâîì -- îí äàæå ðàçãîâàðèâàåò ñ ïîýòîì. ƒåòå ðåøàåò ýòó ïðîáëåìó ïî-èíîìó: íå òàê, êàê ’åííèñîí èëè àñå: îí áåðåò öâåòîê "ñ êîðíßìè" è ïåðåñàæèâàåò åãî "â ñàä ïðîõëàäíûé", íå íàíîñß âðåäà åãî æèçíè. îçèöèß ƒåòå -- ïðîìåæóòî÷íàß ìåæäó ïîçèöèßìè ’åííèñîíà è àñå: â ðåøàþùèé ìîìåíò ñèëà æèçíè ïîáåæäàåò ïðîñòóþ ëþáîçíàòåëüíîñòü. îíßòíî, ÷òî ƒåòå âûðàæàåò â ýòîì ïðåêðàñíîì ñòèõîòâîðåíèè ñâîþ êîíöåïöèþ èññëåäîâàíèß ïðèðîäû.
<p>Žòíîøåíèå ’åííèñîíà ê öâåòêó ßâëßåòñß âûðàæåíèåì ïðèíöèïà îáëàäàíèß, õîòß â äàííîì ñëó÷àå íå ÷åì-òî ìàòåðèàëüíûì, à çíàíèåì. Žòíîøåíèå àñå è ƒåòå ê öâåòêó âûðàæàåò ïðèíöèï áûòèß. îä áûòèåì ß ïîíèìàþ òàêîé ñïîñîá æèçíè, ïðè êîòîðîì ÷åëîâåê è íå <I>èìååò</I> íè÷åãî, è íå <I>æåëàåò èìåòü</I>
<A NAME="page206"></A>
÷òî-ëèáî, íî ñ÷àñòëèâ òåì, ÷òî ïðîäóêòèâíî èñïîëüçóåò ñâîè ñïîñîáíîñòè è ÷óâñòâóåò ñåáß â <I>åäèíåíèè</I> ñî âñåì ìèðîì. ƒåòå, áåçìåðíî âëþáëåííûé â æèçíü, îäèí èç âûäàþùèõñß áîðöîâ ïðîòèâ îäíîñòîðîííåãî è ìåõàíèñòè÷åñêîãî ïîäõîäà ê ÷åëîâåêó, âûðàçèë ñâîå ïðåäïî÷òåíèå áûòèþ, à íå îáëàäàíèþ âî ìíîãèõ ñâîèõ ïðîèçâåäåíèßõ. "”àóñò" -- ßðêèé ïðèìåð îïèñàíèß êîíôëèêòà ìåæäó áûòèåì è îáëàäàíèåì (Œåôèñòîôåëü -- îëèöåòâîðåíèå ïîñëåäíåãî). ‚ íåáîëüøîì ñòèõîòâîðåíèè "‘îáñòâåííîñòü" ïîýò ñ âåëè÷àéøåé ïðîñòîòîé ãîâîðèò î öåííîñòè áûòèß:
<p>
‘Ž‘’‚…Ž‘’œ<BR>
Ÿ çíàþ, íå äàíî íè÷åì ìíå îáëàäàòü,<BR>
Œîß -- ëèøü ìûñëü, åå íå óäåðæàòü,<BR>
Šîãäà â äóøå åé ñóæäåíî ðîäèòüñß,<BR>
ˆ ìèã ñ÷àñòëèâûé -- òîæå ìîè,<BR>
Ží áëàãîñêëîííîþ ñóäüáîé<BR>
Œíå ïîñëàí, ÷òîá ñïîëíà èì íàñëàäèòüñß.<BR>
<p>

<p>àçëè÷èå ìåæäó áûòèåì è îáëàäàíèåì íå ñâîäèòñß ê ðàçëè÷èþ ìåæäó ‚îñòîêîì è ‡àïàäîì, à îòíîñèòñß ê òèïàì îáùåñòâà: îäíî îðèåíòèðîâàíî íà ÷åëîâåêà,