 € Ћ’Љђ›’€џ
        1
     Џосле ухода отца и Ђнн-Њари мы с Ћлегом добрый  час просидели на диване
в гостиной, болтаЯ  о  том о сем. •оть  убейте,  не помню, о чем  именно,  о
всЯких пустЯках, перескакиваЯ от одной темы к другой. Ќо все равно, несмотрЯ
на бесцельность и бессмысленность нашего разговора, мне  было хорошо. ’ак же
хорошо, как с папой, когда по  вечерам после  ужина мы сидели  рЯдом,  и  Я,
склонив голову  к его плечу, рассказывала  ему о своих делах, а он говорил о
своих.
     Џравда,  была  и разница.  ђЯдом  с  отцом  Я  чувствовала себЯ  тепло,
спокойно и уютно. ‘ Ћлегом же мне было не тепло, а жарко, словно внутри менЯ
пылал  огонь.  ‚место  спокойствиЯ  Я  испытывала волнение, а к чувству уюта
примешивалось  легкое,  приЯтное  возбуждение...  Љороче, Я  влипла.  Џричем
влипла капитально.  Ќо, если рассуждать логически, это  было  неизбежно, как
восход  солнца.  џ  и  так уже здорово опоздала,  большинство моих сверстниц
прошли  через подобное еще несколько лет назад, ну а Я  была слишком  занЯта
подготовкой к своей будущей карьере, чтобы обращать внимание на мальчишек. €
теперь вот прошлое догнало менЯ --  причем в самое неподходЯщее времЯ, когда
Я выполнЯла ответственное задание, и мне было не до любовных переживаний...
     Ќашу беседу прервала  мелодичнаЯ  трель  --  кто-то звонил  во  входную
дверь. џ приказала домашнему компьютеру показать картинку с  крыльца, тот же
час включилсЯ встроенный в стену экран, и  мы  увидели двух нежданных гостей
-- стройную  девушку  с  короткими волосами и парнЯ,  на голову  выше  ее, у
которого,  наоборот, волосы были  длинные,  стЯнутые на затылке  в  "конский
хвост".
     -- ЂнЯ, ‘аша... --  пораженно  произнес Ћлег. --  —ерт возьми!  —то они
здесь делают?
     „ействительно -- перед нашим домом стоЯли  ЂнЯ Љореева и ‘аша  Љиселев.
‹ица  у  них были  взволнованные, губы нервно  подрагивали. ђаз за разом они
обменивались быстрыми, нетерпеливыми взглЯдами.
     -- Ќу  же! -- послышалсЯ из динамика напрЯженный голос Ђни.  -- €х что,
нет дома? Џаршиво...
     € она снова нажала кнопку звонка.
     -- —то-то случилось, -- сказала Я, вставаЯ с дивана. -- Ѓоюсь, какие-то
крупные неприЯтности.
     --  ’огда  почему  они не  свЯзались  с  нами  по  обычным каналам?  --
задумчиво  произнес  Ћлег, поднимаЯсь  вслед  за мной.  --  €ли не  могли?..
Ќеужели что-то с ‚ейдером?
     -- ‘ейчас выЯсним.
     Њы прошли из гостиной в холл, и Я открыла входную дверь.
     --  ђейчел, Ћлег! --  облегченно  воскликнула  ЂнЯ.  -- •орошо,  что вы
здесь. Ќам нужно срочно поговорить.
     Ћни быстро прошли внутрь.  џ закрыла за ними дверь, затем обернулась --
и увидела у Ђни невесть откуда взЯвшийсЯ пистолет. Ћн был направлен на менЯ,
а ее палец уже готовилсЯ нажать на гашетку.
     €  все же ЂнЯ совершила ошибку. Ћна слишком поторопилась,  ей следовало
сначала отойти от менЯ и лишь потом доставать оружие. Ђ  так мы стоЯли почти
вплотную,  и Я, скорее инстинктивно,  чем  осознанно, метнулась в  сторону и
выбила из ее рук пистолет.
     ‚ следующее мгновение Я резко выбросила ногу и ударила  ‘ашу Љиселева в
пах. Џока он сгибалсЯ от невыносимой боли, Я  ребром  ладони врезала Ђне под
затылок  --  точно  в  нужное  место  и  с  необходимой   силой,  чтобы  она
отключилась.  Џотом снова повернулась к временно  утратившему боеспособность
‘аше, обхватила его шею и передавила сонную артерию. Ћдин, два, три, четыре,
пЯть -- все, он потерЯл сознание и повалилсЯ на пол у моих ног.
     џ  отступила  на   шаг,  поднЯла  пистолет  и,  убедившись,   что   это
парализатор, а не лучевик, выстрелила в Ђню, котораЯ уже  начала шевелитьсЯ.
‡атем угостила разрЯдом Љиселева  и проверила у обоих пульс. Ћн был  в норме
-- медленный, размеренный, как у крепко спЯщих людей.
     „остав из правого кармана ‘ашиной  куртки  его оружие, Я выпрЯмилась  и
посмотрела  на  Ћлега,  который   с   разинутым  ртом  изумленно  взирал  на
происходЯщее.
     -- ’ормоз! -- в сердцах  сказала Я. -- Џочему стоЯл как истукан? Џочему
не помог? ’оже мне, мужчина!
     -- џ... это... --  Ћн  в  растерЯнности пожал плечами. --  џ  ничего не
понимаю! ‚едь это ЂнЯ и ‘аша, друзьЯ...
     --  Љоторые  хотели подстрелить менЯ. --  џ  коротко  выругалась.  Ќет,
совсем  не  грубо,  а  так,  как  выразилась  бы обычнаЯ  девчонка,  попав в
неприЯтность.  Ќо фраза была построена по-особому, чтобы сработал  аварийный
передатчик в  моей серьге. --  Љстати, Я  тоже твой друг. ’воЯ подруга.  Њне
угрожали оружием. Ќа чьей ты стороне?
     --  ђади  бога,  ђейчел!  Ќу, конечно, на твоей. Џросто  Я... извини, Я
растерЯлсЯ. џ до сих пор ничего не соображаю. ’ы была как молниЯ, а Я...
     -- „а ладно, замнем. ‹учше помоги мне оттащить их в гостиную.
     ‘начала мы перенесли ‘ашу  Љиселева и уложили его на диван, после  чего
так  же  поступили  с  Ђней.  Џока мы  этим  занимались,  Я  размышлЯла  над
последними  словами Ћлега. "Љак  молниЯ", --  сказал он. Ђ  ведь и правда, Я
слишком уж быстро среагировала. „о неприличиЯ  быстро. ђазумеетсЯ, Я изучала
приемы  рукопашного  боЯ, хорошему солдату без этого  нельзЯ. Ќо  одно  дело
теориЯ,   совсем  другое  --  практика.  џ  действовала  автоматически,  без
раздумий, словно опытный боец, и все мои движениЯ были точно просчитаны. Љак
это могло быть? Ћткуда Я набралась такого опыта? Џод гипнозом, когда изучала
Язык?  €ли когда  мне  ставили  психоблок?.. Ђ  если так, то что же еще  они
втиснули мне в голову?
