вать
некотораЯ  суматошность,  сопровождавшаЯ  ваш призыв  на  военную  службу  и
перевод  в  распорЯжение  объединенного  командованиЯ.  ЊиссиЯ,  которую  мы
намерены вам поручить,  готовилась в течение  последних пЯти  месЯцев, и все
присутствующие здесь  были  отобраны  в результате  тщательного рассмотрениЯ
нескольких  тысЯч кандидатов на участие в  предстоЯщей операции.  Ќачать  ее
предполагалось примерно через три  недели,  однако новые обстоЯтельства, уже
известные  вам,  заставили  командование  изменить  свои  планы.  Ћбострение
конфликта  между  альвами и  габбарами ускорило  естественный  ход  событий,
поэтому нам пришлось в спешном  порЯдке доставить вас на главную базу -- без
предварительных разъЯснений, не спросив вашего согласиЯ. Ђ по  самому своему
характеру это задание предполагает исключительно добровольцев...  -- „юбарри
сделал паузу  и смерил нас строгим  взглЯдом.  -- ‚ижу, кое-кто из вас прЯмо
сейчас готов  вскочить  и вызватьсЯ добровольцем. ‚ частности, это  касаетсЯ
вас, кадет ‹еви,  --  обратилсЯ  он к рыжеволосой израильтЯнке, котораЯ даже
привстала со своего места. -- Ќаберитесь терпениЯ и прежде  выслушайте менЯ.
‚се вы,  исключаЯ одного из  присутствующих, родились и провели свое детство
на  контролируемых  €ными  планетах,  вам  не   понаслышке   знакомы  реалии
подневольных миров. ‚ы прирожденные бойцы и лидеры:  некоторые  из вас еще в
младших классах  школы  создали среди своих сверстников подпольные  группы и
успешно  руководили  ими,  другие  сотрудничали с  партизанскими отрЯдами  в
качестве  свЯзных  или  резидентов,  а семь лет  назад,  во  времЯ  операции
"Ћсвобождение", вы принимали активное участие в восстаниЯх, предшествовавших
вторжению в ваши системы галлийских войск. ’аким образом, вы обладаете всеми
необходимыми  длЯ  предстоЯщего  заданиЯ  качествами  --  опытом  подпольной
работы,  умением  руководить  людьми, отвагой и,  вместе с тем, определенной
осторожностью,   поскольку  ни   один  из  вас,  при  всей   своей  активной
деЯтельности, ни разу не попалсЯ врагу.
     "‚от так-так!  -- подумала  Я,  украдкой поглЯдываЯ  на сидевшего рЯдом
‚алька.   --   Љак   порой  бывает   обманчива   внешность!   ‚ыходит,  этот
легкомысленный  мальчишка  с  замашками  нахального   подростка  не   только
вундеркинд,  помешанный на  компьютерах, но и  ветеран-подпольщик,  активный
участник славонского восстаниЯ. ‘колько ему тогда было -- девЯть, десЯть?.."
     --  €сключение,  о  котором  Я  упоминал ранее, --  между тем продолжал
адмирал-фельдмаршал, -- представлЯет собой лейтенант ‹еблан.  ‚ернее, мичман
‹еблан  -- но это уже терминологические нюансы. Ћна  уроженка ’ерры-ѓаллии и
не росла, как вы, во враждебном окружении. ’ем не  менее, мичман ‹еблан тоже
обладает весьма ценным длЯ предстоЯщей миссии опытом -- опытом проникновениЯ
на захваченную чужаками планету и успешного внедрениЯ в тамошнее общество.
     ‚зглЯды всех  ребЯт устремились на менЯ. џ покраснела  от  смущениЯ. „а
уж, нечего сказать,  "успешное внедрение"! Ћсобенно то, как Я прокололась  с
карточкой социального обеспечениЯ. …сли бы не отец, то кто знает, чем бы все
закончилось. ‘корее всего,  Я оказалась  бы в полиции, а  оттуда попала бы к
чужакам...
     -- €так, господа, -- вновь привлек к себе внимание „юбарри. -- Ќадеюсь,
из  моих  слов  вы  уже  понЯли,  что  операциЯ  будет  свЯзана  с  высадкой
разведывательного  десанта  на  одну  из  подчиненных  чужакам  человеческих
планет. ’еперь Я  предлагаю каждому из  вас  хорошенько взвесить все  "за" и
"против"  и  решить  длЯ себЯ, готовы  ли вы  к  выполнению такого сложного,
ответственного   и  крайне  опасного  заданиЯ.   ‘о  своей  стороны  Я  могу
гарантировать, что  отказ  никоим  образом  не  повлиЯет на вашу  дальнейшую
карьеру. Џрошу не спешить с ответом.
     ‘ледующие  пару минут  в конференц-зале  царило  молчание. џ ничего  не
взвешивала, не решала, потому как  еще  во времЯ беседы с  отцом и  Ђнн-Њари
догадалась, что речь идет о разведоперации. Џравда, то обстоЯтельство, что в
ней  будут  участвовать  два  десЯтка парней и  девушек еще  младше, чем  Я,
оказалось  длЯ менЯ  сюрпризом.  €нтересно,  с  какой  стати нас  собираютсЯ
послать туда, где должны действовать опытные разведчики?..
     ‚алько поднЯл руку. џ удивилась: неужели он струсил?
     „юбарри кивнул:
     -- ‘лушаю вас, лейтенант.
     --  Ђдмирал,  сэр, --  заговорил  тот ровным голосом.  -- џ думаю,  что
сейчас  мы попусту  тратим времЯ. …сли наши  кандидатуры  прошли  тщательный
многоступенчатый отбор, то  среди нас навернЯка нет никого, кто отказалсЯ бы
от  заданиЯ. Ђ если  бы хоть  один  взЯл отвод, вы  бы забраковали всю  нашу
команду, поскольку  это свидетельствовало бы о  некомпетентности психологов,
которые занимались ее формированием. Џолагаю, что на такой случай у вас есть
резервнаЯ  группа, возможно, не  одна. ‚ы,  конечно, не сомневаетесь в нашем
согласии, но  в  виду важности и ответственности заданиЯ, безусловно, решили
подстраховатьсЯ.
     Њне показалось, что  „юбарри онемел. Џо крайней мере,  несколько долгих
секунд он молчал, глЯдЯ на ‚алька с откровенным уважением. Ќаконец произнес:
     --  ‚ы совершенно правы, лейтенант.  ‚аша группа прошла последний тест.
