        €íäðåé àëàáóõà. ”àíòàñòè÷åñêèå ðàññêàçû

----------------------------------------------------------------------
   &copy; Copyright €íäðåé àëàáóõà (balaboukha@mail.ru)
   OCR by HarryFan
----------------------------------------------------------------------


        €íäðåé àëàáóõà. „âå êîïåéêè

   ("•èìèß è æèçíü", 1974, N 9)

   ‚ òîò äåíü ß çàäåðæàëñß íà ðàáîòå. ‚ûøåë íà óëèöó è  ïî÷óâñòâîâàë,  ÷òî
âîò ñåé÷àñ ïðîñòî  óìðó  îò  ãîëîäà.  ‘îãëàñèòåñü:  ÷òî  äëß  çäîðîâåííîãî
äâàäöàòèïßòèëåòíåãî  îáîëòóñà  âûïèòûé  â  ïîëäåíü  ñòàêàí  ÷àß   è   ïàðà
áóòåðáðîäîâ! ˆ êîãäà, íàêîíåö, â íàøåì Š îðãàíèçóþò ñòîëîâóþ? ‘êîëüêî ëåò
òâåðäèì îá ýòîì íà êàæäîì ïðîôñîþçíîì ñîáðàíèè, à âîç,  êàê  ãîâîðèòñß,  è
íûíå òàì...
   “ âîðîò ˆîàííîâñêîãî ðàâåëèíà ñòîßëè  íà  ñêàìåéêå  ïðèêðûòûå  êëååíêîé
äûìßùèåñß êîðçèíû, è äâå æåíùèíû áîéêî òîðãîâàëè ïèðîæêàìè, Ÿ ñïîòêíóëñß î
êàáåëü, êîòîðûé òßíóëñß èç ëåíôèëüìîâñêîãî àâòîáóñà ê "þïèòåðàì" â  ïðîåìå
âîðîò, - îïßòü â êðåïîñòè ñíèìàëè êàêîé-òî ôèëüì.  ‘ãëîòíóâ  ñëþíó,  ñóíóë
ðóêó â êàðìàí, íà îùóïü âûòàùèë äâà äâóãðèâåííûõ è ïðîòßíóë ïðîäàâùèöå.
   - ’ðè ñ ìßñîì, ïîæàëóéñòà!
   Žíà äàëà ìíå ïèðîæêè è ñäà÷ó: òðåõêîïåå÷íóþ ìîíåòó è äâà ñåìèøíèêà. òî
- íà òåëåôîí, Ÿ ñóíóë èõ â çàäíèé êàðìàí è, äîæåâûâàß  ïîñëåäíèé  ïèðîæîê,
âñïîìíèë âäðóã, ÷òî òàê è  íå  ïîçâîíèë  ‚îëîäüêå.  ðèøëîñü  çàáðàòüñß  â
òåëåôîííóþ áóäêó. ’àì áûëà èñòèííàß  äóøåãóáêà:  êàæåòñß,  ýòî  íàçûâàåòñ
ïàðíèêîâûì ýôôåêòîì. •îðîøî áû îñòàâèòü äâåðü ïðèîòêðûòîé, íî òðàìâàè  òàê
ãðîõî÷óò íà ïîâîðîòå, ÷òî ðàçãîâàðèâàòü íåâîçìîæíî.
   —óâñòâóß, ÷òî ìåäëåííî ïðåâðàùàþñü â áóëüîí íà  ñîáñòâåííûõ  êîñòßõ,
äîñòàë èç êàðìàíà îáà ñåìèøíèêà, îïóñòèë îäèí èç íèõ  â  ùåëü  àâòîìàòà  è
íàáðàë íîìåð. àçäàëèñü äëèííûå ãóäêè. Žò íå÷åãî  äåëàòü  ß  ñòàë  êðóòèòü
âòîðîé â ïàëüöàõ. Œîíåòêà áûëà íîâåíüêàß, áëåñòßùàß,  ñëîâíî  íå  áûâàâøà
åùå â óïîòðåáëåíèè. ‹þáëþ òàêèå. ‘àì ïîíèìàþ, ÷òî ýòî  ñìåøíî,  íî  ëþáëþ.
’ðóáêó âñå íå ñíèìàëè (îïßòü åãî íåò äîìà!). †àëü.
   ðîäîëæàß ðàçãëßäûâàòü ìîíåòêó, ß ïîâåñèë òðóáêó. ˆ òóò...
   Žäíàæäû, åùå  â  øêîëüíûå  ãîäû,  ìíå  ïîâåçëî:  â  òðîëëåéáóñå  âìåñòî
ãðèâåííèêà ìíå äàëè ñî ñäà÷åé äåñßòèïôåííèãîâóþ ìîíåòêó. Šàê è áîëüøèíñòâî
ñâåðñòíèêîâ, ß ñîáèðàë ìîíåòû, è ýòî áûëî ìíå òîëüêî íàðóêó.
   î òàêîãî!
   Ÿ åùå ðàç âíèìàòåëüíî îñìîòðåë ñåìèøíèê. à àâåðñå  -  ãåðá  è  íàäïèñü
"‘‘‘"; íà ðåâåðñå - â  îáîäêå  èç  êîëîñüåâ  êðóïíàß,  ñëîâíî  âçßòàß  èç
øêîëüíîé ïðîïèñè äâîéêà è íàïèñàííîå ñòðîãèì áðóñêîì ñëîâî "êîïåéêè".  „âå
êîïåéêè. ˆ íèæå - ãîä.
   "1996"!
   „à íåò æå! ûâàåò òàê, ïåðåïóòûâàþòñß â ãîëîâå öèôðû. Žäíàêî ýòî áûë íå
1969, à  èìåííî  1996  ãîä.  Ÿ  âûøåë  èç  áóäêè  â  ñîñòîßíèè  íåêîòîðîãî
îáàëäåíèß. åðâûì ïîðûâîì áûëî âåðíóòüñß ê òåì ïðîäàâùèöàì, íî  òóò  æå
ïîíßë, ÷òî ýòî áåññìûñëåííî. € ÷òî äåëàòü?
   Ÿ âûðâàë  èç  çàïèñíîé  êíèæêè  ëèñòîê,  çàâåðíóë  ìîíåòêó  è  óáðàë  â
áóìàæíèê, - ÷òîáû íå ïîòåðßòü, íå ñïóòàòü ñëó÷àéíî ñ äðóãîé.  ˆ  ïîåõàë  ê
äðóçüßì, êîòîðûå, ß íàäåßëñß, ïîìîãóò ðàçîáðàòüñß â ýòîì òåìíîì äåëå.
   Šîíå÷íî, ìû çàáîëòàëèñü, è ß âñïîìíèë ïðî ìîíåòó òîëüêî â ñàìîì  êîíöå,
êîãäà íàäî áûëî óæå óõîäèòü, åñëè ß õî÷ó óñïåòü íà òðàìâàé.
   - ”àëüøèâàß, - èçðåê †îðà. - î ñäåëàíî çäîðîâî, åé-åé!
   - ðîñü òû ñâîè äåòåêòèâíûå çàìàøêè, - îòêëèêíóëñß  ‚èêòîð.  -  Žáû÷íûé
çàâîäñêîé áðàê, - îí çàêóðèë  è  äîáàâèë,  -  ÷óäåñà!  ðàê  íà  "Œîíåòíîì
äâîðå"!.. àññêàçàëè áû - íå ïîâåðèë.
   - …å ïîòåðßë óòåøåñòâåííèê ïî ‚ðåìåíè, - ïîäàë èç ñïàëüíè ãîëîñ  †îðèí
ñûí, äåñßòèëåòíèé ƒåðêà.
   - ’û ïî÷åìó ýòî íå ñïèøü? - ïîèíòåðåñîâàëñß îòåö.
   - “ñíåøü òóò, êàê æå!
   ˆ òî ïðàâäà: ñîâðåìåííûå êâàðòèðû íå äëß áóðíûõ äåáàòîâ.
   Š åäèíîìó ìíåíèþ ìû òàê è íå ïðèøëè.
   ˆäåß  ó  ìåíß  ðîäèëàñü  óæå  äîìà:  íàäî  ïîçâîíèòü  óõó.  “æ   îí-òî
ðàçáåðåòñß. ‘ ýòîé ìûñëüþ ß è óñíóë.
   à ñëåäóþùèé äåíü ïåðåä îáåäîì ß ïîçâîíèë åìó.
   -  ”åäîð  ”åîêòèñòîâè÷,  âû  íå  ñìîãëè  áû  âûãëßíóòü  íà   ïîë÷àñèêà?
Šîíñóëüòàöèß íóæíà. „àâàéòå ïîîáåäàåì âìåñòå.
   - ‘ óäîâîëüñòâèåì, - ñêàçàë óõ. - ƒäå?
   - ó õîòü íà ïðîñïåêòå „îáðîëþáîâà...
   - ‹àäíî. †äèòå ó îòíîãî äîìèêà.
   óõ  ðàáîòàë  ñòàðøèì  òåõíîëîãîì  íà  "Œîíåòíîì  äâîðå".  Œû   ñ   íèì
ïîçíàêîìèëèñü â êðåïîñòíîì áóôåòå, êóäà îí ïîïàë ïî êàêîé-òî  ñëó÷àéíîñòè.
‘ òåõ ïîð ìû íåñêîëüêî ðàç âñòðå÷àëèñü, áîëòàëè íà ñàìûå ðàçíûå òåìû, ÷åìó
íèìàëî íå ïðåïßòñòâîâàëà ðàçíèöà â âîçðàñòå, - áûë óõ  áåç  ìàëîãî  âäâîå
ñòàðøå ìåíß, - õîòß â äðóæáó íàøè îòíîøåíèß ïîêà åùå íå ïåðåðîñëè.
   - „àâàéòå  ñþäà,  -  ñêàçàë  óõ,  âûñëóøàâ  ìîé  ðàññêàç.  -  îïðîáóþ
÷òî-íèáóäü ñäåëàòü. ‚ûßñíþ - ïîçâîíþ.
   - ‘ïàñèáî, ”åäîð ”åîêòèñòîâè÷! Ž÷åíü âû ìåíß îáßæåòå: òåðïåòü íå  ìîãó,
íàäî ïðèçíàòüñß, âñßêèõ òàèíñòâåííûõ èñòîðèé...
   Ží ïîçâîíèë ìíå ÷åðåç òðè äíß, â ïßòíèöó. ˆ ìû ñíîâà âñòðåòèëèñü íà òîì
æå ìåñòå.
   - ‚îò, - ñêàçàë óõ,  ïðîòßíóâ  ìíå  ìîíåòó,  -  âñå,  ÷òî  ìîæíî  áûëî
ïðîâåðèòü, ìû ïðîâåðèëè. Œîíåòà íàñòîßùàß.  „àæå  ïðèñàäêà  ðàäèîàêòèâíîãî
èçîòîïà â íîðìå. ðåäñòàâèòü ñåáå âîçìîæíîñòü èçãîòîâëåíèß òàêîé ôàëüøèâêè
â êóñòàðíûõ óñëîâèßõ ïðàêòè÷åñêè  íåâîçìîæíî.  „à  è  íå  ñòàëè  áû  òîãäà
ðàçìåíèâàòüñß  íà  äâóõêîïåå÷íûå.  ðåäñòàâèòü  æå  ïîäïîëüíûé  çàâîä  åùå
ñëîæíåå, ñîãëàñèòåñü. å çíàþ óæ, ÷òî åùå ñêàçàòü âàì, €íäðåé.
   - € áðàêà òàêîãî íå ìîãëî áûòü, ÷òîáû âìåñòî 1969 îò÷åêàíèëè 1996?
   óõ ìîë÷à ïîæàë ïëå÷àìè, íî ïîòîì âñå æå ñíèçîøåë äî îáúßñíåíèß:
   -  àøà  ïðîäóêöèß  èäåò  áîëüøèìè  ñåðèßìè.  ðàê  íà   îäíîé   ìîíåòå
íåâîçìîæåí: òîëüêî íà âñåé ñåðèè. € òàêîãî Ž’Š íå ïðîçåâàåò.  ˆ,  ïðîñòèòå
âåëèêîäóøíî, ìíå ëè÷íî ñàìà ýòà ìûñëü ïðåäñòàâëßåòñß áîëåå ÷åì íåëåïîé!
   Ÿ ñîãëàñèëñß ñ íèì.
   - ˆ âîîáùå, - ñêàçàë íà ïðîùàíèå  óõ,  -  íå  íàïîìèíàéòå  ìíå  î  íåé
áîëüøå, ïðîøó âàñ! ƒîëîâó íà  ýòîì  ñëîìàòü  ìîæíî.  …ñëè  õîòèòå  äîáðîãî
ñîâåòà, -  âûêèíüòå.  ‚  åâó.  ˆëè  ïîçâîíèòå  êîìó-íèáóäü  ïî  òåëåôîíó.
‚ïðî÷åì, äîáðûå ñîâåòû äàþòñß ëèøü äëß î÷èñòêè ñîâåñòè,  ïðèñëóøèâàòüñß  ê
íèì âîâñå íå îáßçàòåëüíî...
   ˆ â ýòîì óõ îïßòü-òàêè áûë ïðàâ.
   ‚å÷åðîì ß ïîåõàë ê ‘åâå ‚îðîáüåâó, ìîåìó îäíîêëàññíèêó,  ñ  êîòîðûì  ìû
êîãäà-òî âìåñòå óâëåêàëèñü íóìèçìàòèêîé. î ß äîâîëüíî  áûñòðî  îõëàäåë  ê
ýòîìó  äåëó,  à  îí  òàê  è  îñòàëñß  ßðûì  ñîáèðàòåëåì.   …ãî   êîëëåêöèè
íåîäíîêðàòíî âûñòàâëßëèñü, îí  äàæå  ïèñàë  êàêèå-òî  ñòàòüè,  âûñòóïàë  ñ
äîêëàäàìè... “æ îí-òî ïîìîæåò, ðåøèë ß. •îòß áû íèòî÷êó äàñò.
   î ‘åâà òîëüêî ïîæèìàë ïëå÷àìè.
   - Žòêóäà ìíå çíàòü? ‚åäü òû ãîâîðèøü, ÷òî åå  ïîäëèííîñòü  ïðîâåðßëè...
êñïåðòû òàì, êîíå÷íî, êâàëèôèöèðîâàííûå. ’àê ÷åãî òû õî÷åøü îò ìåíß? …ñëè
èçáàâèòüñß îò íåå, êàê òåáå ñîâåòîâàëè, - îòäàé ìíå. ‚ ìîåé êîëëåêöèè  îíà
áóäåò íà ìåñòå. ˆëè - ïðîäàé.
   - ˆäè ê ÷åðòó! -  îãðûçíóëñß  ß.  -  ‘òàíó  ß  òåáå  ïðîäàâàòü,  òîðãàø
íåñ÷àñòíûé! € îòäàòü... îäóìàþ. Œîæåò áûòü, ïîòîì. î íå ñåé÷àñ. ˆçâèíè.
   ‘ òåì ìû è ðàçîøëèñü.
   ðîøëî äâå íåäåëè, íî èñòîðèß ýòà íå èäåò ó ìåíß èç ãîëîâû.
   Œîæåò áûòü, òû â ñàìîì äåëå åñòü, óòåøåñòâåííèê  ïî  ‚ðåìåíè?  ðîäèøü
ñåé÷àñ ãäå-òî ïî ‹åíèíãðàäó è ïî îøèáêå óïîòðåáèë  ìîíåòó  òâîåãî  ðîäíîãî
(èëè - íå ðîäíîãî?) 1996 ãîäà?
   ˆëè  -  òû  åùå  òîëüêî  áóäåøü?  ûòü  ìîæåò,   Œàøèíà   ‚ðåìåíè   óæå
ñêîíñòðóèðîâàíà â êàêîì-íèáóäü Š èëè ˆˆ, è ñêîðî òû îòïðàâèøüñß íà íåé â
áóäóùåå - ïåðâûé â èñòîðèè âðåìßïðîõîäåö? êèïèðóß òåáß  äëß  ïóòåøåñòâèß,
îò÷åêàíèëè ìîíåòû ãîäà, à êîòîðûé òû îòïðàâëßåøüñß, è îäíà èç íèõ ñëó÷àéíî
ïîïàëà ìíå â ðóêè?
   ˆëè... Ÿ íå çíàþ, ÷òî äóìàòü. ˆ ïîòîìó ðåøèë íàïèñàòü ýòîò ðàññêàç.
   …ñëè åãî íàïå÷àòàþò, ìîæåò  áûòü,  òû  íàéäåøü  ìåíß  è  çàáåðåøü  ñâîé
ñåìèøíèê?
   Ÿ ñèæó çà ñòîëîì è ïèøó. ßäîì, òåïëî ïîáëåñêèâàß  â  ñâåòå  íàñòîëüíîé
ëàìïû, ëåæèò íîâåíüêèé äâóõêîïåå÷íèê. ‚ðåìåíàìè ß ñìîòðþ íà íåãî -  ëèøíèé
ðàç óäîñòîâåðèòüñß, ÷òî âñå ýòî íå ñîí ÷åëîâåêà, íà÷èòàâøåãîñß ôàíòàñòèêè.