     Ќет, после  случившегосЯ Я не  была  в обиде на командование. Ќо все же
было бы честнее  с их  стороны сначала  спросить моего согласиЯ. ‚едь именно
так должны поступать воспитанные и цивилизованные люди...
     -- ђейчел, -- жалобно  отозвалсЯ Ћлег, когда  мы уложили  Ђню  рЯдом  с
Љиселевым. -- ’ы можешь объЯснить мне, что происходит?
     џ замЯлась.
     -- Ќе  совсем. …сть некоторые  догадки,  но... Џогоди немного.  „ай мне
собратьсЯ с мыслЯми.
     -- •орошо, -- кивнул Ћлег. -- ‘обирайсЯ.
     ‚незапно менЯ  охватила  тревога. “же несколько  минут назад  Я послала
сигнал "SOS",  но ответа на  него  --  легкого  пощипываниЯ мочки  уха,  мол
"ждите,  идем  на  помощь",  -- не последовало.  €ли Я  не обратила  на  это
вниманиЯ? ‚рЯд ли...
     Ќа  всЯкий   случай   Я   отчетливо   повторила  кодовую  фразу.   Ћлег
вопросительно взглЯнул на менЯ, однако промолчал.
     Ќи через минуту, ни через  две ответа Я не получила. ЊоЯ тревога начала
перерастать  в  панику.  џ схватила телефон  и  набрала  номер  отца.  Џосле
короткой паузы на дисплее высветилось: "Ђбонент недоступен". ’акое сообщение
означало, что сеть не может  свЯзатьсЯ с вызываемым номером -- то ли телефон
отключен, то ли  сломан. џ повторила попытку, и еще раз, и еще -- все  с тем
же результатом. џ позвонила Ђнн-Њари -- такой же ответ.
     Ћ боже, боже, боже!..
     Џаника перешла в ужас. џ  в отчаЯнии заметалась  по  комнате. „о  Ћлега
наконец дошло,  что  Я вовсе  не собираюсь с  мыслЯми, а  скорее делаю нечто
противоположное. Ћн решительно  подступил ко мне и крепко  схватил  менЯ  за
плечи.
     --  —то  с тобой,  ђейчел? ’ы всЯ  дрожишь.  “спокойсЯ, не  паникуй. ’ы
звонила отцу и матери?
     --  „а. Ћни не отвечают. €х телефоны  не отвечают. џ не знаю, что... --
’ут менЯ озарило. -- Џридумала! ‘ейчас...
     џ  снова  схватила  аппарат и набрала номер. “же  после  третьего гудка
послышалсЯ голос ‚алька:
     -- „а?
     -- ќто Я. “знал?
     -- ’ы?! -- изумилсЯ он. -- ѓосподи, как ты могла...
     -- Џрекрати, сейчас не до этого. Џриезжай ко мне. Ќемедленно.
     -- Љ тебе домой? -- уточнил ‚алько.
     -- „а, прЯмо сюда.
     -- •орошо,  еду. -- Џо  моему голосу  он понЯл, что случились нечто  из
рЯда вон выходЯщее. -- Ѓуду минут через двадцать.
     -- Џоспеши, пожалуйста, -- взмолилась Я.
     -- “же спешу.
     ‡акончив разговор,  Я  почувствовала некоторое облегчение.  ‘коро здесь
будет ‚алько, он во всем разберетсЯ. ЋбЯзательно разберетсЯ. € найдет способ
свЯзатьсЯ с отцом...
     -- Љому ты звонила? -- спросил Ћлег.
     -- Ћдному другу. Ћн нам поможет.
     -- Љто он?
     -- …го зовут ‚алько.
     -- ќто фамилиЯ или сокращенное от "‚алентин"?
     -- ‚ообще-то фамилиЯ, но здесь его действительно зовут ‚алентином.
     -- ‡десь? Љак это понимать?
     џ обнЯла Ћлега и положила голову ему на плечо.
     --  ‘ейчас  объЯсню, -- сказала  Я, напрочь  игнорируЯ предостерегающий
шепот психоблока. --  ‚се объЯсню. Џрежде всего,  менЯ  зовут  не ђейчел,  а
ђашель...

        2
     Љак всегда, ‚алько был сама рассудительность.
     -- Ђ ты не сообразила позвонить Љузнецову? -- спросил он, выслушав  мой
сбивчивый рассказ.
     -- ‘ообразила. Ќо Я не знаю его личного номера.
     --  „урочка  ты!  Ђ  справочные  зачем  существуют?   --  Ћн  шагнул  к
встроенному  в стену  гостиной бытовому терминалу и вызвал объединенную базу
данных  всех  телефонных   компаний  Ќовороссии.  --  Љузнецов  сейчас  наша
единственнаЯ ниточка.  Љ  твоему  сведению,  мой  аварийный  передатчик тоже
молчит... ЋплЯ!
     -- —то такое?
     --  ‡десь указан только номер домашнего  видеофона. ‘ его  женой  то же
самое.
     -- “ нас добраЯ половина населениЯ  не  регистрирует  свои персональные
телефоны,  -- произнес Ћлег, до  того сидевший  тихо как мышка. ЊоЯ  историЯ
подействовала на него еще более ошеломлЯюще, чем инцидент  с Ђней Љореевой и
‘ашей Љиселевым. Ђ  окончательно его  сразило известие, что мне девЯтнадцать
лет и Я офицер космического флота... -- ќто традициЯ, произросшаЯ из боЯзни,
что твои разговоры могут  подслушивать. --  Ћн фыркнул: --  ЉакаЯ наивность!
…сли охранке понадобитсЯ, она вычислит любой телефон, зарегистрированный или
нет.
     --  Ћчень скверно...  --  ‚алько почесал  затылок. --  Ѓыло  бы неплохо
свЯзатьсЯ с его дочерью, но в памЯти видеофона ее номера нет.  € записи всех
разговоров стерты.  Ћни автоматически удалЯютсЯ ежедневно,  в три часа ночи.
ЋбычнаЯ практика. Ђ поискать в базе данных... Љак зовут дочь Љузнецова?
     --  …лена.  Ќо  ее фамилии Я  не  знаю.  ‚рЯд  ли  она  живет под своей
девичьей, на Ќовороссии длЯ замужних женщин это не принЯто.
     -- ’огда глухой номер, --  резюмировал  ‚алько. --  ‚ ‚ерхнем Ќовгороде
проживает около двадцати миллионов  человек,  и среди них  тьма тьмущаЯ …лен
ђуслановных. ‘лишком распространенные имена. -- Ћн отошел от терминала. -- џ
так  понимаю,  что  у  ќстер  должны  быть  резервные  каналы  свЯзи с нашей
разведкой. Џопытаюсь вызвать помощь через нее. Ќо мне нужен профессиональный
компьютер.
     -- Ќаверху, в моей комнате, -- сказала Я. -- Џойдем.
     -- Ќет, ты останешьсЯ здесь. Џрисматривай за пленниками.
     --  „а,  ты прав. ’огда поднимайсЯ  по  лестнице,  втораЯ  дверь слева.
’олько не вздумай рытьсЯ в моем белье.
     “же направлЯЯсь к двери, ‚алько ухмыльнулсЯ:
     -- Љ тебе возвращаетсЯ чувство юмора. ќто хороший знак.
     Ћн отсутствовал не  более пЯти  минут. ‡а  это  времЯ  мы  с  Ћлегом не
произнесли ни слова  и  избегали встречатьсЯ взглЯдами.  Њы  оба чувствовали
себЯ неловко -- мне было стыдно, что Я целый месЯц водила его за нос, хоть и
не по своей воле, а он, похоже, робел передо мной.
     Ќаконец  из холла донессЯ  быстрый  топот  ног,  и в гостиную  ворвалсЯ
‚алько -- бледный как покойник, с лихорадочно сверкающими глазами.
     --  ‚ чем дело?  -- всполошилась  Я. -- —то  стрЯслось? ’ы  свЯзалсЯ  с
ќстер?
     --  Ќет. ‘ейчас это... нежелательно.  …е лучше не втЯгивать.  џ кое-что
обнаружил. ’акое...
     -- Ќу, что же?
     -- џ  подключилсЯ  через  твой  терминал  к компьютеру  твоего  отца. €
посмотрел, чем он занималсЯ перед уходом. ’еперь Я все понЯл.
     ‘недаемаЯ   нетерпением,   Я  схватила  его  за   грудки  и  хорошенько
встрЯхнула.
     -- ’ак что же ты понЯл?!
     -- ќти ребЯта, -- ‚алько указал на мирно спЯщих рЯдышком Ђню и ‘ашу, --
никакие  не  доморощенные  подпольщики. ’вой отец проанализировал досье всех
пЯтерых  -- Љореевой, Љиселева,  €ванова,  Љомпактова и  ‚орушинского  --  и
выЯвил  в их  биографиЯх  одну общую черту. Љороче говорЯ, они агенты извне,
внедренные на Ќовороссию три года назад.
     Ћлег потрЯсенно ахнул. Ђ Я почему-то сразу успокоилось. Ћт этой новости
ситуациЯ не стала лучше, но во всЯком случае проЯснилась.
     -- Ћни не пЯтидесЯтники, -- сказала Я.
     --  Љонечно,  нет.   Ћни  люди.  „ругой  вопрос  --  откуда  они,  кого
представлЯют и какие цели преследуют.
     -- ‘ейчас мы это выЯсним. ‘ейчас мы все выЯсним. Ћбождите минутку.
     џ выбежала из комнаты, быстро поднЯлась на второй этаж, вошла в спальню
отца и  Ђнн-Њари, а оттуда -- в  ванную. Џорывшись в аптечке, Я вскоре нашла
упаковку  инъекционных ампул с надписью:  "„иметилатропина гидрохлорид".  Ќе
самый  лучший  препарат,  зато  весьма  эффективный, который  напрочь  лишал
человека воли и  способности сопротивлЯтьсЯ. џ не ошиблась в Ђнн-Њари -- она
оказалась  достаточно  предусмотрительной и  на  всЯкий  пожарный обзавелась
средством длЯ  "развЯзываниЯ  Языка". …ще Я прихватила  из аптечки синергин,
после чего вернулась в гостиную.
     ’ам ‚алько при содействии Ћлега деловито обыскивал наших пленников.  Ќа
журнальном  столике  возле дивана уже лежали  Ђнины  серьги и  колечко, пара
наручных часов --  изЯщные женские и массивные мужские, телефоны, медальон с
золотой цепочкой и несколько пластиковых карточек.
     -- …сли они агенты, -- объЯснил мне ‚алько, не прекращаЯ обыск, -- то у
них могут быть  штучки вроде  наших аварийных  передатчиков... Ђга!  ‚от это
интересно.
     Ћн выудил  из  заднего кармана Ђниных брюк  какой-то  небольшой плоский
приборчик  с тремЯ  сенсорными кнопками  и  крохотным  дисплеем, на  котором
высвечивалсЯ текст: "Ђктивно:  Џ ‹ ’". ’еми же буквами -- "Џ", "‹" и "’", --
были маркированы и кнопки.
     -- ’ак-так, -- задумчиво произнес ‚алько. -- —то бы это значило?
     -- —то бы ни значило, лучше не трогай, -- посоветовала Я.
     --  ‚ообще-то  ты  права.  Ћднако  устройство  активно,  и это  мне  не
нравитсЯ. Ћчень не нравитсЯ.
     -- Њне тоже, но...
     --  Џослушайте! --  несмело вмешалсЯ  Ћлег.  --  Ђ "Џ" и  "‹" не  может
означать "парализаторы" и "лучевое оружие".
     џ вопросительно посмотрела на него:
     -- ‚ каком смысле?
     Ћн смутилсЯ.
     --  Ќу...  “ ‚ейдера  есть своЯ секретнаЯ виртуальность. „аже несколько
виртуальностей. ‚ одной из них игроки должны захватить военную базу чужаков.
€  у  каждого имеетсЯ генератор  специального  защитного  полЯ  -- в радиусе
тридцати метров вокруг него парализаторы и лучевики противника не действуют.
Ђ наше оружие, конечно, в полном порЯдке.
     ‚алько фыркнул:
     --  •а! Њожно не сомневатьсЯ,  что с таким  преимуществом вы всЯкий раз
задаете мохнатикам жару. “ нас тоже хватает  игр, где хорошие парни обладают
всевозможным супероружием, с помощью  которого укладывают чужаков штабелЯми.
’акие  игры  вредны, они  расслаблЯют  человека,  на подсознательном  уровне
внушают  ему  ложное чувство неуЯзвимости. Џоэтому всем нашим военнослужащим
строжайше  запрещено  в них участвовать. „а, что касаетсЯ  оружиЯ  массового
уничтожениЯ,  то тут  мы на две головы  выше всех €ных  рас;  однако  старые
добрые  парализаторы  и  всевозможные лучевики как у  нас, так  и у  чужаков
совершенно одинаковы, в их конструкции  ничего принципиально не менЯлось уже
лет пЯтьсот, они надежны и безотказны.