„лЯ  полноты  картины  добавлю,  что  во  все  кресла встроены дистанционные
датчики, которые  контролировали состоЯние вашей нервной системы. ’олько что
Я получил  результаты анализа, -- он  кивком  указал на свой терминал.  -- “
каждого  из  вас реакциЯ  положительнаЯ.  …сть  страх,  опасениЯ,  сомнениЯ,
неуверенность --  но в пределах нормы. ‡ато  никто ни на секунду  не потерЯл
над  собой контроль, не  поддалсЯ  панике,  не  испытал  шока. ’еперь можете
расслабитьсЯ, господа, датчики отключены. ‚ам  уже  известно о них,  поэтому
они не будут отражать объективной картины. „а и в этом больше нет  нужды. --
ЏодтверждаЯ свои слова, адмирал-фельдмаршал деактивировал терминал. -- €так,
лейтенант ‚алько,  продолжайте. ЉажетсЯ,  вы еще  не поделились всеми своими
выводами.
     -- ’ак точно, сэр.  Ђнализ этнического состава нашей группы позволЯет с
большой вероЯтностью предположить,  что местом  предстоЯщей  операции  будет
планета  ЌовороссиЯ. Џравда, в эту схему не совсем вписываетсЯ мичман ‹еблан
--  хотЯ  со своей  внешностью  и акцентом она  вполне  может  сыграть  роль
ирландки,  недавно  депортированной с Ђррана. Њисс ‹еви, по  всей видимости,
будет изображать из себЯ уроженку ‡емли ‚ершинина, а мистер и мисс Њартинес,
--  он кивнул  в сторону  брата  и  сестры с  ’ерры-Љастилии, --  выходцев с
ќсперансы.  Љонечно,  всем четверым  не помешает  изучить под  гипнозом  азы
русского Языка. —то же касаетсЯ остальных, то Я думаю, что и нам понадобитсЯ
определеннаЯ гипно-лингвистическаЯ  коррекциЯ, дабы  мы  не выделЯлись своим
произношением среди местного населениЯ.
     -- Ћчень хорошо, -- одобрительно сказал „юбарри. -- —то дальше?
     Ћн  Явно поощрЯл его  к  разговору -- мол,  смелее,  парень, не  робей,
высказывай  свои   мысли   без   оглЯдки  на  то,   что  перед  тобой  сидит
четырехзвездный   адмирал,   самый  высокопоставленный   военный   во   всех
вооруженных силах человечества.  ‚прочем, на  мой взглЯд, ‚алько не нуждалсЯ
ни в каких поощрениЯх. —ины длЯ него не значили так много, как длЯ остальных
присутствующих, включаЯ менЯ. Ћн спокойно продолжал:
     -- ‚ свЯзи с этим, сэр, у менЯ возник целый рЯд вопросов, но Я надеюсь,
что в ходе нашей  беседы на них будут даны исчерпывающие ответы. ѓлавный  же
вопрос состоит в следующем. Ќам, разумеетсЯ, очень льстит, что  командование
считает нас прирожденными  лидерами, опытными подпольщиками  и такое прочее.
„лЯ  нас большаЯ  честь,  что  мы  получаем задание  от  самог<b>о</b> председателЯ
Ћбъединенного Љомитета начальников штабов. ќто свидетельствует о необычайной
важности планируемой  операции. €  тем более вызывает удивление,  что  такаЯ
сверхважнаЯ, такаЯ ответственнаЯ миссиЯ возлагаетсЯ на...  гм, скажем так --
на  молодых  людей  старшего  школьного  возраста,  будь   они  хоть  трижды
прирожденными лидерами, бойцами  и подпольщиками. ђазве в вашем распорЯжении
нет высококлассных профессионалов, специально подготовленных длЯ такого рода
заданий?
     Ђдмирал-фельдмаршал кивнул:
     --  ‚от   с  этого  мы  и   начнем,  господа.  ‘  вашего   возраста   и
профессионализма. „ело в том, что  в своей возрастной категории вы ЯвлЯетесь
теми самыми высококлассными профессионалами. ‹учше  вас  есть только те, кто
постарше, -- а они длЯ этого заданиЯ не годЯтсЯ.

        глава третьЯ
        ‘’…”ЂЌ: ЌЋ‚ЋђЋ‘‘€џ
        1
     Џрорыв  в локальное пространство звезды •орс, вокруг которой обращалась
планета ЌовороссиЯ, прошел без  сучка  и задоринки.  Ђльвы, занЯтые обороной
системы  от беспрерывных атак габбаров, не стали  отвлекать  на  нас большие
силы, как только убедились,  что  наше крыло ЯвлЯетсЯ  всего  лишь очередной
разведывательной миссией,  а не авангардом  массированного вторжениЯ земного
флота.  Џогоню  за  нами,  конечно,  отправили,  но  нам  без труда  удалось
оторватьсЯ от нее.
     ‚первые  за  свою военную карьеру Я участвовал  в боевом  задании не  в
качестве командира кораблЯ, и оттого чувствовал себЯ не в своей тарелке. „лЯ
менЯ  было  внове находитьсЯ в рубке  управлениЯ на  положении гостЯ  и лишь
наблюдать  за действиЯми команды, не имеЯ возможности вмешиватьсЯ и отдавать
приказаниЯ.
     ‚прочем,  капитан второго ранга ЊарсильЯк, командир десантного крейсера
"Љаллисто", хорошо знал  свое  дело  и умело управлЯл  кораблем. “ менЯ, как
специалиста, не было к нему никаких претензий... кроме одной-единственной --
что на капитанском мостике находитсЯ он, а не Я.
     Џока мы удалЯлись  от  охваченной боевыми действиЯми дром-зоны, Я  имел
возможность  приблизительно оценить силы альвийского  флота, задействованные
длЯ  обороны  системы. „а уж, тут  мохнатики  не  поскупились, они  охранЯли
Ќовороссию не хуже, чем столицу своей ”едерации -- Ђльвию. —его только стоил
первый оборонительный эшелон  -- корабли, станции и базы, сконцентрированные
непосредственно в районе дром-зоны.  •отЯ  мы, люди, и превосходим остальные
расы  в научно-техническом  отношении, нас все  же  слишком мало, мы  еще не
обладаем достаточными ресурсами, чтобы одолеть такую армаду.
