:


     ..  .            .     .  .,
" ", 1991.  39 - 67.
      .. .
     OCR "" , 2001  :


       *** .



              .       
,           ...
      ,      ,    
 ,     ,   "",   
 ,      .  -    
   -         ,       
***  ,       ,          
,   ""  -           
 " "...
          "!",    , 
,     ,      ,
     ,      ,
  ...
        ,   ,   
      ,       
,  ,      ,     ,
 ,            
   -   !         ,  
,       ,    
          ,       
  ,      .
     _____________
       - ,        
,        .          -
   . (    .)
     ________
             ""  , 
      .
     -        ,-  - ,
               , 
.
     "  ,   ",-   , 
 .
     -     -  ,-  .
       ,     ,   ,    , 
   .         
,              
    .        , 
 ,   ,  , ,      
                ,
,            .
  , ,   .         
    ,          ,
      "".     ,
    ,    ,     ,
  ,  ,     ,          
-    ,   -     
   ,     ""  ,    
       .
          .          
                 .
          
.    ,   , 
            
      " ",-    . 
,  ,   " ",        
   ,             
   .
       ,        "".
       ,    ;  ,     
,      ,     ;  
       ,     ,  
,    ,       
            , ...     
...  ,         
  ,   ,  ,    ,
    ,          
 .
                  - ,  
   ,  ,-   ... 
  .        ,  
,     .
     ,         ... 
    "",       ... 
    ...  , ,    
 ...
      ,        , 
          ,    ,
        ,-    
    ...           -   
     ,   , 
    .       -
,     ,           
,    ...      ,        
""  ?  ,   ,   ,    , , 
, ,  ',   ,    ,   
         ,            
?     ,        ,- 
         ,       
 ?    ?  , -, 
   .   ?  -  ...  -, 
    ,       
 .
     ,     .
     __________
      -   ,  .
     ___________



                 ,   
.      ,           ,   
  ,     : "! ! !
!"  -  , ;      ?   ,
           ,       ,
      ,   ,  , , ,  
,     ,       .
          ,  ,       
...   , ,   , ,   
     -  ...    ,
          .    ,  
     .   ,       
  ,        .
        ...   , , ,       
   ... ,      .  
  ,         , ,
 ...          
,     ...
         ,     , ,  
,       ...      
,   ,             , 
             ...  ,
;          ...
  ,  -     -        ,
  ...
          ,      ,  
        ,        ,    
     :
     - -, !  - ?   !
           .      
          , 
  , ,    ,   
 ,  .
                 ,   
  ...  ,   ,  , ,   , 
                :
"!"  -           ,   ,
,    -  ,     
  .  ,    ,   
       ,     - ,
  . "   ! -  .-    - 
!"    ,        
,     .
     ",  ",-   ,      
  , ,       ,   
   .
     "  -  , ,   !     !" -   
,     .
          !
     !     ,  ,            
     -    ,   
  -  "  "...     -   , ,
   ,       , ,
,     ,     
         ,     : ", , !
  !   !" -      , ,  ,
           ,     
.     ,    ,  
  ,         ...
  ,         ,  ,    
  "  ",       
,   ,-         ... 
 ,            ,  
    : "!  !" -   . .  , 
           , 
   .
          "  ",     
   ,  ,    ,      ,
    " ".          ,
  ""    ,     .   
      .          
     ,      , 
      "" .
     -  !  -    ,    .-  
! !
      .
     - -! -  --!
     ,   "-",-  " " 
,         .
     -  ! -   -.-   , ?!
  ?  !.. !
     - ! - ,     .
     -     ?   ,  -! -  
 ,       .-    
!   ? -    .
     -   , !
     -  , ...  ... ...  ...  ... ... 
 ?
     - ...  -  ...    ,  ...
               ,       .
-   ,      .
     -  !  -  .-   , ,    !.. 
!  !
                :  ,
, ,  ,          
    .      , ,    
,    ,         , 
,     .   ,     ,    
   ...
                 ... , ""
    ,       ,   
     ,   ,    ,   
       .   ,   
    ,      ,         ,
     , :
     - !   ?!  ?!        !  
  :    !     - ?
            -  ! ,
  !     !
          ,      , 
         .   ,   
                
,      ,     
-   ...

