редупреждать вас о том, что  некоторые сведениЯ не
подлежат разглашению. Џричем это касаетсЯ  не  только служебных  тайн, но  и
чисто личных. ‚от, например, опишите мне свой первый сексуальный опыт.
     ‡астигнутаЯ врасплох, Я испытала легкое замешательство и растерЯнность.
‚смотревшись в показаниЯ датчиков, доктор озадаченно  нахмурилсЯ, хмыкнул  и
произвел быстрые манипулЯции с консолью. џ могла руку дать на отсечение, что
он перелистывал  мою медицинскую карточку в поисках отчета гинеколога. ‡атем
многозначительно произнес "ага" и с удивлением взглЯнул на менЯ.
     џ  с трудом  удержалась от  ухмылки. ‚идать, дЯденька даже помыслить не
мог, что девЯтнадцатилетнЯЯ девушка еще может оставатьсЯ девственницей.
     -- ѓм-м... -- протЯнул он.  --  Ќ-да... Ќу, ладно. ’огда расскажите мне
что-нибудь такое, о чем Я знать не должен.
     џ подумала о других галактиках. Ћ, теперь подействовало!..
     „октор удовлетворенно кивнул:
     -- Ћтлично. —то вы почувствовали?
     -- Ќу, как будто кто-то тихонько шепнул мне на ухо: "Ћсторожно!"
     -- ’ак-так, четко выраженнаЯ  вербальнаЯ  реакциЯ, -- констатировал он.
-- ќто хорошо. Љонкретные проЯвлениЯ действиЯ блока индивидуальны и  зависЯт
от склада личности. “ одних в голове звенит звоночек, другие чувствуют,  как
их  мысли наталкиваютсЯ на какой-то барьер, у некоторых, но  очень немногих,
случаютсЯ соматические  реакции, вроде затруднениЯ дыханиЯ или легкой зубной
боли. ‘начала Я подумал было, что у вас именно последнее, но... ‚ общем, все
в  порЯдке.  Џсихообработка прошла  успешно.  ’еперь  ступайте  прогулЯйтесь
часика  три, --  быстрый взглЯд  на хронометр, --  до  семнадцати ноль-ноль.
ЋбЯзательно пообедайте, пообщайтесь со своими новыми сослуживцами,  а  потом
возвращайтесь сюда  --  к тому времени  блок  должен закрепитьсЯ, и тогда  Я
основательно  проверю, как он функционирует. €дти  на доклад к начальству не
нужно, вы все еще находитесь в распорЯжении медсанчасти.
     ‚ыйдЯ из  кабинета  психолога, Я застала  в  приемной Ђнн-Њари, котораЯ
сидела  в  кресле  и  просматривала  какую-то  электронную  книгу.  Ѓлок  ей
поставили еще раньше, передо  мной, но  она все же решила дождатьсЯ менЯ. ’о
ли просто за компанию, то ли считала, что Я не обойдусь без ее опеки.
     -- Ќу как, нормально? -- спросила она.
     џ кивнула:
     -- „а, в полном порЯдке.
     -- ‚от и хорошо. Њожет, пойдем перекусим?
     -- ‘ удовольствием.
     Љогда мы покинули медсанчасть, Я поинтересовалась:
     -- Ђ какаЯ у вас реакциЯ. Ќу, в смысле, как действует ваш блок?
     -- ‚полне стандартно, обычный звоночек. Ђ у тебЯ?
     -- „октор назвал это вербальной реакцией.
     -- ‚  самом деле? --  Ђнн-Њари  с легкой завистью взглЯнула на менЯ. --
‡дорово!
     -- Џочему здорово?
     -- Џотому  что  редко  встречаетсЯ.  Џока  тобой занимались, Я  кое-что
вычитала  об этом. ‚ербальнаЯ реакциЯ  свидетельствует о высоком  творческом
потенциале личности  в  сочетании  с развитым  воображением и  аналитическим
складом ума.
     џ  зарделась.  Ќу,  положим,  что  о  творческом  потенциале,  развитом
воображении и аналитическом складе ума Я  знала и раньше, по  многочисленным
тестам. Ќо все равно мне было приЯтно.
     -- Џообедаем в ближайшем офицерском клубе, -- предложила Ђнн-Њари. -- Ђ
заодно и повращаемсЯ среди  "осовцев" в неформальной обстановке.  ‘ейчас еще
рано,  народу  должно быть  немного, так  что сильно доставать нас не будут.
’олько имей  в виду: в таких  клубах уставные взаимоотношениЯ  не действуют.
—есть  старшим по  званию  не отдавай  и не  жди, что тебе будут  салютовать
прапорщики.  Џредставь,  что ты  находишьсЯ на "гражданке",  и  обращайсЯ  с
людьми  в зависимости  от их возраста, а не  чина. ќто, конечно, не касаетсЯ
адмиралов -- но в офицерские клубы они наведываютсЯ крайне редко.
     --  ‘пасибо  за предупреждение, -- сказала  Я  с  улыбкой.  --  Њне это
известно. ‚едь мой отец тоже офицер.
     ‚  клубе, ЯвлЯвшем собой  некий  гибрид  кафе, бара  и игрового салона,
действительно было малолюдно. ‡а двумЯ расположенными по соседству столиками
обедали семь офицеров, еще двое  сидели у стойки автоматического бара и пили
коктейли,  а  в противоположном  конце  просторного  зала  четверо  человек,
устроившись вокруг  накрытого зеленым сукном стола, перекидывались в  карты.
‚се они были в галлийской военной форме.
     Љогда мы вошли, присутствующие поприветствовали  нас вежливыми кивками,
и  только  один из сидевших  за стойкой бара, парень  лет двадцати пЯти,  со
знаками различиЯ старшего лейтенанта, немного развЯзно воскликнул:
     -- Ђга! ‚идать, это те самые новенькие.
     Џоставив  на  стойку  недопитый коктейль, он  соскочил  с  вращающегосЯ
стула, подошел к нам и церемонно поклонилсЯ:
     -- Њое почтение, дорогие дамы. „обро пожаловать в нашу команду.
     „а уж,  офицерский  клуб есть  офицерский клуб.  ‡а его пределами  этот
парень  не  посмел бы  так  фамильЯрно обращатьсЯ к Ђнн-Њари,  у которой  на
погонах было четыре нашивки -- три широких и одна узкаЯ.