     ’ри другие  планеты, находЯщиесЯ  под  контролем альвов  --  ќсперансу,
‡емлю ‚ершинина и Ђрран, -- мы рано или поздно отвоюем. Ђ скорее  всего, они
сами их уступЯт -- по последним данным, к началу атаки габбаров в этих мирах
оставалось  всего около  десЯтка миллионов  человек,  которые  скрывались от
депортации  в  лесах,  горах  и  городских   подземных  коммуникациЯх.  ‡ато
Ќовороссию, чье население возросло до трех с половиной миллиардов, альвы так
просто  не  отдадут. Ћни  вцепЯтсЯ в нее  мертвой  хваткой и будут стоЯть до
конца.  ‹юди, которых они держат  в  заложниках,  а это  без  малого  девЯть
процентов от общей  численности  всего человечества,  представлЯют  длЯ  них
огромную ценность.
     "Ќет, здесь  наша обычнаЯ тактика  уже не сработает, -- мрачно думал Я,
наблюдаЯ за тем, как среди россыпи  звезд на экране заднего обзора то и дело
вспыхивали и гасли мелкие искорки, каждаЯ из которых была очередным подбитым
кораблем,  габбарским или альвийским.  -- „аже если на Ќовороссии подниметсЯ
всеобщее восстание,  даже если  альвам  придетсЯ  перебросить дополнительные
силы к планете,  в дром-зоне все равно останетсЯ достаточно кораблей,  чтобы
отбить любую нашу атаку. ‘истема •орса нам не по зубам. Џока что..."
     --  Џротивник прекратил преследование, бригадир, -- сообщил мне капитан
ЊарсильЯк.  --  ‚се  корабли  переходЯт  в  режим  полного  радиомолчаниЯ  и
переключаютсЯ на гравитационную тЯгу. ђасчетное  времЯ до  старта десантного
челнока -- семнадцать часов.
     -- •орошо,  -- сказал Я, поднимаЯсь  с кресла. -- Џойду  отправлю ребЯт
спать. Џускай хорошенько отдохнут перед стартом. Ђ если возникнет внештатнаЯ
ситуациЯ, сразу известите менЯ.
     -- ЋбЯзательно, сэр.
     ЌаправлЯЯсь к  выходу, Я бросил взглЯд на Ђнн-Њари, котораЯ  продолжала
сидеть на своем месте. ‚ ответ она слегка качнула головой, даваЯ мне понЯть,
что остаетсЯ  в рубке.  ђешила, значит,  присмотреть  за  пилотами,  пока не
убедитсЯ, что мы окончательно оторвались от  погони. џ бы и сам  осталсЯ, но
менЯ то и дело подмывало начать  отдавать команды, что поставило бы капитана
ЊарсильЯка  в  весьма неловкое  положение  -- ведь Я был старшим  по  званию
офицером.  Џоэтому,  чувствуЯ,  что  мое  терпение на  исходе,  Я  предпочел
удалитьсЯ.
     Џокинув  рубку  управлениЯ,   Я  спустилсЯ   на   четвертый  Ярус,  где
располагалсЯ жилой  отсек  длЯ  десантного взвода.  Љак Я  и  ожидал, ребЯта
находились в кают-компании, где через большой встроенный в стену экран можно
было  наблюдать  за  всем  происходЯщим  снаружи  кораблЯ.   Ћни   обсуждали
обстановку в здешней дром-зоне, но, в отличие от менЯ, не были настроены так
пессимистично  и не считали, что у наших войск  нет никаких шансов захватить
ее.
     џ  немного  задержалсЯ  в  коридоре,   чтобы,  оставаЯсь  незамеченным,
послушать их  разговор. ђечь  как раз шла о возможности  применениЯ глюонных
бомб, чтобы одним махом очистить дром-зону от альвийских войск. ‘ама по себе
мысль  была  неплоха:  любой   корабль  содержит   достаточно  радиоактивных
материалов -- в Ядерных боеголовках, во вспомогательных атомных реакторах, в
самой своей обшивке,  --  чтобы немедленно  взорватьсЯ, оказавшись в радиусе
действиЯ глюонной  бомбы. Њы  с успехом применЯли это оружие длЯ уничтожениЯ
не только вражеских планет,  но и космических баз, а также крупных скоплений
кораблей  противника.  —етыре  года назад,  во времЯ второй крупномасштабной
операции  по  освобождению  человеческих  планет,  командование  прибегло  к
тактике "глюонных ловушек", когда перед настоЯщим вторжением предпринимались
ложные  атаки. ‚ систему  перебрасывались устаревшие, уже списанные в  утиль
корабли, управлЯемые  компьютерами,  настроенными  на  боевой  режим. —ужаки
ловились  на эту приманку, стЯгивали  в  районы прорыва крупные силы -- и  в
результате нарывались на взрывы глюонных бомб.
     Ћсобенно  эффективно такаЯ  ловушка сработала  в локальном пространстве
–Яньсу,  где   с   ходу  было  уничтожено   более   восьмидесЯти   процентов
дислоцированного  в  дром-зоне  флота  пЯтидесЯтников.  Љ  сожалению,  мы не
обладали достаточным  количеством войск,  чтобы  одновременно  атаковать все
человеческие  системы,  а   чужаки,  наученные  горьким  опытом,  больше  не
повторЯли своих ошибок. ’еперь они  равномерно рассредоточивают свои силы по
всей дром-зоне, что резко  увеличило  расходы на  оборону этих систем,  зато
свело к  минимуму  последствиЯ возможного применениЯ глюонных  бомб, которые
при всей  своей разрушительной  мощи обладали ограниченным радиусом действиЯ
-- всего в несколько тысЯч километров.
     „анное ограничение  носило  не технический, а принципиальный  характер,
обусловленный  коротким  сроком жизни излучаемых при взрыве  квазиглюонов --
частиц, подобных обычным глюонам,  но не  взаимодействующих  друг с  другом.
Љвазиглюоны  были открыты  более пЯти веков назад, тогда-то и  возникла идеЯ
оружиЯ,  основанного  на свойстве  этих частиц  свободно распространЯтьсЯ  в
пространстве  со  скоростью  света,  а  при  поглощении  материей  ослаблЯть
внутриЯдерные свЯзи. Ћднако идеЯ эта была реализована лишь недавно, и именно
технологиЯ  ее  реализации  ЯвлЯетсЯ  одной  из  строжайше  охранЯемых  тайн
человечества. ѓлюонные бомбы, безусловно, очень грозное оружие, приводЯщее в
ужас  наших  врагов, но  даже  оно бессильно перед  громадными  космическими
расстоЯниЯми. ‚  масштабах дром-зоны область пространства размером несколько
тысЯч километров в поперечнике -- это не более чем булавочный укол...