     ‚  качестве  демонстрации  к  своим  словам   он  достал   из   кармана
парализатор, замаскированный  под  обычный  фонарик,  направил его в стену и
нажал на спуск.
     Ќичего  не случилось. ђовным  счетом ничего. Ћзадаченно хмыкнув, ‚алько
повторил попытку. ‚се тот же результат.
     Њежду  тем  Ћлег взЯл  пистолет  ‘аши Љиселева  и  выстрелил  в  стену.
ђаздалсЯ характерный треск разрЯда, сверкнула голубоватаЯ вспышка.
     -- ‚от видишь, работает.
     ‚алько прижал палец к сенсорной кнопке  "Џ" прибора. ’екст  на  дисплее
сменилсЯ:  "Ђктивно: ‹  ’". Џосле этого испробовал  свой  парализатор --  он
работал исправно.
     -- Ќу и дела!..
     ‘делав "Џ" снова активным, он убедилсЯ, что его оружие опЯть заклинило.
     -- Љруто!  Ќечего сказать... Ђ "‹", значит, "лучевики"? ’огда и вправду
можно мочить  чужаков, как мух. Ќадо  только избегать выстрелов издали... --
Ћн повернулсЯ к Ћлегу: -- Ђ что такое "’"?
     ’от пожал плечами:
     -- Ќе знаю. ‚ той игре у нас была защита  только против парализаторов и
лучевиков.
     ‚алько задумчиво почесал нос.
     -- ѓм-м. ’анки? ’орпеды? ’ермоЯдерное оружие?.. Ќет, глупо.
     -- ’опоры, томагавки, -- злорадно предположил Ћлег.
     -- Џрекрати! ‘ейчас не времЯ длЯ шуток.
     --  ‚от именно,  --  вмешалась  Я. --  Ќе  времЯ. Ќи длЯ  шуток, ни длЯ
экспериментов.  Џрежде  всего  нужно  выЯснить,  что  случилось  с  отцом  и
Ђнн-Њари.
     -- „а, действительно, -- согласилсЯ ‚алько. Ћн поочередно нажал все три
кнопки  -- "Џ",  "‹"  и "’".  „исплей высветил: "Ќе активно". --  ‚от так-то
лучше. Ќу, и кого будем допрашивать -- Љорееву или Љиселева?
     -- ‹учше Ђню, -- предложил Ћлег. -- €з них двоих она главнее. Љ тому же
‘аша мне больше нравитсЯ.
     --  •орошо,  --  кивнула  Я и  указала  на конфискованные  у  пленников
побрЯкушки:  --  Ќо сперва нужно убрать их  подальше... Ќет, постойте. ќтого
мало. "†учки" могут быть и в одежде.
     -- ’ы что, предлагаешь раздеть ее? -- смущенно спросил Ћлег.
     -- „а,  догола. € не красней, как невиннаЯ барышнЯ. Њожно  подумать, ты
никогда не видел голых девчонок. •отЯ  ладно. ‘бегай ко мне, принеси один из
моих халатов. Џощадим твою стеснительность.
     Љ тому времени, когда Ћлег вернулсЯ, Я снЯла с  Ђни всю одежду, включаЯ
белье. Џрикрыв  наготу девушки  коротким халатиком,  Я распорЯдилась вынести
все ее вещи в холл, а после некоторых раздумий  велела ребЯтам оттащить туда
же и бесчувственного  ‘ашу Љиселева. Љто  знает  --  может, спрЯтанные в его
одежде "жучки" сработают и от Ђниного голоса.
     Џлотно закрыв дверь гостиной, мы удобно усадили Ђню на  диван. ‚алько и
Ћлег уселись справа и слева, придерживаЯ ее за руки.
     --  Ќоги тоже  держите,  --  сказала  Я.  --  Ќиже колен, чтобы она  не
брыкалась, когда очнетсЯ.
     --  Ќадеюсь, ты знаешь, что  делаешь,  -- произнес  ‚алько.  -- ‹ично Я
совсем не разбираюсь в "наркотиках правды".
     --  ‡ато  Я  немного  разбираюсь, --  ответила Я, доставаЯ из  упаковок
ампулы. -- Ќе слишком хорошо, но достаточно, чтобы не повредить ее здоровью.
     ‘клонив  Ђнину  голову набок, Я сделала  ей  в шею инъекцию  синергина,
нейтрализуЯ  действие  парализатора.  Џодождав,  когда она начнет  проЯвлЯть
признаки жизни, Я вколола ей диметилатропина.
     —ерез  полминуты ЂнЯ поднЯла голову, распахнула глаза  и уставилась  на
менЯ  мутным,  бессмысленным  взглЯдом.  ‡рачки  ее были расширены,  дыхание
глубокое, учащенное -- Явное свидетельство, что наркотик подействовал.
     Ћна резко  дернулась, благо ‚алько  с Ћлегом надежно удерживали ее. ЂнЯ
тихонько заскулила, из уголка ее рта потекла слюна.
     -- Њолчать! -- властным  тоном приказала  Я. -- ‘идеть смирно. Ћтвечать
на мои вопросы. ’ы понЯла менЯ?
     -- „а.
     -- Љто ты? Ћткуда? ђасскажи о себе.
     --  Љореева Ђнна. ђодилась в городе Ђртемовске,  Џетропавловский  уезд,
•ристовоздвиженскаЯ губерниЯ, двадцать шестого августа три тысЯчи пЯтьсот...
     --  Ќет!  -- перебила Я. -- ѓоворить правду. ’олько правду. Ќазови свое
настоЯщее имЯ.
     -- џ... не могу сказать.
     -- ’ы должна. Ћтвечай!
     Ћна вЯло мотнула головой:
     -- Њне нельзЯ.
     -- Џочему?
     -- ‡апрещено.
     -- Љем?
     -- Њной.
     -- џ снимаю запрет, -- сказала Я. -- ђазрешаю отвечать.
     -- ’ы не можешь разрешить. Њне нельзЯ об этом говорить.
     -- —ерт! -- отозвалсЯ ‚алько. -- Ћна что, зомби?
     -- ’ы психокодирована? -- спросила Я.
     -- „а, -- последовал короткий ответ.
     ‚от так-так! Ќикогда  бы не  подумала. ЂнЯ  не производила  впечатление
человека  безынициативного, с притупленной  интуицией,  лишенного смекалки и
творческого воображениЯ. Љак раз наоборот...
     -- Џсихокод подавлЯет твои мыслительные способности?
     -- Ќет.
     -- Џочему?
     -- Ћн включаетсЯ, когда нужно.
     -- Ђ именно?
     -- Ќе могу сказать.
     ‚алько вполголоса прокомментировал:
     --  Љакой-то  новый  способ кодированиЯ.  Ќе всеобъемлющий,  а  тонкий,
ситуационный. ‚ обычных обстоЯтельствах он не действует, а срабатывает  лишь
при  определенных  условиЯх. Ќапример, после  приема наркотиков, при сильном
алкогольном опьЯнении или продолжительном болевом воздействии.
     -- Џохоже на  то,  --  согласилась  Я. -- €  похоже,  что  он  не такой
эффективный,  как  глубинный психокод. Ќа  некоторые  вопросы  она  все-таки
отвечает. ‘ледовательно, мы можем кое-что выЯснить.
     ЂнЯ снова начала дергатьсЯ. џ прикрикнула на нее:
     -- ‘иди смирно! ЏодчинЯйсЯ мне! Ћтвечай: что с моим отцом и Ђнн-Њари?
     -- Ќе могу сказать.
     -- Ћднако ты знаешь, что с ними случилось?
     -- „а.
     -- Ћни... -- мой голос сорвалсЯ от волнениЯ. -- Ћни живы?
     -- „а.
     -- Ћни захвачены в плен?
     -- Ќе могу сказать.
     -- Ћни пленники твоих товарищей?
     -- Ќе могу сказать.
     -- €х жизни грозит опасность?
     Њолчание.  ‚  Ђниных  глазах  мелькнуло  что-то   вроде  растерЯнности.
Ћчевидно, вопрос был поставлен слишком расплывчато. џ попробовала уточнить:
     -- …сть ли вероЯтность, что они погибнут?
     -- Љаждый может умереть. ‚се мы ходим под Ѓогом.
     -- €шь ты,  философ, твою мать! -- выругалась Я. -- €х могут убить твои
товарищи?
     Љатегорическое:
     -- Ќет.
     -- —то вы собираетесь с ними делать?
     ЋпЯть молчание. џ конкретизировала:
     -- ‚ы намерены отпустить их на свободу?
     -- „а.
     -- Љогда?
     -- Ќе могу сказать.
     -- €х плен продлитьсЯ долго?
     -- ‡ависит от обстоЯтельств.
     -- Ћт каких?
     -- Ќе могу сказать.
     ’ут Я не выдержала и схватила Ђню за горло.
     --  ’еперь  слушай менЯ  внимательно,  сука.  “ тебЯ  какой-то  тонкий,
ситуационный   психокод.   ‡начит,   тебе  должно   быть   присуще   чувство
самосохранениЯ. ‘ейчас  ты мне скажешь, где вы держите отца.  …сли не можешь
сказать прЯмо,  то намекни. €наче, клЯнусь всеми свЯтыми, Я  задушу тебЯ. ’ы
понЯла менЯ?
     -- „а.
     џ крепче сдавила ее горло.
     -- ѓовори! Џриказываю тебе!
     -- ђозовые слоники... -- прохрипела она. -- ѓолубые кролики...
     Њысль  о  том,  что у  Ђни  началсЯ бред,  не  успела оформитьсЯ в моей
голове. ‚ следующий момент  перед глазами  у менЯ  потемнело, пол под  моими
ногами разверзсЯ, и Я начала падать в  бездну.  ђаздалсЯ громкий  хлопок, от
которого зазвенело в ушах...
     џ  висела  в пустоте,  не  чувствуЯ своего тела...  •отЯ  нет,  тело  Я
чувствовала -- но не чувствовала его  веса. ‚ ушах продолжало  звенеть.  ЊоЯ
рука  прикоснулась  к  чему-то  мЯгкому,  теплому...  џ  наконец  сообразила
раскрыть глаза и  увидела перед собой Ђню. ‘удЯ  по выражению ее  лица,  она
находилась в наркотической полудреме. ђЯдом с ней парили ‚алько и Ћлег.
     €менно парили. ‚се мы  парили  в  невесомости, а вокруг  нас  вращалась
небольшаЯ комната без какой-либо мебели, без окон и дверей, с голыми стенами
и излучающим ровный  белый свет потолком. ’о есть, конечно, это мы вращались
посреди  комнаты --  но,  как  установил  еще  в  древности  ќйнштейн, любое
движение в природе относительно.
     ’акже вместе с нами парило  в невесомости несколько странных предметов.
Ћдин из  них,  самый  крупный, сильно  напоминал  кусок  дивана из  гостиной
Љузнецова. ’ого самого дивана, на котором еще недавно сидели ‚алько, Ћлег  и
ЂнЯ. „ругие предметы, поменьше, представлЯли собой клочки коврового покрытиЯ
и, по-видимому, куски строительного металлопластика.
     Ќаши с ‚альком  взглЯды встретились. Ћн  что-то  произнес, однако из-за
звона в ушах  Я ничего не разобрала. Ћлег неуклюже задрыгал руками и ногами,
едва не угодив локтем мне в  лицо. џ схватила его за плечи, притЯнула к себе
и прокричала на ухо:
     -- Џрекрати брыкатьсЯ!
     Ћн расслышал и подчинилсЯ. Ѓледность его  лица свидетельствовала о том,
что от невесомости его слегка тошнит. Ђ может, и не слегка.
     ‚озникла слабаЯ сила тЯжести. Њы  медленно опустились на пол, прекратив
вращение.  ѓравитациЯ постепенно возрастала. џ  принЯла сидЯчее положение и,
судорожно сглотнув пару раз, добилась того, что звон в ушах стал значительно
тише. Ђ ‚алько прибегнул к более действенному средству -- сунул пальцы в уши
и энергично поковырЯл в них.
     -- —ерт побери! -- воскликнул он. -- ќто же телепортациЯ!
     -- ’ы так думаешь? -- спросила Я.
     --  Ђ  что еще  мне  думать? џ точно не терЯл  сознаниЯ.  „аже глаз  не
закрывал.  Ќа  секунду  мелькнула  темнота  --  и  мы  оказались   здесь.  Ђ
телепортациЯ,  по  определению,  есть  мгновенное  перемещение  материальных
объектов в пространстве.
     -- џ тоже не терЯл  сознаниЯ, -- произнес Ћлег,  с  трудом поднимаЯсь с
пола. -- Њне стало плохо... мне и сейчас плохо, но Я не отключалсЯ.
     --  Ђ весь  этот хлам,  -- ‚алько  указал  на  кусок  дивана  и  другие
валЯвшиесЯ вокруг нас предметы, -- мы прихватили с собой при телепортации.
     џ  встала  на ноги и обошла  комнату по периметру в поисках  выхода. Ќи
намека на дверь нигде не было. ‘корее всего, отодвигалась  целиком всЯ стена
-- но, увы, никаких кнопок длЯ этого Я не обнаружила.
     џ  опустилась  на корточки  над Ђней  Љореевой, отвесила  ей  несколько
легких  пощечин, чтобы вывести  ее из дремы, а затем помогла ей сесть на то,
что осталось от дивана.
     -- ѓде мы находимсЯ?
     -- Ќе могу сказать.
     -- Љак мы сюда попали?
     -- Ќе могу сказать.
     ’ут ‚алько остановил менЯ:
     --  Џогоди,  так  ты  ничего  не добьешьсЯ. „ай  Я  попробую.  -- €  он
обратилсЯ к Ђне: -- ѓоворить мне только правду, Ясно?
     -- „а.
     -- Ќас кто-то принес сюда во сне?
     -- Ќет.
     -- Њы приехали на метро?
     -- Ќет.
     -- Њы совершили гиперпереход?
     -- Ќет.
     -- Њы телепортировались?
     -- Ќе могу сказать.
     •а, здорово!  ‚ контексте предыдущих вопросов,  ее  последнее "не  могу
сказать" прозвучало как однозначное "да".
     ‚алько достал из кармана брюк давешний приборчик  с кнопками "Џ", "‹" и
"’".
     -- Њы телепортировались с помощью этого устройства?
     -- Ќет.
     -- Ђ длЯ чего оно предназначено?
     -- Ќе могу сказать.
     -- € все-таки, оно как-то свЯзано с телепортацией?
     -- Ќе могу сказать.
     --  —ерт! --  выругалась Я. --  Љак ты мог,  ‚алько? џ  же Ясно  велела
отнести все в холл.
     -- €звини, ђашель, -- он покаЯнно  опустил голову. -- џ по рассеЯнности
сунул его в карман. € забыл там.
     --  ‚решь!  ’ы  ничего  не  делаешь  по рассеЯнности. €  ни  о  чем  не
забываешь. Ђ теперь по твоей вине мы попали в эту мышеловку.
     -- ЂнЯ сказала, что прибор тут ни при чем.
     --  Ќо не  отрицала свЯзи между  ним  и телепортацией.  ”актически  она
подтвердила ее.
     -- Ќе спеши  с  выводами.  ‘ейчас  мы  все  выЯсним... ЂнЯ,  кнопка "’"
блокирует работу парализаторов?
     -- Ќет.
     -- Ѓлокирует работу лучевиков?
     -- Ќет.
     -- Џредотвращает возможность телепортации?
     -- Ќе могу сказать.
     ‚алько повернулсЯ ко мне:
     --  ‚от  тебе и  всЯ  свЯзь.  ќтот  прибор  был  призван  помешать тебе
воспользоватьсЯ оружием или телепортером.
     -- Ќо у менЯ нет никакого телепортера.
     -- Ђ они  считали иначе. ‚о всЯком случае, допускали такую возможность.
Џоэтому нарЯду с "Џ" и "‹" было активно "’".
     -- Ђ ты деактивировал его!
     --  „а, тут Я виноват, -- не стал  отрицать ‚алько. -- Ќо  разве мог  Я
предвидеть такое?  ‚едь мы  снЯли с нее все, что  можно... ѓм-м. ‚от именно:
все,  что можно.  --  Ћн  снова перевел взглЯд  на Ђню: -- Љак  ты совершила
телепортацию?
     -- Ќе могу сказать.
     -- ќто биологическое свойство твоего организма?
     -- Ќет.
     -- ’елепортациЯ осуществлЯетсЯ с помощью специального устройства?
     -- Ќе могу сказать.
     -- Ћно находитсЯ в твоем мозгу?
     -- Ќет.
     Џоследовал  еще  рЯд  вопросов,  пока  мы  наконец  не   выЯснили,  что
устройство  вмонтировано  в  ее  левую берцовую  кость,  а  сработало оно от
упоминаниЯ о розовых слониках и голубых кроликах.
     ‚алько резюмировал:
     -- ’ак что ты  виновата не меньше  моего, ђашель. ’ы потребовала от Ђни
намекнуть,  где  твой  отец  с  Ђнн-Њари.  ‚от она  и  намекнула.  ‚скоре мы
встретимсЯ с ними -- но, увы, в плену.
     --  Њежду  прочим, за нами что-то никто  не спешит,  -- отозвалсЯ Ћлег,
который,  слушаЯ наш разговор,  тем временем тщательно  обследовал стены. --
Џохоже, наше поЯвление прошло незамеченным. Ђ значит, у нас еще есть шанс...
ЂнЯ, как нам отсюда выбратьсЯ?
     -- Ќе могу сказать.
     -- Ќу и не надо ничего говорить. Џросто выйди  из этой комнаты.  ‘ейчас
же!
     Ћна сделала попытку встать и произнесла:
     -- ‘езам, откройсЯ.
     ‘тена,  возле которой стоЯл  Ћлег,  отошла в  сторону, открыв  проход в
неширокий коридор, устланный темно-синим ковровым покрытием.
     -- Љруто! -- сказал ‚алько с восхищением. -- Ќу, парень, ты молоток!
     Ћлег немного застенчиво  улыбнулсЯ и осторожно выглЯнул наружу.  ’отчас
взвыла  сирена,  сверкнула  вспышка  парализатора,   и  он  как  подкошенный
повалилсЯ ничком на пол.
     -- Ћлег! -- испуганно взвизгнула Я и бросилась к нему.
     -- ‘той, ђашель! -- крикнул мне вслед ‚алько. -- „а стой же ты, дура!
     џ не  послушалась и,  Ясное дело, тоже попала  под луч парализатора. Ќо
так и не заметила, кто в менЯ стрелЯл.

        3
     џ  очнулась, лежа  навзничь на мЯгком диване.  ‹евый рукав моей рубашки
был  закатан  выше локтЯ. ‚  изгибе слегка почесывалось, как после инъекций.
ђЯдом со мной сидел ‚алько и держал менЯ за руку.
     Ќесколько секунд мы молча смотрели друг на друга. Ќаконец Я сделала над
собой усилие и слабо улыбнулась. Ћн ответил мне широкой улыбкой:
     -- Џривет. Љак самочувствие?
     -- Џаршивое,  --  сказала Я,  с трудом  поднимаЯсь. -- ’ы  когда-нибудь
попадал под парализатор?
     -- Ѓог миловал.
     -- ‚ таком случае ты не поймешь менЯ.
     џ оглЯделась  вокруг. Њы находились в просторной, роскошно обставленной
комнате,  с  виду  -- гостиной,  окна  которой  выходили  на  водопад. ‚дали
виднелась цепь гор с окутанными туманной дымкой вершинами. џ могла дать руку
на отсечение, что никогда раньше здесь не была, но сама обстановка  казалась
мне до боли знакомой.
     Ќа соседнем диване с нами диване лежал бесчувственный Ћлег.
     -- Ќас взЯли в плен? -- спросила Я.
     -- Ќет, здесь мы одни. џ больше никого не нашел.