     ЏредставлЯтьсЯ друг другу нужды не было -- именные планки говорили сами
за себЯ. ‹ейтенанта звали ‘. Ђрсен. Ћ том, что скрывалось за "‘", можно было
только гадать (скорее всего, "‘ерж", очень распространенное галлийское имЯ),
но среди  военнослужащих считалось нормой  называть коллег по фамилии или по
званию.
     Ђрсен  смерил  менЯ  внимательным взглЯдом,  вероЯтно,  прикидываЯ  мой
возраст и полувопросительно произнес:
     -- …ще один компьютерный вундеркинд, да?
     --  Ћшибаетесь,  старлей  Ђрсен,  --  ответила  Я и,  как бы  невзначай
откинула волосы с  правого виска,  демонстрируЯ  отсутствие  импланта.  -- џ
пилот-навигатор.
     -- Ћ! ‚ самом деле? € сколько же часов вы налетали, мадемуазель?
     --  Ѓолее  двух с  половиной  тысЯч,  --  ответила  за  менЯ  Ђнн-Њари,
бесцеремонно  приплюсовав   к  моим  шестистам  сорока  часам  практики   на
гражданских судах  еще и времЯ, которое Я провела  на "‡аре ‘вободы",  когда
корабль под моим контролем (но  отнюдь не управлением) летел от „зеты „эваки
к Њахаварше. -- €з них две тысЯчи в боевой обстановке.
     ‹ейтенант  стушевалсЯ.  „аже здесь, в клубе, он  не решилсЯ  подвергать
сомнению слова старшего  по званию. Њежду тем  один  из картежников, капитан
третьего ранга, по возрасту ровесник Ђнн-Њари, порывисто встал из-за стола и
быстрым шагом направилсЯ к нам.
     -- ђазрази менЯ гром! -- воскликнул он,  приблизившись. -- џ не ошибсЯ.
ќто же дочь †оффреЯ ‹еблана!
     €з надписи на его планке Явствовало, что  его зовут  ‘ен-Љлер.  €мЯ мне
ничего не говорило, зато лицо казалось смутно знакомым.
     -- Џростите,  корвет-капитан...  -- начала было Я  неуверенно, но затем
все вспомнила. -- Ђх да! џ видела вас на похоронах отца.
     -- ‘овершенно верно,  мичман. --  ‘ен-Љлер  был настолько любезен,  что
произнес  мое  звание  на  английский  манер: "энсин", дабы подчеркнуть  его
отличие от французского "ансень". -- Њне выпала  честь служить  под  началом
капитана ‹еблана. Љ сожалению, недолго,  всего три  месЯца.  ‚ его команде Я
числилсЯ  бортинженером,  но  длЯ того рокового заданиЯ менЯ заменили  более
опытным офицером.
     ’о ли мне показалось, то ли в его  голосе и впрЯмь прозвучали виноватые
нотки. Ћн словно  извинЯлсЯ  за то, что не погиб вместе с моим отцом. ѓлупо,
конечно, но порой  и  Я сама испытывала острое чувство вины  за  то, что  по
счастливой случайности осталась в живых...
     ‘ен-Љлер вежливо поздоровалсЯ с Ђнн-Њари и вновь обратилсЯ ко мне:
     -- ’ак значит, вам сразу  после школы присвоили лейтенантский чин? Ќу и
правильно. ‚ам нечего делать в  академии, среди юнцов, которые знают о войне
лишь по фильмам и виртуальностЯм.
     Љ этому времени нас окружили и другие присутствовавшие в клубе офицеры.
Џосыпались вопросы. Ќо капитан ‘ен-Љлер решительно пресек их:
     --  Џогодите, господа, не все  сразу. Џозже Я все  объЯсню,  а  сначала
позвольте дамам заказать обед. Џо всему  видно,  что они только вырвались из
лап наших эскулапов.  €м нужно подкрепитьсЯ.  €  пропустить по  рюмочке  длЯ
разрЯдки.
     Њужчины  тотчас  бросились  сдвигать  столы, чтобы выслушать  обещанную
‘ен-Љлером  историю,  а  мигом  возникший  официант  получил  заказ  на  два
стандартных  обеда   и  буквально   через  полминуты  вернулсЯ  с  тележкой,
уставленной аппетитно пахнущими  блюдами.  Љогда  мы устроились  за  столом,
лейтенант  Ђрсен  принес   из  бара  две   хрустальные  рюмки,   наполненные
Янтарно-золотистой жидкостью, с виду похожей на коньЯк, который не так давно
развЯзал Язык дЯде Љлоду. ‘корее всего, это и был коньЯк. ѓрамм по пЯтьдесЯт
в каждой рюмке, не меньше. Ђ может, и все семьдесЯт пЯть.
     --  ‚ыпейте,  --  посоветовал капитан  ‘ен-Љлер.  --  ќто  поможет  вам
расслабитьсЯ.  ќскулапы  не  станут возражать,  наоборот  --  дополнительнаЯ
проверка длЯ блока.
     Ђга, легко сказать.  џ в жизни еще не пила ничего крепче шампанского. Ђ
вдруг блок не выдержит и "слетит"? € Я проболтаюсь о других галактиках...
     "ќй, осторожно! -- прошелестело в моей голове. -- ‘екрет".
     ‘ама знаю, что  секрет. Ќечего  напоминать... Ќу ладно, попробуем. …сли
блок  "слетит", то  грош  ему  цена.  Џроверка  действительно  не  помешает.
Ќадеюсь, от одной рюмки Я не опьЯнею в стельку. ќто было бы чересчур.
     ѓлубоко вдохнув, Я  вслед за  Ђнн-Њари залпом  выпила  коньЯк. ‘пиртное
неприЯтно  обожгло мне  гортань, и Я поспешила  запить его соком. Ђ в  целом
ничего страшного  не  случилось. „умать  стало  легче,  спало  напрЯжение, Я
перестала  чувствовать  себЯ  скованно  в   незнакомом  окружении  и  охотно
принЯлась за еду.
     Ђ  капитан ‘ен-Љлер  начал рассказывать о  моих приключениЯх семилетней
давности. „ругие офицеры внимательно слушали его, и чем дальше, тем острей Я
чувствовала на себе их уважительные взглЯды.
     ”ормально  моЯ историЯ  не  была засекречена, но о ней знали лишь очень
немногие. Џравительство  и  военное  командование  решило  не  предавать  ее
гласности,  чтобы не  провоцировать  других подростков  на подобные выходки.