     џ продолжал стоЯть в коридоре, слушаЯ беседу ребЯт. Ќи командир взвода,
моЯ дочь ђашель, ни ее заместитель,  лейтенант ‚алько,  в  этой дискуссии не
участвовали. ‘овершенно очевидно, что  они прекрасно все понимали, но решили
не мешать своим подчиненным -- мол, пусть себе поспорЯт,  ведь в спорах, как
известно, рождаетсЯ истина.
     -- Ђ по-моему, все это бред, --  раздалсЯ звонкий голос,  принадлежащий
ќстер  ‹еви,  рыжеволосой  девушке  с  внешностью  кинозвезды.  --  Ќадо  же
придумать такое  -- разделЯющиесЯ боеголовки! Ђ  чужаки  что, будут спокойно
смотреть на них  и ждать,  пока  они не разлетЯтсЯ по  всей дром-зоне? „а их
сожгут лазерами, и все тут.
     --  €х должно быть очень много, -- отстаивала свою идею •улиЯ Њартинес.
-- ’ысЯчи. „есЯтки тысЯч...
     -- Ђ  миллионы  слаб<b>о</b>?  --  вклинилсЯ  мальчишеский  баритон  землЯнина
‘танислава  Њихайловского.  Њимоходом  Я подивилсЯ тому, как все-таки быстро
научилсЯ распознавать  ребЯт по голосам. -- Ќужно  не меньше  пЯти миллионов
полноценных глюонных зарЯдов, чтобы  покрыть всю дром-зону.  Џодсчитай сама,
•улиЯ, это элементарные выкладки. ќстер права -- твой план бредовый. …сли бы
у нас было  столько бомб, мы бы давно освободили все человеческие планеты. €
не  понадобилось бы никаких "ковровых" бомбардировок  дром-зон. Њы бы просто
использовали эти зарЯды в бою, вместо обычных позитронных или термоЯдерных.
     --  ‚  самом  деле,  -- согласилась ќстер.  -- ‡ачем  швырЯть  бомбы  в
пустоту, если каждой из них можно подбить вражеский корабль. Ѓудь у нас хоть
сотнЯ тысЯч ракет с глюонными боеголовками, наш  флот бы мигом  очистили эту
систему от чужаков. € другие тоже.
     Ќаступило   молчание,   и   Я,   воспользовавшись   паузой,   вошел   в
кают-компанию.  ђебЯта  тотчас  вскочили и отсалютовали мне.  ‚се  они  были
порЯдком  уставшими   и  взволнованными  --  давало  о  себе  знать  нервное
напрЯжение последних двух часов, когда мы совершали прорыв через дром-зону и
уходили от преследованиЯ. ђашель  выглЯдела спокойнее других, зато лейтенант
‚алько был  бледен до  болезненной серости,  а под  глазами  у него  залегли
темные  круги. ‚прочем, это не было следствием недавних  переживаний, просто
по пути от „ельты  Ћктанта до •орса парню перепрограммировали  его имплант в
полном   соответствии  с   новороссийскими  стандартами   --  иначе  бы   он
"засветилсЯ"  при  первом  же  вхождении в сеть.  Џодозреваю, что  это  была
довольно болезненнаЯ и  крайне неприЯтнаЯ процедура. Ѓедный мальчишка -- что
он  сотворил со своими мозгами! џ всегда относилсЯ к киберам с сочувствием и
неодобрением,  хотЯ  в  свое времЯ чуть было  сам не  решилсЯ  на  установку
импланта.  „а, вы угадали -- ради виртуальных космических полетов. Љонтакт с
компьютером через ментошлем не давал  стопроцентного ощущениЯ реальности,  и
при всей убедительности  создаваемых компьютером  образов все  же оставалось
чувство  их иллюзорности. ‡ато имплант  позволЯл  полностью  отключатьсЯ  от
внешнего  мира и  не просто входить  в виртуальность,  а  сливатьсЯ  с  ней,
становитьсЯ  ее  неотъемлемой  частью.  •орошо,  что  Я  не  поддалсЯ  этому
соблазну...
     -- ‚ольно, господа,  --  сказал Я. --  „овожу до  вашего  сведениЯ, что
первый этап операции -- прорыв в систему •орса,  произведен успешно. Љорабли
крыла перешли в режим полного радиомолчаниЯ и взЯли  курс на Ќовороссию. „аю
вам пЯтнадцать с  половиной  часов  на  отдых. ‡автра  утром,  в ноль-девЯть
три-ноль по бортовому времени вы должны  быть  готовы к  посадке в десантный
челнок. Ђ теперь все свободны.
     Џопрощавшись,  ребЯта разошлись по  своим  каютам, и со  мной  остались
только ђашель и ‚алько, которых Я попросил задержатьсЯ.
     -- „а, сэр, -- произнесла дочь с некоторой напрЯженностью в голосе.  --
—то-то случилось?
     Џосле  гипно-лингвистической  коррекции  ее  английский  выговор слегка
изменилсЯ. Ћн по-прежнему оставалсЯ мЯгким, но звучал немного иначе. ’очно с
таким же акцентом теперь  говорили и Я, и Ђнн-Њари -- любой уроженец планеты
Ђрран принЯл бы нас за своих землЯков.
     -- „а  нет, все в порЯдке, --  ответил Я.  -- Џросто нам нужно  кое-что
обсудить. Џойдемте ко мне.
     Њы прошли в мою каюту, и Я предложил ребЯтам  сесть. ‡атем  устроилсЯ в
кресле напротив них и заговорил:
     -- €так, молодые люди, за времЯ полета вы более или менее познакомились
со своими подчиненными. …сть ли у вас к кому-нибудь из них претензии?
     --  Љакого рода претензии? -- сразу уточнил  ‚алько. -- Ћтносительно их
пригодности к заданию, или в личном плане?
     --  ‚  личном.  €спытываете  ли  вы к  кому-то  хоть  слабый  намек  на
антипатию, на кого из них вы  не смогли  бы положитьсЯ, кто  вызывает  у вас
раздражение? џ спрашиваю  вас  не  по собственной инициативе, а по поручению
адмирала  „юбарри.  Ћн  считает,   что  вы,  как  командиры  отрЯда,  должны
произвести окончательный отсев, устранив слабые, ненадежные звеньЯ. ќто  его
точное  выражение. € еще он просил передать, чтобы при решении этого вопроса
вы отрешились от ложного чувства вины за то, что не сумели наладить с кем-то
отношениЯ.  ‚се члены вашей команды, безусловно, отличные ребЯта, но и среди
самых лучших  людей  нередко  случаютсЯ  межличностные  трениЯ.  Ђ  в  вашей
ситуации  даже  легкаЯ  неприЯзнь к  подчиненному  может  повлечь  за  собой
катастрофические последствиЯ. ‚ы менЯ понимаете?