     Ill

     ,        ...       
,   ,   ,      .
    ,      ,    
 , ,        .   
 ..       ,   
  ,       .
      ,     ,   
  ...      ,        -,
      ,    
   .           
    :
     - ...  , !
          ,      ,  
 ,    :

     ---,  
     --  -- --...

           :

      --- -
     --   '...

     ,  ,       ,  ,
 ...

       ,  
        ...
       ,   
        ...
     -       -  
        ...
        ,    ,
         ...
       ,   
        ...

          -   ...    ,   ,
   ,     ...            
- ...    "!" -     
,   ...            ,
 ...       ,   ...    
 .  ?..   ,      
...
     -            ? -    
,   .
      , ,    ,   , 
  , ,       ,   
 ...
     - -! -! , ! -!
     - ,  ,       ? -     ,
 .-      :        
?       ? ,   ,    ,
  ...
     -    ?     ,      ...  
!    , ...
             ,   .   
,          ,      ...
  -       ,     
 .   -  ,     ...
          .  , ,  ,     
          ,   
.      ,  ,            
    ...           
          ,    
- ...
        - ,        , 
       ...       
,    ,         .  
,    ,    ,    ,   
           ...       
...          ,     
-,  ...
            ,  ,  ,  
  ,    .
            ,     .  
,            ,
    ,         
     .    ,  
 - "" -    -   .  
;       ,    
       ,     
         .
                  ,
      ,         .    
            ,           
      ,     
    ,  ""    
   "".       
   ...
     - !  -   ,   ,  , .-
      ...  ,     :      
  - ,      ,   ?  ,
   ?     :      -   ,  
    -   ...    -   
?     ,   : "  ".
    ,        ,          
 !  -           .-
 ,   !     : " -, ,  
     -  ?  , ,   
... , ,   ,  ..."
           .  ,  
  ,        :
     -      -:  "  ,- ,-         
-?  , ,      ,       ,
 ... ,- ,-      
    !.."
     - --! -  .-   !  ,  !..
       .   ,       
 ,                
.  ,    :
     -       !  !
     -     ! -  -,     
 .
     - ,  , ,-  .-    
  -,           ...  
    ...
     -        ,         !  -  
-.- ,     , -, ...-    
 : - -, ... !
         :
     -  !
     -   !
     -   ?
     -     -   !     -    ,
,      -...             
...      , -,  
 ,    , ,     
 ...  -, ,  !..
     -  ! ! -    .    ,
    :
     - - ,  - ,  ...     - 
 ,  ...
     - ,  !..
     -    , ,     !..
     - ...      ,  ,    ;          -
...              ...
-  ,      ... , ,    - , 
   ,       ,   ,- 
...      -     ...   ,
      ,  ,      
  -   ...  ,     ... , , ,
  -   ,  !   ,    
 ,    ...
     -      !
     -   !
     -  , ,  ! ,  !
     - -... , , ,           
   ... " , ,  ?"  
      ... , , ,   -    
,        ,        ..."
-... ,    ,  ,  , ,   -   
,     - -  ...
     - --!
     -  --!  ... ,  ,      .   
     , ,   ...   
,  ... "   , , ,   , 
?" ,  ,  ,  ...           
: "!" -     .   , , :
"!" -   ,    ,  " !"...    -
       ...       -  
:  "       - , !"   ! ,
,   ...   ,  ,    
 ...
       ... ,   ,   .
     -         : "    ,
   !" -!..      ,  :
"-,    , , !"  ...     -. ",
,  ,  ,   !    !  
!.."
        ...  ,  ,      ...
    ...  ,   ,     ...
-,    ...      : "
,    - ..."    : " ,
,   !  - : -  !"  ...  
,   ... , ,    
      ? ,         
,          !.."  -  "  ,  ,  ,  
!"       - ! - ...  
-...     ...     .  "  , ,
,        ?"   , ,   
,     :  "  ,  , 
     ..."
             - !    
...  , ,   ,   . "  ,
, ,         ?"
        - ,     ,   -  : 
  ,   ...     , ,  :  ",
  ,     !"  - ",  ,  !" -
"  ,    !"   -  "  ,  ,  ?!     ...
,  , ,  !"
        ,  ...   , 
 ,        :   ,       
 ...
                 .   .
-  .      .
     -  !     ? -  .
                .     
.
     - , , -, ,     ! -  .
     -  ?
     -  ?
     -   !
     - , ,   ,     !
     -    ...  ,  ,  , ,     
    .
     - , :  !      ?
     - ? -      ,     
 .-   - ?
     -  , ?
     - ?
     - ?
     - ?!     , ,  ,    ,
    ,  -   !..
     - --!   !
     -   -!
     - , !
     - -----!
      .  ,       
   ,           -
.  .      .
     -    , ,     ,-   .- 
 ,  ...   !..
             ,       
,                    ""  
"",   ...