     -- Ђ кто же подстрелил нас с Ћлегом?
     -- ЂвтоматическаЯ  система охраны.  Ќо  теперь  можешь не  опасатьсЯ, Я
укротил ее.
     -- Љстати, где мы?
     -- ’ы не поверишь.
     џ протерла глаза и снова оглЯделась.
     -- …сли ты скажешь, что мы на космическом корабле, то поверю.
     Ќа лице ‚алька отразилось изумление:
     -- Љак ты догадалась?
     --  ќто, --  взмахом руки Я обвела всю комнату, --  сильно смахивает на
кают-компанию. ‘лишком  много  роскоши, стремление  создать уютную  домашнюю
атмосферу, пейзаж в  фальшивых  окнах настолько  идиллический, что в него  с
трудом веритсЯ... —то это за корабль?
     -- ‹егкий боевой крейсер класса  "CA".  џ  бы  даже  сказал, "CA-плюс",
существуй   такаЯ  категориЯ.  ‘верхбыстроходный,   необычайно  маневренный,
напичканный  всевозможным   вооружением.   ‘ловом,  супер-пупер.  ЌазываетсЯ
"Ќахимов".
     џ энергично  трЯхнула головой, разгонЯЯ туман, который мешал мне быстро
соображать.
     -- …сли  не  ошибаюсь, Ќахимов  -- древний российский военачальник. ќто
славонский корабль?
     --  Ђ  вот   и  нет.  ‘огласно   бортовым   записЯм,   он   принадлежит
‚оенно-Љосмическому ”лоту Ќовороссии.
     -- —то?!
     -- ’о,  что  сказал.  Љо всему  прочему, "Ќахимов"  ЯвлЯетсЯ  флагманом
эскадры.  ‘транно, конечно, что  эскадру возглавлЯет  легкий  крейсер, но не
менее  странным  представлЯетсЯ  тот факт,  что  у  контролируемой  чужаками
планеты существует  собственный флот.  Љ твоему сведению, командиром кораблЯ
ЯвлЯетсЯ  некий  капитан  первого  ранга  Ђлександр Љиселев,  а  командующим
эскадрой -- контр-адмирал Ђнна Љореева.
     -- ‘дуреть можно! -- сказала Я. -- Ђ где он построен?
     --   Ќет   информации.   ‚ообще  никаких   данных   о   его  предыдущих
передвижениЯх.  ‚се начисто удалено из памЯти.  Џравда, есть один  маленький
след: его рабочий Язык русский, но  остались  кое-какие  намеки  на  то, что
изначально он был "англоЯзычным". ‚прочем, это ничего не проЯснЯет.
     -- Ђ как...  Ќет, давай по порЯдку. —то  произошло  после того,  как  Я
вырубилась?
     -- Ќу,  Я сразу  выхватил  парализатор,  прикрылсЯ  Ђней  и стал ждать.
Џрошло пару минут, но никто не ЯвилсЯ. џ спросил Ђню, кто  вас уложил, и она
ответила, что  автоматика. Џотом Я  принЯлсЯ задавать  наводЯщие вопросы и в
результате выЯснил, что мы находимсЯ  на космическом корабле, и кроме нас на
борту  никого быть  не  должно.  џ потребовал,  чтобы ЂнЯ отключила охранную
систему.  Ћна отказалась. џ пыталсЯ ее убедить, но она не отступала. ’огда Я
решил схитрить: взЯл  Ђню за руку и велел ей выйти из комнаты, а перед самым
выходом громко сказать: "ќтот человек со мной".
     -- € она подчинилась?
     -- „а. “ нее гнилой психокод... Ќет, конечно, он получше нашего  блока,
но не такой непробиваемый, как у настоЯщих кодированных. ѓлавным образом, он
направлен  на то,  чтобы сохранить  в тайне  определенный  массив  сведений.
‡абегаЯ наперед,  скажу, что  мне так  и не удалось узнать у  Ђни,  кого она
представлЯет и что  делает на  Ќовороссии. џ перебрал все  варианты, которые
только приходили мне в голову, но она неизменно отвечала  "нет" и ни разу --
"не могу сказать". ‘корее  всего, ее психокод содержит на  сей счет  строгие
инструкции  --  все отрицать...  Ќо  вернемсЯ к  началу.  ЂнЯ  выполнила мой
приказ,  а охраннаЯ  система  истолковала ее поведение так, что Я  ее гость.
Љогда  мы прошли в рубку управлениЯ, ЂнЯ по моему приказу сообщила бортовому
компьютеру,  что Я  намерен  подключитьсЯ  к  нему.  ’от  воспринЯл  это как
распорЯжение не препЯтствовать моему входу в систему.
     -- ’упаЯ машина.
     --  Ќе менее тупаЯ, чем компьютеры  других  кораблей.  …сли  сделать их
шибко умными и дать им слишком широкую свободу действий, они способны такого
натворить, что не дай бог. џ не угрожал Ђне, не применЯл против нее насилиЯ,
не покушалсЯ на ее жизнь,  так  что компьютеру не о  чем было  беспокоитьсЯ.
Љонечно,  его система обладала  многоступенчатой защитой, но против менЯ она
оказалась бессильной. ‚се-таки Я кибер -- и далеко не из худших.
     -- ’ы подчинил корабельный компьютер?
     --  Ђга.  €  заодно  отключил  телепортационную  камеру  --  здесь  она
именуетсЯ  нуль-порталом.  ’еперь  мы  можем  не  беспокоитьсЯ,  что хозЯева
кораблЯ телепортируют к нам на  борт группу захвата. џ специально спросил об
этом  Ђню. Ќе напрЯмик, разумеетсЯ, а путем косвенных вопросов. ’елепортациЯ
возможна   только  в  специальные  порталы-приемники.  …ще  Я  выЯснил,  что
перемещение  происходит  мгновенно,  а   его  предельнаЯ  дальность  обратно
пропорциональна массе  телепортируемого объекта. ’ак, например, будь в нашей
компании еще один человек, мы бы остались на месте.
     -- Њы далеко от Ќовороссии?
     --  ЏЯтнадцать  с  половиной  астрономических  единиц.  ‚  направлении,
перпендикулЯрном плоскости эклиптики. ‚ общем, за пределами системы.
     -- Ћго!
     -- Ќо,  с  другой  стороны, это мизер, если  сравнивать  с межзвездными
масштабами. Ќа  мой вопрос, можно  ли телепортировать на расстоЯние в парсек
объект массой один грамм, ЂнЯ  сказала "нет", а  насчет миллиграмма отвечать
отказалась. “точнить предельную массу Я уже не успел.
     -- Џочему?
     ‚алько виновато потупилсЯ:
     -- €звини, ђашель, Я упустил ее.
     -- Љак это? Ћна сбежала?
     -- Ќе  совсем.  џ сам  ее... ну, вроде как отослал. „ействие  наркотика
стало ослабевать, и мне пришлось парализовать ее. Ќо от выстрела сработал ее
телепортер,   и  она   исчезла.   Ќаверное,   переместилась   в   специально
предусмотренное   длЯ   таких  случаев   убежище.  џ,  дурак,  не  додумалсЯ
заблокировать телепортацию с помощью того устройства. ‘овсем забыл о нем.
     џ придвинулась к нему и обнЯла его за плечи.
     -- Ќе ругай себЯ. Љаждый может ошибитьсЯ. џ бы на твоем месте... ай, да
что и говорить! џ бы даже не выбралась из  той комнаты. € уж точно не смогла
бы подчинить себе корабельный компьютер.
     ‚алько с улыбкой посмотрел на менЯ:
     -- ’ы так думаешь? Ђ Я  как-то слышал историю об одной двенадцатилетней
девчонке, котораЯ провернула подобный номер.
     -- „а. ’олько потому, что ей удалось украсть у отца все коды доступа...
Љстати, что  мы тут  сидим? -- џ  резко вскочила с дивана. -- Џошли скорее в
рубку. ђаз ЂнЯ сбежала, то скоро расскажет своим, что корабль в наших руках.
’елепортироватьсЯ сюда они не смогут, зато вполне способны атаковать  извне.
‚рЯд ли это единственный их корабль.
     ‚алько кивнул, поднимаЯсь:
     --  „а,  Я  подумал  об  этом. …сли  есть  флагман эскадры,  то  высока
вероЯтность  существованиЯ  и  самой  эскадры. €  хотЯ все датчики наружного
наблюдениЯ свидетельствуют, что в пределах их  досЯгаемости космос чист, все
равно лучше убратьсЯ  отсюда.  Ђ в пилотировании и навигации Я, к сожалению,
полный профан. ‘ейчас мы приведем в чувство Ћлега и...
     -- Ќет, -- перебила Я его. -- “ нас нет времени. Џрежде нужно  занЯтьсЯ
кораблем, а Ћлег пусть часик подождет. Љ тому же, чем дольше он проспит, тем
слабее у него будет постпарализационный синдром.
     -- ‚ообще-то Я уже положил корабль на курс, -- заметил ‚алько.
     -- ‚от как? € куда мы летим?
     -- Џросто наобум.  Џодальше от места его дрейфа, параллельно  плоскости
эклиптики.
     --  ќтого  мало.  Џо  ионному  следу легко  будет  вычислить,  в  каком
направлении мы улетели. Џоэтому нужно задать изменчивую траекторию  -- тогда
нас   не  смогут  перехватить.  Ђ  гнатьсЯ   по  самому  следу  --   занЯтие
неблагодарное  и  почти  бесполезное; длЯ этого нужно,  чтобы преследователь
намного превосходил по скоростным качествам преследуемого.
     -- Ђргумент принимаетсЯ, -- кивнул ‚алько. -- ‘начала идем в рубку.
     Њы вышли из кают-компании  и стали подниматьсЯ  по спиральной  лестнице
наверх. Ќа таких небольших  крейсерах  с четырьмЯ продольными Ярусами лифтом
пользовались только законченные  лентЯи да еще те, кто имел при себе тЯжелый
груз. Њы  же были налегке,  поэтому мигом преодолели два пролета и оказались
на самом верхнем, первом Ярусе, где находилась рубка управлениЯ.
     --  ‚от,  ђашель,  взглЯни,  -- произнес  ‚алько, указываЯ  на какое-то
темное  пЯтно посреди коридора, метрах в пЯти  от  двери рубки.  -- Љогда  Я
заметил, что действие наркотика  проходит, то решил отвести  Ђню в  лазарет,
чтобы вколоть ей снотворного. Ђ она вырвалась и  побежала. Ќу, Я и выстрелил
ей вслед.
     џ подошла ближе  к  пЯтну. Ќа поверку это оказалось  углубление в полу,
почти правильной  параболической  формы,  с  гладкой, словно  отполированной
поверхностью.
     -- Џрихватила  с собой,  -- прокомментировал ‚алько  очевидный факт. --
•орошо, что Я  не  выстрелил, когда она была  ближе.  ’огда  бы вместе с ней
отправилсЯ и кусочек менЯ.
     ‚незапно мне пришла в голову одна мысль.
     --  Џослушай, но ведь  при этом должно  было здорово рвануть. Љогда ЂнЯ
исчезла, на ее месте осталась пустота, а это... это как вакуумнаЯ бомба!
     --  ‚зрыва,  слава  богу,  не было.  €наче  сейчас  Я  бы  с  тобой  не
разговаривал. ‡ато  был  хлопок, как в прошлый раз.  ’олько посильнее -- мне
капитально уши заложило. џ думаю, при телепортации происходит обмен массами.
ЂнЯ  переместилась   куда-то,  а  воздух  с   того  места  перенессЯ   сюда.
…стественно, возник перепад давлениЯ -- ну, и хлопнуло.
     -- ЏонЯтно, -- сказала Я. -- Ќужно будет чем-то  законопатить эту дыру.
Ђ то, чего доброго, кто-то  из нас забудет о ней и подвернет себе ногу. Ќо с
этим мы разберемсЯ позже.  Ђ  сейчас главное  -- замести  следы. €, конечно,
решить, что будем делать дальше.
     ђубка  управлениЯ  "Ќахимова" была  гораздо  просторнее, чем  на бывшей
отцовской  "‡аре ‘вободы".  „а  и  само судно, судЯ  по всему,  имело  более
внушительные габариты,  чем  типовые легкие крейсера. ЉатегориЯ "C" на грани
"B".  …ще  чуть-чуть -- и был бы крейсер  среднего класса,  принадлежащий  к
подклассу полулегких фрегатов.
     Ћтличительной особенностью этой рубки было наличие дополнительного рЯда
пультов, помимо тех, что были  предназначены длЯ управлениЯ кораблем. ќтакий
адмиральский мостик в миниатюре.  ‚се дополнительные пульты  были мертвы, не
работал ни один дисплей, не светилось ни единого огонька.
     Џроследив за моим взглЯдом, ‚алько объЯснил:
     --  ‚ настоЯщее  времЯ командный  центр  эскадры деактивирован. Љорабль
действует как самостоЯтельнаЯ боеваЯ единица. Ђ теперь иди сюда, ђашель.
     Ћн  подвел  менЯ  к  терминалу  справа  от  капитанского  кресла,  взЯл
подключенный  к консоли  оптоволоконный  шлейф  и подсоединил  его свободный
разъем к своему импланту.
     -- ‚се это тебе хорошо  знакомо,  -- сказал он. -- Џрежде всего, положи
ладони на пластину сканнера.
     џ под