   ‘åé÷àñ ß âûïðàâëþ òåêñò è çàâòðà îòíåñó åãî â  ðåäàêöèþ.  ˆ  çàõâà÷ó  ñ
ñîáîé ìîíåòó - êàê âåùåñòâåííîå äîêàçàòåëüñòâî.  Šîíå÷íî,  õîðîøî  áû  åùå
ïðèëîæèòü ñïðàâêó îò ïñèõèàòðà, íî ß îïòèìèñò è  íàäåþñü,  ÷òî  êàê-íèáóäü
îáîéäåòñß.
   …ñëè òû åñòü, óòåøåñòâåííèê ïî ‚ðåìåíè, - îòçîâèñü!


        €íäðåé àëàáóõà. ‚êóñ òðàâû


   ”àíòàñòè÷åñêèé òðèïòèõ ñ ïðîëîãîì


        Ž‹Žƒ. ’“„€, ƒ„… €‘’…’ ’€‚€

   ‚ïåðåäè, ó áëèçêîãî  ãîðèçîíòà,  äîãîðàë  íåßðêèé  çàêàò,  à  ïîçàäè  -
÷åëîâåêó  íåçà÷åì  áûëî  îáîðà÷èâàòüñß,  ÷òîáû  óâèäåòü  ýòî  -  çîëîòèñòî
ïîáëåñêèâàë â ïîñëåäíèõ ëó÷àõ ñîëíöà îãðîìíûé è âìåñòå  ñ  òåì  íåâåñîìûé,
ñëîâíî ïàðßùèé â âîçäóõå êóïîë ”îíòàíû. àâåðõó, â  òåìíî-ñèíåé,  ïîæàëóé,
äàæå ÷óòü ôèîëåòîâîé ãëóáèíå íåáà ìåðöàëè çâåçäû. ˆ ñðåäè íèõ îäíà. ‘åé÷àñ
îíà áûëà çà ñïèíîé, íî åå õîëîäíûé èãîëü÷àòûé ñâåò æåã ÷åëîâåêà.  „âîéíàß:
ãîëóáîâàòàß - ïîáîëüøå è æåëòàß - ïîìåíüøå. ‡åìëß è ‹óíà.
   …ñëè äîëãî ñìîòðåòü íà çâåçäû, íà ãëàçà íàâîðà÷èâàþòñß  ñëåçû.  ‚ïåðâûå
÷åëîâåê çàìåòèë ýòî åùå â äåòñòâå, íî òîãäà îí íå çíàë, ïî÷åìó òàê. ’åïåðü
îí çíàåò. …ìó îáúßñíèë ‚èòüêà Œàðëèí, áûâøèé îäíîêëàññíèê, íûíå  -  äîêòîð
ìåäèöèíñêèõ íàóê, êîãäà îíè ñëó÷àéíî âñòðåòèëèñü óæå çäåñü, â  ”îíòàíå,  è
‚èòüêà çàòàùèë åãî ê ñåáå â èíñòèòóò, ãäå îíè ñèäåëè  è  ðàçãîâàðèâàëè,  à
íàä ‚èòüêèíîé ãîëîâîé âèñåëè íà ñòåíå îôòàëüìîñêîïè÷åñêèå  êàðòû,  ïîõîæèå
íà ñòàðèííûå öâåòíûå ôîòîãðàôèè Œàðñà...
   - € òû? - ñïðîñèë òîãäà ‚èòüêà. - —åì çäåñü çàíèìàåøüñß?
   ˆ êîãäà ÷åëîâåê îòâåòèë, â âîçäóõå ïîâèñëî: "Šàê? ‚ñå åùå?  åäíßãà..."
ˆ   -   âçãëßä.   ’àêîé   ñî÷óâñòâåííûé,   òàêîé   ñîáîëåçíóþùèé,    òàêîé
ñîñòðàäàþùèé... —åëîâåê ïîñòàðàëñß  ñêîðåå  ðàñïðîùàòüñß.  …ìó  áûëî  ïîðà
èäòè, åãî óæå æäàëè â ëàáîðàòîðèè...
   ‚çãëßäû ïðîíèçûâàëè âñþ åãî æèçíü. ’àêèå æå, êàê âîò ýòîò, ‚èòüêèí. ’àê
ñìîòðåëè íà íåãî ðîäèòåëè, êîãäà îí  íå  ñòàë  ïîñòóïàòü  â  ˜êîëó  âûñøåé
ñòóïåíè. ’àê ñìîòðåëè äðóçüß. ‘ìîòðåëè âîò óæå áîëüøå  äâàäöàòè  ëåò.  ’àê
ñìîòðåëà íà íåãî „èíà. èêòî íèêîãäà íè÷åãî íå ãîâîðèë. îòîìó ÷òî âñå îíè
- î÷åíü õîðîøèå ëþäè. ’àêòè÷íûå. —óòêèå. ’àëàíòëèâûå.  Žòåö  ïðåïîäàâàë  â
˜êîëå âûñøåé ñòóïåíè. Œàòü áûëà îäíèì èç ëó÷øèõ  îïåðàòîðîâ  Žáúåäèíåííîãî
ˆíôîðìàòîðèß.  ‘âåðñòíèêè...  ‚îò  ‚èòüêà  -  îôòàëüìîëîã,  äîêòîð,  àâòîð
íåñêîëüêèõ ñîëèäíûõ  ðàáîò,  áåç  ïßòè  ìèíóò  ñâåòèëî;  ëèäà  ƒðîìîâà  -
êîîðäèíàòîð   â   çàïîâåäíèêå   íà   ‚åíåðå;   •îðñò   ˜òåéíìàí    -    íà
ìèêðîêëàóñòðîìåòðå ˜òåéíìàíà ÷åëîâåê ðàáîòàë êàæäûé äåíü... „à, îíè  èìåëè
ïðàâî ãëßäåòü íà íåãî òàê.
   ‘îëíöå ïîñòåïåííî èñ÷åçàëî  çà  ãîðèçîíòîì,  è  çâåçä  ñòàíîâèëîñü  âñå
áîëüøå. Žíè ïðîñòóïàëè íà íåáå, êðóïíûå è åäâà çàìåòíûå, - äåñßòêè, ñîòíè,
òûñß÷è... ˆ íà ãëàçà íàâîðà÷èâàëèñü ñëåçû, îáúßñíßåìûå ïðîñòûìè  è  ßñíûìè
çàêîíàìè ôèçèîëîãèè, - òåïåðü ÷åëîâåê çíàë ýòî  ñîâåðøåííî  òî÷íî.  ˆ  âñå
æå...
   —åëîâåê ìåäëåííî øåë  ÷åðåç  âåðåñêîâóþ  ïóñòîøü.  ‹åãêèé  âåòåðîê  áûë
ïðîõëàäíûì è ñâåæèì, è âñå âîêðóã áûëî òàêèì  æå  ñâåæèì  è  ïðîõëàäíûì  -
êðàñêè, çàïàõè, âîçäóõ...
   —åëîâåêó æå áûëî äóøíî. Ží øèðå  ðàñïàõíóë  âîðîò  êîìáèíåçîíà.  ‘îëíöå
èñ÷åçëî ñîâñåì. ’îëüêî âåðõ çîëîòèñòîãî êóïîëà íàä ãîðîäîì åùå ïîáëåñêèâàë
â òåìíîì íåáå. î ñâåò ýòîò áûë îòðàæåííûì. —åëîâåê ñòàðàëñß äûøàòü  ðîâíî
è êàê ìîæíî ãëóáæå, íî îùóùåíèå äóõîòû íå ïðîõîäèëî. Ží ñíîâà ïîñìîòðåë íà
çâåçäû, íàïîìèíàþùèå ðîññûïü îêîí íà ñòåíå ãèãàíòñêîãî çäàíèß. ‡à êàêèì èç
ýòèõ îêîí åãî äîì?
   ...Šîãäà  ÷åëîâåêó  áûëî  ëåò  øåñòü,  îòåö  ïðåïîäàâàë  â   ‘èäíåéñêîì
îòäåëåíèè ˜êîëû, è îíè æèëè â øêîëüíîì  ãîðîäêå,  â  äâóõ  ÷àñàõ  ëåòó  îò
‘èäíåß. ‚ èõ êîòòåäæå áûëî ñåìü êîìíàò, â êîòîðûõ âëàñòâîâàë Œóðñèëèñ (òàê
çâàëè êîòà - äàíü óâëå÷åíèþ îòöà õåòòîëîãèåé; âîîáùå æå êîò íå  îòêëèêàëñ
íè íà êàêîå èìß è õîäèë ñàì ïî ñåáå).
   Œóðñèëèñ âñåãäà áûë èãðèâ è âåñåë.  —åãî  òîëüêî  íå  âûäåëûâàë  ñ  íèì
÷åëîâåê, íî íè ðàçó êîò äàæå íå îöàðàïàë åãî! Žíè áûëè äðóçüßìè, ÷åëîâåê è
êîò.
   ˆíîãäà êîò ñëîâíî öåïåíåë.  Ží  ÷àñàìè  ëåæàë  îêîëî  êîíäèöèîíåðà  èëè
ìåäëåííî áðîäèë ïî äîìó, çàãëßäûâàß âî âñå êîìíàòû è íå íàõîäß ñåáå ìåñòà.