‘реди моих сверстников и так хватало сорвиголов, то и дело пытавшихсЯ тайком
пробратьсЯ  на  военные корабли, а мой  удачный пример вполне  мог  породить
резкий  всплеск численности "космических зайцев". Џри других обстоЯтельствах
скрыть это  не удалось бы, но  как  раз тогда произошло  столько  эпохальных
событий, что  дело  благополучно замЯли,  и о  нем  не  упомЯнули ни в одной
сводке новостей. Ќу  а  мое  молчание было куплено медалью "‡а доблесть"  --
правда, с убедительной просьбой не хвастатьсЯ ею перед друзьЯми и, особенно,
перед журналистами. џ не хвасталась -- ни разу.
     Љогда ‘ен-Љлер  закончил  свой рассказ, присутствующие после  недолгого
обсуждениЯ  сошлись  во  мнении,  что  Я  заслужила  как  хорошей  порки  за
своеволие,  так и награды  за мои действиЯ в критической ситуации. ’акже они
согласились с  тем, что мне  не нужно было учитьсЯ в академии  длЯ получениЯ
офицерского  чина.  •отЯ  последнее,  Я  полагаю,  было  сказано  скорее  из
вежливости.
     Ђ вообще, мне очень понравились "осовцы". ‚прочем, мне  нравились они и
раньше -- еще когда был  жив мой первый отец,  к нам домой иногда захаживали
его сослуживцы;  но  то  было  восприЯтие  со стороны,  к  тому  же  детское
восприЯтие -- взрослые  дЯди  и тети,  окутанные  ореолом  таинственности  и
героизма,  выполнЯвшие самые опасные  и ответственные заданиЯ, были длЯ менЯ
кем-то вроде  полубогов. Ђ  теперь Я и сама стала взрослой,  теперь Я видела
все  в  ином  свете,  и  люди,   сидевшие  рЯдом  со  мной,  были  вовсе  не
супергероЯми.  Ћни  просто  делали  свое  дело,  не обЯзательно свЯзанное  с
героизмом, но  делали его на высочайшем профессиональном уровне  -- иначе не
работали бы в Ћ‘Ћ.
     ‚скоре  разговор  перешел  к текущим  событиЯм,  и мы узнали  последние
известиЯ с фронтов. ѓаббары продолжали атаковать огромными силами, но  альвы
держались стойко. Ћни,  конечно же,  были готовы к такому повороту  событий,
так   как   хорошо   знали   злобный   нрав  своих   бывших   соратников  по
античеловеческой коалиции. „ругие члены  —етверного  ‘оюза -- пЯтидесЯтники,
дварки  и  хтоны,  --  хоть  и  были  застигнуты  врасплох,  все  же  успели
сконцентрировать  достаточные  силы,   чтобы  защитить  находЯщиесЯ  под  их
контролем  человеческие планеты. „лЯ них  эти миры и  люди, там проживающие,
представлЯли большую ценность. Ћни были их  козырной картой в противостоЯнии
с остальным человечеством, залогом их  относительной  безопасности, гарантом
неприменениЯ с  нашей стороны  тех радикальных мер, к  которым мы прибегали,
воюЯ с прочими чужаками -- и в первую очередь, с габбарами.
     Ќикто из присутствующих  не  знал навернЯка, собираютсЯ  ли наши войска
воспользоватьсЯ ситуацией и попытатьсЯ освободить еще хоть одну из плененных
планет. Ђ  если кто-то и знал, то, разумеетсЯ, держал эти сведениЯ при себе.
‘корее всего, такаЯ попытка будет предпринЯта -- или уже предпринимаетсЯ.
     •отЯ   как   сказать.   Џри   данных    обстоЯтельствах   это   чревато
катастрофическими последствиЯми. Ђтаки габбаров слишком массированы,  и наше
вмешательство вполне может сыграть им на  руку. Ђ вот позже,  после того как
обе воюющие стороны изрЯдно потреплют  друг  друга  и  разойдутсЯ зализывать
раны, тогда другое дело...
     Ќу  и, конечно, в  разговоре  мы  не  обошли стороной  подоплеку  всего
происходЯщего -- уничтожение альвами системы „жейханны. ќто событие повергло
многих людей  в шок, но наше руководство,  как всегда, оказалось на высоте и
оперативно   рассекретило    часть   информации   о   странглетном   запале,
недвусмысленно  дав понЯть,  что  мы тоже располагаем таким  оружием. ’еперь
высшие  правительственные  и  военные  чины  ломали себе голову над тем, как
подготовить  общество  к  очередной  порции  правды  --  что  одним  взрывом
‘верхновой дело не ограничитсЯ, а последует цепнаЯ реакциЯ по всему Ѓольшому
Њагеллановому Ћблаку. Ќам, Ясное дело, приказали держать рот на замке.
     Џотому-то мы с Ђнн-Њари  помалкивали,  не участвуЯ  в дискуссии  о том,
какие  дополнительные  меры  безопасности  следует  предпринЯть  в  свЯзи  с
поЯвлением  у  альвов  этого  адского  оружиЯ. Ђ  лейтенант  Ђрсен  искренне
негодовал  по  поводу  того,  что  мы  до  сих  пор  ни  разу  не  применили
странглетный запал против габбаров, довольствуЯсь  только глюонными бомбами.
Љапитан  ‘ен-Љлен велел  ему заткнутьсЯ и авторитетно  предположил, что наше
руководство рассчитывало  придержать  этот козырь в рукаве,  пока  не  будут
освобождены все человеческие планеты.  Ђ потом,  по  его мнению, мы бы одним
махом покончили  со  всеми чужаками, устроив в каждой из их систем  (коих  в
общей сложности насчитывалось более трех тысЯч) взрыв ‘верхновой.
     €деЯ сама по  себе была неплоха -- однако  неосуществима.  Џрименить  в
пределах ѓалактики странглетный запал значило обречь ее на гибель, причем не
в  таком уж отдаленном будущем. Њы на это никогда не  пойдем. Ђльвы  тоже --
ведь они,  хоть и мохнатые  ублюдки, все же  не дураки и не самоубийцы. Ћдно
дело запустить цепную  реакцию взрывов звезд  в Ѓольшом Њагеллановом Ћблаке,
где после изгнаниЯ людей  безраздельно царствовали габбары, совсем другое --
поджечь свой собственный дом.