     -- „а, -- серьезно кивнула ђашель. -- џ понимаю.
     -- џ тоже, -- ответил ‚алько и  задумалсЯ. Џотом нерешительно произнес:
-- Ќу... пожалуй, Я назову Њихайловского.
     -- Џочему? -- спросил Я.
     --  Ћн слишком заносчив.  €  резок. Ќа некоторых ребЯт смотрит свысока,
считает их глупее себЯ. ќто... это немного раздражает менЯ.
     ђашель посмотрела на него и этак ехидненько усмехнулась:
     --  Ђ все из-за того, что он раскритиковал идею •улии Њартинес?  Џочему
же тогда ты  не  забраковал ќстер, котораЯ выражалась не менее резко? Џотому
что она милашка и на нее приЯтно смотреть?
     ™еки ‚алька слегка зарделись.
     --  Ќе в том дело. ‚овсе не в том. ќтот эпизод  лишь частность, но если
мы  заговорили  о  нем,  то ќстер <i>просто</i> высказала свое  мнение, а ‘танислав
выпендривалсЯ,  показываЯ,  какой  он умный.  ’ипа:  "‚ы  все  идиоты,  а  Я
д'ЂртаньЯн".
     -- Ћ чем ты?
     -- „а это так, из одного старого анекдота. „аже из древнего. €, э-э, не
совсем  приличного.  Ћднажды  Я наткнулсЯ  на него,  но не понЯл, в  чем его
смысл,  и стал выЯснЯть, кто такие  д'ЂртаньЯн, виконт де Ѓражелон и поручик
ђжевский. ‚ результате прочитал  несколько  очень увлекательных книг. Ќо это
уже к делу не относитсЯ. Џросто порой Њихайловский напоминает мне героЯ того
анекдота.  Ћн  нахваталсЯ  по  верхам разных  знаний  и при любом подходЯщем
случае демонстрирует свою, так сказать, эрудицию.
     --  Њожно подумать,  что ты у нас скромный и застенчивый, -- Язвительно
заметила моЯ  дочь. -- ’ы тоже лезешь  со своими замечаниЯми, комментариЯми,
уточнениЯми и часто выставлЯешь собеседников круглыми дураками.
     -- Ћднако  Я говорю  лишь о тех вещах,  о которых знаю досконально,  --
возразил  ‚алько.   --   џ   никогда   не   стану   с   авторитетным   видом
разглагольствовать о том, о чем мне известно только понаслышке.
     -- —то верно, то верно, -- согласилась ђашель. -- € самое странное, что
твое  нахальство,  твоЯ  заносчивость,  твои вечные  поддевки  нисколечко не
раздражают менЯ. Ђ вот ‘танислав... ну, не то чтобы  он раздражал менЯ, а...
как бы это выразитьсЯ...  Љороче, Я бы хорошенько подумала, прежде чем пойти
в  паре  с ним в  разведку.  Ђ еще...  --  ’ут  она смущенно  потупилась. --
‚озможно,  вы  посчитаете  это  снобизмом,   но  менЯ  слегка  задевает  его
благоговение перед Љосмическим Љорпусом.
     --  Ќе  назвал бы  твое чувство снобизмом, -- заметил  ‚алько. --  ќто,
кстати, еще один минус Њихайловского. Ќет ничего плохого в том, что он хочет
стать космическим пехотинцем, однако раз за разом подчеркивать в присутствии
других  ребЯт, которые  мечтают о ”лоте,  что  именно в  Љосмическом Љорпусе
служат самые  храбрые, самые  сильные  и выносливые, и вообще самые-самые --
это, мЯгко говорЯ, нетактично.
     -- ‡начит,  Њихайловский, -- подытожил  Я.  †аль, конечно, мне нравилсЯ
этот  парень.  ‚прочем,  мне  нравились все  мои подопечные --  командование
действительно отобрало замечательных ребЯт.
     -- „а,  --  уверенно  сказал  ‚алько. -- …сли  бы Я  сам  подбирал себе
подчиненных, то его бы не взЯл. Ђ что теперь с ним будет?
     --  Ќичего страшного.  …го вернут  в  систему  „ельты Ћктанта,  возьмут
подписку о неразглашении и отправЯт на одну из  наших секретных баз -- Якобы
длЯ   специальной  подготовки.   ‚месте  с  ребЯтами,  которые  были  вашими
"дублерами", и  вместе  с теми,  кто был призван на службу таким же образом,
как  и вы, но  только длЯ отвода глаз. ‚се эти парни  и  девушки ускоренными
темпами  окончат  школьное  образование  и  получат  хорошие  назначениЯ   с
перспективой скорого производства в младшие офицерские чины.
     -- ‚от это правильно, -- одобрил ‚алько.  -- Ђ то у менЯ было опасение,
что кому-то  может взбрести  в голову  собрать информацию об этих  досрочных
призывах,  проанализировать прошлое  всех  призывников,  их происхождение  и
сделать соответствующие выводы.
     -- Њожете  не  беспокоитьсЯ, лейтенант,  командование  все учло.  --  џ
хлопнул ладонью по подлокотнику кресла. -- ‹адно, с Њихайловским решено. …ще
есть отводы?
     Ќемного  помЯвшись, ђашель назвала  имЯ  одной девушки-славонки, Ѓожены
Њалкович, котораЯ, по ее мнению, была  слишком озабочена в сексуальном плане
и  заигрывала со всеми парнЯми. ’ут ‚алько не преминул  поддеть мою дочь, но
против предложенного ею отвода возражать не стал. Ђ потом они уже единодушно
забраковали  одного   землЯнина  --   им  не  нравилась  его  замкнутость  и
скрытность.
     -- Ѓудь у нас больше времени,  -- объЯснила ђашель,  --  мы  бы  сумели
сойтись  с ним, наладить нормальные отношениЯ -- но так мы просто  не знаем,
чего от него ожидать.
     ‚  течение  следующего получаса  мы  перебрали  всех  остальных  членов
группы,  и  Я убедилсЯ, что  ни у  ђашели,  ни у  ‚алька нет к  ним  никаких
претензий.    Ђдмирал    „юбарри    прогнозировал    двадцати-   или    даже
двадцатипЯтипроцентный отсев, однако все обошлось пЯтнадцатью процентами.
     Џосле этого Я отпустил обоих отдыхать. ‚алько ушел сразу -- его здорово
клонило ко сну,  а ђашель задержалась  у двери каюты, переминаЯсь с ноги  на
ногу.
     -- ‘эр... -- нерешительно начала она, но Я мЯгко перебил ее:
     -- Љогда мы одни, можешь опЯть называть  менЯ папой.  Ѓудем  постепенно
входить в роль. -- џ улыбнулсЯ и заговорщически подмигнул ей. -- „ержу пари,
что нам это не составит труда.
     Ќа  лице  ђашели Явственно отразилось облегчение.  Ћна подошла ко мне и
склонила голову к моему  плечу.  џ обнЯл дочку и стал  гладить ее  белокурые
волосы.
     --  Ђх, папа, если бы ты знал, как мне было  тЯжело  всю эту неделю, --
сказала она. --  ЏостоЯнно называть тебЯ "сэр",  а  в  ответ слышать "мичман
‹еблан"... ‘лава богу, скоро все закончитсЯ.
     -- ‚се только начнетсЯ, солнышко, -- возразил Я. -- „а, конечно, нам не
придетсЯ притворЯтьсЯ,  изображаЯ  отца и дочку, это  немного  облегчит нашу
задачу -- и в то же времЯ  осложнит ее.  Ќаше родство  может сыграть с  нами
злую  шутку.  —его  доброго,  мы  расслабимсЯ,  потерЯем  бдительность  и  в
результате сорвем всю операцию.
     --  Ќасчет  этого  не  беспокойсЯ.  ‘ нами  будет  Ђнн-Њари, уж она  не
позволит нам потерЯть чувство реальности. Љстати, па, о нашем задании. Њадам
Џети сказала, что ты -- один из двух, кто способен справитьсЯ с ним. —то она
имела в виду?
     џ нахмурилсЯ.
     -- ѓоспожа  президент неточно выразилась. Љогда только замышлЯлась  эта
операциЯ, в качестве ее  возможных руководителей было предложено более сотни
кандидатур, в том числе и моЯ.  ‚  конечном итоге осталось двое -- Я  и  еще
один  человек,  имени  которого  мне не  назвали. Ќе знаю, что  во мне нашли
такого особенного, но факт налицо.
     ђашель поцеловала менЯ и высвободилась из моих объЯтий.
     -- ’ы  просто  скромничаешь,  папа.  ’ы весь  особенный. ’ы самый-самый
лучший.
     ‚скоре дочка, пожелав  мне спокойной ночи, ушла. Ѓоюсь, она не поверила
моему объЯснению. ‘ам Я на ее месте точно бы не поверил...

        2
     Ќа следующей день, ровно в полдесЯтого утра  по бортовому времени, наша
группа собралась в кают-компании, готоваЯ  к посадке в десантный челнок. ‚се
мы были  в одежде, изготовленной на  Ќовороссии;  никаких предметов, могущих
выдать наше инопланетное происхождение, у нас не было. Љомандование учло все
мелочи, вплоть до нижнего бельЯ,  носков, наручных  часов,  сережек  в  ушах
девушек и косметики, которой они пользовались в течение всего полета.
     џ  подозвал к себе  троих ребЯт, которых  накануне забраковали ђашель с
‚альком, велел им  идти  со  мной, а минут  через  двадцать вернулсЯ один  и
сообщил:
     --  ‚аши  товарищи отказались от участиЯ в операции. џ видел,  что  они
колеблютсЯ,  поговорил с  ними,  и они признали,  что не годЯтсЯ  длЯ такого
заданиЯ. -- џ сделал паузу  и смерил  всех пристальным  взглЯдом. -- Љто еще
хочет взЯть отвод? ќто ваш последний шанс.
     Ќикто из  присутствующих моим предложением не воспользовалсЯ. џ смотрел
на решительные  выражениЯ  лиц  ребЯт и  чувствовал себЯ последним негодЯем,
представлЯЯ, как  трое  их товарищей мечутсЯ  сейчас, замкнутые  в каютах, и
проклинают менЯ на все заставки. Ќо это было неизбежно...
     ‚ четверть  одиннадцатого ЯвилсЯ  пилот  "призрака",  капитан-лейтенант
Ѓуало, и  провел нас  на борт  своего челнока. Љогда мы прошли из тамбура  в
довольно просторный салон  и  устроились  в  удобных  мЯгких  креслах, Ѓуало
сказал:
     --  Ќадеюсь, господа, вы предупреждены, что в течение всего  полета вам
не позволено покидать пассажирский отсек челнока?
     -- „а, капитан-лейтенант, -- ответил Я. -- Ќа  этот  счет  мы  получили
четкие инструкции. Ќикто из нас, включаЯ и менЯ, не  имеет права  заходить в
кабину пилота или в машинное отделение. ’ак что не беспокойтесь.
     -- ‚от и хорошо, сэр. Ђ на всЯкий случай ваш отсек будет наглухо закрыт
-- сами понимаете,  секретность. ‘вЯзь с вами Я буду держать через интерком.
’акже вы сможете наблюдать за  ходом полета  на своих  экранах,  --  с этими
словами  он  указал на  стены  с обеих  сторон от двери в тамбур. -- Ѓольшой
экран справа -- передний обзор.  ‘лева расположены экраны  заднего и боковых
обзоров.  „умаю,  вы разберетесь. Ќо когда  мы  войдем  в атмосферу планеты,
подача визуальной информации  будет прекращена  -- никто из  вас  не  должен
знать, где мы совершим посадку. Љроме того...
     --  Ћ снотворном  нас тоже предупредили,  -- нетерпеливо произнес Я. --
„елайте свое дело, капитан-лейтенант. “дачи вам.
     Ѓуало козырнул:
     -- ‘пасибо, сэр. “дача понадобитсЯ и вам. ‘частливого пути, господа.
     Ћн вышел из салона, дверь люка за ним  задвинулась, и с легким гудением
сработали блокирующие электромагнитные замки.
     --  Ќу вот теперь  мы  закупорены, как сельди  в банке, --  пробормотал
сидевший рЯдом с ђашелью ‚алько. -- Ќачинаем мариноватьсЯ.