‚ òàêèå ìîìåíòû îí íå ðåàãèðîâàë íè íà òðèâèàëüíóþ âåðåâî÷êó  ñ  áóìàæêîé,
íè äàæå íà ñïåöèàëüíî äëß íåãî  ñêîíñòðóèðîâàííóþ  ðàäèîóïðàâëßåìóþ  ìûøü.
‚çðîñëûå ãîâîðèëè, ÷òî êîò îáúåëñß. î ÷åëîâåê  çíàë  èñòèííóþ  ïðè÷èíó  -
íåäàðîì îíè ñ êîòîì áûëè äðóçüß: êîòó ñòàíîâèëîñü íåâûíîñèìî äóøíî â ñâîèõ
ñåìè êîìíàòàõ, ñòåíû äàâèëè è óãíåòàëè åãî.
   —åëîâåê âûïóñêàë  êîòà  â  ïàðê.  Œóðñèëèñ  äîëãî  áðîäèë  ïî  ëóæàéêå,
ïðèíþõèâàßñü è  ñëîâíî  èùà.  îòîì  íàõîäèë  êàêóþ-òî  ñâîþ,  òîëüêî  åìó
èçâåñòíóþ òðàâó, èêòî  íå  ó÷èë  åãî  ýòîìó  -  äîìîé  åãî  ïðèíåñëè  åùå
ïîëóñëåïûì êîòåíêîì  ñ  ðàñïîëçàþùèìèñß  âî  âñå  ñòîðîíû  ëàïàìè.  î  îí
íàõîäèë. ˆ ñòàíîâèëñß ïðåæíèì àâàíòþðèñòîì, ìîã ÷àñàìè ãîíßòüñß  çà  ñâîåé
ìûøüþ  èëè  íåïîäâèæíî  çàìèðàòü  -  è  âäðóã  ñòðåìèòåëüíî  áðîñàòüñß  íà
íåâèäèìûé  ÷åëîâå÷åñêîìó  ãëàçó  çàé÷èê,  îòáðàñûâàåìûé  ñòåêëîì  íàðó÷íûõ
÷àñîâ...
   ’ðè ãîäà íàçàä ÷åëîâåêó ñòàëî äóøíî  òàê  æå,  êàê  ñåé÷àñ.  Ží  îùóòèë
êàêóþ-òî ñîñóùóþ ïóñòîòó, ñëîâíî âîçäóõ ïåðåä íèì âäðóã ñòàë  ðàçðåæåííûì,
êàê íà âåðøèíå Šàí÷åíäæîíãè. ‚ñå âîêðóã îêàçàëîñü ïëîñêèì  è  ÷åðíî-áåëûì,
ñëîâíî ëåíòà ñòàðèííîãî êèíîôèëüìà. ˆ òîãäà îí âñïîìíèë î ‡îëîòûõ  êóïîëàõ
Œàðñà.
   ˆñòîðèß êóïîëîâ âîñõîäèëà ê ïåðâûì ãîäàì îñâîåíèß Œàðñà. àçû  èîíåðîâ
áûëè îñíîâàíû â Œåìíîíèè, ”îíòàíå è Žôèðå. îñòåïåííî îíè  ïðåâðàòèëèñü  â
ãîðîäà - ïåðâûå ãîðîäà íà ïëàíåòå. …ùå ÷åðåç ïîëâåêà  íàä  íèìè  âîçäâèãëè
àóðîïëàñòîâûå ïîëóñôåðû - òàêèå æå,  êàê  êîãäà-òî  ñòàâèëè  íàä  ãîðîäàìè
€ðêòèêè  è  €íòàðêòèäû.  Šîãäà  æå  áûë  îñóùåñòâëåí  "ïðîåêò  €ðåñòåððà",
âîçðîäèâøèé ìàðñèàíñêóþ àòìîñôåðó è ïî  ñóòè  ïðåâðàòèâøèé  Œàðñ  â  íåêèé
ñåäüìîé êîíòèíåíò ‡åìëè, íåîáõîäèìîñòü â ýòèõ êóïîëàõ èñ÷åçëà. Žäíàêî  îíè
îñòàëèñü - êàê ïàìßòíèê ïåðâîïîñåëåíöàì.
   Šóïîëà âëåêëè ÷åëîâåêà. ‘âîé âûáîð îí îñòàíîâèë íà  ”îíòàíå,  îäíîé  èç
æèâîïèñíåéøèõ îáëàñòåé Œàðñà.
   ‡äåñü åìó ñòàëî äûøàòüñß ëåã÷å. ˆ  ïîñòåïåííî  æèçíü  âîøëà  â  îáû÷íóþ
êîëåþ. Ží òàê æå ðàáîòàë â ëàáîðàòîðèè, òàêîé  æå,  êàê  è  íà  ‡åìëå;  îí
âñòðåòèë ‚èòüêó Œàðëèíà, è ïîñëå ýòîãî ñî÷óâñòâåííûå âçãëßäû  ñíîâà  ñòàëè
îïóòûâàòü åãî...
   Ží ïîíßë, ÷òî ‡îëîòûå êóïîëà îêàçàëèñü êðàñèâîé ñêàçêîé, ñèßþùåé çåìíûì
ñâåòîì. îä íèìè íå ðîñëà òðàâà.
   ...Šîãäà   ÷åëîâåêó   èñïîëíèëîñü   âîñåìü   ëåò,   îòöà   ïåðåâåëè   â
‘åâåðíî-“ðàëüñêîå îòäåëåíèå ˜êîëû. ’åïåðü îíè æèëè íà àé-•îå â  òàêîì  æå
øêîëüíîì ãîðîäêå. ˆ êîòòåäæ áûë òàêîé  æå.  ’îëüêî  çà  îêíàìè,  íàñêîëüêî
õâàòàëî ãëàç, ëåæàë ñíåã - áûëî ýòî â êîíöå íîßáðß.
   Žäíàæäû, êîãäà Œóðñèëèñ çàõàíäðèë, ÷åëîâåê  íå  ñìîã  âûïóñòèòü  åãî  â
ïàðê, - òðàâû åùå íå áûëî. ûëè òîëüêî ãîëûå ÷åðíûå ùóïàëüöà êóñòàðíèêà  è
ñíåã, áåëûé è ðàâíîäóøíûé. î êîò óïîðíî ñèäåë ïîä äâåðüþ, è  êîãäà  äâåðü
îòêðûëàñü, - êàæåòñß, ýòî ïðèøåë  îòåö,  -  êîò  óâèäåë  ñíåã.  Ží  çàìåð.
îíþõàë. îïðîáîâàë ëàïîé è ïîòîì äîëãî áðåçãëèâî òðßñ åþ â âîçäóõå.
   ‚åñü  îñòàòîê  äíß  Œóðñèëèñ  ëåæàë  âîçëå  êîíäèöèîíåðà,  ãðóñòíûé   è
áåçó÷àñòíûé. € óòðîì îí èñ÷åç. …ãî íå  áûëî  íèãäå.  ˆ  òîëüêî  îò  äâåðåé
óõîäèëà óçêàß öåïî÷êà ìàëåíüêèõ ñëåäîâ.
   Šàê êîòó óäàëîñü âûéòè  èç  äîìó,  òàê  è  îñòàëîñü  íåèçâåñòíûì.  Œàòü
ïëàêàëà. Žòåö íåñêîëüêî ÷àñîâ áðîäèë ïî îêðåñòíîñòßì  ãîðîäêà,  ðàçûñêèâà
ñâîåãî ëþáèìöà. î âñêîðå âåòåð çàíåñ ñëåäû. —åëîâåê íå ïëàêàë. Ží çíàë: ñ
êîòîì íè÷åãî íå ñëó÷èòñß. Ží ïðîñòî óøåë èñêàòü ñâîþ òðàâó. ˆ  õîòß  íèêòî
íå ó÷èë åãî ýòîìó, îí íàéäåò. Žáßçàòåëüíî. åèçáåæíî...
   Œîêðûé îò  ðîñû  âåðåñê  ïîòðåñêèâàë  ïîä  ïîäîøâàìè.  ðîìîêøèå  áðþêè
ïðîòèâíî ëèïëè ê íîãàì.
   —åëîâåê ñìîòðåë  â  íåáî.  ’àì,  â  íåñêîëüêèõ  ñîòíßõ  êèëîìåòðîâ  íàä
ïîâåðõíîñòüþ Œàðñà, âèñåëè êðåéñåðû èîíåðîâ. ‘êîðî îíè óéäóò. "‘êèëóð"  -
ê ˆ‘-78, "‘åãóí" - ê ˆ‘-31, "àëëàê" - ê ñè îëüøîé Œåäâåäèöû.
   îäêèäûø èç ‘îàöåðû ñòàðòóåò â ÷åòûðå ÷àñà. —åëîâåê  âûíóë  "ñåðâóñ"  è
íàáðàë øèôð âûçîâà ýíòîêàðà.
   „óõîòà îòñòóïàëà.
   Šðåéñåðû óéäóò. ˆ îñòàíóòñß òîëüêî ïóíêòèðû ðàäèîáàêåíîâ - ïî îäíîìó íà
êàæäûé ïàðñåê ïóòè. Šàê óçêèé ñëåä íà ñíåãó...
   —åëîâåê óéäåò íà îäíîì èç êðåéñåðîâ. Šóäà? åèçâåñòíî. ˆ - íåâàæíî.
   ƒóäà, ãäå ðàñòåò òðàâà.