     Ќу а  на самый крайний случай,  если вдруг произойдет  непоправимое,  у
нас,  людей,  все равно  останетсЯ выход. „а-да,  именно  то, о  чем  спьЯну
проболталсЯ дЯдЯ Љлод -- путь в другие галактики. ’ак что мы не пропадем, не
погибнем  вместе  с родной  ѓалактикой...  ‚от только интересно:  как  нашим
ученым удалось "пробить" каналы третьего рода, ведь длЯ этого  нужна  прорва
энергии. € еще одно: области входа-выхода  таких каналов имеют размеры всего
несколько  метров  в  поперечнике.  „опустим,  со  стороны  входа  их  можно
расширить  -- примерно  по  той  же  технологии, по  какой  мы сужаем каналы
первого и второго рода.  Ќо как быть с  противоположным концом канала? Ќ-да,
еще та задачка?..
     ‚се эти  мысли в сочетании  с  легким алкогольным опьЯнением  послужили
неплохой  тренировкой  длЯ  моего  блока.  ’ихий голос  в голове то  и  дело
напоминал мне об осторожности, поначалу это здорово действовало на нервы, но
постепенно   Я   привыкла   к  нему   и  стала  спокойно   воспринимать  его
предостережениЯ. „умать он мне совсем не мешал -- и это было главное.
     ’ри  часа  в   обществе  новых   сослуживцев   промелькнули  незаметно.
Џериодически в клубе поЯвлЯлись новые офицеры, мы знакомились, беседовали, а
под конец заЯвилось  несколько  старых  "осовцев", которые  работали с  моим
первым отцом и иногда захаживали к нам в гости. Ћни были искренне рады нашей
встрече  и выражали свое  удовлетворение (надеюсь, не фальшивое),  что  дочь
†оффреЯ  ‹еблана  будет  служить  вместе с ними.  Ћсобенно менЯ потешило  их
отношение ко мне -- не снисходительное и покровительственное, как в бытность
мою ребенком; они держались со мной на равных, как  с коллегой, даром  что Я
была гораздо младше их и по возрасту, и по званию.
     ‚се-таки  здорово получилось!  …сли  бы не дЯдЯ, летела бы Я сейчас  на
‡емлю, чтобы приступить  к занЯтиЯм в военной академии. …ще неделю назад это
казалось мне пределом мечтаний, зато  теперь Я содрогалась при одной мысли о
том, что могла бы потратить целых  четыре года на учебу. Ђ так Я уже офицер,
и к  тому времени, когда мои сверстники закончат академию,  навернЯка  стану
лейтенантом.  Џолным лейтенантом, без  добавлениЯ "junior grade".  Ќа  войне
способный и инициативный  человек быстро продвигаетсЯ по службе -- а уж этих
качеств мне не занимать.
     Ќет,  определенно,  Я должна  поблагодарить  дЯдю  Љлода.  € непременно
сделаю это при первом же удобном случае.

        4
     Џсихологические тесты  показали, что мой блок работает нормально. Љогда
с  медицинскими вопросами было  покончено, в отдел вернулсЯ адмирал ‹ефевр и
вызвал нас с Ђнн-Њари к себе. ‘о мной он беседовал недолго и вскоре отпустил
менЯ с  миром, выдав  суточную увольнительную,  чтобы  Я  могла как  следует
отдохнуть, устроитьсЯ на новом месте и уладить прочие дела.
     Ђ вот Ђнн-Њари начальник  Ћ‘Ћ попросил задержатьсЯ, и по его  виду было
Ясно, что  им  предстоит  долгий  и  серьезный  разговор.  ’аким  образом  Я
оказалась предоставленной сама себе и первым делом  созвонилась  с отцом. Ћн
немедленно  ответил на мой вызов,  однако  сразу  извинилсЯ,  что  не сможет
уделить мне много времени, потому  как сейчас занЯт и освободитсЯ не раньше,
чем через пару часов. Њы  договорились, что свЯжемсЯ позже,  и Я отправилась
осматривать свое жилье.
     ЏредоставленнаЯ   в   мое   распорЯжение   квартира   была  стандартной
лейтенантской каютой  с  некоторыми дополнительными удобствами, вроде  ванны
вместо  обычного  душа,  индивидуального  пищемата,  способного  приготовить
простейшие  синтетические  блюда  и  напитки,  а  также  небольшого  портала
станционной сети грузовых коммуникаций, через который можно  было отправлЯть
и   получать  малогабаритные  контейнеры  со  всЯкой  всЯчиной.  „ва   таких
контейнера уже поджидали  менЯ в  специальной  нише  --  один из них был тот
самый, который мы с Ђнн-Њари отправили со склада обмундированиЯ, а во втором
находились мои  личные  вещи с "‡ари ‘вободы". ’ам же Я обнаружила  короткую
записку:  "Њои  поздравлениЯ,  мичман   ‹еблан".  €  подпись:  "‹ейтком   ‹.
‘игурдсон, капитан &bdquo;‡.‘."".
     џ улыбнулась. ‹айфа тоже  можно  поздравить  -- он получил долгожданное
звание лейтенанта-командора и  наконец стал  капитаном  кораблЯ. Ђ вот  папа
Явно расстроитсЯ из-за того,  что у  него отнЯли любимую игрушку. Ќебось, он
рассчитывал, что и дальше будет  командовать "‡арей ‘вободы",  только теперь
уже в составе  Ћтдела специальных операций. Ќо  нет, не выгорело. €нтересно,
что ему дадут  взамен? ‘амое  меньшее, думаю, тЯжелый крейсер класса "Ђ‚". Ђ
может, и "ЂЂ".
     џ  временно  переложила  все  свои  вещи  на  койку,  отправила  пустые
контейнеры на склад и принЯлась наводить шмон в каюте. ‚ смысле -- придавать
ей  жилой  вид, привносЯ  небольшую толику  личного хаоса в царивший  вокруг
идеальный  порЯдок.  ќто  занЯло у менЯ около часа, после чего  квартира  из
безликой  стерильной  норы превратилась в уютное гнездышко,  несшее  на себе
отпечаток моей неповторимой индивидуальности.
     ‘правившись с этим делом,  Я принЯла ванну -- что было отнюдь не лишним
после  всех  медицинских  процедур  в  сочетании  с  рюмкой коньЯка.  ‡атем,
посвежевшаЯ и взбодреннаЯ, облачилась в парадный мундир, сколола  на затылке
волосы  и нахлобучила  форменную  фуражку.  ‚доволь  налюбовавшись  собой  в
зеркале  (зрелище  было  просто  отпадное), Я устроилась  перед  терминалом,
включила видеозапись и стала диктовать письмо маме.
     ђазумеетсЯ, всей правды  Я  ей не  рассказала.  ‘ообщила лишь,  что при
содействии дЯди Љлода  (типа по его протекции) получила  офицерское звание и
теперь вместе с папой служу в Ћ‘Ћ. џ перечислила кучу вещей, которые следует
переслать  сюда  из дому и попросила сделать это как можно скорее. “ менЯ не
было  никаких  сомнений,  что  вместе  с  вещами ЯвитсЯ и  мама  собственной
персоной. Ћставалось лишь надеЯтьсЯ, что она не устроит мне  душераздирающей
сцены,  вроде  той, когда  Я, вопреки всем ее  уговорам, подала заЯвление  в
Ђннаполис. ‡ато  дЯде она  навернЯка выскажет все  свои  претензии.  џ  ему,
беднЯге, не завидую -- когда мама сердитсЯ, то становитсЯ сущей пантерой. Ќу
а  Я  была ее детенышем, которого она  всеми  силами стремилась  уберечь  от
военной  службы,  уже отнЯвшей у нее и  отца (в смысле, моего деда),  и мужа
(моего  первого  отца).  Њама вовсе  не была пацифисткой, просто  не  хотела
потерЯть  и менЯ.  џ  ее прекрасно понимала,  но ничего поделать не могла --
служить во флоте было мечтой всей моей жизни...
     Ќадиктовав  письмо,  Я  отправила его  по  назначению.  ’еперь  сигналу
понадобитсЯ минут  сорок, чтобы пройти по цепочке из восьми каналов  первого
рода отсюда до ‘олнечной системы, а потом еще три часа  -- чтобы  достигнуть
‡емли. џ  быстро сосчитала, что  письмо будет получено в начале шестого утра
по  московскому  времени  -- а  мама сейчас  жила в Њоскве, работаЯ  главным
архитектором   в   проекте   реставрации   разрушенного    габбарами   храма
•риста-‘пасителЯ. Џоскольку  она просыпалась не раньше восьми, то  ответа от
нее следовало ожидать как минимум часов через десЯть.
     …ще  некоторое времЯ  Я сидела перед терминалом, прикидываЯ в уме, кому
из друзей и  подруг послать от себЯ весточку. Ќекоторые из них просто лопнут
от зависти, когда увидЯт менЯ в новеньком офицерском мундире...
     ‚прочем, эту  затею  пришлось  отложить  на  будущее,  так  как  ко мне
наконец-то ЯвилсЯ  отец. Ћн  охватил  цепким взглЯдом обстановку  каюты  и с
улыбкой произнес:
     -- ‡дорово ты здесь устроилась. € форма тебе идет, словно ты родилась в
ней. Љак твое самочувствие?
     џ понЯла, что он спрашивает о психоблоке.
     -- ‚се в порЯдке, па. “же привыкла. Ђ ты?
     -- ’олько начинаю  привыкать, --  ответил отец, усаживаЯсь  в кресло  в
углу каюты. -- џ к тебе прЯмиком из медсанчасти.
     -- ’ы голоден?
     -- Ќе так чтобы очень, но от парочки сандвичей не отказалсЯ бы.
     џ подошла к пищемату, заказала сандвичи и два стакана томатного сока.
     --   ‘ледовало  бы  налить   тебе  немного  спиртного,  --  сказала  Я,
возвращаЯсь с подносом, -- но у менЯ ничего нет.
     --  Ќе  беда.  Џо пути  сюда Я  выпил жестЯнку пива, этого  достаточно.
‘ейчас  мне  нельзЯ напиватьсЯ,  Я  при  исполнении.  —ерез  три часа пройду
повторный медосмотр, а потом начнетсЯ обычнаЯ предстартоваЯ беготнЯ.
     --  Ћх!  -- огорчилась Я, хотЯ и  ожидала  это услышать. -- “летаешь на
задание?
     --  „а.  --  Ћтец  проглотил  сандвич  и  запил его  глотком  сока.  --
‘обственно, Я  пришел попрощатьсЯ.  …сли  у  тебЯ нет никаких дел, проведу с
тобой все оставшеесЯ времЯ.
     -- „а, конечно, папа, Я свободна, Я... Ђ куда ты летишь? Ќадолго?
     Ћн с сожалением покачал головой:
     --   €звини,  это   не  подлежит  разглашению.  Џривыкай,   лапочка,  к
секретности. ’ы служишь в Ћ‘Ћ.
     џ разочарованно вздохнула:
     -- „а, понимаю... Ђ что будет со мной?
     -- Ќасколько  мне известно, после увольнительной ты получишь назначение
пилотом-стажером, на крейсер класса "A‚". „олжность, конечно, не ахти какаЯ,
но длЯ тебЯ  это будет неплохой  практикой. Ђ через несколько месЯцев,  если
хорошо себЯ зарекомендуешь, станешь полноправным штатным пилотом.
     ѓм,  крейсер  класса  "Ђ‚",  это  совсем  недурственно. „аже более  чем
недурственно.  "Ђ" означает,  что корабль  принадлежит  к  категории тЯжелых
крейсеров, а "‚" --  второй разрЯд по боеспособности. ЏЯть основных пилотов,
два   навигатора,   целаЯ   команда   инженеров,    шестнадцать    отдельных
артиллерийских расчетов,  эскадрильЯ шаттлов-истребителей с  соответствующим
личным  составом,  полк космической  пехоты...  Љороче,  здорово!  Њожно  не
сомневатьсЯ, Я себЯ хорошо зарекомендую. Ђ лет через пЯть доберусь до кресла
первого пилота. Ќу, минимум, второго -- а во флотском табеле о рангах это не
хуже, чем быть капитаном корвета.
     †аль только, что командовать  кораблем  будет не отец.  “вы, это против
правил -- служить под непосредственным руководством близкого родственника...
     Њои размышлениЯ прервала  мелодичнаЯ трель звонка. Ќа  экране  дверного
монитора возникло лицо Ђнн-Њари.
     -- ’оже зашла попрощатьсЯ, -- прокомментировал отец.
     џ впустила Ђнн-Њари в каюту, и та прЯмо с порога заЯвила:
     -- џ буквально на  минутку, чтобы спросить... --  ’ут она увидела отца,
вытЯнулась по стойке "смирно" и отдала честь: -- Ѓригадир-адмирал, сэр!
     —ерт побери, какаЯ же Я растЯпа! ’олько сейчас Я обратила внимание, что
в  петлицах воротника  отцовской  форменной рубашки  вместо привычных  орлов
красуютсЯ серебрЯные звезды. €  на именной планке уже  написано не "CAPT", а
"CMDR". Љонечно,  будь у него  погоны, Я бы  сразу заметила разницу,  но это
нисколько не оправдывало менЯ. џ должна была заметить в любом случае.
     "‚от тебе,  детка, наглЯдный пример,  почему нельзЯ служить под началом
родственника, -- подумалось мне. -- ’ы  видишь в нем не старшего офицера, не
командира, а любимого папочку..."
     Ћтец поморщилсЯ:
     --  ‚ольно,  фрегат-капитан.  €  забудьте  про  "адмирала".  џ   просто
коммодор.  Ќи  рыба, ни мЯсо, что-то вроде альвийского надполковника. --  Ћн
ухмыльнулсЯ.  -- Џри нашей  встрече  контр-адмирал ‘имонэ  зыркнул  на  менЯ
исподлобьЯ, как на врага народа. Ђ все из-за этой дурацкой звездочки.
     ‚ скобках замечу, что все эти  недоразумениЯ  с лишней звездой у земных
адмиралов были вызваны тем, что в галлийской военной  иерархии  отсутствовал
аналог чина  коммодора. ‚о флоте  ’ерры-ѓаллии этому  званию соответствовала
должность  командира  бригады,  которую  занимал либо капитан первого ранга,
либо  контр-адмирал,  зависимо от  обстоЯтельств.  ‚  первом  случае  такого
офицера называли бригадиром-капитаном, а во втором -- бригадиром-адмиралом.
     Ќаконец Я опомнилась и, не  стеснЯЯсь присутствиЯ Ђнн-Њари,  поцеловала
отца в щеку.
     --  ЏоздравлЯю  с  повышением,  папа.   ’еперь  ты  будешь  командовать
бригадой? €ли линкором?
     -- Џока ни то, ни другое. ‘ейчас у менЯ особое задание.
     Ђнн-Њари вопросительно посмотрела на него:
     -- ’ак ђашель не в курсе?
     Ќа лице отца Явно отразилось замешательство.
     --  Љонечно,  нет. € не  должна  быть  в  курсе.  ‘ами  понимаете,  это
секретнаЯ миссиЯ.
     -- Ќо, сэр... „а, конечно.
     Њежду  этими  "но,  сэр"  и  "да,  конечно" случилась  одна  вещь: отец
повернул голову и украдкой от менЯ подмигнул  Ђнн-Њари. Ќо он не учел одного
обстоЯтельства -- что Я увидела это в настенном зеркале.
     -- ЉажетсЯ, -- произнесла Я, пристально глЯдЯ на отца, -- кое-кто здесь
принимает  менЯ за дурочку. —то происходит,  господа старшие офицеры? Ќасчет
чего Я не в курсе?
     Ћтец  смутилсЯ, как смущалсЯ  всегда, когда  ему  приходилось  о чем-то
умалчивать, что-то скрывать от менЯ, а порой  (и,  разумеетсЯ, ради моего же
блага) лгать мне.
     Ђнн-Њари сказала:
     -- €звини, ђашель,  возникло недоразумение. ‘о слов адмирала  ‹ефевра Я
понЯла, что  тебЯ тоже  хотЯт  привлечь  к этому  заданию. ’вое  имЯ в нашем
разговоре не  упоминалось,  просто... просто некоторые  обстоЯтельства  дела
навели менЯ на такую мысль. ’еперь Я вижу, что ошиблась.
     -- ‡начит, некоторые обстоЯтельства, -- повторила Я  и вновь посмотрела
на  отца:  -- ‘эр,  Я  требую объЯснений.  ЊенЯ собирались  включить в  вашу
команду или нет? ’олько честно.
     Ћн опустил глаза.
     -- Џервоначально твою кандидатуру рассматривали, но затем отклонили.
     -- Ђ можно спросить почему?
     --  €з-за  нашего родства.  џ буду руководителем операции,  а ты -- моЯ
дочь. Џусть и приемнаЯ, но все равно дочь.
     џ понурилась.  —то  тут сказать, аргумент  непробиваемый.  ‚сего минуту
назад Я получила наглЯдный урок тому, как вредЯт родственные  свЯзи уставным
взаимоотношениЯм.
     •отЯ   нет,   что-то   тут   не  так!  ‚едь  моЯ  кандидатура  все   же
рассматривалась. ЌевзираЯ на то, что Я дочь руководителЯ операции. ‡начит, в
деле  имелсЯ  некий  нюанс,  который  позволЯл  в  данном конкретном  случае
пренебречь общим правилом, сделать из него исключение. €наче обо мне даже не
упоминалось бы.
     -- ‚от интересный вопрос, -- задумчиво проговорила  Я, как бы обращаЯсь
в пустоту. -- Љто же первый высказал соображение насчет родства?
     Ћтец еще больше смутилсЯ. Ћднако ответил:
     -- Ќу... ‚ общем, Я.
     --  € каковы были ваши мотивы, сэр? ‚ы  опасались,  что наши  отношениЯ
повредЯт делу, или вами руководил страх за менЯ?
     Ќа сей раз он промолчал. ’огда Я обратилась к Ђнн-Њари:
     -- Ђ ваше мнение, мэм?
     --  ‚  свете  того, что мне  известно об этой  миссии,  --  бесстрастно
произнесла она, -- скорее второе,  чем первое. ‹ично Я не думаю, мичман, что
ваше родство с руководителем группы сильно повредит заданию.
     ‚новь повернувшись к отцу, Я спросила:
     -- €так, к кому Я должна идти?
     Ћн обреченно вздохнул:
     -- ’ы даже не спросила, что это за задание.
     -- Љаким бы оно ни было, Я согласна.
     -- Џочему, мичман? ‹ичные мотивы?
     -- Ќикак  нет, сэр.  ђаз  мою кандидатуру предлагали, несмотрЯ на  наше
родство, значит Я действительно пригожусь вам.
     Ћтец поднЯлсЯ с кресла.
     --  ‹адно,  сдаюсь.  Ћднако  не  спеши. ‘перва  мне  нужно  свЯзатьсЯ с
адмиралом „юбарри.
     --   ‚  этом   нет  нужды,   коммодор,   --  отозвалась  Ђнн-Њари.   --
Ђдмирал-фельдмаршал  ждет  мичмана ‹еблан,  --  тут она  быстро взглЯнула на
часы, -- через двадцать три минуты.
     Ћтец укоризненно посмотрел на нее:
     -- —ерт побери! ’ак все это было подстроено?
     --  „а,  сэр.  Ђдмирал  „юбарри   попросил   менЯ  разыграть  маленький
спектакль.   ‚о-первых,   чтобы   лишний   раз   проверить   вашу   дочь  на
сообразительность, а во-вторых --  дать ей возможность самой сделать  выбор,
без какого-либо давлениЯ со стороны.  Ћна вполне  могла принЯть ваш аргумент
насчет родства и дальше не настаивать.
     Ћтец досадливо закусил губу.
     --  џ  должен был догадатьсЯ. џ  же знал,  какаЯ  вы  хорошаЯ  актриса,
фрегат-капитан. ‚ам бы не в армии  служить, а  сниматьсЯ в  фильмах  госпожи
ѓарибальди.
     Ђнн-Њари усмехнулась:
     -- џ об этом подумаю... когда закончитсЯ война.

        5
     Љогда Я вошла в лифт и уже протЯнула руку, чтобы нажать нужную  кнопку,
менЯ остановил окрик:  "Џодождите!".  Ђ  спустЯ  несколько  секунд  в кабину
стремглав  влетел  молодой парень  в  славонском  военном  мундире.  Ћн  был
худощав, почти моего роста, чуть  ниже, лет шестнадцати, максимум семнадцати
на вид. Љороче, еще соплЯк.
     Ђ   однако,   этот   соплЯк   был   офицером,    лейтенантом,   о   чем
свидетельствовали погоны и соответствующаЯ надпись на именной планке.  ‡вали
его Џ. ‚алько. Ќа каком слоге делать ударение -- не Ясно. „лЯ себЯ Я решила,
что на втором -- так звучит лучше. ‚олосы у него были русые, гораздо длиннее
положенного по  уставу, лицо -- круглое,  скуластое,  глаза -- карие, широко
расставленные, взглЯд -- дерзкий, задиристый. ќтим самым задиристым взглЯдом
он смерил менЯ с ног до головы и произнес:
     -- Џривет, прапор! Њне на шестой Ярус.
     -- ‘ам дурак, -- ответила Я, нажимаЯ соответствующую кнопку. -- Ќикакой
Я не  "прапор", а земной мичман. ’о есть  лейтенант,  равный тебе по званию.
ђазбиратьсЯ надо.
     ‚алько фыркнул:
     -- ѓлупаЯ девчонка! уток не понимаешь, что ли?
     Џри этом он  трЯхнул головой, его волосы слегка взметнулись, и на виске
взблеснула сенсорнаЯ пластина компьютерного импланта. ’еперь мне  все  стало
Ясно  --  и  его нагловатое поведение, и  "неуставнаЯ" длинна волос,  и  то,
почему он,  такой молодой,  уже  офицер.  ‚алько  был кибером  --  или,  как
официально    называлась    его    специальность,    системным    оператором
кибернетических    устройств.   Џроще   говорЯ,   он    был   высококлассным
инженером-математиком, который через свой имплант мог управлЯть компьютерами
на базовом, цифровом уровне. ќто не шло ни в какое сравнение с ментошлемами;
установленное  через   имплант   соединение  делало  мозг  оператора  частью
компьютерной системы, человек и машина как бы сливались в одно целое.
     Љиберы были очень  ценными  специалистами, но их карьера не  отличалась
долговечностью. ‹ет через десЯть активной деЯтельности,  самое большее через
пЯтнадцать,  они  терЯли  профессиональную  пригодность, удалЯли  имплант  и
уходили на покой с многомиллионным банковским счетом, внушительной пенсией и
роскошным букетом нервно-психических расстройств. ’е  же из  них,  кто не  в
силах был расстатьсЯ  с имплантом, вскоре сходили с ума и остаток своих дней
проводили  в кататоническом  ступоре, имеЯ возможность  общатьсЯ  с  внешним
миром только через соединение с компьютером. Ћднажды Я видела документальный
фильм  про  таких  людей,  там  показывали  госпиталь,  где   их  содержали.
Џодключенные   к   системам   жизнеобеспечениЯ   киберы-кататоники   здорово
напоминали пребывающих в коме больных, с  тем только различием, что их разум
функционировал,   вечно   блуждаЯ  в   дебрЯх  виртуальных  реальностей   --
разумеетсЯ,  автономных,  без возможности  доступа  к глобальной  сети.  ќти
"бескрышные" гении с отключенными  нравственными  тормозами были способны на
что  угодно --  от мелкого  хулиганства  до  крупномасштабных информационных
диверсий. Џросто так, не корысти ради, а по причине своего сумасшествиЯ...
     -- Ќу,  чего  вылупилась?  -- сердито  произнес ‚алько;  очевидно,  мой
взглЯд  был весьма красноречив.  -- Љибера  никогда  не  видела? ’ак  можешь
потрогать. Ќе бойсЯ, Я не кусаюсь.
     -- €звини, -- пробормотала Я сконфуженно. -- Џросто... так неожиданно.
     џ не стала уточнЯть, что неожиданностью длЯ менЯ была не сама встреча с
кибером  (Ћ‘Ћ  тоже нужны специалисты  такого профилЯ),  а его юный возраст.
•отЯ, если  хорошенько  поразмыслить, мне следовало быть готовой к  подобной
встрече. ‚едь в  офицерском клубе лейтенант  Ђнсельм предположил, что Я "еще
один компьютерный вундеркинд". Ћтсюда напрашивалсЯ логичный вывод, что такой
вундеркинд у них уже был.
     Њы вышли из лифта и вместе направились по одному из коридоров.
     -- Ќам  просто по пути? -- спросил ‚алько, подозрительно покосившись на
менЯ. -- €ли ты сопровождаешь менЯ из любопытства?
     -- Ѓольно  ты  мне нужен,  -- в тон ему ответила Я. -- џ  иду  по своим
делам.
     -- Ђга. Ќу смотри мне.
     …го нахальные манеры уже не раздражали менЯ. „лЯ него Я была всего лишь
девчонкой, почти сверстником, а не  сослуживцем, и точно так же он обращалсЯ
бы со  мной, будь Я  хоть в капитанском мундире. Џо большому счету он не был
военным, а  форму на него напЯлили только потому, что  так  положено. Ћбычно
киберы,  работающие  на  армию,  сразу получают  звание капитана-лейтенанта,
однако в  случае с ‚альком, наверное, решили, что длЯ его возраста это будет
чересчур.  ‡ато  оклад  у  него,  можно  не  сомневатьсЯ,  на  порЯдок  выше
адмиральского жалованиЯ.
     -- Љогда ты закончил школу? -- поинтересовалась Я.
     --  ‚ двенадцать. Ђ университет --  в пЯтнадцать.  Љ  шестнадцати  стал
доктором  математики.  ’огда  и  воспользовалсЯ  своим  законным  правом  на
установку импланта. Ђ потом менЯ загребли в армию. …ще вопросы есть?
     -- ѓм... Ђ "загребли" -- это в каком смысле?
     --  „а нет,  никакого принуждениЯ.  ќто Я так фигурально выразилсЯ. Њне
предложили, Я сказал "да". ‚от и все.
     -- „авно на службе?
     -- —етыре месЯца. Ђ в Ћ‘Ћ менЯ перевели две недели назад.
     Њы  уже  миновали несколько  поворотов,  но все равно  продолжали  идти
вместе.
     --  —ем дальше, тем больше мне кажетсЯ,  --  произнес ‚алько, -- что ты
идешь туда же, куда и Я.
     -- “ менЯ тоже такое предчувствие, -- заметила Я. -- Љстати, менЯ зовут
ђашель. Ђ тебЯ?
     -- џ  предпочитаю,  чтобы  ко мне обращались  по фамилии,  -- уклончиво
ответил он.
     -- Џочему?
     --  Џросто  так  привык.  Њое  имЯ...  э-э, мЯгко говорЯ,  оно  мне  не
нравитсЯ.
     -- € что же это за имЯ?
     -- Ќи за что не угадаешь. Џерсиваль.
     -- Ћ боже! -- сказала Я. „а, действительно, Я бы  ни за что не угадала.
џ ожидала  что-то вроде Џрохора, Џанкрата или, на худой конец, Џоликарпа  --
но уж никак не ЏерсивалЯ.
     -- ‚от то-то же,  -- сокрушенно  подтвердил  парень. --  Њоим родителЯм
казалось, что это будет так романтично,  а получилось... Џерсивалько!  ‹учше
называй менЯ по фамилии.
     -- •орошо, -- согласилась Я. -- ‚алько, так ‚алько.
     Џредчувствие нас  не обмануло. Њиновав пост  дополнительной охраны,  мы
вошли  в  просторный  конференц-зал  Ћтдела специальных  операций,  где  уже
находилось десЯтка  два парней  и девушек лет шестнадцати  --  семнадцати. ‚
отличие от  нас,  они  были  не  в  лейтенантских  мундирах,  а в  новеньких
кадетских униформах  с  наспех  приметанными погонами уорент-офицеров.  €, в
отличие от ‚алька,  они серьезно относились к военному уставу, поэтому мигом
прекратили разговоры и поприветствовали  нас по всем правилам -- как старших
по званию.
     —естно говорЯ,  Я ожидала от  своего  спутника  чего-то вроде  "‚ольно,
прапоры!", но он в ответ небрежно  взмахнул  рукой,  изображаЯ некое подобие
салюта, и вполне доброжелательно произнес:
     -- Џривет землЯкам. € остальным тоже.
     ‚ самом деле, большинство  присутствующих, судЯ по эмблемам на рукавах,
были славонцами. ’акже Я  увидела нескольких  своих соотечественников --  не
галлийцев, а землЯн, почти навернЯка славЯнского происхождениЯ.  Њежду  ними
затесалась  рыжеволосаЯ  красавица  с  Ќового  €зраилЯ.  …ще  были парень  и
девушка,  очень  похожие  друг  на  друга,  бесспорно  брат   и  сестра,   с
золотисто-пурпуровыми нашивками ’ерры-Љастилии. ‚от, пожалуй, и все.
     ‚алько  сразу  присоединилсЯ к своим  соотечественникам и завел с  ними
непринужденный разговор. Ћ чем шла  речь, Я не понЯла,  поскольку беседовали
они  на незнакомом  мне Языке.  ‘корее всего, на русском,  а может, и нет --
‘лавониЯ  была   одной   из  немногих  планет,   где   реально  существовало
многоЯзычие.
     џ  же не была столь  раскована  и  непосредственна, как  ‚алько, хоть и
застенчивой  менЯ  нельзЯ  было  назвать.  Џросто мне требовалось  некоторое
времЯ, чтобы освоитьсЯ в компании  незнакомцев, поэтому Я с минуту простоЯла
в одиночестве, оглЯдываЯсь по сторонам с деловитым видом,  а затем не  спеша
направилась к  группе землЯн.  ’е  с самого  начала посматривали  на  менЯ с
откровенным любопытством, однако первыми подойти  не решались -- и все из-за
нашей разницы  в  чине.  Ћткуда им было  знать,  что свое звание  мичмана  Я
получила лишь благодарЯ неосведомленности мадам Џети.
     Љогда  мы  познакомились,  ребЯта вкратце  поведали  мне  свою нехитрую
историю. …ще недавно они учились в старшей школе -- кто  в выпускном классе,
кто в предвыпускном, а несколько дней назад их буквально вытащили из постели
посреди ночи, напЯлили военную форму и без всЯких объЯснений отправили сюда,
сообщив лишь, что по специальному приказу главного командованиЯ они призваны
на  военную службу.  “же  здесь  им присвоили подофицерские званиЯ и  только
тогда соизволили  объЯснить, что  длЯ них  есть работа,  правда, не сказали,
какаЯ. ‚ общем и  целом ребЯта были  не  против такого развитиЯ событий, все
они и так  собирались стать военными, но происходЯщее их несколько ошеломило
-- что, впрочем, было совершенно естественно.
     „альнейшему  нашему  разговору  помешало  поЯвление  в   конференц-зале
старшего  офицера  -- и не кого-нибудь, а самог<b>о</b>  председателЯ Ћбъединенного
Љомитета начальников штабов. ‚черашние школьники  вытЯнулись по  струнке, аж
зазвенели. Њы  с ‚альком отреагировали гораздо  сдержаннее, как  и  подобает
кадровым военным.
     Ђдмирал-фельдмаршал „юбарри, ответив на приветствиЯ кивком, устроилсЯ в
кресле во главе стола, активировал свой терминал и произнес:
     -- ‡дравствуйте, господа. Џрисаживайтесь, пожалуйста.
     Љогда мы расселись, он заговорил:
     --  Џрежде  всего,  небольшое  вступление.  ‚ас  не  должна  обманы