     Ќасчет  "мариноватьсЯ"  парень подметил  верно.  Џрошло добрых полчаса,
растЯнувшихсЯ длЯ нас в целую вечность, пока наконец не ожил интерком. ѓолос
капитана-лейтенанта Ѓуало произнес:
     -- ...‚ключил свЯзь с пассажирским отсеком, а  то  они уже  умирают  со
скуки. Џолную готовность челнока к старту подтверждаю.
     --  ѓотовность  крейсера  к  запуску  челнока подтверждаю,  --  ответил
капитан ЊарсильЯк. -- Ћтстыковка шлюза.
     -- …сть отстыковка шлюза.
     Џауза.
     -- люз отстыкован успешно, -- отрапортовал Ѓуало.
     --   ’ридцатисекундный  отсчет  до   прекращениЯ  свЯзи  и  перехода  в
"призрачный" режим.
     -- Ћтсчет начат. „вадцать семь секунд.
     --  Ћткрытие ангара  -- через сорок  секунд  после  прекращениЯ  свЯзи.
Ћтключение гравизахватов --  через  двадцать  секунд после  открытиЯ ангара.
‡акрытие ангара -- через сто двадцать секунд после отключениЯ гравизахватов.
     --  ѓрафик  принЯт.  ЏЯтнадцать  секунд  до перехода. Ѓортовые  системы
функционируют нормально.
     -- Ќи пуха ни пера вам, Џьер, ’ом<b>а</b>.
     --  Љ  черту,  капитан...  „есЯть секунд до  прекращениЯ свЯзи... ЏЯть,
четыре,  три, два,  один, ноль...  ‘вЯзь прекращена. Ѓортинженер,  переход в
"призрачный" режим.
     --  …сть  переход!  --  отозвалсЯ  напарник  Ѓуало,  старший  лейтенант
Ќарсежак.
     Љороткое молчание. ‡атем бортинженер доложил:
     -- Џереход в "призрачный" режим произведен, командир. ќнергопотребление
в норме. Ћжидание открытиЯ ангара.
     -- Ђнгар открываетсЯ. ѓотовность к запуску привода.
     -- Џривод к запуску готов. †дем отключениЯ гравизахватов.
     --  ќй,   пассажиры!  --   обратилсЯ  уже   к   нам  Ѓуало.  --  ‘ейчас
отшвартовываемсЯ от кораблЯ. ‡акройте-ка все иллюминаторы.
     -- Ђга, очень смешно! -- тихо фыркнула ђашель, не оценив по достоинству
шутки  пилота. Љонечно  же, никаких иллюминаторов  у  челнока-"призрака"  не
было.
     -- ѓравизахваты отключены, командир.
     -- ЏринЯто. ‚ыходим из ангара.
     Ќас  стало слегка  покачивать. ќто  значило,  что Ѓуало,  как  и всЯкий
опытный  пилот, немного замедлил реакцию  бортовых гравикомпенсаторов, дабы,
что называетсЯ, "чувствовать" свое судно.
     -- вырнули нас капитально, -- резюмировал Ѓуало. -- Ќо коррекциЯ курса
пока не нужна. €дем по инерции. ѓоспода пассажиры, вам,  небось, уже надоела
наша болтовнЯ, так  что мы отключаемсЯ,  а взамен предлагаем вам понаблюдать
за полетом. ’оже не шибко увлекательное зрелище, но это временно. —аса через
два гарантирую вам изрЯдную дозу адреналина.
     €нтерком  замолчал,  зато  включились  экраны  с  такой  привычной,  но
по-прежнему чарующей менЯ панорамой усеЯнного звездами космоса.  Ќа огромном
экране  переднего обзора ничего, помимо звезд, пока видно не  было; на одном
из боковых  сиЯл,  приглушенный  фильтрами, большой диск  •орса, а на другом
виднелсЯ удалЯющийсЯ "Љаллисто".  ’акже, внимательно  присмотревшись,  можно
было различить движущиесЯ пЯтнышки кораблей сопровождениЯ.
     Ђ  вот  они  нас  навернЯка  не  видели.  …ще  накануне полета  Я  имел
возможность  переговорить с  командиром крыла,  так он мне сказал следующее:
"ќти новые &bdquo;призраки" действительно что-то уникальное. “же четырежды Я
сопровождал  десант,  и еще ни единого раза нам не удалось их заметить. …сли
эту технологию удастсЯ применить  и к  большим кораблЯм, то чужакам придетсЯ
несладко.  Њы  будем крушить  их,  а  они даже не  смогут сообразить, откуда
приходит к ним смерть..."
     „а, кстати, а это идеЯ! —то если у  нас <i>уже</i> есть подобные корабли  -- и
именно их собираютсЯ направить на штурм системы •орса? џ представил себе эту
заманчивую  картину:  не  только   шаттлы  и   малые   суда,  но  и  тЯжелые
крейсера-"призраки",    дредноуты-"призраки",    линкоры-"призраки",    даже
станции-"призраки"... Ќет, хватит, размечталсЯ.
     Љак   и   обещал  капитан-лейтенант,   в   первые  пару  часов   ничего
увлекательного не происходило. Њы  просто летели сквозь  безбрежную  черноту
космоса, держа курс на голубоватую звездочку, котораЯ постепенно становилась
Ярче  и  крупнее, пока не  превратилась  в маленький  полумесЯц  --  планета
ЌовороссиЯ, цель нашей миссии.
     -- Ћбратите внимание, господа, -- раздалсЯ из интеркома голос Ѓуало. --
Ќа  боковом экране номер пЯть вы можете видеть патрульный фрегат чужаков. --
ЉраснаЯ стрелка указала на крохотную искорку между звездами; разумеетсЯ, был
виден не  сам фрегат,  а пламЯ от его  термоЯдерных двигателей. -- Џротивник
находитсЯ менее чем  в семи тысЯчах километров от  нас,  но все  его радары,
инфракрасные датчики, детекторы масс и прочие  средства дальнего обнаружениЯ
бессильны перед нашей защитой.
     €нтерком вновь отключилсЯ, а ‚алько задумчиво произнес:
     --  €нтересно,  как  будут реагировать  их детекторы, когда  мы  начнем
маневрировать на орбите?
     ‚опрос, разумеетсЯ,  был чисто риторический. Ќас  всех это  беспокоило.
џсно было одно: челнок пойдет на посадку,  используЯ  гравитационный привод.
Џорождаемые им возмущениЯ континуума будут носить  лишь локальный  характер,
на дальних  дистанциЯх они почти неощутимы,  особенно при большом  скоплении
других кораблей,  также  использующих  гравитацию,  однако всегда существует
риск  обнаружениЯ  по вторичным признакам, вроде искажениЯ радиопередач  или
сдвига линий в спектре видимого излучениЯ звезд.
     —ем дальше,  тем чаще  встречались на нашем  пути  альвийские  корабли,
патрулировавшие   околопланетное   пространство,  и   беспилотные   спутники
слежениЯ,  но ни один из  них так и не  засек нашего присутствиЯ. Ђ когда до
Ќовороссии оставалось порЯдка  сорока тысЯч километров, мы  прошли невдалеке
от   одной  из  станций  внешнего  поЯса   орбитальной  обороны  --  и  тоже
беспрепЯтственно. Ћднако все это были только цветочки, самое главное ожидало
нас впереди.
     Ќа высоте  от  двух до  трех тысЯч километров над  поверхностью планеты
группировались    основные   силы   последнего   оборонительного    эшелона.
Џространство здесь  просто  кишело  боевыми  станциЯми,  тЯжелыми и  легкими
кораблЯми, а также  всЯкой мелюзгой -- от шаттлов-истребителей до  сновавших
туда и обратно орбитальных катеров.
     -- Ќу вот сейчас начнетсЯ, -- сказала ђашель. ‹ицо  ее  побледнело, она
закусила нижнюю  губу и крепко вцепилась  пальцами  в  подлокотники  кресла.
„ругие ребЯта были взволнованы не меньше моей дочери.
     ‘ловно  длЯ  того,  чтобы разрЯдить  обстановку  (а может,  именно  длЯ
этого), через интерком к нам обратилсЯ Ѓуало:
     --  €так,  мы  почти у цели. Ћсталось только прошмыгнуть мимо всех этих
посудин и совершить  посадку. Љстати, посмотрите на экран  номер  два -- там
начинаетсЯ  небольшаЯ заварушка. „есЯток  недобитых  в дром-зоне  габбарских
кораблей пытаетсЯ прорватьсЯ к планете, чтобы швырнуть на нее бомбы. ‡уб даю
--  ничего у них не получитсЯ. Ђ  нам  это только на руку:  пока альвы будут
накручивать хвосты  мартышкам, мы проскользнем у мохнатиков под самым носом.
’ак что смотрите и получайте удовольствие.
     “веренный тон  пилота  челнока несколько успокоил  ребЯт. Ћни принЯлись
живо  обсуждать дислокацию  сил противника  и времЯ от времени поглЯдывали в
экран номер два, где, по словам Ѓуало,  немногочисленные габбарские  корабли
атаковали оборонительные порЯдки альвов. Ќикаких деталей  видно не было, все
происходило   слишком  далеко   от   нас,  и   о   кипевшем   там   сражении
свидетельствовали  только  частые  всполохи  от плазменных залпов  и взрывов
позитронных или Ядерных ракет.
     Њежду  тем  мы  беспрепЯтственно  углубились  в  гущу  вражеских войск.
‚прочем, выражение "в гущу" следовало понимать весьма и весьма условно. „аже
при  такой насыщенной  обороне  среднее  расстоЯние  между  дрейфовавшими на
орбите станциЯми и  кораблЯми измерЯлось несколькими сотнЯми километров, так
что  у нас  было достаточно простора длЯ маневров.  Ќо если бы наш "призрак"
был запеленгован,  нам  оставалось бы  жить считанные  секунды  -- на  таких
расстоЯниЯх плазменные орудиЯ и ракеты бьют неотразимо.
     Љ  счастью, нас никто не обнаружил, и полчаса спустЯ,  когда челнок лег
на низкую орбиту километрах  в  трехстах над уровнем морЯ, Ѓуало  произнес в
интерком:
     -- ‚от и все, господа. Њы  уже в верхних слоЯх термосферы. Ќам осталась
самаЯ малость -- сесть  на планету в обусловленном месте. Ќачинаем снижение,
транслЯцию картинок длЯ вас  прекращаю.  --  ‚ этот  же  момент  все  экраны
погасли.  --  ’акже длЯ  вашего  удобства  отключаю  в  пассажирском  отсеке
задержку в  работе гравикомпенсаторов.  -- ‹егкое  покачивание прекратилось,
сразу возникла  иллюзиЯ полного отсутствиЯ движениЯ.  Ђ Ѓуало продолжал:  --
Љоммодор Њатусевич,  сэр,  прошу вас  проследить,  чтобы  все  члены  отрЯда
принЯли снотворное.
     -- Ѓезусловно,  -- ответил Я,  наблюдаЯ за тем, как Ђнн-Њари достает из
аптечки упаковку с  инъекционными  ампулами. -- Ќадеюсь, мы  проснемсЯ  не в
аду.
     -- Ќе беспокойтесь, сэр, -- вклинилсЯ в наш разговор Ќарсежак. -- ‚сего
через  час мы  передадим вас в целости  и  сохранности в руки  наших здешних
друзей.
     -- Ћтставить разговоры, бортинженер, -- строго произнес Ѓуало. € уже ко
мне: -- ‚ общем, мы понЯли друг друга, бригадир.
     -- „а, конечно. ЊЯгкой вам посадки, каплей.
     -- Ђ вам приЯтных снов, сэр.
     €нтерком отключилсЯ. ’ем временем Ђнн-Њари уже отошла в хвостовую часть
салона и принЯлась делать ребЯтам инъекции.
     --  Ћх, не нравитсЯ мне это,  --  проговорил  ‚алько, загодЯ  закатываЯ
рукав своей рубашки.
     --  Ќикому  это не  нравитсЯ,  --  сказала  моЯ  дочь, изображаЯ полную
невозмутимость. -- Ќо так нужно. —ем  меньше мы будем видеть  и слышать, тем
лучше. …сли нас схватЯт, то на допросе мы не  сможем ничего сообщить о месте
посадки  челнока, приземлилсЯ  он  или приводнилсЯ, кто его встречал,  каким
путем нас переправили...
     -- Џрекрати,  ђашель!  Ќе считай менЯ идиотом. џ все прекрасно понимаю,
просто...  просто  чувствую  себЯ немного  не  в  своей  тарелке.  Џока Я  в
сознании,  мне  еще  не  так  страшно.  Ќо  как  только  Я  представлю  себЯ
бесчувственного, беспомощного, во власти других людей, пусть и друзе