        1. Ž„Ÿƒ€

   à  îêðàèíå  áàçû  îíè  îñòàíîâèëèñü.  ‡äåñü  êîí÷àëàñü  ãàáðîïëàñòîâà
äîðîæêà  è  íà÷èíàëàñü  çåìëß,  ïîðîñøàß  íåâûñîêîé  òðàâîé,  ïîõîæåé   íà
÷åðòîïîëîõ, òîëüêî ãîëóáîâàòûé è ãîðàçäî èçßùíåå.
   - ó, ß äâèíóñü, - ñêàçàë ðîäßãà.
   - …ùå ìèíóòó, - Šîîðäèíàòîð ñìîòðåë âäàëü, òóäà, ãäå ó íåîùóòèìîé ëèíèè
ãîðèçîíòà ãîëóáîâàòàß ðàâíèíà ïåðåõîäèëà â ãîëóáîå íåáî. - Œîæåò, âîçüìåòå
âñå æå ýíòîêàð?
   ðîäßãà, îáëîêîòèâøèñü íà ðóëü âåëîñèïåäà,  ñìîòðåë  â  ïðîòèâîïîëîæíóþ
ñòîðîíó, íà áàçó. †èëûå êîòòåäæè, ëàáîðàòîðèè, àíãàðû, ðîâíûå  òåìíî-ñåðûå
ïîëîñêè ãàáðîïëàñòà ìåæäó íèìè, à â ñàìîì öåíòðå - îãðîìíûé, ïî  ñðàâíåíèþ
ñî âñåì ýòèì, êóïîë "‘êèëóðà". ’ðóäíî ïîâåðèòü, ÷òî åùå íåäåëþ íàçàä  áàçû
íå áûëî è â ïîìèíå, à "‘êèëóð", òàê îðãàíè÷åñêè âëèâøèéñß òåïåðü â ïåéçàæ,
ñîâåðøàë ïåðâûé âèòîê îáëåòà.
   - åò, - ñêàçàë ðîäßãà, - ñïàñèáî.
   - å  âåðþ  ß  â  ýòè  äîáðåíüêèå  ìèðû.  å  âåðþ.  ‘ëèøêîì  óæ  çäåñü
ãîñòåïðèèìíî... î êðàéíåé ìåðå, âîçüìèòå ëåòàëåð.
   - åò, - ñíîâà ñêàçàë ðîäßãà. - åò. ‚ñå, ÷òî  ìîæåò  ïîíàäîáèòüñß,
óæå âçßë.
   Šîîðäèíàòîð è ñàì çíàë ýòî.
   - ’àê ß, ïîæàëóé, äâèíóñü...
   - ‘÷àñòëèâîãî ïóòè! - îòâåòèë Šîîðäèíàòîð  òðàäèöèîííîé  ôîðìóëîé.  Žíè
îáíßëèñü. îòîì ðîäßãà âñêî÷èë íà âåëîñèïåä. Žòúåõàâ  ìåòðîâ  òðèñòà,  îí
îáåðíóëñß è ïîìàõàë ðóêîé. Šîîðäèíàòîð îòâåòèë. ‡àòåì, ðåçêî ïîâåðíóâøèñü,
íàïðàâèëñß ê èíôîðìàòîðèþ.
   Šîãäà  îí  óæå  îòêðûâàë  äâåðü,  èç-çà  êóïîëà   "‘êèëóðà"   ïîäíßëîñü
îñëåïèòåëüíîå æåëòîå ñîëíöå. Žñòàíîâèâøèñü â äâåðßõ, Šîîðäèíàòîð  ñìîòðåë,
êàê èç æèëûõ êîòòåäæåé ïîßâëßëèñü è ðàññûïàëèñü ïî áàçå ëþäè.  ‘  ãóäåíèåì
âçëåòåë, îñòàâëßß çà ñîáîé óçêèé ñëåä, âûñîòíûé  çîíä;  îòêóäà-òî  äîíåññ
ñêðåæåò áîëüøîãî áóðà; èç íèæíèõ  àíãàðîâ  âûïîëçëè  ÷åòûðå  ãåîëîãè÷åñêèõ
òàíêà è ìåäëåííî äâèíóëèñü íà ñåâåð... Šîîðäèíàòîð çàêðûë çà  ñîáîé  äâåðü
èíôîðìàòîðèß.


   ‡íàêîìûé õîð ïëåñíóë â óøè:
   - àçà! àçà! ƒîâîðèò ñåìíàäöàòàß...
   - ’“-ñåìüäåñßò äåâßòü, â âàøåì ïåðèìåòðå...
   - ...âàþ, ïðèíßò, íî...
   - ‚ûñîòà - äåâßòü òûñß÷ ñòî, ïëîòíîñòü - âîñåìü...
   - íäîðåãèñòðàòîð ïîêàç...
   - ...îíßë, ïî÷åìó çàäåðæêà ñ ãàá...
   å âåðèëîñü, ÷òî òàêîé ãàëäåæ ìîæåò ñòîßòü íàä  ïëàíåòîé  ñ  ïëîòíîñòüþ
íàñåëåíèß, ðàâíîé îäíîìó ÷åëîâåêó íà òðè ñ ïîëîâèíîé  ìèëëèîíà  êâàäðàòíûõ
êèëîìåòðîâ, à ïðîèçâîäßò åãî ñòî äâàäöàòü ÷åëîâåê: ñîðîê  ñåìü  çäåñü,  íà
áàçå, è  åùå  ñåìüäåñßò  äâà  â  âîñåìíàäöàòè  èññëåäîâàòåëüñêèõ  ãðóïïàõ,
ðàçáðîñàííûõ ïî âñåé ïëàíåòå. î ñåé÷àñ Šîîðäèíàòîðà èíòåðåñîâàëî íå  ýòî.
Ží áûñòðî âðàùàë âåðíüåð íàñòðîéêè. €ãà! ‚îò - òîíåíüêàß íèòî÷êà  ñèãíàëà,
òàêàß òîíåíüêàß, ÷òî êàæåòñß, îíà âîò-âîò èñ÷åçíåò, ïðîñòî  ðàñòâîðèòñß  â
ýôèðå.  Šîîðäèíàòîð  íåâîëüíî  óâåëè÷èë  ãðîìêîñòü.  îòîì  ïîâåðíóëñß   è
ïîñìîòðåë íà áîëüøîé ãëîáóñ,  ãäå  íà  êîíöå  ýòîé  íåâèäèìîé  íèòè  ãîðåë
êðîøå÷íûé çåëåíûé ñâåòëß÷îê. ‘åé÷àñ îí áûë óæå ãäå-òî íà áåðåãó  Šàðãîáýß.
Šîîðäèíàòîð ïðèêèíóë: ýòî  îêîëî  äâóõ  òûñß÷  êèëîìåòðîâ  îò  áàçû...  Ží
ïîïûòàëñß ïðåäñòàâèòü ñåáå, ÷òî äåëàåò ñåé÷àñ ðîäßãà,  íî  íå  ñìîã.  „ë
òîãî ÷òîáû ïðåäñòàâèòü ñåáå, ÷òî äåëàåò  ÷åëîâåê,  íóæíî  ïîíèìàòü  åãî  è
çíàòü îáñòàíîâêó, â êîòîðîé îí íàõîäèòñß. Žáñòàíîâêó Šîîðäèíàòîð  åùå  ìîã
ñåáå ïðåäñòàâèòü, íî âîò ðîäßã  íèêîãäà  íå  ïîíèìàë.  òî  íå  ïîðîæäàëî
îò÷óæäåíèß, íåò. ‘êîðåå - íàîáîðîò: âñå ðîäßãè, ñ êîòîðûìè îí ñòàëêèâàëñ
íà áîðòó "‘êèëóðà", ñòàíîâèëèñü åãî äðóçüßìè. î íèêîãäà îí íå ìîã  ïîíßòü
èõ. òî áûëè ëþäè èíîé ïîðîäû. ˆ ëèøü  îäíî  Šîîðäèíàòîð  çíàë  íàâåðíßêà:
ðîäßãà áûë íà ñâîåì ìåñòå. Žäèí íà îäèí ñ ýòîé  íîâîé  ïëàíåòîé,  îí  áûë
ñ÷àñòëèâ.
   ‡à ìåñßö, ïðîøåäøèé ïîñëå óõîäà ðîäßãè, Šîîðäèíàòîðó íå  ðàç  õîòåëîñü
íàäåòü ãðàâèòð è ñëåòàòü òóäà, îòêóäà  òßíóëàñü  ê  ñâåòëß÷êó  íà  ãëîáóñå
òîíêàß íèòü ñèãíàëà. î äåëàòü ýòîãî áûëî íåëüçß. ðîäßãà óøåë  îäèí,  áåç
ñâßçè, òîëüêî ñ ïåëåíã-áðàñëåòîì, è ìåøàòü åìó áûëî áû ïðîñòî  íåòàêòè÷íî.
îýòîìó  Šîîðäèíàòîð  ïðèõîäèë  ñþäà  è  ïîäîëãó  ñèäåë,   ñëóøàß   ðîâíîå
ïîïèñêèâàíèå ñèãíàëà  è  ãëßäß  íà  ïî÷òè  íåïîäâèæíóþ  çåëåíóþ  òî÷êó  íà
ãëîáóñå:  çàìåòèòü  åå  ïåðåäâèæåíèå  ìîæíî  áûëî   òîëüêî   çà   äîâîëüíî
çíà÷èòåëüíûé ïðîìåæóòîê âðåìåíè, - ñëèøêîì ìåäëåííî  äâèãàëñß  ðîäßãà,  è
ñëèøêîì ìåëîê áûë ìàñøòàá ãëîáóñà.
   Šîîðäèíàòîð  îòêèíóëñß  íà  ñïèíêó  êðåñëà  è  ñóíóë  â   ðîò   ïàëî÷êó
áèòòåðîëà...
   ðîäßãè ïîßâèëèñü íà êîðàáëßõ èîíåðîâ î÷åíü äàâíî, áîëüøå  äâóõ  âåêîâ
íàçàä. Šîîðäèíàòîð íå çíàë, êîìó âïåðâûå ïðèøëà â ãîëîâó ýòà ìûñëü: ê òîìó
âðåìåíè, êîãäà îí ñàì ñòàë èîíåðîì, ïðèñóòñòâèå ðîäßã  íà  êîðàáëßõ  óæå
íèêîãî íå óäèâëßëî, îíî ñòàëî ïðèâû÷íûì, äàæå òðàäèöèîííûì.  Šòî  ïðèäóìàë
ýòî ñëîâî - ðîäßãè, Šîîðäèíàòîð òîæå íå çíàë. ðîñòî òàê áûëî: íà  êàæäîì
êðåéñåðå, êðîìå ñòà äâàäöàòè èîíåðîâ è ïßòè ÷ëåíîâ ýêèïàæà, áûë ðîäßãà.
   Šîãäà êðåéñåð  ñàäèëñß  íà  ïëàíåòó  è  îðãàíèçîâûâàëàñü  ïåðâàß  áàçà.
ðîäßãà óõîäèë. Ží øåë ïðîñòî òàê, áåç âñßêîé öåëè, è ñ áàçîé åãî ñâßçûâàë
òîëüêî íåïðåðûâíûé ñèãíàë ïåëåíã-áðàñëåòà - íà ñëó÷àé  ýêñòðåííîãî  îáùåãî
ñáîðà. ðîäßãàìè ñòàíîâèëèñü ðàçíûå ëþäè. î áîëüøåé ÷àñòè ýòî áûëè ïîýòû,
ïèñàòåëè, õóäîæíèêè, êîìïîçèòîðû, à èíîãäà - ïðîñòî ëþäè, ñïîñîáíûå ïåøêîì
ïðîéòè ïëàíåòó ïî ýêâàòîðó. ˆ òî, ÷òî îíè ïðèíîñèëè ñ ñîáîé, áûëî íå ìåíåå
öåííî, íåæåëè âåñü òîò ìåãàáèòîâûé áàãàæ èíôîðìàöèè, êîòîðûé íåñëè èîíåðû
÷åëîâå÷åñòâó, õîòß è íå ñóùåñòâóåò  ïîêà  ïðèáîðà,  ñïîñîáíîãî  îïðåäåëèòü
öåííîñòü òðîôååâ ðîäßã. îòîìó ÷òî êàêîé áû ïîëíîé èíôîðìàöèåé î  ïëàíåòå
íè  ðàñïîëàãàëî  ÷åëîâå÷åñòâî,   ýòîãî   áûëî   ìàëî.   óæíî   áûëî   åùå
_ïî÷óâñòâîâàòü_ íîâûé ìèð, îùóòèòü åãî ñîáîé. ˆ  ýòî  äåëàëè  ðîäßãè.  ˆç
íîâûõ ìèðîâ îíè íåñëè ïåñíè è ïîýìû, êàðòèíû è ñèìôîíèè...
   Šòî-òî èç ïåðâûõ ðîäßã, ñ êîòîðûìè Šîîðäèíàòîðó ïðèøëîñü  èìåòü  äåëî,
ïðîöèòèðîâàë æèâøåãî ìíîãî âåêîâ  íàçàä  ãðå÷åñêîãî  ïîýòà.  Šàæåòñß,  åãî
çâàëè àëàìàñ. òè ñòðîêè çàïîìíèëèñü Šîîðäèíàòîðó:

   Žò ßðîñòè ìîðß äî ñêðèïà æó÷êà
   ‚ ïðèðîäå ïîâñåìåñòíî
   ‚ ìîë÷àíèè ãîð èëè â ãóëå ãðîìîâ
   ‘êðûòàß äðåìëåò ïåñíß.

   òó-òî  ñêðûòóþ  ïåñíþ  è  èñêàëè  ðîäßãè.  Žíè  áûëè   ýìîöèîíàëüíûìè
äàò÷èêàìè ÷åëîâå÷åñòâà.
   èîíåðû óõîäèëè. à ñìåíó èì ïðèõîäèëè  ñòðîèòåëè.  îñòåïåííî  ïëàíåòà
ïðåîáðàçîâûâàëàñü, - è íàêîíåö ñòàíîâèëàñü äîìîì äëß åùå îäíîãî ïåðåäîâîãî
îòðßäà ÷åëîâå÷åñòâà. ‚å÷íî ðàñòóùåãî ÷åëîâå÷åñòâà.  ‹þäè  ðàáîòàëè  çäåñü,
æèëè, íî èì óæå òðóäíî áûëî âçãëßíóòü ñî ñòîðîíû íà ýòó îñâîåííóþ ïëàíåòó,
ñòàâøóþ èõ äîìîì.  Šîíå÷íî,  çäåñü  ïîßâëßëèñü  ñâîè  õóäîæíèêè,  ïîýòû  è
êîìïîçèòîðû, íî òî, ÷òî íåñëè ëþäßì ðîäßãè, íå óìèðàëî.
   ‚ñå äàëüøå îò ‡åìëè è ‘îëíöà óõîäèëà ëèíèß ƒðàíèöû. ‚ñå áîëüøå è áîëüøå
ìèðîâ çàñåëßëî ÷åëîâå÷åñòâî, à âïåðåäè, ðàçäâèãàß ƒðàíèöó, øëè  èîíåðû  è
ðîäßãè.
   ‘èãíàë  âûçîâà  áûë  íàñòîé÷èâ  è  ðåçîê.   Šîîðäèíàòîð   âñòàë.   îðà
ïðèíèìàòüñß çà äåëî. ‘âîå äåëî. Šàæäûé äîëæåí  äåëàòü  ñâîå  äåëî.  ˆ  êòî
ìîæåò îïðåäåëèòü, êàêîå èç íèõ âàæíåå è ëó÷øå äðóãèõ?  Šàæäûé  ñàì  ðåøàåò
ýòî äëß ñåáß.
   ‚ ïîñëåäíèé ðàç Šîîðäèíàòîð âçãëßíóë íà çåëåíûé ñâåòëß÷îê, çàìåðøèé  íà
áåðåãó Šàðãîáýß. Ží ñíîâà ïîïûòàëñß ïðåäñòàâèòü  ñåáå,  ÷òî  ìîæåò  äåëàòü
ñåé÷àñ ðîäßãà, íî ó íåãî îïßòü íè÷åãî íå ïîëó÷èëîñü. ˆ òîëüêî  â  ãëóáèíå
äóøè øåâåëüíóëîñü êàêîå-òî ñòðàííîå  ÷óâñòâî.  Œîæåò  áûòü,  çàâèñòü...  ˆ
âñïîìíèëñß òîò æå àëàìàñ:

   åñíß ñëàãàåò ñòåíû èç ñêàë,
   ðåäðåêàåò çàêîíû ìèðà,
   “ âñåõ âåëèêèõ äåë íà çåìëå
   Žäíà ïðîâîçâåñòíèöà - ëèðà!

   ‘èãíàë âûçîâà ïîâòîðèëñß. Šîîðäèíàòîð íàïðàâèëñß ê âûõîäó. î îí  çíàë,
÷òî áóäåò ïðèõîäèòü ñþäà åùå è åùå, äî òåõ ïîð, ïîêà íå âåðíåòñß  ðîäßãà.
óäåò ïðèõîäèòü, ñèäåòü, ñëóøàß ñèãíàë, ïîõîæèé íà  çâîí  ïàäàþùèõ  êàïåëü
âîäû, è æäàòü - æäàòü íîâûõ ïåñåí, êîòîðûå ïðèíåñåò ñ ñîáîé ðîäßãà.


        2. €‹‹€‘’