          ,     
,              .  ,  
,            ,      ,
     ,     ...  
  ,      .
       -        . 
,              
,  -       .
       ,     , a    
   -   ,      ,
 .             
        ...      ,  
  .
     -  ,  !
     ,   ,   ,   ,
    ,  ,    . 
    -       .  
       .     ,
   ,    .
     -  ! -      .-      ?   
  !
         ,    ,  , 
          .
                ,   
  .
     - ! -  ,        
  .
            .
     -  -! -     .-   , ? ,
-!
     -   ! -  -.
     -   ,  ?
     -    ?
     -    ! ,  :     
     ,    !   
,    !
     - -  !
     -  -?  ,   !  ,      ,  
?!         ...
     - !
     - ...  !
     - , ! -            
 ,      .-    , ,   
 :  -    ,     
  ...  , !  -       
.
     -    ,  ,-      .-   
 ?
     - ,  !
     -  !
     -   !
     -     ! -   .-       
 !      ,     !..
     -   ,  ?
     - ! ,  !
     - -!
     -  ,-  .- ,  , .
     -  , ,  ,  ,   ,  
 ? -   .- !
        .      
 ,    ,     . ,
    ,      .  ,  
            ,  
   .
     -   ,  ,-   .- ,  
 ! -,  6y !
     -  ,    ,-   -,-,   
.
     -       ,  ,        ?  - 
.
     - , ...  ,     ...  :   
...  ,   ...    ...  
- ,     ,  ,   ...    ,
,       !  -  , ,
 !
          .             
,  , :   .       
     ,     .  , 
,  ,  ,  ,           ,  
.                 
     :        
 .
     -  ,  ,  -?  -           ,
     .
     -  ? -   ,    .-
  ... , ...     ... ,     
: ", ,  ! ?"
     - --!  -   .-   ,    ,
 ... -   ...
            ,     -  .  
     - ,         
      .    
,            , 
  ...
        ,      :
     - , ,  ! !
     -    -   .
     -  ,   !  -            ,
  .-      - !   , ,  
!
     - ,   ,  !   - ,-   .- 
        ,        -        .
    :  , , .    ,  
,   , ,  -...    , 
   ? ,  !..
           ,        .  
  ,          .   
   ,      , 
,        ,      ,   
   .
     "       ! -  .-  ... 
    ... .    ,   
..."         -     
 ,       , ,  -
           ,    
           ,    , -,
 .
     -  !      . !
      .       .  :  
 ""  .
        ...



