,
, --
.
, . ,
,
. ,
, ,
. ,
.
-- ? -- .
-- , .
. , .
, ,
-, .
, ,
, .
, . ,
. , :
.
-- , ?
?
-- , .
. , ,
.
-- , --
. -- ,
. , .
...
1
,
.
-
,
-- .
-- , -- ,
. --
. - .
-- , -- , .
,
. -- - .
. -.
, .
-- , -- , . --
. ,
.
.
:
-- ,
!
-- , , -- . -- , .
,
. , - .
-- ! -- . --
.
.
-- , -- , -- ,
, .
-- . -- .
", -- , -- - ?
, , ?.."
-,
, .
- , ,
- , .
-- ? -- . -- ?
-- , -- . --
. .
. .
,
, , ,
. ,
, , .
, , ...
-- ...
-- , ... , -- ;
. -- , . ,
. . .
. -- .
-- , -- . --
,
.
-- ! -- . -- ,
?
-- , -- . --
.
:
-- , ?
:
-- . .
, ,
. :
-- !
. ,
, . ,
, . , ,
...
-- , -- ,
. -- -- .
2
" ",
.
, ,
,
.
,
, -- .
,
. , Terra, Earth, Ge, Erde --
. , -
,
. ,
...
, ,
- .
,
.
. (, )
,
, ,
. -- , :
, --
. ,
, , -
, ...
- -.
,
. , ,
-
. -
.
-- , , -- .
-- , -- .
- -.
, .
,
-- , - .
, ,
, .
,
- , , ,
, .
,
,
, ,
, --
.
, - .
,
, , -
.
-- Attends une seconde, -- ,
, . ,
, .
-- Oncle Claude! -- ,
, "oncle"
"uncle" -- "".
--
" " .
-- Salut, Rachel, ma petite, -- ,
, , ,
-, ,
.
.
, --
.
:
-- - ,
. -- -
, , . -- ,
, .
,
-. . ,
"" .
-- , -- ,
, ,
.
-- , -- - ,
. -- .
.
-.
-- , -- . -- .
-- , ,
, .
, , :
-- .
.
.
.
, ,
, .
, .
-- , , -- . -- ,
.
. :
-- , .
-. , ,
. " "
.
. --
, , ,
, .
-- Pauvre, pauvre maman!.. -- .
, .
, ,
, --
...
-- ?
-- .
:
-- ! ?
-- , . , , .
-- , .
. , ,
.
-- ?
. .
...
-- , -- . -- ,
-,
.
, ,
. --
;
, , .
, ,
:
-- ?
, .
, , ,
, .
-- .
.
-- , . , ,
. , ,
. ,
, ,
. ,
,
.
, ,
. , ,
, .
-- , ... .
-- Je n'suis plus une enfant! -- .
,
, .
-- Bon, bon, jeune fille, -- .
: -- ,
: , jeune fille
- ? , ,
, - , --
?
, .
.
-- -, --
-. -- ,
. , ,
" ". ,
,
. , .
. --
- .
-- , , -- , -- ... ,
, ... , .
--
.
.
, -.
-- " "
, -- . --
,
. ,
, ;
,
.
.
,
.
-.
. , ?
-- , -! -- . --
.
-- , -- . --
.
-- ... , . .
-- ?
-- , ?
,
:
-- .
-- ?
-- . , ... ,
. . -- . --
- .
-- , -- ,
. , ,
, .
3
-,
,
.
, , ,
.
,
:
-- ,
-. , .
, .
-- , ,
,
.
- ,
.
-- , --
. -- .
. , , ...
? -- - -- - .
, .
-- ,
, ,
. ,
,
-,
,
.
-- , --
. -- .
, .
-,
, .
-- ! -- . --
.
-- , -- . --
,
.
, ,
,
.
-- !!! -- . -- ?!
-- , -- . -- .
,
. ,
--
. -
,
.
, ,
.
-- , -- .
. ,
. , ,
--
,
. , .
, -
.
,
,
.
, ,
.
-- , -- . --
...
-- , -- . --
, , , , ...
, ?
.
-- , - , ,
. . -,
, -.
, , --
. -,
,
. ,
-- , , ,
. , ,
, ,
. ...
-- , , -- . --
, . ,
, .
. --
-.
-- - , -- ,
, -- . ,
- .
--
. , , , ,
; ,
, ,
.
-. , ,
-, ,
. ,
,
. -- ,
. -- , ,
- . ,
-- , , , ,
-, -- .
, -
.
:
-- . ,
, , ,
. -- .
.
,
. ,
, -.
,
, -- ,
, .
-- , -- . --
.
.
.
.
:
-- , ?
-- , .
.
, , ,
. ,
.
.
-- ... ?
?
-- .
, --
. -- . -- , ,
, .
--
. , ,
, ?
,
.
4
,
, ,
. ,
,
.
, ,
.
,
,
,
,
.
,
,
,
,
. " "
- , -,
,
. ( ,
), ,
- .
,
,
, ,
.
,
-. ,
,
.
-- , , --
. -- . ,
, -- .
- - .
: ,
.
, ,
, ,
, . (,
, ) .
,
:
-- , ,
,
. - .
,
. ,
.
-- , -- . --
. .
.
-- ,
, ,
-.
. ,
-
, .
,
" "...
,
. ,
,
,
.
, .
,
,
,
.
,
, .
, :
-- , ?
-- , -- . -- ,
, , , ,
. . ,
? ? --
-- , ,
, ?.. , .
-- , . , - . -
. , .
:
-- . . ... ,
, ... -- . --
?.. , ,
, . , ,
. ,
, , . - ,
. - , ,
. ,
, , -- , -- .
, - ?
.
-- , , . --
. ,
- -- .
, , ,
. ,
,
.
-- ,
, ... , ,
, . -
-- ,
. .
,
,
.
, .
-- , ... , .
... , ,
,
.
-- .
, - ,
.
-- ?
:
-- , , ? , , .
, .
.
-- ?
-- , ,
.
"".
-- , . , -
, -
.
-- - . . ,
, .
-- , , ,
. ,
. , ? " ,
". -- , ,
, -- ,
.
. , , ,
. , ,
, , .
-- , -- . -- . ... --
. -- , ,
. .
- ,
, . ,
, .
-- ...
:
-- , .
-- , , -- , --
. -- : -- , ?
.
-- , . , .
. ,
, , , . , ,
: ,