   ‘ ýêðàíîâ ïëåñíóë â ðóáêó ðîâíûé ñåðûé ñâåò - êðåéñåð âûøåë â  àóòñïàéñ
[àóòñïàéñ - (âíåïðîñòðàíñòâî) îñîáîå ñîñòîßíèå ïðîñòðàíñòâà,  ïðè  êîòîðîì
âîçìîæíî äâèæåíèå ìàòåðèàëüíûõ òåë ñî ñâåðõñâåòîâûìè ñêîðîñòßìè  (ôàíò.)].
’åïåðü îí ñ êàæäîé ñåêóíäîé áóäåò ïðèáëèæàòüñß ê áàçå. € áàçà - ýòî ‡åìëß.
‡åëåíàß  ‡åìëß...  „âåñòè  ñåìüäåñßò  ïàðñåêîâ,  ïî÷òè  ìåñßö  õîäà  -  è,
âûòîðìîçèâøèñü èç àóòñïàéñà â ðàéîíå  ëóòîíà,  êðåéñåð  ïîäîéäåò  ê  íåé.
Šîîðäèíàòîðó âäðóã íåìûñëèìî çàõîòåëîñü, ÷òîáû ýòî áûëî íå ÷åðåç ìåñßö,  à
ñåé÷àñ, íåìåäëåííî, ñèþ æå ìèíóòó... Ží åùå ðàç âçãëßíóë íà ýêðàíû:  âåçäå
îäèíàêîâîå ñåðîå ñâå÷åíèå, è òîëüêî íà îäíîì äâîèòñß  çâåçäíàß  êàðòà.  î
ìåðå ïðèáëèæåíèß ê  áàçå  èçîáðàæåíèß  áóäóò  ñáëèæàòüñß  è  ïðè  âõîäå  â
‘îëíå÷íóþ ñîâìåñòßòñß ïîëíîñòüþ. ðè âõîäå  â  ‘îëíå÷íóþ  -  ÷åðåç  ìåñßö.
"‘õîæó ê Œàðñèþ, - ïîäóìàë Šîîðäèíàòîð. - ’àê íåëüçß".
   àðä æèë  íà  âòîðîé  ïàëóáå,  è  Šîîðäèíàòîð  ðåøèë  ïðîéòèñü  ïåøêîì.
‘òðàííîå èìß - Œàðñèé. „âîéñòâåííîå. Šàê çâåçäíàß êàðòà íà ýêðàíå. …ñòü  â
íåì ÷òî-òî àðõèäðåâíåå, àíòè÷íîå. î ÷òî? ‚åäü âûáðàíî ýòî èìß áûëî òîëüêî
ïîòîìó, ÷òî ðîäèëñß îí â Œîíòàíå-íà-Œàðñå. ˆ âî  âñåì  îáëèêå  àðäà  åñòü
êàêàß-òî íåóëîâèìàß ïåðâîçäàííîñòü, -  íåäàðîì  îí  ëþáèò  ïîâòîðßòü,  ÷òî
ïðîèñõîäèò îò ïèãìååâ ëåñîâ ˆòóðè. ˆíòåðåñíî, ÷òî ýòî òàêîå è ãäå  -  ëåñà
ˆòóðè? "àäî áóäåò çàïðîñèòü "ýðóäèòà", - ïîäóìàë Šîîðäèíàòîð. ‚ïðî÷åì, îí
äóìàë òàê óæå íå ðàç...
   ‚ ‘èíåé ëîäæèè îí îñòàíîâèëñß. òî áûëî çäåñü.  ’îãäà,  ïîëãîäà  íàçàä,
ïîñëå êîíöåðòà Œóñàãåòà...
   à âñþ æèçíü çàïîìíèëîñü Šîîðäèíàòîðó ïåðâîå ñòîëêíîâåíèå ñ äåêîðàöèåé.
îäèâøèñü  íà  ìàëåíüêîì  ôîðïîñòå  ‘àðèîëà,  îí,  òîãäà  åùå   ïßòèëåòíèé
ìàëü÷èøêà, íà áîðòó ëàéíåðà "‘òåôàí" âîçâðàùàëñß íà ‡åìëþ, êîòîðóþ íèêîãäà
íå âèäåë - äàëåêóþ ïëàíåòó ñâîèõ ðîäèòåëåé. ‚ îäèí èç ïåðâûõ äíåé  ïîëåòà,
äî óïàäó íàáåãàâøèñü ïî êîðàáåëüíîìó ïàðêó, îí óâèäåë âîäó. èêîãäà åùå îí
íå âñòðå÷àë ñòîëüêî  âîäû  ñðàçó:  ìîùíàß  ñòðóß  íèçâåðãàëàñü  ñî  ñêàëû,
ðàçáèâàëàñü î ëåæàùèå âíèçó êàìíè, âçðûâàßñü ìèðèàäàìè ïðîíèçàííûõ ðàäóãîé
áðûçã, è æóð÷àùèì ïîòîêîì  óñòðåìëßëàñü  â  íåïðîëàçíóþ  ÷àùó  êóñòîâ.  Ží
ïî÷óâñòâîâàë ßðîñòíóþ æàæäó. ‚î ðòó ìãíîâåííî ïåðåñîõëî; êàæäàß  ïîðà  åãî
òåëà, êàçàëîñü, ïðåâðàòèëàñü â òàêîé æå èññóøåííûé ðîò, - è, íå óñïåâ äàæå
ñêèíóòü îäåæäó, îí áðîñèëñß ïîä áåçóäåðæíî ðâóùóþñß èç òîëùè êàìíß  ñòðóþ.
î âîäà, èñêðèñòàß è õîëîäíàß, ïðîõîäèëà ñêâîçü íåãî, ñ ãðîõîòîì áðîñàëàñü
íà êàìíè - è íè îäíà êàïëß íå ñìî÷èëà åãî íåèñòîâî æàæäóùåãî òåëà.  ’îëüêî
ñëåçû, ãîðüêî-ñîëåíûå, ëèïêèå, íî çàòî íàñòîßùèå, à íå ñîçäàííûå  óñèëèßìè
êîðàáåëüíûõ äåêîðàòîðîâ, íåâîëüíî ïîòåêëè ïî ëèöó...
   ’àêîå æå îùóùåíèå Šîîðäèíàòîð  èñïûòàë  è  òîãäà,  êîãäà  ïî  îêîí÷àíèè
êîíöåðòà âìåñòå ñ îðòèíæåíåðîì âûøåë èç ñàëîíà ñþäà, â  ‘èíþþ  ëîäæèþ,  è
ñåë â óñëóæëèâî ñãóñòèâøååñß ïîä  íèì  êðåñëî.  Œóçûêà  Œóñàãåòà,  ïîäîáíî
äåêîðàòèâíîé âîäå åãî äåòñòâà, áûëà  ïðåêðàñíà,  áåñêîíå÷íî-ïðåêðàñíà,  íî
îíà ïðîòåêàëà ñêâîçü íåãî, ïðîíîñèëàñü ìèìî, ðàäóãîé âñïûõèâàß â ìèëëèîíàõ
çâóêîâ, íî íå ïîðîæäàëà òîãî îùóùåíèß ñîïðèêîñíîâåíèß, êîòîðîãî îí æäàë.
   Œèìî íèõ, ðàçãîâàðèâàß î ÷åì-òî, ïðîøëè Œóñàãåò è  Œàðñèé.  îðòèíæåíåð
ïðîâîäèë  èõ  âçãëßäîì,  ïîòîì   ñêàçàë   â   îáû÷íîé   ñâîåé   ìàíåðå   -
ïîëóâîïðîñèòåëüíî-ïîëóóòâåðäèòåëüíî:
   - ‡à÷åì íà êîðàáëßõ àðäû? Œóñàãåò - ýòî ïîíßòíî,  åìó  äëß  òâîð÷åñòâà
íóæíû âïå÷àòëåíèß. € àðäû? ‚åäü â ìíåìîòåêå êàæäîãî êîðàáëß õðàíßòñß  âñå
øåäåâðû ÷åëîâå÷åñêîãî èñêóññòâà. Ÿ  ïðèâûê  âî  âñåì  èñêàòü  ðàöèîíàëüíîå
çåðíî. € çäåñü - íå âèæó.  -  ˆ  çàêîí÷èë  íåîæèäàííî  ðåçêî:  -  àðäû  -
áàëëàñò.
   - àëëàñò? - óäèâëåííî ïåðåñïðîñèë Šîîðäèíàòîð.
   - ‹èøíèé ãðóç. Žáóçà. —åëîâåê, íå ïðèíîñßùèé  ïðßìîé  ïîëüçû.  ðèìåðíî
òàê. - îðòèíæåíåð  ëþáèë  âûêàïûâàòü  êàêèå-òî  ÷óòü  ëè  íå  åìó  îäíîìó
èçâåñòíûå ñëîâà è ïîòîì îáúßñíßòü èõ.
   ’åïåðü Šîîðäèíàòîð îòâåòèë áû åìó. ’îãäà  æå  -  ïðîìîë÷àë.  ðîìîë÷àë,
äóìàß î Œóñàãåòå.
   Œóñàãåò ïîßâèëñß íà áîðòó êðåéñåðà âî âðåìß çàõîäà íà èýðèþ,  îäíó  èç
ïåðâûõ ïëàíåò, îñâîåííûõ ÷åëîâå÷åñòâîì, è, ïîæàëóé, ñàìóþ  êîìôîðòàáåëüíóþ
è áëàãîäàòíóþ èç âñåõ, íà êîòîðûå êîãäà-ëèáî ñòóïàëà  íîãà  ÷åëîâåêà.  ˆì
Œóñàãåòà, êîìïîçèòîðà, îñíîâîïîëîæíèêà ïèýðèéñêîé øêîëû â èñêóññòâå,  áûëî
øèðîêî èçâåñòíî íå òîëüêî íà ñàìîé èýðèè, íî è íà äðóãèõ ìèðàõ. åñêîëüêî
ëåò íàçàä Šîîðäèíàòîðó äîâåëîñü óñëûøàòü îäèí èç  êîíöåðòîâ  Œóñàãåòà  äë
ïîëèãàðìîíèóìà - â çàïèñè, ðàçóìååòñß. Ží íå ìîã íå îöåíèòü  ãàðìîíè÷íîñòè
çàìûñëà è âèðòóîçíîñòè èñïîëíåíèß, íåêîòîðóþ æå  àïîëëîíè÷íîñòü,  õîëîäíóþ
îòñòðàíåííîñòü ìóçûêè îí ïðèïèñàë ñâîéñòâàì çàïèñè, - íåäàðîì æå ïðè  âñåì
ñîâåðøåíñòâå  òðàíñëèðóþùèõ  è  çàïèñûâàþùèõ  óñòðîéñòâ  ëþäè  ïî-ïðåæíåìó
ñòðåìßòñß â êîíöåðòíûå çàëû è ôèëàðìîíèè, è äîñòàòü òóäà áèëåò  ñåé÷àñ  íå
ëåã÷å, ÷åì íåñêîëüêî âåêîâ íàçàä...
   ‚ äåòñòâå  Œóñàãåò  íå  îòëè÷àëñß  ìóçûêàëüíûìè  ñïîñîáíîñòßìè.  î  îí
óòâåðæäàë, ÷òî, ðîæäàßñü, êàæäûé ÷åëîâåê  ðàâíîâåðîßòåí.  î÷åìó,  ãîâîðèë
îí, èíæåíåðîì-ñòðîèòåëåì èëè ôèçèêîì, èñòîðèêîì èëè àñòðîíîìîì ìîæåò ñòàòü
êàæäûé, à ïîýòîì  èëè  êîìïîçèòîðîì  -  íåò?  ˆñêóññòâî  -  òàêîé  æå  âèä
èíòåëëåêòóàëüíîé èíäóñòðèè, êàê è âñå îñòàëüíîå. ˆ óáåæäàë ñâîèì ïðèìåðîì.
Ží ðåøèë ñòàòü êîìïîçèòîðîì - è ñòàë  èì,  õîòß  äëß  ýòîãî  åìó  ïðèøëîñü
ìîáèëèçîâàòü âñå ñèëû. ˆ êîíå÷íî, ãèïíîïåäèþ. ‚îëß  è  âíóøåíèå  äàëè  åìó
ìàñòåðñòâî, à íåïðåñòàííûé òðóä äîâåë ýòî ìàñòåðñòâî  äî  íå÷åëîâå÷åñêîãî,
ðîáîòè÷åñêîãî ñîâåðøåíñòâà.
   Œóñàãåò õîòåë îòïðàâèòüñß â äàëüíþþ ðàçâåäêó - ýòî áûëî  îáùåïðèçíàííûì
ïðàâîì õóäîæíèêà. ðàâäà, â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ îíè  ïðåäïî÷èòàëè  êîðàáëè
èîíåðîâ èëè ‹èíåéíîé ñëóæáû, ó àçâåä÷èêîâ æå áûëè ðåäêèìè ãîñòßìè...
   ‚ûéäß èç ëîäæèè â ïàðê, Šîîðäèíàòîð äâèíóëñß íàïðßìèê, ðàçäâèãàß ðóêàìè
êóñòû è ñ íàñëàæäåíèåì ÷óâñòâóß, êàê ðóêè ñòàíîâßòñß âëàæíûìè  îò  îñåâøåé
íà âåòâßõ ðîñû, - â ïàðêå áûë âå÷åð. à  ïîëßíå  åùå  íèêîãî  íå  áûëî,  è
êîñòåð åäâà òåïëèëñß, ëåíèâî îáëèçûâàß ñó÷üß.
   ßòü ìåñßöåâ íàçàä áûë òàêîé æå âå÷åð, òîëüêî êîñòåð óæå  ðàçãîðåëñß  è
ãóäåë, âûáðàñûâàß ïîõîæèå íà êëåíîâûå ëèñòüß ßçûêè.  Šîîðäèíàòîð  ñìîòðåë,
êàê îíè ðàñòâîðßþòñß â âîçäóõå, è ñëóøàë íåãðîìêèé, ÷óòü õðèïëîâàòûé ãîëîñ
Œàðñèß.
   - Œóçûêà...  -  ãîâîðèë  àðä.  -  Œóçûêà...  …å  íåëüçß  ñî÷èíèòü  èëè
ïðèäóìàòü. Žíà - âî âñåì è âåçäå. ‚ íàñ è âîêðóã íàñ. ™åëêíèòå  íîãòåì  ïî
ñòàêàíó è âñëóøàéòåñü - ýòî ìóçûêà. “äàðüòå ùóïîì ïî êàìíþ.  ‘ëûøèòå?  òî
òîæå ìóçûêà. ðèëîæèòå ê óõó ðàêîâèíó; ñßäüòå íî÷üþ â òèøèíå ñâîåé  êàþòû,
ïîéäèòå â ëåñ, â ñòåïü, íà ìîðå... ‚ñëóøàéòåñü -  è  âû  óñëûøèòå  ìóçûêó.
ˆçâëåêèòå åå, îïëîäîòâîðèòå ñâîåé ìûñëüþ, ÷óâñòâîì, ïðèíåñèòå åå  ëþäßì  -
âîò èñêóññòâî! î ÷òîáû óñëûøàòü, íàäî  ïîíßòü,  ÷òîáû  ïîíßòü  -  ëþáèòü.
‹þáîâü - âîò ñóòü âñåãî. åç íåå íåâîçìîæíû íè èñêóññòâî, íè ñàì ÷åëîâåê.
   ‚ òî âðåìß Šîîðäèíàòîðó ýòî ïîêàçàëîñü íàäóìàííûì, íåïîíßòíûì è  âìåñòå
- óïðîùåííûì. ’îëüêî ïîòîì... î ïîòîì áûë äåñàíò íà ƒîòó.


   ...‹åñ áûë ñàìûì îáûêíîâåííûì, òàêèì æå,  êàê  â  çåìíûõ  çàïîâåäíèêàõ:
òàêèå æå - âî âñßêîì ñëó÷àå, âíåøíå - äåðåâüß; òàêèå æå  ñîëíå÷íûå  ñòîëáû
ìåæäó íèìè; â ðåäêèõ ïðîñâåòàõ êðîí òàêîå æå ñèíåå íåáî; è  òîëüêî  âîçäóõ
áûë íàñûùåí ìíîæåñòâîì ìåëêèõ íàñåêîìûõ,  îáëåïëßâøèõ  ëèöî,  çàáèâàâøèõñ
ïîä îäåæäó è  êóñàâøèõ  òàê  áîëåçíåííî,  ÷òî  ïðèøëîñü  âêëþ÷èòü  ñèëîâóþ
çàùèòó.  Œîæåò  áûòü,  èìåííî  èç-çà   ýòèõ   áåññìûñëåííî-àãðåññèâíûõ   è
íåïåðåäàâàåìî îìåðçèòåëüíûõ ñóùåñòâ ó  Šîîðäèíàòîðà  è  âîçíèêëî  îùóùåíèå
ñêðûòîé âðàæäåáíîñòè îêðóæàþùåãî. Žùóùåíèå, îäíàêî, ïðîòèâîðå÷èëî  ôàêòàì:
âñå-òàêè ëåñ áûë ñàìûì îáûêíîâåííûì, ïî÷òè íå îòëè÷àâøèìñß îò çåìíîãî.  î
ñòðàííî: åñëè íà ‡åìëå ÷åëîâåê âîñïðèíèìàëñß êàê íå÷òî  ðîäñòâåííîå  ëåñó,
òî çäåñü ëþäè, îêðóæåííûå ëåãêèì îðåîëîì ñèëîâîé  çàùèòû,  âíîñèëè  îñòðóþ
äèñãàðìîíèþ, ïîðîæäàâøóþ áåçîò÷åòíóþ òðåâîãó. ˆ  òîëüêî  ìàëåíüêàß  ãèáêà
ôèãóðà Œàðñèß îáúåäèíßëà ëþäåé è ëåñ, ñãëàæèâàß, ïðèãëóøàß êîíòðàñò.  àðä
îáëàäàë óäèâèòåëüíûì äàðîì - âåçäå áûòü íà ñâîåì ìåñòå. à ‡åìëå, â  êàþòå
êðåéñåðà,  â  äåâñòâåííîì  ëåñó  ƒîòû  -  âåçäå  îí  êàçàëñß   ïîðîæäåíèåì
îêðóæàþùåãî ìèðà. ‘åé÷àñ Šîîðäèíàòîð ãîòîâ áûë ïîêëßñòüñß,  ÷òî  Œàðñèé  -
àáîðèãåí. Ží øåë âïåðåäè, è êóñòàðíèê ñàì ðàññòóïàëñß ïåðåä íèì, ñó÷üß  íå
òðåùàëè ïîä íîãàìè, è äàæå òðàâà - ñëîâíî íå ñìèíàëàñü...
   ’î,  ÷òî  ïðîèçîøëî  ïîòîì,  áûëî  íåëåïåéøåé  ñëó÷àéíîñòüþ  -   ñåé÷àñ
Šîîðäèíàòîð çíàë ýòî íàâåðíßêà. Žêàæèñü îíè â ëþáîì äðóãîì ìåñòå  ïëàíåòû,
îêàæèñü îíè çäåñü æå äíåì ïîçæå èëè äíåì ðàíüøå ïðàçäíåñòâà •ååð-„à, - âñå
áûëî áû èíà÷å. ƒîðàçäî ñïîêîéíåå è ëó÷øå. ‚ïðî÷åì, ëó÷øå ëè? “âåðåííîñòè â
ýòîì  íå  áûëî.  î  òîãäà  ñëó÷èâøååñß  ïîêàçàëîñü  òàêèì  æå   äèêèì   è
æèâîòíî-ìåðçêèì, êàê ïðîïèòàâøàß âîçäóõ ìîøêàðà...
   „î ñèõ ïîð òîëüêî îíà è áûëà âðàæäåáíîé. ˆ âäðóã îæèë è ñòàë  òàêèì  æå
âðàæäåáíûì âåñü ëåñ.  à  ëþäåé  ïîñûïàëèñü  êàìíè  è  ñòðåëû.  Žòðàæàåìûå
ñèëîâîé  çàùèòîé,  îíè  íå  ìîãëè   ïðèíåñòè   âðåäà,   íî   íåëåïîñòü   è
áåññìûñëåííîñòü ïðîèñõîäßùåãî ïîäåéñòâîâàëè óãíåòàþùå. ‹þäè  îñòàíîâèëèñü.
åâèäèìûå ëó÷íèêè ïðîäîëæàëè çàñûïàòü èõ ñòðåëàìè, è Šîîðäèíàòîð íå ìîã íå
ïîäèâèòüñß èõ ëîâêîñòè: âîçíèêàß íèîòêóäà, ñòðåëû îáðàçîâûâàëè  â  âîçäóõå
ïîâèñøèå  â   êàæóùåéñß   íåïîäâèæíîñòè   öåïî÷êè,   íàïîìèíàþùèå   òðàññû
ìèêðîçîíäîâ. Šàìíè ïàäàëè ðåæå;  íàòûêàßñü  íà  ñèëîâîå  ïîëå,  îíè  ãóëêî
ïëþõàëèñü íà çåìëþ.
   - ‹èíãâèñò! - îòðûâèñòî ñêîìàíäîâàë Šîîðäèíàòîð.
   ‹èíãâèñò  çàãîâîðèë.  Ží  èñïðîáîâàë  âñå  èçâåñòíûå  åìó  ßçûêè  -  îò
ïðîòßæíîãî, îáèëüíîãî ãëàñíûìè è ñîðîêàñåìèñëîæíûìè ñëîâàìè ßçûêà  æèòåëåé
íìåíãàëàííû, äî  ðåçêîãî,  ùåëêàþùåãî,  êàê  êàñòàíüåòû,  òîéíñêîãî.  ‹åñ
ìîë÷àë. ’îëüêî æóææàëè ïåñòðîïåðûå ñòðåëû, òßæåëî óõàëè î çåìëþ  êàìíè,  è
ñêâîçü âñå ýòî ëåéòìîòèâîì ïðîõîäèë òîíêèé, åëå ñëûøíûé çâîí ìîøêàðû.
   - ‚ñå! - óñòàëî ïðîèçíåñ ‹èíãâèñò.  -  óæíû  äåøèôðàòîðû.  îëüøèå.  ‘
êîìïëåêñíûì ââîäîì. Žñòàâèòü çäåñü è óéòè. ˆíà÷å - íåâîçìîæíî.
   - Žñòàåòñß îäíî - îòñòóïëåíèå, - ðåçþìèðîâàë èîëîã.
   - åò. - òî ñêàçàë Œàðñèé. Ží ïîâåðíóëñß ê Œóñàãåòó ñ âèäîì ñòîðîííåãî
çðèòåëß, êàêèì îí, âïðî÷åì, è áûë, íàáëþäàâøåìó çà ñîáûòèßìè, è  ïîâòîðèë:
- åò. Œóçûêà.
   Œóñàãåò íà ìãíîâåíèå îæèâèëñß, íî òóò æå óãàñ.
   - ‚û èìååòå â âèäó  ãèïíîèíäóêöèþ  äëß  ïîäàâëåíèß  àãðåññèâíîñòè?  åç
áàçèñíûõ èçëó÷àòåëåé ýòî íåâîçìîæíî.
   - åò, - âîçðàçèë Œàðñèé, - ß èìåþ â âèäó íå ãèïíîèíäóêöèþ.  Ÿ  èìåþ  â
âèäó ìóçûêó.
   Œóñàãåò ïîñìîòðåë íà Šîîðäèíàòîðà è íåïîíèìàþùå, äàæå ÷óòü  ðàçäðàæåííî
ïîæàë ïëå÷àìè.
   - Šîîðäèíàòîð, - òèõèé ãîëîñ Œàðñèß íå äîïóñêàë âîçðàæåíèé. - ðèêðîéòå
ìåíß, êîîðäèíàòîð.
   å ïîíèìàß åùå çà÷åì, Šîîðäèíàòîð è  èîëîã  ïåðåîðèåíòèðîâàëè  ïîëß  â
êóïîë, ïîä çàùèòîé êîòîðîãî Œàðñèé ñíßë ñâîå ïîëå. „îñòàâ èç êàðìàíà  íîæ,
îí ïîäîøåë ê êóñòó, ïîõîæåìó íà ðàñòóùèé èç îäíîãî êîðíß ïó÷îê  òðîñòíèêà,
ñðåçàë ñòåáåëü è, íåñêîëüêèìè äâèæåíèßìè íîæà ñäåëàâ ñ íèì ÷òî-òî,  ïîäíåñ
ê ãóáàì.
   „ðîæàùèé, êàêîé-òî ìåòàëëè÷åñêèé è îäíîâðåìåííî óäèâèòåëüíî æèâîé  çâóê
âçâèëñß â âîçäóõ. Ží ðîñ, ïîäíèìàëñß âñå âûøå è âûøå,  íåîùóòèìî  ìåíßßñü,
ñëîâíî êîëåáëåìûé âåòðîì, è âñëåä çà íèì íåâîëüíî ïîäíèìàëèñü ëèöà - òóäà,
ãäå â îäíîì ñ ìåëîäèåé ðèòìå ðàñêà÷èâàëèñü êðîíû äåðåâüåâ. ‚ ýòîì äâèæåíèè
áûëî ÷òî-òî ïðèòßãàòåëüíîå, è Šîîðäèíàòîð  ñìîòðåë,  íå  â  ñèëàõ  îòâåñòè
âçãëßäà. Šàê îí íå ïîíèìàë ýòîãî ðàíüøå? î÷åìó ëåñ êàçàëñß åìó ÷óæèì?..
   óêà Šîîðäèíàòîðà, ëåæàâøàß íà ðåãóëßòîðå íàïðßæåííîñòè çàùèòíîãî ïîëß,
óïàëà  âíèç,  óâëåêàß  çà  ñîáîé  ðû÷àæîê.   Žïàñíîñòü   âåðíóëà   åãî   ê
äåéñòâèòåëüíîñòè. åôëåêòîðíî ðóêà ðâàíóëàñü íà ñâîå ìåñòî è - çàìåðëà.
   îëå íå áûëî áîëüøå íóæíî - öåïî÷êè ñòðåë íåñëûøíî îñåäàëè íà òðàâó.  ˆ
âñëåä çà íèìè, íå äîëåòåâ äî öåëè, ïàäàëè ïîñëåäíèå êàìíè...


   ...“æå íà  ýñêàëàòîðå,  ñïóñêàßñü  íà  âòîðóþ  ïàëóáó,  Šîîðäèíàòîð  ïî
êàðìàííîìó  ñåëåêòîðó  çàïðîñèë  "ýðóäèòà".  ‚ûñëóøàâ  îòâåò,  îí   âûçâàë
îðòèíæåíåðà è, åäâà ëèöî òîãî ïîßâèëîñü íà ýêðàíå, ðåçêî ñïðîñèë:
   - —òî òàêîå áàëëàñò?
   îðòèíæåíåð ÷óòü çàìåøêàëñß. Šîîðäèíàòîð ñìîòðåë íà íåãî â óïîð, òî÷íåå
íå íà íåãî, à çà íåãî: âûçîâ çàñòàë îðòèíæåíåðà ñòîßùèì ó äâåðåé  ÷üåé-òî
êàþòû, è òåïåðü Šîîðäèíàòîð ïî òîíêîé âßçè îðíàìåíòà, ïðîñòóïàþùåé â  óãëó
ýêðàíà, ïûòàëñß ïîíßòü, ÷üß æå ýòî äâåðü. àêîíåö  îðòèíæåíåð  çàãîâîðèë,
íî ãîëîñ åãî çâó÷àë êàê-òî íåïðèâû÷íî:
   - ‹èøíèé ãðóç...  Žáóçà...  —åëîâåê,  íå  ïðèíîñßùèé  ïðßìîé  ïîëüçû...
ïðèìåðíî òàê...
   - å òîëüêî, - âîçðàçèë Šîîðäèíàòîð è âäðóã ñîîáðàçèë:  òàêîé  îðíàìåíò
áûë íà äâåðßõ òîëüêî îäíîé êàþòû - êàþòû Œàðñèß. - å òîëüêî,  -  ïîâòîðèë
îí, ÷óâñòâóß ãëóáîêîå  óäîâëåòâîðåíèå.  -  òî  åùå  è  ñòàðèííûé  ìîðñêîé
òåðìèí, îáîçíà÷àþùèé ãðóç, ïðèíèìàåìûé  ñóäíîì  äëß  óëó÷øåíèß  ìîðåõîäíûõ
êà÷åñòâ.