               .   ,  
;   ,         ,  
  ,     , . , 
   ,     ,      ,   
 .           
  .     
 ,       .    
        .    -    ...
, , ,  ,  .
                ... ,
,    ,  ...      ,
  ,       ,        
    ,        ...  
   ,   ,  ,  ...  ,  
     ,         
...     ,       
.    ,     ,        
    *** , ,   
   ""    .
                 ,    .  
 ,  ,    , .  
  ,    ,           
:
     - ---... --!
     --!       .
     - --... --!
     --!          
.
     - ! !
      ,       ,  
...           . 
    ,          -    ,
,    ,   ,   ,-  
         .
     , ,        ,       
.       ,  ,      - 
 -  ,-     ,  
     .       ,  -    
  .
               .      ,
. ,         , 
        .    ,   
   :         .  
  ,      , ,  ,  
 ,   .
             .   
 ,          
   .
     - ! -  ,    .
     - , ! -  .
     - --!
     -        ,-  .-  
 !
       -  ,  ,   , 
     .      ,  ,     
  ,    :
     - 3-, ,  !
     - --! -  "".
     -     ! -  .-    
    !      !    
.   .   -     .     
 .   ! ,  !
         ,  ,    
       .    
 ,         - !
           ,         
.           ,  ,  
      , , ,    
      ,         , 
       .         .
  ,     ,     
,  .            
      -    ,  
.              
    .
     "!" -   ,         
. ,     ,    -
            ,    
,            . 
    ,    ,     
    -  .        
.
      ,        
  :
     - -!  ,   - - -... -!
                  
.   .
     - -!
       ...
     - !
      .
                    ,
     .   ,   - 
  .
     -  !  -               
.--         !
     -  -               
.       ,     ,        
:
     -          !
     "" , -, :  ,      
  ,            
,       .   :
     - .  .
     -  !  ,    ! -   .-     
!  ,  !
          -   -,   ,
  ,         ,
    , .          
,      .
        ,   ,    .   
 , -- :

     ,   ,
     ,   ,
     , ,  ...



           .  .    
               
.        -    ,  
, ,    "" ,    .
     , , , ,  ,  ,
, ,  - ,          
    .       ,   , ,
      ,    ,  
   ,     ,             
.
               ,          
-    ...        ,     
          
.    -            
,     , " ,-   
,-          ...".       
 ,   , ,  ,   ,
          ,-    
  ,                
.
        ,           
      ,       
 .
     -   ? -   .-     ?   ?  ?
!    -   !    .  ,  ,
  ,       .
       -    .     : 
       ,     ,   
 .      .    
 ,              
.
         . ,    ,
  ,    ,    :   
  ,    -      ,    
,         .              
;       ,    ,
 ,    ,    ,    ""   . 
 ,               
        :  -     
      ,   ,  "" 
   ,         ,
,   ,       .
     - , ,   ,     ,-       
.-     ,  ,  ?     , ? 
,  ,  ,   ? ,  ,   
  ,     ?  ?    ,    ,  !..
     !..  ,  ! -     
 .-   ,  ?    -, ? - 
,  ,  ,       
      .
     -   , ! -      ,  "
 ".-        ,    .  
   ...
     -   - ? -  ,   .
     -     - ,    !     - ,     
,    -  ...  ...
             . ,     
 ,             ,
,    ,   .
      ,        .  
  ,    -    ,  
   ,      , ,     
  .
     - !  - !  !   ! ,   !    
,   !
          :   ,   ,   ,-
 ,        
  .      .
       , ,       ,    ,
   -   ,              
   .       ,      
  ,       , ,      ,
        ...     
           ,  
      :     ,   ,
    ,    ,  ...