        3. ’€œŠˆ€ ‡€‚Ž„œ

   "’àê  âîò  òû  êàêàß,  ’àíüêèíà   çàâîäü,   -   ïîäóìàë   åö,   ñêâîçü
íåïðàâäîïîäîáíî ÷èñòóþ çåëåíü âîäû ðàçãëßäûâàß  ìåëêèé  ïåñîê,  óñòèëàâøèé
äíî. —èñòîòà ýòà è â ñàìîì äåëå áûëà íåïðàâäîïîäîáíîé, îíà àññîöèèðîâàëàñü
ñêîðåå íå ñ òèõîé çàâîäüþ, à ñ  áûñòðûì  ôîðåëüíûì  ïåðåêàòîì.  -  ‚îò  òû
êàêàß..."
   ’àíüêèíà çàâîäü - ýòè äâà  ñëîâà  ïðîðâàëèñü  â  ñîçíàíèå  åöà  ñêâîçü
êîðäîí  áóäíè÷íî-ïðèìåëüêàâøèõñß  íàçâàíèé;  ñòðàííûì,  äðàçíßùèì  çàïàõîì
ïîçâàëè åãî è çàñòàâèëè íåèçâåñòíî çà÷åì âûñêî÷èòü íà  ïëàâíî  çàìåäëßþùèé
õîä ïåððîí.


   ‚àãîí÷èê êàðâåéðà âûñêî÷èë èç òóííåëß è ïîì÷àëñß ïî ïîâåðõíîñòè,  ëåãêî
ïîäìèíàß  ãðàíèëèòîâóþ  ëåíòó  ïóòè.  ‘ðàçó   æå   ïîãàñëè   ìîëî÷íî-áåëûå
èëëþìèíàòîðû, à âìåñòî  èõ  ðîâíîãî  ñâåòà  ïî  ïîëó,  ñòåíêàì  è  êðåñëàì
çàïðûãàëè ñîëíå÷íûå áëèêè. à òàáëî  â  ïåðåäíåì  êîíöå  âàãîíà  âñïûõíóëè
ñëîâà: "žæíûå ïëàíòàöèè". Žòêðûëèñü è ñíîâà çàêðûëèñü äâåðè, íî ïàññàæèðîâ
íå ïðèáàâèëîñü: â ýòî âðåìß äíß êàðâåéðîì ïî÷òè íèêòî íå ïîëüçîâàëñß.  åö
ïî-ïðåæíåìó îñòàâàëñß îäèí. åñìîòðß íà áåññîííóþ íî÷ü ñïàòü íå õîòåëîñü -
ñêîðî ó íåãî áóäåò âîçìîæíîñòü îòîñïàòüñß çà ãîä íàçàä è  íà  ãîä  âïåðåä.
îýòîìó îí ïðîñòî ñèäåë, óäîáíî ñâåðíóâ âîêðóã ñåáß êðåñëî, è ïîãëßäûâàë â
îêíî, çà êîòîðûì ì÷àëàñü íàâñòðå÷ó ÷óòü  âñõîëìëåííàß  ðàâíèíà  ñ  ðåäêèìè
ðîùèöàìè êåäðîáåðåç äà âñïûõèâàþùèìè ïîðîé  íà  ñîëíöå  îçåðöàìè.  ‚  ýòîì
ëàíäøàôòå áûëà âñß Šñåíèß, âåðíåå, åå žæíûé ìàòåðèê - õîëìû, ðîùè,  îçåðà,
ðîùè, õîëìû.
   ‘íîâà âñïûõíóëî òàáëî: "ˆçûñêàòåëüñêîå".
   —åðåç íåñêîëüêî ìèíóò: "‡åëåíûé ïîñåëîê".
   åö ïðèêðûë ãëàçà. "Žõ, - ïîäóìàë îí, - äî  ÷åãî  æå  ìíå  íàäîåëè  ýòè
ïîåçäêè... •îðîø èîíåð, ÷åòâåðòü âðåìåíè ïðîâîäßùèé íà áàçå, ïîëîâèíó - â
òàêèõ âîò êîìàíäèðîâêàõ, è òîëüêî îñòàâøååñß - â íàñòîßùèõ ìàðøðóòàõ".
   à÷àëîñü ýòî ïîñëå ñëó÷àéíîé ïîåçäêè íà ‹èäó. åö  âûáðàë  ýòó  ïëàíåòó
äëß îòïóñêà, à ïîïóòíî Šîîðäèíàòîð áàçû  ïîïðîñèë  åãî  çàãëßíóòü  òàì  íà
ãðåáîðàòîðíûé çàâîä. "îíèìàåøü, âñå  ýòè  ïåðåãîâîðû  -  îäíî,  à  ëè÷íûé
êîíòàêò - äðóãîå. ’û æå âñå ðàâíî òàì áóäåøü..." åö çàøåë.  îãîâîðèë.  ˆ
ãðåáîðàòîðû áûëè îòïðàâëåíû íà áàçó äâóìß ìåñßöàìè ðàíüøå îáåùàííîãî.  "ó
âîò âèäèøü, - ñêàçàë Šîîðäèíàòîð, - ß æå ãîâîðèë, ÷òî òåáå áóäåò íåòðóäíî.
’û æå ó íàñ îáàßòåëüíûé..." ˆ ñ òåõ ïîð åö ñëûøàòü íå  ìîã  ýòîãî  ñëîâà.
îòîìó ÷òî êàê òîëüêî îíî äîëåòàëî äî åãî ñëóõà, ñòàíîâèëîñü  ßñíî:  íóæíî
åõàòü êóäà-òî, ÷òîáû íà áàçó  ñêîðåå  îòãðóçèëè  ãðåáîðàòîðû,  êîðàáåëüíûå
êîìïüþòåðû èëè åùå ÷òî-íèáóäü â ýòîì ðîäå. "“éäó, - êàæäûé ðàç êëßëñß  åö
ïåðåä íîâîé ïîåçäêîé, - âîò ñúåçæó - è óéäó. å ìîãó ß  òàê  áîëüøå..."  -
"“éäåøü, êîíå÷íî, óéäåøü, - óñïîêàèâàë åãî êîîðäèíàòîð.  -  ‚îò  ïðèâåçåøü
êîìïüþòåðû - è ñ ïåðâûì æå êðåéñåðîì íà ‡åìëþ. ˆëè - íà  ‹èäó.  ˆëè  -  íà
èýðèþ. òî  óæ  êàê  çàõî÷åøü".  î  êîãäà  åö  âîçâðàùàëñß  íà  áàçó  ñ
êîìïüþòåðàìè,  îáßçàòåëüíî  îêàçûâàëîñü,  ÷òî  çàâòðà  óõîäèò  â   ìàðøðóò
"€êòåîí" è òàì äî çàðåçó íóæåí âòîðîé  ïèëîò...  €  ïîòîì  âñå  íà÷èíàëîñü
ñíà÷àëà.
   "ðèþò ðîäßãè" - âîçâåñòèëî òàáëî. åö óëûáíóëñß - íàçâàíèå  îñòàëîñü,
î÷åâèäíî, åùå ñî âðåìåí èîíåðîâ.
   —åðåç ïàðó ÷àñîâ íà÷íåòñß ïîãðóçêà. ‚ òîëñòîå  áðþõî  êàðãîáîòà  óëîæàò
îáîðóäîâàíèå äëß áàçû, â òîì ÷èñëå è ïîñëåäíþþ íîâèíêó êñåíèéñêîé  òåõíèêè
- ïîðòàòèâíûé ìåíòîîáìåííèê, èç-çà êîòîðîãî, ñîáñòâåííî,  åö  è  ïðèåçæàë
ñþäà. „âàäöàòü êîìïëåêòîâ åìó âñå æå  óäàëîñü  îòâîåâàòü.  î  êàêîå  áûëî
ïîáîèùå!
   îòîì ïîãðóçêà çàêîí÷èòñß, è îí ñ òåì æå êàðãîáîòîì îòïðàâèòñß íà áàçó.
‚îîáùå-òî ãðóçîâûì çâåçäîëåòàì íå ïîëîæåíî áðàòü ïàññàæèðîâ, íî ïàññàæèðîì
åö è íå áóäåò - äëß íåãî ïðèãîòîâëåíî ìåñòî ðåçåðâíîãî ïèëîòà.  ˆ  â  åãî
ðàñïîðßæåíèè áóäåò äâà ìåñßöà - çà âñþ èñòîðèþ ãðóçîâîãî ôëîòà åùå íå áûëî
ñëó÷àß, ÷òîáû êîìó-íèáóäü â ðåéñå ïîíàäîáèëñß ðåçåðâíûé ïèëîò. Œîæíî áóäåò
îòîñïàòüñß.  Œîæíî  áóäåò...  îñêó÷àòü  ìîæíî  áóäåò  -  ââîëþ.  ‡àòî  ïî
âîçâðàùåíèè åìó íàâåðíßêà óãîòîâëåí êàêîé-íèáóäü ñòîßùèé ìàðøðóò. ëàòà çà
ñêóêó. ‡à ýòè äóðàöêèå êîìàíäèðîâêè.
   "’àíüêèíà çàâîäü". åö âîççðèëñß íà  òàáëî.  ‚ñå  ïðàâèëüíî.  "’àíüêèíà
çàâîäü"...
   Šîãäà äâåðè îòêðûëèñü, åö  íå  çàäóìûâàßñü  øàãíóë  íà  ïåððîí.  ‡äåñü
òîëüêî ÷òî êîí÷èëñß äîæäü - ðàçîãðåòûé ñîëíöåì ãàáðîïëàñò ïàðèë è  âûñûõàë
÷óòü ëè íå íà ãëàçàõ. åö âçãëßíóë âñëåä êàðâåéðó, íî óæå íå óâèäåë çìåéêè
ïîåçäà.  ’îëüêî  ãðàíèëèòîâàß  ïîëîñêà  ïóòè   ïîáëåñêèâàëà   íà   ñîëíöå,
ïîñòåïåííî ïðåâðàùàßñü â íèòü, à ïîòîì èñ÷åçàß ñîâñåì. åððîí ïîâîðà÷èâàë,
è ïóòü ïðîïàë èç âèäó. Šîãäà ñêîðîñòü óïàëà äî ìèíèìóìà, åö  ñîñêî÷èë  íà
çåìëþ è îãëßäåëñß.
   ðßìî ïåðåä íèì ïîäíèìàëèñü ãèãàíòñêèå êåäðîáåðåçû.  "„îëæíî  áûòü,  èì
ëåò ïî òðèñòà", - ñ íåâîëüíûì óâàæåíèåì ïîäóìàë åö.  ‚  øèðîêèå  ïðîñâåòû
ìåæäó ñòâîëàìè âèäíåëàñü ïîëîñêà âîäû - ñêîðåå  ðåêà,  ÷åì  îçåðî.  ‘ïðàâà
ïðîñâå÷èâàëè êðûøè íåñêîëüêèõ äîìèêîâ - ßâíî íå ïðîìûøëåííûé  ïîñåëîê,  íå
ôåðìà è äàæå íå êóðîðòíîå ïîñåëåíèå. îëüøå âñåãî îíè íàïîìèíàëè áèî-  èëè
ìåòåîñòàíöèþ.
   åö íàïðßìèê ïîøåë ê