                ,  
 ,       .
.           . 
,            ,  
    ,  .
         . ,        
,           
,              
     .          
      .     
   ,         ...  
    :    ,  ,
,  .
         ,          ,  
    .         
.        .         
,      .
     - ! -    .
            ,       ,  
    .     ,    
 ,      .     
,             .        
  ,          ,    
,    .
     -  !  -    .-   !  ""    
 - ! ,   , ,     ? ...
... , ... ... ,  ? , !
                   - 
        .  
 ,     , , .
            ,   . ,
   ,             
.   ,            
.
     - -  ...-  ,-  , ,    ...
 - ,    ...      , ...
    ! -        .- ,-
  ,       ,-        
...   -... ...  ...   ...
,  ...   ,   ...
     "!"  -    ,     ,       
,   ,       .
     -  ,   ...-  ,     
    .-  ...      ... !  
...  ?  :    ,     
...       , ,  ?   ...    
?
     -  , ! -    .
     -  Mo-...  ...  ...  !  !..   ,  ,  ,  
?   -    ? --!      
? ?   !
           .
     -    !    - ,    -
!  !   - , , -!       ! 
?   !   ,          ? 
!    !    - !    ,
   !       -  ... ,  
...  -!  -  !   ,   
!   -  !    !        -  
- , , !   -     !
 ! ----!..
       .      ,  ,    
        ... ,  ,    
  :
     - , ,       ,    ?  - 
...  ... ...  , ? , , ... --! 
  ,  !      
  ? .     , -!  - !..  
      !         ,  .
  ,     - ... !  ,  -   
!    -    ...    - ,
, !   ?   ,  !
       .
     -  ,     , , , !  !..    !
,            ! ,       ! 
...   ? -...   ,   ,
-,  -?   ! 3-  ?   
?       ,   --!..           ?
 !       ? --       ...
!..  ,  ,  ! ,   !..
! -       .-  !  !   
   !   !..   ... -!  
!
     ...   !        ...
      -!        ,    
! "    ,  ..."   ,.,   
      -!..    ,     !..
,  , - -     !    , ? ? !
?
            :  -     ,   :
  -      ...    ,      
    ...  , , !
     - ... , ...    ?
           , ,    .
  ...
     -  , ! -      , 
  ...
      ...          ,  
,        .      
    ...
     -  - " "? -  ,     , 
  .-  - " "? -  ,  
  .-      ?      ?  -,  "",  ...,
?     , ,  ?  ...   , -,
, ? ? ?..
     ,       ,   
  ...     ,    - 
  ...      ,  :
     - ...  , ...    !
           ,    ,  
    .      
 :
     -  --! -----!   !    !    ,
,        , ,    !      , -
...    !   ?   ?  --! 
?   ?       , ?   , ? ?..
!
                 , ,
 .
     - !  !  ! -   ,  .-    
...  ...    ?! , ! !     !
             ...    
,                     
,  ...
       ...         ...  
,            ,  
 ,,,    .   ,
     -        ,-    ,       
,       .-   ... ,  
?..
        .



      ,        ,       
 .   c   ,     
  .
     -    ,  ?  -          :  -  
-!.. , ... ...  ?
     - ,  ,     ,-   .-  , 
 ,  ...  ,   ,  ? - 
 .   :   , ,   , 
 ... , ,  ...
            ,        
.
     -  ? -   .
     -      ,-     ,- 
         ...   , !..   
   ...  !..
     -  ,-     ,        
   , - , ...   ?   ...
     -  ,  , ,- !   , 
  ,   !        .-  
...
           !         
.          
.        ,    ,   
  ...
     -      ,  !  ,    ?!  -   .-
? ? ?   -!  !..
           ,         
 ,        ,    
.         , 
.    ...
                   , 
   ,         ...    
         .      
...          ,
          ...    -       
   ,      . ,  
        ,      ,
  ...
     - , ,    !.. - ,     
 .-   ,   ,   !     -
, !   !       !    
  ?   , ,   !    
? , ,   , ?  , ,   , ?  
 ! -              
     .-  !  -  , .-      ...
!..
          ...      ,      
...      ,   ,      
  -...    :
     - , ,  ? !  !
                       
          
.     .


     .   . 

            .          ***    .-   .:
 " ", 1906.- 30 .   :
.  .  .            1965  .         
     .  .  .    (.     :
 3.    //  .- ., 1966.  1 .
No 27. . 14).       1966 .    
      .  . . -  
.       :  . .     (.,
1966. . 47-80); : -  (., 1976. . 3.
. 310-332),     ().
         1906 .   29 
,    (  10  000  .)   
    .  ,  4  1906 . 
         ,        "  
"         ,         
"             
 ". (   () .- . 777. .
7. . 307. . 3.)

     , , , , ,-  
        .
     -      -       ( 
 ).
     - -          (    
).
       -    .        -  
        .
       - :   .         
,    (. grenade),     
    .
        -  .
     ...      !..- ""     
    .
      ,   (.) - , , .
       (.)  -  ,  , .     :
.
       -        ,       
    ().
      () -   , , 
 . .
      () -  , ,  .
      - :     .
      -            
.
     "    ,  ..." (.) -    
,  .

Last-modified: Sun, 20 Oct 2002 06:21:45 GMT
: