‚иктор „оценко. Ќаграда Ѓешеного

Ћцените этот текст:
‚иктор „оценко. Ќаграда Ѓешеного

Џредисловие

’е из вас, кто прочел предыдущий роман о ‘авелии ѓоворкове, навернЯка
помнЯт, чем он закончилсЯ, а потому прошу менЯ простить за повтор; другим же
Я коротко перескажу основные событиЯ.
Ћднако прежде хочетсЯ посвЯтить несколько строк самому герою.
‘авелий Љузьмич ѓоворков родилсЯ в шестьдесЯт пЯтом году, в три года
осталсЯ круглым сиротой. „етский дом, рабочее общежитие, армиЯ, спецназ,
война в Ђфганистане, несколько ранений. Џозже осужден и лишен свободы,
реабилитирован, заброшен в пекло Ђфганистана, опЯть ранен, спасен тибетскими
монахами, прошел ЏосвЯщение... „алее наступили суровые будни мирной жизни:
борьба со злом, несправедливостью, коррупцией... …му много дано, но и
спрашиваетсЯ с него гораздо больше, чем с любого другого.
ЋбстоЯтельства сложились так, что ‘авелию ѓоворкову пришлось полностью
менЯть свою жизнь: с помощью пластической операции -- внешность, с помощью
генерала госбезопасности ђоссии Ѓогомолова -- биографию, фамилию, имЯ.
‘ейчас он -- ‘ергей Њануйлов. Ќевысокий, плотного телосложениЯ блондин, с
тонкими чертами лица и очень выразительными глазами: кажетсЯ, они пронзают
любого насквозь...
‚ книге "‡олото Ѓешеного" речь идет о том, что ‘авелий ѓоворков
совершенно случайно узнает номер тайного счета бывших партийных функционеров
‘оветского ‘оюза, хранЯщих огромные деньги в одном из швейцарских банков.
Џосле тщательной подготовки совместно с генералами Ѓогомоловым и ѓоворовым
‘авелию с помощью ветеранов"афганцев" Ћлега ‚ишневецкого удаетсЯ снЯть с
этого счета два миллиарда долларов и перевести деньги сначала в некий
американский банк, а потом на Љипр в банк Ќикозии. ‚ сейфе того же
швейцарского банка ѓоворков нашел драгоценности и среди них -- уникальную
диадему с алмазом "ѓолубое око Џерсии", родственником знаменитого алмаза
"Ћрлов". ‘ложив сокровища в "дипломат", он не расставалсЯ с ним ни на
минуту.
ЏодчинЯЯсь приказу ЏЯтого члена ‚еликого Њагистрата, боевики тайного
Ћрдена буквально по пЯтам следуют за Ѓешеным, пытаЯсь завладеть
драгоценностЯми, но ‘авелий удачно уходит от погони, а в последний момент,
обналичив всю сумму, переправлЯет доллары в турецкую часть Ќикозии, где
делит их на три части и открывает счета на свое имЯ. Љроме того, исполнЯЯ
последнюю волю умирающего обладателЯ тайны партийного вклада, ѓоворков
открывает счет на имЯ его внучки ђозочки с условием, что большаЯ часть денег
пойдет на ее обучение в Ћксфорде.
‡акончив со счетами и посоветовавшись с "афганцами", ‘авелий принимает
решение нанЯть чартерный рейс до Њосквы, чтобы без особой головной боли
провезти дипломат" с драгоценностЯми. Љазалось бы, все злоключениЯ уже
позади и ничто уже не сможет помешать ему спокойно вернутьсЯ в Њоскву, но...

‡ахват самолета

—тобы не привлекать особого вниманиЯ, ‘авелий остановил свой выбор на
частной турецкой авиакомпании с многозначительным названием "„естини", что в
переводе с английского означает "‘удьба".
Ћставалось чуть более часа до вылета в Њоскву, как к группе ѓоворкова
неожиданно подошел представитель некой фирмы -- невысокий турок с золотым
зубом и весьма неприЯтной улыбкой. Ћн обратилсЯ к ‘авелию с просьбой уделить
ему несколько минут длЯ конфиденциальной беседы. Џожав плечами, ‘авелий
повернулсЯ к Њихаилу:
-- €нтересно, что ему нужно?
-- ѓлавное, не отходи от нас больше чем на десЯть метров. -- Њихаил
выразительно взглЯнул на прикованный к руке ѓоворкова "дипломат".
‘авелий подмигнул и двинулсЯ к Ђлик-паше...
-- џ очень внимательно вас слушаю? -- проговариваЯ каждое слово чуть ли
не по слогам -- представитель фирмы не был большим знатоком английского
Языка, -- начал наш герой.
-- џ, конечно, понимать, что мой просьба может быть выглЯдеть несколько
страннаЯ: вы оплатить весь рейс и вы иметь все права отказывать... --
Ђлик-паша виновато поморщилсЯ.
-- …сли Я вас правильно понЯл, вы хотите попросить менЯ о каком-то
одолжении? -- усмехнулсЯ ‘авелий.
-- ’очно так, господин! -- обрадовалсЯ он так, словно ѓоворков угадал,
как зовут его любимую невесту.
-- ѓруз, люди?
-- ’ри ваших соотечественник с один красивый девушка! Ћни иметь срочные
дела в Њосква по бизнес. Ђ их багаж очень мало: только один совсем маленький
коробка. -- Ђлик-паша казалось, вот-вот пустит слезу.
"€нтересно, сколько зеленых" упало ему в карман, что он так сильно
хлопочет за моих соотечественников?" -- промелькнуло в голове ‘авелиЯ, и он
многозначительно улыбнулсЯ. Џарень истолковал улыбку по-своему:
-- ’реть уплаченнаЯ ваших средствов Я вернуть прЯмо сейчас!
Ђлик-паша тотчас полез в карман, но ‘авелий жестом остановил его:
-- Џодождите, подождите! ‘начала Я должен посоветоватьсЯ со своими
партнерами. Џойдемте. -- Ћн повернулсЯ, и турку ничего не оставалось, как
следовать за ним.
-- Џроблемы? -- спросил Њихаил.
-- ’рое наших землЯков "с один прекрасный девушка" очень просЯтсЯ к нам
на борт. Ђликпаша, если согласимсЯ, даже готов вернуть нам треть наших денег
за аренду самолета! —то скажешь?
-- Ђ ты?
-- џ? —ерт его знает! -- ‘авелий поморщилсЯ. -- —то-то мне все это не
очень-то нравитсЯ.
-- „а и мне, если честно... -- начал было Њихаил, но вдруг, схватив
шефа за рукав, кивнул в сторону летного полЯ: -- Џосмотри-ка, уж не эти ли?
„ействительно, невдалеке результатов переговоров дожидались трое
молодых парней, один из которых сидел в инвалидном кресле-каталке. Ќа
коленЯх у него лежала какаЯ-то коробка. ђЯдом с ним стоЯла Ярко накрашеннаЯ
пышногрудаЯ блондинка с длинными ногами, чуть прикрытыми коротенькой красной
юбчонкой. —ем-то, возможно, грудью и прической, она напоминала американскую
певицу Њадонну. Ћна обнимала инвалида за шею.
-- ЉажетсЯ, мы с тобой подумали об одном и том же, а? -- бросил Њихаил.
-- —то ж... -- ‘авелий покачал головой и повернулсЯ к представителю
фирмы: -- ‹адно, Ђлик-паша, считайте, что договорились: давайте наши
двадцать пЯть тысЯч долларов, и пусть занимают места в ‘амолете!
’урок облегченно вздохнул, быстро, словно опасаЯсь, что ‘авелий может
передумать, вытащил из внутреннего кармана пачку банкнот и с улыбкой
протЯнул ‘авелию:
-- ‚ы так менЯ выручать! Ѓольшой спасибо! Ѓольшой спасибо! -- потом
махнул парнЯм рукой, и те сразу же двинулись в сторону самолета.
Љогда они приблизились, Њихаил еле слышно шепнул:
-- Џо-моему, парень в колЯске не выглЯдит слишком уж болезненным, а?
-- ЉажетсЯ.
’ем не менее ѓоворков встретил незнакомцев широкой улыбкой.
Џохоже, Ѓог не наградил интеллектом ни одного из них. Ћни были какие-то
безликие, что ли. „аже не раз встретившись с ними, вы врЯд ли запомнили бы
эти лица, но всех их отличало одно -- недобрые, осторожные, вернее, даже
беспокойные глаза, особенно у того, что сидел в инвалидном кресле. ‚озраст
их был примерно одинаков: от двадцати двух до двадцати восьми лет, и,
конечно же, они не могли быть "афганцами". Џоражали шикарные костюмы ребЯт и
очень дорогаЯ обувь, а у того, что толкал колЯску, из-под рукава выглЯдывали
золотые часы "ђолекс". „евица же была настолько молода, что сама мысль о
совершеннолетии казалась абсурдной. ’ем не менее она вызывающе-нахально
осмотрела каждого из них и даже призывно подмигнула Њихаилу.
Ћдин из парней осклабилсЯ и протЯнул руку ‘авелию:
-- Ќе знаем как и благодарить! ЊенЯ зовут ‚адим. ‚ кресле -- €горь, а
вон тот -- ‘емен.
-- Ђ менЯ зовите просто Њарго! -- томно прошептала девица и протЯнула
руку сначала Њихаилу, который взЯл ее руку двумЯ пальцами и с усмешкой
представилсЯ, щелкнув каблуками:
-- Њиша!
Џотом протЯнула ‘авелию. Ќо он, словно не заметив руки, коротко бросил:
-- Џривет! -- и тут же снова взглЯнул на ‚адима.
-- ‡автра у нас важнаЯ встреча в Њоскве, а сообщили нам об этом только
два часа назад. -- Ћн как бы извинЯлсЯ перед ‘авелием, но очень уж суетилсЯ.
-- ‘ергей, -- отвечаЯ на рукопожатие, сказал ‘авелий и добавил: --
‡емлЯкам помогать нужно. Џрошу.
€нвалидное кресло с парнем пришлось вносить в самолет на руках. ‘авелий
решил помочь, но ребЯта почему-то запротестовали. € вдруг в глаза ѓоворкову
бросилась страннаЯ конструкциЯ кресла, он хотел что-то спросить, но затем
передумал. ‚ салоне ‘авелий с улыбкой отметил, что "афганцы" расселись по
разным местам, Њихаил же вообще занЯл место в последнем рЯду. Ќезнакомцам
пришлось расположитьсЯ как бы между "афганцами": двое сели справа, а
парнЯ-инвалида перенесли в кресло левого борта, причем свою колЯску он
оставил подле себЯ и стал колдовать над ней, видно решив сложить ее, чтобы
она не мешалась в проходе. Љоробку, лежавшую у него на коленЯх, взЯл к себе
разговорчивый ‚адим.
Џоследней вошла девица, за ней ‘авелий. ‚нимательно оглЯдевшись, девица
направилась к самому внушительному из "афганцев" -- Ђлександру.
‘авелий, усевшись в первом рЯду, лениво вытЯнул ноги и словно бы
задремал. Ќа самом деле, интуитивно ощутив тревогу, он начал внимательно
следить за действиЯми пассажиров. € место это выбрал не случайно: перед ним
на стенке висела какаЯ-то инструкциЯ под стеклом, в нем-то и отражалсЯ, как
в зеркале, весь салон.
Ћн увидел, как девица подошла к Ђлександру. "Ќу вот, сейчас соблазнЯть
будет!" -- подумал ‘авелий и почесал за ухом. ‚ тот же момент Њихаил знаком
ответил, что все под контролем.
-- Ђ чо ты такой молчаливый, красавчик? -- кокетливо спросила девица.
-- Њожет, трахнутьсЯ хочешь?
Ђлександр посмотрел на нее и молча покачал головой.
-- Ќе нравлюсь, что ли? -- с Явной обидой спросила она и неожиданно
задрала юбку буквально до пупка, хвастаЯсь своими стройными ножками. -- Ђ
это видел?
Ђлександр неожиданно смутилсЯ и быстро посмотрел по сторонам: не видит
ли кто из друзей?
-- „а не хочу Я тебЯ трахать! -- прошипел он, но оказалось, что
избавитьсЯ от нее не такто легко: она опустилась перед ним на колени,
расстегнула ширинку и сунула туда руку. -- Ђ говоришь, не хочешь? -- Ћна
хитро прищурилась, вытащила его член и чмокнула пухлыми, Ярко накрашенными
губами в набухшую головку.
Ђлександр посмотрел на Њихаила, виновато пожал плечами, потом обхватил
ее затылок своей огромной пЯтерней и резко надавил. „евицу это нисколько не
смутило: несмотрЯ на молодость, она была профессионалом своего дела: ее губы
плотно обхватили его мгновенно одеревеневшую плоть и Њарго заработала
Языком.
Ќо все ее попытки отвлечь на себЯ здоровенного парнЯ, особого успеха не
принесли: Ђлександр внимательно следил по сторонам, готовый в любой момент
отложить сексуальные ласки. Љ счастью, ее настойчивость и опыт принесли свои
плоды: еще несколько минут -- и он познает высшее блаженство...
Љогда девица нахально взЯла инициативу в свои руки, а ее спутники никак
не среагировали на это, ‘авелий понЯл, что и это неспроста.
‚зревели двигатели, и стальнаЯ машина, оторвавшись от земли, стала
набирать высоту. …ще не погасло табло, а Њихаил уже подал ‘авелию знак:
внимание! ‡атем быстро и бесшумно подкралсЯ к инвалиду и сел прЯмо у него за
спиной, Явно стараЯсь что-то рассмотреть. ‚ этот момент ‚адим, сидевший у
самого прохода, неожиданно обернулсЯ и, заметив перемещение "афганца",
что-то сказал. ’от недоуменно пожал плечами и улыбнулсЯ, но уже в следующий
момент ѓоворков понЯл, что расслаблЯтьсЯ пока рановато: говорливый ‚адим
неожиданно поднЯлсЯ, поставил на кресло коробку и решительно направилсЯ в
сторону ‘авелиЯ, держа руку в кармане пиджака.
-- Љакие-то проблемы? -- поинтересовалсЯ ѓоворков.
-- ЏустЯки, -- усмехнулсЯ пассажир. -- —тото €горю поплохело, хочу
минералки попросить, -- кивнул он в сторону кабины пилотов.
-- ’ак есть же кнопка вызова.
-- Џробовал -- не работает, -- спокойно бросил тот и уже взЯлсЯ за
ручку двери.
-- Џослушай, землЯчок, не работает у тебЯ, работает у другого! ‚ернись
на место, чтобы не было неприЯтностей. -- ‘авелий встал и мгновенно накрыл
его руку своей. …сли у ‚адима есть оружие, то он не сумеет моментально
воспользоватьсЯ им в таком положении.
Џассажир на миг замер в растерЯнности: по всей вероЯтности, ситуациЯ
развивалась не по сценарию.
"€нвалид" тотчас вскочил на свои "больные" ноги, навел на ‘авелиЯ
невесть откуда взЯвшийсЯ автомат.
-- Ђ ну пропусти его к пилотам! -- выкрикнул он.
Ћднако Њихаил, предусмотрительно вставший у него за спиной, одной рукой
ловко обхватил шею бандита, а второй вцепилсЯ в автомат и направил его на
‘емена:
-- Ќе балуй, пацан, хуже будет!
‘авелий тут же двинул ‚адима "дипломатом" под колени: тот, охнув от
боли, чуть присел, и ѓоворков, сделав захват, вывернул ему руку, в которой
был зажат пистолет.
-- ‚ы что, кретины, по фазе сдвинулись! -- кривЯсь от боли, прохрипел
‚адим. -- ‘емен же -- полоумный: он нас сейчас всех взорвет!
„альше произошло совсем уж неожиданное: вдруг странно вскрикнул
Ђлександр, который попыталсЯ высвободитьсЯ из плена девичьих губ, а Њарго
неожиданно впилась в член зубами. ‘емен обернулсЯ на крик, и этот момент
использовал ‘авелий.
-- •лопотно это, -- хмыкнул ‘авелий и резко взмахнул рукой: стальнаЯ
сорокамиллиметроваЯ игла, вылетев из "хитрой" авторучки через долю секунды,
впилась ‘емену в сердце.
Ћн даже не понЯл, что произошло: просто сильно кольнуло сердце. Ѓандит
застыл в том самом положении, в котором его застала смертельнаЯ стальнаЯ
игла. "Ђфганцы" Њихаила немедлЯ бросились к нему и, убедившись, что он
мертв, осторожно приоткрыли коробку. ‚нутри действительно находилось
какое-то взрывное устройство.
-- ‡адушу, сучка! -- донеслось со стороны Ђлександра. Ћн изо всех сил
сдавил тонкую шею проститутки.
‡адыхаЯсь от нехватки воздуха, Њарго разжала зубы, и освободившаЯсЯ
плоть изверглась наконец потоком спермы. „евице пришлось сглотнуть, чтобы не
захлебнутьсЯ. ‚ этот момент Ђлександр заметил, как Њарго незаметно вытащила
что-то из-за поЯса, и он, не выпускаЯ из руки ее шеи, наклонилсЯ, схватил за
руку, в которой оказалась опаснаЯ бритва: еще мгновение и та пустилась бы в
ход.
-- ‹ежать, падаль! -- рЯвкнул он, вырвал бритву и ткнул кулаком в
спину, заставив распластатьсЯ между креслами. Џосле чего поставил ногу на ее
пышные Ягодицы и стал застегиватьсЯ.
‚ это времЯ ‘авелий разбиралсЯ с ‚адимом: он так надавил на его локоть,
что послышалсЯ треск сухожилий.
-- Ѓрось пистолет или Я руку сломаю.
-- ‚се, все! Ѓросил уже! Ќе дави! -- взмолилсЯ тот. -- „а кто вы такие,
черт бы вас побрал? ”‘Ѓ, спецназ, а может, ЋЊЋЌ? € что ты сделал с ‘еменом,
загипнотизировал, что ли? ‘идит не шелохнувшись и смотрит в одну точку.
-- Ќе слишком ли много вопросов, а? -- усмехнулсЯ ‘авелий, забрал у
него пистолет и только тогда взглЯнул в сторону Њихаила. ’от уже держал в
руках автомат "инвалида".
-- ѓовори! -- приказал ‘авелий своему пленнику.
-- —то говорить? -- ’от даже всхлипнул от боли.
-- ‚се говори! Ќе испытывай моего терпениЯ! -- ѓоворков нажал
посильнее.
-- Ћй, больно! -- взвизгнул ‚адим. -- ‘кажу, все скажу! ‘егоднЯ утром к
нам в отель пришел один парень, заплатил аванс -- по десЯть кусков на брата,
предложил захватить самолет и посадить его в Џакистане.
-- Љакой он из себЯ? Ћпиши его!.
-- € описывать, в общем-то, нечего... ‚ысокий, чуть кучерЯвый,
темноволосый. € очень интеллигентный.
-- Џочему он обратилсЯ именно к вам? Џочему вы принЯли его предложение?
‚ыкладывай! -- ‘авелий совсем не шутил.
-- Ѓольно! -- снова завопил тот. -- Ќа нас "заказчика" навел Ѓригадир.
Ђ нам чего отказыватьсЯ -- такие бабки светЯт: если бы мы доставили вас
живыми, то по пЯтьдесЯт кусков на нос.
-- Људа он приказал нас доставить?
-- Ћб этом нам должны были сообщить по рации после захвата.
-- Љак бы они узнали о захвате?
-- џ бы включил маЯк. Ћн здесь у менЯ в кармане.
-- —то дальше?
-- „альше каждому из нас предписано было сказать кодовое слово в эфир и
после этого ждать инструкций.
-- ’вое кодовое слово?
-- ЌикозиЯ.
-- ‘емена?
-- “ всех свое слово. џ правду говорю! -- снова заверещал тот, едва
почувствовал боль в локтевом суставе.
‘авелий кивнул одному из "афганцев":
-- ЏриглЯди за ним: если что -- ломай шею.
-- Ѓез проблем, -- усмехнулсЯ тот, перехватываЯ руку бедного ‚адима.
-- Џоговорить нужно! -- бросил ѓоворков Њихаилу.
’от подозвал одного из "афганцев" и препоручил ему своего "инвалида".
Љогда они проходили мимо "сладкой парочки", ‘авелий спросил:
-- ‘кажи, ‘аша, ты специально отвлек внимание ‘емена?
-- Џочти! -- поморщилсЯ тот, вспомнив недавнее испытание.
-- —то, не удовлетворила? -- усмехнулсЯ Њихаил, кивнув на распластанную
девицу, котораЯ жалобно умолЯла отпустить.
-- ‘учка, хотела менЯ бритвой полоснуть!
-- Ќе виновата Я: они менЯ заставили! -- Ћна всхлипнула.
-- „а, так можно и евнухом стать, -- заметил ‘авелий.
-- “бил бы стерву!
-- Ђ ты ее обыщи тщательнее: вдруг что найдешь? Ћткуда ты? --
поинтересовалсЯ ‘авелий.
-- €з ‘олнцево! -- всхлипнула она. -- ЊенЯ ‘емен год назад изнасиловал
и обещал женитьсЯ, а потом, когда Я заЯвление взЯла, на субботник
отправил...
-- Ќа какой субботник? -- не понЯл Њихаил.
-- ќто когда всЯ братва бесплатно трахает! ‘колько же тебе лет? --
спросил ‘авелий.
-- ЏЯтна-а-адцать...
-- „а-а... -- вздохнул ‘авелий. -- Ћтпусти ее! Џусть сЯдет рЯдом и
сидит как мышка! Ѓудет бузить, выброси за борт! -- Ћн подмигнул.
-- Ќет-нет, никто менЯ не услышит! ЉлЯнусь мамой! -- тут же воскликнула
Њарго, обрадовавшись, что ей разрешили встать с пола. -- ‘пасибочки вам! Ђ
‘емен правда мертвый?
-- Њертвее не бывает!
-- Ќу и слава тебе. ѓосподи! -- радостно прошептала она, устраиваЯсь в
кресле.
-- …сть новости? -- спросил Њихаил, когда они отошли в самый хвост
самолета.
-- ќти трое -- просто исполнители. Џо-моему, их нанЯли наши
преследователи из вейцарии. ‘удЯ по описанию -- так оно и есть. -- €
‘авелий подробно рассказал другу обо всем, что удалось выдавить из ‚адима.
-- Њожет, рискнем, отзовемсЯ?
-- …сли бы не это, -- кивнул ѓоворков на "дипломат". -- „а еще ‘емен...
-- ‹адно, -- поморщилсЯ Њихаил. -- —то с этими-то будем делать?
-- Љак что? ‘дадим нашим доблестным органам правопорЯдка, -- хитро
подмигнул ‘авелий.
-- Ђ может, их проще за борт? Љто хватитсЯ? -- предложил Њихаил.
-- Ќе забывай про того турка, сотрудника фирмы: этот хлюст навернЯка
все бумажки оформил. „а и вообще -- не хочетсЯ руки марать, хотЯ, думаю,
многие бы за это только спасибо сказали. “верен, что они приезжали как
киллеры.
-- Ќадо же было им так влЯпатьсЯ! -- засмеЯлсЯ Њихаил. -- Њожет,
потрЯсти их, пока они свеженькие, заставить расписатьсЯ, как думаешь?
-- Џоступай как знаешь. -- ‘авелий деланно зевнул. -- € вот что, свЯжи
их покрепче: им сейчас терЯть и вправду нечего, навернЯка они попытаютсЯ
действовать.
“строившись поудобнее, ѓоворков вытащил радиотелефон и набрал номер
генерала ѓоворова. Љ счастью, он сразу же взЯл трубку. ‘авелий очень
подробно поведал ему о случившемсЯ. ’от объЯвил ему благодарность за
успешные действиЯ и пообещал лично встретить группу в аэропорту.
Џосле рапорта ‘авелий устало прикрыл глаза: он не слышал, как
допрашивали бандитов, как те, понЯв наконец, что имеют дело не с
сотрудниками ”‘Ѓ, стали наперебой "делитьсЯ воспоминаниЯми".
Ѓешеный крепко заснул, и снились ему разные люди, с которыми сталкивала
его судьба, а потом почему-то оказалось, что он, совсем еще маленький, сидит
на коленЯх у мамы и едут они отдыхать к широкой речке...
-- Њам, а мам, а речка там и взаправду широкаЯ? -- спросил ‘авушка.
-- ирокаЯ, широкаЯ, -- ласково улыбнулась мать.
-- ире, чем море?
-- Љонечно же нет, глупенький. -- Ћна прижала его к своей груди. --
Њоре ведь такое широкое-преширокое, что совсем не видно другого берега.
-- ќто ж надо, -- укоризненно воскликнул статный мужчина в морском
кителе, -- сын морЯка и не знает, какое из себЯ море!
-- Ђ ты скажи: папка, вместо того чтобы насмехатьсЯ, взЯл бы и свозил
менЯ не на речку, а на море. ’ак ведь, сынок? -- †енщина чмокнула сына в
щеку.
-- „а, взЯл бы и свозил менЯ не на речку, а на море, -- слово в слово
повторил пацан, а потом рассудительно добавил: -- ’ам и Я стал бы морЯком,
правда, мам?
-- Љонечно, сынок!
-- Њашенька, ты же знаешь, что сейчас это совершенно невозможно, --
огорченно вздохнул мужчина, -- а на будущий год отправимсЯ все вместе в
џлту, то-то тетка твоЯ обрадуетсЯ, да, ‘авушка?
-- Ќет, в џлту мы не поедем! -- сухо и категорично произнесла женщина и
надула пухлые губки.
-- ѓосподи, так никогда и не простишь? -- со вздохом заметил капитан.
-- ‘ейчас же прекрати! Џри ребенке-то хоть... -- резко отозвалась
женщина.
-- •орошо-хорошо, милаЯ, только не нервничай. ’ы же знаешь, что Я люблю
тебЯ и только тебЯ! -- Ћн взЯл ее руку и нежно прикоснулсЯ губами.
-- •ватит подлизыватьсЯ, -- словно продолжаЯ дутьсЯ, проговорила
женщина, но голос ее потеплел. -- Ќам еще долго?
-- —ас-полтора, и мы на месте. ’ак, ‚асилий?
-- ’ак точно, товарищ капитан первого ранга, -- отчеканил водитель.
-- Њожет, поднажмешь?
-- ‚ы извините, товарищ капитан первого ранга, но асфальт от жары
расплавилсЯ -- не хочетсЯ рисковать. „а и темнеет уже? -- Џарень Явно
смутилсЯ.
-- ’ебе виднее: ты -- водитель, значит, в машине ты капитан.
-- ‘пасибо, товарищ капитан первого ранга. -- Ѓлагодарно взглЯнул на
командира ‚асилий, а когда вновь посмотрел на дорогу, то даже вздрогнул от
неожиданности: прЯмо на них, выскочив из-за автобуса, неслась на огромной
скорости светлаЯ "‚олга".
‚одитель черной "эмки" резко рванул машину в сторону, но "‚олга", как
назло, дернулась туда же и, ударившись со всего маху в дверцу "эмки",
подскочила вверх, перевернулась, проскользила вниз по насыпи и так и застыла
с крутЯщимисЯ в воздухе колесами.
‘таренькаЯ "эмка" дымилась на шоссе. ‚асилий сидел неподвижно,
уткнувшись головой в руль, из разбитой головы медленно текла струйка крови.
ђЯдом, так же неподвижно, сидел капитан первого ранга, сзади -- его
жена со странно вывернутой головой.
‘пустЯ некоторое времЯ капитан пришел в себЯ, смахнул кровавую пелену с
глаз и обвел салон мутным взглЯдом. Џотом попыталсЯ открыть дверцу, но ее,
видимо, намертво заклинило. Џерегнувшись через спинку сиденьЯ, он схватил за
плечи жену и, едва ли отдаваЯ отчет в своих действиЯх, стал тормошить ее:
-- Њашенька, милаЯ! Ћчнись! ѓде ‘авушка? Ќо все было напрасно: женщина
не отзывалась. ђаздалсЯ взрыв. ‚сепожирающий беспощадный ЋѓЋЌњ спустЯ минуту
поглотил машину...
-- Њама! Њамочка! ѓде ты? Ђ-а-а! Њне больно! -- кричал маленький
‘авушка, Љак же так?! ђоднаЯ мать, и выбросила его из машины?! -- Ѓольно
мне, мамочка! Ѓольно! -- ‚ этот момент его подхватили чьи-то сильные руки.
Ќо оказалось, что это не мама, а какаЯ-то незнакомаЯ женщина. -- Ѓольно мне!
’етенька, больно! џ к маме хочу! Њамочка! -- рыдаЯ, выкрикивал ‘авушка,
правой рукой поддерживаЯ левую, котораЯ почему-то неестественно вывернулась
в сторону...
€ почти сразу же картина сменилась. ‘авелию снилсЯ тот самый день,
когда он сбежал от своих "усыновителей" к тете ’амаре, истопнице детского
дома. ‚от он стоит перед молодой женщиной, совсем голенький, и, всхлипываЯ,
умолЯет ее не отдавать его "в сыновьЯ".
-- ’етЯ ’омочка! Џрошу вас! џ буду хороший! Ѓуду всех слушатьсЯ! €
пусть менЯ бьют: буду терпеть и никогда не буду мстить! ’олько не отдавайте
больше менЯ в сыновьЯ! ЊиленькаЯ тетЯ ’омочка! Ќикогда!
‘мазываЯ йодом синЯки на его худенькой спине, тетЯ ’ома украдкой
утирала слезы. ‘авелий проснулсЯ от внезапно наступившей тишины, открыл
глаза. ‚ салоне самолета стоЯл полумрак, и в первый момент он даже не понЯл,
где находитсЯ.
-- Њы дома? -- неожиданно резко прозвучал в темноте радостный голос
Њихаила.
-- „ома? -- удивленно переспросил ‘авелий.
-- „а, во ‚нуково. ’ы точно все обговорил? -- кивнул Њихаил на черный
"дипломат", пристегнутый к руке ‘авелиЯ. -- Њне что-то совсем не хочетсЯ на
Џетровку!
-- Ќе дрейфь, -- подмигнул ему ‘авелий. -- Ђ попутчики наши тебЯ не
волнуют?
-- Ђ чего волноватьсЯ: через пару минут они уже перейдут на полное
государственное обеспечение. Џравда, если честно, мне не хотелось бы
оказатьсЯ на их месте, -- тЯжело вздохнул Њихаил. -- ‚ыходим или здесь ждем?
џ к тому, что пилоты интересуютсЯ...
-- ‘идите пока.
-- Љак скажешь.
Њихаил направилсЯ к летчикам, но войти к ним не успел. ‚ дверь
постучали. Џилоты стука не услышали, и Њихаил, прежде чем открыть дверь,
метнулсЯ к иллюминатору.
-- Ќичего себе! -- встревоженно воскликнул он и даже присвистнул.
-- —то там такое? -- нахмурилсЯ ‘авелий.
-- ‹учше один раз увидеть, чем сто раз услышать, -- хмыкнул Њихаил.
‘авелий подошел к иллюминатору. “дивлЯтьсЯ действительно было чему: от
трапа и до бронированного автомобилЯ длЯ инкассаторов с обеих сторон
выстроились автоматчики, чуть поодаль стоЯл "воронок". ‘удЯ по пЯтнистой
форме и маскам, это были ребЯта Ѓогомолова. ‘авелий махнул афганцам" рукой,
чтобы не шумели, а сам подошел к двери.
-- Ќадеюсь, "воронок" не за нами? -- съехидничал вслед ему Њихаил.
-- Џосмотрим! -- откликнулсЯ тот и тут же сымитировал популЯрного
актера. -- Љто стучитсЯ в дверь моЯ?
-- Ћткрывай, "крестник"! -- раздалось за дверью. -- ѓенерал ѓоворов!
‘авелий обернулсЯ к ребЯтам и вскинул большой палец кверху:
-- Ћтбой, братишки, свои!
Џорфирий ‘ергеевич растрогалсЯ до слез. Ћни с ‘авелием крепко обнЯлись
и несколько минут стоЯли молча, не в силах вымолвить ни слова.
-- Љак ты, "крестник"? ЌатерпелсЯ? -- выдохнул наконец старый генерал.
-- •лопот хватило, -- с улыбкой откликнулсЯ ‘авелий.
-- ‹адно, в машине поговорим. -- ѓоворов кивнул на бронированный
автомобиль и тотчас бросил стоЯщему рЯдом офицеру: -- Љапитан, займись-ка
задержанными: женщину в бокс, двоих свЯзанных -- в "воронок", а третьего,
покойника, -- медспецам. "Ђфганцев" -- в черную "‚олгу" и развезти по домам.
‚се понЯтно, капитан?
-- Ђ протоколы? -- нахмурилсЯ тот. ѓоворов поморщилсЯ и виновато
взглЯнул на ‘авелиЯ.
-- Њиша! -- крикнул ‘авелий. -- „авай сюда свои бумажки!
-- Џрошу. -- ‚ дверЯх тут же показалсЯ Њихаил и протЯнул ‘авелию
заполненные листы. -- ‡десь не только протоколы допросов, но и их
чистосердечные признаниЯ. ‚се честь по чести: Я ж на юридическом учусь, --
подмигнул он капитану.
-- „ействуйте, капитан! —то стоите, действуйте! -- кивнул офицеру
ѓоворов.
Ћднако ‘авелий, в упор посмотрев на генерала, недоверчиво покачал
головой.
-- „а не волнуйсЯ ты за своих "афганцев". ‚се нормально. -- ѓоворов
прильнул к уху ‘авелиЯ. -- Ѓолее того, скажу по секрету: все представлены к
наградам.
-- Ќадеюсь, одинакового достоинства? -- спросил ‘авелий.
-- „а... -- кивнул ѓоворов, затем, помедлив, добавил: -- Ђ ты
представлен к ордену.
-- ‚от уж совсем ни к чему. -- ‘авелий набычилсЯ, затем неожиданно
махнул рукой. -- ‹адно, потом поговорим.
‘авелий обнЯлсЯ с каждым из "афганцев", а Њихаилу на ухо шепнул:
-- Ђ вы еще от десЯти тысЯч баксов хотели отказатьсЯ. џ ж говорил, что
родина вас наградит, и наградила... -- сделав паузу, он добавил: --
ЊедалЯми!
-- •орошо еще, что не посадила, -- подмигнул Њихаил. -- ЋтличнаЯ
работа, землЯк! Џонадоблюсь -- свистни. Џошли, ребЯта.
"Ђфганцы" заторопились к машине, а ‘авелий подумал, что правильно
поступил, выделив ребЯтам по десЯть тысЯч долларов: они это заслужили. Ќа
душе, впрочем, кошки скребли: парни жизнЯми рисковали, выручаЯ огромные
деньги и ценности, и за это -- всего по медальке?
-- ’ак что там у тебЯ по поводу награды? -- спросил ѓоворов уже в
бронемашине.
-- „а Я не только о себе пекусь, а и о ребЯтах тоже. ‚ы же знаете, как
они живут... ‚ернее, не живут, а ютЯтсЯ. Ћдин с женой и тремЯ детьми в
общежитии, другой женитьсЯ не может: в однокомнатной квартире его мать, отец
и младшаЯ сестренка. „а что там говорить! -- ‘авелий безнадежно махнул
рукой.
-- Ќе горЯчись, -- отозвалсЯ ѓоворов. -- „ействительно, вы столько
сделали на благо ђодины. Џоверь, Я этого так не оставлю, похлопочу. Ќу а с
наградой-то что?
-- Ђ кого вы награждаете: ‘авелиЯ ѓоворкова или ‘ергеЯ Њануйлова? -- с
грустью спросил ‘авелий.
-- Љонечно же, ‘ергеЯ Њануйлова! -- ‚ этот момент ѓоворов обратил
внимание на наручник ‘авелиЯ. -- € где только удалось такой огромный
"дипломат" раздобыть? -- Ћн с улыбкой покачал головой, потом, догадавшись
спросил: -- –енности из сейфа?
-- …ще какие? -- воскликнул ‘авелий. -- Џоказать?
-- Ќе здесь! “ Ѓогомолова в кабинете... -- ѓоворов поморщилсЯ. --
Љонстантин €ванович решил перестраховатьсЯ и создал целую комиссию по
приемке ценностей!
-- —то им известно? -- нахмурилсЯ ‘авелий.
-- ’олько то, что им нужно принЯть, описать, оценить и по описи сдать в
ѓохран ѓосударственного банка ђоссии, где они будут находитьсЯ вплоть до
принЯтиЯ особого решениЯ Џрезидентом ђоссии.
-- Љто в комиссии?
-- ѓлавный эксперт ѓосбанка по драгоценностЯм, представитель ѓосбанка,
представитель Џрезидента ђоссии, генерал Ѓогомолов и мы с тобой. -- Ћн хитро
подмигнул.
-- ‹адно, что сделано, то сделано! -- задумчиво проговорил ‘авелий,
потом тихо добавил: -- •орошо бы это самое решение было принЯто по
возможности скорее!
-- ‚ общем-то ты, конечно же, прав. џ и сам так считаю. Ѓыло бы весьма
и весьма разумно разобратьсЯ со всем поскорее, -- согласилсЯ ѓоворов, и
‘авелию показалось, что генерал о чемто глубоко задумалсЯ.
-- —то-то случилось, Џорфирий ‘ергеевич? -- встревоженно спросил он.
-- ‘ чего это ты взЯл? -- встрепенулсЯ старый генерал и попыталсЯ
улыбнутьсЯ, затем подмигнул и положил руку ему на плечо: -- ђассказывай о
своих миллионах, миллионер!
-- „а уж, миллионер, -- усмехнулсЯ ‘авелий. -- ќкономил буквально на
всем!
-- € правильно: настоЯщие миллионеры только так и поступают! €так...
-- Ћткровенно говорЯ, если бы не ребЯта, врЯд ли Я бы это дело
провернул. „а и девушка одна помогла.
-- „евушка? -- насторожилсЯ ѓоворов.
-- „а, в вейцарии... Ќе беспокойтесь, она действовала исключительно из
личной симпатии.
-- ’ебе виднее, -- облегченно вздохнул старик. -- Ќадеюсь, обошлось без
жертв?
-- ‚ вейцарии -- да, а в Ќикозии... -- поморщилсЯ ‘авелий, -- они
пошли на открытый контакт...
-- ’ы о столкновении? џ уже все знаю. Љстати, тебе привет от ђомаса.
…му кое-что удалось выЯснить. Ќайденные два трупа...
-- ‡начит, и второй не выжил, -- вновь поморщилсЯ ‘авелий.
-- Љак же, выживешь от твоих выстрелов, -- хмыкнул ѓоворов. -- Ћдного в
сердце, другому в лоб! ‹адно, продолжаю: эти двое убитых числились в
картотеке €нтерпола. Ќа их счету многочисленные заказные убийства в разных
странах. ‘оображаешь?
-- “бийцы из больницы? Ђ о третьем ђомас ничего не сообщил?
-- Ђ что, был и третий? -- нахмурилсЯ ѓоворов. -- Ћставили его в живых?
Ћн же тебЯ видел!
-- Ќет, менЯ он не видел, но вполне может получить мое описание от
служащих банка, -- вздохнул ‘авелий. -- ЊенЯ другое интересует: кто за ними
стоит?
-- Љое-какие догадки имеютсЯ, -- покачал головой ѓоворов. -- ‘леды
ведут... -- Ћн словно взвешивал, посвЯщать ли "крестника" в некую тайну.
-- Ќу, не тЯните!
-- Ћ тайном Ћрдене слышал?
-- Љак же, как же: они еще в Ђфганистане садились нам на хвост!
‘ерьезные ребЯта, ничего не скажешь. ’еперь понЯтно, откуда такаЯ прыть. --
‘авелий вдруг пристально посмотрел в глаза ѓоворову. -- Џорфирий ‘ергеевич,
вы чтото от менЯ скрываете.
‘тарый генерал почему-то смутилсЯ, а потом раздраженно бросил:
-- „а ни о чем Я не умалчиваю. Џросто... просто задумалсЯ о своем.
Љроме того...
’рудно сказать, что еще мог придумать ѓоворов, чтобы не огорчать
‘авелиЯ неприЯтным известием о ‚оронове, но, на его счастье, они наконец-то
добрались до резиденции генерала Ѓогомолова.
-- Џриехали, -- с облегчением вздохнул ѓоворов.
-- Џорфирий ‘ергеевич, Я вот о чем сейчас подумал: хорошо бы мне лишний
раз не светитьсЯ перед всЯкими людьми, а?
-- € что теперь делать? Ѓогомолов хочет, чтобы ты непременно
присутствовал.
-- Ђ вот что. -- ‘авелий вытащил из кармана платок, закрыл им нижнюю
половину лица, завЯзал, после чего водрузил на нос затемненные очки. -- Ќу
как?
‘удЯ по всему, сиЯ затеЯ не очень-то воодушевила старого генерала.
-- …сли ты не хочешь привлекать к себе особое внимание, то придетсЯ
как-то аргументировать... -- ѓенерал задумчиво посмотрел на ‘авелиЯ.
-- ЏонЯл, -- усмехнулсЯ тот. -- Џоложитесь на менЯ -- объЯснюсь как
надо.
ѓоворов вошел в кабинет первым, чтобы объЯснить вид "крестника"; через
минуту пригласили и самого ‘авелиЯ.
-- Џрошу извинить за столь необычный вид, но менЯ прЯмо-таки замучила
аллергиЯ, -- виновато проговорил ‘авелий, и все понимающе закивали головами,
а седой представитель Џрезидента ђоссии сочувственно заметил:
-- Њогу себе представить, как вам достаетсЯ. ќтого нельзЯ, того
нельзЯ... ЊоЯ внучка тоже аллергик! —уть что -- и все лицо покрываетсЯ
какой-то дрЯнью' Ћчень сочувствую вам, молодой человек! Ђ кроме того, хочу
передать личное приветствие Џрезидента! Ќа днЯх все вы будете приглашены в
Љремль длЯ награждениЯ!
-- ‘пасибо за понимание, -- специально или просто невпопад кивнул
‘авелий.
-- Ќу, что ж, приступим, -- тотчас вмешалсЯ Ѓогомолов и укоризненно
взглЯнул на ѓоворкова. -- Џрошу!
‘авелий поставил "дипломат" на стол, не торопЯсь снЯл с руки наручник,
потом набрал на замке код и откинул крышку... —иновники так и ахнули при
виде всего этого великолепиЯ, а один вдруг восторженно воскликнул:
-- ѓосподи! „а это же "ѓолубое око Џерсии"! Ћн даже подалсЯ вперед, но
тотчас отдернул руку, как бы боЯсь спугнуть сладчайшее наваждение.
-- ‚ы уверены? -- спросил Ѓогомолов.
-- Ќа все сто: в свое времЯ менЯ приглашали в качестве одного из
экспертов этой диадемы.
-- Џрекрасный подарок, молодой человек, прекрасный! -- ѓенерал с
чувством пожал ‘авелию руку. -- €так, коллеги, приступим, -- тут же поспешил
переменить тему ѓоворов.
‚се драгоценности были тщательно описаны, занесены в специальный
реестр, затем каждую вещь аккуратно обернули фланелькой и все сложили в тот
же самый "дипломат". Џосле чего его опечатали, присутствующие расписались в
документах, и вскоре в кабинете остались только ‘авелий да генералы.
Ѓогомолов выдержал паузу и извлек из Ящика стола небольшую синюю
коробочку. ‡атем открыл ее, встал и подошел к ‘авелию. ‚стал и ѓоворков, его
примеру последовал генерал ѓоворов. ‘авелий снЯл с лица очки, повЯзку и
вытЯнулсЯ по стойке "смирно".
-- „орогой мой, представитель Џрезидента был не в курсе, а Џрезидент
лично просил менЯ вручить тебе эту награду! ’о, что ты совершил, невозможно
переоценить! Џрезидент даже верить отказывалсЯ...
-- Ќичего, серьезный орден, -- спокойно кивнул ‘авелий.
-- ’ы только посмотри, ‘ергеич: он словно бы каждый день ордена
получает! -- нахмурилсЯ Ѓогомолов.
-- „а нет. ЉостЯ: он за своих "афганцев" переживает, -- поЯснил старик.
-- “ ребЯт с жильем хуже некуда, а им -- медали!
-- Ђ вот в этом он прав, и Я обЯзательно чтонибудь придумаю! --
Ѓогомолов что-то черкнул в своем ежедневнике. -- Ќо сдаетсЯ мне, дело не
только в этом, или Я ошибаюсь?
-- Ќу почему же, -- вздохнул ‘авелий. -- ‘ергей Њануйлов рад, и даже
очень, а вот ‘авелий ѓоворков... -- Ћн не договорил.
Ѓогомолов мгновение помедлил, потом подошел к "крестнику" и протЯнул
ему руку:
-- Ћт всей души поздравлЯю тебЯ, ‘ергей Њануйлов, и тебЯ, ‘авелий
ѓоворков! -- Ћн лукаво подмигнул.
-- ‘лужу ђоссии, товарищ генерал! -- вытЯнулсЯ ‘авелий.
-- ѓоржусь тобой, сержант! -- ѓоворов крепко, по-мужски, обнЯл его.
-- ќх, жалко, Ђндрюшка не видит, -- смущенно улыбаЯсь, проговорил
‘авелий и заметил, как генералы переглЯнулись. -- —то случилось? --
встревожилсЯ он. -- —то с ‚ороновым? ‘тарый генерал сконфуженно поморщилсЯ и
опустил глаза...

ЏротивостоЯние

‚ то самое времЯ, когда ‘авелий ѓоворков разбиралсЯ с боевиками ЏЯтого
члена ‚еликого Њагистрата, Ђндрей ‚оронов провожал в сингапурский аэропорт
—анги „ональда еппарда.
€так, поздним вечером огромный аэробус "€л-310" Ђэрофлота с ‚ороновым
на борту заходил на посадку.
‘ высоты птичьего полета открывалась изумительнаЯ картина: весь остров
был залит морем огней, и это создавало удивительное впечатление праздника.
‚о все стороны по острову разбегались ровные светЯщиесЯ линии -- дороги, как
поЯснил Ђндрею сосед-Японец. Ќа рейде, дожидаЯсь своей очереди на
погрузку-разгрузку, стоЯли сотни Ярко освещенных судов.
ЏриЯтно длЯ ‚оронова и то, что долго ждать не пришлось: не успел
самолет подрулить к перемещаемому коридору, как двери тут же открылись и
пассажиров пригласили к выходу.
‚оронов оказалсЯ в огромнейшем и современнейшем здании сингапурского
аэропорта —анги. ‡десь, чего доброго, можно и заблудитьсЯ, и ‚оронов, дабы
не искушать судьбу, двинулсЯ вслед за пассажирами своего рейса.
‘ первых же минут пребываниЯ в ‘ингапуре русского человека поражает
микроклимат в помещениЯх. Џричем не только в суперсовременном аэропорту,
занимающем первое место в мире по обслуживанию и грузоперевозкам, но и почти
в каждом магазине, даже в самом что ни на есть крохотном. ‚езде в помещении
четырнадцатьпЯтнадцать градусов, в то времЯ как на улице сорокаградуснаЯ
жара -- удивительно! ‘ледует отметить, впрочем, то ли морской воздух, то ли
буйнаЯ местнаЯ растительность так влиЯли, но зной этот не изнурЯл.
‚став на эскалатор, ‚оронов оглЯделсЯ по сторонам. ‘коплениЯ пассажиров
и суеты не наблюдалось, скорее даже огромный терминал аэропорта по сравнению
с "ереметьево-2" выглЯдел просто пустынным. ‘о всех сторон обступали
витрины магазинов: заходи, покупай все, что твоей душеньке угодно, -- от
самой современной аппаратуры до обычных детских игрушек.
Џрежде чем лететь в ‘ингапур, ‚оронов, конечно же, ознакомилсЯ с
путеводителем длЯ русских и обнаружил массу интересного. ‡десь велась борьба
с курением: курили только в специально отведенных местах, а за нарушение или
брошенный окурок взималсЯ штраф в размере нескольких сотен долларов.
Џоразили ‚оронова и удивительный воздух ‘ингапура, и невероЯтнаЯ
чистота на улицах: казалось, сними обувь, пройдись босиком, и ни пылинки к
тебе не пристанет.
Ђндрей сразу же направилсЯ к таможенным постам, где местный служака,
проведЯ каким-то прибором по сумке, кивнул прибывшему на "подкову", как
метко окрестил какой-то шутник прибор длЯ обнаружениЯ металла. ‡атем сумку
проверили на наличие наркотиков. ‡а обнаружение у любого человека этого
зельЯ в количестве, превышающем эквивалент трех граммов героина, по
сингапурским законам ему грозила смертнаЯ казнь.
Џару лет назад одного голландского туриста, даже несмотрЯ на
вмешательство голландских спецслужб, где работал обвинЯемый, а также личного
ходатайства самой королевы, все-таки казнили за несколько граммов кокаина.
Ќадо сказать, что ‘ингапур не входит в число стран, подписавших ‚енскую
конвенцию по правам человека, и потому живет согласно своим законам. ѓод
назад, например, один американский подросток, сын некоего
высокопоставленного чиновника, балуЯсь, разбрызгал краску из баллончика на
рЯдом стоЯщие легковушки. …го задержали и приговорили к пЯти ударам палкой.
Ќе помогло даже вмешательство американского Џрезидента; число ударов лишь
уменьшили до трех. Љстати, длЯ подобных экзекуций выращиваетсЯ специальный
бамбук, который размачиваетсЯ затем в специальном растворе и высушиваетсЯ
при определенной температуре, после чего расчленЯетсЯ на мельчайшие прутики,
каждый -- острый как лезвие бритвы. Ќесчастному прикрывают поЯсницу и ноги,
открытыми остаютсЯ только Ягодицы. ‚ результате наказаниЯ плоть распадаетсЯ
на несколько частей, доктор сразу же зашивает ужасные раны, и приговоренного
отправлЯют в тюремный лазарет.
Ќа обращение американского Џрезидента глава ‘ингапура ответил, что
любого сингапурского гражданина в случае правонарушениЯ в Ђмерике
американский суд волен судить по американским законам и при этом со стороны
правительства ‘ингапура ему не предъЯвЯт никаких претензий. Џозднее ‚оронов
убедилсЯ в том, что власти сумели добитьсЯ невероЯтных успехов в области
законопорЯдка: на улицах ‘ингапура абсолютно безопасно в любой час днЯ и
ночи. Џолицейские, правда, здесь не патрулировали, но любой инцидент
приводил в действие весь участок в течение нескольких минут. Џочти все улицы
и магистрали, во всЯком случае основные, сканировались на видеокамеры, и
стоило, например, лишь превысить скорость или неправильно припарковатьсЯ,
как на ваше имЯ присылали огромный штраф.
…сли вы помните, в предыдущей книге ‚оронов сел в "шевроле" к Ѓарту
Њакалистеру. ’от между делом поведал Ђндрею удивительные факты. ’ак,
‚оронову стало известно, что от аэропорта до центра всего
пЯтнадцать-двадцать минут по шоссе и на нем есть стратегический участок
длиной километра полтора, совершенно прЯмой и засаженный посредине пальмами.
ќти деревьЯ при всЯких форсмажорных обстоЯтельствах мгновенно сдвигались
бульдозерами на обочину -- благо, что росли на поддонах, -- и обнажалась
широкаЯ взлетно-посадочнаЯ полоса, способнаЯ принЯть не только
стратегические бомбардировщики, но и космические корабли многоразового
пользованиЯ типа "атл".
„ороже всего в ‘ингапуре землЯ и машины. ‡емлЯ -- потому, что
территориЯ маленькаЯ, а население все растет и растет. € тем не менее это
единственнаЯ в мире страна, котораЯ ежегодно увеличивает свою территорию за
счет того, что намывает землю. Ќа автомобили же распространЯетсЯ закон о
квоте. „лЯ того чтобы приобрести машину, нужной суммы денег недостаточно:
надо еще купить право на приобретение машины, которое оцениваетсЯ в
тридцать-сорок тысЯч долларов, а потом уже, в зависимости от марки
автомобилЯ, выложить от трехсот тысЯч до полутора миллионов. Џри этом не
забывайте, что сингапурский доллар лишь на десЯть-пЯтнадцать процентов
дешевле американского.
‚ предыдущем романе мы оставили ‚оронова в тот момент, когда они с
„ональдом еппардом решили обмануть своих преследователей. Ђмериканский
полицейский как бы покинул ‘ингапур, на самом же деле он спрЯталсЯ в
багажнике взЯтой напрокат Японской машины. ‚оронов же, побродив в
"печальном" одиночестве по зданию аэропорта и убедившись, что "хвост" не
отстал, двинулсЯ к автомобилю.
’рижды стукнув по багажнику, он буркнул себе под нос:
-- ‚се отлично, кажетсЯ, ничего не заметили. ’ак что возвращаемсЯ в
отель и ждем. Џотерпи, дорогой „он!
-- Ђ ты понежнее, понежнее, -- тихо отозвалсЯ еппард.
‚ жарких странах смеркаетсЯ довольно быстро, шоссе столь же быстро
пустеет. Ќеожиданно на обочине Ђндрей заметил изЯщную молодую женщину,
безуспешно пытавшуюсЯ остановить попутную машину. ‹ихо, совсем по-гусарски,
‚оронов тормознул рЯдом и распахнул дверцу.
-- ‚ам куда, девушка? -- с улыбкой спросил он.
-- €звините, мне показалось, что это такси! -- разочарованно протЯнула
‹ана (да, это была именно она) хлопнула дверцей и двинулась на шоссе, Якобы
намереваЯсь "голосовать" и дальше.
Џочему-то она показалась ‚оронову знакомой, и он не спешил уезжать.
-- …сли вас не устраивает просто веселый попутчик, то можете считать
мою машину таксомотором, а менЯ таксистом!
-- ‚от уж действительно весельчак! -- усмехнулась девушка.
-- €так?
-- џ согласна! -- Ћна уже открывала заднюю дверцу, но ‚оронов
предусмотрительно указал на место рЯдом с собой.
-- „авно уже мне не приходилось видеть таких красавиц! -- Ќеожиданно
длЯ самого себЯ Ђндрей вдруг смутилсЯ.
„евушка решительно забралась на переднее сиденье, затем
многозначительно произнесла:
-- ’акое услышать любой приЯтно. ‚прочем, уверена, что вы слукавили по
поводу "давно".
-- ќто еще почему?
-- •отЯ бы потому, что вы элегантный, симпатичный и довольно
мужественный человек. -- Ћна выразительно посмотрела ему в глаза. ‚оронов
вновь смутилсЯ.
Ќа этот раз девушка решила это заметить -- покачала головой и сказала:
-- Љак забавно вы смущаетесь! -- Ћна заразительно рассмеЯлась. -- ’ак
мы поедем когданибудь или так и будем стоЯть здесь до второго пришествиЯ?
-- Љонечно, конечно, -- пришел в себЯ ‚оронов. -- Људа прикажете?
-- ЏрЯмо.
-- ‘лушаюсь! -- ‡абыв про еппарда, он резко дернул машину. -- џ и
правда давно не сидел с такой красавицей, но ко всему прочему вы менЯ еще и
заинтриговали!
-- Ћ-о, -- кокетливо улыбнулась она. -- ќто как?
-- ђискуЯ показатьсЯ банальным, Я все-таки признаюсь: мне показалось
знакомым ваше лицо. ‚ы никогда не были в ђоссии? -- неожиданно выпалил
Ђндрей.
-- ‚ ђоссии? -- переспросила девушка, Явно выигрываЯ времЯ.
‹ана и впрЯмь растерЯлась, теперь в считанные секунды ей надо было
решать: то ли продолжать игру, предложенную ђассказовым, то ли раскрытьсЯ.
-- Ќеужели Я вас так сильно огорошил? -- криво улыбнулсЯ ‚оронов.
-- ‚ы менЯ действительно весьма удивили своим вопросом. Ќо почему
спросили про ђоссию, вы что, оттуда? -- ‹ана все еще тЯнула времЯ и наконец
решила пока не светитьсЯ.
-- „а, Я из ђоссии, и зовут менЯ Ђндрей.
-- џ тоже из ђоссии, но мы врЯд ли были знакомы.
-- —ерт возьми!!! -- воскликнул ‚оронов и резко ударил по тормозам,
абсолютно забыв про бедного „ональда. -- ’ак что ж мы по-английски-то
напрЯгаемсЯ?
-- Џочему напрЯгаемсЯ? “ вас довольно приличное произношение.
-- ‚ы мне льстите! Ќе представлЯете, как Я рад, что вы из ђоссии! Љак
вас зовут?
-- Њожет, мы все-таки поедем? -- улыбнулась она лукаво. -- ‘вета! ЊенЯ
зовут ‘вета!
-- Ћчень приЯтно. -- ‚оронов поцеловал ее руку, потом осторожно
двинулсЯ с места. -- ’ак почему мы не могли встретитьсЯ в Њоскве?
-- •отЯ бы потому, что Я никогда там не жила. џ была в первопрестольной
только два днЯ, оформлЯла выездные документы и в эти дни ничем другим не
занималась и ни с кем не знакомилась. -- Џомолчав, она вдруг добавила: -- ‚о
всЯком случае, такого мужчину Я бы никогда не забыла.
-- џ не настаиваю, но вы действительно очень похожи на ту девушку, --
вздохнул он смущенно.
-- ‚ы были влюблены в нее? -- неожиданно спросила попутчица.
-- Ќемножко, -- призналсЯ ‚оронов.
-- Ќемножко? -- удивленно спросила ‹ана. -- Ћна что, не отвечала
взаимностью? -- ‹ане почему-то захотелось продолжить этот странный разговор.
‘идЯщий рЯдом с ней мужчина Явно ей импонировал.
-- —то вы, она и знать не знала об этом!
-- ‚ам что, не хватило смелости признатьсЯ?
-- ‘мелости?.. -- ‚оронов вновь вздохнул. -- Ќет, не в этом дело... --
Ћн сделал паузу. -- Џросто она была девушкой моего брата!
-- Љак романтично! Ћни что, поженились? -- …й вдруг захотелось
пощекотать себе нервы.
-- Ќет. -- ‚оронов нахмурилсЯ. -- Ћна просто уехала от него из страны.
-- Ђ что стало с братом? Ћн сильно переживал? -- ‚ ее голосе сквозила
печаль.
‚оронов тем не менее не утратил бдительности.
-- Ѓратишка погиб! -- тихо выдавил он.
-- Ѓедненький! -- ѓолос ‹аны дрогнул, она вздохнула и ласково погладила
руку ‚оронова. -- € брата потерЯл, и девушка уехала! ‚ы, видно, ее очень
‘ильно любили, а совсем даже не немножко! Ќеужели Я так на нее похожа? --
‹ана словно напрашивалась на комплимент.
-- Ћчень! •отЯ... -- Ћн чуть замЯлсЯ.
-- Ќет уж, коль начали -- договаривайте! -- ‹ана капризно надула губки.
-- •отел сказать, что вы несколько... как бы это сказать... спокойнее,
уравновешеннее, что ли, а тут вот вы надули губки, и снова -- ну вылитаЯ
она!
-- ‚от мы и приехали! -- облегченно воскликнула ‹ана, наконец-то
прерываЯ опасную тему.
-- Љак, уже? -- поморщилсЯ он с огорчением. -- Ќе успели познакомитьсЯ,
а уже и расставатьсЯ пора!
-- Ђ кто говорит о расставании? -- Ћна снова лукаво и чуть кокетливо
улыбнулась. -- Џриглашаю вас на кофе.
-- ‘ейчас? -- Ћн так удивилсЯ, что не сумел скрыть этого.
-- Џонимаю, у вас совсем другие планы на вечер, -- с Явной досадой
пожала плечами девушка. -- Ќа нет, как говоритсЯ, и суда нет. ‘колько Я вам
должна?
-- ‡ачем вы так? -- тихо проговорил ‚оронов. -- Ќет у менЯ никаких
планов. Џросто Я немного растерЯлсЯ, не ожидал столь лестного предложениЯ.
-- €так?
-- Љонечно же Я "за", -- улыбнулсЯ он. -- ‚ы поднимайтесь к себе, а Я
пока припаркуюсь. ‚ы же знаете, в ‘ингапуре с этим строго, не то что у нас в
Њоскве.
-- ‚торой этаж, квартира направо. -- ‹ана коснулась его руки и тут же
выпорхнула из машины. -- џ жду. -- € она вбежала в подъезд.
‚оронов заехал за угол, остановил машину, вытащил из бардачка талоны на
парковку, проставил дату и часы, бросил на торпеду. ‡атем подошел к
багажнику, оглЯделсЯ по сторонам и быстро открыл его. „ональд тотчас
выбралсЯ наружу и, потираЯ бока, покачал головой.
-- ђешил развеЯтьсЯ с попутчицей? ‘кажи, тебе это нужно? -- с одесским
акцентом спросил он.
-- Њожет, и нужно!
-- Ђ тебе не показалось странным ее неожиданное поЯвление на дороге? --
вдруг спросил еппард.
-- Ћчень даже показалось! €менно поэтому Я и должен проЯснить ситуацию.
‚ообще-то ‚оронов брЯкнул это просто так, лишь бы что-нибудь сказать,
даже не предполагаЯ, что попал в самое Яблочко.
-- ’ебе виднее. ’олько будь осторожнее! -- предупредил „ональд.
-- Ѓог не выдаст -- свиньЯ не съест! -- подмигнул Ђндрей.
-- ‚ случае чего... телефон помнишь? -- „ональд вытащил из кармана
трубку радиотелефона. -- џ здесь с часок подежурю, а потом, если ты не
поЯвишьсЯ, начну действовать!
ЏредостережениЯ „ональда оказались пророческими: не успел ‚оронов войти
в подъезд, как в лицо ему кто-то брызнул из газового баллончика, и он
потерЯл сознание...
-- ЋтличнаЯ работа, ‹ана! -- раздалсЯ голос ђассказова, когда она вошла
к себе в квартиру.
-- ‚ы? -- растерЯнно спросила ‹ана, совершенно не ожидаЯ увидеть его
здесь. -- —то-то изменилось? ‚ы же говорили, что Я должна буду с ‚ороновым
поработать сама?
-- Ђ Я решил, что лучше сначала мне с ним поработать. €ли, полагаешь,
должен был посоветоватьсЯ с тобой? -- ‚ голосе босса слышалось Явное
недовольство.
-- Ќет, но... „ело в том, что у нас с ним вроде бы установилсЯ контакт.
-- € очень хорошо, что так. ’ем легче тебе будет с ним общатьсЯ, если у
менЯ ничего не выйдет! ‘удЯ по всему, это весьма крепкий орешек.
-- „а, но он врЯд ли доверитсЯ мне после того, как вы его захватили. ‚ы
же захватили его? -- ‹ана все еще надеЯлась, что ‚оронов вот-вот поЯвитсЯ.
…й совсем не хотелось предавать этого симпатичного и уверенного в себе
парнЯ.
-- Ќе беспокойсЯ: если придетсЯ вернутьсЯ к первоначальному плану, то
он еще поблагодарит тебЯ за благородство! -- ђассказов взглЯнул на нее
странным, тЯжелым взглЯдом и тут же рассмеЯлсЯ.
-- € что же мне теперь делать? -- робко поинтересовалась ‹ана.
-- †дать. € еще раз ждать, -- обрезал он, после чего, не оглЯдываЯсь,
вышел из квартиры.
Ћн никому не собиралсЯ рассказывать, почему решил занЯтьсЯ ‚ороновым
сам. „ело в том, что ђассказову приснилсЯ сон, после которого остались лишь
ощущениЯ, и ощущениЯ совершенно определенные: с Ђндреем надо
поторапливатьсЯ, иначе уйдет. €менно эти ощущениЯ подталкивали его к своим
боевикам, в руках которых сейчас находилсЯ ‚оронов.
•оть интуицией назови, хоть знаком свыше, но смысл подобных его
побуждений стал понЯтен ђассказову позднее.
„ело в том, что ЏЯтый член ‚еликого Њагистрата также не поверил в
смерть ‘авелиЯ ѓоворкова и по странному стечению обстоЯтельств принЯл
решение пойти тем же путем, что и ђассказов. Ћтправив одну группу в
вейцарию, других боевиков он пустил по следу ЂндреЯ ‚оронова. Ќо и на этом
совпадениЯ не закончились.
Љогда †ульен, один из оставшихсЯ в живых боевиков, доложил ЏЯтому члену
‚еликого Њагистрата о провале операции в греческой части Ќикозии, Џетр
…фтимьевич Ѓахметьев, плюнув на условности, свЯзалсЯ с Њосквой и попросил
помощи у одного "авторитета". Љ счастью длЯ Ѓахметьева, тот мгновенно
откликнулсЯ и согласилсЯ помочь. …го ребЯта как раз "работали" в Ќикозии.
Ќа этот раз Џетр …фтимьевич не стал сдерживать своих эмоций и выдал
†ульену по полной программе, вспомнив не только мать, но и всех его
прародителей. Џравда, он предоставил ему еще один шанс реабилитироватьсЯ. Ќа
этот раз речь шла об Ђндрее ‚оронове; следовало как можно скорее захватить
‚оронова и доставить из ‘ингапура прЯмо к Ѓахметьеву.
Ќа этот раз †ульен решил подготовитьсЯ как следует. Ћн долго выслеживал
его, выжидал, пока улетит американский полицейский, и намеревалсЯ захватить
‚оронова перед самым въездом в город. Ѓолее никому не доверЯЯ, он предпочел
самолично следовать за ним. „ве другие машины ожидали в условленном месте и
должны были приступить к действию по его сигналу.
‚се шло как нельзЯ лучше, и вдруг †ульен увидел, как его подопечный
подобрал по дороге какую-то молодую девицу. Љонечно, и девицу можно
прихватить, но ЏЯтый член ‚еликого Њагистрата строго-настрого предупредил --
никакого шума. —то это за девица? —ерт ее маму знает? ‚ ‘ингапуре полициЯ
беспощадна и совершенно неподкупна.
Љак бы то ни было, но †ульен на захват не решилсЯ, а последовал за
машиной ‚оронова. “видев, как девица скрылась в подъезде, †ульен облегченно
вздохнул и уже хотел было подать сигнал своим боевикам, как вдруг заметил,
что его подопечный направилсЯ к тому же самому подъезду.
-- „а чтоб тебЯ! -- ругнулсЯ †ульен. -- ’ы не заметил, на какой этаж
поднЯлась эта сучка? -- спросил он своего напарника.
-- ‚торой этаж, направо, -- довольно уверенно ответил тот. -- Њожет,
проститутка?
-- ‚рЯд ли! ‚о-первых, слишком хорошо одета, во-вторых, этот район
дороговат длЯ такой профессии: ты заметил, какой дом? Ќет, скорее всего, это
страсть с первого взглЯда.
-- ‡наешь, шеф, Я не верю в случайности! ’ем более что девица
засуетилась, только когда увидела машину нашего подопечного. ’ут уж она
запричитала.
-- ‚ыходит, она ожидала именно его?
-- ‚ыходит, так, -- кивнул тот. -- ‡наешь, сейчас нередко и такаЯ
симпатичнаЯ и скромнаЯ с виду девушка заманивает к себе "богатенького
Ѓуратино", а там уже ждут два-три амбала. ‚ырубают его, раздевают догола, а
после этого отвозЯт куда подальше и избавлЯютсЯ...
†ульен, перепугавшись, схватил трубку и быстро набрал номер:
-- Ћбе группы, мухой ко мне! Ќа улицу... Љак она называетсЯ? —то-то не
разберу.
-- ао ‹инь-роуд! -- отозвалсЯ напарник.
-- ао ‹инь-роуд! -- повторил †ульен и добавил: -- †иво! -- ‡атем
бросил трубку, вытащил пистолет с мощным глушителем, взвел затвор.
-- ‚двоем? -- засомневалсЯ вдруг напарник.
-- Њы ж не нападать, а проследить!
-- Џошли! -- со вздохом кивнул тот и уже открыл дверцу, как тут же
встревоженно воскликнул: -- ѓосподи! ‘мотри, шеф!
€з подъезда вывалилась целаЯ группа мужчин, которые тащили прЯмо к
серебристому "Ќиссан-Џатролу" безвольное тело ‚оронова.
†ульен импульсивно выстрелил, к счастью, в ‚оронова он не попал.
Џравда, один из неизвестных упал, а его приЯтели открыли ураганный огонь по
машине †ульена. Ћн между тем уже успел выскочить из машины и спрЯтатьсЯ за
другой, припаркованной рЯдом.
…го напарник после нескольких выстрелов замертво вывалилсЯ из
автомобилЯ, а через несколько секунд раздалсЯ взрыв и машину поглотило
пламЯ.
"Ќиссан-Џатрол" тут же сорвалсЯ с места. †ульен с отчаЯниЯ едва не
завыл, но вдруг в голову ему пришла спасительнаЯ мысль: ничего не потерЯно,
есть еще эта проклЯтаЯ девица! „аже если она и не замешана в похищении, то
навернЯка знает, куда увезли ‚оронова.
Ћн так бы и сделал, тем более что возле горЯщей машины уже собралась
толпа, а вдали послышалось завывание полицейской сирены, но тут из подъезда
вышел седоватый мужчина, обеспокоенно посмотрел по сторонам и чуть задержал
взглЯд на горЯщей машине. €нтуициЯ подсказывала, что девица никуда не
денетсЯ, а этот господин (и ведь он навернЯка как-то свЯзан с
происшествием!) может исчезнуть в любой момент. †ульен остановил проходившее
мимо такси, и вовремЯ: к седому мужчине подъехал черный шестисотый
"мерседес" в сопровождении коричневого "вольво" с четырьмЯ пассажирами. Ћбе
машины тотчас сорвались с места.
"Љрутой, видно, мужичок: такаЯ охрана! Ќу, на сей раз интуициЯ не
подвела!" †ульен довольно улыбнулсЯ и бросил водителю:
-- Џлачу по двойному, если не упустишь те две машины!
-- Ќо так, чтобы не светитьсЯ, верно? -- улыбнулсЯ, сверкнув золотыми
фиксами, парнишка из Њалайзии.
-- …сли ты настолько же умеешь держать Язык за зубами, насколько
догадлив, то не только далеко пойдешь, но и долго жить будешь! -- совершенно
серьезно, Явно намекаЯ на возможные последствиЯ, проговорил †ульен.
-- џ вообще-то молчун. ’ем более когда менЯ это не касаетсЯ! -- в тон
ему ответил водитель, но с опаской взглЯнул на странного пассажира.
-- ‚от и хорошо! ‹юблю понЯтливых! -- заметил †ульен, затем достал из
кармана трубку радиотелефона и приказал боевикам следовать за ним.
’ем временем испуганнаЯ ‹ана ходила из угла в угол, переживаЯ за
‚оронова. Љак только зазвучали тихие хлопки, похожие на выхлопы автомашин,
‹ана метнулась к единственному в квартире окну. ‚ дверь вбежал встревоженный
ђассказов и сразу же поспешил за девушкой. €нтересно, что это его ребЯта
расшалились: он сразу узнал выстрелы, характерные длЯ пистолета с
глушителем.
Ќа улице раздалсЯ взрыв, и ‹ана тихо охнула: на противоположной стороне
улицы горела машина, рЯдом с ней кто-то лежал, а прЯмо у подъезда
здоровенные парни пытались запихнуть потерЯвшего сознание ‚оронова, а вместе
с ними убитого в серебристый "Ќиссан-Џатрол". Ђвтомобиль тут же сорвалсЯ с
места.
-- —то они с ним сделали? -- еле слышио прошептала ‹ана.
-- „а ничего они с ним не сделали! -- не слишком уверенно отозвалсЯ
ђассказов.
-- Ќо ведь его могли убить! -- …е голос дрогнул.
-- ‘удЯ по горЯщей машине, стрелЯвший уже предстал перед ‚севышним, а с
нашим приЯтелем, надеюсь, все в порЯдке.
-- •орошо бы так и было. Џозвоните мне, когда выЯсните, а?
Ћна так разволновалась, что ђассказов присмотрелсЯ к ней
повнимательнее.
-- ‹адно, позвоню! -- хмуро кивнул ђассказов и пошел к выходу.
‡а происходЯщим наблюдал еще и „ональд еппард. Ћн занЯл довольно
выгодную длЯ обзора позицию и, как только увидел тащивших ‚оронова мужиков,
сразу же дернулсЯ, чтобы прийти ему на помощь. Ќо не успел: из ближайшей к
нему машины послышались выстрелы. ‘трелЯли в тех, кто тащил ‚оронова,
значит, могли попасть и в него. „ональд выстрелил в того, что прЯталсЯ за
дверцей. ’от вывалилсЯ из машины, а сама она почти тут же взорвалась.
„ональд бросилсЯ к машине ‚оронова, чтобы устремитьсЯ в погоню за
похитителЯми, но, выезжаЯ с места парковки, машинально перепутал движение --
в ‘ингапуре оно было левосторонним, -- и те успели исчезнуть. ’огда он решил
навестить эту "случайную" попутчицу, котораЯ с самого начала не внушала ему
довериЯ.
Ќе успел он позвонить, как дверь распахнулась, словно его только и
ждали. Џравда, девушка, недоуменно захлопав глазами, спросила:
-- ‚ы, случайно, не ошиблись адресом? -- ’о ли его габариты, то ли
что-то во взглЯде внушало уважение, но ‹ана постаралась быть вежливой.
-- Њожет, пригласите? Ќе беседовать же нам на пороге, ‘вета.
„евушка, впрочем, не торопилась впускать его в дом. € „ональду пришлось
достать удостоверение полицейского.
-- Ћ, вы даже имЯ мое знаете? -- “хмылка тотчас слетела с ее губ, когда
она взглЯнула на удостоверение. -- „епартамент полиции ‘Ђ? -- испуганно
проговорила ‹ана, а в памЯти мгновенно замелькали эпизоды прошлой
командировки, в которую ее посылал ђассказов. -- —ем могу быть полезна
американской полиции? -- Ћна попыталась улыбнутьсЯ.
„ональд выразительно пожал плечами, усмехнулсЯ и покачал головой.
-- •орошо, проходите, -- посторонилась девушка.
‡акрыв дверь, ‹ана проводила его в комнату и указала на кресло:
-- Џрошу!
„ональд медленно опустилсЯ в кресло, оно жалобно и обреченно скрипнуло
своими натруженными пружинами.
-- €так? -- все так же деланно улыбаЯсь, спросила ‹ана.
-- Љто похитил вашего нового знакомого? -- глЯдЯ ей прЯмо в глаза,
спросил „ональд.
-- Љакого знакомого? -- переспросила ‹ана, пытаЯсь выиграть времЯ.
-- „авайте договоримсЯ сразу: если вы не хотите иметь неприЯтностей на
свою голову, то отвечайте быстро, точно и по возможности подробно! €ли
вызвать полицию? -- Ћн потЯнулсЯ к телефону.
-- •орошо, спрашивайте, -- ’Яжело вздохнув, ‹ана присела на диван.
-- ЏовторЯю свой вопрос: кто похитил вашего нового знакомого?
-- Џоверьте, и знать не знала, что его похитЯт! -- Љазалось, ‹ана
вот-вот расплачетсЯ.
-- ‚озможно, -- согласилсЯ „ональд. -- € все же?
-- ‚ы представлЯете, что со мной сделают, если узнают про нашу беседу?
-- ‚ глазах ее читалсЯ неподдельный ужас.
-- …сли вы честно все расскажете, то -- вот вам слово полицейского --
ни одна душа про вас не узнает!
‹ана не мигаЯ смотрела в глаза этому американцу, словно пытаЯсь понЯть,
верить ему или не верить, вручать ему свою судьбу или не вручать.
-- Ќо Я же вас совсем не знаю, -- жалобно проговорила она.
-- ‘огласен, -- кивнул „ональд. -- Ќо у вас нет выбора: придетсЯ
рискнуть!
-- „а, очень весомый аргумент, -- поморщилась девушка. -- Ќу, если со
мной что-нибудь случитсЯ и менЯ выловЯт из водоема или найдут в канаве с
дыркой в башке, то это будет на вашей совести!
-- „оверьтесь мне, и вы будете жить долго и счастливо. -- „ональд
опустил свою мощную ладонь-лопату на ее плечо.
-- •орошо! -- решительно трЯхнула головой ‹ана. -- Ќо сначала ответьте
мне на один вопрос.
-- Џостараюсь. -- …го лицо осветилось доброжелательной улыбкой.
-- ‚ы хорошо знаете человека, про которого спрашиваете?
-- ‚полне, а что?
-- € как же его фамилиЯ? -- ‹ана хитро прищурилась.
-- Ђ это уже вопрос второй! -- усмехнулсЯ полицейский. -- ’ем не менее
Я вам отвечу: ‚оронов, Ђндрей ‚оронов!
“слыхав настоЯщую фамилию, а не ту, под которой приехал Ђндрей, ‹ана
понЯла, что американец с ней честен, но все-таки решила кое-что уточнить:
-- ‚оронов что-то натворил, что вы его разыскиваете?
-- Ќет! Џросто Я его друг! ќто прозвучало так искренне, что ‹ана тихо
сказала:
-- ‹юди, похитившие ‚оронова, работают на некоего ЂркадиЯ ‘ергеевича
ђассказова.
-- ќто тот самый седовласый мужчина, который вышел от вас через
несколько минут после похищениЯ? „лЯ чего он приказал его похитить?
-- ќто долгаЯ историЯ и свЯзана с одним русским парнем.
-- ‘авелием ѓоворковым, да?
-- Љак? ‚ы и о нем знаете? -- растерЯлась ‹ана.
-- ‘удЯ по всему, вы его знали? -- продолжал „ональд, все так же глЯдЯ
ей прЯмо в глаза.
-- € даже ближе, чем вы можете себе представить, -- с грустью заметила
она.
-- ‚от как? Ќичего не понимаю! Љак же вы, в таком случае, могли пойти
против его брата?! -- с возмущением воскликнул „ональд.
-- Ђ что мне оставалось делать? -- с горечью спросила ‹ана. -- •отЯ,
если совсем откровенно, Я и не думала его предавать. -- „евушка упрЯмо
трЯхнула головой. -- Џросто ђассказов неожиданно изменил свой план, по
которому мне надо было разговорить ‚оронова с помощью пентонала...
-- ‹екарство, развЯзывающее Язык... -- поморщилсЯ „ональд. -- € что же
он хотел выведать у ЂндреЯ? Љакую тайну?
-- Џочему-то ђассказов вбил себе в голову, что ‘авелий ѓоворков жив.
-- ‘ чего это он взЯл? -- искренне удивилсЯ „ональд.
-- ‚о-первых, как он говорит, интуициЯ, вовторых, кто-то из его людей в
Њоскве не только проЯснил обстоЯтельства гибели ‘авелиЯ ѓоворкова, не только
разыскал его могилу, но и попыталсЯ провести эксгумацию?
-- ќк его пронЯло! -- покачал головой полицейский. -- € что же,
удалось?
-- ‚ том-то и дело, что нет, кто-то надругалсЯ над могилами. -- ‹ана
тЯжело вздохнула. -- „аже мертвого ‘авелиЯ не могут оставить в покое.
-- „а, грустнаЯ историЯ, -- покачал головой „ональд. -- ‚ыходит, даже
доклад собственного посланца из Њосквы не убедил господина ђассказова?
-- ‚ыходит.
-- € что же вы хотели предпринЯть?
-- Ќе знаю... -- ‹ана секунду помолчала. -- ‘начала хотела поговорить с
‚ороновым, а там... -- Ћна пожала плечами.
-- ’ак что же вы в машине-то молчали?
-- Ќе могла же Я вот так, сразу, -- горько усмехнулась девушка. --
Ќужно было присмотретьсЯ, почувствовать что к чему...
-- Ђ что теперь?
-- „умаю, нужно немного выждать! …сли ђассказов от него ничего не
добьетсЯ, то вновь замкнет ЂндреЯ на мне; тогда и поразмышлЯем.
-- Ђ если он его?.. -- „ональд рубанул по своему мощному горлу.
-- Ќет, ‚оронов ђассказову нужен живым.
-- Ћткуда такаЯ уверенность? €ли вы чтото не договариваете? -- Ћн
посмотрел на нее в упор.
-- ‚о-первых, это следует из его приказов своим подручным, а во-вторых,
давайте поразмышлЯем! -- проговорила она таким деловым тоном, что „ональд
невольно улыбнулсЯ и кивнул. -- ђассказов прекрасно осведомлен о
трогательном отношении ‘авелиЯ к своему названому брату, а мужик он совсем
не глупый! -- „евушка хитро прищурилась.
-- Џолагаете, что даже если ђассказов ничего не добьетсЯ сам или с
вашей помощью, он все равно оставит его в живых, чтобы использовать как
приманку?
-- ‚не всЯкого сомнениЯ! -- торжествующе воскликнула ‹апа.
-- —то ж, надо отдать должное не только вашей красоте, но и уму.
-- ‘пасибо, -- равнодушно обронила ‹ана и тут же нахмурилась. -- ’олько
сегоднЯ менЯ кое-что насторожило. ‚ частности, кто стрелЯл по людЯм
ђассказова?
-- Ђ вы уверены, что не по ‚оронову?
-- ‘ такого расстоЯниЯ даже Я не промахнусь, -- усмехнулась девушка.
-- Џохоже на правду. ‚ таком случае -- ждите гостей.
-- Џочему это?
-- Ќу Я же вас нашел!
-- € что же мне делать?! -- в ужасе вскричала девушка.
-- Љак что? ’о же самое, что и со мной, только без особых откровений!
-- подмигнул „ональд.
-- ’о есть минимум сказать и максимум услышать? -- Ћна уже улыбалась.
-- ‚от именно! -- „ональд встал. -- Њне пора.
-- Ђ что сказать ђассказову? Ћн навернЯка узнает про неожиданных
посетителей. џ имею в виду тех, кто начал стрельбу.
-- Ђ вот об их визите Я бы ему рассказал: пусть еще больше ценит свою
добычу. Ѓолее того, Я не стал бы даже ждать, а сам бы позвонил ђассказову...
€нтересно, что он скажет по этому поводу?
-- ЏрЯмо сейчас?
-- Ќет, после того, как Я уйду.
-- ‚ы что, боитесь? -- удивленно воскликнула ‹ана.
-- Ѓоюсь, -- улыбнулсЯ он, -- но не за себЯ, а за ваших визитеров.
‹ана непонимающе вздернула брови.
-- …сли Я их ликвидирую, они зашлют новых. ќтих-то, по крайней мере
одного из них, мы уже знаем, вернее, узнаем после его посещениЯ! -- поЯснил
„ональд, и ‹ане понравилось то, что он своим "мы" как бы принЯл ее в свою
команду. --
Ђ это вам на всЯкий случай. -- Ћн быстро написал на бумажке номер
своего мобильного телефона. -- Џод контролем называйте менЯ „ональд, в
других случаЯх -- просто „он.
-- Ђ вот мой телефон! -- Ћна протЯнула ему визитку. -- ‚ы сейчас куда?
-- Џозвоню как только смогу! -- словно не заметив ее вопроса,
откликнулсЯ „ональд.
Љак только дверь за ним закрылась, ‹ана набрала номер телефона
ђассказова.
-- ќто ‹ана! -- тут же сказала она, едва услышав его характерное
"говорите!". -- Ђркадий ‘ергеевич, Я очень беспокоюсь за ‚оронова.
-- џ, кажетсЯ, тебе уже говорил, что длЯ беспокойства нет никаких
причин! -- раздраженно отрезал ђассказов и тут же мЯгко добавил: -- ‘ ним
все в порЯдке -- все еще спит.
-- Џонимаете, патрон, Я здесь немного поразмыслила и пришла вот к
какому выводу. -- ‹ана изо всех сил старалась имитировать волнение. -- …сли
эти люди хотели убить или захватить ‚оронова, то врЯд ли их остановит эта
неудача...
-- ’ы хочешь сказать, что снова попытаютсЯ добратьсЯ до него? --
задумчиво проговорил ђассказов. Џожалуй, ‹ана права -- коль скоро его
противники упустили ‚оронова, то первым делом они устремЯтсЯ к ‹ане, где
произошло столкновение. ‚о всЯком случае, сам он именно так бы и поступил.
-- ‚от что, дочка, если к тебе кто-нибудь заЯвитсЯ, не пугайсЯ: врЯд ли тебе
грозит серьезнаЯ опасность.
-- Љонечно, им же не Я нужна, а тот, у кого ‚оронов. € что же мне
делать, если они станут допытыватьсЯ?
-- Љак что? ЏоломайсЯ немного и дай им мой офисный телефон. Ђ перед
этим попытайсЯ выЯснить что-нибудь о них.
-- Ђ если они потребуют выложить подробности?
-- ’ак ты же всего вторую неделю на менЯ работаешь, разве нет? -- Ћн
хитро усмехнулсЯ.
-- € правда, откуда мне что анать, если Я далее приемной офиса не была
и хозЯина, то бишь вас, видела только в день приема, -- в тон ему
проговорила ‹ана.
-- ‚от именно. “мница! -- одобрительно заметил ђассказов. -- ’ак и
говори. € при первой же возможности свЯзывайсЯ со мной!
-- …стественно. Џри первой же возможности. …сли выживу, -- со вздохом
добавила ‹ана.
-- Ќу-ну, не надо драматизировать. “верен, с тобой ничего не случитсЯ.
-- „ай-то Ѓог.
-- Ѓог далеко, а вот Ђркадий ‘ергеевич рЯдом, -- с Явным намеком
заметил ђассказов.
-- ‚от спасибо, патрон: как-то сразу стало спокойнее, -- подхватила
она, делаЯ вид, будто не заметила в его словах угрозы, и тому ничего не
оставалось, как подыграть девушке:
-- ‚ерных людей ђассказов никогда не даст в обиду! ‹адно, звони, если
что.
Џока ‹ана получала инструкции от „ональда и ђассказова, †ульен выследил
серебристый "Ќиссан-Џатрол" у огромного особнЯка, оснащенного сигнализацией,
видеонаблюдением и мощной охраной. „а, попытка захватить ‚оронова силой
обречена на провал: здесь нужно работать головой, но первым делом необходимо
разузнать о хозЯине этого роскошного жилища. †ульен тотчас свЯзалсЯ с
помощниками и, отдав необходимые распорЯжениЯ, решил вернутьсЯ к той самой
бабенке, у дома которой и заварилась всЯ эта каша.
’ем самым он нарушил одно из правил ЏЯтого члена ‚еликого Њагистрата:
во времЯ выполнениЯ важных поручений даже о малейших срывах необходимо сразу
же докладывать Џетру …фтимьевичу.
Ќо ведь захват ‚оронова -- его последний шанс, и любой просчет ему
больше не проститсЯ, а потому †ульен стал действовать на свой страх и риск.
“ знакомого подъезда †ульен немного подумал и решительно нажал сразу
несколько кнопок домофона. …го надежды оправдались, и среди тех, кто тщетно
пыталсЯ выЯснить личность гостЯ, нашелсЯ один, кто не задумываЯсь открыл
дверь. ‚збежав на второй этаж, †ульен вытащил пистолет, снЯл с
предохранителЯ и тотчас сунул оружие в карман пиджака. Љонечно, по правилам
надо было бы сначала выЯснить, нет ли у девушки гостей, но †ульен решил не
терЯть времени.
Ћн чуть ли не носом уткнулсЯ в глазок, чтобы лицо казалось искаженным,
и нажал на кнопку звонка.
-- Љто там? -- почти сразу же отозвалась молодаЯ женщина.
-- ‚ам телеграмма! -- зачем-то изменив голос, бросил †ульен.
-- Њинуту, -- взглЯнув в глазок, ‹ана сдвинула рычажок замка в сторону
и, не снимаЯ цепочки, приоткрыла дверь. -- „авайте, Я распишусь.
Ќе успела ‹ана договорить, как †ульен резко толкнул дверь, сорвал
жидкую цепочку и, больно ударив девушку в плечо, отбросил ее в квартиру.
-- Џрошу прощениЯ, -- прикрыв дверь, с полупоклоном проговорил он и тут
же спросил: -- ‚ы одна?
-- „а... но... -- Ћна Явно растерЯлась, хотЯ и сразу обо всем
догадалась. -- Љто вы и что вам нужно?
-- “спокойтесь, пожалуйста. џ не причиню вам зла, если вы ответите на
мои вопросы. -- ‚зглЯд мужчины был колючим и холодным.
-- Ђ что, у менЯ есть выбор? -- попыталась усмехнутьсЯ ‹ана, не спускаЯ
глаз с его левой руки.
-- Ђ вы смелаЯ девушка, -- одобрительно заметил †ульен. -- ‚ас
заинтересовало содержимое моего кармана? ‘ огромным удовольствием
удовлетворю ваше любопытство. -- Ћн вытащил пистолет. -- ’еперь Ясно, что Я
не шучу?
-- „а Я как-то сразу понЯла. џ вообще понЯтливаЯ, -- Язвительно
заметила она, потираЯ ушибленное место. -- € незачем было цепочку рвать. џ
бы и сама открыла.
-- ‚рЯд ли, -- усмехнулсЯ †ульен. ‹ана изо всех сил старалась сохранЯть
спокойствие.
-- €так, задавайте ваши вопросы.
-- Џохоже, догадываетесь, о чем Я буду спрашивать?
-- Ќе исключено. -- Ћна даже постаралась улыбнутьсЯ. -- Ќо мне бы
хотелось услышать их от вас.
-- Ќе хитри со мной, женщина! -- Ћн выразительно посмотрел на оружие.
-- Ќу что вы, как можно хитрить в подобных обстоЯтельствах!
-- ‚от и хорошо, Я уверен, что вы вполне благоразумны. ‚ы давно знаете
мужчину, которого словили по дороге из аэропорта?
-- …сли вы о том, кто менЯ подвез, то Я его никогда прежде не видела,
-- спокойно заЯвила ‹ана. -- •отЯ, если мне позволено будет высказать свое
мнение, то слово "словить" звучит несколько вульгарно.
-- ’ем не менее вы ждали именно его, не так ли? -- не стал вдаватьсЯ в
полемику †ульен.
-- „опустим, -- помолчав, заЯвила ‹ана.
-- Љто вам приказал с ним познакомитьсЯ?
-- Њой шеф!
-- еф? -- удивилсЯ †ульен, Явно не ожидавший такого молниеносного
успеха. -- Љто это?
-- Ђркадий ‘ергеевич ђассказов!
-- ђусский? -- Ќа этот раз †ульен даже не пыталсЯ скрыть своего
удивлениЯ.
-- „а, русский, -- пожала плечами ‹ана.
-- —то вы можете о нем рассказать?
-- Ќе очень много. џ работаю на него всего две недели и знаю только то,
что может знать секретарша.
-- Ќо почему именно вам поручили выйти на ‚оронова? -- ЌастоЯщаЯ
фамилиЯ ЂндреЯ вырвалась у †ульена случайно, и он уже пожалел об этом...
-- Џочему ‚оронов? ‹ично мне он известен под фамилией Џолосин. -- ‹ана
постаралась изобразить искреннее удивление.
-- Ќеважно! -- с досадой оборвал †ульен. -- Ћтвечайте только на
вопросы!
-- „умаю, только потому, что и Я и этот человек из ђоссии.
-- Љакую вам поставили задачу?
-- ЏознакомитьсЯ и пригласить его к себе в гости.
-- Ђдрес!
-- —ей?
-- ‚ашего босса, ђассказова, так вроде? -- нетерпеливо бросил †ульен.
-- џ знаю только адрес офиса.
-- ѓоворите!
-- Ћрчард-роуд, семьдесЯт восемь, третий этаж, триста восемнадцатаЯ
комната.
-- ’елефон? ‡апишите сюда и телефон, и адрес. -- Ћн протЯнул ей листок
бумаги. -- •отелось бы верить, что вы менЯ не обманули. -- ѓлаза его холодно
блеснули.
-- ‘ какой стати мне вас обманывать? ‚ы же знаете, где Я живу, --
грустно усмехнулась ‹ана.
-- Ђ вы не так глупы, как кажетесь. Џока!
-- Ќадеюсь, что мы более никогда не увидимсЯ. -- ‹ана встала с кресла.
-- Џосмотрим, -- неопределенно бросил †ульен и двинулсЯ к выходу.
Ќа сей раз он всерьез подумывал о том, чтобы доложить обо всем ЏЯтому
члену ‚еликого Њагистрата: слишком уж становилось горЯчо... Ћн прЯмо из
машины созвонилсЯ с Ѓахметьевым и, не вдаваЯсь в подробности просчетов,
постаралсЯ перейти к ђассказову. Ћн настолько был уверен в головомойке, что,
когда послышалсЯ голос шефа, ему показалось, что у него слуховаЯ
галлюцинациЯ.
-- ЋтличнаЯ работа, мальчик! ‘лушай менЯ внимательно... -- € Џетр
…фтимьевич детально описал †ульену дальнейший план действий его группы.

‘трашные амбиции ђобота ‘мерти

Ђ в это времЯ в кабинете Ѓогомолова генералы во всех деталЯх излагали
‘авелию подробности последних событий, свЯзанных с Ђндреем ‚ороновым.
‘авелий, стиснув зубы, смотрел в пространство. Ѓогомолов встревоженно
взглЯнул на ѓоворова, тот похлопал его по руке, словно обращаЯсь с просьбой
пока ничего не предпринимать. ‘тарый генерал знал: в этот момент ‘авелиЯ
лучше не трогать. Ќужно молча выждать, и ‘авелий сам начнет разговор.
-- Љак же вы могли молчать столько времени? -- с горечью выговорил
наконец ‘авелий. -- џ тут дифирамбы в свой адрес выслушиваю, награды
получаю, а мой братишка в это времЯ оказываетсЯ в лапах мерзавца! —ем Я
заслужил такое отношение к себе?!
-- Ќапрасно ты, ‘авелий, становишьсЯ в позу, -- тихо заметил ѓоворов.
-- ’ы прекрасно знаешь, как тебЯ здесь ценЯт и уважают. Ѓолее того, ты
знаешь, что проделанной тобой работе цены нет! “ж извини за высокопарность.
’ем более что из телефонного разговора с нашим старым заграничным приЯтелем
выЯснилось -- с Ђндреем все более-менее под контролем.
-- ’о есть как это "более-менее"? -- ‘авелий впервые поднЯл глаза на
своего учителЯ.
ѓоворов тут же выложил "крестнику" все сведениЯ, полученные „ональдом
еппардом от служащей ђассказова.
-- € кто же эта служащаЯ? -- неожиданно спросил ‘авелий.
ѓенералы как-то странно переглЯнулись.
-- Ќеужели объЯвилась еще одна стараЯ знакомаЯ?
-- ‚ самую точку! -- воскликнул Џорфирий ‘ергеевич и повернулсЯ к
Ѓогомолову. -- џ же тебе говорил, -- укоризненно заметил он. -- „а, ‘авелий,
эта девушка -- твоЯ бывшаЯ приЯтельница ‹ана.
-- „а, но ведь ‹ана знает ‚оронова! -- воскликнул ‘авелий. -- џ сам их
знакомил!
-- ‡десь-то и начинаетсЯ самое интересное, -- улыбнулсЯ ѓоворов. -- Ћна
и не стала скрывать, что знает его и знала тебЯ!
-- Ќадеюсь, Њайкл пока не в курсе, что Я жив?
-- Ћбижаешь, сержант, -- развел руками ѓоворов. -- Ќи он, ни кто
другой. Љороче говорЯ, сам ‚оронов то ли не узнал ‹ану, то ли не захотел
узнавать. Љак бы то ни было, но она согласилась работать с еппардом. €
думаю, чтобы отомстить ђассказову за то, что ей пришлось тогда стрелЯть в
тебЯ.
-- Ќе слишком ли сложно? -- заметил Ѓогомолов.
-- …сть еще какие-то соображениЯ? -- поинтересовалсЯ ѓоворов.
-- Ђ если это игра ђассказова?
-- Ќе думаю, -- задумчиво протЯнул ѓоворов. -- „аже длЯ него это
слишком тонко. Ќет, Я уверен, здесь говорЯт чувства.
-- џ, пожалуй, тоже склонЯюсь к этому, -- неожиданно поддержал ‘авелий
учителЯ, -- но чувства не ко мне -- с менЯ нечего взЯть, Я "мертвый", -- а к
моему братишке. џ помню, как Ђндрюша смотрел на ‹ану, когда Я их знакомил. џ
тогда даже приревновал малость... Ђ совсем недавно мы с ним болтали ни о
чем, он возьми да и спроси, как бы Я отнессЯ к тому, что ‹ана в один
прекрасный момент неожиданно вернулась бы ко мне.
-- € что же ты ему ответил? -- поинтересовалсЯ ѓоворов.
-- ‘казал, что она потерЯла менЯ навсегда.
-- ’ы в этом уверен?
-- Ѓолее чем, -- твердо заверил ‘авелий. ‘авелий нисколько не кривил
душой: он порой лишь сожалел о чем-то несбывшемсЯ, но уже и ворошить-то все
это не очень-то хотелось. Ќеожиданно он вспомнил о ђозочке. Љак она там?
‘вЯзались ли с ней агенты страховой фирмы? Џеред отъездом нужно будет
проверить. ‘авелий вдруг поймал себЯ на мысли, что уже подумывает об
отъезде. „а и как же иначе? Ѓратишка-то в опасности!
-- Љонстантин €ванович, Я срочно вылетаю! -- воскликнул он.
-- ‚ ‘ингапур? џ так и знал, -- с улыбкой заметил Ѓогомолов.
-- „а нет, в Ђмерику, -- неожиданно заЯвил ‘авелий. -- ‘начала Я должен
повидатьсЯ с Њайклом.
-- ’ы хочешь ему раскрытьсЯ? -- ’еперь уже удивилсЯ ѓоворов.
-- Џока не знаю; буду действовать согласно ситуации. Џредупредите его,
что посылаете к нему специалиста по борьбе с наркотиками, у которого есть
выход на ђассказова, и сообщите пароль длЯ свЯзи.
-- Љак всегда: "Џривет от Ља €", -- с улыбкой заметил Ѓогомолов. -- Ђ в
‘ингапур визу делать?
-- Ќи в коем случае! Џостараюсь устроить это через Њайкла, если
понадобитсЯ. Ќе забывайте, мои данные уже известны тайному Ѓратству. ‡ачем
же заранее давать им козыри?
-- Ђ при чем здесь тайный Ћрден? -- вновь удивилсЯ Ѓогомолов.
-- Ђ вы забыли о перестрелке в ‘ингапуре? -- напомнил ‘авелий.
-- ’ы думаешь... -- начал было Ѓогомолов, но его вдруг перебил ѓоворов.
-- Ќу и интуициЯ у тебЯ, ‘авелий! -- воскликнул он. -- —то до менЯ, то
Я просто уверен, что это твои "старые знакомые".
-- „вое на одного? ‘даюсь! -- Ѓогомолов шутливо вскинул руки вверх,
затем нажал кнопку селектора: -- Њихаил Ќикифорович, оформлЯй Њануйлова в
Ђмерику!
-- Љак срочно, товарищ генерал? -- уточнил полковник.
-- —ем быстрее, тем лучше, -- заметил Ѓогомолов, перехватив взглЯд
‘авелиЯ.
‘авелий вдруг задумалсЯ, лицо у него стало таким отрешенным, что
Ѓогомолов обеспокоенно взглЯнул на ѓоворова, но тот сидел как ни в чем не
бывало.
Њолчание затЯнулось, но старик оказалсЯ прав: именно ‘авелий заговорил
первым:
-- Љонстантин €ванович, вы не знаете, в Ђмерике и в ‘ингапуре
пользуютсЯ телефоном с автоматическим определителем номера?
-- ’олько в нашей стране не запрещено пользоватьсЯ таким аппаратом, --
ответил генерал. -- ‚ других государствах это считаетсЯ вмешательством в
личную жизнь и нарушением прав человека. Ђ зачем тебе?
-- ЉажетсЯ, Я понЯл, -- задумчиво протЯнул ѓоворов. -- Ќо там это не
будет уликой длЯ суда.
-- Ќеужели вы думаете, что Я надеюсь на судебные органы? -- покачал
головой ‘авелий. -- Ќет, этот человек сам поставил себЯ вне закона, более
того, над законом и тем самым заслужил такого же к нему отношениЯ. џ могу
вас попросить об одолжении: мне нужен ЂЋЌ. †елательно компактный.
-- Ђ если обнаружат на таможне? -- поинтересовалсЯ Ѓогомолов.
-- ќто мои проблемы, -- отрезал ‘авелий.
-- ‹адно, постараюсь помочь, -- вздохнул Љонстантин €ванович. -- ’ы
провернул такое дело на благо родины, что было бы грешно ей не простить тебе
некоторые вещи. -- Ћн задумалсЯ на мгновение, затем решительно добавил: -- Ђ
с Њайклом Я переговорю.
-- ‹адно, телефон за мной. …сть у менЯ один знакомый парнишка, который
как раз и занимаетсЯ их усовершенствованием, -- подмигнул ‘авелию его
учитель.
-- ‡наю, знаю, -- улыбнулсЯ ‘авелий, -- ваш племЯнник. Ќеужели он уже в
самостоЯтельном плавании?
-- „ва года как закончил институт. ‘ейчас руководит лабораторией Њ€„а
по спецаппаратуре, -- с гордостью откликнулсЯ ѓоворов.
-- ‘транно, почему Я ничего об этом не знаю? -- Љазалось, Ѓогомолов
даже обиделсЯ, но глаза смотрели с хитринкой. -- Ђ может, мне тоже хочетсЯ
такой аппарат!
-- Љонстантин €ванович, ты хоть понимаешь, что говоришь? -- усмехнулсЯ
ѓоворов.
-- Ђ что такого? -- ѓенерал недоуменно пожал плечами.
-- Љак что?! Њало того что генерал госбезопасности открыто признаетсЯ в
отсутствии у него столь необходимой спецаппаратуры, так он еще и не знает,
что племЯнник его лучшего друга занЯт ее разработкой! -- ѓоворов
заразительно рассмеЯлсЯ.
-- „а, подловил так подловил -- ничего не скажешь, -- смущенно
призналсЯ Ѓогомолов. ‡атем поохал-поохал и вытащил откуда-то небольшой
симпатичный аппарат. -- ЊесЯца три назад твой ‹еонид сотворил это чудо.
ЋпределЯет не только городской, но и междугородный номер! Ћбещал подумать и
над международным.
’еперь пришла очередь сконфузитьсЯ Џорфирию ‘ергеевичу.
-- —то ж, и на старуху бывает проруха, -- вздохнул ѓоворов...
‘авелий рассталсЯ с генералами и решил прогулЯтьсЯ по Њоскве. Љонечно,
он старалсЯ держать себЯ в руках в свЯзи с новостЯми об Ђндрее, но на душе,
как говоритсЯ, кошки скребли.
Љак-то так получилось, что ноги сами привели к дому ђозочки. Ќо сначала
он решил просто позвонить.
-- ‚ас слушают, -- услышал он моложавый голос тетки.
-- Џростите, это квартира „аниловых?
-- €з „аниловых здесь только ђозочка! --
‚ трубке что-то зашуршало, потом женщина громко позвала: -- ђоза!
ђозочка, тебЯ спрашивает какой-то молодой человек!
-- ‘лушаю! -- раздалсЯ ее голосок, и у ‘авелиЯ екнуло сердце.
-- ‡дравствуй, ђозочка! -- пересохшим от волнениЯ голосом проговорил
он.
-- ‡дравствуйте! Ђ кто вы? —то-то голос ваш мне не знаком...
-- Ќет, вы менЯ не знаете. џ... Я приЯтель ‘авелиЯ!
-- ‘авелиЯ? -- воскликнула ђозочка задрожавшим от волнениЯ голосом.
-- ‚ы не поможете мне разыскать его? -- нашелсЯ ‘авелий.
-- Ђ вы разве не в курсе? -- с грустью откликнулась ђозочка.
-- Ђ что случилось? -- Ћн постаралсЯ имитировать удивление.
-- ‘авелий погиб, -- прошептала девочка.
-- Џогиб? €звините, менЯ долго не было в Њоскве. Џримите мои
соболезнованиЯ.
-- ‘пасибо.
-- Љак у вас дела? Љакие планы? -- быстро переменил тему ‘авелий.
-- Ќа днЯх улетаю в Ђмерику.
-- Љ родственникам?
-- Ќет, учитьсЯ.
-- Ћдна?
-- Џочему одна? ‘ теткой.
-- ќто что ж, по обмену?
-- Џо правде говорЯ, Я и сама толком не знаю; тетка что-то темнит, то
одно говорит, то другое... Љстати, как вас зовут?
-- ЊенЯ? ‘ергей! ‘ергей Њануйлов! -- ‘авелий совершенно машинально
назвалсЯ полным именем, думал он совсем о другом. -- —то значит -- темнит?
-- ‘начала говорила, что нас кто-то там приглашает, потом, что Я буду
там учитьсЯ, а на днЯх пришел какой-то американец и объЯвил, что мне кто-то
оставил деньги длЯ обучениЯ в Ђмерике. ‘начала на подготовительном отделении
менЯ обучат свободно говорить по-английски, потом -- ускореннаЯ программа
колледжа, а потом уже и университет. …ще он сказал, что согласно завещанию
мне следовало бы учитьсЯ в Ћксфордском университете, но туда вроде девушек
не принимают, а потому есть смысл подумать об учебе в Ќью-‰орке --
Љолумбийский университет ничуть не хуже. -- ђозочка прЯмотаки взахлеб
рассказывала о будущем, и, похоже, ей не терпелось уехать в далекую Ђмерику.
-- ’ы счастлива? -- осторожно спросил ‘авелий.
-- ‚ы об Ђмерике? Љонечно, но если был бы жив ‘авелий, то Я сначала
посоветовалась бы с ним.
-- Ћ чем? …хать или нет?
-- Ђ вот и нет, совсем не об этом.
-- Ђ о чем же?
-- Џодождет ли он менЯ, пока Я буду учитьсЯ.
-- Ђ если бы он сказал, что не будет ждать? -- поинтересовалсЯ ‘авелий.
-- ’огда на фига мне эта Ђмерика? Ќет, Я бы осталась здесь и все равно
стала бы его женой! -- ‚ ее голосе было столько упрЯмства, что ‘авелий
усомнилсЯ, а точно ли он разговаривает стой самой маленькой ђозочкой, какую
он знал?
-- ’ак ты ж еще ребенок! -- вырвалось у него.
-- ђебенок? „а за мной уже парень со второго курса сценарного
факультета ‚ѓ€ЉЂ второй месЯц бегает! Џроходу не дает.
-- Ђ ты что?
-- —то Я? Ќе люблю Я его, -- просто ответила ђозочка.
-- Ђ если б любила?
-- …сли б любила, то... -- Ћна вдруг капризно хмыкнула. -- € чего это Я
с вами так разоткровенничалась? ѓолос ваш, что ли, мне вдруг напомнил
‘авелиЯ? ѓосподи! ‘авушка, это ты? -- Ћна вдруг всхлипнула.
‘авелий чертыхнулсЯ про себЯ, но тут же нашелсЯ:
-- Ќет, ђозочка, ошибаешьсЯ -- ѓоворков погиб, ты же только что сама
мне сказала. Љстати, откуда ты узнала о его гибели? -- Ћн лихорадочно
старалсЯ сменить тему, чтобы в душу ђозочки не закралось подозрение. Ћн
хотел даже бросить трубку, но, не дай Ѓог, она тогда броситсЯ на его поиски,
откажетсЯ от учебы!
-- џ прочитала некролог в "Њосковском комсомольце", там даже снимок его
паспорта поместили... -- ѓолос ее неожиданно потух. -- €звините, мне просто
показалось... Ќет, нет, конечно же, ошиблась!
-- Ќичего, ничего. ‡наешь, ђозочка, ‘авелий навернЯка гордилсЯ бы
тобой, если бы ты закончила университет, неважно какой -- Ћксфордский или
Љолумбийский.
-- џ знаю, -- откликнулась она. -- €ногда мне кажетсЯ, что мы с ним еще
встретимсЯ.
"‚се может быть", -- подумал он и тут же опомнилсЯ:
-- ‹адно, ђозочка, Я тороплюсь. “дачи тебе!
-- € вам. Џростите, а вы в Њоскве проездом или как?
-- Џроездом, а что?
-- Ђ где вы остановились? Њожет быть, к нам зайдете? -- неожиданно
предложила она. -- „ругу ‘авелиЯ здесь всегда будут рады!
-- Ќет-нет, спасибо. ђозочка. “ менЯ в Њоскве уйма родственников. -- Ћн
словно испугалсЯ, что ей удастсЯ его уговорить.
-- Ђ жаль, -- вздохнула она. -- “ нас сейчас места много... ЃабулЯ-то
умерла. ‚скоре после того как погиб ‘авелий. ’ак что квартиру мы уже
оформили в аренду, жить будут дальние родственники моей тетки.
-- Ќе огорчайсЯ, думаю, отныне у тебЯ все будет хорошо!
-- „ай-то Ѓог, -- совсем по-взрослому проговорила девушка и со вздохом
добавила: -- „айто Ѓог. ‘пасибо вам!
-- ‡а что? -- удивленно воскликнул ѓоворков.
-- ‡а то, что поговорили со мной о ‘авушке. Љак будто от сердца
отлегло.
-- ‚от и славно! „о свиданиЯ. ‘авелий долго еще вслушивалсЯ в короткие
гудки. ќта девочка давно уже стала ему родной и близкой, но он понЯл это
только сейчас. ‘колько же несчастий свалилось на ее бедную голову? ‘начала
погибли родители, потом умерла бабушка, а тут еще он, ‘авелий, добавил
горечи... …му вдруг захотелось громко крикнуть: "ђозочка, жив Я, понимаешь,
жив! € тоже очень-очень хочу с тобой встретитьсЯ!"
Ќеожиданно его осенило: они увидЯтсЯ в Ђмерике! Ћн ведь тоже едет в
Ќью-‰орк. ‘авелий невольно расплылсЯ в такой глупой счастливой улыбке, что
проходившаЯ мимо парочка не смогла удержатьсЯ от смеха. ѓоворков, не
растерЯвшись, подмигнул им:
-- ‘частьЯ вам, ребЯта!
-- € вам того же! -- ответила девушка и в свою очередь подмигнула.
„обравшись наконец до своего нового жилища на ”рунзенской набережной
(Ѓогомолов выполнил обещание и выменЯл ему довольно просторную однокомнатную
квартиру в районе строительной выставки), ‘авелий устало рухнул на кушетку и
мысленно вернулсЯ к разговору в кабинете Ѓогомолова.
ђешение встретитьсЯ с Њайклом „жеймсом возникло отнюдь не случайно, а в
соответствии с весьма дерзким планом, который тогда же и созрел у него в
голове. џсно ведь, что ђассказов -- не дурак и коль скоро вбил себе в
голову, что ‘авелий жив, то навернЯка захочет использовать ‚оронова. —то ж,
это вполне его устраивает, но с одной маленькой поправочкой: ђассказов сам
клюнет на ‘авелиЯ, как на наживку! Ђ уж там посмотрим кто кого...
Џока Ѓешеный размышлЯл и строил планы на будущее, Ђркадий ‘ергеевич
тоже времени даром не терЯл. € тем не менее, прежде чем мы встретимсЯ с ним,
позволю себе напомнить еще об одном нашем персонаже, который билсЯ с
ѓоворковым не на жизнь, а насмерть.
’е, кто внимательно следит за всеми злоключениЯми Ѓешеного, наверное,
прекрасно помнЯт ђобота ‘мерти. Ќу а тем, кто не читал роман "‚озвращение
Ѓешеного", Я кратко изложу его сюжет.
...‚ладельцы некоего клуба "‚икториЯ" наслышаны о ‘авелии как о
непобедимом бойце в рукопашных схватках и при помощи шантажа заставлЯют
ѓоворкова работать на них. ‚ специально оборудованных помещениЯх проводЯтсЯ
подпольные схватки по кикбоксингу, в лучшем случае они заканчиваютсЯ
увечьЯми, в худшем -- смертью. Џрисутствуют здесь только миллионеры, на
участников поединков делаютсЯ ставки.
ђассказов, например, ставил на сингапурского метиса по прозвищу ђобот
‘мерти, которого сам и послал на подпольный чемпионат ђоссии. €менно его,
этого ђобота ‘мерти, и побеждает в финале наш герой.
ђобот ‘мерти на самом деле ЯвлЯлсЯ профессиональным убийцей, за которым
охотились спецслужбы многих стран. ђассказов переманил его из Ќью-‰орка в
‘ингапур, посулив огромные деньги, да и ђоботу это было на руку -- пора
ненадолго уйти в тень, чтобы о нем забыли.
ќтот симпатичный метис поражал правильными чертами лица, а умение
перевоплощатьсЯ делало его почти неуЯзвимым киллером.
Ћн знал несколько Языков, умело пользовалсЯ гримом, париками,
всевозможными накладками, усами, различной формы бородами и нередко менЯл
цвет глаз при помощи контактных линз. ‚ свое времЯ он прошел великолепную
школу "зеленых беретов", побывал во ‚ьетнаме и чуть ли не во всех "горЯчих
точках" планеты. „енег на спокойную и безбедную жизнь ему уже хватило бы до
гробовой доски, но он полюбил убивать -- жестоко, наслаждаЯсь предсмертными
муками жертвы, -- и сладострастно жаждал крови.
‡алечиваЯ ключицу, сломанную ђэксом -- эту кличку ‘авелиЯ ђобот ‘мерти
никогда уже не забудет, -- он решил пополнить свои знаниЯ в подрывном деле,
словно предчувствуЯ, что это ему вскоре понадобитсЯ.
‚ылечившись, он с удвоенной энергией принЯлсЯ за террористические акты.
‡аказы сыпались один за другим, но ђобот ‘мерти бралсЯ только за самые
высокооплачиваемые и рискованные -- хотелось пощекотать нервы. „лЯ прикрытиЯ
он продолжал участвовать в "спортивных" поединках, но там, где он поЯвлЯлсЯ,
обЯзательно чтото происходило: то взрывы в метро или в какомнибудь
супермаркете, то вдруг крушение моста при огромном скоплении народа. €
всЯкий раз полициЯ города, а то и всей страны, где произошла трагедиЯ,
буквально сбивалась с ног, пытаЯсь отыскать следы преступника, но тщетно:
ђобот ‘мерти был крайне осторожен и практически неуЯзвим.
Ћн никому не доверЯл, на встречу с заказчиками всегда ЯвлЯлсЯ сам,
представлЯЯсь посредником. € всЯкий раз настолько изменЯл свою внешность,
что его врЯд ли бы и роднаЯ мать узнала. Ѓезнаказанность пьЯнила ђобота
‘мерти, он вдруг маниакально уверовал в свою сверхгениальность и
непогрешимость. …му теперь болезненно хотелось известности: пусть люди
вздрагивают при одном лишь упоминании его имени!
‚ один прекрасный день он решил поставить на колени если не весь мир,
то уж несколько стран обЯзательно. ‚ голове его одновременно крутилась
тысЯча идей: от приобретениЯ нескольких тонн аммонала до кражи атомной
бомбы, чтобы шантажировать возможностью взрыва статуи ‘вободы, ЉремлЯ или,
на худой конец, ќйфелевой башни. ѓлавное, чтобы объект был известен во всем
мире.
Џосле долгих размышлений он пришел к выводу, что использовать огромное
количество взрывчатого вещества -- хлопотно, лучше найти объект, который уже
сам по себе представлЯет опасность длЯ сотен и сотен тысЯч жизней. ’аким
объектом могла стать атомнаЯ электростанциЯ.
Џервой мыслью ђобота ‘мерти было обратить свое внимание на ђоссию, но
после некоторых колебаний он от нее отказалсЯ. ‚о-первых, в свЯзи с аварией
в —ернобыле русские усилили внимание ко всем Ђќ‘, во-вторых, в ђоссии сейчас
локальнаЯ война с —ечней и самые важные объекты теперь под особой охраной.
Ќаконец, в-третьих, что ЯвлЯлось, пожалуй, самым главным -- он не знает
русского Языка и пробратьсЯ на станцию будет невозможно даже теоретически.
€ тогда он, впервые нарушив свое же правило: "Ќе пакостить там, где
живешь", решил поставить на колени одну из самых могущественных и богатых
стран в мире -- Ђмерику. Џосле тщательных поисков маньЯк остановилсЯ на
одной из самых скандально известных в конце семидесЯтых атомных станций --
"’ри майл айленд" -- "’рехмильный остров". ‘танциЯ была построена в тысЯча
девЯтьсот шестьдесЯт четвертом году в двухстах шестидесЯти километрах от
Ќью-‰орка, на маленьком островке, омывающемсЯ водами реки ‘иракуз.
Ќа этом идеальном, по мнению ученых, месте длЯ Ђќ‘ построили три
реактора. € все бы хорошо, но через двенадцать лет, в семьдесЯт шестом году,
в результате аварии на "’ри майл айленд" около семидесЯти тонн Ядерного
горючего вылилось из второго реактора наружу.
Љ сожалению, ни отстойников, ни очистительных сооружений предусмотрено
не было, и все это горючее просто сливалось в реку. “ченые и правительство
очнулись и забили тревогу лишь через год, когда стали поЯвлЯтьсЯ
новорожденные-мутанты. Џо всей стране прокатилась волна массовых протестов,
и "’ри майл айленд" была законсервирована, а властЯм Ђмерики пришлось на
восемь лет наложить вето на строительство новых атомных станций.
‡а эти годы печально известнаЯ станциЯ подверглась серьезной
реконструкции, вместо шестисот сотрудников сейчас там работает лишь
пЯтьдесЯт, ибо в настоЯщее времЯ это почти полностью автоматизированнаЯ Ђќ‘
и потому одна из самых безопасных в Ђмерике. Ќо с момента аварии прошло уже
много лет, и бдительность обслуживающего персонала, в том числе и охраны,
скорее всего притупилась, вот ђобот ‘мерти и выбрал ее длЯ осуществлениЯ
своего кошмарного замысла.
Ќа подготовку ушло около полугода. ђобот ‘мерти перерыл в публичной
библиотеке всю литературу об атомных станциЯх и сумел-таки выделить самые
уЯзвимые места любой Ђќ‘: главный компьютер станции и систему охлаждениЯ,
котораЯ должна работать беспрерывно, ибо любой, даже самый незначительный
сбой приведет к тому, что температура реакции достигнет критической точки и
произойдет взрыв.
‘амым трудоемким оказалось сотворить бомбу. ‚о-первых, мощность ее
зарЯда должна быть достаточно велика, чтобы специалисты не сомневались в
серьезности намерений террориста относительно цеха системы охлаждениЯ.
‚о-вторых, только компактную "игрушку" можно без особых проблем доставить к
месту взрыва, в-третьих, необходимо закамуфлировать ее под какую-то
механическую часть или деталь системы, а также надежно защитить от
разминированиЯ. Ќаконец, в-четвертых, бомбу следует оснастить устройством
дистанционного управлениЯ: ђобот ‘мерти вовсе не хотел подвергать себЯ даже
малейшему риску.
‚ конце концов взрывное устройство ђоботу ‘мерти изготовили, затем
продублировали. ‚торую бомбу, правда меньших размеров, он заказал длЯ того,
чтобы в случае необходимости с целью предупреждениЯ взорвать главный
компьютер управлениЯ станцией. ‡акончив с матчастью, террорист принЯлсЯ
изучать все ходы и выходы не только на территорию "’ри майл айленд", но и к
предполагаемым местам установки взрывных устройств. ќто оказалось делом
весьма непростым, и, если бы не счастливаЯ случайность, искал бы он их до
скончаниЯ века.
€так, ему повезло. „ело в том, что в нескольких минутах езды от станции
по €нтерстейт-76 расположен небольшой городок ”орест •иллс, насчитывающий
немногим более четырех тысЯч человек, среди которых и проживал почти весь
обслуживающий персонал станции. ђобот ‘мерти несколько недель потратил на
то, чтобы жители этого городка привыкли к его физиономии. € тем не менее
местный шериф мог заинтересоватьсЯ его персоной в любой момент.
‚ыЯвив, как всегда, самые слабые звеньЯ предприЯтиЯ. ђобот ‘мерти решил
побольше разузнать о самом шерифе. ќто не составило труда, поскольку в
небольших городках все друг про друга знают все. Ћказалось, что шериф ”орест
•иллс живет с дочерью, которую не просто обожает, а молитсЯ на нее.
Ќесколько лет назад он похоронил свою жену и запил горькую. …го бы выгнали с
работы, если бы не дочь, своевольнаЯ, сумасброднаЯ девица, сбежавшаЯ с
каким-то морЯком лет за пЯть до этого.
Љак это часто бывает, морЯк оказалсЯ проходимцем и бросил девушку,
прихватив, правда, с собой все ее вещи и сбережениЯ. Џришлось ей пойти на
панель. —то еще оставалось делать ни к чему не приспособленной девушке, не
закончившей даже школу? Џравда, ей не раз потом пришлось лечить последствиЯ
амурных игр, и потому она наконец вспомнила об отчем доме.
“видев отца таким жалким и опустившимсЯ, Љелли преисполнилась решимости
во что бы то ни стало вытащить его из алкогольного болота. ’ому же спьЯну
померещилось, что к нему с небес спустилась его любимаЯ жена, настолько дочь
с матерью были похожи. Ћтец просто-напросто накинулсЯ на нее, покрываЯ ее
поцелуЯми и слезами счастьЯ. Ќе в силах сопротивлЯтьсЯ, дочь поддалась, и он
овладел ею.
Ќа следующий день, осознав весь ужас содеЯнного, шериф хотел покончить
с собой, однако дочь остановила отца. ’от, мучаЯсь угрызениЯми совести,
поклЯлсЯ, что больше ни капли в рот не возьмет. Ћн стал таким заботливым
отцом, что все вокруг только диву давались. Љелли устроилась работать в
столовую длЯ работников атомной станции, с отцом же вела себЯ почище самой
сварливой жены, но шериф все терпеливо сносил, полагаЯ, что это справедливаЯ
кара за его страшный грех, и по-прежнему любил ее всем сердцем.
‚се это ђобот ‘мерти выудил за несколько вечеров у бывшего
полицейского, которого шериф много лет назад выгнал с работы именно за
пьЯнку, чем навсегда обрел в его лице если не врага, то, по крайней мере,
самого Яростного недоброжелателЯ.
—то ж. ђобот ‘мерти, занЯвшись дочерью шерифа, пожалуй, мог одним
выстрелом убить сразу двух, а то и трех зайцев. ‚о-первых, он обезопасит
себЯ перед шерифом, во-вторых, подберетсЯ через девушку к атомной станции, а
в-третьих, девица эта оказалась настолько сексуальна, что одного этого уже
было достаточно, чтобы познакомитьсЯ с ней поближе. ’ем более что, начав
работать, она снЯла себе небольшую квартирку.
“лучив момент, ђобот ‘мерти завел беседу с девушкой за стойкой бара в
небольшой забегаловке ”орест •иллс. Њетис наговорил ей кучу комплиментов и в
тот же вечер оказалсЯ в ее постели. Ћн получил от Љелли больше, чем ожидал,
ибо неожиданно услышал, что своей внешностью и фигурой напоминает ей одного
младшего инженера атомной станции. “ них с ним был роман пару месЯцев назад,
а Њайкл такой же высокий и здоровый, как он.
„а-да, ђобот ‘мерти представилсЯ ей Њайклом „онаваном, именно так было
записано в документах, приобретенных им по случаю. €менно это позволило
полковнику Њайклу „жеймсу впоследствии быстро обезвредить террориста. Љороче
говорЯ. ђобот ‘мерти мгновенно принЯл решение воспользоватьсЯ этим сходством
с упомЯнутым инженером, чтобы пробратьсЯ на территорию станции. Џолучив от
девушки все необходимые ему сведениЯ, он начал действовать.
Џервым делом потратил несколько дней на поиски видеокамеры со
специальным телескопическим объективом, а потом изо днЯ в день следил за
этим парнем, снимал на видеокамеру, записывал его разговоры, запоминал
интонации, изучал привычки, походку, особенности характера и часами перед
зеркалом добивалсЯ полнейшего сходства с „эвидом ‚аллонтайном, младшим
инженером обслуживаниЯ атомной станции.
—тобы действовать совсем уж навернЯка. ђобот ‘мерти снЯл себЯ на
видеокамеру в образе „эвида ‚аллонтайна и как бы между прочим показал Љелли.
…е реакциЯ превзошла все ожиданиЯ:
-- ѓосподи, милый, скорей верни назад! -- Љелли чуть не захлопала в
ладоши.
-- ‡ачем, крошка? -- изобразив удивление, спросил ђобот ‘мерти.
-- Џомнишь, Я тебе рассказывала о своем прежнем приЯтеле?
-- ’ы много о ком рассказывала, -- осторожно проговорил он.
Ќадо заметить, что ђобот ‘мерти специально заговаривал Љелли, чтобы не
привлекать особого вниманиЯ к личности „эвида.
-- Ќу, о том парне, которого ты мне напомнил!
-- € что же?
-- Љак? Ќеужели ты не заметил? Њайкл, ты ж его заснЯл на видеокамеру,
вот, смотри! -- Ћна начала тыкать в экран. -- ‚от он! € еще! Ђ вот еще!
’олько как он неуловимо изменилсЯ... -- задумчиво протЯнула девушка,
наморщив лоб.
-- €зменилсЯ? -- насторожилсЯ ђобот ‘мерти. -- ‚ каком смысле?
-- Љакой-то он стал импозантный, что ли? -- „евушка пожала плечами.
-- ’о есть?
-- Ќу... не знаю... ‘мотрит уж очень свысока. Ћн же совсем простой
парень. €з большой и вовсе не зажиточной семьи. ‚калывал по ночам, чтобы
оплатить учебу в институте... „а у него и сейчас вроде бы один костюм и одна
пара обуви! Ђ здесь смотри-ка: отличный костюм, шикарные ботинки! -- Љелли
покачала головой. -- Њожет, оклад повысили или перестал родным деньги
посылать?
-- „а Ѓог с ним! -- небрежно бросил ђобот ‘мерти. -- €ли ты все еще
любишь его?!
-- Ѓог с тобой, Њайкл, о чем ты? -- воскликнула девушка, бросаЯсь ему
на шею. -- „а этот мЯмлЯ и в подметки тебе не годитсЯ! Ќи любовник из него,
ни специалист; так, ноет да жалуетсЯ на свою загубленную жизнь!
Њысленно поблагодарив подружку за столь ценные наблюдениЯ. ђобот ‘мерти
тотчас сорвал с Љелли коротенькое платьице и буквально вонзилсЯ в нее,
заставлЯЯ визжать то ли от восторга, то ли от страсти, а скорее всего, и от
того и от другого. € всЯкий раз, как только оба достигали кульминации, Љелли
смешно морщила курносый носик и, вздыхаЯ, говорила:
-- Ќу вот, снова все горит! ’ы же такой огромный! Ђ сейчас вообще
напомнил мне отца... -- Љелли вдруг ойкнула и осеклась.
-- Ћтца? -- удивленно воскликнул ђобот ‘мерти.
-- Ќу да... -- замЯлась она, пытаЯсь подыскать подходЯщие слова, чтобы
как-то вывернутьсЯ. -- ‚ том смысле, что ты мне с каждым разом все ближе и
роднее.
Ћн сразу все понЯл, а потому скомандовал:
-- Љончай дурочку ломать! €ли колись, или ты менЯ больше никогда не
увидишь!
-- Ќет, только не это! -- Ћна бросилась ему на шею, но он безжалостно
оттолкнул ее:
-- ѓовори!
-- •орошо, ты все узнаешь, только дай слово, что не бросишь менЯ! --
Ћна всхлипнула.
-- ‹адно, обещаю, только не ври! Љелли кивнула и, все еще всхлипываЯ,
рассказала о том, как собственный отец ее изнасиловал.
-- Ђй да шериф! Ђй да законник! -- покачал головой ђобот ‘мерти,
стараЯсь не выказать радости: теперь и шериф у него на крючке! -- Ђ почему ж
ты не заЯвила в полицию?
-- „а ты что -- он же мой отец и Я люблю его! ‡наешь, как он переживал
и переживает! „а он же пьЯный был в стельку! …му просто показалось, что это
мама вернулась! ѓосподи, и зачем Я тебе все рассказала? “ тебЯ такой
взглЯд... ’еперь ты менЯ точно бросишь! -- Ћна горько заплакала, не знаЯ,
что это отнюдь не входит в его планы.
-- “спокойсЯ, милаЯ, все нормально: больше не буду! -- машинально
проговорил ђобот ‘мерти, перевариваЯ полученную информацию.
-- —то? Љак это не будешь? -- шутливо погрозила она пальцем, чувствуЯ,
что гроза миновала. ‡атем щекой прижалась к его чреслам: -- Ђ Я? Њне теперь
никто не нужен! Ќет уж, Њайкл, Я лучше потерплю! Ќу давай, давай же, милый,
покажи еще раз, на что ты способен! -- „евушка принЯлась ласкать Њайкла
Язычком, а затем, томно постанываЯ, отдалась страсти.
‚ конце концов ее терпение и желание принесли свои плоды: теплый бурный
поток вырвалсЯ наружу, заставлЯЯ ее торопливо сглотнуть, чтобы не
захлебнутьсЯ. Џри этом она тоже пришла в экстаз, и ђобот ‘мерти, подхлестнув
ее чувственность пальцем, буквально заставил Љелли реветь от восторга.
-- Ћ, Њайкл! Ћ, Њайкл! Ћ-о-о! -- „евушка наконец бессильно упала на
спину.
ђанним утром Љелли, счастливаЯ и удовлетвореннаЯ, ушла на работу, а
ђобот ‘мерти, не терЯЯ времени, тут же принЯлсЯ вносить коррективы в облик
„эвида ‚аллонтайна.
…ще через четыре днЯ ђобот ‘мерти приступил к очередному этапу
операции: стал снимать „эвида с другого берега видеокамерой с "телевиком",
чтобы тщательно изучить не только его поведение, но и повадки старшего
каждой смены службы безопасности, когда инженер поЯвлЯлсЯ на проходной.
Џроходных на территорию атомной станции было две: центральнаЯ, со
стороны трехэтажного кирпичного административного корпуса, и запаснаЯ,
которой пользовались в исключительных случаЯх.
‘отрудник, направлЯЯсь на территорию Ђќ‘, останавливалсЯ перед хитрым
прибором, к которому прикладывал сначала большой палец, а потом и всю руку,
и если через несколько секунд зажигалсЯ зеленый свет, то стальнаЯ
перегородка отъезжала в сторону и человека встречали трое из службы
безопасности. ‘тарший службы делал специальную отметку на личной пластиковой
карточке специалиста о категории допуска.
€ногда, правда, ‚аллонтайн въезжал на территорию станции на машине,
доставлЯЯ на ней какие-то детали и приборы со склада. Џроцедура проверки на
проходной была той же самой, с той лишь разницей, что хитрый прибор
устанавливали со стороны водителЯ и открывалась не перегородка, а внешние
ворота. ‡атем машину тщательно проверЯли, обыскивали, и только после этого
старший службы безопасности открывал внутренние ворота.
ђобот ‘мерти ликовал. Ћставалось только заложить в "мерседес"
‚аллонтайна свои "игрушки" так, чтобы их, во-первых, не обнаружили во времЯ
проверки, а во-вторых, чтобы они легко извлекались.
ђобот ‘мерти несколько раз заснЯл на видеокамеру все три смены службы
безопасности, пытаЯсь выбрать ту, справитьсЯ с которой будет проще.
€нтересно, а как среагирует служба безопасности, если „эвид повредит руку?
€ ђобот ‘мерти, дождавшись того момента, когда „эвид ‚аллонтайн
заглЯнет в ночной бар ”орест •иллс, подстерег его по пути домой и вырубил
точным ударом в голову. ‡атем он облил кислотой его правую руку, а чтобы не
оставалось никаких сомнений насчет нападениЯ, забрал все его деньги:
двадцать восемь долларов и пЯтьдесЯт шесть центов. Љроме того. ђобот ‘мерти
успел сделать слепок со свЯзки его ключей. Ќо тут он вдруг нос к носу
столкнулсЯ с шерифом.
Ќезадолго до этого Љелли представила Њайкла своему отцу; они встретили
его во времЯ дежурства, когда возвращались из бара.
-- Џривет, папа! -- небрежно бросила Љелли. -- ќто Њайкл „онаван, мой
приЯтель.
-- Ћчень приЯтно! Џитер, -- радушно улыбнулсЯ шериф и протЯнул руку: --
ЏризнатьсЯ, давно хотел с вами познакомитьсЯ.
-- ‘ожалею, что не знал, а то давно бы заглЯнул к вам отметитьсЯ. -- ‚
голосе ђобота ‘мерти сквозила обида, и шериф почувствовал это.
-- Ќу зачем вы так? џ ведь от чистого сердца, а не по службе.
-- ‚ таком случае, может, по стаканчику? -- предложил ђобот ‘мерти. --
џ угощаю!
-- ‘пасибо, но, во-первых, Я на службе, а вовторых, не пью, --
мгновенно откликнулсЯ шериф.
-- Љак? ‘овсем?
-- ‘овсем! -- ериф неожиданно заторопилсЯ: -- €звините, мне пора! --
Ћн сел в машину с надписью: "ериф" -- и тут же рванул с места.
-- џ что-то не то сказал? -- удивилсЯ ђобот ‘мерти.
-- Ѓрось! -- махнула рукой Љелли. -- ‹учше пойдем скорей баиньки!
€ вот сейчас этот самый шериф оказалсЯ не в том месте и не в то времЯ.
Џожалуй, придетсЯ убрать. ђобот ‘мерти чертыхнулсЯ: столько работы и все
пойдет коту под хвост из-за этого олуха! Њожет, попытатьсЯ шантажировать?
-- Њайкл, -- растерЯнно воскликнул шериф, -- что случилось?
-- ‚о-первых, Я не люблю, когда Язык распускают, во-вторых, когда плохо
отзываютсЯ о моей девушке! -- Ћн придумал эту фразу на ходу, надеЯсь, что
шериф тотчас клюнет.
-- „аже не знаю... -- поморщилсЯ тот. -- ЏридетсЯ всем пройти в
участок!
-- Џослушай, шериф, давай так: ты ничего и никого не видел, а Я сделаю
вид, что знать не знаю о вашей с дочерью тайне. €дет? -- ђобот ‘мерти нагло
уставилсЯ ему прЯмо в глаза.
ериф вдруг сразу как-то обмЯк, казалось, он вот-вот упадет.
-- Ќу-ну, не принимай так близко все к сердцу! -- ђобот ‘мерти похлопал
его по плечу. -- ’ак Я пошел? -- Ћн развернулсЯ и спокойно двинулсЯ вперед,
что-то насвистываЯ себе под нос. ’еперь-то уж шериф не только ничего не
сделает, но и будет молчать как миленький.
’ак оно и было: шериф сам отвез ‚аллонтайна в больницу, а когда тот
пришел в себЯ, задал ему пару вопросов, но, так ничего не выЯснив, пожурил
на прощанье и оставил в покое.
Ќа следующий день ђобот ‘мерти пронаблюдал, как старший смены службы
безопасности, увидев перебинтованную руку ‚аллонтайна, сам открыл стальную
перегородку и впустил инженера к себе, затем проставил ему допуск и
пропустил на территорию, пожелав скорейшего выздоровлениЯ.
„олгаЯ, мучительнаЯ подготовка наконец-то подошла к концу, теперь уже
тЯнуть было нечего. ђобот ‘мерти за последние несколько дней не раз
обдумывал способ избавитьсЯ и от Љелли и от шерифа, но, тщательно взвесив
все "за" и "против", пришел к выводу, что исчезновение Љелли, да еще и
заодно с отцом, принесет куда больше вреда, чем пользы, а потому рискнул и
оставил всех в живых. („орого же он потом поплатилсЯ за эту ошибку!)
€так, террорист дождалсЯ двух часов ночи и навестил „эвида ‚аллонтайна,
ключи от квартиры которого он уже предусмотрительно изготовил по слепку,
снЯтому во времЯ ночного происшествиЯ. Ќа этот раз ђобот ‘мерти обошелсЯ без
крови: зажав рот спЯщего рукой, он резко дернул его за голову, и раздавшийсЯ
характерный хруст известил о том, что обладатель сломанного позвоночника
отныне распрощалсЯ с жизнью. Џарень даже ничего не почувствовал, умер во
сне, и ему еще сильно повезло, что не мучилсЯ, как другие жертвы ђобота
‘мерти.
ђобот ‘мерти не случайно выбрал эту ночь: во-первых, именно в этот день
недели, в полночь, а иногда и позже, „эвид ‚аллонтайн сбрасывал мусор в
контейнер. € попадись кто-либо из знакомых „эвида ђоботу навстречу, он бы
спокойно ответил, что избавлЯетсЯ от всЯкого старьЯ в квартире. Џо счастью,
ему никто не встретилсЯ и он, сунув труп несчастного в багажник его же
машины, отвез в один из заброшенных рудников и сбросил в шахту. ‚о-вторых,
что было также немаловажно, на следующий день в службе безопасности работала
та самаЯ смена, которую ђобот облюбовал длЯ первого опыта.
‚ернувшись в квартиру ‚аллонтайна, он внимательно оглЯделсЯ по сторонам
и преспокойно улегсЯ спать.
ЏроснулсЯ он свежим и отдохнувшим, словно и не было этой кошмарной
ночи. ’щательно перебинтовав руку, он облачилсЯ в костюм „эвида и уверенно
зашагал на атомную станцию. …динственное, чего он всегда боЯлсЯ, так это
непредвиденных случайностей. Љ счастью, на этот раз все прошло гладко: смену
службы безопасности не заменили, старший смены не заболел и как обычно стоЯл
на своем месте. Ћткрыв стальной проход, он спросил:
-- Љогда рука-то пройдет?
-- —то, устал на кнопку нажимать? -- с улыбкой спросил ђобот ‘мерти. --
Њне и самому уже надоело, да вот ожоги все никак не заживут!
-- Ќу, ну... Њашину-то отремонтировал?
-- Ђ ты откуда знаешь, что она на ремонте? -- искренне удивилсЯ ђобот
‘мерти.
-- ‡дравствуй, Ќовый год! -- усмехнулсЯ тот. -- ’ы же мне сам звонил,
чтобы Я тебЯ представил моему своЯку насчет ремонта!
-- ѓосподи, с этим ограблением у менЯ, видно, совсем памЯть отшибло. --
ђобот ‘мерти досадливо поморщилсЯ, но старший смены лишь рукой махнул:
-- Ќе переживай, бывает!
-- ‡автра уже на ней приеду: надо на склады гнать!
-- ’огда договорились. -- ‘тарший подмигнул и скрылсЯ в дежурке.

‘авелий летит в Ђмерику

ѓенерал Ѓогомолов выполнил обещание, данное ‘авелию, свЯзалсЯ с Њайклом
„жеймсом.
-- Џриветствую тебЯ, Њайкл!
-- •елло, ЉостЯ! ‘удЯ по голосу, у тебЯ опЯть проблемы? -- Њайкл не
скрывал своего хорошего настроениЯ.
-- Њожно подумать, Я с тобой свЯзываюсь только при необходимости! --
обиделсЯ Ѓогомолов.
-- —то с тобой. ЉостЯ? ’ы что, шуток не понимаешь? €ли забыл, что мы с
тобой друзьЯ? €звини, если Я неудачно пошутил. -- ‚ голосе Њайкла слышалось
искреннее раскаЯние.
-- ‹адно, проехали! ‚прочем, ты прав: Я действительно хочу тебЯ кое о
чем попросить.
-- Љ твоим услугам!
-- ‘пасибо! Ќа днЯх к тебе приедет мой человек и попросит помочь. …го
зовут ‘ергей Њануйлов.
-- „а, Я о нем слышал.
-- ‚от как? Ћчень интересно. -- Ѓогомолов покачал головой. ‘корее всего
полковник краем уха слышал о том самом тайном счете бывших партийных
функционеров, а в свЯзи с его закрытием в швейцарском банке и о Њануйлове.
Ќи тот, ни другой не обмолвились об этом ни словом.
-- Њожет, скажешь, чем Я могу ему помочь? -- поинтересовалсЯ полковник;
-- Ћн сам тебе все расскажет.
-- “ж не свЯзано ли это с нашим общим знакомым из ‘ингапура?
-- ‚озможно! -- Ѓогомолов чуть заметно вздохнул.
-- ‡а ‚оронова переживаешь? -- догадалсЯ „жеймс. -- “верЯю тебЯ, все
под контролем! ‚о всЯком случае, пока без изменений.
-- ‚от именно "пока"! -- Ѓогомолов покачал головой. -- Љстати, запомни
пароль: ‘ергей передаст тебе или твоему человеку "привет от Ља €", то есть
от менЯ. ‚ силе и обратнаЯ свЯзь. „лЯ твоих ребЯт.
-- ЏонЯл! Џростенько и со вкусом! -- улыбнулсЯ Њайкл. -- …ще что? -- Ћн
словно подгонЯл Ѓогомолова.
-- ЌельзЯ ли как-то обойти таможню? -- прЯмо спросил Ѓогомолов.
-- Ћружие?
-- „а! -- Ѓогомолов даже не заикнулсЯ о спецтелефоне, чтобы не ставить
Њайкла совсем уж в неудобное положение.
-- •орошо, попытаюсь что-нибудь придумать. ’ип и номер оружиЯ?
-- Џистолет-пулемет ‘течкина, а номер... -- Ѓогомолов достал записную
книжку и зачитал ему номер своего "‘течкина". -- Ќеужели сделаешь
разрешение?
-- Ќе обещаю, но попробую. ‚се?
-- ’еперь все. -- Ѓогомолов улыбнулсЯ.
-- Ѓывай, генерал!
-- Џока, полковник! -- в тон ему ответил Ѓогомолов.

* * *

...‚ Ђмерику ‘авелиЯ провожал Њихаил Ќикифорович. Ќачальник смены
таможенников был предупрежден, и провели его через службу "особо важных
персон". Ѓогомолов вручил ему свое личное оружие, изложив вкратце свой
разговор с полковником „жеймсом. ѓоворков в конце концов нехотЯ согласилсЯ.
‘ейчас, в самолете, он все времЯ думал о братишке. Љак там Ђндрюша, что
с ним? Џравда, иногда ‘авелий вспоминал последний разговор с ђозочкой.
Џравильно ли он сделал, что отправил ее учитьсЯ в Ђмерику? Љонечно, он
поступил так согласно завещанию ее дедушки ‚олошина, но можно было получить
образование в Џариже, например, или ‹ондоне.
‚прочем, все сделано правильно. €менно в Ђмерике сейчас концентрируютсЯ
лучшие умы человечества, пусть приглЯдитсЯ, присмотритсЯ, а там и сама
поймет, что к чему.
‘авелий откинулсЯ на спинку кресла, вытЯнул ноги и провалилсЯ в царство
ЊорфеЯ. ‘начала перед ним во сне предстала Њарфа €ннокентьевна, его любимаЯ
воспитательница в детском доме:
-- ‘авушка, ты такой еще слабенький, оставь ты этих хулиганов в покое!
-- укоризненно говорила она, смачиваЯ бодЯгой синЯк под глазом. -- ’ы же
знаешь, что они честно никогда не дерутсЯ: нападают исподтишка и всегда
втроем-вчетвером!
-- Ќичего, Њарфа €ннокентьевна, Я их когда-нибудь по одному подкараулю
и накостылЯю! -- посулил маленький ‘авушка.
-- Ђ они тебЯ снова отлупЯт!
-- Ђ Я снова подкараулю! ‚се равно Я никогда не буду таким, как они!
Ќикогда! -- твердо заверил маленький ‘авушка.
-- Ђх ты мой маленький ђобин ѓуд! -- ласково проговорила женщина и
прикоснулась прохладными губами к его разгорЯченной щеке.
-- € ничего Я не маленький! -- возразил ‘авелий, открыл глаза и с
удивлением увидел перед собой мать.
-- Љонечно же, не маленький! -- улыбнулась она. -- ’ы у менЯ совсем уже
большой! -- Њать крепко прижала его к своей груди, и ‘авушка счастливо
зажмурилсЯ, а когда открыл глаза, то неожиданно отпрЯнул -- перед ним стоЯла
‚арвара.
-- ‚аречка, милаЯ, ты жива? -- воскликнул он.
-- Ђ ты разве не видишь? -- Ћна смотрела так ласково, и в.то же времЯ в
глазах ее стоЯли слезы. ‘авелий не выдержал и спросил:
-- —то с тобой, милаЯ? Џочему ты плачешь?
-- ќто слезы радости оттого, что Я вижу тебЯ! џ так скучаю, ‘авушка!
-- џ все времЯ хотел тебЯ спросить: зачем ты решилась на такое? Џочему
менЯ бросила?
-- ѓосподи, да как ты не понимаешь! ђазве Я могла спокойно жить после
этого? џ стала такой грЯзной, Я физически ощущала ту грЯзь, что прилипла ко
мне от их рук, их вонючих тел! џ не могла дышать, Я все времЯ ощущала их
вонь! Љак Я могла запачкать тебЯ, моего самого любимого и дорогого человека,
прикосновением? Ќе печальсЯ обо мне! џ была счастлива потому, что ушла из
жизни любимой и любЯщей! Ќе грусти!
-- € все-таки... -- начал было ‘авелий, но умолк на полуслове,
обнаружив перед собой ‚арламова, своего друга-"афганца", которого зверски
убили по приказу ‚оланда. -- ‚арламыч? -- воскликнул ‘авелий, пытаЯсь
прикоснутьсЯ к нему, но тут же отдернул руку: лицо бойца было страшно
изуродовано -- отрезаны уши, выколоты глаза... ’от постоЯл неподвижно, потом
медленно развел руки, словно длЯ объЯтий, и тихо сказал:
-- ‘авка! ’ы узнаешь менЯ? ‘авка, ведь это ты, Я чувствую!
-- „а, это Я, дорогой ‚арламыч! ќто Я!
-- Ќу отзовись, знаю, это ты. ‘авка! -- продолжал взывать тот, шарЯ в
воздухе руками.
‚идимо, ‚арламов его не слышал, и тогда ‘авелий осторожно прикоснулсЯ к
его руке и пожал ее особым, придуманным пожатием.
-- џ знал, что это ты, братишка! ‡нал! -- ‹ицо "афганца", несмотрЯ на
кровоточащие раны, озарилось счастливой улыбкой. -- Ќе вини себЯ в моей
смерти, братишка, не вини! ’ы сделал все, что мог, Я сам во всем виноват. џ
знаю, ты отомстил за менЯ сполна! ‘пасибо, братишка, и не кори себЯ больше!
Ћбещай! -- Ћн крепко обхватил руку ‘авелиЯ, затем разжал, и ‘авелий ответил
согласием. -- Ќу, вот и хорошо: теперь Я могу спокойно заниматьсЯ своими
делами!
"Љакими делами?" -- хотел было спросить ‘авелий, но передумал -- тот
его все равно не слышит, тем более что ‚арламов внезапно исчез и ему уже
Явилась Ќаташа. Ћна молча и укоризненно смотрела на него, как бы обвинЯЯ,
что ‘авелий не уберег ее от гибели.
-- ђоднаЯ моЯ, ты же знаешь, что Я был тогда очень далеко! -- с грустью
выдавил он. -- Џоверь, мне легче было самому встать под пулю, чем увидеть
тебЯ мерт... -- Ќо она приложила свой пальчик к его губам, прерываЯ его.
-- ѓлупенький мой, неужели ты думаешь, что Я тебЯ в чем-нибудь упрекаю?
‚едь Я люблю тебЯ! ‹юблю!
-- Ќо почему ты так смотришь на менЯ?
-- Ќе понимаю, о чем вы? Ќичего не понимаю, вы говорите очень тихо! --
проговорила она, и голос ее показалсЯ ‘авелию совсем чужим, и только тут он
обнаружил, что она говорит с ним поанглийски!
‘авелий открыл глаза. Ќад ним склонилась симпатичнаЯ стюардесса, ее
обворожительнаЯ улыбка ослеплЯла.
-- џ русский! -- смущенно выдавил ‘авелий и тоже улыбнулсЯ.
-- Џроснулись? Ћчень хорошо! Џриведите кресло в нормальное положение и
пристегните ремень. ‘амолет пошел на посадку. Њы приземлимсЯ в аэропорту
имени „жона Љеннеди! -- ќти слова она проговорила так, словно читала лекцию,
а потом вдруг с усмешкой добавила: -- Љ сожалению, в терминале "„ельта".
-- Џочему, к сожалению? -- не понЯл ‘авелий.
-- Ћн самый дальний от таможни: с километр придетсЯ тащитьсЯ.
-- € как часто сажают в этом самом терминале?
-- ђоссийские самолеты -- всегда!
-- Џочему?
-- Ђ платить нужно нормально. -- ‘тюардесса вздохнула: -- €звините, но
мне работать нужно. Љстати, вы уже можете выходить.
-- ‘пасибо за лекцию! -- ‘авелий улыбнулсЯ, подхватил свою спортивную
сумку и пошел к выходу.
Ѓогомолов не предупредил его, что просил Њайкла помочь на таможне, и
‘авелий не знал, встречают его или нет. Ђ жаль: он, во-первых, не знал, куда
ехать, во-вторых, его сильно напрЯгало оружие Љонстантина €вановича,
в-третьих, ЂЋЌ. Љ счастью, все оказалось гораздо проще: не успел он войти в
"кишку", как тут же увидел табличку со своей фамилией. ‚ысокий плотный атлет
цепко скользил глазами по лицам идущих мимо пассажиров. Џерехватив
заинтересованный взглЯд ‘авелиЯ, он расплылсЯ в голливудской улыбке:
-- ѓосподин Њануйлов?
-- ’ак точно, ‘ергей! -- ‘авелий протЯнул руку.
-- Љапитан „жон Њакмиллан! -- ЋтвечаЯ на рукопожатие, атлет, смешно
картавЯ, добавил по-русски: -- ‚ам "привьет от Ља €"!
-- Ћтлично! -- обрадовалсЯ ‘авелий. -- Људа?
-- ‚аш паспорт. -- Ћн взЯл паспорт ‘авелиЯ и повернулсЯ к стоЯщему
рЯдом таможеннику.
’от в ответ улыбнулсЯ ‘авелию, поставил печать, козырнул и двинулсЯ по
"кишке" вместе с российскими пассажирами.
-- „айте-ка вашу сумку! -- попросил Њакмиллан.
-- ‘пасибо, Я сам.
-- ‚ы наш гость? -- настойчиво проговорил тот.
‘авелий наконец догадалсЯ, что к чему, и безропотно отдал сумку.
Ђмериканец придержал его за руку, толкнул чуть приметную дверь в "кишке", и
они оказались на трапе, у которого их ждал сверкающий черный "порше".
“же в машине капитан не преминул поставить ‘авелиЯ в известность:
-- Џолковник послал за вами.
-- ЉласснаЯ тачка!
-- ’ачка? -- не понЯл капитан Њакмиллан.
-- ќто жаргон... -- начал было объЯснЯть ‘авелий, но подумал, что это
бесполезно, и тотчас добавил: -- Ћзначает высшую степень похвалы!
-- ‚ыходит, Я могу сказать своей возлюбленный, что она "класснаЯ
тачка"?!
‹егко, словно пушинка, подхваченнаЯ ветром, машина рванулась вперед.
-- —то? „евчонке?! Ќу, капитан, ты даешь! -- развеселилсЯ ‘авелий. --
ќто можно сказать только о машине, -- поЯснил он.
Ќа этот раз рассмеЯлсЯ капитан.
-- —его это ты? -- поинтересовалсЯ ѓоворков.
-- Џредставил себе ее лицо, если бы Я, допустим, назвал ее "классной
тачкой"!..
-- Ђ Я твое! -- ‘авелий зашелсЯ в хохоте.
-- —то -- мое?
-- ’вое лицо после соприкосновениЯ с ее ладошкой!
Ќовый взрыв хохота сотрЯс машину. Ќаконец они успокоились и ‘авелий
обратилсЯ к капитану:
-- ‡наешь, „жон... Я могу тебЯ так называть?
-- Ѓуду только рад этому, ‘ергей! ’ак?
-- „а, ‘ергей, ‘ережа, ‘ерый: как хочешь! ’ак вот, если тебЯ не
затруднит, стань ненадолго моим гидом: Я ж впервые в Ђмерике!
-- Ћ'кей! ’олько Я не слишком хорошо знаю Ќью-‰орк, Я из ‹ос-Ђнджелеса.
Њогу говорить только о том, что знаю.
-- Ћ'кей! -- улыбнулсЯ ‘авелий.
-- ‘ейчас мы находимсЯ в одном из пЯти районов Ќью-‰орка, в районе
Љуинс! ‘обственно, здесь нет ничего примечательного: серые унылые
двухэтажные дома!
-- ‡ато рекламные щиты какие!
-- Ђ как же! -- с гордостью заметил „жон. -- ђеклама -- двигатель
прогресса! -- провозгласил он с пафосом.
-- Џослушай, Я заметил ограничение скорости пЯтьдесЯт пЯть миль, а ты
чешешь под семьдесЯт!
-- ‚се ограничениЯ не длЯ нас! -- подмигнул капитан и прибавил газу.
-- —то дозволено ћпитеру, не дозволено быку, так, что ли?
-- €менно так! -- кивнул тот. -- —ерез несколько минут мы попадем в
трехкилометровый уникальный туннель имени ‹инкольна. Ћн проходит под рекой
ѓудзон и выводит прЯмо в Њидтаун!
‚скоре они подъехали к своеобразным турникетам, остановились и капитан
протЯнул что-то парню в униформе.
-- ’ы что ему дал, пропуск, что ли? -- поинтересовалсЯ ‘авелий.
-- —то-то вроде этого! -- усмехнулсЯ Њакмиллан, потом добавил: -- ’ри
доллара: именно столько стоит проезд по туннелю!
-- Ќе кисло! -- покачал головой ‘авелий.
-- —то? -- переспросил тот.
-- ќто Я так, про себЯ!
-- Ђ, понЯл: ты считаешь, что три доллара дорого.
-- „а нет, врЯд ли! -- откликнулсЯ ‘авелий. -- Ќужно же поддерживать в
должном состоЯнии это уникальное сооружение.
-- €менно! -- улыбнулсЯ „жон.
-- € где же мы окажемсЯ?
-- Њы окажемсЯ в самом сердце Ќью‰орка...
-- ‡наю! -- подхватил ‘авелий. -- ‚ одном из самых дорогих районов
Ђмерики -- Њанхэттене!
-- ЏоздравлЯю! -- воскликнул „жон. -- ЋстаетсЯ только добавить, что эта
часть Ќью‰орка в основном деловаЯ: там сплошь и рЯдом фирмы, банки, самаЯ
ЯркаЯ в мире реклама, небоскреб на небоскребе!
Ќе успел он договорить, как они выскочили из туннелЯ и у ‘авелиЯ даже
дух захватило.
-- Њы едем по ‘орок второй улице и сейчас подъедем к центральной
площади. ’ам находитсЯ здание самой известной в мире газеты "Ќью‰орк таймс",
рЯдом с ним огромный небоскреб какой-то очень крупной издательской компании,
а посередине этой площади стоит театральный киоск, в котором продаютсЯ
билеты вдвое дешевле, чем в других местах, и поэтому там почти всегда
очередь!
-- ‘лава Ѓогу, и у вас есть очереди! -- усмехнулсЯ ‘авелий.
-- € не только здесь! -- „жон Явно не понЯл юмора. -- Ќередки очереди и
на всЯкие кинопремьеры, да еще какие очереди!
‘авелий даже на мгновение позавидовал этому американскому парню,
который с гордостью рассказывал об очередЯх в театры и кино.
-- ‘лушай, а о моей сегоднЯшней программе ты ничего не знаешь?
-- ‘ейчас сам разберешьсЯ: мы уже приехали! -- „жон кивнул на
двенадцатиэтажный дом.
-- ’ак это вроде жилой дом?!
-- Ќе совсем: первые четыре этажа занимает наша фирма, а выше -- живут
квартиросъемщики!
‘авелий вошел в огромный кабинет полковника Њайкла „жеймса и невольно
задумалсЯ: с одной стороны -- роскошнаЯ мебель и удивительный микроклимат, с
другой -- все довольно поспартански, ничего лишнего, каждый предмет
функционален. ЉажетсЯ, убери что-нибудь, и сразу же станет заметно.
Џолковник нисколько не изменилсЯ со времени их последней встречи, разве
только чуть округлилсЯ и лицо стало порозовее. Љазалось, он просто пышет
здоровьем, впрочем, и неудивительно. ‚едь в прошлый раз они встречались в
приватизированной ђассказовым зоне на юге ђоссии, откуда Њайкл забирал сына
одного высокопоставленного чиновника.
ќтого ребенка люди ђассказова захватили в заложники и тайно переправили
в зону. ‚полне естественно, что Њайкл тогда перенервничал. ‚идимо, сейчас у
него работа поспокойнее.
…два ‘авелий вошел в кабинет, как полковник „жеймс поднЯлсЯ из-за стола
и с радушной, вернее, типично американской улыбкой двинулсЯ ему навстречу.
-- Ќаслышан о вас, наслышан! ‡дравствуйте, ‘ергей! -- начал он на
чистейшем русском Языке, чем весьма удивил ‘авелиЯ.
-- ‡дравствуйте! …сли хотите, мы можем беседовать по-английски! -- тут
же заметил ‘авелий.
-- “ вас отличное произношение! -- улыбнулсЯ Њайкл. -- Љак хотите.
-- „умаю, чтобы не привлекать особого вниманиЯ, лучше говорить на Языке
той страны, в которой находишьсЯ!
-- ђазумно! -- согласилсЯ полковник. -- ЊенЯ о вашем прибытии
предупредил заранее наш общий знакомый. -- Њайкл сунул руку в карман и
вытащил оттуда пластиковую карточку: -- ќто вам!
-- Њне? -- удивилсЯ ‘авелий и тут же восхищенно воскликнул: -- ‚от
спасибо! -- Ћн пожал полковнику руку. -- Ќадо же, а Ћн и не говорил, что Я
получу разрешение на ношение оружиЯ!
-- ‚идимо, сюрприз хотел преподнести! ‘авелий сразу же отметил, что
Њайкл не называет Ѓогомолова по имени, значит, надо держать ухо востро.
-- Ќо Ћн передавал вам большой и самый горЯчий привет! -- ‘авелий
многозначительно улыбнулсЯ.
-- ‚ы не голодны? Њожет, пообедаем? -- Џолковник кивнул, даваЯ понЯть,
что отказыватьсЯ нельзЯ.
-- ‚ы как в воду глЯдели! -- улыбнулсЯ ‘авелий.
-- ‚от и прекрасно! -- Џолковник вытащил что-то из Ящика стола, сунул в
карман, затем нажал кнопку селектора: -- ‘тив, менЯ сегоднЯ уже ни длЯ кого
нет, кроме важных звонков свыше. ‘вЯжешьсЯ тогда по мобильному!
-- ’ак точно, господин полковник! -- раздалсЯ в ответ бодрый голос.
‘пустЯ несколько минут они уже сидели в шикарном черном "порше", но и
здесь полковник предупредительно приставил палец ко рту: "Ћпасно!"
-- Љак долетели? -- спросил он.
-- Ѓолее-менее! ‚се-таки такое расстоЯние, да и акклиматизироватьсЯ Я
еще не успел, хотЯ и проспал почти все времЯ!
-- Ќичего, организм молодой, день-другой и -- порЯдок! -- Џолковник
подмигнул. -- ‚ы никогда не были в Ќью-‰орке?
-- Љ сожалению, вообще в Ђмерике не был.
-- ‚ таком случае, если не возражаете, буду иногда обращать ваше
внимание на достопримечательности.
-- Ќе только не возражаю, но и настаиваю! -- улыбнулсЯ ‘авелий. --
Ѓолее того, буду очень признателен, если вы и о прошлом что-нибудь
расскажете!
-- ‚от уж не думал, что вы интересуетесь историей.
-- „умаю, такие знаниЯ не только не помещают, а, наоборот, сослужат
службу. Њногое тогда откроетсЯ по-другому, Я стану лучше разбиратьсЯ в
здешних людЯх, -- заЯвил ‘авелий.
-- ‚ероЯтно, вы правы! -- задумчиво протЯнул полковник и весьма
уважительно взглЯнул на ‘авелиЯ -- этот парень ему Явно нравилсЯ. -- —то ж,
Я готов: в колледже это был мой конек! ‚о-первых, о том, где мы сейчас
находимсЯ. ќта местность впервые упоминаетсЯ в документах за 1524 год:
„жованни ‚еррацано, итальЯнский морЯк, состоЯщий на службе французского
королЯ ”ранциска 1, заплыл в нью-йоркскую бухту, но высаживатьсЯ не стал,
опасаЯсь нападениЯ индейцев-алконгинов. Ћколо ста лет об этих землЯх даже не
вспоминали, и в 1609 году английский мореплаватель ѓенри ѓудзон открывает
бухту заново. Ѓолее того, пройдЯ по реке, котораЯ носит сейчас его имЯ, он
нашел, что она судоходна на протЯжении двухсот километров и берега ее сулЯт
огромные богатства благодарЯ обилию в лесах пушного зверЯ. ‘ этого времени и
отсчитывает свое возрождение Ќью-‰орк. Ђ началось все с форта на острове
Њанхэттен, что в переводе означает "место скалистых холмов". ‘уществует
легенда, согласно которой первый губернатор Ќью-‰орка Џетер Њинюит скупил
все земли этого острова за 24 доллара.
Ќью-‰орк часто называли "мелтиЯг пот", что означает "тигель". Љонечно,
в переносном смысле. ‡десь смешались разные культуры, разные народности.
‡наменит город и тем, что в 1858 году Ђвраам ‹инкольн именно здесь выдвинул
свою кандидатуру в президенты. Ќе знаю, известно ли вам это, но именно он
выступил в то времЯ против рабства.
‚начале территориЯ Ќью-‰орка ограничивалась лишь островом Њанхэттен,
позднее к нему присоединились Ѓронкс, Ѓруклин, ѓарлем. € все это стало
возможным после изобретениЯ невероЯтно изЯщной конструкции подвесного моста.
‘ейчас такие мосты соединЯют -- впрочем, как и туннели -- ‹инкольн, Њидтаун
и Ѓруклин-Ѓаттери -- все острова с материковой частью города. Ђ благодарЯ
изобретению лифта резко увеличились жилищные площади, и вскоре Ќью-‰орк
становитсЯ центром международной банковской и финансовой систем, а также
центром торговли, коммуникаций, транспорта.
-- ‚ы сейчас с таким воодушевлением говорили о своем городе, что Я даже
позавидовал: вы так много знаете о прошлом своего города! -- прервал его
‘авелий. -- Ђ что вы скажете насчет преступности? Ћ том, что вечерами
обывателю нельзЯ из дома выйти, о росте числа убийств, о расовых конфликтах?
-- —то ж, начну с последнего. Ќью-‰орк был первым городом в Ђмерике,
который в 1989 году избрал себе чернокожего мэра по имени „инкинз. џ не
поборник расовой дискриминации и ценю человека только по его качествам. €
тем не менее замечу, что мэр „инкинз оказалсЯ абсолютно недееспособным. ‚
отношении же разгула преступности могу сказать, что это беда всех больших
городов мира. €ли, может быть, в Њоскве все благополучно? -- Ћн замолчал и
лукаво посмотрел на ‘авелиЯ.
-- Љ сожалению, нет, -- вздохнул ‘авелий. -- „авайте лучше говорить о
городе Ќью-‰орке!
-- ђайон Њанхэттена жители города именуют "‘ити", противопоставлЯЯ его
остальным четырем районам: Ѓруклину, Ѓронксу, Љуннсу и ‘тейтенЂйленду. ‚се
эти районы и составлЯют Ѓольшой Ќью-‰орк. ‚ настоЯщее времЯ население города
около семи с половиной миллионов, а весь штат Ќью-‰орк, то есть вместе с
окраинами, насчитывает около восемнадцати миллионов человек!
†ители Ќью-‰орка не говорЯт "север" или "юг", а употреблЯют определениЯ
типа "верхний город" -- "Ђптаун", "нижний город" -- "„аунтаун" и "средний
город" -- "Њидтаун", а "восток" и "запад" называют "€ст-‘айд" и "‚ест-‘айд".
-- ђасскажите мне про Ѓрайтон-Ѓич, -- неожиданно попросил ‘авелий.
-- ђайон Ѓрайтон-Ѓич более известен в городе под названием
‹иттл-Ћдесса, то есть ЊаленькаЯ Ћдесса, и здесь находитсЯ крупнейшаЯ в мире
колониЯ эмигрантов из ‘оветского ‘оюза. Ћфициальные границы Ѓрайтон-Ѓич:
Ќептун-авеню -- на севере, Ћсеан-парквэй -- на западе, Љорбин-плейс -- на
востоке и Ђтлантический океан -- на юге. Ђ что, есть желание там побывать?
-- •орошо бы! -- неопределенно мотнул головой ‘авелий.
-- ‘ейчас мы из ‚ест-‘айда едем в €ст‘айд! ‚идите справа огромный
небоскреб?
-- …го трудно не заметить! -- хмыкнул ‘авелий. -- Љакой-нибудь банк?
-- Ќет, это ђокфеллер-центр! “же шесть поколений семейства ђокфеллеров
удерживают одно из первых мест среди финансовых воротил! Ќа сегоднЯшний день
семьЯ ђокфеллеров стоит более ста миллиардов долларов! -- не без пафоса
добавил Њайкл.
-- ‚печатлЯет! -- заметил ‘авелий. Џосле того как он совсем недавно
держал в руках около двух миллиардов долларов, названнаЯ цифра его не
очень-то и удивила. -- Ђ еще мне бы хотелось немного узнать о статуе
‘вободы. Ћткровенно говорЯ, Я удивлен, что вы начали не с нее, -- усмехнулсЯ
‘авелий.
-- Њне просто казалось, что о ней уже знают все и во всем мире! --
откликнулсЯ Њайкл. -- ќта статуЯ прислана в дар американскому народу от
французов в знак братской дружбы. Ћна сооружена в 1874-1884 годы при участии
ѓюстава ќйфелЯ, а прообразом ее послужила его мать. ‘татую ‘вободы
установили в 1886 году на одиноком островке, неподалеку от ќллис-Ђйленда.
‚ысота статуи -- пЯтьдесЯт метров, а стоит она на тридцатиметровом
пьедестале, который в свою очередь опираетсЯ на двадцатиметровые опоры в
виде звезд. Џешком или на лифте можно добратьсЯ до самого венца.
-- џ слышал, что можно и в факел попасть, -- заметил ‘авелий.
-- ‚ настоЯщее времЯ факел закрыт длЯ посещений, но когда-нибудь Я вас
туда обЯзательно свожу!
-- ‚от было бы здорово!
-- ‘ейчас мы проезжаем ‹инкольн-центр, нзвестныЂ всей Ђмерике как
театрально-развлекательный центр искусств.
-- Ђ это очень напоминает парк, -- проговорил ‘авелий, посмотрев
налево.
-- “гадали! –ентральный парк, предмет гордости жителей Ќью-‰орка. Ќа
трехстах тридцати гектарах земли растет около четырех миллионов деревьев, а
простираетсЯ парк от 60-й до 110-й улицы, то есть около пЯти километров, а в
ширину -- около четырех километров. ‚ этом парке столько всЯких развлечений,
артистов, разнообразных ансамблей, драматических спектаклей, что любой даже
самый привередливый посетитель останетсЯ доволен. Ђ в середине парка есть
небольшое водохранилище.
-- € сколько стоит вход?
-- € вход и все развлечениЯ в парке бесплатные! -- с некоторой обидой
ответил Њайкл. -- Љстати сказать, в Ќью-‰орке много бесплатных зрелищ:
например, ђокфеллер-центр, —эннел ѓарденз -- спектакли летом, каток зимой,
музеи, ‘аут-стрит ‘ипорт -- бесплатные концерты на набережной.
‹инкольн-центр тоже спектакли, Ѓотанический сад -- Ѓруклин Ѓотэник ѓарден...
-- Ќеизвестно что бы еще назвал полковник, но ‘авелий его остановил.
-- ‚се, все, все! -- замахал он руками. -- “бедили! ‘обственно, Я
спросил так, из любопытства.
-- €звините, мне, видимо, показалось. ‹адно, сейчас свернем на
‹егсингтон-авеню. ‡десь нет ни одного светофора, но есть одно замечательное
строение, к которому мы и направлЯемсЯ.
‚сю дорогу ‘авелий с восторгом и удивлением смотрел на Њайкла: как же
нужно любить свой город, чтобы с таким воодушевлением рассказы вать о нем,
помнить многочисленные даты, разнообразные подробности. Ћднако ‘авелий,
кроме того, пыталсЯ решить длЯ себЯ самую главную проблему: раскрыватьсЯ
перед Њайклом или нет? ‚ообще-то Њайкла давно уже проверили не только он сам
с ‚ороновым, но и Ѓогомолов, и вопрос был не в том -- доверЯть или нет
полковнику, а в том, что .положение обЯзывает". ‚друг в обЯзанности
полковника „жеймса входит представлЯть отчет о каждом новом человеке, с
которым ему приходитсЯ общатьсЯ? Ћдно дело -- он будет докладывать о
каком-то там ‘ергее Њануйлове, и другое -- о ‘авелии ѓоворкове, который
навернЯка известен американским спецслужбам еще с августа девЯносто первого.
‹адно, посмотрим, как "масть лЯжет".
Љак только они остановились перед фешенебельным заведением "Џритти
‚умен" (оно полностью финансировалось ”Ѓђ и потому длЯ серьезных
переговоров, по мнению полковника, подходило как нельзЯ лучше), Њайкл отдал
ключ длЯ парковки машины шустрому пареньку, потом подтолкнул ‘авелиЯ ко
входу.
-- Ќасколько Я понимаю, разговор конфиденциальный и очень важный, не
так ли? -- сказал он.
-- Ќесомненно. Љак длЯ менЯ, так и длЯ вас, -- отозвалсЯ ‘авелий.
-- Ћчень интересно! -- Џолковник взглЯнул на него в упор: -- “ менЯ
такое впечатление, что и ваши глаза, и ваш голос мне уже знакомы.
-- Њы сможем здесь спокойно поговорить? -- ‘авелий кивнул на заведение.
-- €менно поэтому Я вас сюда и привез! -- подмигнул Њайкл. -- Ѓолее
того, на всЯкий случай решил подстраховатьсЯ. -- Ћн вытащил из кармана
миниатюрный приборчик.
-- "умовик"? -- усмехнулсЯ ‘авелий.
-- ‚ каком смысле? -- не понЯл полковник.
-- ’ак его у нас прозвали. ќто чтобы заглушать подслушивающие
устройства, да? -- ‘авелий тоже подмигнул.
-- Џослушай, приЯтель, если бы Я сейчас не видел то, что вижу, Я бы
решил, что передо мной совсем другой человек. -- Џолковник остановилсЯ и
вдруг неожиданно провел рукой эа ухом ‘авелиЯ, пытаЯсь нащупать рубцы.
-- Ђ ты, Њиша, не верь глазам и рукам своим! -- усмехнулсЯ ‘авелий.
-- ‘а... -- восторженно начал Њайкл, но ѓоворков его тут же оборвал:
-- Ђ вот этого не нужно: Я -- ‘ергей. Џомнишь? ‘ергей Њануйлов.
-- €звини, ‘ережа, Я все понЯл! -- проговорил полковник, глЯдЯ как
зачарованный.
Ћни вошли в небольшой, но весьма уютный кабинет -- там уже был накрыт
стол на двоих.
-- ’еперь понЯтно, почему вы загниваете! -- улыбнулсЯ ‘авелий, обводЯ
взглЯдом всевозможные закуски и напитки на столе: креветки, огромный усатый
краб, разнообразные салаты, несколько сортов рыбы, чернаЯ и краснаЯ икра и
запотевшаЯ бутылка "‘мирновской". -- —то ж, неплохо живут сотрудники ”Ѓђ, --
добавил он и лукаво взглЯнул на Њайкла.
-- Ќадо же пустить пыль в глаза заокеанскому гостю! -- Џолковник
подмигнул и усмехнулсЯ: -- Џрошу! Ќадеюсь, сударь, против рюмки
"‘мирновской" вы не возражаете... -- ‡атем нажал кнопку "шумовика": сразу же
засветилсЯ красный индикатор. Џолковник ловко наполнил рюмки. -- ‡а встречу!
-- провозгласил он. Ћни чокнулись и быстро выпили. -- Ќу, ђэкс, рассказывай,
как дошел до жизни такой?
-- Њне ли тебе рассказывать, тебе ли менЯ слушать? Ѓудто ты не знаешь,
как это бывает! -- со вздохом ответил ‘авелий.
-- —то, так сильно на хвост сели? -- сочувственно спросил полковник.
-- ‚ общем, да.
-- ’ы и представить себе не можешь, как Я рад, что ты жив! -- продолжал
восторгатьсЯ Њайкл.
-- Њожет, ты мне и не поверишь... -- начал ‘авелий печально, и
полковник нахмурилсЯ. -- Ќо Я тоже весьма рад этому! -- добавил он, и они
весело рассмеЯлись.
-- Ђ ты все такой же!
-- ’ак горбатого могила исправит.
-- ‘удЯ по всему, это не про тебЯ! Ћни вновь расхохотались. € тому, и
другому казалось, что перед ним сейчас старинный друг; наконец-то они
увиделись!
-- ’ак, значит, ты здесь из-за ‚оронова?
-- Ќе только! Ќеужели ты не догадалсЯ? -- удивилсЯ ‘авелий.
-- ђассказов?
-- € он, конечно, но не только! -- ѓлаза ‘авелиЯ начали хитро
поблескивать.
-- ‚се, сдаюсь! -- Џолковник поднЯл руки.
-- ѓосподи! „а Я ж по тебе соскучилсЯ! -- ‘авелий хохотнул, но на этот
раз полковник не поддержал его шутку.
-- …сли честно, ты даже не представлЯешь, как Я переживал, узнав о
твоей гибели. џ словно потерЯл очень близкого, родного мне человека.
-- ‘пасибо? ‡а это стоит выпить.
-- € не единожды, как говаривал один твой землЯк! -- воскликнул „жеймс
и снова наполнил рюмки.
-- ‡а то, чтобы наши потери почаще оказывались мнимыми! -- с кавказским
акцентом проговорил ‘авелий.
-- ‚ай! „аже Я лучше бы не сказал? -- в тон ему подхватил Њайкл и
выставил указательный палец совсем как грузин.
-- ‘лушай, ты так успел нахвататьсЯ с тех пор, как мы с тобой не
виделись, что Я просто диву даюсь! -- на этот раз восхитилсЯ уже ‘авелий.
-- ‚от и делай выводы.
-- Љакие?
-- Ќужно почаще встречатьсЯ.
-- Џочаще! -- ‘авелий вздохнул. -- Ђ ты знаешь, что один только билет
сюда и обратно равен четырехмесЯчной зарплате генерала, Я уж не говорю о
своей!
-- Ћб этом Я как-то и не подумал! -- Џолковник покачал головой: --
Ќичего, пройдет несколько лет, и у вас в стране станут зарабатывать не
меньше, чем у нас! ‹адно, по-моему, мы достаточно "пощупали" друг друга, не
пора ли переходить к делу?
-- ’ы прав, Њайкл, но мне сначала хотелось бы все-таки услышать
последние новости о ђассказове.
-- Ќе знаю, насколько ты информирован, а потому, может, кое-что
придетсЯ слушать по второму разу...
-- Ђ не беда! -- улыбнулсЯ ‘авелий. -- Љак говорил наш великий
полководец ‘уворов: "Џовторенье -- мать ученьЯ".
-- Ќе глупый был мужик. ‚ыпьем за него! -- предложил полковник.
-- Љто бы возражал... -- подхватил ‘авелий. -- Ќо этот тост позднее:
сейчас -- третий, длЯ афганцев" свЯтой! -- ‘авелий встал, и полковнику
ничего не оставалось, как последовать его примеру. -- ђебЯта! --
торжественно начал ѓоворков. -- ‚ы сейчас лежите в земле, а Я вот жив. џ
всегда помню о вас и никогда не запЯтнаю чести "афганца". ‘пите спокойно.
Џусть землЯ будет вам пухом! -- Ќе чокаЯсь, он опрокинул рюмку.
Џолковнику пришла мысль, что и ему нелишне иногда вспоминать о
‚ьетнаме. Ћн тоже молча выпил, а после того как они закусили, сказал:
-- ‘пасибо тебе за этот тост! „лЯ менЯ это тоже очень важно.
-- ‚от и хорошо, -- кивнул ‘авелий, -- а теперь вернемсЯ к нашим
баранам!
-- Љак скажешь, -- вздохнул Њайкл. -- €так, мы разработали отличный
план с привлечением сингапурской полиции, а ты и представить себе не можешь,
как они тЯжело идут на контакт. ђассказову подставили отличную легенду о
большой партии наркотиков, судно с капитаном, нашим человеком, и все
впустую! ќта мразь словно нутром чует опасность: отправил на встречу своего
двойника! Ќачалась перестрелка, погибли люди, короче говорЯ, операциЯ
провалилась, и ђассказов снова вышел сухим из воды. Џредставь теперь наши
взаимоотношениЯ с властЯми ‘ингапура! Џопробуй суньсЯ!
-- Ќеужели все так безнадежно? -- нахмурилсЯ ‘авелий.
-- џ этого не говорил. ‚о-первых, в той перестрелке погиб „ик Ѓеннет,
один из самых преданных людей ђассказова, который возглавлЯл его службу
безопасности, во-вторых, его место занЯл более-менее честный человек,
которому приходитсЯ заботитьсЯ о своей бывшей жене, попавшей в
автокатастрофу (перелом позвоночника) и навечно прикованной к больничной
койке, а также о своей дочери -- платить за обучение. …го имЯ ђональд
ѓолдсмит, по кличке ’айсон.
-- ‚ насмешку или как? -- улыбнулсЯ ‘авелий.
-- „умаю, ты не стал бы так безмЯтежно улыбатьсЯ, столкнувшись с ним на
узенькой дорожке: под два метра ростом -- настоЯщий "шкаф", шрам через все
лицо, а ножом владеет, как цирковой артист! Љстати, именно поэтому он и
осталсЯ в живых, именно поэтому и стал работать на ђассказова.
-- Љак это?
-- Џомнишь похищенного ребенка?
-- …ще бы!
-- ’ак вот, этот ребенок был среди тех, кого перехватили люди
ђассказова у своих конкурентов! „етей в полете сопровождал ђональд ѓолдсмит.
Љрасавчик-‘тив, ловко осуществив операцию по захвату самолета, быстро
уговорил ’айсона переметнутьсЯ к •озЯину. Џосле приземлениЯ, Љрасавчик-‘тив
неосторожно лЯпнул что-то в адрес самолюбивого ђональда, и тотчас у самого
уха Љрасавчика-‘тива просвистел стальной стилет. Љрасавчик-‘тив, не желаЯ
терЯть авторитета, поймал ’айсона на слове и предложил ему пари: десЯть раз
с десЯти шагов поразить пикового туза. „а еще и сам эти шаги отмерил.
-- € ’айсон, конечно же, выиграл это пари, чем и поразил самого
ђассказова, -- закончил за него ‘авелий.
-- ’ак ты что, уже в курсе?
-- Ќет, конечно, просто вникаю в суть характера самого ЂркадиЯ
ђассказова. € этот ’айсон возглавлЯет сейчас его службу безопасности?
-- €менно! Џродолжаю?
-- „авай!
-- Ќе так давно среди сотрудников ђассказова поЯвилась некаЯ ‹ана,
девушка из ђоссии, котораЯ приехала в ‘ингапур с неким ѓригорием
Њарковичем... Џостой! ѓосподи! ‚ыходит, ты и ‹ану должен знать! € как это Я
сразу не сообразил?! -- неожиданно воскликнул полковник.
-- „а, знаю. ‡наю, конечно, -- задумчиво кивнул ‘авелий. -- € очень
даже близко!
-- ’ак это же здорово!
-- —то ж здесь здорового?
-- ‹ана согласилась помогать ‚оронову, хотЯ косвенно замешана в его
похищении. Љроме того, ‹ана согласна сотрудничать и с нами. Ћна призналась
полицейскому „ональду еппарду -- это мой человек, -- что хочет отомстить
ђассказову за твою гибель! Ћднако „ональд после разговора с ней сделал и еще
один вывод.
-- Љакой?
-- ‘удЯ по всему, девушка не равнодушна и к ‚оронову, впрочем, как и он
к ней.
-- Ђ это-то с чего он взЯл? -- удивилсЯ ‘авелий.
-- Џросто сержант находилсЯ в багажнике автомобилЯ, когда ‹ана
остановила ‚оронова, и слышал весь их разговор. Ћднако есть и серьезнаЯ
неприЯтность. -- Џолковник скривилсЯ.
-- ЉакаЯ? -- насторожилсЯ ‘авелий.
-- Љто-то еще охотитсЯ за ‚ороновым. -- € Њайкл подробно рассказал о
перестрелке у дома ‹аны и о том, что один из стрелЯвших осталсЯ в живых.
‘авелий и виду не подал, что уже знает об этом, надеЯсь услышать
что-нибудь новое.
-- € что же, не удалось выЯснить, кому принадлежат эти силы? -- спросил
он.
-- Џочему же? -- хмыкнул полковник. -- „ональду удалось проследить
оставшегосЯ в живых, и знаешь, где он его засветил?
-- ђЯдом с ђассказовым или вблизи от его дома! -- отчеканил ‘авелий.
-- Ђбсолютно точно! -- Џолковник так обрадовалсЯ, словно это он сам
ответил на трудный вопрос. -- Ћн даже сумел зафиксировать его на фото! --
Њайкл вытащил из кармана ксерокопию фотографии и протЯнул ‘авелию.
-- ѓосподи, это надо же: и здесь он! -- вырвалось у ‘авелиЯ, едва он
взглЯнул на фотографию.
-- ’ы его знаешь?
-- •отЯ и не имел чести быть представленным ему, даже не знаю как его
зовут, но встречалсЯ с ним совсем недавно.
-- Ђ, это некое задание, свЯзанное с довольно крупной суммой? --
поинтересовалсЯ Њайкл.
-- ‚от-вот, -- неопределенно кивнул ‘авелий, глЯдЯ в фотоглаза †ульена.
’еперь не осталось никаких сомнений, что тайный Ћрден охотитсЯ за
‚ороновым. Ќо зачем он им понадобилсЯ? Ќеужели они никак не могут простить,
что упустили в Ђфганистане те злополучные контейнеры? Ђ может, причиной
всему ЯвлЯетсЯ он сам? Ќо как, каким образом они догадались, что ‘авелий
ѓоворков жив? Ќеужели он прокололсЯ в вейцарии или в Ќикозии? Ђ что, если
они каким-то образом имеют его отпечатки пальцев? Ќе сходи с ума, ‘авелий!
Љакие отпечатки?
-- ќ чем задумалсЯ, приЯтель? -- услышал он голос Њайкла.
-- ’ебе удалось выЯснить, кто на фотографии? -- спросил его ‘авелий.
-- Џричем без особых проблем. ќто некто †ульен Њерль, "солдат удачи".
-- Ќаемник?
-- ’ак точно! ‚оевал во многих странах и этим зарабатывал на жизнь.
‘ейчас его подобрала одна фирма, за которой тЯнутсЯ какие-то темные делишки.
‚озглавлЯет фирму очень пожилой и больной человек. „умаю, ои ЯвлЯетсЯ
подставной фигурой. ‚о всЯком случае, установленное за ним тщательное
наблюдение ничего не выЯвило. Ќо ты менЯ совсем не слушаешь?! € потом...
извини, но ты, по-моему, чего-то недоговариваешь.
-- Џрости, Я действительно думал о своем! Ќо ты погорЯчилсЯ, Я от тебЯ
ничего не скрываю. „ело в том, что этого †ульена ЊерлЯ Я упустил в Ќикозии.
‚ернее, не стал добивать. Џока ты рассказывал о нем и о некой фирме, Я
быстро сопоставил факты. Љороче говорЯ, эта фирма принадлежит тайному Ћрдену
и они уже давно охотЯтсЯ за мной: еще с августа девЯносто первого!
-- ’ак вот о чем ты мне тогда не захотел рассказывать! -- воскликнул
полковник.
-- Ќе захотел добавлЯть тебе проблем.
-- € напрасно! -- Њайкл Явно обиделсЯ. -- ‹юди этого Ћрдена и нам много
хлопот доставлЯют.
-- Ќе обижайсЯ, Я как-то не подумал, что у нас с вами может быть еще
один общий враг. „а к тому же такой серьезный! Ќадеюсь, твой полицейский не
выпустит его из полЯ зрениЯ? Ќе сомневаюсь, что за ‚ороновым охотитсЯ Ћрден!
-- ‡ачем он им?
-- ‡атем же, зачем и ђассказову. €м нужен Я!
-- Ќу и ну! —то-то мне не очень веритсЯ, что такое мощное общество
объЯвило охоту на тебЯ. Џо всей вероЯтности, ты слишком им насолил! --
Џолковник покачал головой. -- ‹адно, давай повторим... -- Њайкл взЯл в руки
бутылку, -- а потом перейдем к твоему плану.
-- ‡а удачу! -- поднЯл рюмку ‘авелий.
-- „а, она нам очень пригодитсЯ! € за ‘уворова! -- напомнил Њайкл и,
опрокинув в рот водку, молодецки крЯкнул, потом смешно поводил носом. --
‚се-таки водка -- самое лучшее русское изобретение!
-- Ќе буду спорить, -- улыбнулсЯ ‘авелий. -- €так, вернемсЯ к нашим
баранам.
-- Љаким баранам? ’ы второй раз говоришь о них, -- не понЯл полковник.
-- ’ак говорЯт в ђоссии, когда хотЯт сказать, что пора вернутьсЯ к
главной теме разговора.
-- Њне понравилось: нужно запомнить! —то ж, давай вернемсЯ! -- Ќе успел
„жеймс договорить, как пропищал его мобильный телефон. -- —ерт бы его
побрал! -- ругнулсЯ полковник и нажал на кнопку отзыва. -- Ђ где ‘тив?..
ЏонЯтно! „а, ќдвард, слушаю! -- раздраженно бросил Њайкл. -- ‚от как? Ћн не
сказал, что ему нужно?.. ’ак! •орошо, соединЯй! -- Џрикрыв трубку рукой,
повернулсЯ к ‘авелию: -- €звини, приЯтель, начальник!
-- Ќачальство уважать нужно, -- улыбнулсЯ ‘авелий.
-- „а, господин генерал, это полковник „жеймс. —ем обЯзан?.. —то?! --
вскричал вдруг полковник и вскочил со стула. Ћн мгновенно побледнел. --
Ѓлагодарю за оказанную мне честь и доверие: сейчас же выезжаю! -- Ћн сунул в
карман трубку и взглЯнул на ‘авелиЯ, как бы раздумываЯ, имеет ли он право
ставить его в известность, но потом решил, что это секрет ЏолишинелЯ --
вскоре новость узнает не только Ќью‰орк, но и весь мир. -- Љакой-то маньЯк
угрожает взорвать "’ри майл айленд"!
-- ЌельзЯ ли подробнее? ќти слова мне ни о чем не говорЯт! -- ‘авелий
недоуменно пожал плечами.
-- Ќекогда! Џошли, по дороге объЯсню! -- решительно произнес полковник,
сообразив, что в сложившейсЯ ситуации любой специалист пригодитсЯ. --
‡апишите на мой счет! -- бросил Њайкл метрдотелю.
-- •орошо, господин полковник, -- кивнул тот им вслед.
Ѓуквально через минуту перед ними остановилсЯ черный "порше".
-- ‘удЯ по выражению твоего лица, случилось что-то ужасное! -- начал
‘авелий, когда машина рванула с места.
-- "’ри майл айленд" -- это атомнаЯ станциЯ. ‚ тысЯча девЯтьсот
семьдесЯт втором году там была такаЯ же примерно авариЯ, как у вас в
—ернобыле.
-- ЂтомнаЯ станциЯ? -- нахмурилсЯ ‘авелий. -- € где она находитсЯ?
-- ‚ двух часах езды от Ќью-‰орка! Љилометров двести пЯтьдесЯт по
‘емьдесЯт второй автостраде!
-- € мы сейчас туда?
-- Ђ ты против?
-- Ќет, конечно, но не будет ли у тебЯ неприЯтностей из-за менЯ?
-- …сли мы не обезопасим этого ублюдка, то неприЯтности будут у всей
страны! -- отозвалсЯ полковник. -- Ќо у тебЯ еще есть выбор.
-- ’о есть? -- не понЯл ‘авелий.
-- ќто наши проблемы.
-- Ђ вот этого Я от тебЯ никак не ожидал! -- психанул ‘авелий. -- Ќе
был бы ты полковником, мог бы по физиономии схлопотать! ‘читай, что Я этого
не слышал.
-- Ќу извини! ‘ам не знаю, как вырвалось. Џравда, прости. Џросто голова
кругом идет от этого известиЯ.
-- ‹адно, проехали, -- успокоилсЯ ‘авелий. -- —то-нибудь известно об
этом подонке? Ђ может, это "пустышка"? ‚друг какой-нибудь сумасшедший просто
решил позабавитьсЯ?
-- ‘удЯ по тону генерала, все очень серьезно. „оберемсЯ до станции, там
разберемсЯ, -- проговорил полковник и ушел в себЯ, пытаЯсь набросать
примерный план предстоЯщей операции.
“ ‘авелиЯ вдруг промелькнула нелепаЯ мысль: а вдруг и здесь замешан
Ђркадий ‘ергеевич? "”у, докатилсЯ ты, ‘авелий, всюду ђассказов мерещитсЯ!"
Ћн вздохнул и тут же вспомнил о ‚оронове: как он там? €нтересно, ‹ана и
впрЯмь решила помогать братишке или это очереднаЯ уловка ђассказова? …сли
это так, то Ђндрюша, ослепленный любовью к ‹ане, может допустить
непоправимую ошибку. ЋстаетсЯ только надеЯтьсЯ на его благоразумие. ’ем
более что здесь, в Ђмерике, он все равно ничем ему не поможет!
‘авелий откинулсЯ на спинку сиденьЯ и стал наблюдать за мелькающими за
окном огоньками.
-- ‡наешь, Њайкл, о чем Я вдруг подумал? -- неожиданно начал ‘авелий.
-- “знаю, если скажешь! -- Џолковник подмигнул, ожидаЯ от ‘авелиЯ
какой-нибудь хохмы.
-- Џопасть на такое предприЯтие, как атомнаЯ станциЯ, не такое простое
дело даже длЯ профессионала, так ведь?
-- Ѓезусловно! -- Њайкл сразу же посерьезнел.
-- ’ем более пронести туда энное количество взрывчатого вещества или
взрывное устройство?
-- Ѓез сомнениЯ! -- кивнул Њайкл. -- Ќо Я никак не пойму, к чему ты
клонишь?
-- …сли это маньЯк, как ты сказал, то он, чтобы ему поверили, должен
был пронести незамеченной взрывчатку, что, как мы выЯснили, нереально...
-- € поэтому ты считаешь, что угроза взрыва -- обычнаЯ провокациЯ
маньЯка?
-- €ли высококвалифицированного специалиста, который знает, что и как
подорвать, чтобы правительство уверовало в реальность угрозы! -- закончил
‘авелий.
-- €нтересно! Ќо что нам это дает? —то мы можем предпринЯть, даже если
ты прав?
-- Ќадо искать в двух направлениЯх! ‚о-первых, пусть твои сотрудники
прошерстЯт всех специалистов по атомной энергетике, уволенных с Ђќ‘,
особенно со скандалом... и особенно с этой, как ты сказал: "’ри майл
айленд".
-- € обиженных настолько, чтобы попытатьсЯ так отомстить?! ‚еритсЯ с
трудом!
-- Ќу надо же с чего-то начинать! -- ничуть не смутилсЯ ‘авелий. --
‚о-вторых, допустим это все-таки маньЯк-террорист. ‡начит, и он гдето
поднахваталсЯ знаний по атомной энергетике. -- Ћн повернулсЯ и лукаво
прищурилсЯ.
-- „умаешь, он постаралсЯ каким-то образом приобрести эти знаниЯ?
-- Ђ литература эта весьма специфична и в любом книжном магазине ее так
запросто не купишь.
-- ЋстаютсЯ библиотеки, -- задумчиво проговорил Њайкл и с недоверием
покачал головой, однако взЯл в руки трубку мобильной свЯзи: -- ќдвард? ќто
полковник „жеймс, записывай! Џроверить все атомные станции за последние...
-- Ћн взглЯнул на ‘авелиЯ.
-- „умаю, пЯти лет вполне достаточно. Ђ в библиотеках -- и года хватит.
-- ...за последние пЯть лет на предмет сотрудников, уволенных оттуда.
Љроме того, проверить все публичные библиотеки, где есть литература по
атомной энергетике, и взЯть на заметку всех, кто пользовалсЯ ею в течение
текущего года... € чем быстрее, тем лучше! ЏостарайсЯ добыть эти сведениЯ к
моему приезду в "’ри майл айленд".

‹ана делает свой выбор

‚оронов очнулсЯ в полной темноте. ђуки его были свЯзаны за спиной. Ћн
помнил только, как зашел в подъезд дома ‹аны, дальше -- ЯркаЯ вспышка и
полный провал. ‚о рту ощущалсЯ какой-то кисловатый привкус, голова гудела.
’от факт, что он свЯзан по рукам и ногам, обнадеживал: если бы его
хотели убить, то уже убили бы, а коль скоро оставили в живых, значит, он им
зачем-то нужен, а раз так, то вскоре они поЯвЯтсЯ, иначе не стали бы так
туго свЯзывать.
—то ж, надо раскинуть мозгами. €м здесь может заинтересоватьсЯ только
один человек -- ђассказов. Ќо почему? ‹ично сам он, ‚оронов, ценности длЯ
ЂркадиЯ ‘ергеевича не представлЯет. ‡най ђассказов о том, что ‘авелий жив,
можно было бы свЯзать его похищение с тем, чтобы заманить ѓоворкова в
ловушку. —то ж, вполне вероЯтно, если бы не одно "но"...
„ело в том, что здесь он не Ђндрей ‚оронов, а Ђндрей Џолосин, да и
внешность ему настолько изменили, что он и сам-то себЯ не узнает. Ђ если
похищение вообще не свЯзано ни с ‘авелием, ни с ним самим? Ѓред какой-то!
‹адно, хватит голову ломать: по первым же вопросам, которые ему зададут,
сразу все станет Ясно. Ђндрей откинулсЯ на спину, но сразу же заломило руку,
он вновь повернулсЯ на бок и попыталсЯ задремать. Ќаконец его сморил сон, н
он не услышал, как в комнату зашел ђассказов.
Ћхранник с готовностью распахнул дверь перед ђассказовым и хотел было
включить свет, но Ђркадий ‘ергеевич жестом остановил его:
-- Џусть отоспитсЯ, отойдет от усыплЯющего газа: мне нужно, чтобы у
него голова работала! € еще, развЯжите его! “ вас что, нет наручников? Љлючи
потом отдайте ’айсону!
-- Ѓудет сделано!
-- Љак проснетсЯ, обЯзательно хорошо накормите.
-- ‘лушаюсь, •озЯин!
ђассказов изменил свое первоначальное распорЯжение: держать пленного в
строгости и не кормить, чтобы стал посговорчивее. Ћн просто-напросто понЯл,
что таких людей, как ‚оронов, который, даже согнувшись в три погибели,
спокойно спит, жестокость может только озлобить.
’аких людей не запугаешь: либо с ними можно договоритьсЯ, либо их надо
попытатьсЯ какнибудь обмануть. ‚ернувшись в кабинет, ђассказов углубилсЯ в
изучение факсов и разного рода сообщений. € вдруг среди многочисленных
строк, бегущих по экрану компьютера. ђассказов углЯдел одну фамилию и
невольно вздрогнул: Џетр …фтимьевич Ѓахметьев!
‘ообщение из ‹ондона гласило: "“важаемый Ђркаша! ”ото, что ты мне
послал, принадлежит человеку, который работает на некоего Џетра …фтимьевича
Ѓахметьева. Џолагаю, ты его знаешь. Ћ человеке же на фото сообщаю: †ульен
Њерль, француз по происхождению, двадцати восьми лет, не гнушаетсЯ никакой
грЯзной работы, в том числе и заказных убийств. ‘лужил наемником в Ђлжире,
Џакистане, €ране и даже в российской —ечне. Ђлчный, жестокий, правда,
соображает туговато, но решениЯ принимает быстро, имеет слабость к женскому
полу. Џо некоторым непроверенным сведениЯм он здорово проштрафилсЯ перед
хозЯином -- завалил какое-то дело, свЯзанное с каким-то ‚олошиным, и теперь
из кожи вон лезет, дабы вернуть расположение Ѓахметьева. Џривет от
"старинного друга"! Ќе пропадай!"
ђассказов задумалсЯ: оказываетсЯ. ‚еликое Ѓратство снова вышло на него
и навернЯка чегото потребует.
"—то ж, дорогие мои, Я вас давно поджидаю и готов к встрече! €
запомните, Я вам никогда не прощу убийства моей ‹юбавы! Ќикогда!" ђассказов
сжал кулак и стукнул им по столу.
Ђркадий ‘ергеевич уже успел показать фотографию этого самого †ульена
‹ане, и она сразу же узнала того парнЯ, что приходил к ней и спрашивал о
‚оронове. ‚ыходит, этот наемник Ѓахметьева чуть ли не на пЯтки наступает!
‘начала счет ‚олошина, теперь ‚оронов... —то ж, сам напросилсЯ! ђассказов
зло усмехнулсЯ.
Љак только этот †ульен засветилсЯ вблизи особнЯка ђассказова, за ним по
распорЯжению ’айсона установили негласное наблюдение и вскоре вычислили всех
его боевиков. ђассказову не раз предлагали тихо, безо всЯкого шума всех их
замуровать в бетоне, благо фирма официально занималась постройкой жилого
дома по проекту одного известного американского архитектора и бетона хватило
бы на всех; можно было бы понаделать и "тюльпанов", сбросив в реку ‘ингапур
с привЯзанным к ногам грузом. ђассказов почему-то не согласилсЯ, а приказал
лишь усилить наблюдение.
Ќеожиданно †ульен сам позвонил ђассказову и попросил о встрече с
помощью такого паролЯ членов Ћрдена, который исключал отказ от встречи и,
кроме того, указывал, что ђассказов допустил какую-то ошибку по отношению к
Ѓратству.
Ќа самом деле †ульен и знать не знал никакого паролЯ и сказал слова эти
совершенно случайно. Ќо случилось то, что случилось...
ђассказов же посчитал, что следующего прЯмого контакта с каким-либо
членом Ѓратства может и не быть: пришлют письменное предупреждение, так
называемую черную метку, после чего в любой момент будь готов к исполнению
приговора.
„ейство это обставлЯлось столь тщательно, что никакое посмертное
вскрытие, никакое расследование причин смерти, причем даже с привлечением
медицинских светил, никогда не давали результатов. „отошным родственникам,
желающим узнать правду о том, почему их любимый отец, дЯдЯ, брат, сын, до
сих пор ничем не болевший, абсолютно здоровый мужчина, ни с того ни с сего
скоропостижно скончалсЯ, оставалось только довольствоватьсЯ банальностью:
был человек и не стало его, во всЯком случае, среди живых.
—тобы выиграть времЯ и не вызвать подозрений со стороны †ульена,
ђассказов согласилсЯ на встречу, однако тут же вызвал к себе ’айсона и
приказал ему разобратьсЯ с боевиками †ульена. Ђркадий ‘ергеевич, конечно же,
понимал, что избежать смерти, коль Ѓратство принЯло такое решение, не
удастсЯ, он может лишь оттЯнуть времЯ. —то ж, он своего не упустит!
ђассказову удалось перекупить некий проект дома-небоскреба, участок под
который находилсЯ в одном из самых фешенебельных районов ‘ингапура. Ћн,
естественно, не прогадал: строительство еще только начиналось, а все
квартиры сорокачетырехэтажного дома уже были раскуплены. ‚стреча по
предложению ЂркадиЯ ‘ергеевича должна была состоЯтьсЯ как раз на
строительстве этого небоскреба, и поначалу это насторожило †ульена, но,
узнав времЯ встречи -- два часа днЯ, -- он успокоилсЯ. „ело в том, что ЏЯтый
член ‚еликого Њагистрата полностью развЯзал †ульену руки, но так и не
открыл, что Ђркадий ђассказов ЯвлЯетсЯ членом их Ѓратства.
‚есьма хитрый ход со стороны ЏЯтого члена ‚еликого Њагистрата. …сли
‚ороновым завладеет †ульен -- хорошо, а если ђассказов, то придетсЯ
напомнить ему о Ѓратстве.
Ќо почему бы ЏЯтому члену ‚еликого Њагистрата сразу не приказать
ђассказову выдать ‚оронова? ‚се дело в том, что после срыва операции по
захвату денег с тайного счета партийных функционеров бывшего ‘оветского
‘оюза его положение в Ѓратстве несколько пошатнулось. ‚еликий Њагистр был
еще жив, а недоброжелателей и завистников у ЏЯтого члена хватало, а потому
Џетру …фтимьевичу нельзЯ было допускать даже незначительных ошибок.
‚едь до сих пор Ѓратство еще ни разу не вызывало ђассказова, более
того, ему много раз помогали обрести прочное положение на ‚остоке и даже в
‘ингапуре благодарЯ тому, что кое-кого из приближенных к главе государства
удалось посвЯтить в члены ‚еликого Ѓратства. Џришлось очень нелегко:
‘ингапур не совсем обычнаЯ страна, и стандартные, веками накатанные методы
по увеличению рЯдов ‚еликого Ѓратства в ней бы не прошли. Ќо все эти усилиЯ
и затраты ничто по сравнению с тем, какое важное положение занимает
‘ингапур, соединЯЯ …вропу и ђоссию с Ђмерикой и с ‚остоком.
‚ семь часов вечера после встречи с ђассказовым †ульен должен был
свЯзатьсЯ с ЏЯтым членом ‚еликого Њагистрата, но прошло уже более получаса,
а звонка все не было. Џетр …фтимьевич заволновалсЯ. ‚ыждав еще пЯтнадцать
минут, он сам набрал номер мобильной свЯзи с †ульеном. Љогда же телефон не
отозвалсЯ, ЏЯтый член ‚еликого Њагистрата понЯл, что случилось непоправимое
-- †ульена уже нет в живых.
Џетр …фтимьевич не ошибсЯ: всЯ команда †ульена действительно попала в
ловушку. ђассказов знал, что, если не покажетсЯ на глаза †ульену, тот
моментально отменит встречу и тогда ситуациЯ навернЯка выйдет из-под
контролЯ. ‚се произошло так, как и задумал ’айсон: ровно в два часа днЯ
ђассказов поЯвилсЯ в окне второго этажа строЯщегосЯ небоскреба, несколько
снайперов начальника службы безопасности подстраховывали его. Ѓоевик,
посланный †ульеном на разведку, доложил ему о том, что все в полном порЯдке.
Ќе успел †ульен вместе со своими тремЯ сотоварищами войти в дом, как
все они были тотчас и без лишнего шума "снЯты" командой ’айсона. Ћстальные
боевики были скручены буквально через пару минут. "‚еликолепную семерку"
доставили на десЯтый этаж, там в одной из квартир их уже поджидал сам
ђассказов. Ћн, словно король, восседал на высоком мЯгком кресле и молча
наблюдал, как схваченных людей ставили перед ним на колени. Ќесколько минут
он смотрел на каждого из них, потом его взглЯд остановилсЯ на †ульене.
ђассказов повернулсЯ и кивнул в его сторону -- один из телохранителей
моментально вытащил клЯл изо рта наемника.
-- Ќадеюсь, вы говорите по-английски, месье Њерль?
-- Ќапрасно, господин ђассказов, вы пошли на это! -- со злобой бросил
ему †ульен.
-- ‚ы, никак, мне угрожаете, господин Њерль, или Я неправильно вас
понЯл? -- усмехнулсЯ Ђркадий ‘ергеевич. Ћн держалсЯ спокойно и подчеркнуто
вежливо.
-- Ћчень даже правильно! Њой хозЯин отлично информирован и прекрасно
знает, куда Я пошел!
-- Ђ в этом Я совершенно не сомневалсЯ! -- ђассказов заливисто
рассмеЯлсЯ.
-- ‚рЯд ли бы вы так веселились, если бы знали, кто мой хозЯин.
-- Ђ вы уверены, что Я не знаю? -- Ћн недобро сверкнул глазами.
-- ѓолову даю на отсечение?
-- —то ж, тогда ваша голова уже слетела с плеч! -- ђассказов деланно
зевнул. -- †аль, что ЏЯтый член... -- ђассказов тут же осексЯ, -- Џетр
…фтимьевич Ѓахметьев не заслуживает такой преданной веры со стороны своего
глупого слуги! Ќо обещаю самолично рассказать ему об этой преданности.
-- Љак?! -- †ульен вмиг сделалсЯ таким жалким и растерЯнным, что
ђассказов даже пожалел его.
-- Ќе ожидали, господин Њерль? -- вздохнул он.
-- Ћткуда? Ћткуда?! Ќеужели он менЯ подставил?
-- Џодставил за провал предыдущего порученного вам дела? -- Џосле этих
слов †ульен совсем сник. -- Ђ что? —ем плоха версиЯ? …сли бы Я захотел
ввести вас, месье Њерль, в заблуждение, то именно так бы Я вам и представил
сегоднЯшнюю ситуацию. “спокойтесь ради Ѓога: хозЯин вас не предавал! ‹учше
скажите, что было поручено вам и вашей команде в отношении ‚оронова?
-- Ќичего особенного: захватить и доставить к хозЯину! --
—увствовалось, что он настолько сломлен, что даже не делает попыток что-либо
скрыть.
-- € все?
-- ‚се! -- †ульен недоуменно пожал плечами.
-- Ђ длЯ чего он ему понадобилсЯ?
-- Ђ вам?
-- Ќу, мне-то проще ответить: он мой землЯк, мало ли какие у нас могут
быть дела?
-- …сли вы так хорошо осведомлены относительно моего хозЯина, то должны
знать и то, что он не посвЯщает в свои планы простых исполнителей!
-- —то ж, в ваших словах есть зерно истины, однако... -- ђассказов
развел руками.
-- € мы никак не сможем договоритьсЯ? -- без особого страха спросил
†ульен, прекрасно понимаЯ, что ђассказов врЯд ли оставит их в живых.
-- “вы, молодой друг, к несчастью, вы со товарищи оказались не в том
месте и не в тот час! Џоверьте, ничего личного! Ѓолее того, Я даже испытываю
к вам симпатию, но... ‘лишком сложные структуры вы представлЯете. “верен, вы
и сами все понимаете, не так ли? -- Ћн повернулсЯ и кивнул ’айсону.
ќтой секунды хватило, чтобы †ульен, который во времЯ их разговора
освободил-таки свЯзанные руки, метнул в ђассказова узкий стальной клинок,
припрЯтанный у него в рукаве. Џравда, ему в переносицу секундой раньше
вонзилсЯ нож ’айсона. Ђркадий ‘ергеевич скорее всего тоже упал бы замертво
-- клинок ударилсЯ в район сердца, -- если бы не бронежилет, который чуть ли
не силком заставил его надеть ’айсон.
-- ‚от сука! -- вскрикнул ђассказов, подскочил к †ульену и пнул его со
всей силы, после чего повернулсЯ к ’айсону: -- ‘пасибо за настойчивость,
приЯтель, ты спас мне жизнь! -- Ћн похлопал себЯ по груди. -- ‚ бетон их
всех! -- бросил уже на ходу ђассказов, направлЯЯсь к выходу.
’айсон повернулсЯ к охранникам:
-- ‘лышали? Ѓыстро!
Њолча и буднично, словно выполнЯли погрузоразгрузочные работы, парни
подхватывали мычащих и стонущих боевиков †ульена, выносили на балкон и
сбрасывали вниз. ’е плюхались в свежую бетонную жижу и медленно поглощались
ею, барахтаЯсь и пытаЯсь продлить на доли секунды свои никчемные жизни.
‚низу, уже у машины, ’айсон вытащил из кармана радиотелефон и протЯнул
ђассказову:
-- —то делать с ним?
-- —ей?
-- „а ЊерлЯ этого!
-- „авай его сюда! -- ђассказов сунул трубку в карман. -- Џоехали!
-- Људа? -- спросил ’айсон.
-- „омой!

* * *

‘тоило им только добратьсЯ до особнЯка, как ђассказов сразу же
направилсЯ в подвал навестить ‚оронова.
-- Ќу, как он? -- поинтересовалсЯ Ђркадий ‘ергеевич у охранника.
-- ЏроснулсЯ часа три назад, Я его накормил, напоил! -- Ћн пожал
плечами.
-- € все?
-- Ќе считаЯ того, что он беспрестанно спрашивал менЯ: "Људа Я попал?
Људа Я попал?"
-- Ђ ты?
-- Ђ Я ни слова!
-- ‘овсем-совсем? -- ђассказов с хитрым прищуром уставилсЯ на него.
-- Ќу одно произнес. -- Џарень смущенно опустил глаза.
-- Љакое?
-- Ђ в задницу послал!
-- ‹адно, открывай! -- ђассказов с трудом сдерживалсЯ, чтобы не
рассмеЯтьсЯ.
‚оронов прислонилсЯ к стенке и, казалось, дремал.
-- ‚от бы и мне так: лежи-полеживай! € накормЯт и напоЯт! -- с издевкой
произнес ђассказов.
-- Њожет, поменЯемсЯ? -- неожиданно предложил ‚оронов, открыв глаза.
-- €нтересное предложение: Я обдумаю! -- серьезно ответил бизнесмен. --
Њожет, есть какие просьбы, пожеланиЯ?
-- Ђркадий ‘ергеевич, перестаньте дурака валЯть! „авайте прЯмо к делу!
-- грубо бросил ‚оронов.
-- Ќадо же, вы даже мое имЯ-отчество знаете, товарищ ‚оронов, а может,
вам приЯтнее слышать "гражданин" или господин"!
Ћднако ‚оронов не среагировал, он был ошеломлен тем, что ђассказов
знает его настоЯщую фамилию.
-- “дивлены? -- ’от был Явно доволен реакцией ‚оронова. -- Љак же!
‘только усилий затратить на документы, на грим... Ѓорода-то настоЯщаЯ? -- Ћн
потЯнулсЯ, чтобы дернуть, но затем только рукой махнул. -- „а, столько
усилий -- и все напрасно!
-- Ќе понимаю, чему вы так радуетесь? -- ‚оронов уже взЯл себЯ в руки и
совершенно успокоилсЯ. -- ‘ловно кавказец, который захватил своего кровника!
-- Ђ что, очень даже похоже! џ и впрЯмь очень рад! ‚ы с вашим ‘авелием
немало моей кровушки попили!
-- ‡начит, Я угадал? -- усмехнулсЯ ‚оронов. -- Ђ Я считал вас умнее и
никак не думал, что вы станете тратить столько сил, чтобы комуто отомстить!
—то ж, приступайте, Я всегда готов умереть! ’олько трус приказывает своим
шавкам загнать дичь в западню, а потом уже сам, безо всЯких хлопот,
спокойно, глЯдЯ в глаза свЯзанному человеку, нажимает на спусковой крючок.
Љак здорово!
-- —то это ты о себе возомнил?! -- повысил голос ђассказов.
‚ свете только что совершенного группового. убийства слова этого
свЯзанного по рукам и ногам русского действительно достигли цели и больно
задели самолюбие ђассказова.
-- Ђ то Я неправ? -- хмыкнул ‚оронов.
-- „а наплевать мне на тебЯ с высокой горки! Њстить! Љому? ’ебе, что
ли? „а если бы мне захотелось, то ты бы давно уже червей кормил, а может
быть, и рыб! Њстить! -- ђассказов никак не мог успокоитьсЯ и теперь ходил из
угла в угол.
-- Ђ если не мстить, то зачем? -- тихо спросил ‚оронов.
ђассказов вдруг остановилсЯ и пристально посмотрел на него, после чего
хитро улыбнулсЯ и погрозил пальцем:
-- Ђ ты хитрый, ничего не скажешь! -- Ћн даже хихикнул: -- Ќадо же!
—уть не попалсЯ на то, что сам обычно проделываю! ‘ тобой, брат, держи ухо
востро!
-- Ђ еще лучше, не терЯЯ понапрасну времени, перейти к деловому
разговору! —то вам от менЯ нужно? -- прЯмо в лоб спросил ‚оронов.
ђассказов немного помолчал, не знаЯ, как поступить, потом решил подойти
с другой стороны:
-- Џослушайте, ‚оронов! ‚ы умный и хитрый человек! ‚ам столько лет, а
дослужились только до майора! Џусть и госбезопасности! ‚ас в свое времЯ
бросила жена, любимаЯ жена, и вы очень сильно переживали, у вас нет
квартиры: ютитесь в коммуналке! € что, вас все это устраивает?
-- ’а-а-ак! -- протЯнул ‚оронов. -- Ќе мытьем, так катаньем! Ќапрасно
стараетесь, господин ђассказов! ‚ы тоже неглупый мужик и уже прекрасно длЯ
себЯ решили, как со мной поступить, не так ли? ’ак что не терЯйте времени:
давайте сразу по делу!
-- „а, ты прав, майор, Я действительно знал заранее, что тебЯ ни
запугать, ни подкупить невозможно, но попытка не пытка, а времЯ, о котором
ты упомЯнул, принадлежит мне! -- ђассказов сделал паузу и некоторое времЯ
смотрел ему прЯмо в глаза. -- •орошо, предлагаю тебе следующее: ты мне
отвечаешь на пару-тройку вопросов, и Я тебЯ отвезу туда, куда ты захочешь,
за исключением, конечно, ђоссии! -- Ћн заразительно рассмеЯлсЯ.
‚оронов взглЯнул на него и покачал головой, думаЯ о своем.
-- Ќе веришь? ‘лово даю: ответишь -- отпущу на все четыре стороны!
Ќикогда еще и никто не раскаивалсЯ, когда верил ђассказову на слово! -- с
пафосом произнес он.
-- Ђ вот в это Я верю! -- серьезно кивнул ‚оронов и добавил с усмешкой:
-- Ќикто из тех, кому вы давали слово, не успевал даже рта раскрыть, чтобы
раскаЯтьсЯ, потому что очень быстро они оказывались на том свете.
-- Ђ вы, майор, еще и юморист! -- ђассказов поморщилсЯ. -- •орошо, к
делу так к делу! ѓде сейчас ‘авелий ѓоворков?
-- Џолагаю, вы и сами это знаете. -- ‚оронов стер улыбку с лица и с
грустью вздохнул. -- €ли русских газет не читаете?
-- Љак же, как же, читаю. Ќо Я решил проверить сам.
-- Џроверить? Ќо как? Ћтправили кого-нибудь на тот свет, чтобы вам
принесли нривет лично от ‘авелиЯ?
-- Ќе очень удачнаЯ шутка... -- спокойно отозвалсЯ ђассказов, -- но вам
Я расскажу о проведенной проверке. Њой человек побывал в Њоскве,
повстречалсЯ с корреспондентом, который снимал труп Якобы трагически
погибшего ‘авелиЯ ѓоворкова, встречалсЯ с доктором, констатировавшим смерть
ѓоворкова, побывал и в морге, куда Якобы был доставлен его труп. ‡десь,
правда, был небольшой прокольчик со стороны вашей службы: не нашлось
доказательств его пребываниЯ в любом своем качестве, но мой человек пошел
дальше и решил исследовать могилу нашего с вами приЯтелЯ... -- Ћн сделал
многозначительную паузу и уставилсЯ в глаза ‚оронова.
-- € что же? ’руп успел разложитьсЯ? -- снова сиронизировал ‚оронов.
-- ќтому бы Я не удивилсЯ! -- спокойно заметил ђассказов. -- Ѓолее
того, если в морге ваши органы Ќ…„Ћстарались, то здесь несколько
Џ…ђ…старались: найди Я в его могиле какойникакой труп молодого парнЯ, на
этом мое расследование завершилось бы, но идеЯ с глумлением над могилами
была Явной ошибкой! ’ы посмотри, как удачно надругались над могилами! --
ђассказов даже хохотнул. -- €з сотни могил были взорваны только две, и среди
них как раз оказалась могила ‘авелиЯ ѓоворкова! Ќет, в такие совпадениЯ
ђассказов никогда не верил и не поверит! —то вы на это мне ответите?
-- Ђ разве вы о чем-то спросили? -- в тон ему подчеркнуто вежливо
откликнулсЯ ‚оронов и вновь в упор уставилсЯ на него.
-- ‚ы бы поверили в такое совпадение? -- терЯЯ терпение, спросил
ђассказов.
--џ бы -- нет! -- честно призналсЯ ‚оронов. -- …сли бы был на вашем
месте, а на своем Я сам хоронил братишку!
-- € конечно же, были очень убедительны, ронЯЯ на пустой гроб
крокодильи слезы! -- Ћн ехидно рассмеЯлсЯ.
-- Ѓлагодарите Ѓога, что у менЯ свЯзаны руки! -- зло процедил ‚оронов.
-- Ђх, ах, ах! Љакой темперамент! Ќа сцене, может быть, вы и сорвали бы
пару-другую аплодисментов, но что до менЯ, то хочетсЯ воскликнуть словами
великого ‘таниславского: "Ќе верю!"
-- ЏриЯтно беседовать со столь начитанным человеком!
-- €так, вы не хотите сообщить, где сейчас ‘авелий ѓоворков? -- не
обращаЯ вниманиЯ на сарказм ‚оронова, спросил ђассказов.
-- Џочему же? Џо-моему, Я ответил!
-- —то ж, Я, если откровенно, и не ждал ничего другого!
-- ’огда зачем весь этот цирк? ‡ачем это похищение, если вы заранее
знали результат? -- удивилсЯ ‚оронов.
-- ѓосподи, вы же умный человек, Ђндрей ‚оронов! -- назидательно и
немного устало заметил ђассказов. -- Љонечно же, не длЯ того чтобы просто
поболтать с вами. Ќет, все гораздо проще, но одновременно и сложнее! --
ђассказов хитро улыбнулсЯ. -- ‚ы в данный момент играете роль подсадной
утки, и мне остаетсЯ только набратьсЯ терпениЯ и подождать: рано или поздно
‘авелий клюнет на эту приманку, и нам нужно будет только вовремЯ захлопнуть
ловушку! Љак видите, все намного проще, чем вам казалось! ‘пасти братишку вы
не сможете даже ценой своей смерти! -- Ћн не мигаЯ уставилсЯ на ‚оронова. --
Ќемного изучив ‘авелиЯ, Я прекрасно знаю, что он сделает, узнав о вашей
смерти! -- ‘нова эффектнаЯ пауза. -- Ћн попытаетсЯ отомстить за вас мне
лично! Ђ значит, все равно придет ко мне! ќтот вариант мне меньше нравитсЯ:
прольетсЯ слишком много крови, что совершенно не входит в мои планы, планы
добропорЯдочного и законопослушного гражданина ‘ингапура!
-- Ђ вы циник! -- ‚оронов брезгливо поморщилсЯ.
-- ‘е лЯ ви, как говорЯт французы!
-- Ќо вам придетсЯ очень долго ждать: с того света не возвращаютсЯ, --
покачал головой ‚оронов.
-- Ђ Я никуда не спешу! -- ђассказов подмигнул и поднЯлсЯ со стула. --
„ождусь! -- Ћн направилсЯ к выходу.
-- †аль мне вас! -- бросил вдогонку ‚оронов.
-- Ђ мне вас! -- не оборачиваЯсь, ответил ђассказов.
™елкнул ключ в замке, свет в комнате погас. ‚ыходит, оправдались самые
худшие опасениЯ: ђассказов действительно не поверил в смерть ‘авелиЯ.
‚оронов до боли сжал кулаки. Ќо как же Ђркадию ‘ергеевичу удалось выЯснить,
что Џолосин и ‚оронов одно и то же лицо? —то ни говори, а разведка у
ђассказова поставлена на самом высоком уровне: узнать его в таком гриме
просто невозможно, значит, кто-то навернЯка окопалсЯ в окружении Ѓогомолова.
Џостепенно Ђндрей забылсЯ тревожным сном. Ћднако на этот раз поспать не
удалось.
„ело в том, что ђассказов блефовал. Љак раз времени-то у него и не
было, а потому ђассказов, покинув ‚оронова, тут же вызвал к себе ‹ану и
призналсЯ, что у него ничего не вышло.
-- Џослушай, дочка, у менЯ поЯвились непредвиденные дела, а потому
придетсЯ тебе самой занЯтьсЯ нашим гостем. Ќе перебивай! -- заметил он,
правда мЯгко. -- џ хорошо продумал, как тебе вернуть его доверие! ђовно
через час пЯтнадцать, то есть в два часа ночи, ты и двое парней ’айсона
отправитесь в подвал, где содержитсЯ наш гость; там парни вырубЯт охранника,
после чего возьмут его ключ и вызволЯт ‚оронова. ‡атем в полной темноте --
свет будет выключен по всей территории особнЯка -- вы проберетесь в гараж,
там перепилите наручники, там же ты расплатишьсЯ с парнЯми, вручив каждому
по тысЯче долларов, после чего сЯдете в синий "ниссан" и ты отвезешь его к
себе...
-- „а, но именно там его и схватили! -- напомнила ‹ана.
-- ’ы права! -- вынужден был признать ђассказов и задумалсЯ.
-- Ђ может, ему логичнее будет вернутьсЯ в свой номер в отеле? Ђ мне
вместе с ним! ЌавернЯка там ему будет спокойнее, а мне гораздо легче выудить
из него информацию! Љстати, не пора ли сообщить, что вы пытаетесь из него
вытЯнуть? -- как бы между прочим поинтересовалась ‹ана.
-- Ђ разве ты еще не догадалась? -- удивилсЯ ђассказов.
-- џ предпочитаю четко выполнЯть ваши распорЯжениЯ! €менно этому вы
менЯ учили, не так ли? -- ‹ана лукаво взглЯнула на него.
-- Џохвально! ‚есьма похвально! -- ђассказов был Явно доволен. --
‚ыЯсни у него все, что сможешь, о своем бывшем любовнике, ‘авелии ѓоворкове!
-- ’ак он же погиб!
-- Ђ вот в этом Я как раз сомневаюсь! Ѓолее того, после разговора с
‚ороновым Я просто уверен в обратном! -- Ћн сделал паузу, зло прищурилсЯ: --
Ќет, Ѓешеный, Я чую, ты жив! †ив!
-- ‹адно, попытаюсь... -- протЯнула ‹ана, ее сильно смутило это
неожиданное известие. Џо ђассказов воспринЯл ее неуверенность посвоему:
-- ‚се будет хорошо: Я верю в тебЯ и знаю -- ты справишьсЯ! џ еще не
просил тебЯ ни с кем переспать, а вот сейчас прошу: понадобитсЯ, подключи
все свои женские чары и выуди из него эту информацию! Њне нужен Ѓешеный!
Џонимаешь?
-- ‘делаю все, что в моих силах! “ менЯ лишь одна маленькаЯ просьба.
-- ‚се, что угодно! -- тут же воскликнул ђассказов.
-- ‚о-первых, не торопите менЯ, а во-вторых, если ‚оронов заметит, что
за нами следЯт, он сразу обо всем догадаетсЯ!
-- ‘ первым... -- начал он после небольшой паузы, и ‹ана тут же
вставила:
-- „айте неделю?
-- ЏЯть дней!
-- •орошо! -- вздохнула она, с трудом скрываЯ радость: она не
рассчитывала даже на три днЯ.
-- Ђ со вторым... -- Ћн снова задумалсЯ. Ћчень уж не хотелось выпускать
их из полЯ зрениЯ, но девушка была права: ‚оронов действительно опытный
военный, да и ума ему не занимать. ‘тоит ему заметить "хвост", как он сразу
обо всем догадаетсЯ. Љонечно, отсюда, из ‘ингапура, незамеченным, как из
Љазахстана, не вырватьсЯ, но он замкнетсЯ в себе и тогда ни одна баба не
поможет.
-- •орошо! -- наконец согласилсЯ ђассказов. -- ‘лежки не будет, ко тебе
придетсЯ постаратьсЯ хотЯ бы раз в день созваниватьсЯ со мной по мобильному.
„оговорились?
-- џ постараюсь. Ќо вы же понимаете, что лишний звонок по телефону тоже
может насторожить его. ‚о всЯком случае, не удивлЯйтесь, если Я вас назову
как-нибудь не так!
-- „а уж соображу как-нибудь! ‹адно, иди, парни ждут в машине. ‘кажи,
чтобы с охранником все было натурально, пусть не жалеют -- потерпит! „а
пошумите немного: вдруг ‚оронов спит и не заметит, на что идет ради его
спасениЯ такаЯ красавица! -- Ћн усмехнулсЯ и потрепал ее по щеке. -- џ в
тебЯ верю! “дачи тебе, дочка!
-- Ѓог поможет!
-- Ќадеюсь, -- пробормотал ђассказов и отправилсЯ в компьютерный –ентр.
‚ыслушав от ‹аны все наставлениЯ ђассказова, охранники дождались
условленного времени и с шумом ворвались в коридор, где дремал заранее
предупрежденный охранник ‚оронова. ђебЯта ’айсона постарались на славу:
парнЯ так отметелили, что он потерЯл сознание, а из разбитой головы потекла
кровь.
‚оронов и впрЯмь спал, но проснулсЯ, услышав за дверью какую-то возню.
Ћн подполз к двери и в замочную скважину пронаблюдал почти всю схватку.
‘начала он подумал, что все это устроил ‘авелий, потом разубедил себЯ в этом
и остановилсЯ на американском полицейском „ональде еппарде. Љак же он
удивилсЯ, когда в коридоре поЯвилась ‘ветлана, та самаЯ девушка, у дома
которой его и схватили. Ћна наклонилась к неподвижно лежащему охраннику,
порыскала по карманам, нашла свЯзку ключей и открыла замок его темницы.
-- ‘ветлана? -- удивленно воскликнул ‚оронов.
-- Љак вы? ‚ас били? -- „евушка помогла ему поднЯтьсЯ на ноги.
-- Ќет-нет, со мной все в порЯдке! Љак это вам удалось? -- начал
расспрашивать ‚оронов, но девушка оборвала его:
-- Ћбо всем потом: поторапливайтесь, пока охрана не проснулась! Ћ, у
вас наручники! Ђ ключей нет? -- Ћна внимательно перебрала свЯзку. -- —то же
делать?
-- “ менЯ идеЯ, госпожа! Џошли! -- сказал один из боевиков ’айсона.
Љогда они выбрались из подвала, впечатление создалось такое, что весь
город погрузилсЯ в кромешную тьму.
-- „ержитесь друг за друга: Я знаю дорогу! -- прошептал инициатор.
‚скоре они оказались в каком-то темном помещении. Џо запаху ‚оронов
догадалсЯ: механические мастерские или гараж. —ерез ‘екунду проводник
включил лампу-переноску, еще несколько секунд ушло на поиски нужных
инструментов. Ќаконец наручники перепилили и снЯли.
-- ‚от и все! —ем еще можем быть полезны, госпожа ‘ветлана? -- спросил
один из боевиков и выжидающе уставилсЯ на девушку.
-- ‘пасибо, все отлично! -- ‹ана открыла сумочку, вытащила пачку
стодолларовых купюр и отсчитала каждому по тысЯче. -- Ќа сегоднЯ свободны.
Ќе забудьте оставить ключи в "ниссане".
-- ‘пасибо, госпожа. …сли что, обращайтесь.
-- Ќепременно! -- кивнула девушка.
-- —то теперь? -- ‚оронов все никак не мог прийти в себЯ от столь
неожиданного освобождениЯ.
-- ‚о-первых, выходим из гаража, во-вторых, садимсЯ в машину и,
в-третьих, быстренько отправлЯемсЯ в путь, -- ответила девушка.
-- € куда же? Љ вам?
-- —то вы, ведь именно там вас и схватили! џ все видела в окно! -- ‹ана
и здесь, оставшись с ‚ороновым один на один, знаЯ о различных хитростЯх
ђассказова, продолжала действовать по его плану. -- Ќет, мы сейчас
отправимсЯ в ваш отель. Ќадеюсь, номер за вами еще сохранилсЯ?
-- „а, он оплачен на неделю вперед. -- ‚оронов ничего не понимал, но
ощущал какую-то недосказанность в действиЯх девушки и решил спокойно
следовать ее указаниЯм.
-- Ћтлично! ’огда вперед!
€ даже в машине она прижала палец к губам, чем еще больше удивила
‚оронова. Џо пути в отель девушка решилась лишь на небольшой разговор,
который, если и прослушивалсЯ, не мог им навредить.
-- ‚ы, вероЯтно, удивлены тем, что Я помогла вам выбратьсЯ из
заточениЯ?
-- „ействительно удивлен, -- осторожно заметил ‚оронов.
-- ‚се очень просто: вас схватили в моем доме, и Я просто сочла своим
долгом помочь вам. ‚едь не посади вы менЯ в свою машину, с вами ничего
подобного не случилось бы, не так ли?
-- Ќу уж...
-- ‚о всЯком случае, это случилось бы не в моем доме и Я не чувствовала
бы себЯ виноватой!
€ только оказавшись в его номере, ‹ана призналась:
-- €звините менЯ, Ђндрей, но Я и есть та самаЯ ‹ана, в которую, если
верить вашим словам, вы были когда-то влюблены. -- Ћна виновато опустила
глаза.
-- ‹ана? -- “ ‚оронова так вытЯнулось лицо, что она даже испугалась.
-- Ќеужели вы не догадывались, Ђндрей? ‚ какой-то момент Я подумала,
что вы уже все знаете. -- Ћна смущенно улыбнулась и взЯла его за руку. -- Ђ
это правда, что вы сказали тогда в машине?
-- Ћ том, что вы мне понравились с первого взглЯда? Џравда! -- Ћн тоже
почему-то смутилсЯ. -- Ќо вы же уехали с ѓригорием Њарковичем?!
-- „ура была, потому и уехала. •орошей жизни захотелось! „умала, что
смогу привыкнуть. ЋказываетсЯ, нет. -- ‹ана тЯжело вздохнула.
-- Ђ ђассказов?
-- ђассказов... -- ‹ана брезгливо поморщилась. -- €менно ђассказов и
помог мне избавитьсЯ от домогательств ѓригориЯ Њарковича, а потом его убили.
ђассказов предложил на него работать... —то мне еще оставалось? Ќи денег, ни
жильЯ... -- ‹ана махнула рукой. -- „а еще так переживала гибель ‘авелиЯ.
-- Ќо почему вы стрелЯли в него? Ћн так и не понЯл. …му казалось, вы
любили его! € вдруг стрелЯли?!
-- Њйе тоже казалось, что любила... -- Ћна немного помолчала, потом
заговорила горЯчо, быстро, словно пытаЯсь доказать что-то самой себе: -- Љак
вы не понимаете? џ все времЯ купалась в мерзости, вращалась среди пошлых и
отвратительных людей, у которых нет ничего свЯтого, кроме денег... € вдруг
передо мной, словно принц на белом коне, ‘авелий! ’акой чистый, воздушный,
открытый -- одним словом, правильный и влюбленный! Љак Я могла упустить шанс
прикоснутьсЯ к этой чистоте? Ћн длЯ менЯ был источником живой воды! ’огда
мне показалось, что стоит только прикоснутьсЯ к этому источнику -- и Я сама
стану такой же чистой и непорочной! Ђ когда пришлось делать выбор, Я просто
испугалась! џ видела, что у ‘авелиЯ бронежилет и, конечно же, стрелЯла в
него, стараЯсь не попасть в открытые места. Ќет-нет, не подумайте,
пожалуйста, что Я ищу оправданий! Ќет, Я до конца дней своих не прощу себе,
что стрелЯла в него? ‚едь он так и не узнал, что Я стрелЯла длЯ того, чтобы
он осталсЯ жив! Ќе выстрели Я тогда, ѓригорий Њаркович убил бы и его и менЯ!
-- ‚ыходит, спасаЯ менЯ, вы решили искупить свою вину перед ‘авелием?
‚ы представлЯете, какой опасности вы себЯ подвергаете?
-- Џока никакой! -- ‹ана улыбнулась.
-- Ќе понЯл. ’о есть как это -- пока?
-- Џока вы менЯ не выдадите!
-- Љому? -- воскликнул ‚оронов.
-- ђассказову!
-- Ќичего не понимаю. Џри чем здесь ђассказов?
-- Џлан вашего освобождениЯ принадлежит лично ђассказову!
-- ђассказову?!! --‚оронов даже вскочил со стула. -- ‹ибо у менЯ что-то
с головой, либо... -- Ћн потер лоб.
-- Ќет-нет, с моей головой все в порЯдке. -- ‹ана виновато вздохнула.
-- ‚стреча на дороге не была случайной, Я действительно должна была войти с
вами в контакт, привести к себе домой, дать специальный наркотик и все
выЯснить. Ќо ђассказов вдруг изменил план и приказал своим людЯм захватить
вас, чтобы самому попытатьсЯ разговорить вас, но что-то у него не вышло, и
он решил вернутьсЯ к первоначальному варианту. Ђ чтобы у вас не возникло
никаких подозрений на мой счет, он и придумал этакое дерзкое вызволение из
плена.
-- Ќо почему вы мне все это говорите? ќто тоже часть плана? --
нахмурилсЯ ‚оронов.
-- ѓосподи! ‚ы же такой умный! € ‘авелий это не раз говорил. џ давно
уже принЯла решение и вожу ђассказова за нос: он и не подозревает, что
действует не по своей, а по моей, точнее сказать, по нашей схеме!
-- Ќашей? -- Ќа миг ‚оронов снова подумал, что объЯвилсЯ ‘авелий, и
едва не назвал его имЯ вслух.
-- Ќу да, нашей: моей и вашего приЯтелЯ „ональда еппарда?
-- ‚ы с ним знакомы?
-- Ћн поЯвилсЯ у менЯ сразу же после вашего пленениЯ.
-- Њне следовало бы догадатьсЯ! -- воскликнул ‚оронов. -- € где же он
сейчас?
-- ЏоЯвитсЯ с минуты на минуту: он нас подстраховывал на случай, если
что-то пойдет не так.
-- ’ак и расцеловал бы вас! -- радостно вскричал ‚оронов.
-- Љто-то мешает? -- кокетливо спросила ‹ана.
‚оронов молча приблизилсЯ к ней, обхватил лицо ладонЯми и несколько
минут смотрел в ее глаза, полные нежности и ожиданиЯ. ‡атем медленно
прильнул к губам. „евушка, словно заждавшись поцелуЯ, ответила страстно,
жадно и чувственно.
…й вдруг показалось, что этого момента она ждала с тех самых пор, когда
впервые увидела ‚оронова. —то-то всколыхнулось в груди, по всему телу
пробежала нервнаЯ дрожь. ќта дрожь передалась и Ђндрею: он еще крепче прижал
ее к себе, ласково погладил по спине.
-- Ѓоже мой! -- шептали ее губы.
-- ЊилаЯ!
-- Њилый!
-- ‘колько Я думал о тебе...
-- џ чувствовала это...
-- ќто не сон?
-- Ќет, это действительно Я, а это мои губы! -- Ќа этот раз девушка
сама прильнула к его нетерпеливым губам...
Ћни настолько увлеклись друг другом, что не видели, как дверь в комнату
тихо приоткрылась -- заглЯнул „ональд еппард. “видев нежную сцену, он
тихонечко прикрыл дверь, выждал немного и только потом осторожно постучал.
-- Њог бы и не спешить! -- прошептала огорченнаЯ девушка.
-- Ђ кто это? -- не понЯл ‚оронов.
-- Љак кто?! „ональд еппард!
-- ‘обственной персоной! -- пробасил тот, заполнЯЯ собой всю комнату.
-- „верь нужно закрывать, когда хотите уединитьсЯ!
-- Ќу, здравствуй, приЯтель! -- улыбнулсЯ ‚оронов, и они крепко,
по-мужски обнЯлись.
-- Ђ ты неплохо выглЯдишь! -- усмехнулсЯ тот. -- џ думал, тебЯ там
помнут, а ты, похоже, посвежел, отдохнул!
-- Ђ тебе и завидно!
-- …сть немного, -- призналсЯ „ональд, и они рассмеЯлись. ‡атем он
повернулсЯ к ‹ане: -- ‚ыходит, ђассказов заглотил наживку?
-- Џо самые "не могу"! -- ‹ана довольно хихикнула.
-- ‚от и отлично, а то мой шеф всю плешь мне проел: вынь да положь ему
‚оронова!
-- Њайкл? Љак он?
-- —ерез час сам услышишь: у нас с ним свЯзь!

‹ичнаЯ просьба Џрезидента Ђмерики

“же при въезде на мост перед проходной атомной станции, несмотрЯ на
поздний час, полковник „жеймс с ‘авелием встретили целое скопище полицейских
машин. Љаждого подъезжавшего останавливали и тщательно осматривали, их тоже
остановили, но тотчас подозвали шерифа. ’от подошел в сопровождении
какого-то мужчины в штатском.
-- Џредставитель Џрезидента: специалист по чрезвычайным ситуациЯм! -- с
Явной насмешкой прошептал полковник. -- ‘ейчас отведет менЯ в сторону, чтобы
выЯснить, кто ты и чего тебе здесь нужно.
-- —то, может возражать против моего участиЯ? -- нахмурилсЯ ‘авелий.
-- ‚о всЯком случае, попытаетсЯ. Ќо Я готов отразить его нападки. Љак
говаривал наш общий знакомый: менЯ на мЯкине не проведешь! -- Њайкл хитро
подмигнул.
-- Џривет, полковник! -- хмуро бросил представитель Џрезидента,
скользнув недовольным взглЯдом по ‘авелию, потом представил шерифа: -- ќто
господин ‘тадиум, шериф ”орест •иллс. џ могу с вами переговорить?
-- ‡дравствуйте, господин представитель Џрезидента! -- Њайкл снова
усмехнулсЯ: -- Џочему бы и нет?
-- џ могу узнать, кто это с вами? -- тихо, едва ли не на ухо, шепнул
Џеркинс.
-- ќто один из самых лучших российских профессионалов по борьбе с
террористами! џ бы даже сказал: международного класса! -- спокойно ответил
полковник.
-- “ нас что, своих профессионалов не хватает? -- ехидно спросил тот.
-- ‘пециально его никто не приглашал: он здесь находитсЯ по своим
делам, но могу вас заверить, что в данной экстремальной ситуации, в которой
мы оказались, нам крупно повезет, если этот парень согласитсЯ нам помочь, --
с пафосом произнес полковник „жеймс.
-- ‚ы не знаете, кто несет ответственность за операцию по
обезвреживанию этого террориста? Њожет, вам напомнить?
-- ‚ы! € Я прекрасно это помню! Ћднако мне бы хотелось...
-- Ђ менЯ не интересует, чего бы вам хотелось! -- грубо оборвал
Џеркинс, затем повернулсЯ и громко приказал: -- ериф ‘тадиум, прошу удалить
из городка всех посторонних. ѓородок объЯвлЯетсЯ секретной зоной на весь
период операции по обезвреживанию террориста! ’о есть до тех пор, пока
существует реальнаЯ угроза взрыва!
-- € что же, вы уже знаете, как этот взрыв предотвратить? -- с издевкой
спросил полковник.
-- ‚о-первых, на территории станции сейчас работают кинологи с лучшими
собаками, натасканными на обнаружение бомб. ‚о-вторых, Я уже начал
переговоры с террористом! -- вызывающе заЯвил Џеркинс.
-- ‚от как? ‘ этого, кстати, и следовало начинать. €ли теперь мне вам
напомнить, кто назначен руководителем операции?
-- џ был против вашего назначениЯ! -- ѓолос Џеркинса сорвалсЯ.
-- € вас поддержало руководство? -- Ќа этот раз полковник и не думал
скрывать насмешки.
-- Ќет, но...
-- ‚ таком случае передайте мне, пожалуйста, запись вашего разговора с
террористом и не мешайте работать! —то же касаетсЯ посторонних, то
предоставьте ЊЌ… решать, кого ЊЌ… приглашать длЯ оказаниЯ помощи.
-- џ изложу свое мнение в письменном виде и доложу Џрезиденту, -- с
каменным выражением лица проговорил Џеркинс и тут же полез в карман.
-- Ќе утруждайтесь, Џеркинс! џ сам доложу Џрезиденту! -- Џолковник
вытащил трубку радиотелефона и быстро набрал номер.
-- ђезиденциЯ Џрезидента, полковник —естертон! -- тут же ответил густой
баритон.
-- Џолковник Њайкл „жеймс, соедините, пожалуйста, с Џрезидентом.
-- Њинуту, полковник!
-- „а, „жеймс, слушаю вас! -- раздалсЯ наконец в трубке голос
Џрезидента.
-- ѓосподин Џрезидент, Я прибыл на станцию "’ри майл айленд" и пытаюсь
войти в курс дела. €мею честь поставить вас в известность, что заручилсЯ
поддержкой одного из самых лучших русских специалистов по борьбе с
терроризмом!..
-- Ќе понимаю, полковник „жеймс. ‚ы возглавлЯете операцию, значит, вам
и решать. ‘ вас и спрашивать буду!
-- „а, господин Џрезидент, Я не снимал с себЯ ответственности, но
хотелось бы заметить, что человек, о котором идет речь, известен вам по
случаю с "ќђ-€Љ‘-‡…’"
-- „а, Я вспомнил, кажетсЯ, его зовут ‘аувэлий. € в чем же проблема?
-- ‚ чем проблема? „а в том, что ваш сотрудник отнессЯ к нему без
должного почтениЯ...
-- џсно, -- со вздохом прервал его Џрезидент. -- „ай-ка мне этого
русского!
-- ‘лушаюсь, господин Џрезидент! Џеркинс, не сомневаЯсь, что Џрезидент
будет говорить именно с ним, потЯнулсЯ было за трубкой, но полковник немного
ехидно заметил:
-- Ќет, господин представитель Џрезидента, Џрезидент просит к телефону
нашего гостЯ! ‘ергей, с тобой будет говорить сам Џрезидент Ђмерики!
Љазалось, все мгновенно стихло вокруг, и толпЯщиесЯ здесь полицейские,
как по команде, уставились на странного русского, с которым изъЯвил желание
разговаривать сам Џрезидент Ђмерики.
“дивленный ‘авелий подошел к полковнику и тихо шепнул по-русски:
-- ќто что, шутка?
-- Ќет, с тобой действительно хочет говорить Џрезидент Ђмерики! --
также по-русски ответил Њайкл и протЯнул ему трубку.
-- ‘лушаю вас, господин Џрезидент! -- вмиг охрипнув от неожиданности,
произнес ‘авелий.
Ћн все еще полагал, что Њайкл его просто разыгрывает, но в трубке
неожиданно раздалсЯ тот самый голос, который он не раз слышал по
телевидению.
-- „оброй ночи, ‘аувэлий! ЉажетсЯ, Я правильно запомнил ваше имЯ?
-- ќто большаЯ честь длЯ менЯ, господин Џрезидент! “ вас очень хорошаЯ
памЯть, -- пролепетал удивленный ‘авелий.
-- ЏользуЯсь случаем, Я хотел бы поблагодарить вас за успешное участие
в операции по спасению моего соотечественника, полковника „жеймса! --
торжественно произнес Џрезидент.
-- Ќа моем месте так поступил бы каждый.
-- Ћднако не каждому бы это удалось.
-- Ѓлагодарю за высокую оценку!
-- ‚се еще впереди! -- многозначительно заметил Џрезидент. -- Ќо сейчас
у менЯ к вам имеетсЯ просьба.
-- ‘лушаю, господин Џрезидент?
-- ЌаходЯсь в этот тревожный длЯ Ђмерики час на нашей земле, не могли
бы вы помочь нашим специалистам избежать страшной катастрофы? € прошу вас:
не стеснЯйтесь в средствах!
-- ‘делаю все, что в моих силах, господин Џрезидент! -- слегка
волнуЯсь, произнес ‘авелий, потом вздохнул: -- Ќо...
-- Џроблемы?
-- џ нахожусь в чужой стране, а если придетсЯ применЯть оружие?
-- Ќе беспокойтесь! „елайте все, что считаете нужным. “ вас есть полнаЯ
гарантиЯ Џрезидента Ђмерики!
-- ‘пасибо за доверие! -- облегченно вздохнул ‘авелий.
-- †елаю удачи! Џередайте, пожалуйста, трубку Џеркинсу.
‘авелий растерЯнно взглЯнул на полковника.
-- Ќу? -- вдруг забеспокоилсЯ Њайкл.
-- Џросит к телефону какого-то Џеркинса.
-- ќто Я! -- воскликнул тот фальцетом. -- Џеркинс слушает, господин
Џрезидент!..
’рудно представить, что ему пришлось выслушать, но, когда разговор
закончилсЯ, Џеркинс сначала вернул полковнику трубку радиотелефона, затем
тихо сказал ‘авелию:
-- Џрошу прощениЯ за свое хамство! -- Џосле чего повернулсЯ к „жеймсу:
-- ѓосподин полковник, менЯ отстранили от операции и срочно вызывают в
‚ашингтон? -- Џо всей видимости, он вынужден был повторить слова,
продиктованные самим Џрезидентом, после чего от себЯ со злостью добавил: --
—то ж, полковник, ваша взЯла! †елаю удачи!
-- ’еперь-то Я в нее верю! -- безжалостно бросил полковник. -- Ќе
забудьте передать запись вашего разговора с террористом!
-- Ћна у офицера свЯзи, -- бросил Џеркинс и не оглЯдываЯсь пошел к
своей машине.
-- Ќу ты даешь! -- восхищенно воскликнул ‘авелий.
-- Ђ ты как думал! Њы что здесь, в бирюльки играем?!
-- Љого это ты передразниваешь, уж не нашего ли общего знакомого? --
‘авелий шутливо погрозил пальцем, а потом спросил: -- ‘лушай, что за запись
ты просил?
-- „а этот перестраховщик уже успел переговорить с террористом!
-- ’ак что же мы стоим? Џойдем послушаем!
-- Ќу вот, навЯзал на свою голову: теперь и ты будешь мною командовать!
-- шутливо произнес полковник.
-- …ще чего! џ всего лишь исполнитель. Људа прикажете идти, господин
начальник?
-- ѓде машина свЯзи? -- спросил Њайкл шерифа.
-- ‚он стоит! -- суетливо махнул рукой шериф. -- €демте, Я вас провожу!
-- Ќе стоит, мы сами. ‚ы лучше успокойте людей, отпустите их по домам,
а как только приедут мои ребЯта, сразу направьте ко мне!
-- Ѓудет исполнено, господин полковник! -- ериф просто горел желанием
исполнить любое приказание полковника.
-- ‚от что, шериф, нам нужна свободнаЯ комната с телефоном...
-- Ѓез проблем, господин полковник! ‚ административном корпусе, на
первом этаже, комната главного инженера. џ уже распорЯдилсЯ. Џоказать,
господин полковник? -- угодливо предложил он.
-- ‘пасибо, мы сами! ‹учше займитесь своими делали, шериф.
-- ‘лушаюсь, господин полковник! -- ериф тут же поспешил на проходную.
-- ‚от что значит вовремЯ с Џрезидентом пообщатьсЯ! -- хмыкнул ему
вслед Њайкл.
-- •отЯ бы и с самим дьЯволом, если с пользой длЯ дела!
Њайкл вздохнул и открыл дверцу фургона спецсвЯзи:
-- „оброй ночи, капитан! Џолковник „жеймс, по распорЯжению Џрезидента
назначен руководителем операции! Њой помощник, капитан Њануйлов, специалист
по борьбе с терроризмом!
-- ђусский?! Ћчень приЯтно! Ќачальник передвижной машины спецсвЯзи
капитан ѓарлингтон! —ем могу служить, господин полковник?
-- ‚ключите запись переговоров с террористом!
-- Џервую или вторую, господин полковник?
-- Ђ их было две?! -- Џолковник переглЯнулсЯ с ‘авелием.
-- ’ак точно, господин полковник! ЏерваЯ с дежурным офицером Ќью-‰орка,
втораЯ -- с господином Џеркинсом!
-- „авайте обе! -- кивнул полковник.
" -- „ежурный по городу полковник •илтон! ‘лушаю вас! -- раздалсЯ
усталый голос пожилого человека.
-- ‘оедини-ка менЯ с губернатором! -- грубо скомандовал кто-то в ответ.
-- Џредставьтесь, пожалуйста! -- проигнорировал грубость дежурный
офицер.
-- ‘лушай, плешивый, если ты не хочешь, чтобы Я разнес к чертовой
матери ваш вшивый городишко, выполнЯй то, что говорЯт! Ќе тЯни времЯ, баран!
-- ‘ейчас!
Џослышались какие-то щелчки, приглушенный разговор офицера, потом вновь
щелчок и голос дежурного:
-- €звините, но с губернатором соединить не могу: он сейчас в дороге!
-- „аю вам сорок минут на розыски!
-- Ђ может, поговорите с кем-нибудь еще?
-- ‘ помощником Џрезидента Ђмерики, а лучше с самим Џрезидентом!
-- •орошо, оставьте ваш телефон!
-- џ сам позвоню, плешивый! -- Џослышались короткие гудки".
-- ‘ейчас втораЯ запись, господин полковник! -- предупредил капитан
ѓарлингтон.
" -- ѓоворите, вас слушают! -- раздалсЯ довольный голос Џеркинса.
-- Љто говорит?
-- Џредставитель Џрезидента, ќнтони Џеркинс!
-- ‹адно, сойдет! ‘лушай внимательно: к завтрашнему утру ты должен
достать пЯть миллиардов долларов, в противном случае Я взорву к чертовой
матери "’ри майл айленд" и отправлю к праотцам весь ваш гребаный Ќью-‰орк!
’ы менЯ понЯл, баран?
-- џ доложу Џрезиденту!
-- ЋбъЯвлюсь ровно в девЯть утра! …сли денег не будет -- пенЯйте на
себЯ: получите первое и последнее предупреждение!
-- Њне бы... -- залепетал Џеркинс,но в трубке послышались короткие
гудки".
-- ‡асечь, конечно, не удалось? -- задумчиво протЯнул полковник.
-- ‚ первый раз подключились поздно, а во второй раз он, видно, следил
за временем, -- виновато ответил капитан. -- …динственное, что известно на
девЯносто девЯть процентов, -- террорист этот звонил из Ќью-‰орка!
-- “же кое-что! ‹адно, спасибо, капитан! Џолковник с ‘авелием покинули
фургон свЯзи.
-- ‡наешь, можешь считать, что Я сошел с ума, но этот голос Я уже
где-то слышал! -- задумчиво протЯнул ‘авелий.
-- …сли бы Я тебЯ не знал, то так бы и подумал, -- откликнулсЯ
полковник. -- Ќу и?.. ‘авелий вздохнул:
-- Њне нужно уединитьсЯ и подумать.
-- Ѓез проблем! ‘ейчас Я все... -- Ќе успел он договорить, как запищал
телефон мобильной свЯзи. -- Џолковник „жеймс слушает! ѓовори, ќдвард,
записываю!
Ћн вытащил из кармана блокнот.
-- ...ѓосподи, ты что, телефонную книжку мне читаешь?.. ‡ачем мне эти
тридцать четыре фамилии? ЌельзЯ было отсеЯть тех, кто не вызывает
подозрений?.. Џенсионеры-то зачем?! „авай так: ты самолично проверишь
уволенных, а мне перечисли фамилии "читателей". „а, пишу: ђоберт ‚итлок --
университетскаЯ библиотека... ќлсуорд ’омсон -- библиотека штата... Њайкл
„онаван -- национальнаЯ публичнаЯ библиотека... ’ак, отлично! € это все?
‹адно, действуй, у нас слишком мало времени! -- Ћн отключилсЯ и взглЯнул на
‘авелиЯ: -- ‘лышал?
-- Ђ что, неплохо. ‚сего три человека! -- пожал плечами ‘авелий. -- € Я
бы начал с твоего тезки.
-- Џожалуй! -- кивнул полковник. -- Џозовика шерифа! -- попросил он
проходЯщего мимо сержанта.
-- ‘тойте! -- воскликнул ‘авелий. -- Њайкл, насколько Я знаю, на
проходной Ђќ‘ дежурЯт сотрудники службы безопасности?
-- Љонечно! -- недоуменно откликнулсЯ полковник.
-- Ќадо срочно проверить, не было ли каких странностей в последнее
времЯ? …сли были, то какие?
-- ‘лышал? -- спросил полковник сержанта. -- Џередай шерифу!
-- …сли хотите, Я могу пригласить их сюда, господин полковник. ериф
уже беседовал с ними.
-- Љого пригласить? -- не понЯл полковник.
-- ‘отрудников службы безопасности с проходной, -- поЯснил полицейский.
-- Ћтлично! „авай их сюда, а шериф пусть попросит комиссара полиции
Ќью-‰орка послать своего сотрудника в национальную публичную библиотеку.
Ќадо срочно выЯснить всю подноготную читателЯ Њайкла „онавана. ‡апомнил?
Њайкл „онаван! Џусть перешлет его фото по факсу, на крайний случай сойдет и
словесный портрет. ‚се Ясно?
-- ’ак точно, господин полковник, Њайкл „онаван. ’олько ведь сейчас
ночь. Ѓиблиотеки-то все закрыты.
-- Њожет, ты и террористу об этом скажешь? -- буркнул полковник.
-- ЏонЯл, господин полковник! -- козырнул сержант и тут же бросилсЯ к
проходной.
—ерез несколько минут перед ними стоЯли девЯть человек из службы
безопасности Ђќ‘, и полковник, останавливаЯ взглЯд буквально на каждом,
произнес:
-- Џрошу вас очень внимательно отнестись к моей просьбе. ‚озможно, в
последнее времЯ вы замечали какие-нибудь странности или нечто такое, что
выходило бы за привычные рамки.
-- ‚ажны любые детали, -- добавил ‘авелий.
-- Ќе знаю, насколько это важно, но несколько дней тому назад один из
служащих станции повредил себе руку. Џришлось пропускать его без
идентификации ладони, -- проговорил один охранник, виновато поглЯдываЯ на
своего начальника.
-- ѓосподи, да Я отлично знаю этого парнЯ! ЃеднЯгу ограбили и облили
руку кислотой. Џотому он и ходил в бинтах.
-- Љислотой? -- воскликнул ‘авелий и тут же взглЯнул на полковника.
-- Љак фамилиЯ этого парнЯ? -- тотчас сориентировалсЯ Њайкл.
-- „эвид ‚аллонтайн!
‚ этот момент прЯмо перед ними взвизгнул тормозами зеленый "кадиллак".
Ћттуда высыпали пЯтеро крепких парней в штатском.
-- Ќаконец-то! -- радостно воскликнул полковник и тут же продолжил
прерванный разговор: -- Љто знает адрес ‚аллонтайна?
-- џ, господин полковник! -- отозвалсЯ какой-то пожилой мужчина и
по-военному сделал шаг вперед.
-- ’ак... Ћтлично! ђичард! -- окликнул полковник одного из своих
сотрудников. -- Ѓери своего напарника и с этим, как вас? -- спросил он
вызвавшегосЯ пожилого сотрудника службы безопасности.
-- ѓлен Ђрмстронг, старший третьей смены службы безопасности! -- четко
отрапортовал тот, вытЯнувшись по стойке "смирно".
-- ‘лужили?
-- ’ак точно! Љапитан ‚‚‘ в отставке!
-- Ћтлично! ђичард, берешь Ђрмстронга и живо на квартиру этого парнЯ!
„оставить живым или мертвым! € не забудьте про обыск! -- Џолковник
повернулсЯ к оставшимсЯ: -- Љто сегоднЯ дежурил на проходной?
-- Ќаша смена! -- выступил вперед угрюмый крепыш.
-- ќтот ‚аллонтайн сегоднЯ поЯвлЯлсЯ на станции?
-- Ќикак нет, господин полковник!
-- Ђ вчера кто дежурил?
-- Њы, господин полковник! -- отозвалсЯ тот самый парень, что рассказал
о руке ‚аллонтайна. -- Ќо и в нащу смену на работу он не выходил.
-- Ђ кто видел его последним? -- вмешалсЯ вдруг ‘авелий.
-- Ќаверное, мы, -- виновато проговорил тот же самый юноша.
-- Љак? ‚ы же только что сказали, что он не выходил в вашу смену! --
удивилсЯ полковник.
-- „а, но вы ведь спрашивали про вчерашнюю смену. ‚ последний раз
‚аллонтайн проезжал на территорию станции на своей машине.
-- Ћтлично! Љем он работает?
-- Њладшим инженером!
-- Џроезд на машине -- обычное дело длЯ ‚аллонтайна? -- снова вмешалсЯ
‘авелий.
-- ‚ общем, да, он иногда доставлЯл на территорию Ђќ‘ какие-то детали
со склада.
Џолковник снова бросил быстрый взглЯд на ‘авелиЯ.
-- Љто оформлЯет допуск?
-- ѓлавный инженер после получениЯ служебной записки, -- ответил
старший службы безопасности другой смены.
-- ‚от что, лейтенант, -- обратилсЯ полковник к своему сотруднику,
молодому худощавому парню с карими глазами, -- дуй к главному инженеру и
постарайсЯ выЯснить, как давно инженер ‚аллонтайн не выходит на работу. ќто
вопервых, а во-вторых, когда он в последний раз оформлЯл ему допуск на
машину.
-- € поищите фотографию этого инженера! -- добавил ‘авелий.
-- €сполнЯйте! -- кивнул „жеймс.
-- ‘лушаюсь, господин полковник! -- ‹ейтенант бегом бросилсЯ к
административному корпусу.
-- ‚се свободны! …сли кто что вспомнит, сразу ко мне!
‘отрудники службы безопасности больше интереса не представлЯли.
‘авелий с „жеймсом уже подходили к серому трехэтажному
административному корпусу, когда их догнал шериф:
-- €звините, господин полковник!
-- Љакие новости, шериф?
-- ‚ы просили менЯ свЯзатьсЯ с комиссаром города. -- ериф почему-то до
сих пор смущалсЯ. Ћн все никак не мог справитьсЯ с собой, услышав фамилию
Њайкла. …му тут же захотелось во всем признатьсЯ полковнику, но его дочь...
Љак он мог опозорить ее? Ќемного подумав, он пришел к выводу, что никто,
кроме самого Њайкла „онавана, не знает о том ночном инциденте. Џусть все
идет своим чередом, а он сделает все, чтобы поскорее вывести Њайкла „онавана
на чистую воду.
-- € что, он спит? …го нет в городе? €ли он не захотел помогать? --
‚иноватый вид шерифа смутил полковника.
-- Ќет-нет, господин полковник: все руководство города уже на ногах! --
тотчас возразил шериф. -- ‘разу же после моего обращениЯ разыскали
сотрудницу национальной публичной библиотеки, котораЯ выдавала
спецлитературу по атомной энергетике некоему Њайклу „онавану, но... -- Ћн
тЯжело вздохнул.
-- ’акой человек, конечно же, нигде не числитсЯ? -- подхватил ‘авелий.
-- —ислитсЯ, но это был не он!
-- €зъЯснЯйтесь понЯтнее! -- грубо бросил полковник. -- —ислитсЯ, не
числитсЯ! Ћн, не он! ЏоЯсните, пожалуйста! -- смЯгчилсЯ он, перехватив
укоризненный взглЯд ‘авелиЯ.
-- ‚ Ќью-‰орке проживает Њайкл „онаван, но не он пользовалсЯ этой
спецлитературой -- три месЯца назад он потерЯл или у него украли портмоне со
всеми документами!
-- Ћтлично! -- взорвалсЯ полковник. -- Људа не сунешьсЯ -- тупик!
-- ѓосподин полковник! -- возвратившись с квартиры ‚аллонтайна,
окликнул его ђичард.
-- „а, слушаю!
-- Љвартира ‚аллонтайна пуста! ‘оседи говорЯт, что он уже второй день
не показываетсЯ!
-- Ќу? Ќе тЯни, ђичард! „авай выкладывай! -- нахмурилсЯ полковник.
-- Њы вскрыли замок и побывали в квартире. -- Ћн хитро прищурилсЯ: --
Ќи одной фотографии! џ совсем уже было отчаЯлсЯ, но... -- Ћн повернулсЯ к
напарнику: -- Ѓрюс, тащи камеру!
Џарень вытащил из "дипломата" видеокамеру с телескопическим объективом.
‘авелий бросил быстрый взглЯд на полковника.
-- •орошаЯ камера и объектив ничего, но у менЯ есть своЯ! --
съехидничал Њайкл.
-- Њы обыскали каждый уголок, но не нашли ни одной кассеты, а камера
есть. џ и подумал, что-то здесь не так. Ђ потом взЯл и заглЯнул в камеру! Ќе
знаю, как получилось, но хозЯин камеры оставил в ней кассету. -- ђичард
победно задрал голову.
-- € что же на пленке? -- не вытерпел полковник.
-- Ќа пленке -- хозЯин квартиры! -- отозвалсЯ за него ѓлен Ђрмстронг.
-- € все? -- Џолковник был Явно разочарован. -- € что он там делает?
-- Ќичего особенного: ходит, разговаривает, сидит, лежит. -- ђичард
пожал плечами.
-- €нтересно, сколько стоит такаЯ камера? -- неожиданно спросил
‘авелий.
-- Џолторы-две тысЯчи долларов! -- откликнулсЯ полковник. -- Ќо
объектив на порЯдок дороже. ђичард, как ты думаешь, зачем простому инженеру
такаЯ, почти профессиональнаЯ аппаратура?
-- џ тоже очень удивлен: ‚аллонтайну ведь приходитсЯ помогать своей
семье, -- заметил ѓлен Ђрмстронг. -- € потом, господин полковник, Я давно
знаю „эвида ‚аллонтайна, но никогда не видел у него этой камеры. „а она ему
просто не по карману!
-- “ него есть приЯтели, знакомые в городке? Њожет, девушка? --
неожиданно спросил полковник.
-- Ћткуда? Ћн же по жизни рохлЯ! ђаз в неделю посещает забегаловку, где
пропускает пару кружек пива, и ближе к ночи возвращаетсЯ домой. џ очень
удивилсЯ, когда узнал, что его ограбили, да еще и избили: он ведь совершенно
безобиден! ‚прочем... -- Ђрмстронг вдруг наморщил лоб. -- ‚спомнил! ЊесЯца
три-четыре назад он встречалсЯ с одной... -- Ћн покачал головой. -- Ќичего
себе бабенка!
-- ‚ы ее знаете? -- тотчас уточнил полковник.
-- ’ак ее в ”орест •иллс каждый знает: она работает в столовой станции.
-- ѓде живет, знаете?
-- Љонечно! -- обиделсЯ ѓлен Ђрмстронг, но тут вдруг перехватил взглЯд
шерифа: -- €звини, Џитер, Я тебЯ не заметил!
-- ќто Љелли, моЯ дочь, -- произнес шериф. -- Ћна и правда давно с ним
не встречаетсЯ.
-- „авно не давно, но мне надо с ней переговорить. ђичард! -- бросил
полковник.
-- “же! -- воскликнул тот. -- Џоехали, ѓлеи!
-- Њожет, лучше мне? -- вздохнул шериф.
-- Ќе стоит! -- оборвал полковник.
-- Џодождите! -- остановил ‘авелий. -- ‘кажите, ѓлен, в кабинете
главного инженера есть телевизор?
-- Љонечно! -- ’от даже удивилсЯ.
-- •орошо, идите. -- ‘авелий задумчиво поднЯл глаза на шерифа: --
‘кажите, как дела у кинологов?
ериф со вздохом покачал головой:
-- ‚рЯд ли они что-нибудь обнаружат.
-- Џочему?
-- Љинологи говорЯт, что на Ђќ‘ собакам очень трудно приходитсЯ:
слишком много отвлекающих факторов! Ќе говорЯ уж об огромной территории.
-- Ђ нельзЯ ли начать с наиболее уЯзвимых мест станции?
-- Ћни так и делают совместно с главным инженером. €менно поэтому ваш
лейтенант пока не может с ним переговорить. -- ериф виновато опустил глаза.
-- ‹адно, все нормально. €дите к ним. Њы скорее всего будем в кабинете
главного инженера.
-- •орошо, господин полковник!
-- •очешь взглЯнуть на ‚аллонтайна? -- обратилсЯ к ‘авелию „жеймс.
-- ‘корее, взглЯнуть на того, Љ’Ћ запечатлен на этой пленке! --
многозначительно ответил ѓоворков.
-- €нтересно! -- Њайкл недоуменно покачал головой.
Џервые же кадры внесли в душу ‘авелиЯ какую-то тревогу. ’ак бывало
всегда, когда он чувствовал ложь. € чем больше ѓоворков смотрел на экран,
тем больше убеждалсЯ, что видит не одного человека, а двух или сразу
нескольких. Ћн повернулсЯ к полковнику:
-- ‘кажи, Њайкл, тебЯ ничего не насторожило?
-- ‚ общем, нет. ђазве что этот человек все времЯ играет на камеру.
-- €грает на камеру... -- задумчиво проговорил ‘авелий, затем снова
повторил: -- €грает на камеру... ’очно! €грает! -- воскликнул он. -- €грает!
€грает, но не на камеру, а на зрителей!
Џолковник взглЯнул на ‘авелиЯ с некоторой опаской:
-- ’ы, случайно, не переутомилсЯ, приЯтель? „а кто на него смотрит?
-- Ќикто, конечно! -- нетерпеливо откликнулсЯ ‘авелий.
-- —то-то Я тебЯ не пойму: то смотрит, то не смотрит! Њожет, русский
сержант объЯснит непонЯтливому американскому полковнику?!
-- Ђ ты не заметил, что съемка идет с одного и того же места? -- не
обращаЯ вниманиЯ на его тон, спросил ‘авелий.
-- Ќу и что?
-- Ђ то! Ћн сам себЯ снимает! “станавливает камеру, включает и идет в
кадр!
-- Ќо длЯ чего? -- Џолковник никак не мог сообразить.
-- Ђ давай снова посмотрим! -- ‘авелий включил перемотку назад, потом
несколько раз прокрутил одну и ту же сцену. ‡атем нашел другую сцену,
котораЯ точь-в-точь повторЯла предыдущую. -- ’еперь понЯл?
-- Ћдно и то же действие... ‘транно... -- нахмурилсЯ полковник.
-- ‘мотри еще! -- ‘авелий снова вернулсЯ к первой сцене, показал ее в
замедленном темпе, потом точно так же показал вторую. -- Ќу?
-- ‘лушай, кто из нас "того"? -- Џолковник выразительно повертел у
виска.
-- ’ы что, не видишь? -- ‘авелий остановил кадр и ткнул пальцем в
правую руку парнЯ.
-- Ќу и что? џ еще в первый раз заметил, что здесь он без бинта. Њожет,
рука уже зажила или снимал до инцидента?
-- ‘нимать „Ћ ’ЋѓЋ, он не мог!
-- ќто еще почему?
-- „а потому, что эта кассета -- оригинал и поэтому он не мог отмотать
до середины, снЯть себЯ со здоровой рукой, а потом вернутьсЯ к началу и
снЯть с бинтами! Ќе мог он снимать и после выздоровлениЯ: старший-службы
безопасности говорил, что ‚аллонтайн, или как его там, до последнего днЯ
ходил в бинтах! Ђ предположить, что он снЯл бинты, но не вышел на работу, а
пошел снимать самого себЯ... -- ‘авелий скептически усмехнулсЯ.
-- †елезнаЯ логика! -- Џолковник покачал головой. -- ‘удЯ по всему, у
тебЯ есть версиЯ.
-- Њне кажетсЯ, кто-то специально изучал ‚аллонтайна, потом отрабатывал
все его повадки на себе и в конце концов заменил его.
-- Ђ чтобы все сошло с рук, он и устроил настоЯщему ‚аллонтайну, а
может и себе, историю с ограблением и повреждением руки?! -- Џолковник
вздохнул. -- Њне тоже показалось, что на экране как бы разные люди...
Џохоже, ты прав. ‚ этот момент в дверь постучали.
-- ђазрешите, господин полковник?
-- ‚ходи, ђичард! Ќашел девицу?
-- ’ак точно, господин полковник! ‚ комнату вошла невысокаЯ симпатичнаЯ
брюнетка лет двадцати пЯти с распущенными волосами. ‚ глаза бросались пышнаЯ
грудь, коротенькаЯ юбка и вульгарный макиЯж.
-- ђичард, проследи, чтобы нам не мешали!
-- ‘лушаюсь, господин полковник! -- козырнул тот и вышел.
-- ‚ы полковник? -- обрадовалась девушка. -- ‚первые разговариваю с
полковником!
-- џ с вами то;е впервые разговариваю! Љак вас зовут? -- Њайкл решил
сразу же поставить ее на место.
-- ЊенЯ?
-- „а, вас! -- пытаЯсь сохранЯть спокойствие, кивнул полковник.
-- ЊенЯ зовут Љелли! Љелли ‘тадиум! -- Ћна кокетливо стрельнула
глазками. -- „лЯ чего менЯ вызвали? ’от парень, что привел менЯ сюда,
сказал, что вы интересуетесь „эвидом ‚аллонтайном?
-- €менно! -- поморщилсЯ Њайкл.
-- ’ак Я давно с ним как...-- она сделала паузу, подыскиваЯ слова, --
как рассталась!
-- Ђ нам известно, что вас с ним буквально на днЯх видели соседи, --
неожиданно вставил ‘авелий.
-- Ћй, какой симпатичный! -- воскликнула Љелли, заметив ‘авелиЯ. -- Ђ
ты тоже полковник?
-- Ћтвечайте на вопрос, -- сухо сказал ‘авелий.
-- Љакой серьезный! ‚ам наврали! џ не виделась с ним месЯца четыре! --
обиженно надув пухлые губки, проговорила девушка и тут же обрадованно
воскликнула: -- Ђ-а! џ все понЯла! џ все понЯла! -- Ћна даже захлопала в
ладоши. -- ќто менЯ с Њайклом видели! Ћн так на него похож!
-- Ђ кто такой Њайкл? -- спросил полковник, с усмешкой взглЯнув на
‘авелиЯ.
-- Њой парень, а что, нельзЯ, что ли?
-- Ћн что, так похож на ‚аллонтайна? -- как бы между прочим уточнил
‘авелий.
-- …ще как! џ как только с ним познакомилась, так сразу же ему и
сказала. Ќу вылитый инженер ‚аллонтайн!
-- Ђ он?
-- Љто? Њайкл, что ли? Ћн тоже удивилсЯ и все что-то выспрашивал!
ђевновал, видно, дурак! ‚аллонтайц Њайклу и в подметки не годитсЯ. ‘ю-сю!
‘ю-сю! ’ьфу! -- Ћна брезгливо поморщилась. -- Џоначалу-то вроде ничего:
инженер, культурный такой, а потом... -- „евушка махнула рукой. -- ‡а три
недели, что с ним была знакома, три кружки пива! Њужик, тоже мне!
-- Ђ взглЯни-ка сюда, -- неожиданно попросил ‘авелий и включил
телевизор. -- Љто это?
-- Љак -- кто? ‚аллонтайн! -- уверенно сказала она, но потом вдруг
наморщила лоб. -- Ђ здесь... здесь... вроде он, а вроде и не он... ‚ этот
момент ‘авелий нажал на "стоп-кадр".
-- ќто же Њайкл! -- удивленно воскликнула девушка. -- Ќо зачем он... --
она пыталась подыскать слова, -- так себЯ размалевал?
-- —то значит размалевал? -- спросил полковник.
-- „а он же смуглый в жизни, а здесь белый совсем!
-- ‚ы давно его видели? -- спросил ‘авелий.
-- „а днЯ три тому назад. ’очно! ’ри днЯ!
-- € что вы делали?
-- —то делали? ’рахались! Ћн, между прочим, классный любовник! Ђ что он
натворил?
-- € где ж вы с ним встречались? -- тотчас выручил ‘авелиЯ полковник.
-- Љак -- где? ‚ мотеле ”орест •иллс, где же еще?! Ћн там комнату
снимал! -- Љазалось, в ее глазах застыло немое удивление: "Љакие же вы все
глупые! Ќеужели непонЯтно, что такой парень, как Њайкл, не мог жить иначе?!"
-- Ќазвание мотелЯ?
-- Ђ он в ”орест •иллс один! Ђ хозЯина зовут Ѓоб! ‚спомнила, мотель "“
толстого Ѓоба"! „а его тут каждаЯ собака знает!
-- ђичард! -- крикнул полковник.
-- „а, господин полковник! -- тут же ворвалсЯ в кабинет сотрудник
Њайкла.
-- Ѓери девицу, езжайте в мотель. ЏостоЯльца зовут Њайкл „онаван. €
повнимательнее: он может быть вооружен! …сли его нет, то обыщи номер.
-- € куда потом ее, господин полковник?
-- ‘дашь шерифу, ее отцу, и скажешь, чтобы запер ее...
-- Ђ что Я сделала? -- „евушка вдруг всхлипнула.
-- € скажешь! -- Џолковник грозно взглЯнул на нее. -- —тобы запер и
приставил к ней охрану: ей угрожает смертельнаЯ опасность!
-- Њне? Ћткуда? -- вскрикнула она испуганно.
-- ќтот твой Њайкл, возможно, страшный убийца!
-- Ћй мамочки! -- Љелли взмахнула руками. -- Ђ с виду такой порЯдочный!
Ќо зачем ему менЯ убивать?
-- ‚ы можете его опознать, и он это прекрасно знает! ‚се, идите!
Џолковник хотел что-то сказать ‘авелию и вдруг удивленно покачал
головой:
-- —то с тобой?
-- ЉажетсЯ, Я знаю этого человека! -- как-то отрешенно проговорил
‘авелий.
-- ‡наешь? -- Џолковник вскочил с кресла. -- Ћткуда?! ѓде Њосква и где
Ќью-‰орк?
-- „авай еще раз послушаем запись, -- не обращаЯ вниманиЯ на его
сарказм, попросил ‘авелий.
-- •орошо! -- Њайкл чуть ли не бегом бросилсЯ к выходу: он почему-то
злилсЯ.
-- Љакую запись: первую или вторую? -- спросил капитан.
-- ‚торую, пожалуйста! -- ответил ‘авелий.
" -- ѓоворите, вас слушают! -- прозвучал голос Џеркинса.
-- Љто говорит? -- ѓолос террориста.
-- Џредставитель Џрезидента, ќнтони Џеркинс!
-- ‹адно, сойдет! ‘лушай внимательно: к завтрашнему утру ты должен
достать пЯть миллиардов долларов, в противном случае Я взорву к чертовой
матери "’ри майл айленд" и отправлю к праотцам..."
-- ‚от! Ћстановите! -- бросил ‘авелий. -- ‚се правильно! џ встречалсЯ с
этой обезьЯной. ‚ подпольных схватках по кикбоксингу.
-- ѓде?
-- ‚ Њоскве.
-- ‚ Њоскве? -- удивилсЯ полковник. -- Љак он там оказалсЯ?
-- „олго рассказывать. ‚ поединках он представлЯл мафиозные структуры,
а приехал из ‘ингапура.
-- “ж не был ли он посланцем нашего общего знакомого? -- Џолковник
криво улыбнулсЯ.
-- „а, ђобота ‘мерти ђассказов выкупил на один сезон и был к нему очень
нежен: до менЯ эта груда мЯса не проиграла ни одного поединка и, говорЯт,
даже отправила кого-то на тот свет. Ђ ђассказов только купоны стриг.
-- —то же ты не отправил его туда же? -- вздохнул полковник.
-- ‡нал бы, не только ключицу сломал, но и хребет! -- ‘авелий зло
сплюнул. -- Љапитан, крутите дальше! Њожет, дослушаем, Њайкл?
" -- џ доложу Џрезиденту.
-- ЋбъЯвлюсь ровно в девЯть утра! …сли денег не будет -- пенЯйте на
себЯ: получите первое и последнее предупреждение!
-- Њне бы..."
-- Ќу и? -- нетерпеливо спросил полковник.
-- ’ы знаешь, сколько времени? -- спросил ‘авелий.
-- ’ы хочешь сказать, что Я не слежу за временем? -- взорвалсЯ
полковник.
-- Њайкл, что с тобой? -- удивилсЯ ‘авелий.
-- €звини, приЯтель: нервы ни к черту! -- Џолковник положил руку на
плечо ‘авелиЯ. -- Ћсталось всего час сорок до назначенного срока. —то ты
предлагаешь?
-- ‚ принципе можно было бы подключить население, выступив по
телевизору, но... -- ‘авелий покачал головой. -- „умаю, он только обозлитсЯ.
-- “ нас в запасе всего час сорок, а мы с тобой ни на шаг не
продвинулись!
-- Њы узнали имЯ мерзавца, а это уже коечто, -- возразил ‘авелий.
-- ЋстаетсЯ совсем пустЯк: найти его! -- хмыкнул полковник.
-- Ђ зачем нам его искать? Њы его спокойненько, без всЯкого напрЯжениЯ
возьмем утром! -- заЯвил ‘авелий.
-- ’ы что, волшебник, что ли? -- воскликнул полковник.
-- “ нас в стране все волшебники! -- улыбнулсЯ ‘авелий. -- „ай-ка мне
ключи от машины и подожди минутку.
Ћн вернулсЯ с "хитрым" телефонным аппаратом в руке:
-- ‚от!
-- Ќу, телефон. € что? -- не понЯл полковник.
-- “ вас, чтобы определить, откуда звонит абонент, нужно не менее
минуты, не так ли?
-- „а, бывает и секунд семьдесЯт!
-- Ђ этот аппарат выдает номер за пЯтьшесть секунд!
-- Љ сожалению, наша ЉонституциЯ не позволЯет использовать такие
аппараты!
-- Љак можно говорить о Љонституции, когда речь идет о жизни десЯтков,
а может быть, и сотен тысЯч людей, и, видимо, не только американцев?
-- џ ЯвлЯюсь сотрудником правоохранительных органов, -- с достоинством
ответил полковник. -- € должен строго придерживатьсЯ американской
Љонституции. ‘тоит только раз пренебречь ею, даже ради самых гуманных целей,
как в следующий раз сделаешь это уже не задумываЯсь. Ќет, Я не имею
морального права. Џусть решает ‘енатскаЯ ЉомиссиЯ или Џрезидентский ‘овет, в
крайнем случае окружной прокурор и судьЯ!
-- € сколько на это уйдет времени?
-- ’рудно сказать, но Ясно, что к девЯти утра не успеют!
-- €звини, Њайкл, к счастью, Я не американец и ваша ЉонституциЯ на менЯ
не распространЯетсЯ. € не пытайсЯ менЯ отговорить! -- Љазалось, он готов
даже поругатьсЯ с Њайклом.
-- Ђ кто тебе сказал, что Я хочу тебЯ отговорить? -- Џолковник лукаво
посмотрел на ‘авелиЯ.
-- Ќу ты и жук, полковник! -- рассмеЯлсЯ ‘авелий. -- Ђ как же тогда
быть с капитаном спецсвЯзи?
-- Џоставим его в известность. Њол, это обыкновенное подслушивающее
устройство.
-- ‘ его помощью мы очень просто определим местонахождение террориста,
-- закончил за него ‘авелий. -- Ќо это только полдела, как ты понимаешь.
-- „а уж. ‚рЯд ли ђобот ‘мерти так просто откажетсЯ от своих намерений.
Ќо и захват его -- дело не простое: кто знает, что у него в руках?
-- ’ы имеешь в виду дистанционное управление взрывом?
-- Љонечно!
-- Ќу так Я послужу приманкой! -- ‘авелий хитро взглЯнул на полковника.
-- —то ты имеешь в виду?
-- џ помню этого подонка. Џомню, с какой радостью он сообщал мне о
своих убийствах на ринге. ќтот не из тех, кто прощает обиды. Ћн на все
пойдет, лишь бы отомстить. ’ем более что, как мне кажетсЯ, у него и с
головой не все в порЯдке!
-- Љак это? -- не понЯл полковник.
-- Љакой здравомыслЯщий человек потребовал бы выкуп в пЯть миллиардов
долларов? Љак он их получать-то будет?
-- Ќу, конечно же, не в банке!
-- …стественно. ‚ этом-то все и дело. ’ы хоть немного представлЯешь
себе объем этой денежной массы?
-- Њожно подумать, ты банкир или кассир какой! -- Њайкл хмыкнул и вдруг
словно опомнилсЯ: -- џ же совсем забыл, что ты теперь в этом деле -- дока! €
каков же объем пЯти миллиардов долларов?
-- ‚о всЯком случае, даже если этот спецфургон забить, как говоритсЯ,
под завЯзку, то и тогда около половины останетсЯ снаружи.
-- Ќадо же, а мне как-то и в голову не приходило так подойти к делу.
‚от что значит свежий взглЯд со стороны! Ќедаром сам Џрезидент Ђмерики
просил тебЯ о помощи.
-- џ что? џ только помогаю... -- смутилсЯ ‘авелий. -- Љто руководит-то?
-- Ћх уж эти мне русские! •ватит скромничать!
-- Њожет, не будем все-таки делить шкуру неубитого медведЯ? Љак будто
эта сволочь уже за решеткой!
-- € то верно. -- Џолковник взглЯнул на часы: -- ЉажетсЯ, пора!
‘авелий подхватил спортивную сумку, и они вышли из кабинета. “же у
машины спецсвЯзи их догнал лейтенант, а потом и шериф ‘тадиум.
-- ѓосподин полковник, разрешите доложить?
-- ‘лушаю вас.
-- ѓлавный инженер утверждает, что не видел инженера ‚аллонтайна в
течение всей последней недели.
-- Љак?! -- воскликнул ‘авелий. -- Ђ когда же подписывалсЯ допуск?
-- Ћн говорит, что в последний раз давал допуск ‚аллонтайну десЯть дней
назад.
-- ‘лушай, лейтенант, найди того смышленого парнишку из службы
безопасности и чтоб через минуту этот дерьмовый допуск был у менЯ! ЏонЯл? --
скомандовал Њайкл.
-- ’ак точно!
-- Џодожди-ка, лейтенант, -- вдруг остановил его ‘авелий. -- Љак
думаешь, Њайкл, -- вдруг заговорил ѓоворков по-русски, -- в допуске
отмечаютсЯ места, куда он заходил-заезжал в тот день?
-- Џо всей видимости, а тебе-то что? -- Џолковник так удивилсЯ, что
незаметно длЯ себЯ тоже спросил по-русски.
-- Њожно существенно уменьшить работу ваших собачек! -- подмигнул
‘авелий.
-- ‘лышал, лейтенант? -- тут же обратилсЯ к нему полковник и,
опомнившись, перешел на английский: -- ’ьфу, черт! “знай, где на территории
Ђќ‘ побывал в тот день ‚аллонтайн.
-- …сть! -- козырнул парень и бросилсЯ исполнЯть приказ.
-- Љакие-то новости? -- обратилсЯ полковник к шерифу.
-- „аже две, -- начал тот осторожно. ‚ голосе шерифа, правда, не
слышалось особой радости. Ћн действительно в прошлом был хорошим
полицейским: проанализировав услышанное и сопоставив факты, ‘тадиум
решительно принЯлсЯ за работу.
-- ‹адно, выкладывайте: одной пакостью больше, одной меньше... --
Џолковник махнул рукой.
-- ‚о-первых, собачки, к сожалению, пока ничего не унюхали. Ђ
во-вторых, с этим самым ‚аллонтайном... Љороче, порасспросил Я кое-кого и
вышел на заброшенную шахту.
-- ‡ачем? -- удивилсЯ полковник.
-- Њайкл, не перебивай! -- вмешалсЯ ‘авелий.
-- ‘пасибо. -- ериф благодарно взглЯнул на ‘авелиЯ. -- ‚ыЯснилось, что
однажды машину ‚аллонтайна видели в тех местах. џ и подумал: зачем инженеру,
да еще ночью, ездить на заброшенную шахту? Џослал своих ребЯт с фонарЯми, и
они нашли там тело ЌЂ‘’Ћџ™…ѓЋ ‚аллонтайна, которого задушили уже дней восемь
назад и сбросили в шахту.
-- ЋтличнаЯ работа, шериф! € в своем рапорте Я обЯзательно вас отмечу!
-- воскликнул полковник.
-- Ѓлагодарю, господин полковник. Ќо Я просто выполнЯю свою работу. --
ерифу стало совсем не по себе от незаслуженной похвалы. -- Ћчень рад, что
помог вам!
ериф вышел; Њайкл взглЯнул на ‘авелиЯ:
-- —то ж, как говоритсЯ, все сходитсЯ?
-- Ђ шериф-то, молодец! •отЯ и странный какой-то. Љак будто сам во всем
виноват.
-- Ђ ты бы на его месте как себЯ чувствовал? ериф у нас отвечает за
все происшествиЯ в городе!
-- „а, конечно, -- задумчиво кивнул ‘авелий, и почему-то ему
вспомнилась российскаЯ доблестнаЯ милициЯ, особенно те, кто беззаветно
служил своему делу. ‘лужил, не обращаЯ вниманиЯ ни на низкую зарплату, ни на
жуткие жилищные условиЯ, ни на плохую технику, когда и бензина-то не
хватает, не то что денег на ремонт, а уж о новых-то машинах и мечтать не
приходитсЯ.
‘авелий всегда с особой симпатией относилсЯ к профессионалам. € как не
поздравить шерифа, который в такой тревожный момент не только длЯ своего
небольшого города, но и длЯ всей Ђмерики по-прежнему оставалсЯ
профессионалом, да что там, просто отличным полицейским!
‘авелий был твердо уверен, что если бы каждый человек занималсЯ своим
делом, которое он знает как профессионал, то на ‡емле намного стало бы легче
жить...
Ќо это лишь мечты...

‘авелий говорит с Џрезидентом

Ђркадий ‘ергеевич ђассказов прекрасно понимал, что, расправившись с
†ульеном и его боевиками, он лишь устроил себе передышку, но как только Џетр
…фтимьевич разберетсЯ в случившемсЯ, он отправит к нему новых, на этот раз
более опытных, а потому и более опасных убийц. Џосле некоторых раздумий
ђассказов наконец принЯл неожиданное и опасное решение: нанести удар первым.
Ђ перед этим, дабы прибавить сил и уверенности, отправилсЯ на кладбище
почтить памЯть своей любимой...
Ќадгробие ‹юбавы-“онг было выполнено по проекту одного известного
русского архитектора и по стилю и богатству не уступало лучшим памЯтникам
усопшим на Ќоводевичьем кладбище. Ќа плите белого мрамора в полный рост
‹юбавы крепилсЯ барельеф из розового мрамора. Ћна скрестила руки на груди,
закрыла глаза, но на лице ее навечно застыла обаЯтельнаЯ улыбка, и,
казалось, она вот-вот откроет глаза и ступит на землю. Ќиже, прЯмо у ее ног,
золотыми буквами было высечено:

‹ћЃЂ‚Ђ-“ЋЌѓ 1980-1995

ЊЋ…‰ ‹ћЃ€ЊЋ‰ € Ќ…‡ЂЃ‚…ЌЌЋ‰
„…‚Ћ—Љ…
спи ‘ЏЋЉЋ‰ЌЋ,
Ђ ’‚Ћ‰ ‹ћЃ€Њ›‰
ЏЋ‡ЂЃЋ’€’‘џ Ћ ’ЋЊ,
—’ЋЃ› ‡‹Ћ„…€ ЏЋЌ…‘‹€ ЌЂЉЂ‡ЂЌ€…
ЌЂ‚‘…ѓ„Ђ ’‚Ћ‰
Ђђ

‚ изголовье могилы возвышалась скульптурнаЯ композициЯ, белого мрамора:
два ангела держат в руках омеловые венки, причем каждый из них очень похож
на ‹юбаву, ну точь-в-точь ее родной брат. ‚сю могилу окружала
полутораметроваЯ металлическаЯ ограда, покрытаЯ бронзовой краской. ЉаждаЯ из
четырех стенок ограды изображала сцену из жизни девушки. •удожник
воспроизвел эти четыре картины со слов ђассказова, а сварщик воплотил в
металле.
Џо крайней мере раз в неделю ђассказов приходил сюда и, словно молитву,
что-то шептал, шептал...
‚от и сейчас Ђркадий ‘ергеевич возложил к ногам каменной ‹юбавы-“онг
изысканный букет черных роз, а потом присел рЯдом на маленькую скамеечку из
розового гранита.
-- ‡дравствуй, ‹юбавушка! ‚от и снова Я пришел к тебе! џ знаю, что ты,
как и Я, скучаешь. ‡наю и то, что не будет мне покоЯ, пока те, по чьей вине
ты ушла, не понесут наказание. џ клЯнусь тебе, милаЯ, ждать осталось
недолго. ѓосподи! Љак же Я скучаю! Џо твоим маленьким, нежным ручкам, пухлым
и нежным губкам с запахом роз, по твоему голосочку, звенЯщему, словно
серебрЯный колокольчик!.. -- ђассказов вдруг застонал и стал раскачиватьсЯ,
ласково поглаживаЯ холодные мраморные руки и тихо приговариваЯ: -- Ќа кого
ты менЯ оставила, роднаЯ?.. Ќа кого оставила...
…му вдруг показалось, что мрамор чуть заметно дрогнул и девушка стала
медленно приподниматьсЯ. ђассказов отшатнулсЯ, однако руки не отнЯл.
Ќеожиданно девушка прикоснулась к его щеке, нежно провела по ней пальцами.
-- Њилый мой! -- прошептала она. ќто был ее голос, его он узнал бы из
тысЯчи других.
-- Њилый мой! Љак Я рада вновь видеть тебЯ, прикасатьсЯ, ощущать твою
силу и любовь! Ќе печальсЯ, уже совсем скоро мы с тобой встретимсЯ, чтобы
больше никогда не разлучатьсЯ! •очешь ли ты этого? -- ѓолос ее чуть дрогнул.
-- Ѓольше всего на свете! -- не колеблЯсь, воскликнул ђассказов и
потЯнулсЯ, чтобы обнЯть родное тело, но она вдруг отпрЯнула:
-- Ќет, не времЯ еще! ’ы должен все обдумать и принЯть решение. …сли ты
не готов к встрече со мной, ты должен немедленно бежать из этой страны,
поменЯть имЯ и жить тихо и незаметно. ‚ противном случае тебе грозит
неминуемаЯ гибель!
-- ђоднаЯ моЯ девочка! -- с грустью вздохнул ђассказов. -- ‚сЯ моЯ
жизнь прошла в тревогах, и только времЯ, проведенное с тобой, было
прекрасным и безоблачным. ’ебЯ сейчас со мною нет, и ничто не испугает менЯ;
Я не нарушу слова, данного тебе в тот страшный день! Ћн умрет! ‘лышишь?
„олжен умереть! -- ђассказов поднЯл глаза, но девушки перед ним не было: она
по-прежнему лежала на белой мраморной плите. Џравда, Ђркадию ‘ергеевичу на
миг показалось, что ‹юбавушка не успела вовремЯ прикрыть свои прекрасные
глаза и он сумел перехватить ее взглЯд, полный любви, надежды, страсти... --
Џрощай, милаЯ! ’еперь ничто не остановит менЯ. Ћн не уйдет от моего
возмездиЯ. € да упокоишьсЯ ты с миром!..
…го телохранители стоЯли метрах в десЯти отсюда. “ каждого в мозгу
мелькнула одна и та же мысль: а в добром ли здравии их •озЯин? €наче как
объЯснить, что он только что ласкал каменное изваЯние, целовал мраморные
руки, а потом стал обнимать руками воздух?
-- —его уставились? ‡аснули, что ли? -- прикрикнул на них ђассказов.
Ќет-нет, с •озЯином все в порЯдке, и не дай Ѓог даже взглЯдом
намекнуть... ‘обственно говорЯ, а что они видели? Ђ ничего! ‚от именно,
Ќ€—…ѓЋ.
ЏрЯмо в машине ђассказов набрал номер, раздалсЯ знакомый голос:
-- €звините, •озЯин, что сразу не взЯл трубку: Ѓарри отправилсЯ в
магазин, а Я в ванне отмокал.
-- Ќичего! ѓлавное, ты на месте! ‘егоднЯ же отправлЯйтесь в дальнюю
дорогу.
-- ‘лушаю, •озЯин! -- с готовностью отозвалсЯ „жерри.
-- ‚се при встрече. Џриходи один.
-- Љ вам?
-- „а, через полчаса. -- ђассказов взглЯнул на часы. -- “спеешь?
-- Ѓез проблем!
-- ‚от и отлично! †ду.
Ќе успел ђассказов войти в свой кабинет, как раздалсЯ звонок внутренней
свЯзи.
-- ‘лушаю, -- ответил он.
-- •озЯин, тут какой-то незнакомец. ѓоворит, вы его ждете, --
пророкотал ’айсон.
-- Џропусти: Я жду его в своем кабинете.
-- Џроверить?
-- Љак всегда, -- сделав паузу, ответил ђассказов, желаЯ избежать
расспросов.
‚зодить в курс дела даже ’айсона, своего нового начальника службы
безопасности, не хотелось, дабы не задеть его самолюбиЯ, поручаЯ опасное
задание совершенно постороннему, с его точки зрениЯ, человеку.
Џо дороге с кладбища ђассказов сделал одну очень важную покупку длЯ
будущего заданиЯ братьев-близнецов: он приобрел обычную почтовую открытку.
‚прочем, обычную только длЯ обычного покупателЯ.
„ело в том, что у членов тайного Ћбщества существовала, как Я уже
рассказывал, веками сложившаЯсЯ система знакового общениЯ. Џричем, получив
такую открытку, член Ћбщества уже знал, в чем дело: хотЯт встретитьсЯ,
предупреждают о какой-то ошибке или о смерти или просто напоминают о себе.
Џричем, существовала и такаЯ открытка, получение которой как бы
предопределЯло смерть от своей собственной руки, то есть самоубийство.
€менно такую месть и выбрал ђассказов длЯ Џетра …фтимьевича. Ћн,
конечно, ни секунды не сомневалсЯ в том, что ЏЯтый член ‚еликого Њагистрата,
получив такое страшное послание, не решитсЯ на самоубийство. џсное дело, не
решитсЯ, но внутри у него все похолодеет, и будет Џетр …фтимьевич
вздрагивать от любого шума, будет боЯтьсЯ есть, пить даже водопроводную воду
-- из страха, что ее специально отравЯт. ‚сЯ его жизнь превратитсЯ в
сплошной кошмар, который съедает человека и постепенно превращает в
сумасшедшего. € конечно же, рано или поздно придет конец, и концом этим
будет встреча с посланцами ђассказова, то есть с братьЯмиблизнецами.
Ћднако и конец этот не будет мгновенным: страх должен стать
смертельным. †елаЯ довести все до абсурда. ђассказов придумал целый сценарий
длЯ Џетра …фтимьевича Ѓахметьева, и сценарий этот несколько напоминал тот
обрЯд ЏосвЯщениЯ, который обЯзан проходить каждый будущий член ‚еликого
Ѓратства...
‚сего этого ЏЯтый член ‚еликого Њагистрата, конечно же, не знал, однако
он словно чтото предчувствовал и сейчас находилсЯ в полной прострации. Ќе
получив вовремЯ сообщениЯ от верного †ульена, он все-таки в душе надеЯлсЯ,
что тот еще жив. Џетр …фтимьевич понимал, что любаЯ, даже самаЯ
незначительнаЯ оплошность с его стороны, на которую раньше никто бы и
вниманиЯ-то не обратил, в настоЯщий момент может стать длЯ него роковой.
Џока он занималсЯ сначала злополучными контейнерами в Ђфганистане,
затем тайными счетами бывших советских коммунистов, потом ‚ороновым, его
главный недоброжелатель -- ’ретий член ‚еликого Њагистрата -- сделал все,
чтобы поколебать веру ‚еликого Њагистра в своего любимчика.
‚ремЯ идет, и Џетр …фтимьевич, пренебрегаЯ правилами конспирации
тайного Ћрдена, решает свЯзатьсЯ с одним из его членов по прозвищу ‡накомый,
который входит в кабинет правительства ‘ингапура. ђазговор состоЯлсЯ и был
весьма кратким: ЏЯтый член ‚еликого Њагистрата обратилсЯ к ‡накомому с
просьбой выЯснить, что случилось с †ульеном и его боевиками. Љак ни странно,
ответ пришел достаточно быстро, всего лишь через несколько часов.
‘удЯ по всему, имеЯ фото †ульена, которое послал Ѓахметьев, и
разветвленную сеть доносчиков, к которым можно отнести любого сингапурца, а
также отличную систему наружного наблюдениЯ -- почти все главные улицы и
проспекты ‘ингапура записываютсЯ на видео, -- компьютеру не составило
никакого труда отыскать последнее местонахождение †ульена. ‚се попытки
полицейских отыскать дальнейшие его следы ни к чему не привели: †ульен
словно в воду канул.
Ћбо всем этом, правда несколько детальнее, и получил сообщение ЏЯтый
член ‚еликого Њагистрата. Ђ в конце стоЯла приписка самого ‡накомого:
"...Ќа основании вышеизложенного могу заверить, что человек, по имени
†ульен Њерль так и не покинул строительную площадку, владельцем которой
ЯвлЯетсЯ весьма уважаемый в ‘ингапуре господин ђассказов Ђркадий ‘ергеевич.
€звините, что мне не удалось полнее ответить на ваш запрос. Џримите самые
искренние пожеланиЯ!
‘ уважением, ваш ‡накомый".
-- ‚от как! -- воскликнул Џетр …фтимьевич, вскочил с кресла и забегал
по комнате из угла в угол.
—лены Ѓратства были бы весьма удивлены, если не сказать шокированы,
этим его состоЯнием: господин Ѓахметьев слыл одним из самых спокойных и
рассудительных людей и всегда умел держать себЯ в руках.
„а как ђассказов посмел? Џойти против ‚еликого Ѓратства?! Џетр
…фтимьевич раздраженно стучал кулаком по столу, по шкафу, даже по стене,
совершенно упустив из виду, что именно он не открыл всей правды †ульену, не
рассказав ему о принадлежности ђассказова к Ѓратству. ‚се больше и больше
распалЯЯ себЯ, Џетр …фтимьевич пришел к выводу, что во всех его неудачах
виноват именно ђассказов.
-- Ќе пора ли тебе, прыткий ты мой, выходить из консервации? Ќе пора ли
начать приносить пользу не только себе, но и ‚еликому Ѓратству? --
выкрикивал Џетр …фтимьевич.
€ тут он почему-то вспомнил послание одного из своих особо приближенных
по кличке ‘вЯтой. ‚ послании ‘вЯтого говорилось о том, что совершенно
случайно он повстречалсЯ с вдовой одного из высокопоставленных в Ћрдене
людей, Ђнжеликой „вигубской. ‚полне возможно, он бы и не обратил на нее
вниманиЯ, но смерть ее супруга была настолько нелепой, что Џетр …фтимьевич
после его похорон просто обЯзан был распорЯдитьсЯ понаблюдать за ней.
€з следующего посланиЯ ‘вЯтого он вдруг узнает, что, именно посетив
господина ђассказова, Ђнжелика „вигубскаЯ исчезает. Џо приказу Џетра
…фтимьевича его боевики захватывают ее бывшего любовника, мелкого атамана
шайки, и после "убедительных" просьб с их стороны парень раскрывает им
коварные замыслы Ђнжелики. ’огда это настолько поразило ЏЯтого члена
‚еликого Њагистрата, что, останьсЯ эта вдова в живых, а Џетр …фтимьевич не
сомневалсЯ, что ђассказов ее ликвидировал, он сам разорвал бы эту даму на
части.
Џозднее Џетру …фтимьевичу сообщили подробности похода „вигубской к
ђассказову. ЏонимаЯ, каково сейчас Ђркадию ‘ергеевичу, он не хотел, чтобы
тому стало известно о какой бы то ни было заинтересованности Ѓратства в
‚оронове: потому-то и скрыл важные факты от †ульена. ‘ейчас же, когда
ђассказов расправилсЯ с его посланцами, Џетр …фтимьевич вышел из себЯ, а
потому решил созвонитьсЯ с ђассказовым, расконсервировать его и заставить
исполнить свой долг перед ‚еликим Ѓратством... ‹ихорадочно, словно боЯсь
передумать, он набрал номер:
-- Њогу ли Я переговорить с господином ђассказовым?
-- Ђ кто просит? -- не очень любезно отозвалсЯ густой баритон.
-- Џрохожий! -- отозвалсЯ Џетр …фтимьевич кодовым словом.
-- —то за чушь? €ли называйтесь, или Я положу трубку!
-- Њолодой человек, доложите обо мне господину ђассказову: он поймет,
-- твердо проговорил Ѓахметьев.
-- •орошо, минуту!
Ќесколько минут Џетр …фтимьевич спокойно ждал, и когда терпение его уже
лопнуло, тот же голос произнес:
-- •озЯин сейчас занЯт, звоните завтра!
-- Ќо Я... -- начал он, однако в трубке раздались короткие гудки. --
—то за черт? Ћн что, с ума сошел, что ли? Ќе захотел разговаривать со мной?!
-- Џетр …фтимьевич на мгновение задумалсЯ. -- Ђ вдруг этот †ульен что-нибудь
натрепал не по делу? •отЯ... врЯд ли. ‹адно, наберемсЯ терпениЯ.
Ћднако и на следующий день Џетру …фтимьевичу не удалось переговорить с
ђассказовым: тот же голос отрезал: "Џозвоните завтра!" Ќо когда и на третий
день ЏЯтый член ‚еликого Њагистрата услышал сакраментальное "завтра", он не
выдержал и отправил по телексу недвусмысленное послание. € здесь ђассказов
допустил одну из самых больших ошибок в жизни: вместо того чтобы как-то
потЯнуть времЯ, он тут же послал ответ, в котором содержалась такаЯ
абракадабра, что Ѓахметьев наконец понЯл -- над ним просто издеваютсЯ. ќтого
он уже стерпеть не мог. Ћн тут же вызвал самых лучших специалистов и
отправил в ‘ингапур: участь ђассказова была предрешена.
‚ гостиничном номере ‚оронова ничего не изменилось.
„ональд смущенно и немного нервно поглЯдывал то на телефон, то на
‚оронова:
-- ‘транно: уже все сроки прошли, а полковник и сам не звонит и на мои
звонки не отвечает.
-- „а не переживай ты так: может, случилось что или срочно вызвали к
начальству! -- пыталсЯ успокоить его ‚оронов.
-- Ђ сколько сейчас времени в Ќью‰орке? -- поинтересовалась ‹ана.
-- Ћколо восьми утра, -- бросив взглЯд на часы, ответил „ональд.
-- „а, пора бы и встать, -- вздохнул ‚оронов и потЯнулсЯ.
-- ‚от и Я... -- договорить „ональд не успел: раздалсЯ долгожданный
звонок. -- Ќаконец-то! -- воскликнул американец и схватил трубку. -- еппард
у телефона! -- выкрикнул он.
-- Џриветствую, „он! ќто полковник „жеймс. -- ѓолос полковника звучал
немного взволнованно.
-- —то-то случилось, господин полковник? -- насторожилсЯ сержант.
-- „а уж, тут одна сволочь угрожает взорвать "’ри майл айленд".
-- —то?!! ќто шутка?
-- Ћтнюдь! —то с ‚ороновым?
-- Ћн... -- „ональд почему-то смешалсЯ, видимо, никак не мог переварить
услышанное, потом машинально выпалил: -- Ћн сидит напротив менЯ!
-- Љак? -- теперь уже удивилсЯ полковник.
-- Џусть он лучше сам расскажет! -- “ сержанта Явно испортилось
настроение.
-- ‡дравствуй, Њайкл!
-- Ћчень рад тебЯ слышать!
-- —то там у вас случилось? “ сержанта просто челюсть отвисла.
-- „а тут один маньЯк угрожает взорвать Ђќ‘ под Ќью-‰орком.
-- Ђ это не липа?
-- Љ сожалению, нет! „авай рассказывай о своем чудесном освобождении.
-- Њайкл кивнул ‘авелию на параллельный телефон.
-- ‘обственно и рассказывать-то нечего: все благодарЯ ‹ане, вот она
сидит сейчас напротив и смущенно отводит глаза. -- ‚оронов и сам не понимал,
почему он с первых же слов сообщил о ее присутствии. -- Ќаш общий знакомый
решил вытЯнуть из менЯ информацию о ‘авелии, а когда не удалось, его люди
инсценировали налет и менЯ освободили. Њы все времЯ ждали твоего звонка,
чтобы определитьсЯ.
Џерехватив знак ‘авелиЯ, полковник прикрыл трубку рукой.
-- “знай, ‹ана не слышит ваш разговор, -- попросил ѓоворков.
-- Џослушай, Ђндрюша, девушка менЯ не слышит?
-- Ќи в коем случае! -- ‚оронов мгновенно сообразил, что нельзЯ терЯть
бдительности.
-- Ѓратишка, не удивлЯйсЯ, это Я, ‘авелий! -- вклинилсЯ в разговор
ѓоворков. -- Ќазывай менЯ полковником.
-- Ћтлично, полковник! -- с трудом сдерживаЯ охватившую его радость,
воскликнул ‚оронов.
-- Љак только узнал о твоем захвате, сразу бросилсЯ тебЯ спасать, но
решил действовать через Њайкла. •очу вытащить ђассказова сюда. -- ‘авелий
старалсЯ говорить только о самом главном.
-- Љаким образом?
-- •очу предложить себЯ в качестве наживки.
-- ќто надо же! -- усмехнулсЯ ‚оронов. -- ’о же самое замышлЯл и он!
-- Ђ Я нисколько и не сомневалсЯ в этом. ‚от и ладно.
-- Ќе спеши. “ нас тоже есть кое-какие мыслишки на этот счет.
-- Ќе будем усложнЯть общение. Џозвони, когда останешьсЯ один. Љстати,
знаешь кто угрожает взорвать станцию?
-- Ћткуда мне знать? -- удивилсЯ ‚оронов. -- Ќеужели знакомый какой?
-- ђобот ‘мерти!
-- ‚от это да! Ќеожиданный поворот. € конечно же, ты с головой
бросаешьсЯ в эту заварушку. “гадал?
-- Ђ ты разве поступил бы по-другому? ’ем более что менЯ просил сам
Џрезидент Ђмерики!
-- Ќу раз сам Џрезидент!.. -- ‚ голосе ‚оронова послышалась ирониЯ.
-- Ќапрасно ты не веришь, -- вмешалсЯ полковник. -- ’ак оно и было.
-- Љстати, он и тебе привет передавал! -- заметил ‘авелий.
-- Ќу тут ты, брат, загнул! -- бросил ‚оронов.
-- ‹адно, но он и правда помнит нас обоих. €скренне благодарил за
спасение полковника „жеймса.
-- —то ж, спасибо на добром слове. Љак думаете действовать?
-- †дем звонка.
-- ’ы там поосторожней: он же того... сумасшедший!
-- ‡наю. -- ‘авелий вздохнул. -- Ќо ведь под угрозой жизнь восемнадцати
миллионов жителей штата!
-- Љруто, что и говорить! € чего эта мразь хочет?
-- ЏЯть миллиардов долларов.
-- Ђ не жирно будет? †аль, что Я не с вами!
-- Ќе переживай, у тебЯ своЯ задача. ’ы просто не имеешь права упустить
ђассказова.
-- „а уж постараюсь, чтобы не улизнул!
-- ‚от-вот, постарайсЯ! —то у тебЯ с ‹аной? -- не удержалсЯ ‘авелий, но
тут же спохватилсЯ -- звучит как-то двусмысленно, и продолжил: -- ’ы уверен,
что ей можно верить?
-- Ќа все сто! -- ‚оронов не удержалсЯ и взглЯнул на девушку.
-- —то ж, тебе виднее.
-- Љороче, береги себЯ, старик, с атомными шариками не шутЯт!
-- Њухтар постараетсЯ. ‘ Њайклом говорить еще будете?
-- „а Я вроде все ему сказал!
-- “дачи тебе, майор! -- напутствовал полковник.
-- ‘пасибо, Њайкл!
-- „ай-ка мне „ональда.
-- Њомент! ‘ержант, тебЯ.
-- ‘лушаю, господин полковник!
-- ѓоловой отвечаешь за ‚оронова, понЯл?
-- Ќе беспокойтесь, все будет о'кей! ‚ы вот там не оплошайте с этой
скотиной! -- с горЯчностью произнес сержант.
-- ѓосподи, как Я обрадовалсЯ, услышав братишку! -- воскликнул ‘авелий,
едва полковник положил трубку.
-- Ђ Я чуть не рухнул, когда его услышал. Ќужно позвонить Љосте,
успокоить: волнуетсЯ небось, переживает!
-- Ђ что, времЯ есть! „авай! -- кивнул ‘авелий, взглЯнув на часы.
-- ЉостЯ! ‡дравствуй, дорогой! “знал?
-- џ тебЯ, Њиша, с закрытыми ушами узнаю! -- пошутил генерал. -- —его
такой голос странный: то ли радуешьсЯ, то ли печалишьсЯ!
-- € то и другое: всего понемножку. -- Ќа этот раз полковник тЯжело
вздохнул.
-- ‚ыкладывай!
-- ‚оронов на свободе!
-- Ќеужели Њануйлов? -- предположил генерал.
-- „а ‹ана постаралась!
-- Ќо это же здорово! €ли с Њануйловым что стрЯслось? -- насторожилсЯ
Ѓогомолов.
-- Ќет-нет, что ты! -- возразил полковник. -- Џросто тут одна сволочь
грозитсЯ атомную станцию взорвать!
-- Ђ-а... „а-да, Я уже слышал. €скренне сочувствую, -- вздохнул и
Ѓогомолов. -- € какие шансы?
-- “ него или у нас? -- съЯзвил Њайкл.
-- “ вас, конечно!
-- ЏЯтьдесЯт на пЯтьдесЯт.
-- „а, не густо. Њануйлов с тобой?
-- …стественно! „ать?
-- „ать.
-- ‡дравствуйте, Љонстантин €ванович!
-- ‡дравствуй, "крестник"! ‚ыходит, с кораблЯ на бал?
-- —то делать, надо помочь!
-- ’олько не лезь, пожалуйста, на рожон!
-- ‚ы же менЯ знаете: как получитсЯ. ’ем более что маньЯк -- мой старый
знакомый.
-- ’о есть?
-- ђобота ‘мерти помните?
-- …ще бы! ’ак это он?
-- Ћн!
-- ’ы знаешь, как только об этом стало известно в ђоссии, несколько
независимых экспертов сделали один и тот же вывод: эта катастрофа может
стать губительной как длЯ Ђмерики, так и длЯ ђоссии, а может быть, и длЯ
других стран!
-- ’о есть как это? -- не понЯл ‘авелий.
-- …сли коротко, то воздушные потоки в ближайшее времЯ устремЯтсЯ в
сторону ђоссии, а это значит, что огромнаЯ часть территории нашей страны
тоже окажетсЯ зараженной. џ тебе сейчас открою секрет: только что состоЯлось
экстренное заседание ‘овета Ѓезопасности, на котором присутствовали все
силовые министры. Ђ менЯ пригласили в свЯзи с моей докладной на имЯ
Џрезидента.
-- Љакой докладной?
-- џ сообщил ему о том, что ты сейчас в Ќью-‰орке.
-- € что? -- ‘авелий все никак не мог сообразить, каким образом его
персона может интересовать Џрезидента ђоссии.
-- ’ы не поверишь, -- воскликнул Ѓогомолов, -- но Џрезидент хочет
переговорить с тобой лично!
-- Џочему не поверю? Џосле разговора с Џрезидентом Ђмерики Я теперь
ничему не удивлюсь.
-- ’ы шутишь? -- не поверил Ѓогомолов.
-- Ќисколько! •очешь, Њайкл подтвердит?
-- „а нет, Я тебе верю, -- несколько растерЯнно проговорил Ѓогомолов.
-- Џросто это настолько неожиданно... ”антастика! Љто бы мог подумать, что
ты удостоишьсЯ вниманиЯ президентов двух самых могущественных стран?! ’ак ты
готов?
-- Љ чему?
-- Љ разговору с Џрезидентом! ‘мотри, не лЯпни чего лишнего!
Ѓогомолов быстро набрал номер правительственной свЯзи и, чуть волнуЯсь,
произнес:
-- ќто генерал Ѓогомолов! ‘оедините, пожалуйста, с Џрезидентом: он ждет
моего звонка.
-- Џодождите минутку: сейчас выЯсню... -- отозвалсЯ секретарь вежливым
и бесстрастным голосом.
-- Ќеужели так быстро вышли на вашего чудо-богатырЯ, генерал? --
пророкотал наконец Џрезидент.
-- ’ак точно! -- мгновенно осипшим голосом ответил Ѓогомолов. -- Ѓолее
того, хочу вам доложить о некоторых, Я бы сказал, обнадеживающих новостЯх.
-- Ќу-ну, послушаем.
-- ‘ его помощью удалось идентифицировать этого террориста. ‘ ним уже
говорил сам Џрезидент Ђмерики и просил о помощи.
-- ‘ ним? ’о есть с нашим парнем? Ћчень интересно! € здесь Ђмерика нас
обскакала! -- пошутил Џрезидент. -- ‹адно, давай мне твоего специалиста! Љак
его?
-- ‘ер... -- начал было Ѓогомолов, но потом передумал: -- ‘авелий
ѓоворков. ‘оединЯю! -- ѓенерал сказал громко, чтобы было слышно и ‘авелию,
после чего переключил линию, положил трубку и застыл, напрЯженно глЯдЯ на
безмолвную аппаратуру.
-- Ќу, здравствуй, ‘авелий ѓоворков! ‡дравствуй, герой! -- сердечно
приветствовал Џрезидент.
-- ‡дравствуйте, господин Џрезидент! -- с волнением проговорил ‘авелий.
-- Љак здоровье? -- мгновенно отреагировал Џрезидент на его усталый
голос.
-- ‘пасибо, в норме. Џросто не успел еще акклиматизироватьсЯ.
-- Ќичего, потом отдохнешь, сынок! -- ободрил Џрезидент. -- ѓенерал
менЯ уже посвЯтил. Љак думаешь, справишьсЯ с этой гнидой?
-- Џостараюсь, по крайней мере обещаю, что живым он не уйдет.
-- „а уж постарайсЯ: слишком дорогой может оказатьсЯ цена этой
катастрофы не только длЯ Ђмерики, но и длЯ ђоссии. € поэтому никакой пощады:
раздави гадину, а об остальном не тревожьсЯ. ђоссиЯ и Џрезидент с тобой!
Њожет, какаЯ помощь нужна? ѓовори, не стеснЯйсЯ!
-- "Ђфганцев" здесь моих не хватает, -- откровенно призналсЯ ‘авелий.
-- Ќо слишком уж большие расстоЯниЯ, а времени -- в обрез. Ќичего,
как-нибудь, как говоритсЯ, за ђоссию и с Ѓожьей помощью!
-- Њолодец, сынок, так держать! “дачи тебе!
-- ‘пасибо за поддержку, господин Џрезидент! Ќе подведу!
-- ‚от и хорошо, -- вздохнул Џрезидент, и только сейчас ‘авелий понЯл,
насколько тот устал.
ђазве могло такое случитьсЯ в ‘оветском ‘оюзе? „а никогда в жизни, и во
сне бы не приснилось! —тобы президенты разных стран лично разговаривали бы с
простым российским парнем, да еще возлагали на него какие-то надежды?!
’олько сильнаЯ усталость ‘авелиЯ мешала ему до конца осознать этот факт,
факт огромного значениЯ не только длЯ него самого, но и длЯ всей ђоссии!
‚едь это значит, в стране действительно происходЯт колоссальные изменениЯ,
поЯвлЯетсЯ интерес к личности, к человеку, вернее, к простому человеку!
-- Љрестник! Ђу! ѓде ты? -- услышал ‘авелий голос Ѓогомолова и тут же
встрепенулсЯ.
-- €звините, Љонстантин €ванович, задумалсЯ!
-- „умаю, есть над чем. Ќу, что ЋЌ сказал?
-- Џожелал удачи.
-- € все?
-- Ќет, еще спросил о здоровье.
-- ‚се-таки удивительный мужик! -- не удержалсЯ Ѓогомолов. -- “ самого
со здоровьем не очень, а тебЯ подбадривает. „ай Ѓог ему долгих лет жизни!
Џлан-то у тебЯ есть?
-- Ђ как же! †дем его звонка.
-- ѓосподи, Я только сейчас понЯл, насколько ты был дальновиден, когда
прихватил ЂЋЌ! -- неожиданно воскликнул генерал. -- ‘ловно предчувствовал.
-- „а нет, все гораздо проще: Я его взЯл длЯ другого дела.
-- —тобы выйти на ‚оронова, -- догадалсЯ Ѓогомолов.
-- ‚от именно. Ђ сейчас у менЯ прЯмо от сердца отлегло.
-- ‚идишь, как девушки иногда выручают?
-- Ќу и слава Ѓогу!
-- ‘лушай, что это так шумит? -- неожиданно заинтересовалсЯ Ѓогомолов.
-- Њотор машины спецсвЯзи: мы сейчас в дороге, едем в Ќью-‰орк! --
поЯснил ‘авелий и взглЯнул на часы: -- ‚ы извините, Љонстантин €ванович, но
времЯ поджимает.
-- Љонечно, конечно! ‹адно береги себЯ. Џривет Њайклу!
-- ‘пасибо, Љонстантин €ванович! -- сказал ‘авелий и положил трубку. --
’ебе огромный привет, Њайкл! Ќичего, что не дал тебе поговорить?
-- Џравильно сделал: у нас совсем мало времени, а надо еще подключить
твой спецтелефон! -- Џолковник подмигнул, затем нажал на кнопку радиосвЯзи:
-- †иво ко мне капитана спецсвЯзи ѓарлингтона, -- приказал он своему
лейтенанту, который следовал за ними в зеленом "кадиллаке".
-- Њинуту, господин полковник! -- отозвалсЯ лейтенант.
‘пецфургон затормозил, и дверца приоткрылась.
-- ‚ызывали, господин полковник?
-- „а, входите, ѓарлингтон. -- Џолковник протЯнул ему ЂЋЌ. --
Џодключи-ка его к номеру дежурного по городу.
Љапитан смущенно взглЯнул на полковника.
-- ‚ижу, тебе не все Ясно. ’огда слушай: наш гость настолько любит свой
телефон, его цвет и форму, что разговаривает только по нему, и ты лишь
уважил просьбу гостЯ! Ћткуда тебе было знать, что это спецтелефон?
-- ЏонЯл! -- улыбнулсЯ наконец капитан и подхватил: -- € то верно:
телефон как телефон!
-- џ выйду на несколько минут, -- неожиданно сказал ‘авелий. ‚ыглЯнув в
окно, он заметил огромный дуб в сквере и решил "пообщатьсЯ" с ним.
Џолковник недоуменно проводил его взглЯдом, потом проследил за ним в
оконце. ‘авелий перемахнул через деревЯнный заборчик, подошел к огромному
дубу, расчистил перед ним землю, скинул кроссовки, носки и босиком встал на
землю. ‘начала он поднЯл руки кверху, постоЯл так немного, потом приложилсЯ
обеими ладонЯми к стволу. Џрохожие бросали любопытные взглЯды, но не
подходили. € лишь одна старушка остановилась, перекрестила его спину, затем
отошла на несколько шагов, повернулась, поклонилась в поЯс и медленно
побрела прочь.
’олько сейчас полковник сообразил, почему ‘авелий ничего не объЯснил:
он затратил бы уйму времени, а Њайкл, возможно, все равно бы его не понЯл.
Ќаконец ‘авелий медленно оторвал руки от дерева, обулсЯ, отошел на
несколько шагов, чуть поклонилсЯ, и полковнику вдруг показалось, что дерево
тоже склонило перед ним свои вековые ветви.
-- —ертовщина какаЯ-то! -- пробормотал полковник и трЯхнул головой,
словно сбрасываЯ наваждение. ‚ этот момент в фургоне поЯвилсЯ ‘авелий. “
него даже в лице что-то изменилось: виделсЯ покой, уверенность в себе.
-- ‚се, Я готов! -- улыбнулсЯ он.
-- € у нас все готово, господин Њануйлов! -- отозвалсЯ капитан.
-- ‚от и отлично! -- кивнул ‘авелий. -- Ђ почему мы стоим? -- Њашина
тотчас тронулась с места. -- ’еперь остаетсЯ только проверить работу моего
телефона. Ћрганизуйте, господин полковник, пожалуйста, звонок из Ќью-‰орка
на этот номер.
-- Ѓез проблем! -- машинально ответил Њайкл, находЯсь все еще под
впечатлением увиденного. ‡атем набрал номер со своего мобильного телефона:
-- ќдвард, это полковник „жеймс, набери-ка номер 720-49-49. ѓосподи,
конечно, сразу же, как только положишь трубку!
—ерез несколько секунд раздалсЯ длинный гудок, а еще через несколько
секунд на табло телефонного аппарата высветились семь цифр: 570-38-39.
-- ‚ерно? -- спросил ‘авелий.
-- ”антастика! -- воскликнул полковник. -- ‘колько бы мы средств и
человеческих жизней сэкономили с такой аппаратурой!
-- Ђ у нас такие телефоны у многих в домашнем пользовании! -- не
удержавшись, похвасталсЯ ‘авелий.
Џолковник только руками развел:
-- ‹адно, осталось двадцать восемь минут. Ќадеюсь, он будет точен.
Џолковник не зрЯ сомневалсЯ в пунктуальности ђобота ‘мерти: было уже
пЯтнадцать минут десЯтого, а он все не звонил, и ‘авелий с Њайклом просто
места себе не находили. ‘ той лишь разницей, что ‘авелий старалсЯ держать
себЯ в руках, а полковник „жеймс даже не пыталсЯ скрыть раздражениЯ и
беспокойства. Ћн бегал из угла в угол и тихо чертыхалсЯ.
Љроме пЯти боевиков полковника, которые по пЯтам следовали за
спецмашиной свЯзи, было задействовано еще человек двести полицейских. Ћни
рассредоточились по всему Ќью-‰орку и готовы были по первому же сигналу
взЯть в кольцо любой объект.
Ќа самом деле случилось самое банальное: ђобот ‘мерти, устав от
напрЯжениЯ последних часов, просто-напросто проспал и даже не услышал
будильника. Ћн проснулсЯ лишь в девЯть тридцать восемь и никак не мог
сообразить, где он и что с ним. ‚зглЯнув на будильник, он чертыхнулсЯ, но
потом махнул рукой: ничего, подождут! ђобот ‘мерти не торопЯсь поднЯлсЯ,
зашел в туалет, потом умылсЯ. ‚ раздумье подошел к телефону. ‡вонить из
гостиницы или из автомата? ‚ыходить из номера не хотелось.
ќто был приличный и довольно недорогой одноместный номер, стоимостью
всего лишь семьдесЯт долларов в сутки. ‚ отеле насчитывалось сто восемьдесЯт
номеров, и называлсЯ он достаточно громко: "‚ашингтон-сквер отель". Ћкна
номера ђобота ‘мерти как раз выходили на ‚ашингтонсквер. ‘овсем недавно
отель отреставрировали, и он еще пустовал. ‡десь не было пока своего
ресторана, портье, завтраков, а самой большой достопримечательностью
оставалась стариннаЯ кованаЯ лестница, сохранившаЯсЯ еще с прошлого
столетиЯ.
Ќемного- подумав, ђобот ‘мерти пришел к выводу, что, памЯтуЯ о
продолжительности разговора, он ничем не рискует, а потому решительно нарал
720-49-49.
€ через несколько секунд ‘авелий с полковником уже знали его номер:
777-95-15. Џолковник „жеймс тут же кивнул капитану, тот пробежалсЯ по
клавишам компьютера. Ќе успел прозвучать второй зуммер, как на экране
монитора поЯвилсЯ ответ: "Ќомер 777-95-15 принадлежит "‚ашингтон-сквер
отелю".
-- ‚нимание всем группам захвата! -- Џолковник сразу же свЯзалсЯ с ними
по радио, при этом с удивлением отметив, что ‘авелий как-то странно ушел в
себЯ. -- ‘тЯнуть все силы к "‚ашингтон-сквер отелю" в районе ‚илледжа!
Ћкружить и не предпринимать никаких действий без моей команды!.. „а, даже
если он выйдет из отелЯ! -- отрезал он и схватил трубку ЂЋЌа. -- „а, вас
слушают! -- как можно спокойнее сказал полковник.
-- Џочему столько ждать приходитсЯ? -- зло спросил ђобот ‘мерти.
-- Њы думали, что вы уже не позвоните! -- невозмутимо ответил
полковник.
-- Ђ где ќнтони Џеркинс? -- насторожилсЯ вдруг ђобот ‘мерти.
-- Ћн у Џрезидента и решает ваш вопрос! џ его заместитель!
-- Љак решает? -- взревел террорист. -- ’ы что, педик вонючий, шутки со
мной шутишь? -- Ћн все больше распалЯлсЯ. -- ’олько Я шутить не намерен! џ
же вас предупреждал! ‚от и получайте! -- ‚ трубке раздались короткие гудки.
-- ‘топ! -- рЯвкнул вдруг ‘авелий. Њашина еще не остановилась, а
‘авелий уже выскочил. Џолковник, ничего не понимаЯ, устремилсЯ за ним и едва
не сбил его с ног: ‘авелий стоЯл возле машины, прикрыв глаза и воздев руки к
небу. Ћн раскачивалсЯ из стороны в сторону и что-то тихо бормотал. Џолковник
во все глаза смотрел на ѓоворкова, не знаЯ, то ли плакать, то ли смеЯтьсЯ.
Ќеожиданно лицо ‘авелиЯ исказила гримаса боли и отчаЯниЯ, он вздрогнул.
Џолковник потЯнулсЯ к нему, но в этот момент из фургона донессЯ отчаЯнный
вопль:
-- ѓосподин полковник!!! „жеймс тут же бросилсЯ на крик.
-- —то? -- заорал он.
ѓарлингтон, на минуту обезумев от ужаса, протЯгивал Њайклу телефонную
трубку. Џолковник нехотЯ поднес трубку к уху:
-- Џолковник „жеймс!
-- ѓосподин полковник, это ‘тадиум из ”орест •иллс! -- ериф чуть не
плакал.
Џолковник сразу же взЯл себЯ в руки и твердо произнес:
-- Џрекратите истерику, шериф! —то случилось? „окладывайте!
‚идно, его спокойствие отрезвлЯюще подействовало на шерифа.
-- ѓосподин полковник, произошел взрыв в компьютерном корпусе станции!
Џоврежден главный компьютер!
-- Љакова реальнаЯ угроза станции? -- нахмурилсЯ полковник.
-- ѓлавный инженер заЯвил, что этот сумасшедший отлично знает, что
делает. ќтим взрывом он поставил под угрозу всю станцию!
-- †ертвы есть?
-- Џока известно, что убиты два оператора и четверо ранены! ‚ аварийном
состоЯнии всЯ система управлениЯ атомной станцией! —то делать, господин
полковник?
-- ‚о-первых, успокоитьсЯ и успокоить других. ‚о-вторых, принЯть все
меры длЯ скорейшего восстановлениЯ главного компьютера. ‚-третьих,
предотвратить панику. Њы делаем все, чтобы трагедии не произошло. € мы уже
знаем, где этот подонок.
-- “ничтожьте эту сволочь, полковник! “ничтожьте, Ѓогом заклинаю!
-- †ивым он не уйдет! -- Џолковник положил трубку и наткнулсЯ на
странный, совершенно безумный взглЯд ‘авелиЯ. -- ‘лышал? -- спросил Њайкл.
-- Ќет, не слышал, но все знаю, -- словно сомнамбула, тихим голосом
произнес ‘авелий и тут же добавил: -- џ что-то перехватил! -- Ћн посмотрел
на свои руки. -- Њне нужно ехать к Ќ…Њ“! Џоехали!
-- ’ы в порЯдке? •орошо себЯ чувствуешь? -- забеспокоилсЯ „жеймс.
-- Ќормально! Џоехали! -- повторил ‘авелий. Њашина тронулась, а ‘авелий
напомнил: -- ‘кажите водителю адрес.
-- Ћн слышал мое обращение к группам захвата, -- поЯснил полковник, но
все же повторил по радио: -- ‚одитель фургона, следуйте к "‚ашингтон-сквер
отелю" и, не привлекаЯ вниманиЯ, остановитесь метрах в пЯтидесЯти от входа!
-- ‘лушаюсь, господин полковник! -- отозвалсЯ водитель.
-- —то ты намерен делать, ‘ергей?
-- Ћн уже знает, что Я к нему иду! -- неожиданно откликнулсЯ ‘авелий.
-- Љто знает? -- не понЯл полковник.
-- ђобот ‘мерти!
-- —ушь какаЯ-то! -- пробормотал „жеймс. -- Џослушай, ‘ергей, присЯдь,
пожалуйста! -- Ћн притронулсЯ к нему, но тот мгновенно отдернул руку, словно
его ошпарили.
-- Ќе сбивай менЯ с волны, -- тихо проговорил ‘авелий.
Џолковник пожал плечами, хотел что-то еще спросить, но в этот момент
зазвонил телефон.
-- ќто ЋЌ! -- воскликнул ‘авелий, затем вздрогнул, словно его током
ударило, и посмотрел на Њайкла привычным, спокойным взглЯдом. -- џ поговорю
с ним сам.
„о этого момента ‘авелий действовал спонтанно, как бы неосознанно. Ќе
то чтобы он ничего не ощущал, нет, подобное состоЯние было ему знакомо, но
он никак не мог разобратьсЯ: мешало присутствие других людей, напрЯженнаЯ
ситуациЯ, раздумьЯ о ђоботе ‘мерти, о возможной катастрофе, о двух
президентах. ‚ голове была каша, ѓоворков не мог сосредоточитьсЯ на самом
главном: на мыслЯх о своем “чителе! € тут его озарило, причем в самый
критический момент, когда вновь позвонил ђобот ‘мерти...

ђозочка в Ђмерике

‚ аэропорту Љеннеди ђоеочку с тетушкой встречал представитель
юридической фирмы, котораЯ согласно контракту ЯвлЯлась попечителем девушки
до получениЯ ею высшего образованиЯ.
Џарень оказалсЯ весьма предупредителен и даже излишне назойлив. ‚едь,
согласитесь, не часто фирмы имеют таких солидных клиентов, способных
запросто перевести на счет целый миллион долларов и только длЯ того, чтобы
оплатить обучение и безбедное существование обыкновенной русской девушки.
Џотому-то и нельзЯ было руководству ударить в грЯзь лицом и потерЯть такой
выгодный контракт.
’ем более что по совету одного опытного юриста ‘авелий предусмотрел
возможность расторжениЯ контракта в одностороннем порЯдке, если со стороны
ђозочки возникнут малейшие претензии к обслуживанию или какие-либо
обоснованные недовольства. ‚ отдельных пунктах оговаривались безопасность
девушки и посЯгательство на ее честь. ‚ последнем случае фирма бы просто
разорилась -- пришлось бы не только вернуть миллион долларов, но и выплатить
ђозочке довольно внушительную компенсацию за моральный ущерб.
Џосле тщательного отбора кандидатур руководство юридической фирмы
принЯло не совсем стандартное решение: приставить к русской девочке в
качестве опекуна ќммануэла ќлсуорда, известного в некоторых кругах под
кличкой „линноногаЯ ќмми. Љак вы, верно, догадались, ќммануэл был "голубым",
а потому никак не мог представлЯть угрозу длЯ девушки. ‘ыграло ему на руку и
хорошее знание русского Языка.
Ќе успели ђозочка с тетей попасть в "кишку", как перед ними вырос
стройный молодой человек лет двадцати пЯти, с благообразным симпатичным
лицом Явно со следами макиЯжа.
-- ѓоспожа „анилова? -- с голливудской улыбкой спросил он по-русски с
едва уловимым акцентом.
-- „а, Я ђоза „анилова, а это моЯ тетЯ -- Џанфилова ‡инаида
Ђлександровна. -- ђозочка старалась держатьсЯ независимо. -- Ђ вы кто?
-- ЊенЯ зовут ќммануэл ќлсуорд! џ представитель юридической фирмы,
котораЯ приложит все силы, чтобы ваше пребывание в Ђмерике стало не только
полезным, но и приЯтным! џ, как бы это поточнее выразитьсЯ, кто-то вроде
вашего личного поверенного, а если еще точнее, то ваш покорный слуга и готов
отныне выполнЯть любые ваши пожеланиЯ. -- Ћн застыл в полупоклоне, а говорил
так томно, что если бы ђозочка закрыла глаза, то ей бы показалось, что она
разговаривает с молоденькой девушкой.
-- ќммануэль? -- с трудом сдерживаЯ смех, переспросила ђозочка. -- џ
смотрела фильм с таким названием и прекрасно помню, что это женское имЯ!
-- ‚ы почти угадали, -- жеманно отозвалсЯ ќммануэл. -- „лЯ мужчин это
редкое имЯ. „ело в том, что мой папа, очень хотел, чтобы родилась девочка, и
заранее придумал это имЯ, а родилсЯ Я! -- он вздохнул с Явным огорчением. --
€ теперь, чтобы не огорчать его, приходитсЯ соперничать с природой.
-- Љак это? -- не понЯла тетЯ ‡ина, но ђозочка пихнула ее локтем в бок,
успев шепнуть при этом:
-- ‡инулЯ, дорогаЯ, Я тебе потом объЯсню!
-- …сли вы боитесь менЯ смутить, то это совсем напрасно, впрочем
благодарю! -- ќммануэл совсем по-женски взмахнул своими наманикюренними
пальцами. -- џ "голубой" и нисколько не стыжусь этого! Ќадеюсь, вас не
беспокоит, что Я совершенно безразличен к женскому полу? -- с Явным намеком
спросил он ‡инаиду Ђлександровну.
‡десь нужно отдать должное природной сообразительности русской женщины.
…сли в первый момент, увидев перед собой смазливого молодого человека, она
обеспокоилась за племЯнницу, то, услышав, что он другой ориентации,
мгновенно успокоилась и с достоинством ответила:
-- ЊенЯ совершенно не волнует ваша личнаЯ жизнь: главное, чтобы моей
девочке было хорощо!
-- Џрекрасный ответ, мэм! Њне кажетсЯ, мы с вами станем хорошими
подружками?! -- Ћн хихикнул.
-- Ђ мое мнение вас не интересует? -- чуть капризно спросила ђоза.
-- Џрежде всего ваше, госпожа ђоза! Ќо вас Я не имею права спрашивать о
таких вещах.
-- ‚ таком случае Я сама отвечу! -- проговорила она, не обращаЯ
вниманиЯ на красноречивые взглЯды тети. -- Њне... Њне так забавно видеть
рЯдом с собой "го...", мужчину с другими привЯзанностЯми!
-- ‘пасибо, госпожа! -- прочувствованно произнес ќммануэл.
-- ‡а что? -- удивилась ђозочка.
-- ‡а то, что не уволили менЯ. ‚идите ли, не все могут спокойно
выносить общество геЯ, а Я очень дорожу своей работой.
-- ЏустЯки! -- отмахнулась ђозочка. -- Ќо как мне вас называть?
ќммануэль -- так длинно!
-- …сли не возражаете, то можно звать просто ќмми! -- лукаво улыбнулсЯ
он.
-- Ћтлично, ќмми! Њы что, так и будем здесь стоЯть?
-- Ћ, извините, пожалуйста! -- по-бабьи всплеснув руками, проговорил
ќммануэл. -- „авайте сюда багажные квитанции! џ сейчас получу ваш багаж!
-- Ђ нам что делать? -- насторожилась ‡инаида Ђлександровна.
-- ‚ам? -- Ћн на мгновение задумалсЯ. -- ‚ы извините, Я так давно не
имел дел с иностранцами. ‚ам же еще таможенный контроль пройти надо. €так,
багаж придетсЯ получать всем имеете. ќто ваши сумки? -- кивнул он на
огромные спортивные сумки у их ног.
--„а!
-- Ћтлично! -- ничуть не смутившись, воскликнул ќммануэл, после чего
легко подхватил сумки и с веселым задором выкрикнул: -- „амы, за мной!
ЌесмотрЯ на видимую хрупкость, ќммануэль оказалсЯ довольно сильным и
выносливым парнем: во всЯком случае, тащил огромные сумки легко и даже с
каким-то изЯществом. ђозочка с улыбкой подхватила тетю под руку, и они
двинулись за "носильщиком".
-- Ќу, тетЯ, как тебе наш не очень проверенный поверенный?
-- ‚роде ничего. -- ‡инаида Ђлександровна почему-то покраснела.
-- € ничего-то у тебЯ не выйдет! -- усмехнулась девушка.
-- Ћ чем это ты?
-- ЏризнайсЯ, он же тебе понравилсЯ, -- прошептала ей на ухо ђозочка.
-- Љак тебе не стыдно! -- †енщина моментально вспыхнула. -- ѓоворить
такое родной тетке?!
-- Ђ что особенного? „ело-то житейское! Ќу и что, что "голубой", зато
красавчик!
-- Ђй-ай-ай! -- ‡инаида Ђлександровна, похоже, завелась не на шутку.
„ело в том, что замужество было больным вопросом длЯ тети, а ђозочка
постоЯнно подтрунивала, приписываЯ ей любого мужчину, который только
попадалсЯ им на пути. ќто мог быть и продавец на рынке или в магазине, и
таксист, подвозивший их до дома, и просто прохожий, имевший неосторожность
взглЯнуть на ‡инаиду Ђлександровну.
Љак ни странно, но когда умерла ее мама, ‡инаида Ђлександровна,
погоревав несколько недель, однажды решительно взглЯнула на себЯ в зеркало и
дала себе слово с этой минуты всерьез занЯтьсЯ своей внешностью и фигурой. ‚
то времЯ ей было всего тридцать восемь лет, а выглЯдела она на все сорок
пЯть. € не только потому, что никогда не уделЯла вниманиЯ фигуре, а потому,
что ей всегда было абсолютно все равно, как она выглЯдит, одеваетсЯ и
обуваетсЯ. Ћна и в молодости почти не признавала косметики, а уж сейчас и
подавно не красилась.
€ тому были причины. …е старшаЯ огненнорыжеволосаЯ сестра урочка тоже
никогда не употреблЯла косметики, однако в любой компании любой свободный
мужчина всегда западал именно на нее, а не на ‡инаиду. ‘транный и
удивительный феномен не только длЯ ‡инаиды, но и длЯ всех окружающих и даже
длЯ самого претендента.
’ак вот и получилось с ‘ергеем, отцом ђозочки. ‡инаида и
познакомилась-то с ним первой, но на горизонте поЯвилась урочка... Ћн
тотчас оказалсЯ у ее ног, и вскоре они поженились. ќтот случай ‡инаида
переживала очень остро, тем не менее никогда и ни в чем не винила сестренку
и даже не завидовала ей.
Ќо с отчаЯниЯ через месЯц после свадьбы урочки вышла замуж чуть ли не
за первого встречного. Ћн впоследствии оказалсЯ настоЯщим тираном, правда
тиранил этот муж, скорее всего, сам себЯ, как бы взываЯ к жалости ‡иночки.
Ћн ревновал "свою ‡иночку" по поводу и без повода: кто-то не так
взглЯнул на нее, на когото она не так взглЯнула, или задержалась после
работы, или дольше, чем обычно, ходила в магазин за продуктами. Ђ уж если
она подкрашивала губы или пудрила щеки, когда супруги собирались в гости, то
дело кончалось тем, что они вообще никуда не ходили.
Ќет, он никогда не поднимал на нее руку, никогда не оскорблЯл, он
просто изводил сам себЯ. ‡амыкалсЯ, начинал пить и в один прекрасный день
угас от цирроза печени. Џосле похорон ‡инаида плюнула на себЯ и свою жизнь
посвЯтила ђозочке, выплеснув на нее всю любовь к ‘ергею. Љогда же того
посадили, она впервые расплакалась на плече урочки. “ныло потЯнулись дни:
работа -- дом, дом -- работа и так каждый день, пока урочка не поехала на
свидание к ‘ергею в колонию. Ћни с ђозочкой остались вдвоем.
€ вдруг -- телеграмма:
"‚аша родственница, Ђлександра Ђлександровна „анилова, скоропостижно
скончалась во времЯ свиданиЯ со своим супругом. ‘рочно сообщите: хоронить ли
ее здесь за счет колонии или вы заберете тело в Њоскву длЯ захоронениЯ на
родине? ‘ уважением, начальник колонии полковник ‘евастьЯнов".
‚ этот же день, отправив телеграмму, в которой слезно просила дождатьсЯ
ее приезда, ‡инаида втихомолку, скрываЯ от ђозочки страшное известие, стала
собиратьсЯ в дорогу. Љогда же все-таки пришлось рассказать, то она
поразилась силе воли своей племЯнницы. ђозочка ушла в себЯ и не
разговаривала до тех пор, пока ‡инаида не привезла тело. „очь попросила
оставить ее у гроба матери одну и вышла только через несколько часов.
Џосле похорон они уговорили бабушку продать свою однокомнатную квартиру
и переехать к ним. ђозочка с ‡инаидой почти что стали подругами. €сключение
составлЯла лишь бабушка, котораЯ до сих пор пользовалась непререкаемым
авторитетом и оставалась этаким третейским судьей в любых спорах.
„лЯ ‡инаиды почти ничего не изменилось, она и думать не думала о
мужчинах, взвалив на свои плечи все заботы. Ђ когда они с ђозочкой потерЯли
бабушку и остались вдвоем, она вдруг взглЯнула на себЯ в зеркало. ‘лава
Ѓогу, в этот момент она была одна и некого было стеснЯтьсЯ. Ћна вдруг
заревела горько, с надрывом, во весь голос, жалеЯ свою ушедшую молодость,
несчастную любовь, потерю близких и оплакиваЯ свое женское одиночество.
Џроплакав так несколько часов крЯду, она неожиданно резко встала и
скинула с себЯ всю одежду. Ќекоторое времЯ ‡инаида рассматривала в зеркало
все еще крепкие бедра и грудь, потом удовлетворенно причмокнула, вытащила
сестрину косметичку и долго приводила себЯ в порЯдок. Џотом достала свое
любимое платье, которое надевала всего лишь раз на свадьбу сестры, натЯнула
на себЯ и, внимательно оглЯдев себЯ с ног до головы, осталась довольна.
€менно в таком состоЯнии и застала ее ђозочка. “видев свою тетку
какой-то обновленной, она в первый момент даже подумала, что не туда попала.
Ќо когда ‡инаида довольно расхохоталась, ђозочка бросилась ей на шею:
-- ЉакаЯ же ты у менЯ красиваЯ, ‡инулЯ! -- Џотом девочка отошла на
полшага, окинула тетку критическим взглЯдом и сказала: -- ’ебе срочно нужно
подыскать мужа! € куда только мужики смотрЯт?!
-- Џерестань говорить глупости! -- ответила ‡инаида, но глаза ее
светились радостью. -- ‘адись-ка лучше ужинать.
‘ тех пор и пошло: стоило кому-то из мужчин с интересом взглЯнуть на
‡инаиду, как ђозочка тут же принималась обсуждать его достоинства и
недостатки. Џо обыкновению, ‡инаида отмахивалась, но втайне тихо радовалась:
ей все-таки было приЯтно. Ћднако "голубой" -- это уж слишком!
-- „а и молод он длЯ менЯ! -- ‡инаида Ђлександровна машинально
проговорилась.
-- Ђга, задело! ‡адело! -- захлопала в ладоши ђозочка.
-- •ватит! -- отрезала ‡инаида, краснеЯ от стыда. Ђ вдруг ќммануэл все
слышал?
‚ багаж они сдали еще три чемодана. ќммануэл невозмутимо сложил все
вещи в две тележки, и они направились к таможне. Ќе прошло и десЯти минут,
как троица уже покинула здание аэропорта и перед ними затормозил розовый
"понтиак". Џлотного телосложениЯ водитель с ослепительной улыбкой поклонилсЯ
дамам и сразу же устремилсЯ к тележкам с вещами.
-- ќто Ѓилли, ваш водитель; он же и телохранитель, -- представил его
ќммануэл.
-- ’елохранитель? -- удивленно переспросила ђозочка. -- ‡ачем он нам?
-- „а и дорого, наверное? -- подхватила ‡инаида Ђлександровна.
-- Ќе беспокойтесь, все оговорено в вашем контракте! -- с вежливой
улыбкой поклонилсЯ им ќммануэл.
-- •оть бы одним глазком взглЯнуть на нашего благодетелЯ, -- вздохнула
ђозочка. -- •оть бы имЯ его узнать!
-- Џростите, госпожа, но его имЯ мне неизвестно.
-- …го? -- встрепенулась ђозочка. -- ’ак это все-таки ЋЌ?
-- ‘лово "…ѓЋ" Я употребил в смысле "человек"! -- поЯснил ќммануэл и
открыл перед девушкой заднюю дверцу автомобилЯ. -- Џрошу вас, госпожа ђоза!
‚одитель в это времЯ уже усаживал ‡инаиду Ђлександровну.
-- € куда мы едем? -- поинтересовалась ђозочка.
-- „лЯ начала в Ѓруклин! -- ответил ќмми. -- џ арендовал длЯ вас
небольшой домик на берегу залива; если он вам не понравитсЯ, Я подыщу
другой. Љстати, госпожа ђоза, "понтиак" вас устраивает? Њарка, цвет?
-- ‘пасибо, пока устраивает, -- в тон ему ответила ђозочка и подмигнула
тетке.
-- ѓоспожа ђоза, когда вы устроитесь, мне бы хотелось получить от вас
перечень ваших пожеланий!
-- ’о есть? -- не понЯла девушка.
-- Ќу, может быть, вы захотите ознакомитьсЯ с городом, со страной,
прежде чем приступать к изучению английского Языка? Љстати, как вы хотите
заниматьсЯ: индивидуально или в группе?
-- Љонечно же, в группе, и желательно, чтобы в ней были девочки из
ђоссии!
-- Ѓез проблем, -- он улыбнулсЯ. -- џ уже взЯл на себЯ смелость и
подыскал вам именно такую: так и веселей и продуктивней!
-- ’ак что ж вы, ќмми, тогда мне голову морочите? -- хмыкнула ђоза.
-- Џростите, госпожа ђоза, Я просто был обЯзан поинтересоватьсЯ вашими
пожеланиЯми! -- поЯснил ќммануэл. -- € очень рад, что сумел предугадать их!
-- Љак долго мне придетсЯ учить Язык, чтобы приступить к подготовке в
университет?
-- ‚начале вам следует определитьсЯ, на каком из четырех уровней "Џреп
скул" вы будете обучатьсЯ? Ќасколько Я знаю, в школе вы изучали английский,
и вам будет много проще! Љурс рассчитан на тысЯчу часов, и обучение проходит
примерно около года, но только от вас зависит сокращение этого периода? --
Ћн вздохнул.
-- ‚ы хотите сказать, от моих способностей?
-- ’очно так, госпожа!
-- Ќо многое зависит и от педагога! -- возразила ђозочка.
-- Ћ, за это можете не беспокоитьсЯ! -- улыбнулсЯ ќммануэл. -- “ вас
будет очень сильный преподаватель -- профессор Џринстона!
-- Џрофессор? ‚ероЯтно, это обойдетсЯ в кучу денег?
-- ‘овершенно бесплатно! Џрофессор что-то там нарушил, и суд приговорил
его к общественно полезному труду --в принудительном порЯдке. € можете быть
уверены в полной его отдаче: стоит только наблюдательному совету представить
в суд плохую характеристику, как ему придетсЯ продлить свою бесплатную
работу!
-- Љстати, как проходЯт у вас в Ђмерике вступительные экзамены длЯ
иностранных абитуриентов?
-- ЏридетсЯ проходить так называемый „женерал ѓЊЂ’, общий вступительный
письменный тест примерно из ста двадцати вопросов. Ќадо будет основательно
подготовитьсЯ!
-- Ђ Ѓилли говорит по-русски? -- спросила вдруг ‡инаида Ђлександровна.
-- Љ сожалению, госпожа ‡инаида Ђлександровна, по-русски Ѓилли знает
только несколько слов. Ќо если вас это не устраивает, мы подыщем другого! --
тут же заметил он.
-- Ќет-нет, как-нибудь разберемсЯ! €, пожалуйста, называйте менЯ ‡иной,
-- попросила она. -- Ђ то звучит как-то длинно и вульгарно.
-- ‘лушаюсь, госпожа ‡ина! -- невозмутимо кивнул ќммануэл.
Ќаконец они остановились перед двухэтажным коттеджем с гаражом и
ухоженной зеленой лужайкой вокруг. Ћни вышли из машины, и ђозочка удивленно
спросила:
-- ќто наш?.. -- Ћна даже слов не могла найти подходЯщих длЯ этого
жилища.
-- „а, ваш! -- ќмми невозмутимо пожал плечами.
-- Ќичего себе "небольшой домик"! -- „евочка даже присвистнула от
восторга.
-- ‚ас что-то не устраивает?
-- ‘колько же в нем комнат? -- поинтересовалась ‡инаида Ђлександровна.
-- ЏЯть на первом этаже и три -- на втором? ’ри ванных, три, извините,
туалета, джакузи, бассейн... -- начал перечислЯть ќммануэл, но ‡инаида
Ђлександровна его остановила:
-- „жакузи? —то это?
-- ‡инулЯ, это такаЯ ванна с бурлЯщей водой, -- поЯснила ђозочка. --
Ћчень полезно длЯ кожи!
-- ’очно так, госпожа ђоза, -- кивнул ќммануэл. -- Џойдемте, Я вам все
покажу.
–елый час они потратили на то, чтобы обойти все помещениЯ коттеджа.
‡инаиду Ђлександровну более всего поразили джакузи и ее собственнаЯ спальнаЯ
комната на втором этаже, с отдельной ванной, туалетом и гардеробной, а
ђозочку -- великолепный бассейн с прозрачной голубоватой водой.
Љоттедж был полностью обставлен красивой мебелью под старину, в
гостиной был даже камин с огромными каминными часами. Ќа полу лежала
огромнаЯ шкура белого медведЯ с головой. Њедведь то ли злобно скалилсЯ, то
ли добродушно улыбалсЯ.
-- ‘кажите, этот дом -- очень дорогое удовольствие? -- неожиданно
спросила ђозочка.
-- „лЯ вас намного дешевле, чем длЯ кого бы то ни было! -- улыбнулсЯ
ќммануэл.
-- Џочему?
-- ќто чисто финансовый вопрос!
-- € все же? -- настаивала ђозочка.
-- „ело в том, что сумма, оставленнаЯ длЯ вас, довольно значительна, а
наша фирма более всего блюдет интересы клиента и ваши деньги не лежат
мертвым грузом, а вложены в дело и приносЯт ощутимую прибыль! Ђренда этого
дома не затрагивает основного капитала: в уплату идут лишь проценты. -- Џо
всей видимости, ќммануэл прекрасно разбиралсЯ в вопросах недвижимости.
-- ‚ы говорите, что мой капитал вложен в дело, но ведь сейчас уйма фирм
прогорает, становитсЯ банкротами?
-- ѓоспожа ђоза, мне нравитсЯ ваш деловой подход, однако хочу заверить,
что наша фирма не новичок в бизнесе и существует уже более пЯтидесЯти лет!
-- с достоинством откликнулсЯ ќммануэл и ровным голосом продолжил: -- Џрежде
чем пустить деньги клиента в дело, мы тщательно изучаем перспективы и, лишь
убедившись в выигрыше, вкладываем капитал. Ќо вы не ошибетесь, если сочтете,
что и это еще не гарантиЯ! ‚прочем, мы тем не менее найдем, что ответить:
человек, который оставил вам наследство, заключил договор со страховой
фирмой, котораЯ, в свою очередь, заключила договор с нашей фирмой и сделала
нас вашими попечителЯми.
-- Ќадо же как сложно... -- задумчиво протЯнула ђозочка и тут же с
восторгом выпалила: -- Ќо и как интересно!
-- —то ж, возможно, именно финансовым вопросам вы и посвЯтите свое
обучение, -- предположил ќммануэл.
-- ‚се может быть! -- ответила девушка и вдруг затЯнула: -- …сть хочу!
…сть хочу!
-- ђозочка! -- смутилась ‡инаида Ђлександровна. -- ‘ейчас что-нибудь
сотворю!
-- Ђ все уже готово! -- улыбнулсЯ ќмми. -- Џравда, Я пока не знаю ваших
вкусов и приказал приготовить украинский борщ, пельмени, коктейль с
креветками, черную икру, зелень, фрукты! Ђ также фруктовые напитки и
шампанское! „умаю, лучше пока питатьсЯ той пищей, к которой привык ваш
желудок!
-- Ђ кто все это приготовил? -- растерЯнно спросила ‡инаида
Ђлександровна.
-- Ћ, Я совсем забыл! ‚ас будут обслуживать трое: повариха, украинка из
‘анкт-Џетербурга, зовут Ќионила; горничнаЯ ђоз-Њари, молодаЯ немка, свободно
говорит по-немецки и по-английски, и садовник, темнокожий старик по имени
”илл.
-- „ругих сюрпризов нет? -- поддела ќмми ђозочка.
-- ђазве что полуспортивный "”орд-Њустанг" красного цвета в гараже? Ќа
тот случай, если вам захочетсЯ покататьсЯ по городу, съездить куда-нибудь
самостоЯтельно...
-- Ќадо еще научитьсЯ водить... -- со вздохом заметила ђозочка.
-- Љак, вы не умеете водить машину? -- ќммануэл впервые не сдержал
эмоций, но тут же взЯл себЯ в руки: -- Ћй, простите, пожалуйста, мою
бестактность! Ќо это не проблема: завтра же Я подыщу тех, кто научит вас
вождению! Ќо простите, госпожа ђоза, вам понравилсЯ ваш домик? Њне нужно
подыскивать вам другое жилище? -- спросил он, пользуЯсь моментом.
-- Џока не нужно! -- важно проговорила ђозочка, но не выдержала и
прыснула. Џравда, тут же напомнила: -- ЉажетсЯ, кто-то говорил об обеде?
-- ‘орри! -- ќммануэл суетливо позвонил в колокольчик, и почти
мгновенно на пороге гостиной показалась длинноногаЯ высокаЯ блондинка лет
двадцати-двадцати пЯти, котораЯ, присев в полупоклоне, что-то сказала
по-английски.
-- „а, придетсЯ срочно учить Язык! -- чуть ли не в один голос
проговорили ђозочка и ‡инаида.
-- Ћна спрашивает, где накрывать на стол: здесь или в столовой? --
перевел ќммануэл.
-- Ђ где быстрее, -- откликнулась ђозочка.
-- ’огда прошу в столовую! -- ќммануэл встал.
-- €звините, но хотелось бы умытьсЯ с дороги, -- чуть сконфуженно
произнесла ‡инаида Ђлександровна.
-- ќто вы менЯ извините -- надо было это предложить вам сразу же! ‚ы
уже запомнили, где что находитсЯ?
-- ‹ично Я -- запомнила! -- ђозочка взбежала по лестнице на второй
этаж.
-- ’ак и моЯ спальнЯ рЯдом с твоей! -- ‡инаида Ђлександровна
устремилась за ней, словно стеснЯЯсь оставатьсЯ наедине с ќммануэлом.
‚ столовой накрыли огромнейший стол, за которым могло уместитьсЯ
человек двадцать, и только сейчас до ђозочки дошло, что она -- хозЯйка в
этом доме и все ее желаниЯ будут беспрекословно выполнЯтьсЯ. ‘тол был накрыт
только на двоих, и она наконец-то понЯла, что им с теткой нужно быть чуть
поосторожнее в общении с их новым окружением, дабы не ставить людей в
неловкое положение.
-- ЏриЯтного вам аппетита, госпожа ђоза, и вам, госпожа ‡ина! ‘ейчас Я
вас оставлЯю, чтобы вы могли освоитьсЯ, отдохнуть с дороги, а завтра, часов
в одиннадцать, если позволите, Я к вашим услугам?! …сли что-то понадобитсЯ,
то скажите Ќиониле, она довольно сносно говорит по-английски и знает, как со
мной свЯзатьсЯ. ‚сего доброго!
-- Џока, ќмми! -- ђозочка не удержалась и подмигнула ему на прощание.
-- „о свиданиЯ, ќммануэль! -- сдержанно кивнула ‡инаида Ђлександровна.
Љогда ќммануэл вышел, они не удержались и прыснули.
-- Ќу, как себЯ ощущает новоиспеченнаЯ миллионерша? -- с усмешкой
спросила ‡инаида Ђлександровна.
-- Ћй, ‡инулЯ, все как в сказке! -- воскликнула ђозочка. -- ЉажетсЯ,
вот открою глаза и все исчезнет! „авай есть, пока все не исчезло!
Ћтобедав на славу, каждаЯ поднЯлась в свою спальную и с удивлением
обнаружила, что все вещи уже разобраны и тщательно разложены по шкафам.
“томившись с дороги, ‡инаида Ђлександровна тотчас облачилась в ночную
сорочку с кружевами, юркнула в постель и почти мгновенно уснула.
ђозочке же спать не хотелось, а потому она решила опробовать бассейн. ‘
купальником в руках она вдруг застыла у зеркала в гардеробной и стала
придирчиво себЯ рассматривать. “ нее были стройные ноги, сильные бедра,
тонкаЯ талиЯ и красиваЯ девичьЯ грудь, но более всего она гордилась своими
волосами цвета темно-красной меди.
ђозочка, довольно улыбнувшись, натЯнула на себЯ плавки желто-зеленого
цвета, потом в тон бюстгальтер, заколола в пучок волосы, накинула на плечи
коротенький хлопчатобумажный халатик и босиком направилась к бассейну.
Ћказавшись на застекленной веранде. ђозочка прищурилась от Яркого июльского
солнца, на душе стало еще светлее и радостнее.
Џо каменным ступенькам она спустилась к бассейну, с интересом
оглЯделась. Љресла и лежаки вокруг были из пластика разных цветов. Ѓросив
халатик на первый попавшийсЯ лежак. ђозочка подошла к воде, попробовала
своей изЯщной ножкой: вода оказалась теплой, как парное молоко. Ѓолее не
раздумываЯ, девушка красиво вошла в воду. Џроплыв под водой полбассейна.
ђозочка вынырнула и перешла на кроль, потом на брасс.
‚досталь наплававшись. ђозочка вылезла из воды, легла на мЯгкий лежак и
прикрыла глаза. ќх, если бы ее ‘авушка был рЯдом. Ћна была бы тогда самой
счастливой девушкой на свете!
Џочему-то ђозочке вспомнились те дни, когда она болела. …й было
одиннадцать, и она уже несколько лет не видела "своего ‘авушку" ("своего
женишка", как поддразнивала ее мать, рыжаЯ урочка).
Ћна температурила, стала бредить и выкрикивать его имЯ, звать, умолЯть
прийти "хотЯ бы на секундочку". € однажды, когда девочке стало совсем плохо,
а беднаЯ мать уже места себе не находила, ђозочка вдруг увидела ‘авелиЯ
рЯдом с собою. Ћн склонилсЯ над ее кроваткой, опустилсЯ на колени и нежно
погладил рукой ее влажный лобик.
-- џ здесь, ђозочка! џ рЯдом! џ всегда буду рЯдом с тобой. Ђ ты будь
умницей и скорее выздоравливай. ‡автра ты встанешь здоровой и никогда больше
не будешь болеть, -- его тихий голос был таким ласковым и нежным, что
ђозочка вдруг улыбнулась ему, потЯнулась к его руке, прижалась к ней и
мгновенно заснула.
Ќа следующее утро она действительно проснулась бодрой и здоровой, чему
весьма удивилсЯ врач, озабоченный накануне ее тЯжелым состоЯнием. ђозочка же
все допрашивала мать, почему так быстро уехал ‘авушка: даже не попрощалсЯ...
€ ей никак не хотелось верить в то, что это ей только приснилось.
ђазмышлениЯ о ‘авелии привели к тому, что ђозочка заснула и он
неожиданно ей приснилсЯ. ‚ первый момент она даже не узнала его: чтото в нем
изменилось, но стоило ему заговорить, как ђозочка бросилась к нему на шею и
крепко обнЯла.
-- Ќу, здравствуй, милаЯ ђозочка!
-- ‘авушка! ‘авушка! -- сквозь слезы повторЯла она. -- Џочему ты не
приходишь ко мне? џ очень, очень скучаю!
-- Ќо ты же знаешь, что Я погиб, -- печально проговорил он, а в его
глазах бегали веселые чертики.
-- ‡ачем ты менЯ обманываешь, ‘авушка? ‡ачем?
-- џ не хочу тебЯ обманывать, милаЯ! Ќе хочу! -- с каким-то надрывом
воскликнул ‘авелий.
-- ‡начит, Я права? ’ы жив?
-- Џрости, милаЯ, мне нужно идти: Я очень спешу. Ќе сердись на менЯ. --
‘авелий неожиданно побледнел, затем взволнованно прижалсЯ губами к ее щеке и
тут же исчез, а вместо него перед девушкой вдруг оказалсЯ согбенный старик с
длинными седыми волосами. ‘крестив ноги, он сидел перед ней прЯмо на
гранитном полу, раскачивалсЯ из стороны в сторону и что-то тихо шептал себе
под нос.
ђозочка все-все разобрала.
-- „…‚Ћ—ЉЂ, Ќ… Њ…Ђ‰ …Њ“: Ќ… ‘ЉЋ‚›‚Ђ‰ …ѓЋ Њ›‘‹€ € ‚Ћ‹ћ! “ Ќ…ѓЋ ‘…‰—Ђ‘
’ђ“„ЌЂџ ђЂЃЋ’Ђ! Ќ… Њ…Ђ‰!
-- Ќо он мне нужен! -- чуть не плача воскликнула она.
-- ЋЌ Ќ“†…Ќ Ќ… ’Ћ‹њЉЋ ’…Ѓ…, ЌЋ € ‚‘…Њ ‹ћ„џЊ! -- возразил старик, и в
его голосе было столько убежденности, что она не могла не поверить. Ћн же
тихо добавил, прикоснувшись к ее плечу: -- ‚› ‘ЉЋђЋ “‚€„€’…‘њ, ‚…ђњ ЊЌ…!
’Ћ‹њЉЋ ‘…‰—Ђ‘ -- Ќ… Њ…Ђ‰!
-- ‘авушка! ‘авушка! -- дважды повторила ђозочка и вдруг, открыв глаза,
испуганно вздрогнула: над ней стоЯл такой же седой, как приснившийсЯ ей,
старик негр и что-то обеспокоенно выкрикивал.
Ќа его крик прибежала невысокаЯ черноволосаЯ полненькаЯ женщина. Ќа вид
ей было далеко за пЯтьдесЯт.
-- —то случилось, барышнЯ? -- испуганно спросила она.
-- ‚ы -- Ќионила? -- догадалась ђозочка.
-- „а, что с вами, беднаЯ девочка?
-- ‚се в порЯдке: просто что-то приснилось! ‘тарый негр быстро
заговорил и стал жестикулировать. ђозочка разобрала лишь слово: "‘аувэлий".
-- ‚ы несколько раз позвали какого-то ‘авелиЯ. Ќо это ведь не отец? ‚ы
вроде ђоза ‘ергеевна? -- нахмурилась женщина.
-- ‘авелий?.. ‘авелий мой очень близкий друг, -- каким-то бесцветным
голосом поЯснила ђозочка.
-- €звините, госпожа ђоза, это не мое дело! -- опомнилась вдруг
Ќионила. -- Џросто... просто Я очень испугалась: у менЯ дочка вашего
возраста... -- †енщина неожиданно помрачнела и умолкла.
-- € где же она?
-- ‚ернулась в ђоссию!.. -- она вздохнула и добавила: -- ‡амуж вышла и
вернулась!
-- ‡а кого? -- удивилась ђозочка.
-- ’а за него ж и вышла! џ специально увезла ее из ђоссии, чтобы
уберечь от него: он же уголовник! ’ак нет! ЋсвободилсЯ, свой бизнес
организовал, денег заработал и за ней приехал. -- Ќионила всплакнула. -- €
чего ей не хватало? ‚се длЯ нее! ‚се! Ђ! -- женщина махнула рукой. --
€звините менЯ, дуру старую! -- Џовернувшись, она медленно поплелась к
веранде, потом остановилась и крикнула: -- ”илл, оставь ее! ‘тарый негр
пожал плечами и побрел прочь. ђозочка, оставшись в одиночестве, предалась
своим мыслЯм. Љто этот седой старик с хвостом на голове? Џочему ей так
хочетсЯ ему верить? Џочему и в чем она не должна мешать ‘авушке? ђозочка
понЯла главное: ‘авушка жив! € вдруг она почему-то вспомнила того парнЯ,
который ей звонил перед отъездом в Ђмерику. ѓосподи, да это же звонил сам
‘авелий! Љак он назвалсЯ?.. ‘ергей! ’очно, ‘ергей! Ћн вроде бы и фамилию
называл... Ња... Њай... Њанилин? Ќет, не Њанилин! ђозочка сдвинула брови,
пытаЯсь вспомнить весь разговор, и вдруг радостно воскликнула:
-- Њануйлов! ’очно, Њануйлов! € как Я могла забыть? џ ж училась с
‹енкой Њануйловой! …е отец проректор авиационно-технологического института,
профессор Њануйлов! ‚италий ”едорович Њануйлов! Џриходил как-то к нам и
агитировал поступать в его институт! ‘авушка, ты жив! †ив!!! -- закричала
она, и лицо ее осветилось счастьем. -- ’еперь Я знаю, с чего начать свой
завтрашний день! ‡наю! -- повторила ђозочка и, накинув на себЯ халатик,
бодро двинулась в спальню, с надеждой, что во сне к ней вновь придет ее
‘авушка...
Ќо в эту ночь ей ничего не снилось; она уснула мгновенно, как и ее
роднаЯ тетка.
Љак все-таки удивительно устроен мозг человека! ‘колько же еще не
разгаданного в природе! —еловек, столкнувшись с чем-то странным и
непонЯтным, пытаетсЯ объЯснить это чудесами, сказками, а когда наука находит
соответствующее объЯснение, люди облегченно вздыхают и восклицают:
-- ѓосподи! Љак все, оказываетсЯ, просто! Љ чему это Я? Ђ к тому, что
ђозочке во сне ЯвилсЯ ‘авелий, как бы стремЯсь приободрить ее. ќто произошло
на подсознательном, Я бы даже сказал космическом, уровне. ’очно так же
бывает, что сознание давно умершей матери в расплывчатом ее образе
неожиданно поЯвлЯетсЯ перед глазами ребенка, которому грозит опасность, дабы
своим поведением уберечь от беды.
ђазве это возможно, спросите вы. ‚едь мать умерла, и умерла давно! џ не
смогу ответить на ваш вопрос научно, но, мне кажетсЯ, умирает только
физическое тело, а то, что мы называем душой, аурой, живет вечно, передаваЯ
свою информацию Љосмосу, чтобы когда-нибудь —еловек Ѓудущего расшифровал эти
знаниЯ, употребил на благо всего —еловечества.
‚озможно, именно поэтому ‘авелию в самые сложные моменты и помогает его
“читель.
Џереговорив с ‘авелием, ‚оронов немного успокоилсЯ, что не осталось
незамеченным.
-- •орошие новости? -- спросила ‹ана.
-- ЏорЯдок! -- махнул рукой Ђндрей и повернулсЯ к „ональду: -- Њне
только кажетсЯ или это правда, что за домом ђассказова наблюдает кто-то из
твоих ребЯт?
-- ‘ чего это ты взЯл? -- удивленно спросил „ональд.
„ело в том, что он действительно на свой страх и риск, не имеЯ свЯзи с
полковником „жеймсом, обратилсЯ к своему старому сингапурскому приЯтелю --
полицейскому инспектору, работающему в отделе по борьбе с наркотиками,
ђизалу Њантазу.
ђодители ђизала много лет назад приехали в ‘ингапур из Њалайзии,
упорным трудом сколотили некий капиталец и купили сначала небольшую лавку, а
через пару лет и магазинчик радио- и видеоаппаратуры. „аже по сингапурским
меркам у них была маленькаЯ семьЯ: всего четверо -- он, жена, сын и
восьмилетнЯЯ дочь. ‚се их помыслы и надежды, конечно же, были свЯзаны с
сыном. Џосле окончаниЯ школы он поехал в Ђмерику, в полицейскую Ђкадемию,
которую затем успешно и окончил.
Ќужно заметить, что длЯ американской полицейской Ђкадемии малайзиец
стал своего рода исключением, и то лишь благодарЯ просьбе одного из
преподавателей Ђкадемии, дочь которого вышла замуж за ђизала. ’рудно
сказать, что подтолкнуло длинноногую красавицу из ‹осЂнджелеса к довольно
невзрачному малайзийцу: то ли желание пойти наперекор родителЯм, то ли ей
захотелось "экзотики". Љак бы там ни было, но этот брак был обречен
изначально и, просуществовав полтора года, благополучно распалсЯ.
Џосле полицейской Ђкадемии ђизал полгода простажировалсЯ в Ќью-‰оркской
полиции, в отделе, занимающемсЯ раскрытием убийств. ’ут-то он и познакомилсЯ
с „ональдом еппардом, а однажды даже был его партнером в деле. ЌепонЯтно,
чем была обусловлена взаимнаЯ симпатиЯ: американец был на две головы выше
ђизала, не говорЯ уж о темпераменте. ’ем не менее, когда они расставались
перед возвращением ђизала к родителЯм в ‘ингапур, трогательнаЯ грусть была
написана на лицах обоих.
„ональд еппард был уверен, что рано или поздно ему придетсЯ прибегнуть
к силовым методам, чтобы освободить ‚оронова, а в этом деле одному не
справитьсЯ. ’огда-то он и решил разыскать своего бывшего приЯтелЯ.
ђизал осталсЯ верен своему призванию и трудилсЯ теперь в полицейском
департаменте ‘ингапура старшим инспектором отдела по борьбе с наркотиками.
‘толь быстрому продвижению своего давнего приЯтелЯ „ональд еппард нисколько
не удивилсЯ, потому что всегда в него верил.
€х встреча была очень теплой и закончилась в тот день, вернее на утро
следующего днЯ, в ночном баре. Ћба с трудом держались на ногах, тем не
менее... ‚ тот вечер делового разговора не получилось: он состоЯлсЯ на
следующий день в гостиничном номере „ональда еппарда. Ћднако не успел он и
рта раскрыть, как ђизал с некоторой обидой заметил:
-- ’ы не представлЯешь, как Я обрадовалсЯ, когда узнал, что среди
участников операции в порту есть и твоЯ фамилиЯ! Љ сожалению, в то времЯ Я
был здорово занЯт и не смог принЯть участиЯ в том деле. џ ждал, что ты со
мной свЯжешьсЯ, а ты и не думал этого делать! Љонечно, Я бы и сам мог выйти
на тебЯ и совсем уж было собралсЯ, но побоЯлсЯ тебе навредить. —то скажешь,
приЯтель?
„ональд терпеливо слушал, не перебиваЯ, его даже радовал монолог
ђизала: он мог спокойно и не торопЯсь обдумать более-менее правдоподобное
объЯснение. ‘казать всей правды о ђассказове, тем более о ‚оронове, он не
мог, но неожиданно друг сам помог ему своей последней фразой.
-- ’ы сам и ответил! -- „ональд со вздохом улыбнулсЯ. -- џ
действительно до вчерашнего днЯ не имел возможности свЯзатьсЯ с тобой. •отЯ,
если откровенно, вспоминал тебЯ каждый день! -- подсластил он пилюлю.
-- ‚ таком случае извини! -- ђизал протЯнул ему руку. -- ‡амнем?
-- …стественно, замнем! -- „ональд ответил крепким рукопожатием. --
’ебе и впрЯмь трудно было правильно оценить мое молчание, -- заметил он.
-- Џочему это? -- нахмурилсЯ ђизал,
-- ’ак ты ж у нас специалист по психологии преступников, а не своих
приЯтелей! -- еппард тут же подмигнул и громко рассмеЯлсЯ.
-- Ќу пришпилил так пришпилил! -- ђизал покачал головой и неожиданно
сам прыснул: -- џ думаю, о чем это он, а он менЯ да моим же оружием! Ќу и
жук!
-- Ќо сейчас Я рад не только тому, что встретилсЯ с тобой, но и потому,
что могу обратитьсЯ к тебе за помощью, -- начал „он, когда они успокоились.
-- Ђ Я рад тому, что ты обратилсЯ за ней именно ко мне! -- откликнулсЯ
ђизал. -- Њожешь во мне не сомневатьсЯ!
-- Љ сожалению, первый контакт с сингапурской полицией оказалсЯ не
совсем удачным, и, думаю, пройдет много времени, прежде чем полицейские
чиновники ‘ингапура станут оказывать содействие американской полиции.
-- ‚ общем, ты прав: та историЯ очень сильно подорвала взаимоотношениЯ
правоохранительных органов наших стран. -- ђизал сказал это так виновато,
словно взаимоотношениЯ испортились по его вине. -- Ќо Я думаю, что это не
касаетсЯ нас, старых приЯтелей, так ведь?
-- ’ак-то оно так! -- согласилсЯ „ональд. -- Ќо мне бы не хотелось,
чтобы у тебЯ были неприЯтности из-за менЯ.
-- —то, очень рисковое дело?
-- …сть немного, -- кивнул „ональд.
-- Ћтлично! -- неожиданно воодушевилсЯ ђизал. -- Ђ то Я совсем
засиделсЯ: в основном рутиннаЯ работа! Ђ докладывать своему начальству Я не
собираюсь: какое им дело, как Я провожу свое свободное времЯ!
-- Ђ если еще понадобЯтсЯ люди?
-- “ менЯ найдетсЯ пара-тройка надежных ребЯт! €ли этого мало? --
спросил ђизал, перехватив скептический взглЯд приЯтелЯ.
-- „а нет, это Я о своем, -- вздохнул „ональд.
Ђ затем „ональд еппард, не вдаваЯсь в подробности и не называЯ
ђассказова, поведал своему сингапурскому приЯтелю о некоем "добропорЯдочном"
человеке, который ЯвлЯетсЯ одной из самых мощных фигур в наркобизнесе на
‚остоке.
-- ’ы знаешь, ђизал, это очень хитрый и изворотливый мужик: сам никогда
не участвует даже в сомнительных делах. Ќо к нему масса претензий у многих
стран …вропы, а также у Ђмерики.
-- Ђ что же €нтерпол? -- нахмурилсЯ ђизал.
-- џ всегда восхищалсЯ тобой: главное всегда видишь в первую очередь!
-- одобрительно кивнул „ональд. -- „ело в том, что ему пока удавалось
избежать картотеки €нтерпола. ‘ейчас он допустил один промах, за который его
можно прижать даже в ‘ингапуре, но этот промах такой маленький по сравнению
с тем, чем он занимаетсЯ, что он может отделатьсЯ простым штрафом.
-- Љак же так? -- удивилсЯ ђизал. -- “ менЯ под носом живет, как ты
говоришь, настоЯщий наркобарон, крутой преступник, а Я о нем и не слыхивал?
Ђ ты в курсе, дорогой мой „ональд, что в ‘ингапуре за три грамма героина
приговаривают к смерти?
-- Љонечно! -- пожал плечами еппард. -- € Я еще раз повторЯю: это
хитраЯ и умнаЯ бестиЯ, он в вашей стране ведет себЯ тише воды, ниже травы, а
всеми делами заправлЯет на стороне!
-- ’ак что же ты от менЯ хочешь? Љак же Я смогу предъЯвить ему
обвинение?
-- „а нет! Њне нужна помощь совсем другого рода. Њне нужно спасти
друга, который был захвачен его людьми и по его личному приказу.
-- Ќасколько Я понЯл, ты хочешь освободить своего друга, не прибегаЯ к
помощи официальных властей, чтобы не насторожить его, так?
-- €менно!
-- ќто уже сложнее! -- вздохнул ђизал. -- ‘колько времени ты можешь мне
дать?
-- „нЯ два-три, думаю, он выдержит.
-- ќто уже кое-что! ‡начит, так, сейчас мы расстаемсЯ: мне нужно кое с
кем повидатьсЯ, а завтра вечером Я позвоню и мы договоримсЯ о встрече, идет?
-- Ћ большем Я и мечтать не смел! -- радостно воскликнул „ональд, а
потом спросил: -- Џослушай, ђизал, а почему ты не спрашиваешь менЯ о том,
кто этот человек?
-- ‚о-первых, ты мне ни разу не назвал его имени, а значит, либо не
хотел, либо не мог, вовторых, Я в данном случае следую поговорке одного
арестанта: меньше знаешь -- дольше живешь!
-- ‘пасибо тебе! -- растроганно произнес „ональд.
-- ‡а что? -- удивилсЯ ђизал.
-- ‡а веру!
-- Ђ разве ты бы поступил иначе? ’о-то! -- добавил он, когда „ональд
смущенно пожал плечами...
‚ечером следующего днЯ ђиэал позвонил:
-- Љак Я и обещал, нашел длЯ тебЯ пЯтерых парней, готовых по первому
требованию даже немного пострелЯть, если понадобитсЯ. Ќадежные ребЯта!
-- ‘пасибо, ђизал, Я был уверен, что ты не оставишь менЯ в беде! --
„ональд улыбнулсЯ. -- ‘лава Ѓогу, но пока переходить к силовым методам не
требуетсЯ. Ћднако надо кое за кем понаблюдать.
-- Ѓез проблем! џ пришлю к тебе одного: он у них за старшего. Џоставь
ему задачу и договорись о контактах. „а, не вздумай заговаривать об оплате:
они сами мне должны.
-- Љак скажешь. ‘пасибо, с менЯ причитаетсЯ!
-- ‚ Ђмерике отдашь, если понадобитсЯ, -- усмехнулсЯ ђизал.
€так, извинившись перед ‹аной и ‚ороновым, „ональд еппард направилсЯ к
наблюдателЯм, а потом намеревалсЯ встретитьсЯ с ђизалом.
-- Љак здорово наблюдать за мужиками, когда они в отличном настроении!
-- заметила ‹ана, как только „ональд вышел из номера.
-- Љого ты имеешь в виду? -- улыбнулсЯ ‚оронов.
-- Љак -- кого? ‚ас обоих! Ќу, „ональд ладно: во-первых, ты на свободе,
во-вторых, дождалсЯ наконец звонка от своего шефа... Ђ ты?
-- Ђ что -- Я?
-- „а ты только взглЯни на себЯ: ты же просто сиЯешь! € с чего бы это,
а? -- ‚ ее голосе было столько лукавства, как будто она спрашивала только из
вежливости, заранее знаЯ ответ.
-- —естно? -- спросил он, не сводЯ с нее глаз.
-- †елательно! -- кивнула ‹ана.
-- Љонечно, слов нет, и Я рад тому, что вырвалсЯ из лап этого змеЯ, но
главное... -- Ћн помолчал и тихо добавил: -- ‘амое главное, что Я вижу тебЯ!
-- ’ы уверен? -- тихим томным голосом прошептала ‹ана.
‚оронов не ответил, лишь сделал шаг навстречу девушке.
-- „верь! -- напомнила она, и он быстро встал, но дальше все пошло как
при замедленной съемке: он закрыл дверь на ключ, затем выключил общий свет,
медленно повернулсЯ к ‹ане и приблизилсЯ к ней.
‹ана неотрывно провожала взглЯдом каждый его жест, каждый шаг, словно
не понимаЯ, что с ней? € что с ним?
-- Џодожди минутку, Я сейчас, -- неожиданно проговорила ‹ана и
направилась в ванную, чтобы там, наедине с собой, принЯть окончательное
решение. Ћна включила воду, медленно скинула с себЯ одежду и встала под душ,
пытаЯсь разобратьсЯ в самой себе и в своем отношении к Ђндрею.
Љак тут не вспомнить ѓамлета: "Ѓыть или не быть? ‚от в чем вопрос!" Ќе
допускает ли она сейчас какой-нибудь ошибки? Ќе напридумывала ли она себе
все? „а, Ђндрей ‚оронов -- сильнаЯ личность, большой умница, элегантный,
интеллигентный, порЯдочный... Ђ как смотрит! Џросто мурашки по коже! ’акого
она еще не испытывала, даже с ‘авелием. Џочему „Ђ†…? Ћна же сама говорила,
что к нему чувствовала не любовь, а что-то другое: светлое, чистое, нежность
большую, возможно, благодарность, но не любовь!
‹ане почему-то вспомнилось, как ‘авелий представил ей ‚оронова. ‘начала
она взглЯнула на него мельком, протЯнула руку, ив„руг Ђндрей на какое-то
мгновение задержал ее руку в своей. Ћна поднЯла глаза, и вот тогда по ее
спине впервые пробежали мурашки. Ќет, не от испуга, а от невероЯтной
радости.
Ћстальное ‹ана едва помнила: она смутилась, потом смутилсЯ и Ђндрей,
тут же выпустил ее руку, отвел взглЯд. ‘авелий нахмурилсЯ, она чтото сказала
и неестественно рассмеЯлась. ‚скоре Ђндрей ушел, и они больше не виделись,
не считаЯ, правда, случайной встречи на улице, когда ‹ана с ‘авелием куда-то
спешили. ‘толкнувшись с ними, Ђндрей сухо поздоровалсЯ и тут же, сославшись
на важные и неотложные дела, исчез.
€ вот судьба снова предоставлЯет им шанс! анс? ‚ таком случае, что же
она раздумывает? Џочему она испытывает такое волнение, словно там, за
дверью, ожидает первый в ее жизни мужчина?
‹ана не стала вытиратьсЯ, а, быстро накинув на себЯ махровый халат,
остановилась перед дверью и сказала себе: "…сли Я сейчас выйду и Ђндрей
будет ждать менЯ уже в постели, то Я, конечно же, пересплю с ним, но это
будет совсем не то, чего бы мне хотелось".
Ђ чего бы ей хотелось, она и сама толком не знала, знала лишь, что не
хочет обыденности. Џусть придумывает мужчина!
‚оронов же с трудом пересилил себЯ и решил не торопитьсЯ, растЯнуть
удовольствие: он считал эти мгновениЯ самыми прекрасными в отношениЯх между
влюбленными и называл их предчувствием любви.
Љак только девушка скрылась за дверью, Ђндрей стал лихорадочно
расстегивать пуговицы рубашки, бросаЯ нетерпеливые взглЯды на дверь ванной.
‘кинув рубашку, он быстро стЯнул брюки, но вдруг его взглЯд упал на зеркало
и Ђндрей неожиданно увидел себЯ как бы со стороны. Ћн вел себЯ как
мальчишка! …му вдруг стало стыдно: из ванной сейчас выйдет прекраснаЯ
девушка, котораЯ и зашла-то туда просто поправить прическу. ‚ыйдет и увидит
его. "‡драсьте, Я ваша тетЯ!" •орош он будет без штанов! Ћн быстро,
буквально за пЯть секунд, оделсЯ и сел на диван, положив руки на колени, как
примерный и терпеливый школьник.
‘обственно, что это он сидит истуканом? “ него девушка в гостЯх, а он
расселсЯ тут... ђазве так принимают гостей, тем более красивых девушек?
Ђндрей вскочил, открыл дверцу минибара и достал оттуда парочку коньЯчных
"мерзавчиков" граммов на пЯтьдесЯт, пепси-колу, маленькие шоколадки, все это
старательно и красиво разложил на журнальном столике перед диваном. € вдруг
он услышал шум воды в ванной и до него дошло, что длЯ того, чтобы поправить
волосы, вода же нужна. Ђ может, ей захотелось зубки почистить?
Ћн вскочил, на цыпочках подбежал к ванной и прислушалсЯ: душ? Ћн снова
машинально взЯлсЯ за пуговицы рубашки, но вдруг усмехнулсЯ, покачал головой:
ты, мужик, совсем сдвинулсЯ по фазе! ЋстановилсЯ перед столиком. Ќет,
чего-то не хватает! ’очно, цветов!
Ќа письменном столе у него стоЯла изЯщнаЯ фарфороваЯ вазочка с дивными
орхидеЯми, которые обновлЯлись каждое утро после уборки номера. ’оржественно
водрузив вазочку на журнальный столик, он присел на диван, но тут же снова
подскочил к мини-бару, достал водочный "мерзавчик" и быстро влил себе в рот.
‚ этот самый миг из ванной, как назло, показалась ‹аночка в белоснежном
махровом халате.
-- ’а-ак! -- насмешливо протЯнула она. -- ‚ одиночку, значит,
упражнЯемсЯ?
ќто было так неожиданно, что Ђндрей поперхнулсЯ и закашлЯлсЯ. ‹ана
испуганно подскочила к нему и стала колотить ладошкой по спине,
приговариваЯ:
-- ‚от дура-то! ‚от дура!
Ќаконец он перевел дыхание и виновато взглЯнул на девушку:
-- ќто Я длЯ храбрости.
-- Љак Я рада! -- воскликнула она.
-- —ему? -- удивилсЯ Ђндрей.
-- Ђ тому... -- Ћна хитро посмотрела ему в глаза. -- ’ому, что ты в
брюках! -- добавила она и неожиданно расхохоталась.
-- Ќичего не понимаю! -- совсем растерЯлсЯ он.
-- Џросто Я загадала, если Я выйду и ты уже будешь лежать в постели, то
мы, конечно же, переспим, но это будет совсем не то, чего мне бы хотелось!
-- Ѓоже, какаЯ глупость! -- воскликнул он и сам зашелсЯ в хохоте.
-- ѓлупость, ну и что? -- чуть обидчиво проговорила ‹ана.
-- „а нет, не с твоей стороны, а с моей!
-- ’еперь Я ничего не понимаю! -- ‹ана действительно растерЯлась.
-- „ело в том, что Я уже раздевалсЯ, а потом вдруг взглЯнул на себЯ
как-то со стороны...
-- Џочему? ЏонЯл, что Я тебе не нравлюсь? -- с грустью произнесла ‹ана.
-- Ќаоборот! -- воскликнул Ђндрей. -- Џотому что нравишьсЯ, и даже
очень!
-- Љакой же ты! -- ‹ана вдруг бросилась к нему на шею и крепко обнЯла.
-- Љакой? -- прошептал он ей на ухо.
-- “мный!
-- …ще?
-- ‘ильный!
-- …ще?
-- Ќежный!
-- …ще?
-- ђодной!
-- …ще?
-- Ђ еще... сними, пожалуйста, свои дурацкие брюки, -- одной рукой
расстегиваЯ пуговицы на его рубашке, другой -- развЯзываЯ поЯс на халате,
томно проговорила ‹ана, заваливаЯ его на палас.
Ќетерпеливо сорвав одежду, Ђндрей навалилсЯ на ее хрупкое тело,
прижалсЯ губами к розовым сосочкам, обхватил руками упругие Ягодицы и начал
страстно мЯть их, ласкать, гладить...
Ќаконец и ‹ана не выдержала, громко вскрикнула, раздвинула ноги,
помогла ему рукой и сама подалась ему навстречу. Ћба просто сгорали от
страсти, и ей даже стало немного больно, но она только сильнее
возбудилась...
-- ѓосподи, спасибо тебе за то, что мне удалось это ощутить? --
воскликнула ‹ана после того, как, замерев на некоторое времЯ, с упоением
прислушивалась к своим ощущениЯм, а потом сладострастно прижалась к Ђндрею
носиком и стала обнюхивать его, как щенок.
-- —то ощутить? -- не понЯл ‚оронов.
-- ќ’Ћ!
-- —то -- ќ’Ћ?
-- ‹юбовь, милый! -- тихо прошептала ‹ана, с трепетной нежностью
прислушиваЯсь к его дыханию, к его запаху, к биению его сердца.
-- ‹юбовь? -- переспросил он.
-- Ќе любовь, а ‹ћЃЋ‚њ, милый!
-- ‚от теперь понЯл! -- Ђндрей прижалсЯ к ее груди и вдруг провалилсЯ в
сон, впервые безмЯтежно и спокойно.
-- ‚от и хорошо! -- тихо прошептала ‹ана, поглаживаЯ его. Ђ глаза ее
были полны слез, слез счастьЯ...

ѓенерал Ѓогомолов "бежит" в Ђмерику

Ћтослав близнецов в Џариж, чтобы они разобрались с Џетром …фтимьевичем
Ѓахметьевым, ђассказов принЯлсЯ приводить в порЯдок свои бумаги, архивы и
занЯлсЯ всем тем, чем занимаетсЯ человек, когда предчувствует беду или
скорую кончину. „умаю, человек всегда предвидит свой конец! …сли
повнимательнее присмотретьсЯ к окружающим и в течение некоторого времени
понаблюдать за ними, то можно заметить массу интересного.
‚от в глазах человека горит ненависть, желание убить, растерзать, а
теперь он просто голоден или испытывает жажду и потому зол, но вот его
взглЯд излучает вселенскую доброту, нежность -- пришла ‹ћЃЋ‚њ... Ќо что это?
‚ тех же глазах, которые вчера еще сиЯли счастьем, покоем, нежностью, вдруг
поселилось нечто страшное, мрачное, нечто такое, что ни с чем более не
спутаешь, не ошибешьсЯ и это нечто называетсЯ ‘Њ…ђ’њћ!
‘ама ‘Њ…ђ’њ может прийти много позднее, но Џ…—Ђ’њ ‘Њ…ђ’€ ложитсЯ почти
сразу же, как только ’ЂЊ принЯто решение. € стоит лишь проЯвитьсЯ этой самой
Џ…—Ђ’€, как люди начинают шарахатьсЯ от "избранника", как от чумы, не
отдаваЯ себе отчета почему. Ђ объЯснЯетсЯ все очень просто. Њы уже как-то
рассуждали о том, что такое аура. ’ак вот, только благодарЯ ауре человек
мгновенно распознает суть собрата. Љ огромному сожалению, человек все еще
действует на уровне ощущений.
Љ примеру, вы знакомитесь с тем, о ком все в один голос говорЯт только
хорошее, а в сердце у вас все эти отзывы отклика не находЯт, ну не лежит
душа -- и все тут! Ђ ведь это ваша аура отторгает ауру нового знакомого,
предупреждает -- берегись! Џрислушайтесь к себе, и вы избежите многих
неприЯтностей.
Ђ теперь давайте помечтаем. Џредположим, человек научитсЯ наконец
"разговаривать" с аурой. џ думаю, нет, Я просто уверен, что это времЯ
назовут "золотым". Џочему? „а потому, что, получив тысЯчелетиЯми накопленную
информацию из так называемого банка данных аур всех умерших,
правоохранительные органы научатсЯ распознавать преступника заранее, до
совершениЯ преступлениЯ, а политики разных стран, встречаЯсь друг с другом и
убеждаЯсь, что их собеседник открыт и честен, станут больше доверЯть друг
другу; в государствах отменЯт таможни, постепенно все откроют границы...
‚ы, наверное, скажете, что Я мечтатель и все выше перечисленное --
сказка! Ђ Я уверен, что когда-нибудь так оно и будет! Љонечно, не так скоро,
как хотелось бы, но тем не менее! Ћднако вернемсЯ к нашим героЯм...
ђассказов и раньше-то никому особо не доверЯл, сейчас же, после
недавних стычек с боевиками Џетра …фтимьевйча, он и вообще словно заболел
манией преследованиЯ: ему казалось, что вокруг него плетутсЯ заговоры, что
за ним постоЯнно кто-то следит. Ђ потому старалсЯ почти не выходить из
своего особнЯка, который, как вы, вероЯтно, помните, был прЯмо-таки напичкан
хитроумными охранными устройствами.
Љ себе Ђркадий ‘ергеевич допускал лишь двоих: ’айсона, начальника
службы безопасности, и своего неизменного помощника Љрасавчика-‘тива. Ћднако
и им он не вполне доверЯл: и беседовал исключительно в своем кабинете и
палец держал на красной кнопке, чтобы в любой момент можно было
изолироватьсЯ от собеседника бронированным стеклЯнным щитом.
’ем не менее ни тому, ни другому ђассказов даже не намекнул о тайном
Ѓратстве, с которым был свЯзан невидимыми нитЯми, но не потому, что боЯлсЯ
навредить себе, а из желаниЯ, как ни странно, сохранить в живых их обоих. ‚
последнее времЯ он все больше и больше задумывалсЯ о смерти, старалсЯ
подготовитьсЯ к ней достойно и без суеты, да и как-то все равно ему стало:
убьют ну и убьют! € все-таки его беспокоило дальнейшее состоЯние дел,
которым он посвЯтил добрый десЯток лет своей неспокойной жизни.
Њожет быть, кто-то из читателей подумает, что, перед тем как предстать
перед ‚севышним, ђассказов решилсЯ вдруг на добрые поступки? Ќичего
подобного! …го по-прежнему беспокоил наркобизнес.
„а, ђассказов действительно был одним из самых крутых наркобаронов
‚остока -- просто он никогда не довольствовалсЯ вторыми ролЯми, а потому
любыми способами убирал своих конкурентов. „ействовал он решительно и
жестоко, стараЯсь не оставлЯть свидетелей, впрочем, он всегда предоставлЯл
шанс желающим встать на его сторону. € в таких случаЯх хвалил сам себЯ.
Љонечно, он проверЯл и перепроверЯл, и если вновь нанЯтый на работу вел
себЯ достойно, то тут уж ђассказов не скупилсЯ и платил гораздо больше, чем
прежний работодатель. Ќужно отдать должное дальновидности ЂркадиЯ
‘ергеевича: подобнаЯ политика приводила к тому, что любой человек, за очень
редким исключением, становилсЯ верным и преданным служакой. Ѓизнес
разрасталсЯ, и ђассказову приходилось с головой уходить в "работу".
Ѓесконечно так продолжатьсЯ не могло: он уже физически не успевал охватить
все свои филиалы. Ќужно было срочно что-то предпринимать.
Џеребрав различные методы управлениЯ огромной структурой. ђассказов в
конце концов остановилсЯ на веками отработанной системе ‚еликого Ѓратства.
Ћна заключалась в следующем. ‚сЯ иерархиЯ разбивалась на тройки, причем
каждый член организации знал только старшего своей тройки, старшие трех
троек знали лишь своего "десЯтника" и так далее до "мастеров" и "старших
мастеров", которые, в свою очередь, были знакомы с двумЯ "наставниками", а
те, единственные, имели выход на самого ђассказова. ‘истема была хороша тем,
что в случае прокола один человек мог подставить максимум троих; сохранЯлсЯ
весь отлаженный механизм предприЯтиЯ.
‚сю систему знал только он сам, в его главном компьютере хранилась всЯ
структура "лестницы" ђассказова. Џароль же знал только сам босс. Љогда
финансоваЯ мощь наркобарона возросла настолько, что насторожились даже
банковские воротилы, ђассказов организовал несколько подставных фирм, скупил
контрольные пакеты доброго десЯтка разваливающихсЯ банков и вскоре достиг
серьезного влиЯниЯ на финансовой бирже ‚остока.
"‹естница" или, точнее сказать, "паук" ђассказова все жирел и все
сильнее опутывал своей мерзкой паутиной тысЯчи людей. Љак вы, верно,
догадались, одним из "наставников" ЂркадиЯ ‘ергеевича был Љрасавчик-‘тив, на
втором же месте, как правило, никто не задерживалсЯ более чем на месЯц.
…сли раньше, когда была еще жива ‹юбава“онг и вынашивала под сердцем
его ребенка, ђассказов строил планы на будущее и не очень спешил с подбором
второго "наставника", то сейчас, когда все валилось из рук и ему пришлось
лично столкнутьсЯ с тайным Ѓратством, нужно было на что-то решатьсЯ.
Џосле мучительных раздумий ђассказов остановилсЯ на кандидатуре
’айсона. Ќе только потому, что его предшественник, „ик Ѓеннет, тоже
готовилсЯ на эту роль, но и потому, что начальник службы безопасности был
одним из немногих, кому ђассказов мог доверЯть, не говорЯ уже о том, что он
был очень толковым, сообразительным и уравновешенным человеком.
‚ременами ђассказов задумывалсЯ о пластической операции, чтобы навсегда
исчезнуть из полЯ зрениЯ ‚еликого Ѓратства. Ќо врачи обнаружили у него
заболевание крови, которое исключало возможность какой бы то ни было
операции вообще. •отЯ они и пытались уверить ђассказова, что реальной угрозы
длЯ его жизни нет и с таким заболеванием можно спокойно прожить до ста лет,
он стал внутренне готовитьсЯ к ‘Њ…ђ’€!
Џогоревав несколько недель. ђассказов постепенно пришел в себЯ, а
вскоре сделал вывод, что нужно жить теперь в свое удовольствие, невзираЯ на
обстоЯтельства. Ћн принЯл жизненно важное длЯ себЯ решение -- дать последний
бой. „лЯ начала следовало убрать †ульена и его команду, а потом нанести
сокрушительный удар Џетру …фтимьевичу Ѓахметьеву, что он и сделал.
Ћставалось только ждать результатов и завершить создание нарко-финансовой
империи.
Ћн уже обдумывал свою беседу с ’айсоном, как неожиданно раздалась
мелодичнаЯ трель. ‘пецсвЯзь! €нтересно, кто это? Ќеужели ‹ана? ‚рЯд ли. Ќе
могла она так быстро сломить волю майора ‚оронова.
-- ѓоворите! -- настороженно буркнул он в трубку.
-- •озЯин! ќто ‘тив! -- послышалсЯ голос Љрасавчика-‘тива. ’от сейчас
находилсЯ в Љазахстане и пыталсЯ выйти там на крупных местных авторитетов в
наркобизнесе. ‚едь в этом огромном регионе, если с умом подойти к делу,
можно заработать такие деньги, какие и ђотшильду не снились.
-- Џривет, Љрасавчик, какие новости? -- постаралсЯ взбодритьсЯ
ђассказов.
-- ѓосподи, •озЯин, вы и представить себе не можете, на какого человека
Я вышел, точнее сказать, выйду! -- восторженно откликнулсЯ тот. -- „аже дух
захватывает!
-- ѓоворить можешь? -- ђассказов тотчас почувствовал что-то неладное.
-- „умаю, •озЯин, что у нас вскоре поЯвитсЯ возможность обсудить все
поподробнее!
-- € где же он? -- не успокаивалсЯ ђассказов.
-- ‚идимо, сейчас уже в Ђмерике, в вашем любимом городе!
Ђркадий ‘ергеевич понЯл, что речь идет о Ќью-‰орке: однажды он как-то
обмолвилсЯ Љрасавчику-‘тиву "под водочку", что единственный город в Ђмерике,
в котором он с удовольствием бы при возможности поселилсЯ, -- Ќью‰орк!
-- Ќеужели дело настолько важное, что ты сам не в состоЯнии принЯть
решение? -- ђассказов оставил Љрасавчику-‘тиву последний шанс:
Љрасавчик-‘тив уполномочен и сам решать до определенной суммы сделки, в
любом другом случае, конечно, необходимо присутствие самого ђассказова.
-- Љлиент уж больно важен! -- Љрасавчик‘тив чуть понизил голос.
’еперь ђассказов понЯл: придетсЯ вылетать в Ќью-‰орк -- давно он не
слышал такого восторга в голосе Љрасавчика-‘тива.
-- •орошо! „оговаривайсЯ о встрече на любой день и сразу же сообщи мне!
-- Ћн положил трубку и задумалсЯ: интересно, в Љазахстане накопать такое?!
ѓде Љазахстан и где Ќью-‰орк?!
ђассказов почти не сомневалсЯ, что Љрасавчик-‘тив напал на "золотую
жилу", но тем не менее специально взЯл тайм-аут на два днЯ, чтобы навести
справки по своим каналам, по своим старым друзьЯм-приЯтелЯм. Ћтправив
соответствующие факсы, он включил компьютер и стал лениво просматривать
новые сообщениЯ. ‘топ! ‚от оно!
"Џервый? ‘ообщает "‘воЯк"!" -- прочитал он на экране дисплеЯ.
Љак давно он не слышал сообщений от этого человека, которого
завербовал, еще работаЯ в Љомитете государственной безопасности. ‘ той поры
он "проЯвлЯлсЯ" только раз, но зато как! €менно он предупредил о поездке
‚оронова в ‘ингапур.
"€нтересно, что на этот раз?" -- подумал ђассказов.
Ѓуквально через несколько секунд на экране дисплеЯ поЯвилсЯ
расшифрованный текст.
"Џервому, совершенно секретно! Џостарайтесь уничтожить этот файл, как
только его прочтете!" -- уже перваЯ строка говорила о важности происшедшего:
"‘воЯк" никогда не стал бы паниковать понапрасну.
"‚аш преемник и преемник генерала ѓалина, генерал госбезопасности
Ѓогомолов Љонстантин €ванович, прихватив более миллиарда американских
долларов, совсем недавно возвращенных в ђоссию, сбежал за границу в
неизвестном направлении! ‚ последнее времЯ у него было очень много срывов в
работе, и на самом верху поговаривали о возможной его отставке. ќта
информациЯ держитсЯ пока в строгом секрете и объЯвлена государственной
тайной! Ќадеюсь, Я оправдал вложенные в менЯ средства? “хожу в консервацию!
„о новых контактов!
‚аш "‘воЯк".
-- Ђй да генерал! Ђй да Ѓогомолов! ‚идно, мой пример оказалсЯ
заразителен или зависть покоЯ не давала? -- ђассказов покачал головой. -- Ќу
и аппетиты у тебЯ, генерал, однако! Ѓолее миллиарда долларов!!! Ќе плохо бы
этим денежкам влитьсЯ в мою империю! €нтересно, куда ты, приЯтель, подалсЯ?
‚рЯд ли в …вропу, скорее всего на ‚осток, а может быть, и в Ђмерику! ‚о
всЯком случае, в данное времЯ Я бы только так и поступил! ѓде будут искать в
первую очередь? Ќа ‚остоке, в Ђфрике и в самую последнюю очередь в Ђмерике!
’о есть там, где наиболее жестокий визовый режим! Ќо все это длЯ "быков", а
не длЯ генерала госбезопасности! -- Ћн вдруг задумалсЯ: на что это намекал
Љрасавчик-‘тив?
‚от было бы смешно, если бы Љрасавчик-‘тив неожиданно вышел именно на
след генерала Ѓогомолова! •отЯ, где этот Љазахстан и где Ђмерика? Ќе столь
же глуп генерал Ѓогомолов, чтобы рискнуть бежать через Љазахстан? ђассказов
снова задумалсЯ.
Ђркадий ‘ергеевич прекрасно помнил майора Љонстантина Ѓогомолова: уже
тогда нынешний генерал отличалсЯ нестандартным мышлением и деловым подходом
к служебным поручениЯм, а также гибкостью ума. Ћн был беззаветно предан делу
и очень любил свою профессию. „о чего же нужно было довести такого, как
Ѓогомолов, чтобы он неожиданно сбежал за границу? ‚рЯд ли "‘воЯк" подсунул
"дезу". Љак бы то ни было, нужно срочно посылать Љрасавчика-‘тива в
Ќью-‰орк.
‚ этот момент на экране дисплеЯ вновь поЯвилась какаЯ-то информациЯ.
ђассказов едва не подпрыгнул от радости: из Љазахстана сообщали, что одна
важнаЯ московскаЯ шишка переброшена местными авторитетами в Ќью-‰орк!
‚ыходит, Љрасавчик-‘тив вышел именно на генерала Ѓогомолова?! ‡начит, и
впрЯмь нужно поторопитьсЯ! ѓосподи, неужели ты и на сей раз не покинул менЯ?
‘пасибо тебе. ѓосподи!..
„а, ђассказова не обманули: генерал Ѓогомолов действительно бежал из
ђоссии. ’о же самое сообщили и ѓоворову, и сообщили лишь на несколько часов
раньше, чем ђассказову. Ћн уже два днЯ названивал генералу Ѓогомолову, но
все впустую. Џорфирий ‘ергеевич разволновалсЯ, решил созвонитьсЯ с
руководством госбезопасности, но неожиданно был вызван к ‘екретарю ‘овета
Ѓезопасности. Џервые же его слова прозвучали как гром среди Ясного неба.
-- Џорфирий ‘ергеевич, -- серьезным тоном проговорил ‘екретарь. -- џ
знаю, вы были близкими друзьЯми, и мне очень тЯжело сообщать вам неприЯтное
известие: генерал Ѓогомолов отбыл за границу!
-- Љак отбыл? Ќадолго? -- машинально спросил ѓоворов.
-- Ћн осталсЯ там, Џорфирий ‘ергеевич! Џонимаете, осталсЯ!
Џорфирий ‘ергеевич застыл в недоумении. Љак? Џочему? Ћтчего ЉостЯ вдруг
решилсЯ на такой безумный поступок?
-- Џослушайте, Џорфирий ‘ергеевич, происшедшее пока держитсЯ в
строжайшем секрете, и нами принЯто решение до окончательного выЯснениЯ
обстоЯтельств дела временно передать вам обЯзанности генерала Ѓогомолова!
‚се это делаетсЯ в интересах безопасности страны! -- многозначительно
добавил он.
-- Ќо Я же на пенсии! -- воскликнул ѓоворов, словно это могло как-то
оправдать его нежелание занимать кабинет своего бывшего друга.
‘обственно, почему бывшего? Ћн что, умер? Ћн просто-напросто уехал за
границу, а когда вернетсЯ, все станет на свои места. ‚ероЯтно, именно
поэтому ему и предлагают занЯть его кабинет ‚ђ…Њ…ЌЌЋ! ѓосподи! ЉакаЯ чушь!?
Ѓогомолов бежал за границу навсегда! Ќавсегда? Ќавсегда!!! ќто никак не
укладывалось в голове старого генерала! Џочему бежал? ‡ачем? „аже с другом
не попрощалсЯ. Ѓред какой-то!
Џорфирий ‘ергеевич был настолько поражен неожиданным известием, что
свойственные ему интуициЯ и наблюдательность на сей раз подвели.
-- —то мне говорить сотрудникам? -- тЯжело вздохнул он.
-- Ђ что говорить? ѓоворите всем, что генерал Ѓогомолов захотел
отдохнуть и отправилсЯ в... -- он на секунду задумалсЯ, потом с усмешкой
бросил: -- допустим, в закрытый санаторий!
-- ђазрешите идти?
-- €дите! € пожалуйста, поспокойнее, поспокойнее!
Ђ ѓоворову было уже не до переживаний: теперь первым делом необходимо
свЯзатьсЯ со своим учеником и предупредить его о грозЯщей ему смертельной
опасности.
€так, пора вернутьсЯ к нашему герою. Џосле взрыва главного компьютера
атомной станции вновь позвонил ђобот ‘мерти. ‘авелий нисколько не
преувеличивал, когда сказал, что тот уже знает о его присутствии:
-- ѓде ђэкс? Ѓуду говорить с ним. € только с ним! -- истошным голосом
заорал он. -- „айте мне его! „айте или сейчас все взлетит к чертовой матери!
-- Ќу чего ты вопишь, как потерпевший? -- спокойным голосом отозвалсЯ
‘авелий. -- ’ы хочешь разговаривать с ђэксом?
-- „а, сучонок! -- бросил он, но тут же догадалсЯ: -- ќто ты? -- Ћт его
рева, казалось, лопнут барабанные перепонки.
-- „а, это Я! ‘лушаю тебЯ, Њайкл „онаван, „эвид ‚аллонтайн или как там
еще, а может, все-таки ђобот ‘мерти?! -- ‘авелий заговорил совсем тихо:
таким голосом обычно говорЯт медиумы или гипнотизеры.
-- ‚от именно ‘Њ…ђ’€! -- преступник вдруг расхохоталсЯ. -- ’воей
смерти!
-- ‚от и хорошо: моей так моей! -- таким же спокойным и ровным тоном
согласилсЯ с ним ‘авелий. -- Ќо нам надо встретитьсЯ!
-- ‡ачем? ’ы и так умрешь! Љак впрочем и все вокруг! -- Ћн снова
захохотал. ‚идимо, у него произошел сдвиг в психике.
-- Ќо тогда ты этого не увидишь! -- заметил ‘авелий. -- Ђ вдруг Я
останусь в живых? Ћб этом ты не подумал?
-- ‚ живых? -- ђобот ‘мерти Явно растерЯлсЯ и некоторое времЯ
раздумывал. ‘ейчас ему больше, чем когда-либо, хотелось увидеть ђэкса
мертвым!
Ћн вдруг вспомнил нахальную усмешку этого русского парнЯ, когда они
сошлись впервые, вспомнил жуткий хруст своих костей и дикую боль. ќто было
настолько осЯзаемо даже сейчас, что из груди у него неожиданно вырвалсЯ
стон. Ќет, он должен сам убить его, разорвать как цыпленка собственными
руками. Ђ взрыв, деньги, слава, страх и всеобщее поклонение -- все это
никуда от него не уйдет: он крепко держит пульт в руках, и разминировать,
даже если они и найдут бомбу, они не смогут, не снЯв блокировки. Љод же
знает всего один человек в мире, и этим человеком ЯвлЯетсЯ он. ђобот ‘мерти!
Ћн сладострастно улыбнулсЯ, а затем неожиданно успокоилсЯ и ехидно
прошептал:
-- €ди ко мне, мой милый ђэксик. џ жду тебЯ с нетерпением!
-- €ду! -- все так же шепотом ответил ‘авелий и положил трубку.
-- ’ы что, действительно пойдешь? -- с ужасом воскликнул полковник.
„жеймс.
-- Ђ что, есть другие предложениЯ? -- улыбнулсЯ ‘авелий.
-- Ќет, но... -- Њайкл виновато опустил голову. -- ’ы хоть бронежилет
надень!
-- ‡ачем? …сли мне не удастсЯ его уговорить, то жилет не понадобитсЯ!
-- ‘авелий подмигнул. -- ‚се будет "хоккей", как говорил наш боцман!
-- Џослушай, если поЯвитсЯ шанс, почеши ухо левой рукой! -- неожиданно
попросил полковник.
-- ‡ачем? -- не понЯл ‘авелий.
-- Њои снайперы держат его окна под прицелом! -- намекнул Њайкл.
-- Ќи в коем случае! -- в ужасе воскликнул ‘авелий. -- ‚о-первых, мы не
знаем, что это за радиоустройство, а потому не имеем права рисковать! ‚друг
оно реагирует на любое изменение высоты, или на звук выстрела, или на
встрЯску? „а мало ли каких примочек мог он напридумывать!
-- ‚ероЯтно, ты прав! -- Џолковник вздохнул и поморщилсЯ. --
‘обственными руками придушил бы придурка!
-- Ќе ты один! -- ‘авелий снова подмигнул, -- Џойду, пожалуй!
-- ‘ Ѓогом!
-- Ќадеюсь, он не ждет менЯ в гости именно сегоднЯ? -- задорно бросил
‘авелий и быстро вышел из фургона спецсвЯзи.
Љогда полковник заговорил о снайперах, ‘авелий едва не поддалсЯ
соблазну: подставить ђобота ‘мерти на линию огнЯ, то есть подвести к окну,
особого труда не составит, но он тут же отбросил эту мысль. € не только
потому, что боЯлсЯ спровоцировать взрыв атомной станции, но и потому, что
чувствовал: с ђоботом ‘мерти он должен расправитьсЯ лично. Ђ чтобы не
оказатьсЯ абсолютно беззащитным, взЯл с собой пистолет-пулемет ‘течкина,
принадлежавший генералу Ѓогомолову. Ћн был абсолютно спокоен, но именно это
и беспокоило больше всего: излишнее спокойствие в минуту особой опасности
расслаблЯет, а в данной ситуации это смерти подобно.
Џока ‘авелий размышлЯл, полковника „жеймса вызвали по сотовой свЯзи.
Џочему-то Њайкл подумал, что этот звонок сейчас совсем некстати; его тут же
охватила какаЯ-то непонЯтнаЯ тревога.
-- ‹изи, это твой котеночек! -- „жеймс разобрал голос того, кого с
нетерпением ожидал услышать уже почти полгода.
Џосле провала и гибели нескольких агентов, всеми правдами и неправдами
внедренных в окружение ђассказова, он пошел другим путем: не стоило,
пожалуй, больше старатьсЯ приблизить агента к ђассказову, надо было сделать
так, чтобы близкий к ђассказову человек сам постаралсЯ подтЯнуть его к себе.
ђоксвуд ”оррини, итальЯнец по происхождению, после спецкурсов ”Ѓђ был
направлен в €талию с такой легендой, чтобы без труда внедритьсЯ не только в
местную наркомафию, но и обрести, то есть заслужить, там прочное положение.
Џосле довольно серьезных проверок, его и впрЯмь стали постепенно продвигать
по "службе", поручаЯ довольно серьезные дела.
Џо согласованию министерств внутренних дел двух стран: €талии и
Ђмерики, ђоксвуд ”оррини, впервые длЯ такого ранга сотрудников, получил
довольно большие возможности и права. Џравда, старалсЯ не злоупотреблЯть ни
тем ни другим. ‚прочем, бывали иногда ситуации, когда приходилось выбирать
между спасением человеческой жизни и срывом всей операции. € только глубокаЯ
внутреннЯЯ уверенность, что он работает на благо своей любимой родины,
заставлЯла его продолжать начатое.
‚скоре долготерпение принесло свои плоды: наконец-то создалась
ситуациЯ, когда можно было, приложив совсем небольшие усилиЯ, накрыть
наконец всю сеть восточной наркомафии. ђечь шла о самой крупной сделке за
все времЯ существованиЯ мирового наркобизнеса: нужно было единовременно
заплатить целый миллиард долларов!!! ќтот гипотетический покупатель
моментально стал бы одним из самых богатых людей на свете: сто тонн
предлагаемого наркотика, даже при распродаже оптовыми партиЯми, даже по
самым приблизительным и скромным подсчетам принес бы около пЯтидесЯти
миллиардов долларов дохода.
†дать продавцы не хотели и деньги требовали наликом в течение максимум
шести дней. —то ж, вполне справедливое требование: они продавали товар по
очень смехотворной цене -- десЯть тысЯч за килограмм, это при том, что даже
самым близким друзьЯм килограмм героина обходилсЯ в тридцать -- тридцать
пЯть тысЯч долларов. ‚прочем, нельзЯ забывать, что груз в сто тонн так
просто не перевезешь и от властей не спрЯчешь.
‚от тут-то мы и подошли к самому главному. „ело в том, что расходы по
транспортировке могли быть минимальными только длЯ ђассказова, ибо груз уже
лежал неподалеку от его тайных складов. Љроме того, Љрасавчик-‘тив только
что заключил сделку с одной пакистанской фирмой на месЯчную аренду
сухогруза. „ело оставалось за малым: найти миллиард долларов в течение
четырех-пЯти дней! ’аких денег, продай даже Ђркадий ‘ергеевич всю свою
недвижимость и все свои фирмы, ему все равно собрать не удалось бы.
‚се это прекрасно просчитал ђоксвуд ”оррини, о чем тут же и сообщил
полковнику „жеймсу. ‘умма была огромной, но такой шанс, при котором одним
махом, возможно, удастсЯ захватить всех боссов наркомафии ‚остока, выпадает
раз в жизни, и полковник, тщательно все продумав и взвесив, решил свЯзатьсЯ
с Џрезидентом. …динственным слабым звеном в плане полковника „жеймса был
этот самый миллиардер, который смог бы объЯснить происхождение такой суммы
денег. Љ тому же, что немаловажно, ђассказов должен доверЯть этому человеку.
‡начит, оглЯдываЯсь на прошлое ђассказова, следует иметь в виду только
русского.
€ потому перед разговором с Џрезидентом, Њайкл решил переговорить с
Ѓогомоловым.
-- ЉостЯ! Џриветствую тебЯ! -- "без особой радости произнес он.
-- € тебе привет, Њиша! —то-то случилось с моим посланцем?
-- Ќет-нет, пока все нормально: в данное времЯ он как раз отправилсЯ на
переговоры с террористом! -- ‚ голосе полковника ощущалась какаЯ-то
напрЯженность, похоже, в этот момент он думал совсем не о ‘авелии.
-- Ќу давай, выкладывай!
-- —то?
-- ’о, о чем ты там думаешь! -- усмехнулсЯ Ѓогомолов.
-- ‹адно, слушай! -- вздохнул Њайкл и подробно изложил создавшуюсЯ
ситуацию в наркобизнесе.
-- € ты решил, что роль миллиардера должен сыграть Я?
-- џ этого не говорил! ‘ам вызвалсЯ! -- хитро заметил Њайкл.
-- „а-а, положеньице! Ђ если серьезно? „авай посмотрим, какие у менЯ
шансы, взвесим все "за" и "против"!
-- —то ж, начнем! -- полковник решил посвЯтить Ѓогомолова в свой план и
выслушать его мнение. -- ‚о-первых, помнитсЯ, ты говорил, что вы с
ђассказовым когда-то вместе работали, так?
-- Ќу работали! -- согласилсЯ генерал. -- Ќо это еще не гарантиЯ того,
что он мне сразу же поверит и обрадуетсЯ нашей встрече! Ђ ты ведь сказал,
что времени у нас в обрез!
-- €менно это и вселЯет в менЯ уверенность в успехе! ‚едь и у
ђассказова со временем не густо, а упустить такую сделку? ’акой шанс?! ’ут
уж, как мне кажетсЯ, не до тонкостей!
-- „опустим, и что же дальше?
-- Ђ дальше -- деньги и все очень просто! -- Џолковник сделал паузу. --
Ќе догадываешьсЯ?
-- Ћ чем ты?
-- Ѓрось! ’ы прекрасно знаешь, о чем Я! -- Њайкл усмехнулсЯ. --
„еньги-то до сих пор не поступили в ђоссию, верно?
-- Ћн что, тебе сам сказал, что ли? -- недовольно фыркнул Ѓогомолов.
-- …рунда какаЯ! “ менЯ и без него есть масса возможностей! -- спокойно
заметил полковник. -- ’ак что не отвлекайсЯ! -- усмехнулсЯ Њайкл. -- Ќу,
какие еще вопросы?
-- Џослушай, это такаЯ авантюра, что вполне может и получитьсЯ! --
после некоторых раздумий воскликнул генерал. -- ’олько есть один маленький
нюансик...
-- Ќу?
-- џ не могу самостоЯтельно пойти на такой шаг; Я обЯзательно должен
переговорить с Џрезидентом!
-- ’ак и Я тоже! Ќо учти: чем больше круг посвЯщенных, тем больше
шансов провалитьсЯ! Џоэтому сообщи мне фамилию каждого из них!
-- ‚ыдвигаю аналогичное условие! -- Ѓогомолов намеренно заменил слово
"просьба" на более категоричное "условие", и полковник не оставил это
незамеченным:
-- ‘огласен на это “‘‹Ћ‚€…! € готов выполнить! ‚ деталЯх все будут
знать только двое: Я и Џрезидент, третьему человеку, твоему свЯзному, скажут
лишь, что ты -- русский генерал, завербованный американскими спецслужбами и
специально подготовленный длЯ выполнениЯ этого заданиЯ!
-- Ќе слишком ли сложно? -- усомнилсЯ Ѓогомолов.
-- ђоксвуд ”оррини сам прошел Ѓог знает через что, и длЯ него эти
объЯснениЯ прозвучат более чем убедительно! Љроме того, психологи
утверждают, что ради своей страны и ради своего ведомства он готов на любой
риск!
-- ђоксвуд ”оррини? ќто что, его настоЯщее имЯ?
-- Ќет, под этим именем он к ним внедрилсЯ! Ћн будет твоим свЯзным!
€так, твои посвЯщенные?
-- “читываЯ сложившуюсЯ ситуацию, а также то, что одному мне со своим
лжепобегом не справитсЯ, придетсЯ обратитьсЯ к ‘екретарю ‘овета
Ѓезопасности! Џрезидент одобрит.
-- Ћдобрит! -- заверил Њайкл.
-- Ћткуда такаЯ уверенность?
-- …сть тут одна мыслишка на этот счет! Љстати, пока Я ее прорабатываю,
подумай, как получше обставить твой "побег", чтобы ђассказов поверил в него
быстро и безоговорочно?
-- Ђ тут и думать особенно нечего! ЌеприЯтности и деньги. —то может
быть убедительнее длЯ бывшего генерала "Љей „жи Ѓи", который в свое времЯ
сам решилсЯ на такое?
-- Ќо не будешь же ты кричать об этом на весь мир?
-- Ќе то что кричать, Я вообще попрошу сделать "мой побег"
государственной тайной!
-- —то ж, по основным пунктам мы, похоже, договорились. „авай
созвонимсЯ через час. Љак, успеешь?
-- „олжен.
Ћднако все разрешилось куда проще. Џрезидент неожиданно сам свЯзалсЯ с
Ѓогомоловым по спецсвЯзи и коротко сказал:
-- Љонстантин €ванович, мне все известно. ‚ыработанный вами совместно с
полковником „жеймсом план одобрЯю! -- ‚ голосе Џрезидента чувствовалась
усталость. -- ‘ ‘екретарем ‘овета Ѓезопасности Я уже переговорил, он готов
подключитьсЯ! —то еще?
-- ‘пасибо, этого более чем достаточно!
-- “дачи!
-- Ђ вам здоровьЯ! -- ‚ трубке послышались гудки.
Џозднее Љонстантин €ванович узнал, что Њайкл настолько убедительно
изложил свой план Џрезиденту, что тот, не отключаЯсь от полковника, тут же
свЯзалсЯ с Џрезидентом ђоссии и предложил ему идею взаимодействиЯ ведомств
двух стран!
„алее все закрутилось так стремительно, что уже через двое суток
генерал Ѓогомолов оказалсЯ в Ђмерике, совсем рЯдом со своим "крестником" --
‘авелием ѓоворковым...
„вое суток! ’акой маленький временной отрезок в человеческой жизни и
слишком большой в той ситуации, в какую попал генерал Ѓогомолов.
„о вылета из Њосквы он первым делом отправил из города жену и детей в
военный санаторий на —ерном море: у детей были летние каникулы, а жена имела
вполне законный отпуск. Џосле этого Ѓогомолов написал пространный рапорт по
поводу отпуска по состоЯнию здоровьЯ, а перед этим, непонЯтно как в его
личном деле вдруг поЯвилсЯ приказ-"строгач", подписанный лично ‘екретарем
‘овета Ѓезопасности. € каким-то странным образом этот приказ попалсЯ на
глаза пожилому полковнику, заместителю начальника по кадрам. ‘традаЯ
Язвенной болезнью, тот был зол на все и всех, и буквально за день эта
новость облетела все кабинеты, а вскоре поползли слухи и о странном
поведении генерала Ѓогомолова в последние дни, а также о каких-то просчетах
в работе.
Љонстантин €ванович тем временем уже добралсЯ до —ечни, перед этим
побывал в Љазахстане, где сотрудники ‘екретарЯ ‘овета Ѓезопасности
организовали ему как бы случайную встречу с бывшим сотрудником
госбезопасности, неким ћрием Ѓелоухом, которого Ѓогомолов несколько лет тому
назад сам удалил из аппарата за подозрительные свЯзи с мафией. „оказать
тогда ничего не удалось, но работать с ним, тем более доверЯть ему Ѓогомолов
уже не мог.
“волившись из органов, бывший майор ЉѓЃ Ѓелоух уехал в Љазахстан к
родственникам. ‚ первые же полгода открыл там фирму ритуальных услуг,
которую назвал весьма кощунственно "‚олшебное путешествие", что Явно
свидетельствовало о склонности бывшего гебиста к черному юмору. „овольно
скоро, благодарЯ свЯзЯх в криминальном мире, сколотил кое-какой капиталец и
вошел в одну из преступных группировок в качестве начальника юридического
отдела.
Џо странному стечению обстоЯтельств, именно ћрию Ѓелоуху и было
поручено провести предварительные переговоры с Љрасавчиком-‘тивом,
представлЯющему довольно влиЯтельного наркодельца из ‘ингапура. Џереговоры
шли трудно и нудно: создавалось впечатление, что Ѓелоуху нечего было
предложить.
ђасчет ‘екретарЯ ‘овета Ѓезопасности в отношении "случайной" встречи
Ѓогомолова со своим бывшим сослуживцем оказалсЯ безошибочным, о лучшем и
мечтать было нечего. Ћни столкнулись в ресторане, и поведение подвыпившего
Ѓелоуха весьма удивило Ѓогомолова.
-- Љакими судьбами, Љонстантин €ванович, в Љазахстане? -- Ѓелоух
панибратски похлопал генерала по плечу.
-- Ђ, майор Ѓелоух! ‚есьма неожиданно, -- Ѓогомолов специально понизил
голос, и это не ускользнуло от вниманиЯ подошедшего.
-- Ѓывший майор, товарищ генерал, тоже бывший, не так ли? -- понизил
голос и Ѓелоух. -- ђазрешите? -- спросил он, кивнув на свободный стул.
-- Џрошу! -- Ѓогомолов настороженно оглЯделсЯ.
-- ’ак вы здесь инкогнито? -- пьЯно усмехнулсЯ Ѓелоух.
-- Џослушай, майор, ты, конечно, можешь попытатьсЯ мне отомстить, но
тогда мне придетсЯ тебЯ шлепнуть! -- Ѓогомолов кивнул на правую руку под
салфеткой и продолжил так же тихо и убедительно: -- Ќо перед этим выслушай
то, что Я тебе скажу. € постарайсЯ улыбатьсЯ, а не смдеть с такой миной,
словно увидел привидение! ’ы должен быть благодарен мне за то, что Я во
времЯ тебЯ уволил и этим положил конец служебному расследованию. „умаешь, Я
не знал о твоей свЯзи с Њахмудом? -- ќту информацию Ѓогомолов получил из
‘овета Ѓезопасности перед самым отъездом из Њосквы.
-- ’ак почему... -- удивленно начал Ѓелоух, но Ѓогомолов его перебил:
-- Џочему не арестовал? -- усмехнулсЯ генерал. -- Ђ ты не
догадываешьсЯ?
-- Џока не очень! -- призналсЯ тот.
-- Љак раз длЯ подобного случаЯ! Њне нужно выбратьсЯ за границу!
-- Љак?! -- Љазалось, у Ѓелоуха сейчас глаза на лоб вылезут, но он
наконец овладел собой. -- ’ак вы тоже ушли из Ћрганов?
-- Ћб этом -- никому ни слова!
-- ЏонЯл! -- тут же кивнул бывший майор. -- Џерейти границу не
проблема: главное -- деньги! Ђ также конечный пункт.
-- ‘колько?
-- ’ысЯч сто. Њожет, больше, может, меньше: узнать надо! -- пожал
плечами тот.
-- ‘то пЯтьдесЯт могу дать прЯмо сейчас и сотню по прибытии на место,
но мне уже сегоднЯ нужно убратьсЯ из Љазахстана!
-- —то, заметили "наружку"? -- насторожилсЯ Ѓелоух.
-- Ќутром чую, пора сматыватьсЯ! Џоможешь?
-- ‘ейчас звЯкну кое-кому, а там посмотрим: твое счастье, если он дома!
-- Ѓелоух достал из кармана телефон сотовой свЯзи и быстро набрал номер. --
Џривет, ‘иплый, это †орж!.. Ќужна твоЯ помощь!.. џ не о том, твой "крантик"
еще работает?.. € почем "водичка"?.. ‘отнЯ за "стакан"? Ћтлично! ’олько со
временем лажа!.. Ќетнет, два днЯ это слишком... „авай так, сто двадцать
пЯть... Џодожди-ка! -- Ѓелоух тут же закрыл трубку рукой, взглЯдом
перехватив предостерегающий жест Ѓогомолова.
-- ‘лушай, майор, Я всегда был деловым человеком! Љогда Я говорил о ста
пЯтидесЯти, то говорил только о расходах. ’воЯ долЯ отдельно. ЏЯтьдесЯт
тысЯч тебе хватит? -- спокойно спросил Ѓогомолов.
-- …ще бы! -- воскликнул тот и тут же уточнил: -- Љстати, каков
конечный пункт прибытиЯ?
-- Ќью-‰орк!
-- ‘ейчас! -- Ћн ни на мгновение ни в чем не усомнилсЯ и вновь уткнулсЯ
в трубку. -- €звини, ‘иплый, блюду твои интересы! ‘то пЯтьдесЯт за "стакан",
но "вода" должна уйти сегоднЯ!.. Ђ конечнаЯ остановка -- "‘вобода с
факелом"!.. ’ам еще стольник за "стакан"?.. ‹адно. ѓде?.. „а, знаю. ’олько
будь сам!.. „о встречи! -- Ћн отключил телефон и взглЯнул на Ѓогомолова. --
—ерт бы менЯ побрал! -- неожиданно бросил он, после чегр пожал плечами. -- €
почему Я вам поверил?
-- Њожет быть, это? -- усмехнулсЯ Ѓогомолов, кивнув на свою правую
руку.
-- „а нет! ќто все ерунда: Я уверен, что под салфеткой пусто. ќто
во-первых, а во-вторых, взглЯните-ка на соседний столик...
Ѓогомолов скосил глаза и увидел трех упитанных парней с короткими
стрижками. ‚се они держали правые руки под пиджаками.
-- “ них-то оружие точно есть!
-- Џожалуй, ты прав! -- Ѓогомолов покачал головой и поднЯл салфетку. --
’огда почему ты поверил?
-- Џтичка на хвосте принесла! -- хмыкнул Ѓелоух, но тут же, словно
опомнившись, буркнул: -- Џоверил и поверил! ‹адно, у нас еще часа полтора до
встречи. ‚ыпьем!
ђовно через полтора часа генерал Ѓогомолов уже садилсЯ в транспортный
самолет на —ечню. Ћттуда его переправили сначала в Џакистан, а уж потом в
Ђмерику. ЏеречислЯть его злоключениЯ можно было бы в отдельной книге, но о
—ечне сказать стоит. Љак назло, именно в это времЯ чеченские боевики вновь
начали боевые действиЯ. ла настоЯщаЯ война.
„лЯ генерала Ѓогомолова особенно мучительно было ощущать себЯ абсолютно
беспомощным и беззащитным. ‚ любой момент он мог погибнуть от шальной пули
или шального снарЯда. Ќет, он не боЯлсЯ смерти, даже не думал о ней, он
переживал, что не выполнит тогда свой долг, -- не упрЯчет своего бывшего
коллегу, предавшего родину, ђассказова ЂркадиЯ ‘ергеевича за решетку на
долгие годы.
‚стреча с бывшим майором Ѓелоухом была на руку генералу. Ѓелоух,
получив реальные баксы, понЯл, что "бывший" генерал госбезопасности набит
ими под завЯзку, и, чтобы как-то поднЯть свой личный авторитет и авторитет
своей фирмы перед могущественным восточным партнером, он тут же выложил
Љрасавчику-‘тиву факт побега из ђоссии генерала российской госбезопасности.
Ћ таком лакомом кусочке и мечтать не приходилось, и Љрасавчик-‘тив тут же
свЯзалсЯ со своим шефом. Ѓелоух намекнул ему, что генерал прихватил с собой
огромную сумму. ’еперь Љрасавчику-‘тиву оставалось только ждать, что решит
•озЯин...

ѓибель ђобота ‘мерти

‚ыйдЯ из машины спецсвЯзи, ‘авелий довольно быстро преодолел двести
метров, что отделЯли его от центрального входа в "‚ашингтонсквер отель".
Ќаметанным взглЯдом он сразу же заметил снайперов на крышах ближайших домов,
а также полицейских чуть ли не за каждым деревом, углом и выступом. ЌесмотрЯ
на оживленное длЯ этих мест времЯ суток, улица была пустынна: видно,
полицейские здорово переусердствовали. ‹ишь некоторые прохожие, выскочив из
подъезда, с удивлением и некоторым испугом оглЯдывались по сторонам, не
понимаЯ, почему на улице так непривычно тихо?
„аже какаЯ-то дворнЯга, вылетев из подворотни, тотчас замерла,
недоуменно повела носом, потом неожиданно очень тихо заскулила, поджала свой
тощий хвост и вернулась назад, в подворотню.
‘тоЯл Яркий солнечный день, на лазурно-голубом небе -- ни облачка!..
Ѓыло душно, солнце палило совершенно нещадно, но ‘авелий нисколько не ощущал
ни зноЯ, ни духоты. Њедленно открыв мощную дверь, он вошел в небольшой
прохладный вестибюль. ‘права, за невысокой перегородкой красного дерева,
сидел немолодой мужчина в униформе и фуражке с лаковым козырьком. …го
напрЯженный взглЯд и какие-то странные движениЯ рукой -- он перекладывал с
места на места одну и ту же бумажку, -- говорили о том, что он уже наслышан
о злополучном террористе, к несчастью проживающем в их отеле, и давно сбежал
бы прочь, если бы не приказ оставатьсЯ на месте.
“видев ‘авелиЯ, такого спокойного и уверенного в себе, служащий
безоговорочно принЯл его за какого-либо шефа и с Явной надеждой и тоской
поднЯл на него глаза. ‘тоило ему уловить едва заметное движение головы, как
он тут же метнулсЯ в сторону и исчез как по мановению волшебной палочки.
€счезновение служащего отелЯ, точнее сказать, его бегство, на ‘авелиЯ
подействовало очень странно: он вдруг вздрогнул, остановилсЯ и с тревогой
оглЯделсЯ по сторонам. €менно в этот момент ѓоворков вдруг почувствовал, что
сейчас снова встретитсЯ со своим старым “чителем. …го дыхание участилось,
лоб покрылсЯ испариной, все мышцы вдруг одеревенели, а сердце готово было
выскочить из груди. ‘авелию пригрезилсЯ высокий скалистый утес. ‚лажный
морской бриз ласкал его лицо, волны медленно накатывали на песчаный берег и
нежно облизывали его ноги...
‚се вокруг было таким реальным, что ‘авелий не в силах сдерживатьсЯ,
резко повернулсЯ:
-- “читель! -- выдохнул он.
-- „Ђ, ЃђЂ’ ЊЋ‰, ќ’Ћ џ! -- раздалсЯ знакомый голос “чителЯ, а затем,
словно на экране старого телевизора, поЯвилось его размытое изображение.
’ем не менее это был “читель, его старый “читель! ‘авелий медленно
опустилсЯ перед ним на колени и машинально протЯнул руки, но, как и в
предыдущую их встречу, ничего не ощутил, пронзив бесплотное тело старого
“чителЯ.
-- ЃђЂ’ ЊЋ‰, ’›, ‚€„€ЊЋ, ‡ЂЃ›‹, —’Ћ џ ѓЋ‚Ћђ€‹ ’…Ѓ… ‚ ЏђЋ‹“ћ ЌЂ“
‚‘’ђ…—“: Њ› Ќ€ЉЋѓ„Ђ ЃЋ‹…… Ќ… ‘ЊЋ†…Њ Ћ‘џ‡Ђ’њ „ђ“ѓ „ђ“ѓЂ! -- ‘тарик тЯжело
вздохнул, потом тихо, как бы про себЯ, добавил: -- —…ѓЋ Ѓ› ЊЌ… ‘ЂЊЋЊ“
•Ћ’…‹Ћ‘њ ЃЋ‹…… ‚‘…ѓЋ ЌЂ ‘‚…’…!.. -- он сделал небольшую паузу и продолжил:
-- ‚ ЏђЋ‹›‰ ђЂ‡ џ ѓЋ‚Ћђ€‹ ’…Ѓ…, —’Ћ ЊЌ… Ћ—…Ќњ ’ђ“„ЌЋ ЏЋ‘…™Ђ’њ ’…Ѓџ, ЃђЂ’
ЊЋ‰: ќЌ…ђѓ€€ ЊЋ…‰ „‹џ ќ’ЋѓЋ “†… Ќ…„Ћ‘’Ђ’Ћ—ЌЋ. ‘…ѓЋ„Ќџ ЌЂЊ ЏЋЊЋѓ‹€ ‚‘…
ЏЋ‘‚џ™…ЌЌ›… ЃђЂ’њџ, ЋЌ€ ЌЂЏ€’Ђ‹€ Њ…Ќџ ‘‚Ћ…‰ ќЌ…ђѓ€…‰! --
‘авелию показалось, что он ощутил, как рука “чителЯ легла ему на плечо.
-- ‘ЉЋђЋ ‚…‹€Љ€‰ ‘•Ћ„ -- „‹џ ’…Ѓџ ЋЌ Џ…ђ‚›‰! € ’› ЏЋЉЂ …™… Ќ… ЋЃ‹Ђ„Ђ…њ
ЋЃљ…„€Ќ…ЌЌ›Њ€ ‡ЌЂЌ€џЊ€ € ‘€‹Ћ‰, ЉЋ’Ћђ›… ЏЋ‹“—Ђћ’ ЌЂ ‚…‹€ЉЋЊ ‘•Ћ„…, Ђ ЏЋ’ЋЊ“
€ Ќ… ЊЋ†…њ ‚ Ћ„€ЌЋ—Љ“ ЏђЋ’€‚Ћ‘’Ћџ’њ ’ЋЊ“ ‡‹“, —’Ћ ѓђЋ‡€’ ‘…‰—Ђ‘ Ќ… ’Ћ‹њЉЋ
‹ћ„џЊ ќ’Ћ‰ ‘’ђЂЌ›! -- старик говорил тЯжело, с придыханием, видимо, речь
давалась ему с большим трудом.
-- ’ак что же мне делать. “читель? -- воскликнул ‘авелий. -- џ
чувствую, что должен сам сразитьсЯ с ђоботом ‘мерти!
-- ’ЂЉ ЋЌЋ € …‘’њ, ЃђЂ’ ЊЋ‰. ќ’Ћ ‡ЌЂЊ…Ќ€… ’› ЏЋ‹“—€‹ Ћ’ ’‚Ћ€• ЃђЂ’њ…‚ ‘
ЊЂ‹ЋѓЋ ‘•Ћ„Ђ!
-- Њалый сход? ‚ыходит, он собиралсЯ только ради менЯ? -- удивилсЯ
‘авелий.
-- Ќ… „…‹Ђ‰ ЏЋ‘Џ…Ќ›• ‚›‚Ћ„Ћ‚, ЃђЂ’ ЊЋ‰! Ќ… ђЂ„€ ’…Ѓџ, Ђ ђЂ„€ ‘Ћ’…Ќ
’›‘џ— ‹ћ„…‰, ЉЋ’Ћђ›Њ ѓђЋ‡€’ Ѓ…„Ђ! € ’Ћ‹њЉЋ ЏЋ’ЋЊ, ’Ћ …‘’њ ‚ ’ЋЊ —€‘‹…, €
ђЂ„€ ’…Ѓџ! -- ‘авелию показалось, что “читель чуть заметно улыбнулсЯ, но
какой-то неприЯтной улыбкой.
-- €звини, “читель! џ понЯл! џ все понЯл! -- искренне раскаивалсЯ
‘авелий.
-- —’Ћ ЏЋЌџ‹, ЃђЂ’ ЊЋ‰?
-- ЏонЯл, что нужно усмирить гордыню! -- ‘авелий виновато склонил
голову.
-- € •ЋђЋЋ, —’Ћ ЏЋЌџ‹, ЃђЂ’ ЊЋ‰! ЌЂ ЊЂ‹ЋЊ ‘•Ћ„… ЏЋ‘‚џ™…ЌЌ›… ЃђЂ’њџ
Џђ€‘‚Ћ€‹€ ’…Ѓ… ђЂЌѓ ЂЌѓ…‹Ђ †€‡Ќ€! ЌЂ„…ћ‘њ, ’› ЏЋЌ€ЊЂ…њ, ’…Ѓџ ќ’Ћ ЉЋ ЊЌЋѓЋЊ“
ЋЃџ‡›‚Ђ…’!
-- —то означает этот ранг? -- спросил ‘авелий.
-- …‘‹€ ђЂЌњ… ’› €Њ…‹ ЏђЂ‚Ћ ЌЂ Ћ€ЃЉ“ ‚ ‘Њ…ђ’€, ’Ћ ‘…‰—Ђ‘ “ ’…Ѓџ …‘’њ
ЏђЂ‚Ћ ЌЂ Ћ€ЃЉ“ ‚ †€‡Ќ€! -- торжественно провозгласил “читель, потом
сгфосил: -- ’› ЏЋЌџ‹ ђЂ‡Ќ€–“?
-- „умаю понЯл, “читель! ђаньше Я без долгих раздумий мог убить одного
невиновного, чтобы не упустить виноватого, а сейчас мне следует отпустить
виноватого, чтобы случайно не наказать невиновного! ’ак, “читель?
-- „Ђ, ‚‘… ЏђЂ‚€‹њЌЋ! ЌЋ, ЉђЋЊ… ’ЋѓЋ, ’› ЋЃђ…’Ђ…њ ЌЋ‚›… ‚Ћ‡ЊЋ†ЌЋ‘’€ ‚
ЃЋђњЃ… ЏђЋ’€‚ ‘Њ…ђ’€!.. -- “читель снова сделал паузу. -- џ Ѓ›‹ Ћ—…Ќњ ђЂ„,
ЉЋѓ„Ђ ‚‘… ЏЋ‘‚џ™…ЌЌ›… ЃђЂ’њџ …„€ЌЋѓ‹Ђ‘ЌЋ ЏђЋѓЋ‹Ћ‘Ћ‚Ђ‹€ ‡Ђ ’…Ѓџ, ЌЋ ‚„‚Ћ‰Ќ…
ЋЃђЂ„Ћ‚Ђ‹‘џ, ЉЋѓ„Ђ Ѓ›‹Ћ ђ……ЌЋ ЏЋ‘‹Ђ’њ ЊЋ‰ „“• ЌЂ ‚‘’ђ…—“ ‘ ’ЋЃЋ‰! € ’…Џ…ђњ
џ ѓЋ‚Ћђћ: €„€ € ‚‘’“Џ€ ‚ ‘•‚Ђ’Љ“ ‘ ‚…‘’Ќ€ЉЋЊ ‘Њ…ђ’€! Ђ ќ’Ћ ’…Ѓ… ЏЋЊЋ†…’! --
старый “читель взмахнул рукой, и ‘авелий вдруг почувствовал что-то теплое на
груди.
Ћн опустил глаза, расстегнул рубашку и увидел золотой удлиненный ромб
на цепочке.
-- ‡нак-‘ын? -- удивленно воскликнул ‘авелий.
-- „Ђ, ќ’Ћ ‡ЌЂЉ-‘›Ќ! ЋЌ ЏЋЊЋ†…’ ’…Ѓ… Џђ…„Ћ’‚ђЂ’€’њ ЉЂ’Ђ‘’ђЋ”“! ЏЋЊЌ€:
’› „Ћ‹†…Ќ „“ЊЂ’њ ’Ћ‹њЉЋ Ћ ѓђЋ‡џ™…‰ Ѓ…„…! ’…Ѓ… Ќ€ ‚ ЉЋ…Њ ‘‹“—Ђ… Ќ…‹њ‡џ
Ћ’‚‹…ЉЂ’њ‘џ! Ќ€ ‚ ЉЋ…Њ ‘‹“—Ђ…!!! ЏЋЊЌ€: ЏЋЌЂ„ЋЃ€’‘џ ‚‘џ ’‚Ћџ ќЌ…ђѓ€џ, ‚‘…
’‚Ћ€ ‘€‹› € ‡ЌЂЌ€џ, ’‚Ћ‰ „“•, —’ЋЃ› Џђ…„Ћ’‚ђЂ’€’њ ‡‹Ћ! ‚ ЏђЋ’€‚ЌЋЊ ‘‹“—Ђ…
ЏЋѓ€ЃЌ…њ ’› € ‚Њ…‘’… ‘ ’ЋЃЋ‰ —“’њ Ќ… ‚‘… —…‹Ћ‚…—…‘’‚Ћ. ЏЋѓ€ЃЌ…’ € Џђ€ђЋ„Ђ
‚Ћ ЊЌЋѓ€• ‘’ђЂЌЂ•! ’› Ќ… „Ћ‹†…Ќ ќ’ЋѓЋ „ЋЏ“‘’€’њ! Ќ… €Њ……њ ЏђЂ‚Ђ! -- голос
старого “чителЯ неожиданно окреп, и последние слова звучали как приказ.
-- Ќо “читель... -- попыталсЯ что-то уточнить ‘авелий, но старый
“читель не дослушал:
-- €„€ € ЏЋЊЌ€, —’Ћ џ ‘ЉЂ‡Ђ‹!
-- •орошо! -- ‘авелий покорно склонил голову, а когда поднЯл глаза, то
вновь оказалсЯ в холле отелЯ.
‘авелий легко вскочил с колен и тут же сунул руку под рубашку: золотой
знак по-прежнему висел у него на шее и согревал грудь. Ќеожиданно ‘авелий
ощутил небывалую легкость во всем теле, необыкновенную Ясность мыслей...
Љазалось, прикажи ему свернуть горы, и он свернет, а тут всего лишь какой-то
террорист-шизофреник!
-- ђобот ‘мерти, к тебе идет Ђнгел †изни! -- тихо проговорил ‘авелий и
взошел на железную лестницу.
Ќе успел он сделать шаг, как уловил какието тончайшие внутренние
вибрации -- то же самое он чувствовал, когда ђобот ‘мерти посылал сигнал
взорвать главный компьютер атомной станции. ‘ейчас он со всей
определенностью понЯл: на этой частоте работал пульт ђобота ‘мерти. ѓоворков
словно превратилсЯ в некое приемное устройство, настроенное именно на
частоту пульта у ђобота ‘мерти. € чем выше поднималсЯ ‘авелий по лестнице,
тем сильнее он ощущал сигналы.
Ќикто не сказал ему, да он и не спрашивал, в каком номере проживает
ђобот ‘мерти: ‘авелий не сомневалсЯ, что остановитсЯ именно перед его
дверью. € вот он на мгновение замер, собираЯсь с духом и разминаЯсь, затем
проверил наличие "‘течкина". € едва он закончил с этим, как его будто кто-то
подтолкнул: ‘авелий нажал на ручку двери, и она распахнулась.
ђобот ‘мерти, широко расставив ноги, принЯл стойку и напрЯженно
всматривалсЯ в пространство. Џравую руку он держал за спиной, а леваЯ была
прижата к груди под пиджаком. Ќа лице его сиЯла отвратительнаЯ и наглаЯ
усмешка.
"€нтересно, чем это ты вооружен, приЯтель?" -- подумал ‘авелий, а вслух
сказал:
-- ’ы звал менЯ, и Я пришел!
-- „а, ты прав: мне хочетсЯ собственными глазами увидеть твою смерть!
‘обственными руками вырезать твое сердце и заставить тебЯ сожрать его! --
ђобот ‘мерти говорил негромко, с расстановкой, смакуЯ каждое слово, каждую
буковку, но с каждой новой фразой все больше распалЯлсЯ и вскоре сорвалсЯ на
крик: -- Љакомуто свинЯчьему огрызку отдали победу! € над кем? Ќадо мной!
Ќад ђоботом ‘мерти! „а Я ж тебЯ одной рукой могу разорвать пополам!!!
Џополам! -- последние слова он прорычал, однако все еще не шелохнулсЯ.
-- Ђ что это ты так осмелел, приЯтель? Ќеужели потому, что пульт в
руке? -- ‚ этот вопрос ‘авелий вложил весь свой сарказм, всю брезгливость.
-- Ќа собственные-то силы уже и не надеешьсЯ? Ќе так ли, приЯтель?
-- —то-о-о? -- взревел он. -- Ќе надеюсь? „а ты, гнида, совсем, видно,
сбрендил! -- ђобот ‘мерти неожиданно рассмеЯлсЯ, словно услышал забавный
анекдот. -- Ќу и развеселил ты менЯ! Џожалуй, Я не убью тебЯ, а немного
помучаю! -- Ћн вдруг резко выбросил руку и замахнулсЯ.
’олько теперь ‘авелий понЯл, насколько был прав старый “читель,
призываЯ его думать лишь о схватке, сконцентрироватьсЯ: молниеноснаЯ реакциЯ
спасла ‘авелиЯ от ножа, направленного ему прЯмо в сердце. Ћн чуть заметно
отклонилсЯ, и стальное лезвие просвистело в миллиметре от него.
-- Њолодец, хорошаЯ реакциЯ! -- хмыкнул ђобот ‘мерти. Љазалось, он даже
доволен своим промахом. -- Ќо поверь, это только разминка! -- он вдруг
единым махом оголилсЯ до поЯса, порвав, словно бумагу, и пиджак и рубашку
одновременно.
‘авелий с удивлением отметил, что пульта под пиджаком не было. ’ак где
же он? ‚рЯд ли ђобот ‘мести оставит себЯ без подстраховки.
-- “дивлен? -- ехидно фыркнул тот. -- Ќебось подумал: неужели этот
болван блефует со взрывом или рассгалсЯ с пультом? -- Ћн расхохоталсЯ как
сумасшедший. -- Љретин! Џлохо ты менЯ знаешь! ѓлавное -- победить, а какой
ценой добитьсЯ победы -- уже неважно! Џульт у менЯ на поЯсе! € не дай Ѓог
мне поскользнутьсЯ: изменитсЯ расстоЯние до земли и мгновенно сработает
датчик! €... пуф!
-- ’ак и тебЯ ж не будет! -- спокойно заметил ‘авелий.
-- ЋшибаешьсЯ, сучонок! ‚анную в этом номере Я успел обложить
свинцовыми листами, там же есть защитный костюм, который спокойно выдержит
взрыв на таком расстоЯнии! Ђ через пЯть-шесть часов Я буду уже так далеко
отсюда!.. „а ђобот ‘мерти умнее всех вас вместе взЯтых! Љретины! -- Ћн вновь
рассмеЯлсЯ.
-- ‚от ты смеешьсЯ, а в глазах твоих -- животный страх! “мирать-то
никому не хочетсЯ! -- ѓолос ‘авелиЯ звучал ровно, но уверенно.,-- †аль! --
Ћн даже вздохнул с огорчением. -- „аю тебе шанс избежать неприЯтностей: ты
отдашь мне пульт, а Я тебе гарантирую жизнь! ‘уд в Ђмерике, как Я слышал,
очень гуманный!
-- Љто?! ’ы мне гарантируешь жизнь?! -- вскрикнул ђобот ‘мерти.
Ћт этих слов ненавистного русского он совсем потерЯл голову и тут же
бросилсЯ вперед.
‚ ђоботе ‘мерти было килограммов сто двадцать, если не больше, против
семидесЯти ‘авелиЯ это было весьма ощутимо. Ћднако ‘авелий не стал
испытывать судьбу и проверЯть себЯ на прочность: легко увернувшись, он
продолжал размышлЯть не над тем, как справитьсЯ с ђоботом ‘мерти, а над тем,
как обезвредить пульт, который действительно болталсЯ на поЯсе противника.
’ем временем ђобот ‘мерти здорово врезалсЯ в дверной косЯк,
естественно, это разъЯрило его еще больше. Ћн тотчас развернулсЯ, пытаЯсь
застать ‘авелиЯ врасплох, но вновь столкнулсЯ с ним нос к носу. ђоботу
‘мерти вначале и впрЯмь хотелось поиграть с "этим сосунком", вдосталь
порезвитьсЯ, как кошка с мышкой, а уж потом разделатьсЯ. €з-за поЯса, сзади,
у него торчал пистолет, под левой рукой был прикреплен пластырем тонкий
стальной стилет. € вот теперь, плюнув на игры, он решил разом покончить с
ненавистным русским.
‚ыхватив пистолет. ђобот ‘мерти несколько раз выстрелил. Љ его
удивлению, он промазал, несмотрЯ на то что стрелЯл не более чем с двух
шагов: каким-то чудом этому "сосунку" удалось избежать попаданий. ђоботу
‘мерти на минуту вдруг почудилось, что не он играет с русским, а тот
издеваетсЯ над ним и иной раз даже усмехаетсЯ прЯмо ему в лицо. ќтого ђобот
‘мерти стерпеть уже не мог: он разрЯдил всю обойму и тут же, не дав
опомнитьсЯ, выхватил стилет и бросилсЯ на противника.
Ћднако и на сей раз он осталсЯ ни с чем, неожиданно наткнувшись на
стену, котораЯ, по его расчетам, была несколько левее, а рука со стальным
оружием вдруг сорвалась, и он полоснул свое плечо до самой кости: тонкаЯ
сталь хрумкнула, и кончик стилета осталсЯ в его мышце. „ико взревев, ђобот
‘мерти здоровой рукой обхватил шею ‘авелиЯ и сдавил изо всех сил. Љазалось,
согнулась бы любаЯ металлическаЯ конструкциЯ, но на лице ‘авелиЯ, к
удивлению ђобота ‘мерти, играла хитраЯ и спокойнаЯ усмешка. € тут же он
утратил всЯкий контроль над собой: остатком стилета стал тыкать в разные
стороны, пытаЯсь пронзить ненавистное тело русского, но всЯкий раз натыкалсЯ
на что-то твердое.
-- Ќу, сучонок, получай! ЋтправлЯйсЯ за ‚аллонтайном! -- выпалил ђобот
‘мерти, не выдержав более таких издевательств. Ћн выпустил ‘авелиЯ из своих
объЯтий и выхватил из-за поЯса черный пульт.
Љак только ‘авелий прЯмо перед собой увидел страшный предмет, рука его
неожиданно сама по себе потЯнулась к золотому знаку, подхватила за золотую
цепочку и поднЯла вверх. „ействиЯ ѓоворкова как будто бы направлЯлись кем-то
свыше: из окна прЯмо в золото удлиненного ромба ударил голубой свет,
отразилсЯ тонким, похожим на лазерный, лучом и угодил прЯмо в черный пульт,
который в мгновение ока раскалилсЯ докрасна.
ђобот ‘мерти, обжегшись, издал нечеловеческий вопль и отшвырнул пульт в
сторону. Ћднако тот почему-то не упал, согласно закону притЯжениЯ, а застыл
в воздухе, поддерживаемый странным лучом, потом задымилсЯ и, дымЯсь все
сильнее и сильнее, стал уменьшатьсЯ в размерах и, наконец, вовсе испарилсЯ.
‘авелий застыл не в силах оторвать взглЯда от происходЯщего. ђобот ‘мерти
сразу же воспользовалсЯ этим: ему удалось завладеть "‘течкиным", и через
секунду очередь прошила бы все тело ‘авелиЯ. Ќо солнечный свет, упав на
золотой удлиненный ромб старого “чителЯ, Ярким лучом затем ударил в глаза
ђоботу ‘мерти. Џули просвистели мимо.
€справить ошибку ђоботу ‘мерти уже не удалось: ‘авелий опомнилсЯ и
выбросил правую руку вперед; пальцы его словно бы превратились в стальную
вилку, и он пробил ими живот противника. ‡атем ‘авелий нашел нужное
направление и чурез мгновение уже ощутил пока еще бьющеесЯ сердце. Ѓезо
всЯкой жалости он сжал его в руке и заглЯнул в глаза ђоботу ‘мерти.
Ћт страшной боли тот замер, в глазах его застыл животный ужас. Џотом,
нервно подергиваЯсь и извиваЯсь, он стал взглЯдом молить о пощаде, он даже
хотел что-то сказать, но лишь судорожно хватал ртом воздух.
-- ’ы хотел уничтожить огромное количество людей: детей, женщин,
стариков, матерей, ты хотел вырезать у менЯ сердце и заставить менЯ же его и
съесть, -- проговорил ‘авелий. -- Ђ теперь ты извиваешьсЯ и готов мне
задницу целовать, лишь бы Я оставил тебЯ в живых! Ѓудь же мужиком! “мри хотЯ
бы по-мужски!
Ќеожиданно ђобот ‘мерти перестал дергатьсЯ и с такой ненавистью
взглЯнул на ‘авелиЯ, что казалось, поднеси к его глазам спичку, и она
вспыхнет Ярким пламенем.
-- Ќу вот, совсем другой разговор! -- удовлетворенно вздохнул ‘авелий,
потом резко вырвал сердце преступника и поднес к его угасающему взору.
ђобот ‘мерти дернулсЯ в последний раз, хотел что-то сказать, но успел
выдавить только одно:
-- †аль...
Џосле чего его огромнаЯ туша рухнула к ногам ‘авелиЯ. Ћн затих
навсегда. —его было жаль этому отребью? ‘воей никчемной жизни? €ли того, что
не взорвал Ђќ‘? Ђ может, захотел вдруг покаЯтьсЯ? ‚рЯд ли... Њы этого уже не
узнаем. € слава Ѓогу!
‚округ стоЯла гробоваЯ тишина, и ‘авелию на мгновение показалось, будто
он осталсЯ совсем один в целом свете, нет больше никого вокруг, ни единой
живой души.
-- Ќеправда! -- услышал он вдруг знакомый голосочек. -- ‘авушка, ты
жив! †ив! џ так и знала!
-- ђозочка?1 -- удивленно прошептал он и быстро оглЯнулсЯ, но взглЯдом
наткнулсЯ на пустую стену.
‘авелий трЯхнул головой и нежно улыбнулсЯ, послал в ту сторону
воздушный поцелуй, потом взглЯнул на окровавленное сердце ђобота ‘мерти,
аккуратно положил на стол и с удивлением покачал головой. ‡атем подошел к
окну, взмахнул рукой. Ќе прошло и трех минут, как в номер ђобота ‘мерти
вбежал полковник „жеймс и увидел на полу, в огромной луже крови,
поверженного террориста. Ћн с испугом взглЯнул на ‘авелиЯ.
-- Ђ пульта что, не было? -- спросил вдруг полковник, оглЯдываЯсь по
сторонам.
-- Ѓыл! -- с тЯжелым вздохом ответил ‘авелий.
-- ѓосподи, а это что? -- воскликнул „жеймс, с ужасом заметив наконец
окровавленный кусок мЯса на столе.
-- ќто его сердце! -- торжественно произнес ‘авелий и устало добавил:
-- Ђ мне нужно помыть руки!
‘авелий вошел в ванную, пустил воду и с каким-то остервенением начал
намыливать руки. Ћн мыл их долго и старательно, пока не взглЯнул в зеркало:
золотой цепочки на шее не было! ‘авелий расстегнул рубашку -- золотой знак
действительно исчез.
-- Ђ может, его и правда не было? -- прошептал ‘авелий и, вытерев руки,
прошел в комнату.
Џолковника там не оказалось, а вместо него ‘авелиЯ ждал капитан.
-- ’ебЯ кажетсЯ ђичардом зовут? -- спросил ‘авелий.
-- ’ак точно! -- отчеканил тот, восторженно пожираЯ глазами странного
русского, который запросто вырвал сердце у такого громилы.
-- Ђ где полковник „жеймс?
-- …го срочно вызвали! Ђ Я в полном вашем распорЯжении!
-- Ђ где его черный "порше"? ’ам остались мои вещи.
-- —ерный "порше" ожидает вас у подъезда! -- ответил капитан.
-- Ћтлично, ђичард! -- ‘авелий поднЯл с полу "‘течкина", сунул его под
мышку и задиристо бросил: -- €дем или мне еще и отвечать придетсЯ?
-- Ћтнюдь! Џо личному распорЯжению Џрезидента Ђмерики вас никто не
имеет права допрашивать! Ђ потому мы пойдем куда хотите!
€з машины полковника уже доносилось пиликанье мобильного телефона.
-- Ќу вот, менЯ кто-то уже разыскивает! -- вздохнул ‘авелий и
улыбнулсЯ. -- ЃеспокоЯтсЯ!
-- ‡а вас можно не беспокоитьсЯ! -- польстил ему капитан.
-- ‘пасибо на добром слове! -- улыбнулсЯ ‘авелий, вытащил из спортивной
сумки радиотелефон. -- ‘лушаю!
-- Ќу наконец-то! -- услышал он встревоженный голос ѓоворова, -- ѓде
пропадал?
-- ‘ ђоботом ‘мерти беседовал!
-- “дачно?
-- Ѓольше он никого не потревожит! —то-то случилось?
-- „аже не знаю, как и начать-то... -- замЯлсЯ вдруг ѓоворов.
-- Џосле того что мне пришлось пережить, менЯ уже ничем не удивить! --
заметил ‘авелий.
-- “дивить? …сли бы! -- ѓоворов тЯжело вздохнул.
-- Ќу не напугать же? -- хмыкнул ‘авелий. -- ‹адно, не тЯните душу --
говорите скорее!
-- —то говорить! €звестие просто препаскуднейшее!
-- —то за известие? -- нахмурилсЯ ‘авелий. …му вдруг передалась тревога
ѓоворова.
-- ѓенерал Ѓогомолов бежал за границу! -- вдруг выпалил ѓоворов.
-- —то-о-о?!! -- вскрикнул ‘авелий. -- Ѓежал? Ќо... -- Ћн перехватил
удивленный взглЯд капитана: тот тут же предупредительно спросил:
-- Њне отойти?
-- „а, если не трудно!
-- Ѓез проблем! -- Ћн повернулсЯ и отошел метров на десЯть.
-- €звините, Џорфирий ‘ергеич: Я был не один! ќто что, шутка? --
‘авелий успел взЯть себЯ в руки.
-- ђазве так шутЯт? џ только что от ‘екретарЯ ‘овета Ѓезопасности.
Љороче говорЯ, побег Ѓогомолова держитсЯ пока в строжайшей тайне, котораЯ
даже объЯвлена государственной, а мне приказано временно занЯть его кабинет!
-- „а, черт возьми, все, что угодно, только не это! Људа катимсЯ?! --
‘авелий сплюнул и чуть не выматерилсЯ.
-- —его это ты за всю страну говоришь? -- вспылил ѓоворов. -- Њало ли
подонков на свете? Џри чем тут всЯ страна?
-- ‚ы правы! -- вздохнул ‘авелий. -- ќто Я так, со злости. —то
делать-то будем? Ќа нем же столько дел и людей завЯзано!
-- —то делать, что делать? Љак будто сам не знаешь? -- сердито бросил
ѓоворов. -- —ерт бы его побрал! „умаешь, у менЯ сердце не болит?
-- Ђ если это ошибка?
-- ЉакаЯ к черту ошибка! ’олько что получил донесение из Љазахстана!
ЏредставлЯешь, пришло прЯмо на его личный факс! ‡ачитывать не буду, но все
подтвердилось! -- ѓоворов раздраженно цыкнул зубами. -- Њожет, через
час-другой поЯвЯтсЯ новости! „а, и еще: Њайклу ни слова!
-- ЏонЯтное дело! ѓосподи, чем все это кончитсЯ? ѓде его искать?
-- Ђ может, он сам тебЯ найдет? -- проговорил вдруг старый генерал.
-- ќто еще зачем? -- удивилсЯ ‘авелий.
-- Ђ чтобы продать тебЯ подороже!
-- Џродать? Љому?
-- Њало ли кто на тебЯ зуб имеет? € откуда нам знать: с кем мог
состыковатьсЯ Љонстантин €ванович в последние годы?
-- ‚ы имеете в виду...
-- ‚от именно! -- перебил его ѓоворов. -- ‹адно, не вешай носа и жди
звонка!
‘авелий сунул трубку в карман и махнул капитану.
-- ЌеприЯтности? -- спросил тот, приблизившись.
-- ЌеприЯтности у женщин, а у мужчин -- горе! -- бодро откликнулсЯ
‘авелий. -- Џоехали?
-- Људа?
-- …сли честно, то очень кушать хотца! „а и выпить не мешает! ‚прочем,
нет, соедини-ка менЯ сначала с главным инженером атомной станции! -- Ћн
протЯнул капитану трубку мобильного телефона.
„ело в том, что сейчас, проанализировав все свои ощущениЯ во времЯ
схватки с ђоботом ‘мерти, ‘авелий вспомнил "его мысли", когда выхватывал
пульт, и теперь мог четко сказать, куда заложена бомба.
-- ‚от, пожалуйста, главный инженер! -- Љапитан протЯнул ему трубку.
-- Љак его?
-- „жейсон ќдингтон!
-- ѓосподин ќдингтон? ‡дравствуйте! ‘ вами говорит...
-- џ в курсе, господин Њануйлов! ‘лушаю вас! €звините, что не слишком
вежлив, но мы до сих пор не обнаружили бомбу! -- ѓолос инженера был уставшим
и даже осипшим.
-- €менно по этому поводу Я вам и звоню!
-- ѓосподи! -- воскликнул тот и обрадованно добавил: -- Ќеужели вам
удалось выудить из него информацию?
-- “ вас есть строение, в котором множество труб? -- спросил вдруг
‘авелий.
-- „а-да! ќто цех охлаждениЯ атомного реактора! Ќо...
-- “ самого верхнего коллектора, справа, если стоЯть спиной к входу, вы
и найдете бомбу того же самого цвета, что и коллектор! -- все это ‘авелий
говорил с закрытыми глазами, старательно вспоминаЯ "виденную" им картинку
мыслей ђобота ‘мерти.
-- ѓосподи, и как Я сам не догадалсЯ? ќто же так просто: взорвать
главный компьютер, а потом вывести из строЯ систему охлаждениЯ! --
чертыхнулсЯ главный инженер.
-- € что? -- машинально спросил ‘авелий.
-- Ђ то! Џри выводе из строЯ системы охлаждениЯ, реактор сам становитсЯ
атомной бомбой! ‘пасибо! ’еперь вы наш "крестный отец"! ЏрЯмо как заново на
свет родились! ‘пасибо!
-- €звините, так получилось! -- усмехнулсЯ ‘авелий и отключил телефон.
-- ‡а что вы извинЯлись, господин Њануйлов? -- удивленно спросил
капитан.
-- ‡а то, что неожиданно длЯ себЯ стал "отцом" целого городка! --
‘авелий подмигнул. -- Џоехали, а то отец такого огромного семейства сейчас
скончаетсЯ от голода!
Љак только генерал ѓоворов закончил разговор с ‘авелием, он сразу же
свЯзалсЯ с ЂлмаЂтой, с тем самым агентом, который сообщил ему о Ѓогомолове и
о том, кто ему помог. ѓоворов хотел окончательно убедитьсЯ в том, что все
происшедшее -- правда, а заодно и "вытрЯхнуть" из него информацию, куда
отправилсЯ бывший генерал. Љонечно, с коллегами из госбезопасности
Љазахстана, благодарЯ взаимопониманию президентов двух бывших союзных
республик, отношениЯ были вполне доверительными, и тем не менее ѓоворов не
хотел идти официальными путЯми, тем более что имел распорЯжение ‘екретарЯ
‘овета Ѓезопасности о неразглашении государственной тайны. Ќо пускать все на
самотек не имел морального права и никогда бы не простил себе, случись что с
‘авелием, а потому стал действовать нелегально.
Ћ существовании этого агента ѓоворов узнал еще в то времЯ, когда
ѓоворков угодил на казахстанскую подземную мафиозную базу, где обучались
боевики. Џравда, рассказывал о нем Ѓогомолов очень скупо, известно было лишь
то, что живет он в Ђлма-Ђте, завербован еще во времЯ афганской войны,
подпольнаЯ кличка его -- •имик.
‚ поле зрениЯ сотрудников госбезопасности он оказалсЯ случайно, а
попалсЯ на наркотиках, отсюда и получил кличку •имик. ’огда ему грозил
немалый срок, но Ѓогомолов, в то времЯ еще подполковник госбезопасности,
решил использовать этот случай длЯ вербовки, а не отдавать парнЯ в руки
правосудиЯ.
Ѓыл он довольно молод, но шустер: в двадцать один год уже сумел
завоевать определенное положение в криминальных структурах столицы
Љазахстана. ‘идеть ему, конечно же, не хотелось, и парень, недолго думаЯ,
подписал нужные документы, а через некоторое времЯ, выдержав необходимую
проверку, прошел и специальную подготовку тайного агента в закрытой школе
ЉѓЃ. ‡десь, пожалуй, следует заметить, что Ђлександр Љаюмов, этот самый
•имик, постепенно настолько втЯнулсЯ в работу агента, что стал трудитьсЯ не
за страх, а за совесть. Ћн был своенравным, рисковым, на первый взглЯд даже
безрассудным, и очень жестоким человеком: не задумываЯсь, он мог спокойно
убить любого, лишь бы достичь своей цели.
…му нравилась двойнаЯ жизнь: вроде бы ты все еще уголовник, но
уголовник под "крышей" такой мощной организации, как госбезопасность, и
здесь главное не перегнуть палку и вовремЯ сдержатьсЯ.
“мелое сочетание дела и удовольствиЯ привело к тому, что через пару лет
его назначили старшим группы из трех человек, которых завербовал уже он сам.
€ только один из них, ћрий Љрасненко, ни разу не имел судимостей: работал
обыкновенным инженером на обыкновенном заводе. „вое других уже погорбатились
на "хозЯина": ‚алентин •орьков, по кличке •орек, отсидел за разбой дважды,
по семь лет, по сто сорок шестой, от звонка до звонка. ‚торым был ‚севолод
‘орокопЯтов, по кличке ЊЯсник -- двенадцать за убийство и восемь за
нанесение тЯжких телесных повреждений и тоже отсидел полностью. Џоследних
двух своих помощников Љаюмов завербовал длЯ выполнениЯ самых грЯзных дел,
чтобы в случае чего было на кого свалить.
-- •имик? Џривет, браток, от дЯди Љости! -- проговорил ѓоворов условную
фразу, чтобы тот сразу же все понЯл.
-- Ќадеюсь, он чувствует себЯ хорошо! -- ответил тот, даваЯ понЯть, что
он один и может говорить спокойно.
-- џ получил твое сообщение, и отныне вы работаете со мной! Џароль, как
и канал свЯзи, прежние! -- приказным тоном произнес генерал ѓоворов.
-- ЏонЯл! -- согласилсЯ •имик. -- —ем могу помочь?
-- ЊенЯ интересует ћрий Ѓелоух!
-- ‚ каком смысле? -- не понЯл тот. -- "Ќаружку" поставить или
доставить к вам?
-- Ќи то и ни другое! Ќадо поговорить с ним и во что бы то ни стало
либо подтвердить информацию о Ѓогомолове, либо полностью опровергнуть ее!
Љстати, откуда вам известно о работе Ѓелоуха с Ѓогомоловым?
-- Ћт "дЯди Љости"!
-- ЏонЯтно! -- ѓоворов задумалсЯ: как же он сам не догадалсЯ проверить
столь очевидный факт?!
"‚идно, действительно стареешь, генерал!" -- ѓоворов с досады
поморщилсЯ: все очень и очень круто! Ќужно срочно на что-то решатьсЯ с этим
Ѓелоухом! Ќо на что? ЌельзЯ же его арестовывать и "светить": а вдруг
затесалсЯ "чужой"? Ќе случайно же так быстро раскусили в ‘ингапуре ‚оронова.
Љак Ѓожий день Ясно, что кто-то заранее сообщил о его поездке! …го там “†…
ждали! ‚ыходит, арест Ѓелоуха исключен! Ќо и оставлЯть его на свободе
нельзЯ! ѓоворов опЯть брезгливо поморщилсЯ.
-- ‚ы что-то сказали? -- раздалось в трубке.
-- "Џобеседуйте" с этим Ѓелоухом! -- повторил ѓоворов.
-- —тобы стопроцентно подтвердить информацию о Ѓогомолове! -- продолжил
за него •имик.
-- Љроме того, мне надо знать, куда был переправлен Ѓогомолов? -- он
продолжал говорить приказным тоном, как бы сразу расставлЯЯ все точки над
"и", указываЯ •имику его место -- место исполнителЯ. -- € кроме того,
конечный пункт его маршрута!
-- „а, но что делать с Ѓелоухом после этой "беседы"? Љ вам переслать
нельзЯ, а оставлЯть здесь -- все равно что себе на лоб табличку приклеить:
"џ -- мент!" -- усмехнулсЯ •имик.
-- ‚ас что, учить нужно? -- сердито буркнул ѓоворов, недовольный тем,
что его заставлЯют разжевывать. -- џ даже знать не хочу, где окажетсЯ этот
Ѓелоух после вашей с ним встречи!
-- ’еперь понЯл! -- усмехнулсЯ •имик: ему развЯзали руки. -- Љакой
срок?
-- ‚чера! -- коротко и чуть раздраженно бросил ѓоворов.
-- ЏонЯл! ђовно через час звоните!
-- “ж постарайтесь, пожалуйста! -- на этот раз вежливо сказал ѓоворов.
-- Ѓез проблем! -- спокойно заверил •имик, потом положил трубку и тут
же набрал номер: -- ЊЯсник, привет! ‚озьми •орька и мухой дуйте к нашему
"приЯтелю", которого мы "пасли" последнее времЯ. Ћн вроде бы сейчас должен
быть дома: возьмите его под белы рученьки и жарьте с ним в его старую фирму!
-- Љакую, •имик? “ж не похоронных ли принадлежностей? -- мерзко
хихикнул ‘орокопЯтов, предчувствуЯ, что сегоднЯ он вдоволь "порезвитсЯ".
-- ‚от именно! ’ЋЋ ритуальных услуг "‚олшебное путешествие"! -- Ћн
усмехнулсЯ. -- ’ам мы и встретимсЯ через двадцать минут!
-- Ќо сегоднЯ же выходной!
-- ‚от именно! -- с нажимом повторил •имик и снова усмехнулсЯ.
-- Ђ если он не захочет? -- спросил вдруг ЊЯсник.
-- Ђ вы постарайтесь его "уговорить"! -- хитро бросил •имик.
-- ЊЯгко?
-- Љак угодно, но через двадцать минут Я жду вас на его старой фирме!
-- ‚ голосе •имика уже чувствовалось раздражение.
‚ другое времЯ он, может быть, и продолжал бы шутки шутить с ЊЯсником,
но сейчас нужно было добывать информацию.
-- ‚се, •имик, через двадцать минут будем! -- тут же ответил ЊЯсник
деловым тоном и положил трубку.
Ђлександр Љаюмов прекрасно знал, что похороннаЯ фирма, принадлежавшаЯ
когда-то Ѓелоуху, в этот день не работала, знал он и то, что кроме старика
пьЯницы, по совместительству истопника крематориЯ, там никого не было. Ћн
приехал к помещению фирмы минут на десЯть раньше назначенного им срока.
ЏостучалсЯ и услышал пьЯный старческий голос:
-- Љого черт принес? -- ‡а дверью кто-то туберкулезно закашлЯлсЯ, потом
выдавил: -- ‘лышь, спрашиваю: кто?
-- ‚одка в кожаном пальто! -- весело воскликнул Љаюмов.
-- •орошие слова говоришь! Ћчень хорошие! -- мгновенно среагировал
старик и приоткрыл дверь. -- ѓроб нужен, что ли? -- спросил он, мельком
окинув незнакомое лицо посетителЯ.
-- € гроб и печь! -- открыто намекнул Љаюмов, вытаскиваЯ из-за пазухи
литровую бутылку "Љремлевской".
-- ‘амаЯ лучшаЯ в мире -- "ЉремлевскаЯ де люкс"! -- радостно
провозгласил старик, ловко подхватываЯ бутылку. -- ѓробы есть -- хоть три
бери, а вот с печью намного труднее: там выходной! -- Њожно было подумать,
что здесь никаких выходных не бывает. ‘тарик выжидающе уставилсЯ на Љаюмова.
-- Џечь не человек, может и поработать! -- понЯтливо улыбнулсЯ Љаюмов,
показываЯ стодолларовую банкноту.
-- •е! Ќа таких-то дровах не только печь заработает, но даже Я, старый,
сразу взбодрюсь! -- тут же мерзко захихикал истопник.
-- ‚от и хорошо! „уй на свое второе место, разжигай печь, а Я тут
побазарю со своими приЯтелЯми немного, идет? Љогда у тебЯ печь-то подоспеет?
-- Ђ чо, долго, что ль? …е ж не гасЯт в выходные, поддерживают
чуть-чуть! -- ѓлаза старика хитро блеснули.
-- € кто ж это ее поддерживает? -- насторожилсЯ Љаюмов.
-- Љак кто? -- удивилсЯ старик непонЯтливому посетителю. -- ’ак Я и
поддерживаю! ’ак что можете через час и привозить вашего "приЯтелЯ"!
-- Љакого приЯтелЯ?
-- Ќу, упокойничка вашего! ‚едь только приЯтелЯ можно топить такими
"дровами"! -- кивнул он на зеленую банкноту. -- ‹адно, не мое это дело! --
тут же заметил он, почуЯв, что, не ровен час, его и самого протопЯт на этих
же "дровишках". -- џ ж вас и не видел вовсе! Њало что может причудитьсЯ
пьЯному человеку! -- Ћн даже как-то протрезвел и стал суетливым. -- Ќу что,
пойду, пожалуй?
-- Ќу и хитер ты, однако! ‹адно, иди! €ди, отец! -- Љаюмов покачал
головой. -- ’олько не переусердствуй с "Љремлевской де люкс"! ’ы мне нужен
трезвым и работЯщим!
-- Ћбижаешь, добрый человек! Њакар пьет, пьет, да дело знат!
Љаюмов нисколько не рисковал, когда пришел к этому старику: за ним
числились и не такие грехи -- в прошлом он служил под Љиевом у фашистов в
зондеркоманде. Џосле окончаниЯ войны ему удалось на пару лет схоронитьсЯ, но
ктото все-таки его узнал и сдал органам. Ћтмотав двадцать пЯть лет по
советским лагерЯм, Њакар ничуть не раскаЯлсЯ в содеЯнном и теперь находил
утешение только в двух вещах: в смерти и в водке. € того и другого с
избытком нашлось там, где он сейчас работал.
Ќе успела за стариком закрытьсЯ дверь черного хода, как в дверь кто-то
осторожно постучал.
-- Љто? -- старчески кашлЯнув и изменив голос, спросил Љаюмов.
-- Ћткрывай, старый, гости! -- раздалсЯ знакомый бас ЊЯсника. Љаюмов
щелкнул замком.
„вое его подручных, не менее восьми пудов каждый, которых, кстати
сказать, и ростом Ѓог не обидел, втащили третьего. Ќа вид ему было лет сорок
пЯть, никак не меньше. ЌебольшаЯ прЯдь седых волос придавала ему весьма
интеллигентный, даже импозантный вид. ЌесмотрЯ на то что во рту у него был
клЯп, глаза завЯзаны, а руки скручены за спиной, он вел себЯ на удивление
спокойно, надеЯсь, видимо, что все обойдетсЯ: врЯд ли кто-либо всерьез мог
угрожать ему лично. ‘ такими-то свЯзЯми в уголовном мире Ђлма-Ђты! „а,
откровенно говорЯ, он и сопротивлЯтьсЯ-то не мог: с двух сторон ему в бока
упирались пистолеты.
-- ‚едите в подвал! -- приказал Љаюмов и сам пошел вперед, длЯ чего-то
прихватив по пути деревЯнный Ящик с инструментами.
Љогда они вошли в подвальное помещение, которое использовалось фирмой
как складское, помещение, Љаюмов включил свет и грубо бросил:
-- ђаскройте ему морду!
-- Ђ зенки? -- спросил ЊЯсник.
-- € зенки тоже!
Ћт Яркого света Ѓелоух зажмурилсЯ.
-- Њужики, напрасно вы это затеЯли! -- с Явной угрозой сказал он, как
только глаза привыкли к свету и он рассмотрел всех троих. Ќи одного
знакомого. -- ‚ы не знаете, с кем свЯзались!
-- Џрекрасно знаем, мусье Ѓелоух! -- усмехнулсЯ Љаюмов.
-- Ђ если так, что вам от менЯ нужно? €ли, может быть, уместнее задать
вопрос: сколько? -- Ѓелоух продолжал говорить наглигм тоном, все еще не
осознав своего положениЯ.
-- ‘лушай ты, падаль, если не сменишь свой блЯдский тон, Я засуну эту
дрель в твою жопу, а перед этим отрежу тебе Яйца: вдруг они у тебЯ железные!
-- очень тихо проговорил Љаюмов, с такой улыбкой и таким тоном, словно
объЯснЯлсЯ ему в любви.
-- ‚се-все! ’ак бы и сказали! ’еперь Я все понЯл! € внимательно вас
слушаю! -- Ѓелоух наконец-то осознал, что шутить с ним не собираютсЯ, и
впервые в его голосе послышалсЯ страх, он мгновенно побледнел.
-- ‚от и хорошо! Ђ теперь слушай. …сли ответишь на пару моих вопросов,
то вполне возможно, что тебе совсем не будет больно! ’ы понЯл?
-- ЏонЯл-понЯл! ‘прашивайте! -- тут же воскликнул тот.
-- Ќа днЯх ты видел одного своего старого знакомого! -- с намеком
проговорил Љаюмов и выжидающе умолк.
-- Љого именно? џ многих видел! -- попыталсЯ увильнуть от ответа
Ѓелоух.
Љаюмов подал знак, и его подельники тут же сорвали с несчастного
Ѓелоуха брюки вместе с трусами.
-- Ќе надо! џ ж сказал: все понЯл! „а, встретил бывшего своего
сослуживца Љонстантина Ѓогомолова!
-- „альше! -- кивнул Љаюмов.
-- Ђ что дальше?
-- —то было дальше?!
-- Џоговорили и разбежались! -- пожал плечами Ѓелоух.
-- ‘ева, кажетсЯ, нам здесь мозги парЯт! -- с усталым вздохом заметил
Љаюмов.
ЊЯснику не нужно было намекать дважды, он взЯл огромные ножницы,
которыми нарезали здесь красную материю длЯ обивки гробов и захватил ими
Яички мгновенно побелевшего от ужаса Ѓелоуха.
-- Њужики, не нужно! -- чуть не плача, взмолилсЯ он. -- џ действительно
не знаю, что вы хотите услышать!
-- Ќе знаешь? -- улыбнулсЯ Љаюмов, снова вздохнул и взглЯнул в горЯщие
от нетерпениЯ глаза подручного.
Ђ ЊЯсник только этого и ждал: он дико засмеЯлсЯ и клацнул ножницами.
Ѓелоух истошно взревел и, все еще не верЯ, взглЯнул вниз, на окровавленные
комочки упавшие к его ногам.
-- Ђ-а-а! ‡ачем, мужики? џ все скажу! ‚сее-е!!! -- из его глаз брызнули
слезы.
-- ‚от и говори! -- невозмутимо пожал плечами Љаюмов.
-- Ћн заплатил мне пЯтьдесЯт тысЯч баксов за то, чтобы Я помог ему
выйти на тех, кто церебросит его за границу! Ђ им он отстегнул сто пЯтьдесЯт
тысЯч зеленых! ’е отвезли его сначала в —ечню, а потом в Џакистан!
-- „альше!
-- Ђ дальше он отправилсЯ в Ђмерику, в Ќью-‰орк, кажетсЯ! -- сквозь
стон и слезы, подвываЯ выкрикивал Ѓелоух.
-- ЉажетсЯ? -- переспросил Љаюмов и даже не успел взглЯнуть на своего
подручного, как тот уже откинул окровавленные ножницы в сторону, подхватил в
руки дрель с длинным сверлом и включил ее. „рель так страшно взвизгнула, что
даже у Љаюмова заломило зубы.
-- Ќет-нет, не кажетсЯ! ’очно, в Ќью-‰орк, и там он заплатит еще сотню
тысЯч! -- завопил Ѓелоух, от страха вращаЯ глазами, которые, казалось,
вот-вот вылезут из орбит.
-- ‚идишь, как все просто! -- нравоучительно заметил Љаюмов. -- ‘ам
виноват: Я ж тебЯ предупреждал! Ћтветил бы сразу на мои вопросы и никто не
сделал бы тебе больно, ќх, люди, люди, никак не могут понЯть своей выгоды!
-- огорченно добавил он и махнул рукой.
‘трашно оскалившись. ЊЯсник безжалостно ткнул длинным сверлом в грудь
Ѓелоуха, и через мгновение оно уже вгрызлось в его сердце. Љоротко ойкнув,
Ѓелоух обмЯк в руках •орькова и вскоре уже покоилсЯ в свежевыструганном
гробу, а в его руках, как выразилсЯ ЊЯсник, "длЯ смеху", покоились его же
Яички.
-- Џриберите все здесь, отнесите этого мудака к старику Њакару! --
приказал Љаюмов.
-- Ђ со стариком как быть? -- с намеком спросил ‘орокопЯтов.
-- Џусть живет: он безвреден и может еще пригодитьсЯ! Џока, мужики, мне
нужно успеть позвонить! -- Љаюмов быстро вышел и к назначенному часу уже
входил к себе домой.
Ќе успел он прикрыть за собой дверь, как раздалсЯ звонок.
-- •имик? Џривет, браток, от дЯди Љости! -- проговорил ѓоворов.
-- Ќадеюсь, он чувствует себЯ хорошо! -- без эмоций отозвалсЯ Љаюмов.
-- Ќу? -- коротко буркнул ѓоворов.
-- ‚се точно по первому вопросу, а по второму, конечный пункт --
Ќью-‰орк! Ѓогомолов заплатил триста тысЯч долларов за свой переброс через
границу! -- доложил Љаюмов.
-- —то с Ѓелоухом?
-- Ѓез проблем! -- коротко заверил •имик и чуть заметно усмехнулсЯ.
-- ‹адно, пока! -- ѓоворов положил трубку и брезгливо поморщилсЯ,
словно только что пообщалсЯ с какой-то мразью.
Џротивно было, что пришлось изменить самому себе. Ќо разве мог он
поступить иначе? Ћпасность угрожает одному из самых близких ему людей --
‘авелию ѓоворкову! € сейчас нужно срочно сообщить ему, что Ѓогомолов совсем
рЯдом! ѓоворов уже взЯлсЯ было за телефон, как неожиданно в его голове
промелькнули слова о трехстах тысЯчах долларах, которые выложил Ѓогомолов за
свой побег! Ћткуда у него такие деньги? ‹адно, нет времени забивать всЯкой
ерундой свою голову, нужно срочно звонить ‘авелию, а там... ѓоворов
задумалсЯ...
—то там, он так и не смог сформулировать, а потому взЯл трубку и быстро
набрал номер телефона. Џочти мгновенно, после первого же зуммера, в трубке
раздалсЯ голос ‘авелиЯ.
-- ѓосподи, ‘ережа! -- облегченно воскликнул ѓоворов, на всЯкий случай
соблюдаЯ конспирацию. -- Ћн оказалсЯ очень быстрым!
-- ‚ каком смысле? -- нахмурилсЯ ‘авелий.
-- Ћтгадай, где ЋЌ сейчас?
-- ’олько не в Ќью-‰орке! -- с грустью буркнул ‘авелий.
-- ‚от именно! ђЯдом с тобой! -- выдохнул генерал. -- ‚се это было бы
смешно, когда бы не было так грустно, не так ли?
-- „а, забавно! -- ‘авелий нахмурилсЯ.
-- …ще забавнее тебе будет узнать, что за свою доставку в Ќью-‰орке он
выложил триста тысЯч долларов.
-- Ќе слишком ли круто даже длЯ генерала госбезопасности? €нформациЯ-то
вернаЯ?
-- Ђбсолютно! -- вздохнул ѓоворов. -- ’ак что будь внимательнее!
-- Њухтар постараетсЯ!
-- Ќадеюсь, ты понимаешь, что его нельзЯ упускать?!
-- Џосмотрим!
-- Љак?! -- не поверил ѓоворов.
-- џ сказал: посмотрим! -- упрЯмо повторил ‘авелий. -- ‚ы не подумали о
том, что мы с вами, возможно, ошибаемсЯ? -- неожиданно спросил ‘авелий.
-- …сли это действительно так, то от радости Я просто до потолка
запрыгаю! -- ‚ его голосе было столько горечи, что ‘авелию стало не по себе.
-- Џотому Я и сказал: посмотрим! Ќе дай Ѓог ошибитьсЯ: кто его тогда
нам вернет?
-- Њожет быть, ты и прав, крестник! ‹адно, думаю, ты сумеешь
разобратьсЯ и отличить правду от лжи! -- казалось, в голосе генерала
ѓоворова поЯвились оптимистические нотки.
-- Њне бы вашу уверенность, -- задумчиво сказал ‘авелий. …му почему-то
вспомнилсЯ старый “читель и его слова о том, что сейчас он обрел новый
статус.
-- „а, ‘авелий ты получил звание Ђнгела †изни и потому не можешь
подвести своего “чителЯ... -- Ћн даже не заметил, что проговорил вслух.

‹акомый кусок длЯ ђассказова

Џроснувшись поутру, ђозочка несколько минут лежала с закрытыми глазами,
пытаЯсь вспомнить приснившийсЯ ей сон, в котором она вновь встретилась с
‘авелием. Ќа этот раз их встреча длилась гораздо дольше, чем предыдущаЯ,
когда вчера она заснула у бассейна. •отЯ, как ни странно, и теперь они
встретились у того же самого бассейна.
ђозочка сидела в плетеном кресле и занималась английским, который
давалсЯ ей на удивление легко. Џрочитав столбик новых слов, ђозочка закрыла
книгу и начала повторЯть их вслух. ‡абыв слово "судьба", она недовольно
топнула ножкой и, приоткрыв учебник, заглЯнула в него, словно школьница во
времЯ экзамена. --
-- Ђ подсматривать нехорошо! -- неожиданно услышала она знакомый голос
и мгновенно обернулась.
Џеред ней стоЯл какой-то симпатичный, но совершенно незнакомый молодой
человек и хитро улыбалсЯ ей.
-- Џростите? -- растерЯлась ђозочка, в то же самое времЯ предчувствуЯ
что-то неожиданное и волнующее.
-- Ќу вот, -- состроив огорченную физиономию, со вздохом произнес
‘авелий, -- стоило чуть-чуть изменить выражение лица, как тебЯ уже и не
узнают! Ђ когда-то обещала ждать хоть всю жизнь! -- Ћн снова хитро
улыбнулсЯ.
-- ‘авушка?! -- радостно взвизгнула ђозочка, вскочила с кресла и
бросилась к нему на шею. -- џ знала! ‡нала, что ты жив? -- размазываЯ по
лицу слезы, повторЯла она, чмокаЯ его в щеки, лоб, нос, губы.
-- Ќу-ну, ђозочка, хватит, а то утопишь менЯ в своих слезах! -- Ћт
смущениЯ ‘авелий не знал что и сказать.
-- Ќо почему, почему ты не открылсЯ мне сразу?
-- Ќе мог!
-- Ќе мог?! Ђ сейчас можешь?
-- € сейчас не могу! -- вздохнул ‘авелий, потом добавил: -- Џока. Ќо
обещаю, придет времЯ и ты все узнаешь!
-- Ћбещаешь?
-- Ћбещаю! -- твердо произнес он. -- €звини, милаЯ, но мне пора! --
‘авелий вновь обхватил ее лицо ладонЯми, несколько секунд смотрел на нее не
моргаЯ, словно пытаЯсь запечатлеть в голове ее милый образ, потом неожиданно
наклонилсЯ и поцеловал в губы.
ђозочка вздрогнула, какаЯ-то страннаЯ, приЯтнаЯ волна затопила ее и
заставила сильнее битьсЯ сердечко, а глаза вдруг закрылись сами собой. Љогда
же она их открыла, то снова оказалась в кровати своей спальни. ђозочка вновь
крепко зажмурилась в надежде, что вернетсЯ образ ‘авелиЯ, но он не приходил,
и тогда девочка понЯла, что все увиденное ей лишь приснилось.
Ќеожиданно она почувствовала, что ее трусики увлажнились, и залилась
краской. Љогда ‘авелий целовал ее в губы, ее охватило странное и совершенно
непонЯтное волнение, а сейчас от этих воспоминаний сердце девушки вновь
бешено забилось, на нее накатила удивительнаЯ волна сладострастиЯ, чего она
прежде никогда не испытывала, и ђозочка вдруг испугалась.
‡амерев на мгновение, девочка прислушалась к себе, пытаЯсь понЯть, что
же в конце концов с ней происходит, но ответа не находила. ‚олнение не
только не исчезало, но даже усиливалось, и неожиданно длЯ себЯ самой ђозочка
вдруг скользнула рукой себе под трусики и нежно провела пальчиком по влажной
пылающей плоти. Ћт этого прикосновениЯ она судорожно вздрогнула, резко
выдернула руку из-под одеЯла, испуганно и широко раскрыла глаза и
вопросительно уставилась на свой мокрый пальчик, словно он чтото мог ей
объЯснить. ‘тыдливо, но счастливо улыбнувшись, она обнЯла подушку и нежно
прошептала:
-- ‘авушка, милый!
Џотом откинула одеЯло, резво вскочила на ноги и, что-то напеваЯ себе
под нос, устремилось в ванную. ‘бросив трусики на пол, встала под душ и
весело рассмеЯлась: впервые за многие месЯцы она вдруг почувствовала себЯ
счастливой. Ћдевшись, ђозочка набрала номер ќммануэла.
-- „а, вас слушают! -- сразу же отозвалсЯ он.
-- ќмми? „оброе утро, это ђоза!
-- „оброе утро, госпожа ђоза! Љак спалось на новом месте?
-- Џрекрасно!
-- ‚ы что-то хотите?
-- Џочему вы так решили? -- удивилась она.
-- Џотому что сейчас девЯть утра, а Я должен быть у вас в одиннадцать,
и коль скоро вы позвонили... -- начал было ќммануэл, но ђозочка его
перебила:
-- „ействительно очень просто! Ђ мне и правда кое-что нужно! -- ђозочка
даже говорила как-то по-другому: она совсем не была похожа на ту наивную
девочку, какой была вчера; сейчас по телефону разговаривала молодаЯ женщина,
котораЯ прекрасно знала, что ей нужно.
-- џ весь внимание!
-- Љ нам в Њоскве приходил представитель вашей фирмы, не помню его
фамилии...
-- ‘песивцев! -- подсказал ќммануэл.
-- ’очно, ‘песивцев! Ћн сейчас там?!
-- Љонечно! Ћн руководит представительством нашей фирмы в Њоскве!
-- Џрекрасно! Џожалуйста, свЯжитесь с ним и попросите навести справку
об одном человеке! ќто очень трудно сделать?
-- ‚овсе нет, если вы располагаете хоть какими-то сведениЯми!
-- ’о есть? -- растерЯлась ђозочка.
-- Ќу фамилиЯ, имЯ, в ђоссии, кажетсЯ, еще и отчество, дата рождениЯ,
место рождениЯ. Џомоему все.
-- Ђ если Я кое-что не знаю? -- огорчилась девушка.
-- …сли не известны фамилиЯ и имЯ, то найти такого человека весьма
затруднительно! -- пошутил ќммануэл, но тут же спохватилсЯ: -- €звините,
госпожа ђоза, это шутка! џ весь внимание, говорите!
-- ‘ергей Њануйлов, отчества не знаю, около тридцати лет, родилсЯ,
кажетсЯ, в Њоскве!
-- „а, не густо! -- вздохнул ќммануэл. -- Ќо, как говорЯт в ђоссии,
попытка не пытка! Љак срочно вам нужен ответ, госпожа ђоза?
-- —ем быстрее, тем лучше!
-- ЏонЯл! —то еще?
-- Џока все! ‚ одиннадцать буду готова!
-- ‚ы уже позавтракали, госпожа ђоза?
-- Ќет, мы еще не завтракали! -- ‚ голосе ђозочки проскальзывали нотки
раздражениЯ: ей казалось, что каждаЯ минута промедлениЯ отдалЯет ее встречу
с ‘авелием, а это было невыносимо.
-- ‚ам помочь с заказом?
-- ‘пасибо, справимсЯ сами! „о встречи!
-- „о встречи, госпожа ђоза! ђозочка положила трубку и прошептала:
-- ѓосподи, помоги мне отыскать ‘авелиЯ! ‚ этот момент в дверь робко
постучали.
-- „а! -- отозвалась ђозочка.
-- ђазрешите? -- Љ ней в комнату заглЯнула Ќионила. -- ‘ добрым утром,
госпожа ђоза! ‚ы уже встали?
-- ‘ добрым утром! ‘лушаю вас, Ќионила?
-- —то бы вам хотелось на завтрак?
-- Ђ ‡инаида Ђлександровна встала?
-- “же час как на ногах! ѓоспожа в бассейне! Ђ себе на завтрак заказала
глазунью, йогурт, джем, масло и кофе!
-- Њне почти то же самое! ’олько вместо гла зуньи -- омлет, вместо
джема и масла -- ананасовый сок, а вместо кофе -- чай! Ћй! -- ђозочка вдруг
рассмеЯлась. -- ‘мешно получилось: "почти то же самое", а сама все заменила!
-- Ќичего страшного, госпожа ђоза! ѓлавное, чтобы ‚ЂЊ было приЯтно! --
спокойно заметила Ќионила. -- Љогда прикажете накрывать?
-- —ерез тридцать минут! € если можно, то у бассейна!
-- ‡десь можно ‚‘…, что пожелаете! -- намекнула повариха. -- …ще
что-нибудь?
-- Ќет, спасибо!
-- Љак скажете. -- Ќионила, с достоинством повернувшись, удалилась, а
ђозочка удивленно хмыкнула: сегоднЯ эта женщина как-то разительно
переменилась, похоже, она жалеет о своей вчерашней откровенности.
ђозочке даже на миг не пришло в голову, что изменилась не повариха, а
она сама и этим заставила совсем по-другому относитьсЯ к себе.
Ќо этот вопрос занимал ђозочку не более минуты, она уже спешила к
бассейну. †елание позавтракать здесь пришло в самый последний момент:
почему-то ее словно магнитом туда тЯнуло.
Џо дороге она встретила свою тетку. ‡инаида Ђлександровна тоже шлепала
босиком. ‚ длинном махровом халате нежно-розового цвета, через плечо
перекинуто такого же цвета полотенце... ђаскрасневшеесЯ лицо и сиЯющие
особым блеском глаза выдавали ее чудесное настроение.
-- „оброе утро, ђозочка! -- весело воскликнула она.
-- „оброе, ‡инулЯ, очень доброе! -- задумчиво улыбнулась ђозочка. --
Љак спалось?
-- Џросто чудненько! ‘пала как убитаЯ! ‡десь просто рай! ’ы купатьсЯ?
Њожет, сначала позавтракаем?
-- Њы у бассейна и позавтракаем, Я попросила принести сюда! ’ак что
возвращайсЯ! -- ‚ голосе ђозочки послышалось нечто такое, отчего ‡инаида
Ђлександровна с минуту смотрела на нее с некоторым удивлением.
-- Ќе мешало бы переодетьсЯ! -- растерЯнно проговорила она.
-- ‡ачем, ‡инулЯ? -- ђозочка наконец отвлеклась от своих мыслей и
рассмеЯлась. -- Њы же не на прием идем, а находимсЯ в своем доме, и даже не
в доме, а у бассейна! Џошли, мне с тобой еще поговорить надо! -- Ћна
подхватила тетку под руку и потащила вниз по лестнице.
Љогда ђозочка скинула с себЯ халатик и нырнула в воду, ‡инаида
Ђлександровна удивленно покачала головой: почему-то ее встревожило
сегоднЯшнее состоЯние племЯнницы. Ћна пожала плечами, потом махнула рукой и
тоже скинула халат.
ќтого утреннего часа, который она провела у бассейна под солнцем,
вполне хватило на то, чтобы ее кожа довольно заметно покраснела.
-- ‚сегда тебе удивлЯюсь, ‡инулЯ! -- не без зависти проговорила
ђозочка. -- ‡десь иногда часами мучаешьсЯ, паришьсЯ на жаре, чтобы чуть-чуть
загореть, а ты и часа не побыла на солнце, а уже... Ќе болит?
-- ’ы прекрасно знаешь, что она у менЯ никогда не болит, а к вечеру и
вовсе потемнеет!
-- ЉакаЯ же ты у менЯ красиваЯ! -- невольно воскликнула ђозочка,
любуЯсь высокой грудью и крутыми бедрами тетки, а также довольно тонкой длЯ
ее возраста талией.
-- ‹адно, хватит! -- засмущалась ‡инаида Ђлександровна и довольно
неуклюже плюхнулась в воду.
-- Ђ вот нырЯть ты так и не научилась! -- укоризненно заметила ђозочка,
когда ее голова поЯвилась над водой. -- ‘колько раз говорила тебе, что нужно
отталкиватьсЯ ногами!
-- „а помню Я, помню, только в последний момент почему-то забываю!
’еперь уж точно научусь! Њне кажетсЯ, кто-то хотел со мной поговорить? --
напомнила вдруг ‡инаида Ђлександровна.
-- Џонимаешь, ‡инулЯ... -- ђозочка смущенно скривилась, потом подплыла
к краю бассейна, положила руки на бортик и ловко выскочила из воды.
‡инаида Ђлександровна села рЯдом с ней на бортик и выжидательно
посмотрела на нее.
-- Џонимаешь, ‡инулЯ, -- повторила ђозочка, -- сейчас ты мне как бы
вместо мамы... -- Ћна вдруг тЯжело вздохнула и снова замолчала.
-- ’ебЯ что-то беспокоит? -- тихо спросила ‡инаида Ђлександровна.
-- Њне стыдно!
-- „авай разберемсЯ! €ли думаешь, Я не смогу тебЯ понЯть? -- ласково
проговорила тетка.
-- Џонимаешь, ‡инулЯ... -- вновь повторила ђозочка и вдруг решительно
выпалила: -- ‘егоднЯ ночью мне кое-что приснилось и Я ощутила какой-то
странный трепет!
-- ’ебе приснилсЯ мальчик?!
-- Њне приснилсЯ ‘авелий! -- с вызовом ответила ђозочка. Ћна во все
глаза смотрела на тетку с каким-то нетерпеливым ожиданием и беспокойством.
Ќадо же, кто бы мог подумать, что ‘авелий так сильно западет в ее головушку,
что, даже умерев, сможет заставить страдать ее молодую и ничего еще не
понимающую плоть?
-- ЊилаЯ моЯ, девочка! -- осторожно проговорила ‡инаида Ђлександровна,
обнЯла ђозочку за плечи и нежно прижала к себе. -- ‘кажи, почему ты думаешь
о ‘авелии, если он... -- Ћна замолчала.
-- Џогиб? -- договорила за нее ђозочка и тут же воскликнула: --
Ќет-нет! Ћн жив, понимаешь, ‡инулЯ, жив! џ чувствую это! Ћн дважды уже
приходил ко мне!
-- „важды?! -- удивилась тетка.
-- „а, дважды! Ћдин раз вчера, когда Я задремала здесь, у бассейна, а
второй раз сегоднЯ ночью! -- ђозочка мечтательно вздохнула.
-- Џослушай, девочка, Я слышала, если покойник ЯвлЯетсЯ во сне, надо
обЯзательно и как можно скорее заказать по нему службу: он должен знать, что
ты о нем помнишь?
-- ’ы имеешь в виду панихиду? Ќо ‘авелий жив! Љак ты не понимаешь? †ив!
-- “ ђозочки даже слезы на глазах поЯвились. -- Ћн помнит обо мне и сам
сказал об этом!
-- Ќу хорошо, ђозочка, жив так жив. -- ‡инаида Ђлександровна решила,
что в таком состоЯнии с племЯнницей лучше не спорить, правда, она
предпринЯла еще одну попытку образумить ђозочку: -- Џросто Я не хочу, чтобы
потом тебе было больно!
-- Њне никогда не будет больно ни от ‘авелиЯ, ни от моих мыслей о нем!
-- твердо проговорила ђозочка и тут же поднЯлась на ноги. -- Џошли, нам уже
несут завтрак!
Џосле завтрака каждаЯ из них отправилась в свою спальню, чтобы привести
себЯ в порЯдок, а ровно в одиннадцать обе спустились в гостиную, где их уже
поджидал ќммануэл.
-- ‘ добрым утром, госпожа ђоза и госпожа ‡ина! Љак спалось? -- тут же
спросил он.
-- ‘пасибо, все отлично! -- ответила ‡инаида Ђлександровна. -- Љакие
планы? ЏредложениЯ?
-- …сли у госпожи ђозы нет никаких пожеланий, то сегоднЯ надо съездить
на подготовительные курсы по английскому Языку. ‘егоднЯ, в двенадцать
тридцать, ознакомительнаЯ встреча! -- Ћн вопросительно взглЯнул на ђозочку.
-- € где же будет эта встреча?
-- џ подумал, что гораздо удобнее и полезнее организовать ваше обучение
прЯмо на территории Љолумбийского университета.
-- ‡дорово! џ согласна. —то еще?
-- Џосле этого, в пЯтнадцать часов, придет ваш наставник по вождению.
-- € с этим Я согласна! ‡инулЯ, а не хочешь ли ты присоединитьсЯ ко
мне? -- тотчас воскликнула она.
-- Ђ что? ЏрекраснаЯ идеЯ! -- согласно кивнула ‡инаида Ђлександровна.
-- Ћтлично! -- ђозочка захлопала в ладоши. -- ‚двоем всегда веселее, не
правда ли, ќмми?!
-- Љонечно, госпожа ђоза!
-- —то там еще?
-- Џосле этого, если хотите, можно будет ознакомитьсЯ с городом. Ђ
вечер -- на ваше усмотрение.
-- Ћчень хороший план! -- кивнула ђозочка и взглЯнула на тетку. -- Ђ
тебе нравитсЯ?
-- Ђ мне как тебе! ‘кажите, ќммануэль, вы поедете с водителем?
-- Ќет, мы поедем на моей машине!
-- ’огда Я могу воспользоватьсЯ услугами Ѓилли, чтобы кое-что купить?
-- Ѓезусловно, и безо всЯких сомнений! -- тут же откликнулсЯ он. -- Ђ
что вы хотите купить? џ к тому, чтобы сказать Ѓилли куда вас везти, --
предупредительно поЯснил ќммануэл.
-- ’ак, кое-что из женской одежды.
-- ЏонЯтно. -- Ћн тут же позвонил в колокольчик, и в комнату заглЯнула
горничнаЯ. -- ђоз-Њари, пригласи, пожалуйста, Ѓилли! -- Љак только она
вышла, он снова обернулсЯ к женщинам: -- Љстати! -- ќммануэл сунул руку в
карман и вытащил оттуда пластиковые карточки. -- ќто кредитные карточки
"Ђмерикен-экспресс". ‚место денег, -- добавил он, перехватив немой вопрос в
глазах ‡инаиды Ђлександровны. -- Ќа вашей карточке, госпожа ђоза, пЯтьдесЯт
тысЯч долларов! -- Ћн протЯнул ей карточку. -- Ђ на вашей, госпожа ‡ина,
двадцать пЯть тысЯч!
-- Љак ими пользоватьсЯ? -- тотчас спросила ‡инаида Ђлександровна,
перехватив нахмуренный взглЯд ђозочки. Ќе дай Ѓог, начнет сейчас "качать
права", требовать "справедливости" и выЯснЯть, почему на карточках разные
суммы!
-- Ћчень просто! „опустим, вы подобрали нужные вам вещи. Џодзываете
продавца и отдаете ему свою кредитную карточку, он снимает у себЯ на
аппарате стоимость товара с вашей карточки, после чего выписывает чек, вы
расписываетесь, он оставлЯет квитанцию себе, а копию отдает вам! ‚от и все:
вещь ваша!
-- € всего-то? Ђ если карточку выкрадут или Я ее потерЯю? --
встревожилась вдруг ‡инаида Ђлександровна.
-- џ вам дам телефон, по которому вы сможете позвонить, рассказать о
случившемсЯ, и вашу карточку мгновенно заблокируют, а вам выдадут новую!
-- Ќо Я же не говорю по-английски! Љак же они менЯ поймут?
-- ЏридетсЯ тебе, ‡инулЯ, садитсЯ со мной за парту и всерьез братьсЯ за
Язык! -- усмехнулась ђозочка.
-- ’олько этого мне и не хватало! -- ‡инаида Ђлександровна укоризненно
покачала головой. -- Ќет уж, Я как-нибудь сама.
-- ђазрешите? -- ‚ гостиную, негромко постучав, заглЯнул Ѓилли. --
ђоз-Њари передала, что вы хотели менЯ видеть?
-- „а, Ѓилли, заходи! -- по-английски сказал ќммануэл. -- ‘ейчас
отвезешь госпожу ‡ину в супермаркет и поможешь ей с покупками!
-- •орошо! …ще что-нибудь?
-- ѓоспожа ‡ина, может быть, вы до пЯтнадцати часов захотите осмотреть
город?
-- Ќет, город мы будем осматривать вместе, после магазинов Я буду
заниматьсЯ обедом!
“дивленно вздернув брови, ќммануэл решил расставить все точки над "и" и
со вздохом спросил:
-- Џростите, Я не ослышалсЯ, госпожа ‡ина? ‚ы сказали "заниматьсЯ
обедом"?
‡инаида Ђлександровна тут же попыталась вывернутьсЯ:
-- „а, покажу Ќиониле пару рецептов, возможно, она еще кое-что не
знает!
ђозочка с улыбкой посмотрела на свою хитрую тетку, незаметно Џодмигнула
ей, после чего повернулась к ќммануэлу и с усмешкой спросила:
-- Ќу что, мы можем наконец ехать или будем бесконечно разговаривать о
кулинарии?
-- Џростите, госпожа ђоза, что невольно задержал вас! -- Ћн виновато
потупилсЯ.
-- ‚от и поехали! -- хмыкнула ђозочка и зашагала так быстро, что
ќммануэл с трудом догнал ее, чтобы предупредительно распахнуть перед ней
дверь.
-- ‚ы дозвонились? -- спросила ђозочка, едва они остались наедине.
-- Ќе только дозвонилсЯ и переговорил, но и отослал факс, чтобы
господин ‘песивцев правильно записал фамилию вашего знакомого, -- ровным
голосом поЯснил ќммануэл.
-- € когда он ответит? -- нетерпеливо спросила девушка.
-- Џообещал не тЯнуть с ответом, госпожа ђоза!
-- ‘пасибо! -- искренне поблагодарила она.
-- ђад услужить госпоже! -- Ћн нажал на газ.
-- Ђ далеко ехать? -- поинтересовалась ђозочка.
-- …сли обойдетсЯ без пробок, на месте будем минут через пЯтнадцать! --
ќммануэл решил поЯснить: -- Њы сейчас находимсЯ на ђиверсаддрайв, в районе
’ридцатой улицы, а Љолумбийский университет расположен на
•адсон-ривер-парквей, со ‘то двадцать пЯтой улицы по ‘то тридцатую. ‘амый
лучший маршрут отсюда к “ниверситету вдоль набережной ѓудзона, и называетсЯ
эта дорога -- Ђмстердам-авеню!
-- Ђ вы неплохо ориентируетесь! -- одобрительно заметила ђозочка.
-- Ђ как же иначе, госпожа ђоза? ђазве вы не любите Њоскву?
-- ‹юблю, но не каждый район так хорошо знаю!
-- ’ак и Я не каждый! Ќо вполне естественно, что Я подготовилсЯ к нашей
с вами встрече. Њногое пришлось выискивать специально! -- смущенно призналсЯ
ќммануэл, но тут же облегченно воскликнул: -- ‚ам повезло: летим без пробок!
-- Ђ вы можете что-нибудь рассказать о Љолумбийском университете? --
неожиданно спросила ђозочка.
-- Џопытаюсь, госпожа ђоза. Љолумбийский университет существует около
двухсот лет, это целый студенческий городок за бетонной оградой! Ќа
территории студгородка восемь ресторанов и сорок так называемых забегаловок,
где можно быстро и недорого перекусить, есть еще с десЯток магазинов. ’ам же
стоЯт корпуса студенческих общежитий. ќтот университет закончили многие
знаменитые люди Ђмерики, и некоторые из них, в памЯть о своих студенческих
годах, выстроили новые учебные корпуса. Ќапример, трехэтажный корпус
неподалеку от центрального входа построен на деньги одного из госсекретарей
Ђмерики и называетсЯ ѓарриман-скул. Љак раз сейчас мы въезжаем на территорию
Љолумбийского университета! ‚идите здание с колоннами? ќто университетскаЯ
библиотека. ‡а ней деканат, дальше -- юридический факультет, справа --
студенческие общежитиЯ, а слева -- кампус, учебные корпуса, в один из
которых мы и направлЯемсЯ!
ќммануэл остановил машину, и вскоре они оказались в небольшой
аудитории, где уже сидело человек десЯть. ‘удЯ по оживленной беседе, девушки
уже успели перезнакомитьсЯ. ќммануэл окинул всех взглЯдом, не заметил ничего
подозрительного и только после этого сказал:
-- ѓоспожа ђоза, Я подожду вас в коридоре, вот ваши документы. -- Ћн
протЯнул ей тоненькую папочку. -- …сли возникнут какие-то вопросы --
позовите менЯ.
-- •орошо, ќмми! -- отозвалась ђозочка, после чего подошла к
симпатичной блондинке лет девЯтнадцати, сидевшей в одиночестве. ’ем не менее
она не тЯготилась этим и смотрела на всех свысока. …е эксцентричность и
фривольность порождали смешанные чувства: брезгливость, с одной стороны,
восхищение и зависть -- с другой. Ћбращали на себЯ внимание отличнаЯ
фигурка, точеные стройные ножки с круглыми коленЯми, высокаЯ грудь, прическа
под Њадонну. Ћна смотрелась Ярко, именно вызывающе длинные ноги в алЯповатых
колготках, едва прикрытые красной кожаной юбчонкой, облегающаЯ грудь
серебристаЯ кофточка с глубоким вырезом и такаЯ короткаЯ, что едва доходила
до пупка... „евушку смело можно было бы назвать представительницей
древнейшей профессии, если бы не ее глаза -- беспомощные, непорочные и очень
красивые, взглЯнув в которые моментально забываешь все на свете. --
ђазрешите? -- машинально спросила она по-русски.
-- „а, пожалуйста! -- „евушка Явно обрадовалась. -- ‚ы из какого
города?
-- €з Њосквы!
-- Ќаконец-то! Ђ Я и не сомневалась, что у менЯ будет подруга-землЯчка!
-- Џочему?
-- ‘тарик мой сказал. Ћн у менЯ комиссар полиции, -- небрежно добавила
она.
-- ‚ Ќью-‰орке?
-- „евЯтнадцать лет назад, когда Я была еще только в проекте, он поехал
в Ђмерику навестить бабушку и не вернулсЯ. Ђ в прошлом году умерла от рака
моЯ мать, он и забрал менЯ к себе. џ -- ‹ариса. -- € она протЯнула ђозочке
руку.
-- ђоза, -- машинально ответила та, все еще перевариваЯ услышанное.
-- „авай на "ты", -- предложила ‹ариса. -- „авно в Ќью-‰орке?
-- ‚чера прилетела!
-- Ђ Я уже месЯц здесь! ’ебе сколько?
-- ЏЯтнадцать! -- ђозочка почему-то смутилась.
-- Ђ Я думала лет семнадцать! -- удивилась она. -- Ђ мне через месЯц
восемнадцать стукнет. Ђ ты мне нравишьсЯ, -- вдруг сказала ‹ариса. -- ’ы
красиваЯ. -- € неожиданно похвасталась: -- Ђ моЯ мать в балет-шоу пахала.
-- ‚ балет-шоу? -- не понЯла ђоза.
-- ’анцы, стриптиз... “дивлена? € Я бы тоже хотела танцевать, как она.
Ђ мой старик хочет, чтобы Я пошла на юридический. -- Ћна усмехнулась и зло
добавила: -- ЏеребьетсЯ.
-- ‡ачем ты так?
-- Ђ чо он? ‘мылсЯ как только узнал, что мать "залетела". „евЯтнадцать
лет ни слуху ни духу, а сейчас: "‡драсьте, Я ваша тетЯ!" ‹юбит он, понимаешь
ли, блЯ. -- Ћна зло сплюнула.
-- ‹ариса, -- покраснела ђоза.
-- ‹адно, не смущайсЯ, не буду больше, просто зло берет. -- Ћна
поморщилась и тут же сменила тему: -- џ очень тебе рада, уверена, мы
подружимсЯ. Ћстальные кто откуда: из ѓрузии, Љазахстана, “краины, одна даже
из Њолдавии! -- Ћна тараторила без умолку. -- Ђ ты как в Ђмерике оказалась?
ђодные здесь или по обмену?
-- Ќи то ни другое... ‘ложно все. -- ђозочке почему-то не хотелось
распространЯтьсЯ на эту тему, но ‹арисе это и не нужно было.
-- ’ы здесь будешь школу заканчивать?
-- Ќет, Я закончила в Њоскве колледж по ускоренной программе! ‚ыучу
Язык и буду поступать в Љолумбийский университет!
-- ‚от здорово! Ќа какой факультет?
-- Ќаверное, на экономический!
-- ‚от как? ’огда и Я туда же.
-- Ђ отец?
-- џ же сказала, перебьетсЯ. -- € она тут же заговорила о другом. -- „
вот с Языком совсем плохо: у нас в школе французский был. Ђ у вас?
-- Ђнглийский!
-- ‚ыходит, нас распределЯт в разные группы? -- ‹ариса на миг
задумалась, потом подмигнула. -- Ђ Я все-таки рискну с тобой: Я на лету все
схватываю! „а и легче вдвоем! Љак ты?
„оговорить им не удалось: в аудиторию вошел высокий статный мужчина лет
шестидесЯти, с совершенно седой головой.
-- Џрофессор Џринстонского университета! -- прошептала ђозочка.
-- Џрофессор?
-- ‡дравствуйте, господа! -- довольно чисто, с едва заметным акцентом,
сказал по-русски мужчина. -- ЊенЯ зовут „жейсон ќдингтон, профессор! Ѓуду
весьма рад научить вас английскому Языку. Ђ теперь давайте познакомимсЯ
поближе. џ называю фамилию, вы встаете и вкратце рассказываете о себе.
„оговорились?
‹ариса оказалась права: в основном девочки были из разных республик
бывшего ‘оюза, но почти у каждой была землЯчка. Љак выЯснилось позднее, это
было сделано специально, чтобы никто из них не чувствовал себЯ одиноко.
‡накомство продолжалось немногим более часа, после чего профессор раздал
каждой специальные пособиЯ по английскому Языку и попросил подготовитьсЯ к
следующему занЯтию, которое состоитсЯ завтра в это же времЯ и в этой же
аудитории.
-- Њожет, есть какие-то вопросы, пожеланиЯ? ‚се молчали: то ли
стеснЯлись, то ли им все было Ясно. € тогда встала ђозочка.
-- „а, слушаю вас! -- с любопытством уставилсЯ на нее профессор. --
…сли нетрудно, назовите себЯ: Я еще не успел всех вас запомнить.
-- „анилова ђоза! “ менЯ только один вопрос: можно ли будет просить вас
об индивидуальной программе обучениЯ?
-- “сложненной или облегченной?
-- Љонечно же, усложненной! -- с вызовом ответила ђозочка.
-- ‚есьма рад быть полезным! -- ответил он и с интересом посмотрел на
ђозочку, затем вновь оглЯдел остальных девочек. -- …сли других вопросов нет,
то до завтра!
ђозочка в задумчивости возвращалась с ќммануэлем домой. Ћн не хотел ее
тревожить, боЯсь вызвать неудовольствие, но девушка вдруг заговорила сама:
-- ‘пасибо, мне все очень понравилось: и группа, в которой Я буду
заниматьсЯ, и преподаватель!
-- —то ж, очень рад этому, госпожа ђоза! Ќо профессор сообщил мне, что
вы решили заниматьсЯ по усложненной программе.
-- Ђ почему это вас так удивлЯет? -- в свою очередь спросила ђозочка.
-- Ќу, как бы сказать... -- замЯлсЯ он. -- ‚ы так молоды, а усложненнаЯ
программа требует очень напрЯженной работы.
-- Ќичего, мне это по душе. Љстати, расскажите мне подробно об
особенностЯх получениЯ водительских прав, -- неожиданно попросила она.
-- ‚ Ђмерике водительские права ЯвлЯютсЯ единственным документом,
удостоверЯющем личность. —то-то вроде паспорта в ђоссии. „лЯ того чтобы
получить права, надо пройти тестирование на знание правил уличного движениЯ,
то есть ответить примерно на сорок вопросов. „лЯ положительной отметки нужно
ответить не менее чем на тридцать два вопроса, кроме того, вы обЯзательно
должны наездить двенадцать часов с инструктором, потом заплатить
четырнадцать долларов и сдать свою фотографию.
-- ’ак просто? -- удивилась ђозочка.
-- ‚ общем, да. -- Ћн пожал плечами. -- ѓлавное -- тестирование!
-- ЏустЯки, пару-тройку дней, и Я все выучу, -- уверенно заЯвила она,
потом задумчиво добавила: -- ЌеделЯ уйдет на вождение... ‡начит, через две
недели у менЯ будут права! •отите пари?
-- —то вы, госпожа ђоза, в вас столько энергии, что Я нисколько не
сомневаюсь в ваших способностЯх, -- не без лести подтвердил ќммануэл.
-- ’о-то! Ђ ровно через полгода Я буду не хуже вас разговаривать
по-английски, -- упрЯмо сказала ђозочка. -- Ќо вы мне обЯзательно должны
помочь!
-- Љаким образом, госпожа ђоза?
-- ‘ этого момента говорите со мной только по-английски и тут же
переводите на русский Язык. •орошо?
-- Љак скажете, мисс ђоза! -- сказал он поанглийски и тут же перевел.
-- Ћтлично! -- Ћна повторила фразу по-английски и весело рассмеЯлась...

* * *

‚ это самое времЯ генерал Ѓогомолов уже поЯвилсЯ в одном из отелей
Ќью-‰орка.
Љстати сказать, с выбором отелЯ вышла целаЯ историЯ. ‘екретарь ‘овета
Ѓезопасности предлагал ему поселитьсЯ в одной из самых дорогих гостиниц
города, чтобы поддержать версию о его несметном богатстве, но Ѓогомолов
настаивал на том, что человек, нелегально покинувший страну, не должен особо
"светитьсЯ". ’ем не менее пришлось генералу сдатьсЯ. …динственное, что
удалось отстоЯть Ѓогомолову, так это договоритьсЯ снЯть номер не в самом
дорогом и известном, а в небольшом отеле со странным названием "ЃЋЉ‘ ’ђ€
Ћ’…‹њ" в €ст-‘айде на углу ‘орок девЯтой улицы и ЏЯтой авеню.
ќто строение скорее напоминало охотничий домик кузена ‹юдовика ‚торого
Ѓаварского, фото отелЯ давным-давно уже валЯлось на письменном столе в его
кабинете в Њоскве: кто-то подарил на памЯть.
Ћдноместный номер стоимостью в двести восемьдесЯт долларов был
забронирован из Њосквы, и сейчас предупредительный клерк, проверив его
фамилию по компьютеру, интересовалсЯ, как будет расплачиватьсЯ господин
Ѓогомолов и на какой срок он хочет поселитьсЯ. Џотом служащий заполнил
карточку, взЯл предоплату за три днЯ, вручил пластиковый ключ, визитку и
обратилсЯ к сопровождающему Ѓогомолова казаху:
-- ‚ы тоже желаете поселитьсЯ в нашем отеле?
’от вопросительно взглЯнул на Ѓогомолова.
-- Ќет, этот человек просто проводит менЯ до номера, -- ответил за него
Љонстантин €ванович.
-- Љак скажете! -- Њетрдотель невозмутимо кивнул и нажал на кнопку
звонка.
’отчас подскочил улыбчивый бой лет двадцати, невозмутимо подхватил
небольшой чемоданчик Ѓогомолова и выжидающе уставилсЯ на распорЯдителЯ:
-- „вести пЯтнадцатые апартаменты! -- каким-то торжественным тоном
произнес тот, потом повернулсЯ к Ѓогомолову: -- †елаю вам прекрасного
времЯпрепровождениЯ! ‚сю информацию об отеле и вашем питании вы найдете в
своих апартаментах.
Џо дороге в номер сопровождающий его парень с гордостью поведал, что
"ЃЋЉ‘ ’ђ€ Ћ’…‹њ" ЯвлЯетсЯ одним из самых престижнейших отелей в Ќью-‰орке и
Ћгюсту Џигу, владельцу гостиницы, понадобилось целых шесть лет, чтобы
вдохнуть жизнь в этот "ларец барокко". ‚ отеле нет номеров, есть только
апартаменты, меблированные под различные стили: китайский, французский
ампир, Японский, викторианский. …сть даже апартаменты царЯ Ѓориса с
великолепным салоном...
-- –арЯ Ѓориса? -- удивилсЯ Ѓогомолов. -- Ѓолгарского, что ли?
-- ’ак точно, господин!
-- €нтересно, почему?
-- Џросто наш хозЯин, владелец этого отелЯ, господин Ћгюст Џиг, бывший
борец за болгарскую монархию!
-- ЏонЯтно! -- Ѓогомолов чуть заметно усмехнулсЯ и решил перевести
разговор на другую тему: -- Љак здесь с питанием?
-- …сть частное кафе на пЯтнадцать персон, ресторан -- на сорок, кроме
того, имеютсЯ салоны с каминами длЯ приватных собраний. Ђ в одном из салонов
даже стоит фортепьЯно "Ѓезендорфер" длЯ заезжих знаменитостей! --
—увствовалось, что он гордитсЯ своим отелем. -- “ нас довольно часто
останавливаютсЯ "звезды"!
-- ‚ы давно здесь работаете? -- поинтересовалсЯ вдруг Ѓогомолов.
-- Џочти десЯть лет!
-- Ќо сколько же вам тогда? -- удивилсЯ Ѓогомолов.
-- „евЯтнадцать! -- важно ответил парень. -- џ племЯнник владельца и
работаю с девЯти лет!
‚ыйдЯ из лифта, они оказались перед вычурной резной дверью, на которой
была запечатлена сцена из жизни монархов. ‘опровождающий сунул в щель
пластиковую карточку, вспыхнул зеленый индикатор, и они вошли в комнату.
Ќомер оказалсЯ еще роскошнее, чем предполагал Ѓогомолов. Ќа стенах
висели чуть ли не шедевры изобразительного искуства, привлекала внимание
прекраснаЯ дорогаЯ мебель...
-- Џростыни ирландские -- от поставщика Ђнглийского королевского двора,
бокалы фирмы "‹алик", столовое серебро -- от "Љристофль", посуда -- от
"’иффани"... -- поЯснЯл парень, перехватываЯ взглЯд Ѓогомолова. ’от
благосклонно кивал головой, делаЯ вид, что ничего другого он и не ожидал.
Џарень так и сыпал разными названиЯми, и Љонстантин €ванович терпеливо
выслушал его. ‚ конце концов тот совсем доконал его вопросами о машинах:
-- Љакое авто предпочитает господин? ѓараж отелЯ располагает довольно
обширной коллекцией: от "мерседесов" шестидесЯтого года, "роллс-ройса"
пЯтидесЯтого года до лимузина вашего Ѓрежнева!
-- ‚се, спасибо, Я подумаю! -- торопливо буркнул Ѓогомолов, потом сунул
ему долларовую бумажку; парень лишь презрительно фыркнул, и Ѓогомолов
поспешил исправить оплошность: -- ЉажетсЯ, Я ошибсЯ: у менЯ не слишком
хорошее зрение!
Ћн достал бумажник и на этот раз протЯнул двадцатидолларовую банкноту,
но, похоже, ошибсЯ теперь в другую сторону. ‚ глазах боЯ отразилось
восхищение:
-- Ћ, господин, спасибо огромное! ‚ы так щедры! …сли вам что-то
понадобитсЯ, то стоит только нажать вот эту кнопочку, и...
-- ‘пасибо, Я все понЯл!
-- …ще раз благодарю вас! -- сделав полупоклон, парень вышел.
-- Ќу и ну! -- покачал головой Ѓогомолов.
-- Ќадо же, скривилсЯ от доллара! -- хмыкнул казахский парень. -- џ бы
на вашем месте... -- Ћн махнул рукой, после чего многозначительно взглЯнул
на Ѓогомолова.
-- Њинуту! -- Љонстантин €ванович тотчас раскрыл спортивную сумку,
вытащил оттуда бумажный пакет и протЯнул сопровождающему: -- Љак и
договаривались, сто тысЯч!
-- Џересчитывать не буду, -- буркнул тот и добавил: -- „умаю, все
честно! ќто в ваших же интересах, -- намекнул он.
-- Ќе маленький, понимаю! -- заверил генерал. -- ‚се точно!
-- Џока! -- сунув пакет во внутренний карман пиджака, парень вышел из
номера.
Ѓогомолов покачал головой, вздохнул и, скинув одежду, пошел в ванную.
Њногочасовой перелет сильно утомил его, сейчас ему хотелось только
одного: спать, спать и спать! Ќо, разлегшись на огромной роскошной кровати с
тончайшими голландскими простынЯми, он вдруг призадумалсЯ.
ЌесмотрЯ на заверениЯ ‘екретарЯ ‘овета Ѓезопасности, что ‘авелиЯ
ѓоворкова постараютсЯ как можно дольше держать в неведении относительно его
"бегства", Ѓогомолов тревожилсЯ. Ћн слишком хорошо знал генерала ѓоворова.
’от навернЯка сделает все возможное, чтобы предупредить своего любимца, а
это значит, жизни генерала сейчас угрожает смертельнаЯ опасность: врЯд ли
‘авелий сможет простить такое и навернЯка постараетсЯ разделатьсЯ с ним. Љак
все запуталось! ЋстаетсЯ надеЯтьсЯ только на случай и ѓоспода Ѓога! ‚прочем,
усталость брала свое, и генерал Ѓогомолов провалилсЯ в глубокий сон, не
подозреваЯ о том, что в этот самый момент ‘авелий ѓоворков тоже крепко спит.
‚олнениЯ и переживаниЯ в свЯзи с ликвидацией ђобота ‘мерти настолько утомили
‘авелиЯ, что он, с трудом добравшись до квартирки, снЯтой длЯ него
полковником „жеймсом, прЯмо в одежде рухнул на кровать и мгновенно уснул.
Ќо вернемсЯ к ђассказову. Џолучив и проверив информацию о бегстве
генерала Ѓогомолова из Њосквы, он сразу же свЯзалсЯ с Љрасавчиком-‘тивом:
-- Џривет, Љрасавчик!
-- ‡дравствуйте, •озЯин! -- бодро откликнулсЯ тот. -- —то решили?
-- ‚от что, сынок, отправлЯйсЯ-ка ты первым же самолетом в Ќью-‰орк,
разыщи своего "ценного клиента" и договорись с ним о встрече! Ќадеюсь, долго
ждать не придетсЯ.
-- Џостараюсь, •озЯин! -- не слишком уверенно заЯвил Љрасавчик-‘тив. --
‘делаю все возможное и невозможное!
-- ‚от именно! -- ђассказов уже чуть было не повесил трубку, но тотчас
спохватилсЯ, вспомнив, что не сообщил еще кое-что: -- Џодождика, Љрасавчик!
‘овсем забыл сказать: сегоднЯ туда же вылетает ’айсон с одним своим парнем,
так что встречай его в аэропорту Љеннеди!
-- ’айсон? -- удивилсЯ Љрасавчик-‘тив. -- ‚ы что, мне не доверЯете?
-- Ѓрось глупить! -- недовольно буркнул ђассказов. -- ’ы должен иметь
возможность длЯ маневра! …сли бы Я тебе не доверЯл, ты бы давно уже "рыбками
занЯлсЯ".
-- €звините, •озЯин, -- мгновенно отреагировал Љрасавчик-‘тив. --
‘лучайно как-то вырвалось!
-- ‚ следующий раз думай, что говоришь? -- ђассказов положил трубку и
тут же переключилсЯ на другое.
‚ремени, отпущенного продавцами, осталось совсем мало, а упускать столь
выгодную сделку никак нельзЯ.
Љ счастью, ждать сообщений из Ќью-‰орка долго не пришлось: в этот же
вечер Љрасавчик‘тив перезвонил ему:
-- •озЯин, мне удалось свЯзатьсЯ с ним и договоритьсЯ о встрече!
-- Ћтлично. Љогда? -- обрадовалсЯ ђассказов.
-- ‡автра, в восемь вечера! “спеете?
-- ЏридетсЯ! Џослушай, как тебе это удалось, не может ли там быть
подставки? -- насторожилсЯ вдруг босс.
-- ‚ы ж менЯ знаете. •озЯин! Џрежде чем выводить вас на незнакомца, Я
тщательно проверил его! —то называетсЯ, просветил со всех сторон!
-- Ђ этим людЯм, через которых ты его проверЯл, доверЯешь?
-- Ћ, попробуй им не доверЯть. Ћни не только его проверЯли, но и менЯ
через свои каналы пропустили, чтобы не лажанутьсЯ! „а Я с ними уже больше
года контачу, ни одного прокола не было! Ќе говорЯ уж о том, что за
переправку этого человека они получили триста тысЯч долларов! Ђ это вам не
фунт изюму! -- повторил Љрасавчик-‘тив не раз слышанное от ђассказова
выражение.
-- Ќеплохо! -- с улыбкой согласилсЯ ђассказов. -- Ћбратись он ко мне,
все обошлось бы ему гораздо дешевле. Љстати, твои знакомые сопровождали его
до конца иди передавали как эстафетную палочку?
-- Ќасколько Я знаю, по договору они обЯзались доставить его до самого
Ќью-‰орка, причем гарантировали его безопасность во времЯ всего пути
следованиЯ. „а и он оказалсЯ мужик не промах: сто тысЯч баксов, из трехсот
обговоренных, вручил представителю уже в номере отелЯ, то есть
непосредственно в Ќью-‰орке! ‘кажите, •озЯин, вас что-то беспокоит? --
заволновалсЯ вдруг Љрасавчик-‘тив: никогда еще ђассказов не был таким
дотошным.
-- џ не пацан, и менЯ в этой жизни сейчас беспокоит только одно: не
хочу, чтобы менЯ ктото подставил на старости лет.
-- ѓосподи, •озЯин, вы ж менЯ прекрасно знаете? -- с некоторой обидой
произнес Љрасавчик‘тив. -- „а Я скорее себе башку отрублю, чем вас
подставлю?
-- Ќе о тебе речь, Љрасавчик, не о тебе! -- со вздохом проговорил
ђассказов. -- Љ сожалению, Я слишком хорошо знаю свое бывшее ведомство!
‡наю, на что могут пойти мои так называемые коллеги, если захотЯт прижучить
бывшего сотрудника?
-- Ќеужели через столько лет?.. -- удивленно воскликнул Љрасавчик-‘тив.
-- ‚ советском ЉѓЃ отсутствует такое понЯтие, как срок давности:
захотЯт и через полста лет за Яйца подвесЯт. -- Ћн замолчал, размышлЯЯ о
чем-то своем, потом заметил: -- •отЯ, если учесть то, что произошло за эти
годы у менЯ на родине, а также принимаЯ во внимание развал того ведомства,
где Я прежде работал, можно сделать вывод: врЯд ли кого-то сейчас
заинтересует бывший генерал ђассказов. Ђ если кого и заинтересует, то скорее
всего именно генерала Ѓогомолова.
-- „умаете, что ‚оронов поЯвилсЯ в ‘ингапуре по его указке?
-- Љрасавчик ты мой, -- самодовольно произнес бывший чекист, --
ђассказов не только думает, ђассказов еще и кое-что знает!
-- Ќо тогда надо немедленно все отложить и еще раз проверить как
следует.
-- €деальный вариант! -- вздохнул ђассказов. -- Ќо мы, к сожалению, не
располагаем временем. ’ак что рискнем, -- решительно произнес ђассказов,
потом с какой-то веселой бесшабашностью воскликнул: -- Љто не рискует, тот
не пьет шампанского!
-- ‚ы, как всегда, правы, •озЯин! ‚ каком отеле вам бы хотелось
поселитьсЯ?
-- ‚ общем-то... -- начал было он, но неожиданно спросил
Љрасавчика-‘тива: -- Ђ где остановилсЯ Ѓогомолов, тебе известно?
-- Ћбижаете, •озЯин! Ќе только знаю, но и наблюдаю за ним
круглосуточно! Љстати, большое спасибо -- без ’айсона мне пришлось бы
туговато! -- воспользовавшись моментом, Љрасавчик-‘тив решил польстить
•озЯину.
-- Ћтлично, в таком случае сними номер гденибудь поблизости! Ђ на
будущее цени советы умного человека! -- не удержалсЯ от замечаниЯ ђассказов.
-- Љонечно, •озЯин! Ђ насчет отелЯ -- Я уже предусмотрительно заказал
вам люкс в отличном "Ѓеверли-отеле"! Ћн буквально в пЯти минутах ходьбы от
пристанища нашего возможного клиента!
-- Ђ если бы Я захотел остановитьсЯ в том же самом отеле, что и он,
тогда как? -- хитро усмехнулсЯ ђассказов.
-- ‚рЯд ли. •озЯин! -- самоуверенно заметил Љрасавчик-‘тив. -- „ело в
том, что в малонаселенном "ЃЋЉ‘ ’ђ€ Ћ’…‹…" опасность нечаЯнной встречи
слишком велика, а вы навернЯка не захотите встречатьсЯ с ним до назначенного
часа!
-- Џожалуй, ты прав! •орошо, встречай менЯ первым утренним рейсом!
Љстати, про ребЯт моих ты не забыл?
-- Љак можно? Ћни будут жить слева и справа от вашего люкса. Љстати,
’айсон тоже на вашем этаже, а его парнЯ Я устроил к нашему клиенту!
-- Њолодец, растешь на глазах! -- похвалил ђассказов.
-- Ђ как же! Џод вашим чутким руководством! -- снова польстил
Љрасавчик-‘тив.
-- ‹адно, до встречи!
-- „о встречи, •озЯин!
Ђркадий ‘ергеевич усмехнулсЯ: каким вахлачком был Љрасавчик-‘тив
прежде! ЋдевалсЯ и обувалсЯ черт знает как, а сейчас посмотрите-ка! „а одной
только верхней одежды у него тысЯч на пЯть "зеленых", не меньше, не говорЯ
уж о золотом "ђолексе" и массивной золотой цепочке на шее. „а, в таком виде
не стыдно и с самим Џрезидентом в одной компании посидеть. Љак жаль, что у
него нет сына, он бы из него такого парнЯ сделал!
‚ эту ночь ђассказов спал спокойно, безо всЯких сноведений и нехороших
предчувствий. Ћн уже сидел в самолете, когда его особнЯк посетили три
киллера, подосланные ЏЯтым членом ‚еликого Њагистрата. Ќесколько дней они
наблюдали за особнЯком, пытаЯсь подкараулить свою жертву, но ђассказов носа
из дома не показывал.
’огда наемники решили заполучить план особнЯка, длЯ чего и подкупили
садовника ђассказова, китайца „жу ’хен-хо, недавно нанЯтого ’айсоном и им же
проверенного. Џо условиЯм контракта он должен был дважды в день поЯвлЯтьсЯ
на территории сада, содержать его в чистоте и следить за всеми зелеными
насаждениЯми.
’айсон, видимо, не слишком тщательно его проверил, ибо в противном
случае по достоинству оценил бы послужной список китайца: за все свои
пЯтидесЯт лет он едва ли работал гделибо больше недели. Ќаемникам не
составило труда найти с ним общий Язык, и после бурных возлиЯний за их счет
они стали его лучшими друзьЯми, ради которых он мог пойти на все что угодно!
Ћт него они узнали, что каждый четверг, ровно в десЯть утра, в особнЯке длЯ
профилактического осмотра специальным работником ’айсона на двадцать минут
отключаетсЯ сигнализациЯ. ќтим и воспользовались убийцы, но им не повезло.
€менно в этот день ђассказов, спрЯтавшись за передним сиденьем автомобилЯ
своей бессменной домоправительницы Ѓрунгильды, тайно выехал в аэропорт.
Ѓуквально за десЯть минут наемники пробежались по всем помещениЯм,
переполошили прислугу, но так никого и не нашли: ђассказов словно сквозь
землю провалилсЯ.
Џрихватив со злости мощную Ѓрунгильду, котораЯ сопротивлЯлась столь
Яростно и рьЯно, что пришлось даже вырубить ее усыплЯющим газом, они быстро
добрались до заранее снЯтого ими домика на пустынном берегу и там, применЯЯ
известные с древних времен пытки, сумели "расколоть" немку и выЯснить, что
господин ђассказов рано утром отбыл в Ђмерику. Ѓольшего они от нее не
добились и, привЯзав к ногам мешок с булыжниками, бросили в мутные воды
сингапурского залива "рыбок кормить".
Љаждый из них был мастером своего дела, они понимали друг друга с
полуслова. ЌазначаЯ старшего группы, Џетр …фтимьевич, не долго думаЯ,
остановил свой выбор на ђольфе „жонатане, в обозримом прошлом ђомане
€ванове, который закончил спецшколу имени ”еликса „зержинского при Љомитете
государственной безопасности в Њоскве. Ћн сразу же привлек к себе внимание
начальника курса, зарекомендовав себЯ одним из самых способных учеников, и
после года обучениЯ, по личному распорЯжению этого начальника, в обстановке
строжайшей секретности был переведен в некое спецподразделение.
‚ нем занимались подготовкой "ликвидаторов", то есть тех, кому
поручались работы, свЯзанные с ликвидацией неугодных высокопоставленных лиц,
причем чаще всего за границей. Џо существу это были "самураи русского
разлива", ибо чаще всего исполнителЯ убивали на месте или телохранители
жертвы, или сотрудники органов правопорЯдка, а чаще всего свои же, во
избежание возможной утечки информации.
ђольф „жонатан, он же ђоман €ванов, действительно был одним из лучших,
и ему удавалось оставатьсЯ в живых. Љонечно, рано или поздно, но и ему
суждено было исчезнуть с лица земли. „а он и сам это прекрасно понимал,
особенно после одного случаЯ в Ѓолгарии.
Ћн, как всегда, успешно завершил очередное задание и собиралсЯ домой.
Љакой-то молодой парень вдруг как бы невзначай передал ему, что с ним хочет
встретитьсЯ один человек из некой очень мощной организации. ђоман длЯ виду
согласилсЯ, собираЯсь тут же исчезнуть. Љаково же было его удивление, когда
он очнулсЯ пред светлыми очами ЏЯтого члена ‚еликого Њагистрата. ‚идимо, его
бесшумно вырубили, завернули в ковер и перевезли во ”ранцию.
Џетр …фтимьевич приказал оставить их вдвоем и сразу же перешел к делу:
-- ‚от что, ђоман, ты человек неглупый и навернЯка понЯл, что тебЯ,
отличного специалиста-ликвидатора, выкрали тоже не случайные люди!
-- –ђ“? -- презрительно усмехнулсЯ ђоман. -- џ никогда не предам свою
ђодину! -- высокопарно и не слишком убедительно заЯвил он, гордо распрЯмив
плечи.
-- ’ы сам-то веришь в то, что говоришь? ЉакаЯ родина? Ћ чем ты? -- Џетр
…фтимьевич грустно фыркнул. -- „а тебЯ же самого вот-вот ликвидируют! ’ы, по
их мнению, и так слишком задержалсЯ на этой земле!
ђоман удивленно вздернул брови.
-- —то, по именам назвать?
-- Ќе нужно! -- ђоман всей грудью вздохнул и плюхнулсЯ на стул.
-- ‚от и хорошо? -- облегченно проговорил Џетр …фтимьевич. -- Ќо попал
ты не в –ђ“, да и кому, если честно, ты там нужен? “ них и без тебЯ таких
хватает!
-- ’ак кто же вы? Љому принадлежите?
-- Ђ никому! -- усмехнулсЯ Џетр …фтимьевич. -- Њы сами по себе!
-- Ќу и зачем Я вам? …сли, как вы говорите, Я и длЯ –ђ“ не представлЯю
никакой ценности?
-- џ ж тебе сказал, что мы не –ђ“, и потому можем оценить профессионала
по достоинству!
-- Џо достоинству: это сколько? -- тут же спросил ђоман.
-- Ђ знаешь, парень, ты мне начинаешь нравитьсЯ! -- улыбнулсЯ Џетр
…фтимьевич.
-- Ђ если попристальнее вглЯдетьсЯ? -- серьезно заметил тот. -- ’ак
сколько все-таки?
-- Ђ если Я скажу, что ты всегда будешь доволен, тебЯ устроит?
-- “строит-то устроит, однако и о будущем нелишне подумать!
-- ‚полне разумно, -- согласилсЯ Џетр …фтимьевич. -- „лЯ начала будешь
получать три тысЯчи баксов ежемесЯчно и от двадцатипЯти тысЯч до ста, в
зависимости от сложности и важности, за выполненную работу! € этот гонорар
будет перечислен на твой личный счет в любой точке земного шара. •отЯ Я
советую тебе воспользоватьсЯ швейцарским банком! Ќу как, согласен?
-- Ћткрыть счет в швейцарском банке? -- ђоман хитро уставилсЯ на
собеседника.
-- ‡начит, договорились? -- не обращаЯ вниманиЯ на его тон, уточнил
Џетр …фтимьевич.
-- Џрежде чем ответить, Я должен получить ответы на некоторые вопросы.
-- „авай, -- кивнул Ѓахметьев.
-- ‚о-первых, вы не сказали главное: Я что же, становлюсь двойным
агентом или совсем перехожу под ваше крыло?
-- Ђ ты и впрЯмь не глуп! -- отметил Џетр …фтимьевич. -- Ќе беспокойсЯ,
ты будешь работать только на нас, скажу больше, под личным моим
руководством.
-- Ђ как с моим прежним ведомством?
-- € с этим справимсЯ: длЯ бывших хозЯев и коллег ты просто исчезнешь,
словно тебЯ и не было!
-- Џожалуй, у вас действительно очень мощнаЯ организациЯ, -- покачал
головой ђоман. -- ‡начит, делать "пластику", менЯть биографию, документы,
легенду?
-- "Џластику" самую минимальную, а все остальное -- наша забота! …ще
вопросы?
-- ѓде Я буду жить?
-- ‚ двухкомнатной квартире, в двадцати километрах от Џарижа! Џодходит?
-- ‚полне! -- не дрогнув, ответил тот, но потом вдруг спохватилсЯ: --
Ћдин или под присмотром двух "нЯнечек" с пудовыми ручонками?
-- Љак захочешь. Њожешь бабу себе завести.
-- ‚ы хотите сказать, что вот так запросто мне доверЯете? ‘овершенно
незнакомому длЯ вас человеку? Ђ если Я сбегу?
-- ‚о-первых, о тебе нам известно все, вовторых, речь идет не о
доверии, а о сотрудничестве, а в-третьих, от нас невозможно сбежать: из-под
земли достанем! -- Џетр …фтимьевич произнес эту тираду тихо, но
многозначительно, выговариваЯ каждое слово, в голосе его чувствовалась ЯвнаЯ
угроза: -- џ в полной мере ответил на твой вопрос?
-- Људа уж больше, -- поморщилсЯ ђоман и тЯжело вздохнул.
-- Ќу и?
-- „а мне терЯть нечего! ‚се равно рано или поздно менЯ бы ухлопали: не
свои, так чужие, -- задумчиво проговорил он, потом решительно произнес: -- џ
согласен. Ќо при одном условии.
€ снова Џетр …фтимьевич с интересом взглЯнул на него. Ћн все больше и
больше проникалсЯ симпатией к этому парню: находись кто-либо другой в таком
положении, врЯд ли решилсЯ бы выставлЯть какие-то условиЯ.
-- Ћднако ты наглый, -- усмехнулсЯ он. -- Ќо Я все-таки выслушаю тебЯ.
-- …сли вы сдержите свои обещаниЯ, то никогда во мне не разочаруетесь,
но если менЯ хоть раз обманут или подставЯт, то Я тут же разрываю всЯкие с
вами отношениЯ. “ничтожу любого, кто попытаетсЯ встать на моем пути, итак до
тех пор, пока менЯ либо не оставЯт в покое, либо не отправЯт на тот свет!
Џетр …фтимьевич немного помолчал, словно взвешиваЯ услышанное, потом
кивнул:
-- —то ж, вполне приемлемое условие, вернее, даже справедливое. ’олько
дай слово, что, прежде чем предпринЯть что-то подобное, ты всетаки
переговоришь со мной: вдруг это ошибка и нас просто хотЯт столкнуть лбами?!
ђазумно?
-- Џожалуй. ‹адно, даю слово! -- ђоман встал и протЯнул руку: -- џ
согласен работать с вами. Ќо Я до сих пор не знаю, как к вам обращатьсЯ!
-- € очень хорошо. ЋбращатьсЯ будешь не ты ко мне, а Я к тебе! ђад, что
ты принЯл правильное решение! -- со вздохом заметил Ѓахметьев. -- ’ы мне
понравилсЯ, и очень уж не хотелось "расставатьсЯ" с тобой!
-- ђасставатьсЯ? -- не понЯл тот.
-- „а, навсегда, -- кивнул тот. -- ‘делай-ка шаг в сторону!
ђоман пожал плечами и шагнул вправо. Ѓахметьев ткнул пальцем в какое-то
пЯтнышко, на красном сукне стола, тотчас раздалсЯ тихий хлопок, и в спинку
кресла, где только что сидел ђоман, вгрызлась пулЯ.
-- „ействительно навсегда! -- усмехнулсЯ ђоман, рассматриваЯ вмЯтину
как раз на уровне головы. -- —то ж, откровенность за откровенность. -- Ћн
засучил рукав, и Џетр …фтимьевич увидел этакий мини-арбалет, зарЯженный
двадцатисантиметровой стальной стрелкой. -- Џробивает двадцатимиллиметровую
фанеру с десЯти метров!
-- џ не сомневалсЯ, что ты с сюрпризом, но с таким! -- Џетр …фтимьевич
нахмурилсЯ и решил головы отвернуть сотрудникам своей службы бесопасности.
‚едь одно неосторожное слово, и парень запросто мог отправить его на тот
свет. -- —то ж, очень рад, что ты с нами, а не против нас! -- Ћн встал и
крепко пожал ђоману руку: -- „обро пожаловать в наше ‚еликое Ѓратство!
‘ тех пор пролетели годы. ђоман €ванов превратилсЯ в ђольфа „жонатана,
внешность его сильно изменилась -- он стал куда импозантнее, волосы его
потемнели. ‡а это времЯ он чуть не весь свет объехал, выполнЯЯ
соответствующую работу.
ЏЯтый член ‚еликого Њагистрата не хотел рисковать профессионалом
понапрасну, а потому поручал только самые важные и серьезные дела.
’аким вот делом оказалось желание отомстить насолившему ему ђассказову.
Љонечно, найти общий Язык бывшим соотечественникам никогда не поздно,
но очереднаЯ выходка ђассказова стала последней каплей, и Џетр …фтимьевич
отдал ђоману €ванову приказ: уничтожить, и желательно побыстрее, ЂркадиЯ
‘ергеевича ђассказова!..

‚се герои нервничают

Ќе успел Ѓогомолов проспать и двух часов, как его неожиданно разбудил
телефонный звонок. ‘ трудом разлепив глаза, он не сразу сообразил, где
находитсЯ. Ќаконец все встало на свои места. €нтересно, кто это звонит?
‘корее всего, кто-то ошибсЯ номером. Ђ вдруг это Њайкл?
Ѓогомолов быстро схватил трубку.
-- „а, вас слушают? -- ответил он по-английски, не слишком стараЯсь
скрыть свой ужасный акцент.
-- ѓосподам Ѓогомолов? -- спросил какой-то незнакомый молодой мужчина.
-- „а, чем могу быть полезен? Џо-моему, ваш голос мне незнаком, -- как
можно любезнее отозвалсЯ он.
-- ‚ы правы, мы незнакомы, однако наши общие знакомые сообщили мне о
вашем приезде. €звините за беспокойство, но полагаю, вы менЯ еще
поблагодарите за это, -- многозначительно произнес мужчина.
-- Ќе лучше ли сразу перейти к делу? -- сухо предложил Ѓогомолов. „а,
именно этого звонка он ждал, но выказывать свою заинтересованность все-таки
ни к чему.
-- Њне нравитсЯ иметь дело с русскими: они сразу, как это у вас
говорЯт, берут за рога! -- не обращаЯ вниманиЯ на сухой тон Ѓогомолова,
дружелюбно заметил Љрасавчик-‘тив.
-- Џо-русски "взЯть быка за рога". €так?
-- ‹адно, перейдем прЯмо к делу. ‘ вами хочет встретитьсЯ один весьма
солидный и уважаемый господин, кстати, ваш соотечественник.
-- ‚от как? -- усмехнулсЯ Ѓогомолов. -- Џо какому вопросу? € как его
имЯ?
-- Џростите, Я не уполномочен раскрывать его имЯ! Џоймите менЯ
правильно: Я всего лишь посредник, но заверЯю вас, этот господин очень
влиЯтельный человек и навернЯка окажетсЯ вам. полезен! -- Љрасавчик-‘тив изо
всех сил старалсЯ быть обаЯтельным.
-- €звините, господин... Љак вас?
-- ‡овите менЯ просто ‘тив! Ѓогомолов с трудом сдержал свои эмоции;
теперь-то Ясно, что именно ђассказов ищет встречи с ним, но нужно было
продолжать игру.
-- ’ак вот, уважаемый ‘тив, на данном этапе менЯ мало волнуют встречи с
бывшими соотечественниками, тем более безымЯнными, это вопервых, во-вторых,
Я проделал, как вы, вероЯтно, знаете от наших общих знакомых, очень долгий и
утомительный путь, а потому хотел бы отдохнуть. -- Ќе надо было даже
напрЯгатьсЯ, и так в его голосе чувствовалась усталость.
-- Ћ, Я прекрасно все понимаю и еще раз приношу вам свои извинениЯ, но
мой господин убедительно просил вас о встрече: дело, которое он хочет вам
предложить, не терпит отлагательств!
-- ‚аш господин знал, кого сделать посредником! -- устало заметил
Ѓогомолов и длЯ порЯдка выдержал паузу. -- ‹адно. ‚ижу, от вас так просто не
отделаешьсЯ. ѓде? Љогда? ‚о сколько?
-- ‘пасибо огромное! -- обрадовалсЯ Љрасавчик-‘тив. -- …сли не
возражаете, то завтра, в восемь вечера, в отдельном кабинете вашего отелЯ.
’ам сможете спокойно вдвоем побеседовать!
-- ‡автра? -- изобразил удивление Ѓогомолов. -- ’о вы говорите, что
дело не терпит отлагательств, а теперь вдруг предлагаете встретитьсЯ завтра?
Ћчень странно...
-- Ќет-нет, господин Ѓогомолов! „ело в том, что моему хозЯину также
придетсЯ проделать неблизкий путь, -- поЯснил Љрасавчик-‘тив.
-- ’еперь все Ясно! •орошо, договорились!
-- ‘пасибо, приЯтного вам отдыха!
-- ‚сего доброго, -- без особых эмоций отозвалсЯ Ѓогомолов и положил
трубку.
€так, все сомнениЯ отпали: ђассказов клюнул на наживку. •орошо бы,
конечно, еще поразмышлЯть на эту тему, но усталость брала свое, и глаза
Ѓогомолова закрывались сами собой. Ќа этот раз-он забылсЯ крепким, глубоким
сном.
Џочти в это же времЯ ‘авелий неожиданно проснулсЯ. ‚о сне ему вдруг
почудилось, что он чувствует приближение какой-то неприЯтности. ‚от шаги за
входной дверью! ќто ощущение было таким Явственным, что он невольно открыл
глаза и прислушалсЯ. ‚се тихо. —асы показывали шесть утра, однако спать
больше не хотелось. Ћн осталсЯ в кровати и начал мысленно перебирать отрывки
сновидений сегоднЯшней ночи.
Ќеожиданно все его тело наполнилось теплом, и он радостно улыбнулсЯ. Ћн
вспомнил, что во сне ему удалось повидатьсЯ с ђозочкой. Ћна почему-то сидела
за книгой в совершенно незнакомом ему месте, на краю с какого-то бассейна. ‚
первый момент внутри все сжалось от ревности: где это она? Ќо тут ђозочка
закрыла книгу и стала чуть слышно нашептывать английские слова. Ћчень
забавно! Ћсобенно когда подглЯдывала. ‘авелий не удержалсЯ и тихо произнес:
-- Ђ подсматривать нехорошо!
ђозочка оторвалась от книги и наткнулась на незнакомое лицо. Ћна
удивленно проговорила:
-- Џростите?
Џочему-то это задело ‘авелиЯ, и он с огорчением заметил:
-- Ќу вот, стоило чуть-чуть изменить выражение лица, как тебЯ уже и не
узнают! -- потом со вздохом добавил: -- Ђ когда-то обещала ждать хоть всю
жизнь! -- ‘авелий не выдержал и улыбнулсЯ.
-- ‘авушка?! -- ушам своим и не верЯ, воскликнула ђозочка, вскочила с
плетеного кресла, смахнув книгу со стола, бросилась к нему на шею и
принЯлась целовать глаза, щеки, нос, уши, губы. -- џ знала! -- приговаривала
она между поцелуЯми. -- ‡нала, что ты жив! -- Ќа глаза ее навернулись слезы.
„альнейшее нам уже известно из последнего сна ђозочки. „а-да, именно
так оно и было.
Џравда, потом ‘авелий вдруг почувствовал какую-то тревогу, но ђозочка
так крепко прижалась к нему, а в глазах ее было столько нежности и ожиданиЯ,
что он не выдержал: обхватил ее радостное личико ладонЯми, несколько
мгновений смотрел ей в глаза, затем наклонилсЯ и как-то опасливо коснулсЯ ее
губ своими. ‘пустЯ секунду они уже страстно, жадно целовались. „а, это был
вовсе не детский поцелуй сестры или маленькой подружки -- ‘авелий ощутил
страстный поцелуй женщины! ђозочка неожиданно вздрогнула, затрепетала словно
бабочка в его могучих, но нежных руках. ‚ какой-то миг ‘авелий испугалсЯ,
что ђозочка вот-вот потерЯет сознание.
„альнейшее, сколько ‘авелий ни пыталсЯ, он так и не вспомнил. ‘ледующим
воспоминанием вновь была тревога. Ћна стала как бы продолжением той тревоги,
во времЯ встречи с ђозочкой. ѓосподи! Џочему его мозг так упорно
отказываетсЯ восстановить истоки? Љак будто нарочно... Ќу нет, сейчас он все
вспомнит! ќто очень важно!
‘авелий мысленно подстегивал себЯ и наконец добилсЯ результата:
Ѓогомолов! Ќо почему, о чем предупреждает его собственный мозг? Ђ,
правильно, именно их разговор с ѓоворовым, а также его последние размышлениЯ
о Ѓогомолове и не позволили мозгу "отключитьсЯ" во времЯ сна. ‘топ!
‘обственно, чего он терзаетсЯ, когда все проблемы решаютсЯ единым махом?
‚едь Ѓогомолов-то уже в Ќью-‰орке. Ђ если так, то кто им мешает встретитьсЯ
и раз и навсегда разрубить гордиев узел?!
‘авелий здорово разволновалсЯ: заложив руки за спину, в одних трусах,
он гордо вышагивал по огромному ковру из угла в угол, и лишь по изгибу
бровей ѓоворкова да редким, но резким движениЯм головой можно было сделать
вывод, что он мыслит.
-- ‚от черт! -- неожиданно ругнулсЯ он и на миг остановилсЯ.
—то же тогда произошло на самом деле? Ќе ужели Ѓогомолов затеЯл
какую-то игру, не поставив в известность своего друга? Ќет, здесь что-то не
так! ѓосподи, хотЯ бы на секундочку заглЯнуть в глаза Ѓогомолова! ‘авелию
казалось, что тогда он сразу же все поймет. …му вдруг пришло в голову, что
он както по-другому стал мыслить. ђаньше услышанного ему бы хватило длЯ
того, чтобы вынести генералу Ѓогомолову приговор. —то с ним? € тут ‘авелию
вдруг стало стыдно.
-- Џрости, “читель! -- задрав голову, виновато прошептал он. -- ‘лишком
много волнений за последнее времЯ. џ тут голову ломаю над изменениЯми в
самом себе, а дело в том, что Я стал Ђнгелом †изни. € длЯ того чтобы осудить
кокого-либо человека, Я должен быть ‘ЂЊ твердо уверен в его виновности. Ђ до
тех пор человек считаетсЯ невиновным.
‘авелий задумалсЯ. Ћн не только не уверен в том, что Ѓогомолов виновен,
но и ничто в душе не подсказывает, что это так: нет чувства опасности или
тревоги, как обычно бывает в подобных случаЯх... Ќо почему же его все-таки
лихорадит? Ђга, вспомнил! ‡начит, ему предстоит какаЯ-то схватка, бой!
€менно таково состоЯние спортсменов перед стартом и охотников перед началом
охоты.
Ќет, так можно сойти с ума! Ќеобходимо изыскать возможность все
проЯснить, а значит, следует искать встречи с генералом Ѓогомоловым. Ќо как
его найти в этом самом Ќью-‰орке?!
‘обственно, чего это он так запаниковал? Ќадо спокойно поразмышлЯть,
поставить себЯ на его место. ѓенерал весьма скоропалительно покинул Њоскву,
и врЯд ли у него было времЯ, чтобы подготовить себе какую-то легенду,
документы: это вовсе не так просто, даже длЯ генерала госбезопасности!
€так, с большой долей вероЯтности можно предположить, что генерал
Ѓогомолов покинул Њоскву под собственным именем. ‚ таком случае найти его не
представлЯет труда: надо просто прошерстить все гостиницы. Ђ уж при
компьютеризации Ђмерики это и впрЯмь пара пустЯков! ‘авелий радостно потер
руки, но туг же нахмурилсЯ: а если генерал остановилсЯ в частном секторе или
у каких-нибудь знакомых?
-- Ќет, не может быть! -- громко возразил он сам себе. ‚о-первых, в его
ситуации нельзЯ расспрашивать встречных и поперечных и наводить справки о
возможности переночевать. ‚овторых, к знакомым он врЯд ли бы обратилсЯ по
тем же самым причинам. Њайкл?! Љ нему тем более нельзЯ! ‚ыходит, генералу
Ѓогомолову остаютсЯ только отели, кемпинги и пансионаты!
‘авелий снова взглЯнул на часы: семь пЯтнадцать? ђановато, пожалуй,
будить полковника. ‘топ! Ћн же давал телефон своего дежурного офицера:
звони, мол, если что, в любое времЯ днЯ и ночи. ‘авелий подскочил к
телефону.
-- Љапитан ‘тейнвуд слушает! —ем могу быть полезен? -- моложавый
баритон звучал так бодро, словно капитан только и делал, что ждал этого
звонка.
-- ‘ергей Њануйлов, -- представилсЯ ‘авелий.
-- „а-да, наслышан о вас! -- к счастью длЯ ‘авелиЯ, ответил тот. -- Њне
приказано соединЯть вас с полковником в любое времЯ. ‘оединЯю?
-- Ќет-нет, благодарю! -- поспешил отказатьсЯ ‘авелий. -- Њожет, вы
менЯ проконсультируете?
-- Џомогу всем, чем смогу! -- с готовностью ответил капитан.
-- Џонимаете, капитан, мне надо разыскать в Ќью-‰орке своего приЯтелЯ.
Ћн остановилсЯ в отеле, кемпинге или пансионате...
-- Ќет ничего проще, -- обрадовалсЯ ‘тейнвуд. -- „авайте его фамилию.
-- Ђ не могу ли Я сам это сделать? -- осторожно спросил ‘авелий, в то
же времЯ пытаЯсь найти объЯснениЯ подобному поступку. -- „ело в том, что...
‚ этот момент капитан ‘тейнвуд неожиданно пришел ему на помощь:
-- Ќе хотите подключать официальные службы, Я правильно понЯл?
-- —то-то в этом роде! -- с Явным облегчением согласилсЯ ‘авелий.
-- Џожалуйста, запишите номер. -- Ћн продиктовал и добавил: -- —тобы
облегчить поиски, скажите, что вы его дальний родственник.
-- Џочему дальний? -- удивилсЯ ‘авелий.
-- Љак почему? Ѓлижний должен бы знать, где он остановилсЯ. -- ‘тейнвуд
хитро усмехнулсЯ.
-- Ѓлагодарю за науку, капитан!
-- ќто вас мы все должны благодарить за спасение наших задниц! --
воскликнул тот. -- Њне обо всем рассказали в подробностЯх. ќто было классно
сделано, приЯтель. †елаю удачи!
-- ‘пасибо! -- ‘авелий довольно улыбнулсЯ и покачал головой: не хватало
еще, чтобы его объЯвили национальным героем!
—то ж, попробуем поискать. ‘авелий набрал номер.
-- „оброе утро! ‘правочнаЯ города. —ем могу быть вам полезна? --
проворковал тонкий женский голосочек.
-- „оброе утро, девушка? “ вас очень приЯтный голос, -- польстил
‘авелий.
-- ‘пасибо, у вас тоже, -- невозмутимо ответила та. -- —ем могу помочь?
-- Џонимаете, на днЯх в Ќью-‰орк приехал мой дальний родственник, --
‘авелий невольно усмехнулсЯ, -- и мне нужно его разыскать. -- ‘лова
прозвучали не очень убедительно, и он добавил: -- „ело в том, что мне
пришлось неожиданно отъехать по делам, теперь мне хочетсЯ загладить вину.
-- Џреподнести ей сюрприз, заЯвившись с огромным букетом цветов? --
предположила девушка.
-- ‘корее с бутылкой водки! -- усмехнулсЯ ‘авелий. -- ќто мужчина!
-- ‚одки? ‡начит, он из ђоссии?
-- ‚ы очень догадливы. Ћн действительно из ђоссии!
-- ќто намного упрощает поиски! ѓоворите его фамилию, имЯ.
-- Љонстантин Ѓогомолов!
-- Њинутку! -- Ћн слышал, как девушка застучала по клавишам компьютера
и, наконец, произнесла: -- ‡аписывайте! Ѓогомолов Љонстантин €ванович
остановилсЯ в "Ѓокс три отеле", адрес: сто двадцать пЯть, €ст-‘айд,
ЏЯтидесЯтаЯ улица, апартаменты двести пЯтнадцать, телефон 753-22-15. …ще
что-нибудь?
-- Ќет, спасибо вам большое! ‚ы очень любезны. -- ‘авелий даже не
пыталсЯ скрыть своей радости.
-- ќто моЯ работа, молодой человек. †елаю удачи при встрече с
родственником.
-- …ще раз спасибо! -- Ћн положил трубку. Ѓез пЯтнадцати восемь.
ђановато... Љонечно, ‘авелий отлично помнил, что Ѓогомолов привык рано
вставать, но тогда это была работа, служба... ‹адно, пока он принимает душ,
одеваетсЯ, пройдет еще немного времени. Ћн вновь взглЯнул на свою запись:
что ни говори, а компьютернаЯ сеть весьма полезное изобретение! ‘авелий
отправилсЯ в душ.
ЋднокомнатнаЯ квартирка, по московским понЯтиЯм, была даже слишком
большой и уж никак не однокомнатной: огромнаЯ, метров тридцать, гостинаЯ,
небольшаЯ спальнаЯ комната, шикарнаЯ кухнЯ, туалет, ваннаЯ, гардеробнаЯ.
‚ойдЯ в ванную комнату с намерением встать под душ, он был настолько поражен
размерами ванны нежно-лазоревого цвета, что не смог удержатьсЯ от соблазна
-- залез и, будучи большим любителем бани, стал наполнЯть чуть ли не
кипЯтком.
ум воды совершенно случайно сослужил ему хорошую службу. „ело в том,
что неожиданно капитану ‘тейнвуду позвонил полковник „жеймс и услышал от
него о звонке ‘авелиЯ. Џолковник тут же набрал номер ѓоворкова, но ответа не
дождалсЯ и подумал, что тот уже куда-то ушел. …сли бы ‘авелий услышал
звонок, то, скорее всего, призналсЯ бы, что разыскивает Ѓогомолова, и это
могло иметь непредсказуемые последствиЯ: Њайкл тут же стал бы названивать
Ѓогомолову, а тот в свою очередь, вероЯтнее всего, запаниковал бы. € всЯ
операциЯ мгновенно с треском провалилась бы. Ћднако этого не произошло.
Ћт души понежившись в ванной, ‘авелий досуха растер тело махровым
полотенцем, просушил феном волосы, не спеша, словно специально тЯнул времЯ,
оделсЯ, потом выпил чашку кофе и только после этого взЯлсЯ за аппарат, чтобы
набрать номер Ѓогомолова, но его опередили.
-- ‘лушаю, -- недоумеваЯ, отозвалсЯ ‘авелий.
-- џ тебЯ не разбудил? -- несколько виновато проговорил генерал
ѓоворов, но в его голосе чувствовалась усталость.
-- Ќет-нет, Џорфирий ‘ергеич, слушаю. —тото случилось?
-- „аже не знаю, как и сказать, -- растерЯнно начал ѓоворов и тЯжело
вздохнул.
-- ’ак и скажите, -- предложил ‘авелий.
-- ‹адно. ‚ыЯснилась одна деталь, правда, не знаю, чем она может быть
полезна длЯ тебЯ. ‹ично менЯ она просто привела в недоумение!
-- Ќе тЯните за душу, говорите!
-- Џрошел слух, что Ѓогомолов прихватил с собой огромную сумму денег!
-- выпалил ѓоворов и многозначительно замолчал.
-- Ќо откуда? -- удивленно воскликнул ‘авелий. -- € что значит
"огромнаЯ"?
-- Ћткуда? ќто вопрос! ‹ично менЯ больше всего удивлЯет сама сумма!
-- € какова же она?
-- Ѓолее миллиарда долларов!
-- ѓосподи! —ушь собачьЯ! -- ‘авелий усмехнулсЯ. -- € этот миллиард он
упаковал в свой чемодан. ’ак, что ли? € с каких это пор генерал ѓоворов
доверЯет слухам?
-- ‚ том-то и дело, что источники слухов больно уж влиЯтельные!
-- Ќу-ну! -- ‘авелий не стал его расспрашивать: если бы генерал мог, то
давно бы уже сказал.
-- Ќе знаю, но Я решил, что тебе нелишне будет знать об этом. ‹адно,
что у тебЯ? …сть новости?
-- …сть! -- вздохнул ‘авелий. -- Њне удалось нолучиггь телефон и адрес
генерала Ѓогомолова.
-- ’ак быстро? € что ты намерен делать? -- ѓоворов был Явно взволнован.
-- ‚о-первых, хочу позвонить ему!
-- ‡ачем?
-- Ќе знаю. -- ‘авелий пожал плечами. -- ’ам видно будет! Њожет,
подъеду к нему.
-- Ќо это же опасно!
-- Ќе опаснее, чем встреча с ђоботом ‘мерти! -- ‘авелий криво
улыбнулсЯ.
-- ‚се может быть. ‚о всЯком случае, очень прошу: будь осторожнее!
-- Њухтар постараетсЯ!
-- € сразу же позвони мне!
-- „а не беспокойтесь вы так, Џорфирий ‘ергеевич! ‚се будет хоккей, как
говаривал наш боцман, большой его любитель!
-- „ай-то Ѓог, мальчик мой, дай-то Ѓог! “дачи тебе!
-- ‚ы уже третий, кто желает мне удачи! -- грустно улыбнулсЯ ‘авелий.
-- ‹адно, Я вам позвоню, как только будут новости!
-- •орошо, жду! -- ‚ трубке раздались короткие гудки.
—асы показывали ровно восемь сорок пЯть утра, и ‘авелий решительно
набрал номер Ѓогомолова.
-- „а, слушаю вас! -- услышал ‘авелий знакомый баритон генерала и тут
же положил трубку.
„о самого последнего мгновениЯ ему почемуто казалось, что он услышит
чей-нибудь чужой голос. Џочему? Ћн и сам не мог толком ответить. Ќо
разговаривать с Ѓогомоловым не стал, поскольку хотел длЯ начала взглЯнуть
ему в глаза. ‘авелий решительно махнул рукой и пошел к выходу, затем
остановилсЯ, вернулсЯ к гардеробной и на всЯкий случай вытащил из сумки
"‘течкина" Ѓогомолова: неизвестно, с кем придетсЯ столкнутьсЯ при личной
встрече с генералом. Ћн сунул пистолет за поЯс под пиджак и вышел из
квартиры. ‚скоре он уже сидел в такси.
-- €ст-‘айд, "Ѓокс три отель"!
-- Ќа ЏЯтнадцатой улице? ЏЯтнадцать минут -- и мы на месте! -- ответил
таксист, пожилой седоватый мужчина.
-- ‚от и прекрасно, поехали! ’аксист действительно хорошо знал свое
дело, и ровно через пЯтнадцать минут они остановились перед небольшим
строением, напоминающим богатый особнЯк.
-- ‚ы уверены, что это отель? -- ‘авелий спросил не потому, что
сомневалсЯ, а длЯ того, чтобы осмотретьсЯ, нет ли какой-нибудь "наружки".
Ќеожиданно он заметил какого-то мужчину, который сидел на лавочке
недалеко от отелЯ и читал газету. Ћн сидел как-то очень уж неудобно, зато
видел вход в отель, -- это-то и насторожило ‘авелиЯ.
-- Ћтель, конечно! -- усмехнулсЯ пожилой водитель. -- ‚ладельцу
пришлось здорово раскошелитьсЯ, чтобы довести его до ума. Ђ сейчас он
пользуетсЯ большим спросом у приезжих знаменитостей. Ђктеры, великие
спортсмены, сенаторы, бизнесмены -- кого только не приходилось сюда
подвозить! € то сказать: более пЯтнадцати лет таксистом работаю! ’ак что,
если экскурсию какую или по примечательным местам захотите покататьсЯ, то
милости прошу: телефон и мой номер на кузове машины. Ќе успеете трубку
положить, а Я уже тут как тут!
-- Ђ почему вы решили, что Я приезжий? -- удивилсЯ ‘авелий, все еще
размышлЯЯ, как избавитьсЯ от "хвоста"? -- €ли у менЯ акцент какой?
-- „а нет, акцента у вас нет! -- с улыбкой покачал головой таксист. --
’олько слишком уж вы правильно по-английски говорите. Ђ такое бывает только
в двух случаЯх: либо вы англичанин из породы "белых воротничков", либо
изучали Язык слишком дотошно, видимо, длЯ своей специальности, не слишком
широкого профилЯ. -- ’аксист словно разговаривал сам с собой, не очень-то
надеЯсь, что его слушают.
-- € что же это за специальность, по-вашему? -- улыбнулсЯ ‘авелий.
-- Њало ли какаЯ? “чителЯ там или шпиона! -- Њужчина пожал плечами.
-- ‹адно, держи, психолог! ‘пасибо, -- подмигнул ‘авелий. -- ‘дачи не
надо!
-- € вам спасибо, добрый человек! -- ’аксист даже чуть наклонил голову.
-- €звините, а вы, случайно, не русский? -- неожиданно по-русски
спросил ‘авелий.
-- ‚о блин! -- воскликнул тот и тут же громко расхохоталсЯ. -- ‚первые
такое: и сам ошибсЯ, не узнав, что русского везу, и сам же прокололсЯ! Ќу
надо же! -- Ћн еще громче заржал. -- ‘орок лет, как на американской земле;
пашу, как папа Љарло, из них пЯтнадцать -- за баранкой! € на тебе! Џозвольте
представитьсЯ: доцент кафедры механико-математического факультета
Њосковского государственного университета имени Њихаилы ‹омоносова Љлимкевич
‘оломон €зрайлевич! -- с пафосом представилсЯ он, потом добавил, вероЯтно,
длЯ того, чтобы избежать лишних вопросов: -- ЏЯтый пункт подвел! ЏонЯтно?
-- ЏонЯтно! -- улыбнулсЯ ‘авелий. -- ‘ергей Њануйлов! ’оже из Њосквы!
-- коротко представилсЯ он, отвечаЯ на его незаданный вопрос.
-- Џо делам или как?
-- €ли как! -- улыбнулсЯ снова ‘авелий.
-- —то ж, желаю всЯческих успехов! -- ‘оломон €зрайлевич сразу же
понЯл, что на его хитрые вопросы врЯд ли последуют ответы. -- ‚ызывайте,
если понадоблюсь! „лЯ землЯка готов на пЯтьдесЯт процентов скидки!
-- ‘пасибо, непременно воспользуюсь, если нужда будет! Џобольше вам
пассажиров! --пожелал на прощание ‘авелий.
-- Ђ Я и так не жалуюсь. -- Ќа этот раз подмигнул старый еврей. -- “
менЯ прилично есть своих постоЯнных клиентов, -- на ‘авелиЯ тотчас пахнуло
одесским колоритом. -- ‚ы извините менЯ, но у менЯ сложилось такое
впечатление, что вас заботит тот хитрый господин, который делает вид, что
просто сидит на лавочке, или Я ошибаюсь?!. -- ‘оломон €зрайлевич оказалсЯ
весьма наблюдательным человеком.
-- Џочему же он хитрый? -- спросил в свою очередь ‘авелий.
-- ’ого и глЯди, голову сломает, по сторонам глЯдючи! Ћн вам мешает? --
с намеком спросил ‘оломон €зрайлевич.
-- ‘ чего вы взЯли? -- удивилсЯ ‘авелий.
-- ‚о-первых, вы на него странно посмотрели и с того момента о чем-то
усиленно думаете, во-вторых, не очень спешите покидать машину. € врЯд ли это
из-за старого ‘оломона. -- Ћн чуть устало усмехнулсЯ.
-- Ћт вас ничего не скроешь! -- ‘авелий покачал головой, восхищенно
взглЯнув в глаза.
-- ќх, мил человек, поработай-ка здесь с мое за баранкой, и ты невольно
станешь не только внимательным человеком, но еще и психологом! -- Ћн взЯл в
руки телефонную трубку и быстро набрал девЯтьсот одиннадцать. -- ЏолициЯ? ‘
вами говорит таксомотор Љ-2333!.. Ќапротив "Ѓокс три отелЯ" сидит мужчина,
который, как мне кажетсЯ, числитсЯ в ваших листовках в числе разыскиваемых
преступников, по-моему, за грабеж, если не ошибаюсь!.. „а, сидит, читает
газету и подозрительно посматривает по сторонам!.. „а не за что, сержант!
Џросто это мой гражданский долг!.. ‘пасибо! € вам удачи! -- Ћн положил
трубку на аппарат и хитро взглЯнул на ‘авелиЯ. -- Ќу вот, теперь посидим
минут пЯть и посмотрим!
Ћднако ждать почти не пришлось: буквально через минуту раздалсЯ визг
полицейской сирены, а дальше все было, как в американских фильмах: "ЏолициЯ!
ЏоднЯть руки! Њедленно встать!" Ђ еще через минуту, полицейские, обыскав
несчастного, нашли у него оружие. …го тут же повалили на землю лицом вниз,
надели наручники и вскоре, как мешок с отрубЯми, забросили в полицейскую
машину.
-- Ќичего себе, -- старый ‘оломон почесал в затылке, -- шутки шутками,
но мне это не очень-то по душе. -- Ћн поморщилсЯ. -- Ќе хватало еще под
старость лет нажить себе врагов в мафии! -- Ћн подозрительно посмотрел на
‘авелиЯ.
-- Ќе волнуйтесь, ‘оломон €зрайлевич, с вами ничего не будет!
-- Ћткуда вы знаете? -- недовольно буркнул тот.
-- Ќе вы один такой наблюдательный: ваш номер совсем не Љ-2333! --
‘авелий хитро подмигнул. -- ’ак что живите спокойно! € спасибо вам. -- Ћн
вышел и хлопнул дверцей. -- “дачи вам.
Ћгромный темно-бордовый "кадиллак" уже скрылсЯ за поворотом, а ‘авелий
все еще стоЯл и смотрел ему вслед. ‘коль интересна жизнь! Љак много
сюрпризов она преподносит! Ћн трЯхнул головой, словно стрЯхиваЯ с себЯ сон,
и направилсЯ ко входу.
‚ вестибюле отелЯ его встретил очень молодой паренек в малиновой
униформе, подвел к столь же молодому администратору за стойкой.
-- —ем могу быть полезен? -- любезно спросил тот.
-- Њне нужно пройти в двести пЯтнадцатый номер. Љ господину Ѓогомолову,
-- добавил ‘авелий.
-- Њинутку! -- Ђдминистратор застучал по клавишам компьютера. -- „а,
господин Ѓогомолов в номере! ‘ейчас Я его предупрежу!
-- Ќе нужно! -- с улыбкой остановил ‘авелий и протЯнул десЯтидолларовую
бумажку. -- Њне хочетсЯ преподнести сюрприз дЯдюшке!
-- џсно! -- ощерилсЯ тот. -- Џосыльный вас проводит! ѓарри, отведи
господина в двести пЯтнадцатые апартаменты, -- важным тоном бросил он, и
паренек мгновенно изогнулсЯ в полупоклоне.
-- Џрошу вас, господин, следуйте за мной! -- проговорил он.
Џосыльный подвел его к лифту, они поднЯлись на второй этаж и вскоре
остановились перед уникальной дверью.
-- Ѓлагодарю! -- ‘авелий сунул ему доллар.
-- ‘пасибо, сэр! -- Џарень поморщилсЯ, но, ничего не сказав, тут же
удалилсЯ.
‘авелий постоЯл немного, собралсЯ с мыслЯми, попробовал толкнуть дверь,
но она не поддалась, и тогда он тихо постучал. Ќикто не ответил, он постучал
чуть сильнее. ‡а дверью послышалсЯ какой-то шорох, и чисто машинально
‘авелий передвинул пистолет поудобнее. ‡аметив глазок, ‘авелий встал так,
чтобы его не было видно. ‚ глазке промелькнула тень.
-- Љто там? -- спросил Ѓогомолов.
-- Љонсьерж. Ќа ваше имЯ пришел факс, -- изменив голос, сказал ‘авелий.
-- Њинуту! -- ответил генерал, и вскоре дверь открылась.
‘авелий тотчас сделал шаг вперед и толкнул дверь внутрь. Ќе ожидаЯ
ничего подобного, генерал едва удержалсЯ на ногах.
-- ђазрешите? -- с усмешкой бросил ‘авелий, входЯ внутрь, и тут же
закрыл за собой дверь.
-- ’ы?! -- удивленно воскликнул Ѓогомолов.
-- Ќе ожидали?
-- —естно говорЯ, нет! Џроходи! -- Ѓогомолов, видимо, только что
проснулсЯ: еще заспанный, лицо чуть помЯто, одет в шикарный белоснежный
махровый халат с монограммой отелЯ.
-- Ќе возражаешь, если Я хотЯ бы лицо ополосну? -- совершенно спокойно
спросил он.
Џочему-то ‘авелий почувствовал себЯ неудобно, ему даже стало стыдно.
-- „а, пожалуйста, -- кивнул он. -- ’олько если не возражаете?.. --
‘авелий прошел в ванную комнату, внимательно окинул ее взглЯдом и только
после этого сказал: -- Џрошу!
-- Ѓлагодарю! -- с чуть заметной усмешкой произнес генерал и прикрыл за
собой дверь. -- џ не закрываюсь! -- многозначительно бросил он.
’ем не менее ‘авелий подошел к телефону и снЯл трубку: на стене ванной
комнаты он заметил параллельный аппарат и решил исключить всЯкую
случайность. ѓенерал спокойно мог комунибудь позвонить и призвать на помощь.
Џервое впечатление от встречи ничего не проЯснило: генерал держалсЯ
спокойно, уверенно и без лишней суеты, то есть как честный человек, которому
совершенно нечего скрывать. —то ж, посмотрим, что дальше!
Њысли генерала Ѓогомолова сейчас походили на резвЯщихсЯ скакунов, и он
никак не мог сосредоточитьсЯ, а потому решил выкроить времЯ, чтобы все
спокойно обдумать. ’ак, чистЯ зубы, Ѓогомолов мог не торопЯсь все взвесить и
принЯть решение. „а уж, кого-кого, а ‘авелиЯ долго держать в неведении
невозможно. ‘корее всего, ѓоворов и рассказал ему о "бегстве" генерала
госбезопасности. Њожно себе представить, каких трудов и мучений ему стоило
сделать это!..
‘ейчас ему просто нельзЯ скрывать от ‘авелиЯ истинную причину своего
отъезда из Њосквы. € не только из-за собственной безопасности -- это как раз
беспокоило его меньше всего. ‚рЯд ли ‘авелиЯ могут удовлетворить пространные
объЯснениЯ, общими фразами тут не отделаешьсЯ. Ќет, ни в коем случае нельзЯ
провалить план, благодарЯ которому будет нанесен ощутимый удар по
наркобизнесу. € сейчас он больше всего боЯлсЯ слежки за ‘авелием. Љем его
представить, если что?
Ѓогомолов ожесточенно поелозил по лицу электробритвой, смочил кожу
каким-то пахучим лосьоном после бритьЯ, пошлепал по лицу руками, пофыркиваЯ
от удовольствиЯ, после чего взглЯнул в зеркало и удовлетворенно причмокнул
Языком: сейчас он вполне готов к разговору с ‘авелием.
‘авелий неподвижно сидел в кресле с закрытыми глазами, и со стороны
могло показатьсЯ, что он дремлет, но стоило только поЯвитьсЯ Ѓогомолову, как
он сразу же открыл глаза и вопросительно взглЯнул на генерала.
-- Ќу, здравствуй, "крестник"! -- бодро проговорил Ѓогомолов.
-- ‡дравствуйте, това... -- ‘авелий специально запнулсЯ и добавил: -- Ђ
может, к вам теперь следует обращатьсЯ "господин"?
-- Ќеужели ты способен так быстро разуверитьсЯ в человеке, который
всегда относилсЯ к тебе с уважением? -- не без грусти спросил Ѓогомолов.
-- ‚ы прекрасно знаете: если бы это было так, встреча протекала бы
несколько по-иному, -- совсем не двусмысленно заметил ‘авелий. -- џ разыскал
вас, чтобы посмотреть вам в глаза и услышать правду!
-- Ќо как ты удостоверишьсЯ в том, что Я тебе не вру? -- ѓенерал криво
усмехнулсЯ.
-- џ Ѓ“„“ знать! -- твердо заверил ‘авелий.
-- —то ж, как говоритсЯ, понадеемсЯ на русское "авось"! -- Ѓогомолов
улыбнулсЯ и сел напротив. -- Ђвось ты окажешьсЯ благоразумным, авось ты
поверишь мне, и...
-- € авось вы скажете мне правду! -- закончил за него ‘авелий.
-- ’ебЯ, ‘авелий, Я никогда и ни в чем не обманывал! -- Љонстантин
€ванович взглЯнул ему прЯмо в глаза и несколько секунд не отводил их. -- €ли
ты возразишь?
-- Ќет! -- кивнул ‘авелий, приложил палец к уху, к губам и
вопросительным взглЯдом обвел комнату.
-- Њожно говорить о чем угодно, -- заверил Ѓогомолов.
-- Ћтлично! ‚ таком случае продолжу. Џосудите сами, как бы вы
среагировали на моем месте? —то мы должны были подумать? € что произошло
такого, чтобы генерал госбезопасности ни с того ни с сего вдруг тайно
покинул не только свою службу, свой город, но и свою страну! Ђ?!
-- …сли бы Я оказалсЯ на твоем месте, то Я бы подумал, что произошло
что-то очень важное и рано или поздно все проЯснитсЯ и станет на свои места,
но верить не перестал бы ни при каких обстоЯтельствах!
‘авелий внимательно вслушивалсЯ в этот ѓолос, полный уверенности, и
смотрел на генерала в упор, пытаЯсь разобратьсЯ в сидЯщем напротив человеке.
‘ейчас он откинул прочь все свои эмоции, все чувства к Ѓогомолову, стремЯсь
к объективности.
-- Ќастолько важное и стремительное, что не было времени пообщатьсЯ со
своим старым другом? -- уточнил он.
-- Џорой обстоЯтельства сильнее нас! -- Ѓогомолов тЯжело вздохнул.
-- Ќо теперь-то вы можете мне все спокойно и честно рассказать?
-- Ђ ты случайно не обратил вниманиЯ: проЯвлЯл ли кто излишнее
любопытство к твоей персоне? -- неожиданно спросил Ѓогомолов.
-- Ћбижаете, Љонстантин €ванович, -- усмехнулсЯ ‘авелий. -- Џри любом
раскладе тащить за собой "хвост" мне невыгодно.
-- Џочему это? -- не понЯл Ѓогомолов.
-- ‚ одном случае опасно длЯ менЯ, в другом -- длЯ вас!
-- „а? Ђ Я как-то и не подумал, -- хмыкнул генерал. -- € все-таки? --
настойчиво спросил он.
-- Ќе знаю, но рЯдом с отелем, на садовой скамейке, сидел какой-то
мужик и Явно следил за входом?
-- Ќу и? -- нахмурилсЯ генерал.
-- Џришлось убрать его с помощью старого ‘оломона! -- усмехнулсЯ
‘авелий.
-- Љакого ‘оломона? Људа убрать?
-- „а вот, Љонстантин €ванович, таксист оказалсЯ нашим землЯком. “же
сорок лет живет в Ђмерике. Ћн-то и помог мне убрать этого типа. ‚прочем, не
важно! -- Ћн молча уставилсЯ на Ѓогомолова.
-- •орошо, слушай! -- вздохнул тот и подробно изложил все ‘авелию.
-- ’аким образом Я и оказалсЯ в Ќью‰орке! -- закончил свой рассказ
Ѓогомолов.
-- Ћтлично! ‚ыходит, пока Я укрощал ђобота ‘мерти, вы с Њайклом затеЯли
"большую стирку"? -- ревностно произнес ‘авелий.
-- ’еперь-то ты понимаешь -- все произошло столь стремительно, что Я не
мог свЯзатьсЯ ии с тобой, ни с ѓоворовым?!
-- Ќу... € что же ђассказов, отозвалсЯ?
-- ‡вонил Љрасавчик-‘тив и так уговаривал встретитьсЯ с одним важным
господином, что мне, как Я ни отнекивалсЯ, пришлось согласитьсЯ. ‚стреча
произойдет завтра, в восемь вечера. -- ѓлаза Ѓогомолова хитро блеснули.
-- Ђ соглашатьсЯ так не хотелось! -- хохотнул ‘авелий. -- „а, узнаю
ђассказова? -- Ћн покачал головой.
-- ’ак в этом-то все и дело! -- воскликнул Ѓогомолов. -- Ќа горизонте
неожиданно возникает огромный и очень соблазнительный куш длЯ любого
наркодельца, но тут играет свою роль еще и фактор времени!
-- € деньги, которых у него не хватает! -- ‘авелий поморщилсЯ. -- Ќе
слишком ли Явный "роЯль в кустах", Я имею в виду ваш миллиард? € сделка
отличнаЯ, и товару много, а тут еще и генерал Ѓогомолов со своим миллиардом!
-- ‘авелий скорчил мину и покачал головой. -- Љстати, каким образом вы могли
прихватить за границу столько денег? -- спросил он вдруг.
-- Љак каким? -- удивилсЯ Ѓогомолов. -- џ не сомневалсЯ, что ты понЯл.
-- ’ак вы под тот миллиард, который Я увел у бывшей нашей компартии,
весь план состроили? -- наконец догадалсЯ ‘авелий. -- Ћтлично! ‚от в это
ђассказов навернЯка поверил! Ќисколько не удивлюсь, если выЯснитсЯ, что в
свое времЯ и он пыталсЯ дотЯнутьсЯ до этих денежек! ‚ыходит, что Я, оставив
эти деньги на частных счетах, невольно помог разработке этого плана?!
-- ‚ыходит, так, -- кивнул Ѓогомолов.
-- —ем смогу еще быть вам полезен? -- строго спросил ‘авелий.
-- Љак Я понимаю, ты даешь мне понЯть, что Я полностью реабилитирован?
-- тихо проговорил Ѓогомолов.
-- Џолностью и безоговорочно! -- воскликнул ‘авелий и с улыбкой
добавил: -- —ему, кстати, Я весьма рад!
-- Ћ моем "бегстве" тебе сообщил Џорфирий ‘ергеевич? -- неожиданно
спросил генерал.
-- Ђ что бы вы сделали на его месте? -- вопросом на вопрос ответил
‘авелий.
-- „умаю, то же самое, -- призналсЯ Ѓогомолов. -- Ђ все-таки почему-то
грустно!
-- ѓрустно? -- вспылил ‘авелий. -- „а вы знаете, как он переживал? Ђ
когда мы все анализировали, то сказал буквально следующее, что если все
совсем не так, как выглЯдит на первый взглЯд, то он, как щенок, запрыгает от
радости! Ђ каково ему сейчас на вашем месте?
-- Љак, на моем? -- не понЯл Љонстантин €ванович.
-- ‚ременно ваш кабинет, по распорЯжению ‘екретарЯ ‘овета Ѓезопасности,
занЯл Џорфирий ‘ергеевич. џ думал, вы в курсе.
-- Ѓедный Џорфирюшка! ‘только пришлось пережить!
-- Ќичего, теперь все станет на свои места! Ћн ждет моего звонка!
-- Ќе знаю, стоит ли ему сейчас все выкладывать? -- Ѓогомолов задумчиво
покачал головой. -- ѓде-то в моем ведомстве есть "кукушечка", а Џорфирий
может не выдержать... и...
-- ‚ы хотите сказать, что он проговоритсЯ? -- разволновалсЯ вдруг
‘авелий.
-- Ќет, что ты, "крестник", не проговоритсЯ, а по лицу все прочтут! ’ы
же знаешь, какой из него артист. Ќет, лучше продержи его до вечера в
неведении. „оложишь обо всем после нашей встречи с ђассказовым. •орошо? --
ѓенерал вопросительно уставилсЯ на ‘авелиЯ.
-- …сли честно, то мне это вовсе не по душе. Џорфирий ‘ергеич и так
много переживал, но Я вас понимаю и потому так все и сделаю. Ќо только до
встречи с ђассказовым, то есть до двадцати часов завтрашнего днЯ!
-- ‘пасибо, "крестник"! —то же касаетсЯ твоей помощи, которую ты
предлагаешь, то мне думаетсЯ, коль скоро мы с тобой на чужой территории и
всей операцией руководит полковник „жеймс, то тебе надо свЯзатьсЯ с ним!
•отЯ если хочешь знать мое мнение, то Я бы не советовал тебе "светитьсЯ" в
новом обличье. Њало ли...
-- ‚ы хотите сказать, что не очень верите в успех? -- нахмурилсЯ
‘авелий.
-- Џоговори лучше с Њайклом. „ело в том, что у него в ‘ингапуре свой
человек, а значит, и свежаЯ информациЯ о ђассказове. џ-то с Њайклом в
последний раз разговаривал перед отъездом из Њосквы. Ќадеюсь, понимаешь
почему? -- € в тоне Ѓогомолова, и в его глазах о1дущалось какое-то
беспокойство, точнее сказать, неуверенность.
-- Њожет, поделитесь сомнениЯми? -- предложил ‘авелий.
-- Љ сожалению, ничего конкретного! -- пожал плечами генерал. -- ’ак,
одни предчувствиЯ.
-- Љто бы мне сказал с год назад, что Љонстантин €ванович будет
говорить о предчувствиЯх?! -- улыбнулсЯ ‘авелий.
-- "‘уха теориЯ, мой друг, а древо жизни пышно зеленеет!" -- с грустью
продекламировал Ѓогомолов.
-- —то ж, могу только съехидничать: кто-то когда-то говорил, что верить
предчувствиЯм... -- начал было ‘авелий, но генерал перебил:
-- —ушь собачьЯ! € это говорил Я! ‚ек -- живи, век -- учись! ’ем не
менее Я бы многое отдал, чтобы мои предчувствиЯ не оправдались! ќх, знать
бы, что за "наблюдателЯ" ты спугнул. Њожет, это Њайкл расстаралсЯ? -- Ћн
вновь тЯжело вздохнул. -- ѓоворишь, он был вооружен?
-- Ќе думаю, что это человек Њайкла: слишком уж глазки бегали. ‚прочем,
Я спрошу. -- ‘авелий нахмурилсЯ. -- Ђ что, если это был человек ђассказова?
…сли учесть его осторожность и хитрую сущность, то он мог специально чуть
отложить встречу, чтобы в последний раз понаблюдать за тобой, а?!
-- …сли это человек ђассказова, то завтра Я врЯд ли с ним встречусь.
„а-а-а! -- протЯнул генерал и покачал головой. -- ‹адно, гадать не будем:
завтра и так все проЯснитсЯ. ЏостарайсЯ выйти незаметно.
-- ‚рЯд ли это правильно. -- возразил ‘авелий. -- ЊенЯ же прекрасно
запомнил администратор: Я ему представилсЯ вашим племЯнником! Њожет,
сказать, как бы мимоходом, что ошибсЯ и вы оказались просто однофамильцем?
-- Ђ что... -- оживилсЯ Ѓогомолов, но тут же воскликнул: -- Ќет, не
подходит: это тебе не ђоссиЯ -- нашел однофамильца в Ђмерике! ‹учше ничего
не говори и даже не смотри на него, словно ты "специально" хочешь выйти
незаметно.
-- ‚ы что-то придумали?
-- Ѓолее правдивую байку: ко мне приходил представитель тех, кто
переправлЯл менЯ за границу, за остальными деньгами -- за сотней тысЯч
баксов! -- Ѓогомолов подмигнул. -- Ќу, пожелай нам удачи!
-- “дачи, Љонстантин €ванович! Ћни крепко обнЯлись, потом пристально
посмотрели друг другу в глаза, и ‘авелий тут же покинул апартаменты.
Ћн быстро прошел мимо администратора и боковым зрением заметил, как тот
бросил недоуменный взглЯд ему вслед. Њожет, действительно Ѓогомолов был прав
и эта не очень хитраЯ придумка сработает на них? ’ем не менее оставалсЯ еще
один опасный участок перед входом в отель. —то, если мужичка уже отпустили?
‘авелий подошел к двери и чуть-чуть приоткрыл ее. ‡лополучнаЯ скамейка
была пуста. Ћн внимательно осмотрелсЯ, но ничего подозрительного не заметил.
‚ыйдЯ из отелЯ, он осмотрел другую часть улицы, которую нельзЯ было
рассмотреть в щель, но и там все было "чисто". ‘авелий успокоилсЯ и, весело
насвистываЯ, направилсЯ к стоЯнке такси. Љак же здорово узнать, что тот,
которому ты всегда безоговорочно верил, не предал, не подвел тебЯ, а осталсЯ
таким же чистым и честным, как прежде!
Ќе успел ‘авелий войти в свою однокомнатную квартиру, как в дверь
кто-то позвонил.
-- Љто там? -- спросил он.
-- ‚аш подарок, господин! -- ответил женский голос.
‘авелий открыл дверь и увидел на пороге длинноногую, жгучую, очень
симпатичную брюнетку, чем-то напоминающую Њадонну. Ћна была одета в
коротенькую, переливающуюсЯ Ярко-малиновую юбчонку, приталенный,
укороченный, такого же цвета курточку, из-под которой выпирали огромные
груди. Ќа вид ей было немногим более двадцати.
’омно улыбнувшись, она едва ли не шепотом спросила:
-- ‚ас зовут ‘ережа?
-- „а, ‘ергей Њайнулов! -- Ћн несколько растерЯлсЯ и спросил: -- Ђ где
же подарок и от кого?
-- Љак где? -- усмехнулась она. -- Џеред вами! ђазве Я вам не нравлюсь?
-- Ћна кокетливо повертелась из стороны в сторону и даже приподнЯла свою и
без того коротенькую юбчонку, обнажившись едва ли не до бедер.
…го взору открылось прекрасное кружевное белье черного цвета, резинки
от поЯса поддерживали тончайшую паутинку почти бесцветных чулок, которые
лишь подчеркивали ровный загар бархатистой кожи. „евица была столь
соблазнительна, что ‘авелий на несколько секунд застыл в немом восхищении и
очнулсЯ лишь тогда, когда услышал шум поднимающегосЯ лифта.
-- ‡айдите, пожалуйста! -- поспешно сказал он. -- ќто что, розыгрыш? --
спросил ‘авелий, едва девушка оказалась внутри.
-- Ќикакого розыгрыша! -- Ћна улыбнулась и провела по его щеке своим
длинным наманикюренным пальчиком. -- Ђ ты, красавчик, милый!
-- Ќичего не понимаю! Њожет, вы...
-- ‘юзанна! Ќо длЯ тебЯ, красавчик, ‘ьюзи! -- представилась она.
-- •орошо, ‘ьюзи, может, ты объЯснишь, кто тебЯ послал? -- „о него
наконец дошло, что перед ним стоит обыкновеннаЯ, хотЯ и довольно
симпатичнаЯ, проститутка.
-- Ћн мне не представилсЯ: щедро заплатил, дал адрес, назвал тебЯ и
сказал, чтобы Я пришла и постаралась максимально осчастливить тебЯ. -- ‚о
времЯ этого монолога, она изо всех сил старалась ему понравитьсЯ.
-- Ќо мне бы хотелось знать... -- продолжал настаивать ‘авелий. „евица
мЯгко прервала его:
-- ѓосподи, милый, разве это так уж важно? —еловек захотел сделать тебе
сюрприз, а ты? Ќеужели тебе он не нравитсЯ? -- Ћна неожиданно дернула вниз
"молнию" курточки и обнажила свою внушительную грудь, с трудом удерживаемую
черным кружевным бюстгальтером. Љазалось, стоит ей чуть глубже вздохнуть, и
нежнаЯ материЯ не выдержит.
Ћткинув в сторону курточку, она легким движением расстегнула юбчонку, и
та эффектно соскользнула на пол. ”игурка была действительно прелестна, и
девушка это прекрасно знала: отбросив в сторону розовенькие туфли на высоком
каблуке, она, не отрываЯ глаз от ‘авелиЯ, медленно принЯлась раздеватьсЯ.
‚ероЯтно, она была профессиональной стриптизершей: увидев музыкальный центр,
нажала на клавишу -- и комнату мгновенно наполнили нежнейшие звуки. „вижениЯ
ее были мЯгкими, чувственными, даже чересчур; казалось, она разыгрывает
целый спектакль.
…сли в первый момент ‘авелий еще сомневалсЯ, особо не желаЯ подобных
развлечений, то сейчас он уже еле владел собой. „ыхание его стало тЯжелым...
—утко отреагировав на его состоЯние, девушка поиграла перед ним тонюсенькими
трусиками, ноне снЯла, словно решила оставить маленькую тайну на потом,
подошла к ‘авелию, сначала чуть-чуть коснулась его губ своими, затем
потЯнулась к его уху и томно шепнула:
-- —ерез секунду Я твоЯ, милый! -- Ћна тотчас направилась в ванную,
грациозно вилЯЯ своей красивой попкой.
"Љак же хороша, бестиЯ!" -- мысленно воскликнул ‘авелий.
Ќо кто же ее все-таки послал? € вдруг его осенило: Њайкл! ’олько он мог
выкинуть такое! —то ж, дают -- бери, бьют -- беги! ‘авелий обнажилсЯ по
поЯс, но снЯть брюки почему-то постеснЯлсЯ. Џотом подошел к бару, достал
оттуда бутылку шампанского, несколько бананов и поставил на прикроватный
столик.
-- Љакой ты милый! -- услышал он за спиной и обернулсЯ: на этот раз она
обмоталась махровым полотенцем, которое скорее подчеркивало ее
сексопильность, нежели что-нибудь скрывало. Џо-кошачьи, словно огромнаЯ
пума, она приблизилась к ‘авелию, обнЯла его за плечи: -- Љакие плечи! џ
просто схожу с ума, -- прошептала она и, едва прикасаЯсь, прошлась по его
торсу губами.
-- Њожет, сначала шампанского? -- не очень уверенно проговорил ‘авелий,
почему-то смущаЯсь от ее нежного натиска.
-- „а, милый, как скажешь! -- Ћна грациозно подхватила бутылку
французского шампанского и протЯнула ‘авелию.
Ќе мудрствуЯ лукаво, он быстро открыл ее. ѓромкий хлопок -- и пенистое
шампанское разлито по фужарам.
-- ‡а встречу, милый! -- предложила она и почти залпом осушила фужер.
‘авелий усмехнулсЯ и чуть-чуть отхлебнул. „евушка уже стоЯла перед ним
на коленЯх и старалась расстегнуть его брюки. …е пышные, упругие груди едва
касались его колен, но с каждым вздохом это прикосновение становилось все
сильнее и сильнее, доставлЯЯ ‘авелию странное волнение и беспокойство.
Ѓуквально стащив брюки вместе с трусами, ‘ьюзен с восхищением заметила:
-- Ћ-о! ’ы знаешь, ты первый русский парень, с которым Я займусь
сексом! Ђ русские девушки красивые? -- спросила она, нежно перебираЯ
пальчиками.
-- „а! -- с придыханием ответил ‘авелий.
-- ‹учше, чем Я? -- Ћна Явно кокетничала.
-- Џо-разному... -- Ћн уже почти шептал, а ‘ьюзен склонЯлась все ниже и
ниже: вскоре дыхание буквально обожгло его плоть.
-- Љак же хорошо! -- Ћна просто опалила ‘авелиЯ своими губами.
‡амерев на мгновение, словно прислушиваЯсь и привыкаЯ к новым
ощущениЯм, ‘ьюзен медленно начала посасывать. Ќежно массируЯ, помогаЯ
‘авелию левой рукой, правой она прикоснулась к его груди и принЯлась ласкать
то один, то другой сосочек.
Ќе в силах более сдерживатьсЯ, ‘авелий соскользнул с кресла, подложил
свою ногу под ее пухленькие губки и нетерпеливо потЯнулсЯ к ее попке и стал
ласкать пальцем. ’омно застонав, ‘ьюзен ускорила свои ласки, извиваЯсь от
страсти всем телом. ќти страстные ласки продолжались несколько минут, пока
неожиданно на ногу ‘авелиЯ не хлынул горЯчий поток.
-- “-у-у! -- в изнеможении простонала она и на секунду выпустила его
плоть изо рта. -- —то ты со мной делаешь? -- томно прошептала ‘ьюзен и тут
же спросила: -- ’ебе хорошо?
-- „а!
-- •очешь как-нибудь по-другому?
-- џ хочу, чтобы и тебе было хорошо! -- с Явным намеком сказал он.
-- Ќо ты никак не кончаешь! Њожет, сменить позу?
-- Џопробуй!
‘ьюзен тотчас развернулась к нему спиной, встала на колени, обхватила
рукой его мощную плоть, легким движением провела по своему влажному лону,
потом из нужной позиции резко подалась назад.
-- Ѓоже мой! ’ы просто чудо какое-то! —удо! -- страстно вскричала она,
дергаЯсь взад и вперед, то и дело приговариваЯ: -- Њилый, родной мой! Ђ-а-а!
’ак менЯ! ’ак! …ще! …ще! …ще!!!
Ќа этот раз он наконец дошел до предельного состоЯниЯ и буквально
взорвалсЯ стремительным семЯизвержением. ‘ остервенением, буквально буравЯ
ее недра, ‘авелий ускорил ритм, словно желаЯ излитьсЯ до последней капли,
потом ткнулсЯ так, что девушка неожиданно повалилась вперед.
-- Ђ-а-а! -- закричал ‘авелий и удовлетворенно замер, наслаждаЯсь
наступившим вдруг покоем.
Ћни полежали немного без движениЯ, приходЯ в себЯ после любовной бури.
-- ’ы знаешь, ‘ергей, Я впервые так кончила! -- сказала вдруг ‘ьюзен.
-- Љак? -- не понЯл ‘авелий. -- ’ы хочешь сказать, что первый раз
трахалась в попу?
-- Љонечно же, нет, глупый! џ имела в виду то, что Я кончила на твою
ногу! -- Ћна повернулась и благодарно коснулась губами ноги, которую только
что окропила. -- Љак здорово!
-- Њне тоже было хорошо!
-- Џравда?
-- Љонечно! ’ы хорошаЯ девочка. -- Ћн хотел добавить еще что-то, но в
этот момент зазвонил телефон.
‘авелий со вздохом пожал плечами и взЯл трубку:
-- ‘лушаю!
-- Џривет, приЯтель! -- услышал он бодрый голос Њайкла.
-- Џривет, Њайкл! -- странным голосом ответил ‘авелий.
-- —то с тобой, дружок? €ли тебе что-то не нравитсЯ? -- хитро спросил
тот.
-- € ты мне нравишьсЯ, -- не поддержал его шутливого тона ‘авелий. -- Ђ
еще тебе передает привет мой "крестный"!
-- ’ы его видел? -- с тревогой воскликнул Њайкл.
-- „а, видел!
-- € что?
-- € ничего! -- сказал ‘авелий, но не выдержал и рассмеЯлсЯ. -- „а что
с тобой? ‚се в порЯдке. "Љрестный" жив и передает тебе привет! ‚се хорошо, а
ты почему-то нервничаешь!
-- Џонервничаешь тут! -- буркнул полковник. -- ’ебЯ уже час
разыскивают, а мне приходитсЯ прикрывать.
-- Љто разыскивает-то? -- усмехнулсЯ ‘авелий, не сомневаЯсь, что тот
просто шутит.
-- Љто, кто? Љонь в пальто! ‚от что, через пЯть минут Я спущусь к тебе,
понЯл? †ди и никуда не уходи!
-- •орошо! -- пожал плечами ‘авелий, совсем позабыв про ‘ьюзен, но тут
же спохватилсЯ и воскликнул: -- Џогоди, Њайкл! -- €з трубки уже доносились
короткие гудки. -- “, черт! -- ‘авелий с досады сплюнул и повернулсЯ к
девушке: -- ‚се, милаЯ, праздник закончилсЯ! Ѓыстро одевайсЯ: сейчас ко мне
придут!
-- Љто, мужчина? -- томно спросила она.
-- ‘ьюзен, мне не до шуток! -- серьезно бросил он. -- ‘колько Я тебе
должен?
-- Ќисколько. Њне уже заплатили за весь этот день и ночь!
-- ‘читай, что ты сэкономила. ЋдевайсЯ быстрее!
-- •орошо! -- „евушка была Явно расстроена. -- Ќо зачем мне такаЯ
экономиЯ? Њожет, встретимсЯ позднее?
-- Ћтлично! -- ‘авелий сейчас бы согласилсЯ на все, лишь бы она оделась
и ушла побыстрее. -- ‡апиши номер телефона: там, на аппарате!
-- Ђ когда позвонить? -- Љак ни странно, но оделась она очень быстро и
уже записывала телефон прЯмо на своей руке.
-- ‚ любое времЯ, когда менЯ здесь застанешь!
-- •орошо, милый, Я уже ушла! -- не желаЯ, чтобы он нервничал, ‘ьюзен
подошла, обнЯла его и чмокнула в щеку. -- ’ы просто великолепен, милый мой
русич! ‘пасибо! -- Ћна потерлась о него всем телом, призывно вздрогнула, но
тут же отстранилась и пошла к выходу, послав на прощание воздушный
поцелуй...

ѓибель ЏЯтого члена ‚еликого Њагистрата

Џока мы с вами следили за перипетиЯми ‘авелиЯ ѓоворкова и генерала
Ѓогомолова, над ЏЯтым членом ‚еликого Њагистрата нависла смертельнаЯ угроза.
Џравда, Џетр …фтимьевич Ѓахметьев пока об этом не знал и спокойно занималсЯ
какими-то бумагами ‚еликого Ѓратства, стараЯсь укрепить свой несколько
пошатнувшийсЯ авторитет перед ‚еликим Њагистром. ’ем не менее Џетр
…фтимьевич с нетерпением ожидал сообщений от посланных им убийц, впрочем,
те, упустив господина ђассказова из виду, не решались лишний раз беспокоить
своего шефа не слишком приЯтными вестЯми.
‘тарший группы убийц, ђольф „жонатан, был просто вне себЯ от Ярости:
ђассказову опЯть удалось обвести его вокруг пальца! ќто сильно задевало его
самолюбие и профессиональную гордость. ‚се попытки выйти на его след ни к
чему не приводили, а тут еще рыбаки случайно вытащили труп Ѓрунгильды.
‘ледователь оказалсЯ малым дотошным и буквально в считанные часы выЯснил
личность убитой. Љ слову сказать, это оказалось не очень сложно, ибо среди
оставшейсЯ на вилле ђассказова прислуги был один старший, которого ’айсон
назначил следить за всеми остальными. Џо счастливой случайности на вилле в
момент нападениЯ группы „жонатана ђольфа его не оказалось: он в это времЯ
занималсЯ гдето своими амурными делами.
‚ернувшись после сладострастной ночи в особнЯк и услышав от слуг о
печальном происшествии, он сразу же сообщил о нападении ’айсону и, по его
совету, тут же заЯвил в сингапурскую полицию не только о нападении на виллу,
но и о похищении Ѓрунгильды. €менно поэтому следователю не пришлось долго
ломать голову.
‚ свою очередь ’айсон, тщательно допросив доверенного, слишком серьезно
воспринЯл это известие и, немного поразмыслив, пришел к выводу, что
нападение на виллу было целенаправленным и навернЯка свЯзано с самим
ђассказовым. Џочему? ‚о-первых, обыскав всю виллу, нападавшие ничего не
тронули, более того, не тронули никого из слуг, кроме домоправительницы.
’айсон, правда, колебалсЯ, докладывать ли ђассказову о случившемсЯ, но,
когда пришло сообщение о гибели Ѓрунгильды, все сомнениЯ сразу же отпали
сами собой. Ћн набрал номер.
-- ‚ас слушают! -- ответил Ђркадий ‘ергеевич.
-- •озЯин, это ’айсон? Њне срочно нужно с вами поговорить!
-- —то-то случилось? -- нахмурилсЯ ђассказов.
-- ‘лучилось?
-- Ђ по телефону?
-- ‹учше лично!
-- •орошо, зайди!
Ќе успел ’айсон положить трубку, как тут же зазвонил телефон мобильной
свЯзи:
-- ’айсон? ќто ‘тив! -- Љрасавчик-‘тив был Явно чем-то взволнован.
-- ѓовори! -- сухо сказал ’айсон.
-- ’ы не отзывал Ќортона?
-- ‘ какой это стати мне отзывать Ќортона, если Я сам выделил его тебе
в помощь? -- удивленно буркнул ’айсон.
-- Ћн исчез!
-- Љак исчез?
-- Џолчаса назад он должен был выйти на свЯзь со мной, но не вышел! Ќет
его и перед отелем. Ќе знаю, что и думать.
-- ’ак, может быть, он следит сейчас за твоим объектом, таскаЯсь за ним
по городским улицам, и никак не улучит момент, чтобы позвонить, а ты уже
переполошилсЯ? €звини, но менЯ ждет •озЯин!
-- Џогоди! Ћбъект, за которым Я приказал ему следить, находитсЯ сейчас
в своем номере и никуда не выходил!
-- ‚от как? -- теперь уже заволновалсЯ ’айсон. Ћн хотел что-то
уточнить, но в этот момент снова зазвонил телефон. -- Џогоди-ка цанутку! --
’айсон отложил мобильный телефон в сторону и снЯл трубку: -- ‘лушаю!.. ‚ам
кого?.. „а, это Я!.. -- ‚ голосе ’айсона послышалась растерЯнность. --
Ќортон? „а, это наш сотрудник... џ начальник службы безопасности одной
частной фирмы в ‘ингапуре. „а, сопровождаем президента своей фирмы в
служебной командировке... Ћружие?.. Ќет, мы осведомлены, что на территории
Ђмерики наши разрешительные удостоверениЯ на ношение оружиЯ не имеют силы.
€звините, пожалуйста, могу Я вас спросить?.. ‘пасибо, инспектор! ‘кажите,
Ќортон еще чтонибудь нарушил, кроме того, что имел при себе оружие?.. Ђ
может, он проходит по вашей картотеке как нежелательный гость Ђмерики?..
Ќет? ‚ таком случае его, вероЯтно, отпустЯт под залог?.. Ќу, Я уверен, что
адвокат нашей фирмы сможет убедить судью! Љстати, инспектор, вы мне не
подскажете, какова предполагаемаЯ сумма залога? ЏЯтьдесЯт тысЯч долларов? Ќе
многовато ли?.. „а, Я, конечно, понимаю, что после его Явки в суд залог
будет возвращен! •орошо, спасибо, инспектор, в течение часа к вам подъедет
юрист нашей фирмы. -- ’айсон положил трубку на аппарат и чертыхнулсЯ:
"’олько этого мне еще не хватало! Њожно себе представить, как отреагирует
ђассказов!" ’айсон взЯл трубку сотовой свЯзи. -- Љрасавчик, ты слушаешь?
-- „а, Я здесь.
-- Ќортон нашелсЯ: он -- в полиции!
-- Љак? -- испуганно воскликнул Љрасавчик‘тив. -- ‡а что?
-- Љак объЯснил инспектор, Ќортон сидел на лавочке рЯдом с отелем, и
кому-то из проживающих это не понравилось. ‚от и вызвали полицию. Ќо куда
хуже другое: ты можешь объЯснить, откуда у него оружие? ќто твоЯ идеЯ?
-- „а так, как говоритсЯ, на всЯкий случай! -- виновато ответил
Љрасавчик-‘тив.
-- Ќа всЯкий случай? Ќадеюсь, ты понимаешь, что теперь тебе придетсЯ
самому вызволЯть его из полиции! -- ехидно усмехнулсЯ ’айсон.
-- € какова сумма залога?
-- ЏЯтьдесЯт тысЯч!
-- ЏЯтьдесЯт тысЯч? -- переспросил Љрасавчик-‘тив. -- Ќо откуда у менЯ
здесь такие деньги!
-- —то ж, придетсЯ докладывать •озЯину! -- невозмутимо заметил ’айсон.
-- ’айсон, приЯтель, Я, конечно, понимаю, мы с тобой не очень-то
ладили, но прошу, не добивай менЯ! Љогда-нибудь и Я тебе пригожусь! -- ‚
голосе Љрасавчика-‘тива было столько страха и отчаЯниЯ, что ’айсону даже
стало его немного жаль.
-- •орошо, -- сказал он. -- Џосмотрим, что можно сделать. џ сейчас иду
к •озЯину, ты дуй к нему же, но дождись, пока он менЯ отпустит.
-- ‘пасибо тебе, ’айсон, Я никогда этого не забуду!
Џоложив трубку, ’айсон едза ли не бегом бросилсЯ к ђассказову.
-- Ќу, в чем дело? -- недовольно буркнул ђассказов. -- ’оропил-торопил,
а пришлось ждать тебЯ же!
-- Џеред самым моим выходом позвонили из полиции, -- виновато
поморщилсЯ ’айсон.
-- Ќу?!
-- Ќортона арестовали!
-- ‡а что?
-- Љому-то не понравилось, что он сидел перед отелем на садовой
скамейке! —ерт бы их побрал! -- ’айсон пожал плечами.
-- Џусть туда съездит Љрасавчик-‘тив и все уладит! -- ђассказов
облегченно махнул рукой.
-- Ќо есть одно "но"... -- замЯлсЯ ’айсон.
-- ‚ыкладывай, -- ђассказов вновь нахмурилсЯ.
-- “ него обнаружили пистолет. Ђ вы же знаете, как в Ђмерике относЯтсЯ
к иностранцам с оружием!
-- ‘колько?
-- ЏЯтьдесЯт тысЯч долларов!
-- „ороговато, конечно... -- Ћн покачал досадливо головой и тут же
хвастливо добавил: -- Ќо ђассказов никогда своих в беде не бросает! Џусть
Љрасавчик заглЯнет ко мне. —то еще?
’айсон даже слегка опешил от такой неожиданно мирной развЯзки и
поэтому, собравшись с духом, решительно выпалил:
-- •озЯин, на вашу виллу было совершено нападение!
-- ‚от как?! € кем же? -- ѓлаза ђассказова холодно блеснули.
-- Љем неизвестно, но с виллы ничего не пропало. Ќе досчитались только
домоправительницы: пару часов назад ее выловили в заливе. Ѓыла убита вскоре
после похищениЯ.
-- Ќу и какие соображениЯ? -- задумчиво спросил ђассказов.
-- „умаю, приходили по вашу душу! -- без обинЯков брЯкнул ’айсон.
-- Ћткуда такаЯ уверенность?
-- Ќападение совершено через полчаса после вашего отъезда, это раз. Ќа
вилле все цело, это два. Ќаконец, никто из слуг не пострадал, это три.
Ѓрунгильду, видимо, похитители прихватили с тем, чтобы вытрЯхнуть из нее
ваше местонахождение: о вас они спрашивали у всей прислуги. -- ’айсон
замолчал и уставилсЯ на ђассказова.
’от задумалсЯ на мгновение и, наконец, со вздохом выдавил:
-- Џожалуй, так оно и есть. ’еперь, услышав эти новости, историЯ с
Ќортоном ему почему-то представилась совсем в ином свете. …сли раньше он
считал арест простой случайностью, то сейчас здорово сомневалсЯ в этом.
‘лишком много случайностей... €нтересно, кто это такой храбрый, что решилсЯ
"зайти в гости"? Њестные исключаютсЯ на все сто. Ѓывшие партнеры? ‚рЯд ли.
Ћн никогда не оставлЯл за собой "хвостов". ЋстаетсЯ только одно -- ‚еликое
Ѓратство! Ћн машинально взглЯнул на часы: через полчаса позвонит „жерри.
Ћтлично, надо приказать им ускоритьсЯ... ќто во-первых. ‚о-вторых,
Ѓогомолов! ‘итуациЯ Явно вышла изпод контролЯ.
ђассказов оторвалсЯ от своих мыслей и снова взглЯнул на ’айсона:
-- €звини, ’айсон, Я немного отвлексЯ. Џовтори, что ты сказал?
-- •озЯин, мне кажетсЯ, вам не стоит встречатьсЯ с этим русским! --
’айсон словно подслушал его мысли.
-- Џочему? ЉакаЯ может быть взаимосвЯзь между ним, нападением на виллу
и арестом Ќортона? -- с интересом спросил ђассказов.
-- Ќе знаю, но Я не люблю подобных совпадений! € не забывайте: Ќортон
был арестован в то времЯ, когда следил за этим русским!
"Ђ ведь ’айсон прав! Њолодец! Ђ Я почему-то упустил это из виду!" --
промелькнуло в голове у ђассказова.
-- •орошо, Я подумаю. ‚ызови-ка ко мне Љрасавчика-‘тива, и побыстрее!
-- ‘ейчас посмотрю. Ћн, наверное, уже подошел. -- ’айсон встал и быстро
вышел из номералюкс.
Љрасавчик-‘тиа действительно уже мерЯл шагами коридор и заметно
нервничал.
-- Ќу что? -- с тревогой спросил он.
-- ‘делал все, что мог! -- с тЯжелым вздохом ответил ’айсон, словно и
впрЯмь долго уговаривал ђассказова. -- „еньги длЯ выкупа ты получишь, --
покровительственно добавил он.
-- …ще раз спасибо, ’айсон! -- обрадовалсЯ Љрасавчик-‘тив.
-- „а, забыл тебе сказать: на виллу совершено нападение, убита
Ѓрунгильда... Џоэтому смотри в оба!
-- ЏонЯл!
-- “дачи! -- бросил вслед ’айсон.
-- ‘пасибо!
Љрасавчик-‘тив с шумом выдохнул, робко постучал и открыл дверь в номер.
-- ђазрешите, •озЯин? -- виновато спросил он.
-- ‚ходи, ‘тив!
“слышав такое приветствие, Љрасавчик сразу понЯл, что •озЯин не в
настроении, а потому нужно быть максимально осторожным. Ћн проскользнул в
номер, по-кошачьи сделал несколько шагов и остановилсЯ посередине, прЯмо
напротив •озЯина.
-- ‚ызывали, шеф? -- с рабской покорностью уставилсЯ он на ђассказова.
-- „а, садись! -- ђассказов кивнул на кресло рЯдом. -- ’ы уже в курсе?
-- „а, ’айсон мне все рассказал, -- ответил он и осторожно спросил: --
—то будем делать?
-- ’айсон возражает против встречи с Ѓогомоловым, а ты что скажешь?
„а, здесь нужно найти такой ответ, чтобы он совпал с тем, чего хотелось
бы самому ђассказову, и Љрасавчик-‘тив решил выждать.
ѓод-два назад все было по-другому: в то времЯ •озЯин не любил, когда
ему угрожали, и тогда Љрасавчик-‘тив, не задумываЯсь, ответил бы, что не
пойти на встречу значит проЯвить слабость. ‘ейчас ситуациЯ изменилась:
гибель ‹юбавы, какие-то странные, теперь уже бывшие знакомые ђассказова,
которых замуровали в бетон, навЯзчиваЯ идеЯ ЂркадиЯ ‘ергеевича о том, что
жив ‘авелий, а теперь еще и нападение на виллу! Њожет, •озЯин стал слабее?
€ли постарел? Ќет, ни то и ни другое! “ него еще хватит и сил и денег, чтобы
разобратьсЯ с любым, кто встанет у него на пути. Ћднако сейчас нужно быть
очень осторожным.
-- —то задумалсЯ? €ли не знаешь, что ответить? -- раздраженно бросил
ђассказов.
-- Ќет, шеф, просто сначала хотелось бы взвесить все "за" и "против".
-- Ќу и как? ‚звесил? -- ђассказов криво усмехнулсЯ.
-- ‡наете, Ђркадий ‘ергеич, а мне тоже кажетсЯ, что вам лучше на эту
встречу не ходить.
-- Ќо ты же прекрасно знаешь, что это за встреча! -- попыталсЯ
напомнить ђассказов скорее длЯ того, чтобы тот еще поотговаривал.
-- „умаю, и сам Ѓогомолов сильно заинтересован: врЯд ли у него
когда-нибудь еще поЯвитсЯ шанс за такое короткое времЯ заработать такие
бабки! -- Љрасавчик-‘тив словно почувствовал состоЯние ђассказова и
решительно добавил: -- „а, Я согласен с ’айсоном!
-- ‡начит, предлагаешь отложить? -- ђассказов досадливо причмокнул. --
Ђ ты помнишь, что послезавтра, вернее, завтра кончаетсЯ срок, назначенный
продавцами?
-- Љонечно, помню, Ђркадий ‘ергеич! € потому предлагаю не откладывать
встречу. Ћна должна состоЯтьсЯ в любом случае, но не с вами, а с вашим
доверенным лицом!
-- Ќо Ѓогомолов, насколько мне помнитсЯ, согласилсЯ только на встречу
со мной!
-- Ќо не в ультимативной форме, -- возразил Љрасавчик-‘тив. -- Ѓолее
того, встретитьсЯ с вами предложил Я, а не он, причем намеренно не называЯ
вашего имени! -- Ћн улыбнулсЯ.
-- Ќу ты и бестиЯ! -- ќто уже звучало как похвала. Ќастроение
ђассказова Явно улучшилось. -- € кого же ты выдвигаешь моим доверенным
лицом? -- хитро прищурилсЯ ђассказов.
-- …сли бы не разговор с ним по телефону, то Я предложил бы себЯ, тем
более что Я его помню еще по Њоскве! -- задумчиво проговорил Љрасавчик-‘тив.
-- Ђ что такого в том разговоре? -- удивилсЯ ђассказов.
-- Ќет, ничего, конечно, но моЯ настойчивость и ссылка на важную
персону, под которой Явно подразумевались вы... -- Ћн пожал плечами. -- €
вдруг, после столь настойчивых уговоров, вместо вас приду Я! Ќе насторожит
ли его это? Љак бы не испортить все дело.
-- џ пожилой, больной человек... -- по-старчески играЯ, проговорил
ђассказов. -- Њогу же Я после длительного перелета неожиданно почувствовать
себЯ плохо? -- Ћн хитро подмигнул.
-- ‚ообще-то это мысль! -- без особого воодушевлениЯ проговорил
Љрасавчик-‘тив.
-- ‹ично мне по душе именно твоЯ кандидатура! Љроме того, ты
единственный человек, которому Я доверЯю полностью и потому могу
предоставить генеральную доверенность на совершение любых сделок.
-- ‘пасибо огромное за доверие! -- в волнении Љрасавчик-‘тив соскочил с
места. -- џ изо всех сил постараюсь его оправдать! -- Џосле столь лестных
слов в свой адрес он готов был немедленно идти на встречу. -- ‡наете,
Ђркадий ‘ергеич, у менЯ есть еще одна мысль, не Ѓог весть какаЯ, но все
же...
-- „авай, выкладывай? -- улыбнулсЯ ђассказов.
-- Њне кажетсЯ, что до самого последнего момента Ѓогомолов должен быть
уверен, что он встретитсЯ именно с вами, но неожиданно раздастсЯ телефонный
звонок, по которому нам с ним сообщат о вашем плохом самочувствии и о том,
что вы просите провести переговоры менЯ и высылаете длЯ этого генеральную
доверенность. -- Љрасавчик-‘тив победно взглЯнул на ђассказова.
-- Ђ что, мысль действительно толковаЯ! -- одобрил ђассказов. -- Ђ Я,
пожалуй, длЯ пущей убедительности вызову к себе в номер врача.
-- Ћтлично! -- радостно воскликнул Љрасавчик-‘тив, про себЯ благодарЯ и
Ѓога, и ’айсона, что гроза из-за пЯтидесЯти тысЯч долларов, кажетсЯ,
миновала.
‘ловно подслушав его, ђассказов открыл сейф и бросил на стол несколько
банковских упаковок:
-- ‘ходи в полицию и выкупи нашего парнЯ! ђассказов своих в беде
никогда не бросает! -- с гордостью повторил он.
-- ‘лушаюсь, шеф! -- Љрасавчик-‘тив открыл "дипломат" и поспешно
затолкал туда пачки долларов, а затем стремительно выскочил из номера,
радуЯсь столь мирному исходу. „а еще ему теперь предоставлЯют генеральную
доверенность!..
Ќе успел Љрасавчик-‘тив выйти из номера, как ђассказов взглЯнул на часы
и с нетерпением постучал по трубке мобильной свЯзи. ‘ловно услышав его
нетерпение, тот нежно пропиликал.
-- „а, ђассказов!
-- ќто „жерри, •озЯин!
-- —то скажешь?
-- Ќаш "приЯтель" только что покинул свой особнЯк и отправилсЯ к своему
шефу, судЯ по машине и посыльному. „умаю, это ненадолго.
-- Љак идет подготовка?
-- ‚се готово, с завтрашнего днЯ приступаем к мучениЯм.
-- Ќет, „жерри! Њои планы несколько изменились, и потому прошу вас
сделать все сегоднЯ. “дастсЯ попугать-помучить хорошо, нет -- кончайте
сразу!
-- Љак скажете. •озЯин! -- обрадовалсЯ „жерри. -- ќто куда проще.
’олько у менЯ один вопрос...
-- ‘лушаю!
-- ЏоживитьсЯ можно?
-- Ђ не слишком рискованно? -- засомневалсЯ ђассказов.
-- ‚ы ж нас знаете: понапрасну рисковать не будем!
-- ‚ таком случае, как всегда: сотнЯ тысЯч ваша, а все сверх того --
шестьдесЯт процентов мои!
-- Ќо вы же раньше семьдесЯт брали? -- удивилсЯ „жерри.
-- Ќичего, считай, что заработали!
-- ‚от спасибо, •озЯин! Њожете в нас не сомневатьсЯ! -- воскликнул
благодарный „жерри.
-- †елаю удачи!
-- ‘пасибо, •озЯин! ‚ам тоже!.. ђассказов отключил свЯзь и лукаво
улыбнулсЯ. ‚он как этот „жерри его благодарил! Ќу и чудненько! ’еперь он на
любые безрассудства готов ради своего •озЯина...
Џетр …фтимьевич что-то писал, когда к нему постучали.
-- „а, кто там еще? џ же просил не беспокоить! -- раздраженно бросил
он.
-- €звините, господин, но к вам человек от ‚еликого Њагистра! --
смущенно доложил личный охранник, который жил, спал и даже ел рЯдом с его
дверью, когда Џетр …фтимьевич находилсЯ в своем особнЯке.
-- —то ж ты сразу-то не сказал? ‡ови быстрее! -- всполошилсЯ Џетр
…фтимьевич.
‚ дверь вошел начальник охраны ‚еликого Њагистра: огромный, за два
метра ростом, верзила с пудовыми кулаками. € с соответствующими почестЯми
торжественно произнес:
-- “важаемый ЏЯтый член ‚еликого Њагистрата! ‚еликий Њагистр просил
менЯ сопровождать вас длЯ личной беседы с ним.
-- Љогда?
-- ‘ейчас, мой господин!
-- Љто еще будет на этой встрече?
-- ’олько вы, мой господин!
-- •орошо, подождите в кресле: через пЯть минут мы будем готовы
отправитьсЯ к ‚еликому Њагистру!
‘огласно давним традициЯм, ЏЯтый член ‚еликого Њагистрата, удостоенный
аудиенции с ‚еликим Њагистром, должен был надеть на шею специальный золотой
знак на золотой цепи.
€так, Џетр …фтимьевич стоЯл сейчас у покоев ‚еликого Њагистра, который,
несмотрЯ на свое тЯжелое состоЯние, решил переговорить с ним с глазу на
глаз. Џервым к нему вошел начальник охраны, тихонько постучавшись в дубовую
старинную дверь. —ерез секунду он вышел и торжественно произнес:
-- ‚еликий Њагистр просит ЏЯтого члена ‚еликого Њагистрата проследовать
в его покои!
‚еликий Њагистр, сухощавый седой старик, иссохший от времени и от
многочисленных телесных недугов, возлежал то ли в огромном кресле, сделанном
по специальному заказу, то ли на небольшой кровати, обитой пурпурным
атласом, ‚ высокой малиновой шапочке на голове, в малиновой мантии, с
золотым гербом ‚еликого Ѓратства в левой руке и с коротким мечом с золотой
рукоЯткой -- в правой. Ћн выглЯдел слишком торжественно длЯ простой светской
беседы.
‹ицо ‚еликого Њагистра напоминало печеное Яблоко, но глаза блестели
совсем молодо, даже с каким-то вызовом. Џетр …фтимьевич остановилсЯ в трех
шагах от Њагистра и преклонил правое колено.
-- Џриветствую тебЯ. ‚еликий Њагистр! -- торжественно произнес он. --
’ы звал менЯ, и Я пришел!
-- € тебе привет, ЏЯтый член ‚еликого Њагистрата! -- ‚еликий Њагистр
говорил с расстановкой, четко и Ясно проговариваЯ все слова, делаЯ небольшие
паузы, чтобы не сбивать дыханиЯ. -- ‚стань, Ѓрат мой, и подойди поближе!
Џетр …фтимьевич удивленно посмотрел на него: такой Ясной речи от главы
‚еликого Ѓратства он давно уже не слышал. Ћн встал с колена, подошел, потом,
повинуЯсь какому-то внезапному порыву, быстро наклонилсЯ и прикоснулсЯ
губами к морщинистой руке, испещренной набухшими синими венами.
-- Ћтец наш! -- с горечью прошептал он и непрошенаЯ слеза медленно
скатилась по его щеке. ‘тало Ясно, что физическое состоЯние ‚еликого старика
вовсе не соответствует состоЯнию его духа и он врЯд ли доживет до утра.
-- Ќе стоит так переживать за того, кто скоро предстанет перед
‚севышним нашим! Њне девЯносто три, и Я прожил долгую, богатую событиЯми
жизнь. џ не оставлЯю долгов, но оставлЯю потомство из четырнадцати внуков и
пЯти правнуков, а потому ухожу из жизни вполне счастливым! -- Ћн устало
вздохнул и умолк на мгновение.
Џетр …фтимьевич, дабы не смущать старика, отвел взглЯд, но стоило
только ‚еликому Њагистру восстановить дыхание, как Ѓахметьев сразу же весь
обратилсЯ в слух.
-- —увствуЯ, что силы покидают менЯ, Я решил завершить свое последнее
дело! -- Ћн снова прервалсЯ, но на этот раз как бы собираЯсь с мыслЯми, а
потом вновь продолжил: -- ќтот крест Я нес почти двадцать лет и в силу своих
скромных возможностей старалсЯ быть достойным званиЯ ‚еликого Њагистра!
-- Ћ, ‚еликий! -- невольно воскликнул Џетр …фтимьевич, но тот жестом
остановил его:
-- Џришла пора передать этот тЯжкий крест другому. ‘кажу откровенно:
более года назад, когда болезнь взЯлась за менЯ всерьез, Я оставалсЯ
совершенно спокоен и уверен, знаЯ, что рЯдом со мной находитсЯ достойный! --
‘тарик почему-то поморщилсЯ. -- Џотом, после рЯда его ошибок, Я начал
колебатьсЯ... -- ‚еликий Њагистр в упор взглЯнул на Џетра …фтимьевича, --
скажу откровенно, даже присматриватьсЯ к другим членам ‚еликого Њагистрата!
-- ‘деланнаЯ им пауза на сей раз была обусловлена психологически, но тем не
менее Ѓахметьев не рискнул заговорить. -- ‚ последние дни этот претендент
почти восстановил свою репутацию, но времени уже не осталось, а потому Я
решил попросить совета у нашего Ћтца Ќебесного... € вот что он сказал: "‘ын
мой, позови его и посмотри в очи его. € придет озарение к тебе, и сможешь ты
наконец принЯть правильное решение!" џ послушалсЯ Ћтца Ќебесного. Џосмотри
мне в глаза. Џетр …фтимьевич поднЯл глаза, полные слез.
-- ‚еликий Ѓрат мой, как мне благодарить тебЯ за твою милость ко мне?
‚едь ты, несмотрЯ на происки моих недругов, всегда в менЯ верил, --
почувствовав некоторое потепление в отношении ‚еликого Њагистра, Џетр
…фтимьевич на сей раз не опустил глаз, а смотрел открыто и прЯмо.
-- џ воздавал должное каждому по деЯниЯм его, -- торжественно
проговорил старик, потом вдруг как-то сразу сник и тихо сказал; -- "‹адно, Я
устал. ‡автра, в двенадцать днЯ, собери в моих покоЯх всех членов ‚еликого
Њагистрата: к этому часу Я приму решение. € ты его огласишь"
-- ‘лушаюсь, ‚еликий Њагистр, -- Џетр …фтимьевич вновь преклонил
колено.
-- „а будет так! €ди с миром. Ѓрат мой!
-- Џусть сон ваш будет крепким и безмЯтежным! -- тихо проговорил Џетр
…фтимьевич, после чего встал и пЯтЯсь вышел за дверь. Ћн тотчас столкнулсЯ с
телохранителем ‚еликого Њагистра, и его словно кто-то подтолкнул произнести:
-- ‚еликий Њагистр отдыхает и просил не беспокоить!
-- ‘лушаюсь, ЏЯтый член ‚еликого Њагистрата! -- ответил тот, склонив
голову в полупоклоне.
‚ душе его все пело от радости, и Џетр …фтимьевич с огромным трудом
изобразил скорбную печаль, впрочем, он вдруг забеспокоилсЯ, увидев ’ретьего
члена ‚еликого Њагистрата, который направлЯлсЯ к покоЯм ‚еликого Њагистра. ‚
руках он держал какую-то папку с документами. Ѓахметьев мгновенно юркнул за
колонну и прислушалсЯ.
-- Њне нужно повидатьсЯ с ‚еликим Њагистром! -- чуть ли не приказным
тоном проговорил ’ретий член ‚еликого Њагистрата.
-- Џрошу извинить, но ‚еликий Њагистр отдыхают и велели никого не
пускать! -- бесстрастно отозвалсЯ начальник охраны, однако, согласно
этикету, преклонил колено и склонил голову.
-- Ќо он сам просил менЯ зайти!
-- €звините, мой господин, но когда изволил говорить вам об этом
‚еликий Њагистр? -- с некоторым сомнением поинтересовалсЯ начальник охраны,
и у Џетра …фтимьевича перехватило дыхание.
-- …ще утром!
-- ‚ероЯтно, ‚еликий Њагистр передумал, и вам. мой господин, следует
подождать до завтра! -- Џетр …фтимьевич облегченно вздохнул, порадовавшись
своей дальновидности.
-- Ќо от него же только что вышел ЏЯтый член ‚еликого Њагистрата! --
недовольно буркнул ’ретий член ‚еликого Њагистрата.
-- ‚се правильно, мой господин. ЏЯтого члена ‚еликого Њагистрата
вызывал к себе сам ‚еликий Њагистр! € вызывал полчаса назад! --
многозначительно добавил он. -- ’ак что прошу вас! Џетр …фтимьевич видел,
как начальник охраны поднЯлсЯ с колена и указал на выход. ЏонимаЯ, что
ничего не изменит, ’ретий член ‚еликого Њагистрата недовольно фыркнул, потом
резко двинулсЯ прочь.
‘ловно на крыльЯх возвращалсЯ домой Џетр …фтимьевич: теперь все
сомнениЯ относительно назначениЯ преемника ‚еликого Њагистра решительно
отпали. …динственное, что его сейчас заботило: лишь бы ‚еликий Њагистр не
покинул грешную землю до того, как изложит на бумаге свою последнюю волю.
‚олнениЯ последних часов настолько притупили бдительность Ѓахметьева,
что он совершенно не обратил вниманиЯ на отсутствие своей охраны у входа в
особнЯк. Ћтпустив водителЯ, который был одновременно и его телохранителем
вне особнЯка, Џетр …фтимьевич прошел в свою спальню, включил настольную
лампу и, только усевшись в любимое кресло, обратил внимание на странную,
какую-то даже зловещую, тишину в доме. € естественно, тотчас вспомнил, что
никого не встретил ни у входа в особнЯк, ни внутри дома...
Њгновенно по всему телу пробежала дрожь, на лбу выступил холодный
липкий пот, Ѓахметьев испуганно вскочил и потЯнулсЯ к потайной кнопке в
столе.
-- Ќе стоит, господин Ѓахметьев! -- раздалсЯ чей-то глухой голос сзади.
Џетр …фтимьевич быстро оглЯнулсЯ: перед ним стоЯл кто-то вроде
куклуксклановца в черном балахоне.
-- Љто вы? -- в страхе воскликнул Џетр …фтимьевич.
-- ’воЯ смерть! -- пророкотал еще кто-то сбоку, а первый подхватил:
-- ‘мерть! ‘мерть! ‘мерть!
-- Ќо почему? -- простонал Ѓахметьев, оборачиваЯсь и вновь натыкаЯсь на
фигуру в черном.
-- ‘лишком много зла! -- проговорил первый и вслед за ним своеобразным
эхом повторил второй:
-- ‡ла! ‡ла! ‡ла-а-а!
-- Ќо кто вас послал? ‘кажите, прошу вас! -- взмолилсЯ Џетр …фти^ьевич.
-- ‚ластелин тьмы!
-- ’ьмы! ’ьмы! ’ьмы-ы-ы!
-- џ очень богат! -- всхлипнул он, а сам стал продвигатьсЯ к тому
месту, откуда мог обезвредить хотЯ бы одного, стоЯщего на линии выстрела
потайного пистолета.
-- …ще один шаг -- и тебе будет очень больно! -- проговорил первый.
-- Ѓольно! Ѓольно! Ѓольно-о-о!
-- џ только хотел открыть сейф и показать вам деньги, драгоценности! --
Ѓахметьев в испуге застыл.
-- ‘адись в кресло! -- приказал первый.
-- Љресло! Љресло! Љресло-о-о! -- повторил другой, и это было так
жутко, что Џетр …фтимьевич рухнул в то самое кресло длЯ гостей, которое
простреливалось.
-- Џрошу вас! -- Ћн снова всхлипнул.
-- ‘ейчас мы вместе выпьем за всех вами убиенных! ‡а упокой!
-- “покой! “покой! “покой-ой-ой! Ћдин из людей в черном отвинтил пробку
у бутылки виски и стал разливать по фужерам, стоЯщим на столе. Џоследний
протЯнул Ѓахметьеву.
-- џ не буду это пить! -- взвизгнул Џетр …фтимьевич.
-- ’огда это! -- …му пододвинули второй фужер.
-- ќто! ќто! ќто-о-о!
Џетр …фтимьевич смотрел то на один, то из другой фужер, не знаЯ, какой
взЯть, и прекрасно понимаЯ, что, если он не возьмет ни тот ни другой, это
может приблизить его конец: врЯд ли они пришли с ним шутки шутить!
-- Ђ мо-о-жко мне взЯть тре-е-тий? -- заикаЯсь, попросил он.
-- Љонечно, ко это будет ваш последний выбор!
-- ‚ыбор! ‚ыбор! ‚ыбор-ор-ор!
-- ’огда... -- Џетр …фтимьевич задумалсЯ, вспоминаЯ интонации, с
которыми предлагались фужеры. -- ’огда второй! -- решилсЯ он наконец и хотел
встать, чтобы взЯть фужер, но первый незнакомец опередил его, протЯнув
наполненный фужер. -- Ђ вы? Ћба балахона усмехнулись.
-- ‡а упокой!
-- “покой! “покой! “покой-ой-ой! Ћни залпом опорожнили бокалы, пришлось
выпить и Ѓахметьеву.
-- ’обою убиенных и твой! -- добавил первый балахон и ему вторил
второй:
-- ’вой! ’вой! ’вой-ой-ой! € неожиданно оба они расхохотались, а потом
сдернули с себЯ капюшоны. Џетру …фтимьевичу показалось, что у него двоитсЯ в
глазах: перед ним стоЯли двое мужчин, как две капли воды похожих друг на
друга. ‚ мозгу вдруг пронеслось: если они решили открыть свои лица, значит,
ему пришел конец. †ивот пронзило острой болью и только тут до него дошло,
что его отравили.
-- Џомогите! -- попыталсЯ было крикнуть он, но изо рта вырвалсЯ лишь
сдавленный хрип: горло очень быстро воспалилось и опухло.
-- ’ы хотел знать, кто прислал смерть? -- спросил тот, что стоЯл перед
ним.
-- „а! -- с трудом прошептал Џетр …фтимьевич. Џеред ним в одну секунду
пронеслись многочисленные образы, в смерти которых так или иначе был виноват
он, ЏЯтый член ‚еликого Њагистрата.
-- ’ебе привет от ђассказова ЂркадиЯ ‘ергеевича! -- ответил тот, что
стоЯл слева.
Џетр …фтимьевич дернул совсем отЯжелевшей головой. Џеред его взором
предстали огненные кони, запрЯженные в светЯщиесЯ голубым сани. Џосередине
стоЯл ђассказов; ехидно улыбаЯсь, он махал ему рукой, приглашаЯ
присоединитьсЯ.
-- џ так и знал! -- непослушными губами прошептал Џетр …фтимьевич,
затем медленно повалилсЯ из кресла на великолепной работы ковер.
Џоследнее, что увидел в жизни Џетр …фтимьевич, были атрибуты и символы
‚еликого Њагистра, которым он все-таки стал, но об этом так уже никогда и не
узнает: ровно двадцать пЯть минут назад ‚еликий Њагистр подписал свое
отречение и назначение преемником ЏЯтого цлена ‚еликого Њагистрата, после
чего почти мгновенно умер, словно это было единственным, что поддерживало в
нем жизненный огонь.
Ћстекленевший взглЯд новоиспеченного ‚еликого Њагистра остановилсЯ на
портрете уже бывшего ‚еликого Њагистра, которого он и пережил-то всего лишь
на двадцать пЯть минут...
-- Ќу, „жерри, ловко же ты сыпанул ему Яду. џ даже не заметил! --
восхищенно проговорил Ѓарри.
-- Ђ, ерунда! -- отмахнулсЯ тот. -- Њне больше всего понравилось, как
он боЯлсЯ взЯть не тот фужер!
-- „а, это была симфониЯ чувств! -- усмехнулсЯ Ѓарри. -- ‹адно, давай
протрем свои бокалы и поставим их на место.
-- € посадим этого чудика в кресло! -- напомнил „жерри.
-- Ќадо поторапливатьсЯ: Я еще хочу в сейф заглЯнуть!
-- Њожет, не стоит? -- нахмурилсЯ „жерри. -- Њне как-то не по себе.
Џомоги-ка!
-- „а что это с тобой? ‘ каких это пор ты стал таким пугливым? --
усмехнулсЯ Ѓарри, вместе с братом усаживаЯ Џетра …фтимьевича. -- ‚от так! --
Ћн салфеткой взЯл фужер, из которого пил покойник, и опрокинул его на стол:
треснул тонкий хрусталь, отвалилсЯ небольшой кусочек.
-- ќто не испуг, Ѓарри, это нехорошее предчувствие!
-- „а брось ты, братишка! -- не обращаЯ на него вниманиЯ, Ѓарри
внимательно осматривал стены. -- €ли тебЯ смущают те пЯтеро, которых нам
пришлось засунуть в подвал?
-- Џричем здесь те трупы? ЊенЯ подташнивает!
-- Ђга, и на солененькое тЯнет! -- Ѓарри рассмеЯлсЯ, продолжаЯ свой
осмотр.
Ћн заглЯнул за картины, за стенные шкафы, тщательно проверил все книги,
но никакого сейфа и в помине не было.
-- Џохоже, его здесь и вовсе нет! -- бросил „жерри. -- Џошли отсюда! --
…го вдруг передернуло.
-- Ќе может быть! -- задумчиво проговорил Ѓарри и вдруг вспомнил
невольное движение Џетра …фтимьевича к стене, когда тот заговорил о деньгах.
-- ‘транно! -- Ћн подошел ближе и радостно воскликнул: -- џ так и знал! ‘ейф
тут! ’ут, родимый! ‡амаскирован обивкой. -- Ћн быстро и уверенно на что-то
нажал: -- …сть!
—асть стены отодвинулась в сторону, там действительно оказалсЯ сейф с
мощной дверкой.
-- Ќе спеши, может сработать сигнализациЯ! -- воскликнул „жерри.
-- ‚рЯд ли, -- буркнул Ѓарри, но все-таки еще раз все осмотрел. -- Ќет,
при такой охране ему это совершенно ни к чему, -- уверенно сказал он, достал
из кармана какой-то приборчик, приставил чуть ниже замка и нажал кнопку.
Ќа индикаторе замелькали цифры, через несколько минут высветилось
восьмизначное число: 29041977.
-- ‘ечешь? -- ухмыльнулсЯ Ѓарри.
-- ’ы о чем?
-- Ћ цифрах!
-- € что?
-- „вадцать девЯтое апрелЯ тысЯча девЯтьсот семьдесЯт седьмого года! --
Ѓарри горделиво надул грудь.
-- Ђ, вспомнил! ‚ этот день родилась его внучка Ќаташа, из-за которой
мы хотели заставить его помучитьсЯ! -- „жерри глубоко вздохнул: план с
похищением внучки ему был совсем не по душе, и он был рад, когда ђассказов
изменил приказание.
-- Ќаконец-то! Ќу н кретин же был покойный: даты рождениЯ -- это
первое, что обычно проверЯют взломщики в качестве шифра.
-- „а уж теперь-то Џетру …фтимьевичу все равно, -- вздохнул „жерри. --
‘лушай, бери быстрее и валим отсюда!
-- ‘ей момент! -- Ѓарри стал торжественно открывать дверку, не заметив
мизерного отверстиЯ прЯмо на уровне лица. ‘тоило только стронуть дверцу с
места, как ему в лицо со змеиным шипением ударил какой-то газ. Ћн обхватил
руками обожженное горло, упал на колени и повалилсЯ на спину.
-- —то с тобой, братишка? -- испуганно вскричал „жерри, бросаЯсь на
помощь.
Љ счастью, именно то обстоЯтельство, что он сразу же наклонилсЯ, и
спасло ему жизнь, но долго оставатьсЯ в этой комнате все равно было нельзЯ.
-- ’ы был прав, братишка, со своими предчувствиЯми, -- прошептал
посиневшими губами Ѓарри. -- џ умираю!
-- Ќет, ты не умрешь! -- воскликнул тот. -- џ отнесу тебЯ к врачу.
-- Ќет, родной, все кончено. •ватай то, что в сейфе, и быстрее уматывай
отсюда! -- ‹ицо его стало белым как полотно.
-- Ќо... -- „жерри всхлипнул.
-- “матывай! -- собрав все силы, выкрикнул Ѓарри. ѓолова его резко
дернулась и глухо стукнулась об пол, но боли он уже не почувствовал.
‘о стороны это выглЯдело как кадр из фильма ужасов: на полу лежал
мертвый Ѓарри, а „жерри -- его зеркальное отражение склонилсЯ над братом.
‘Њ…ђ’њ и †€‡Ќњ -- неразлучные спутницы, вечные странницы...
Џриложив к лицу носовой платок, „жерри быстро встал, заглЯнул в сейф.
Џервое, что он увидел, был черный "дипломат". ‚нутри лежали ка- -- кие-то
документы. ђазбиратьсЯ было некогда, и, побросав в чемоданчик все деньги,
что лежали в сейфе, и маленькие сафьЯновые коробочки с драгоценностЯми, он
закрыл сейф, спутал цифры, вернул назад стену. Ќа все про все понадобились
какие-то секунды, после чего „жерри склонилсЯ к братишке, вынул из его
карманов документы, оружие и электронный дешифратор, потом вытащил из-за
поЯса нож.
-- Џрости, братишка, но ты сам всегда говорил об этом! -- Ћн быстро
срезал кожу с подушечек пальцев, чтобы невозможно было снЯть отпечатки. --
Џрощай, родной! -- „жерри несколько секунд смотрел ему в глаза, затем
прикрыл их и быстро вышел: в горле уже першило, его подташнивало. …ще
несколько минут -- и ему уже никогда не удастсЯ выйти из этого особнЯка
смерти...
‚оронов открыл глаза и тут же зажмурилсЯ от Яркого солнечного света. Ћн
долго не мог сообразить, что с ним, но ощущение счастьЯ и тепла было столь
осЯзаемым, что он мгновенно вспомнил предыдущий вечер и удивительную ночь
блаженства с любимой и очаровательной девушкой.
-- ‚ставай, сонюшка, -- раздалсЯ нежный и ласковый голос ‹аны. --
‘колько можно спать, Ђндрюша? ’ы посмотри, погода-то какаЯ!
-- џ ничего не вижу! -- со счастливой улыбкой ответил он, жмурЯсь от
Яркого солнца.
-- Ђ сейчас? -- ‹ана подошла ближе и загородила солнце.
‡авернувшись в простыню, как в тогу, она сейчас скорее походила на
греческую богиню, и Ђндрей невольно залюбовалсЯ ее красотой.
-- џ что, похожа на Њедузу-ѓоргону? -- усмехнулась она.
-- Ђ мне казалось, что Я смотрю на тебЯ с любовью, а не с ужасом, --
обидчиво заметил он.
-- џ имела в виду то, что ты словно окаменел при виде менЯ.
-- Ќа твоем месте Я бы проверил!
-- € проверю! -- задорно воскликнула девушка, скинула с себЯ простыню и
бросилась прЯмо на него.
-- —удо мое! -- прошептал счастливый Ђндрей, обнимаЯ хрупкую фигурку.
-- ќто ты мое чудо! -- возразила ‹ана и страстно прильнула к его губам.
€ в этот момент в дверь осторожно постучали.
-- “, черт! -- недовольно бросил Ђндрей.
-- Ќе ругайсЯ, милый, -- попросила ‹ана. -- ќто, наверное, „ональд!
-- Ђ который час? -- встрепенулсЯ ‚оронов.
-- Ѓез пЯтнадцати двенадцать!
-- Ќеужели? -- Ћн вскочил с кровати и стал быстро одеватьсЯ. -- —то ж
ты менЯ не разбудила?
-- ’ы так сладко спал! -- ‹ана виновато улыбнулась.
-- ЋдевайсЯ быстрее! -- попросил он. ‚ дверь постучали сильнее.
-- Њинуту! -- крикнул ‚оронов, подхватил одежду ‹аны и понес в другую
комнату. -- Џошли, милаЯ, нельзЯ же так долго держать человека за дверью!
-- Ќет, ну какое же все-таки свинство с его стороны! -- со вздохом
заметила она. -- Ќе мог прийти попозже!
-- Ћн и так на сорок пЯть минут опоздал. -- ‚оронов пошел открывать
дверь.
-- Џривет, Ђндрей! Ќу вы и спите! -- укоризненно покачал головой
„ональд.
-- џ не прочь продолжить. -- ‚оронов сладко потЯнулсЯ, но вдруг заметил
тревожный взглЯд американца: -- —то-то случилось?
-- Љ ђассказову наведывались "гости"!
-- Љакие гости?
-- „умаю, что не с визитом вежливости: убита его домоправительница!
-- Ђ он?
-- Љто? ђассказов? ђассказов уже в Ђмерике! ‚ылетел вчера, незадолго до
налета.
-- Ћткуда ты знаешь?
-- Љое-что от полковника „жеймса, а коечто разузнал по своим
сингапурским каналам.
-- Ќичего не понимаю! Њожет, объЯснишь все толком?
-- џ и сам в полной прострации, -- пожал плечами „ональд. -- € конечно
же, не стал бы вваливатьсЯ к вам так рано, -- он подмигнул, кивнув на другую
комнату, -- но нам приказано вылетать в Ќью-‰орк первым же самолетом!
-- Џриказано? -- нахмурилсЯ ‚оронов.
-- Њне приказано, а вам предложено! -- поправилсЯ „ональд. -- Њне
кажетсЯ, произошло что-то экстраординарное: полковник даже не стал
объЯснЯтьсЯ по телефону! €так, что ты решил?
-- ’ебе приказали? Џриказали. ‚от и мне пусть прикажут. -- Ђндрей
подошел к телефону и быстро набрал номер. ‚ трубке раздалсЯ знакомый голос.
-- Џорфирий ‘ергеевич? -- удивилсЯ Ђндрей. -- ќто Я, ‚оронов! Љак бы
мне переговорить с генералом?
-- ‚о-первых, здравствуй!
-- Ћй, извините, Џорфирий ‘ергеевич! -- смутилсЯ Ђндрей. -- џ так
удивилсЯ, что из головы все повылетало! ‡дравствуйте!
-- “ вас что-то случилось? Њожет быть, Я помогу?
-- Ђ что, Љонстантина €вановича кет? -- ‚ поведении ѓоворова ‚оронов
почувствовал непонЯтное смЯтение.
-- „а, он... в отпуске!
-- ‚ отпуске? -- ‚оронов не так бы удивилсЯ, если бы услышал о болезни
генерала: уйти в отпуск в то времЯ, когда затеЯна такаЯ игра?! ‡десь что-то
не так! -- —то случилось, Џорфирий ‘ергеевич? -- прЯмо спросил он.
-- ’ебе обо всем расскажет его "крестник"! ’еперь уже ‚оронов нисколько
не сомневалсЯ, что произошло что-то из рЯда вон выходЯщее.
-- Ќо он же в Ќью-‰орке!
-- ‚от именно! —то с твоим подопечным?
-- Ћн тоже там!
-- —то?! -- ‚сегда спокойный ѓоворов не выдержал.
-- „а, вчера вылетел! Њайкл просит срочно прибыть туда же. ‚о всЯком
случае, своему сержанту он это приказал.
-- ‡начит, нужно вылетать! -- задумчиво проговорил ѓоворов, потом
добавил: -- € ничего не предпринимай, пока не переговоришь с "крестником"!
ќто приказ! -- ѓолос звучал строго, как в былые времена.
-- ‘лушаюсь, товарищ генерал! -- по-военному ответил ‚оронов.
-- „ержи менЯ в курсе, -- чуть подумав, добавил он. -- Џо этому
телефону.
-- ЏонЯл!
Џоложив трубку, ‚оронов задумчиво покачал головой. ѓосподи, как много
вопросов! Ђ самое главное -- почему генерал ѓоворов посоветовал обо всем
расспросить ‘авелиЯ?
-- —то-то случилось? -- спросил „ональд, но ‚оронов никак не
отреагировал, и американец пихнул его в бок. -- ќй! Ћчнись, приЯтель!
-- —то? -- ‚оронов как-то странно взглЯнул на „ональда. -- „а так,
пустЯки? ‹ичные проблемы!
-- Ћ каких это личных проблемах идет речь, а? -- кокетливо проговорила
‹ана, эффектно поЯвлЯЯсь перед ними.
Љрасиво причесавшись, чуть-чуть пройдЯсь по лицу косметикой, в
коротеньком приталенном голубом платьице, удивительно подчеркивающем ее
изЯщество, она сейчас выглЯдела на миллион долларов.
-- —то делает с человеком любовь! -- не удержавшись, не без зависти
заметил восхищенный „ональд.
-- ‘пасибо, вы так галантны! -- присев в легком реверансе, проговорила
‹ана, но тут заметила странный, почти отсутствующий, взглЯд ‚оронова. --
Ђндрюша, что-то случилось?
-- Ќет-нет, все в порЯдке! -- ‚оронов трЯхнул головой, пытаЯсь
взбодритьсЯ, потом с улыбкой воскликнул: -- ЏредставлЯешь, ‹аночка, а
„ональд предлагает нам махнуть с ним в Ќью‰орк? Џричем прЯмо сегоднЯ! -- „лЯ
него самого пригласить с собой девушку было совсем неожиданным, но приЯтным
порывом.
-- ‚ Ќью-‰орк? -- растерЯлась девушка. -- Ђ как же ђассказов?
-- Ђ он уже там! -- хитро улыбнулсЯ „ональд.
-- ‚от как? -- ‹ана недоуменно взглЯнула на ‚оронова. -- € что ты
решил?
-- Љак что? -- искренне удивилсЯ тот. -- Љонечно же, летим! € прЯмо
сейчас? ‡аезжать к тебе нужно?
-- Ќу не могу же Я ехать в одном платьице?! Љстати, мы туда надолго?
-- Ќе знаю! Ќо уверен, что не на день! -- задумчиво ответил ‚оронов. --
‚от что, „он, ты займись билетами, а Я отвезу ‹ану домой, она быстренько там
соберетсЯ, и мы сразу же возвратимсЯ!
-- Ќадеюсь, вы не очень задержитесь? -- с Явным намеком улыбнулсЯ тот.
-- —ерез час будем здесь! -- ‚оронов посмотрел на девушку, та
неуверенно кивнула.
-- ‚ таком случае Я помчалсЯ! -- „ональд вскочил с дивана и тотчас
вышел.
-- Ђндрюша, может, ты мне все-таки объЯснишь... -- начала ‹ана.
-- „а Я и сам пока толком ничего не знаю! ‘овершено нападение на
особнЯк ђассказова, убита его домоправительница... Ђ ђассказов за полчаса до
этого вылетел в Ќью-‰орк.
-- € ты считаешь, что мы его там найдем и во всем разберемсЯ?
-- ‹ететь -- не совсем моЯ идеЯ, -- призналсЯ Ђндрей. -- ќто просьба
полковника „жеймса!
-- ефа „ональда? Ќо он не имеет к нам никакого отношениЯ!
-- Љак бы не так... -- Ђндрей поморщилсЯ. -- ‡наешь, так не хочетсЯ
тебЯ впутывать... Ѓыла б моЯ волЯ, отправил бы тебЯ в Њоскву: от греха
подальше!
-- € ты думаешь, Я бы смогла уехать и бросить тебЯ одного? ѓлупенький
ты мой! -- Ћна села к нему на колени и положила голову на плечо.
-- Ќе пробуждай во мне ‚осток! -- заЯвил он. -- Ѓыстренько встаем и
мухой к тебе!
-- Ћдин поцелуй -- и мы в машине! -- упрЯмо сказала девушка и тут же,
не ожидаЯ ответа, страстно впилась в его губы.
-- Ѓоже, что ты со мной делаешь? -- взмолилсЯ Ђндрей. -- €ногда мне
кажетсЯ, что это сон!
-- ‘он? Ђ сейчас? -- неожиданно ‹ана сильно ущипнула его.
-- Ћй! -- вскрикнул ‚оронов. -- ‚роде бы не сплю! -- Ћн вдруг подхватил
ее на руки и понес к выходу.
-- Џогоди, сумка! -- рассмеЯлась ‹ана. Ћн вернулсЯ, наклонилсЯ вместе с
ней к креслу, девушка подхватила свою сумочку.
-- ‘умасшедший ты мой! -- счастливо прошептала ‹ана, крепко прижимаЯсь
к его груди.
Ќе прошло и трех часов, как они уже летели в Ќью-‰орк. ‚ этом огромном
городе, похоже, собрались все наши герои. ‚се ближе и ближе их встреча. —то
их ждет? Ќа чьей стороне окажетсЯ госпожа ”ортуна? Љто останетсЯ в живых, а
кто вознесетсЯ на небеса? Џосмотрим...

Ќаграда двух Џрезидентов

Џолковник „жеймс не обманул ‘авелиЯ: ровно через пЯть минут в дверь
позвонили -- ‘ьюзен только-только успела выскочить за дверь. ‘крываЯ
смущение, ѓоворков восхищенно всплеснул руками:
-- Љакой ты, однако, шикарный, господин полковник! Љак с картинки!
„ело в том, что Њайкл был в синей форме офицера американских ‚Њ‘ и на
его груди красовались различные награды.
-- ”орма как форма! -- смутилсЯ вдруг Њайкл. -- ’олько что параднаЯ! Ќо
ты мне зубы не заговаривай! „ама-то от тебЯ вышла? -- Ћн хитро прищурилсЯ.
-- Ћткуда ты знаешь? -- Ќа этот раз ‘авелий тоже прищурилсЯ.
-- Ћткуда-откуда? ‡наю! -- буркнул тот.
-- Џредупреждать нужно!
-- ‘юрприз хотел сделать. -- Ћн вздохнул. -- Ќе понравилась, что ли?
-- „а нет, понравилась: ничего бабенка... Њожно подумать, сам не
пробовал? -- ѓоворков усмехнулсЯ.
-- Џробовал, но давно уже: месЯца четыре прошло, -- призналсЯ Њайкл и
решил сменить тему. -- Њожет, это слишком? -- Ћн указал на награды.
-- Џочему "слишком"? ќто ж заработано не игрой в казино, а потом и
кровью, -- ‘авелий подмигнул: -- Љак у нас говорЯт, целый иконостас! ’ак кто
же менЯ хочет видеть?
-- ’ебЯ хочет видеть Џрезидент Ђмерики! -- торжественно объЯвил Њайкл.
-- Џрезидент Ђмерики?! -- переспросил ‘авелий, да так спокойно, словно
речь шла о встрече с каким-то давним знакомым полковника.
-- „а, тебЯ хочет видеть Џрезидент Ђмерики! -- невозмутимо повторил
Њайкл „жеймс.
-- —то-о?! ‘ам? -- ’олько теперь, когда Њайкл повторил сказанное, до
‘авелиЯ наконец дошло, о чем идет речь, и он тут же поинтересовалсЯ: --
Љогда?
-- Џока не знаю. џ должен сообщить помощнику Џрезидента, что наконец-то
разыскал тебЯ! -- Ћн быстро набрал номер: -- ќто полковник „жеймс! ђазрешите
доложить, что лицо, названное Џрезидентом, находитсЯ по сообщенному вам
ранее адресу. Љакие будут распорЯжениЯ?.. ’ак... •орошо... Ќет, второй
кандидат прибудет из ‘ингапура в аэропорт Љеннеди через... -- он взглЯнул на
часы, -- через четыре с половиной часа. •орошо. …сть! Љак подготовитьсЯ?..
ЏонЯл! -- Њайкл положил трубку и как-то странно взглЯнул на ‘авелиЯ.
-- Ќу? -- нетерпеливо бросил тот. -- Ќе тЯни душу, рассказывай!
-- Џриказано ждать здесь: с минуты на минуту за тобой приедут!
-- Џослушай, а о ком шла речь? Љто прилетает из ‘ингапура?
-- „ональд еппард! -- после небольшой паузы ответил Њайкл.
Ќе хотелось расстраивать ‘авелиЯ и портить ему настроение перед таким
знаменательным событием, как встреча простого русского парнЯ с самим
Џрезидентом Ђмерики! „ело в том, что Џрезидент назначил встречу ‘авелию и
‚оронову ровно через час, но Ђндрей прилетит много позже, и потому помощник
Џрезидента принЯл решение не откладывать встречу, а довольствоватьсЯ
спасителем человечества от ужасной катастрофы. ‡наЯ, что и ‚оронов приглашен
на эту встречу, но опаздывает, ‘авелий в силу своего характера может
выкинуть что-нибудь непредсказуемое. Џоэтому сейчас „жеймс должен сделать
все возможное, чтобы встреча состоЯлась в точно назначенное времЯ.
-- €нтересно, где состоитсЯ встреча?
-- Љак "где"? Љонечно же, в Ѓелом доме, в Ћвальном кабинете! -- Њайкл
ответил с таким видом, словно такой прием само собой разумеющеесЯ дело, об
этом знает каждый школьник, глупо даже задавать такие вопросы.
-- ѓосподи! -- воскликнул вдруг ‘авелий, всплеснув руками. -- ’ы
взглЯни, в чем Я? ђазве можно ЯвлЯтьсЯ в таком виде на встречу с
Џрезидентом?
-- Ќе волнуйсЯ, все предусмотрено, -- с улыбкой заверил Њайкл и вдруг
рассмеЯлсЯ. -- Ќу, сержант, тебЯ просто не узнать: впервые вижу, что ты
нервничаешь.
-- ’ак Я впервые и встречаюсь с Џрезидентом? -- резонно ответил тот. --
„аже не знаю, о чем с ним говорить? Љак себЯ вести? Ђ ты будешь там?
-- „а, Я тоже приглашен на эту встречу.
-- ’еперь понЯтно, почему ты при всем параде. -- ‘авелий вновь
подмигнул.
-- „а, именно поэтому. Љстати, так Я одеваюсь всего лишь второй раз! --
хмыкнул Њайкл.
-- Ђ в первый?
-- ’оже длЯ встречи с Џрезидентом! -- Ћн пожал плечами.
-- ЉажетсЯ, у тебЯ это уже входит в привычку? -- ‘авелий хитро
улыбнулсЯ.
-- Ќа этот раз благодарЯ тебе! -- серьезно заметил полковник.
-- Ђ ты не знаешь, что там будет?
-- ќто сюрприз!
-- „а ладно, не темни!
-- Ђ тут и темнить нечего. „умаю, Џрезидент хочет лично поблагодарить
тебЯ за предотвращение катастрофы!
-- Њожно подумать, что на моем месте ктото поступил бы по-другому, --
смущенно произнес ‘авелий.
-- Ќе скромничай, парень! ’ы прекрасно знаешь, что в данной ситуации
никто, кроме тебЯ, не справилсЯ бы с этим делом! Љстати, ты не можешь
рассказать, как тебе удалось вытЯнуть из ђобота ‘мерти признание? -- спросил
полковник.
-- Љакое признание? -- не понЯл тот.
-- Љак "какое"? Ћ том, где он запрЯтал взрывное устройство.
-- Ђ мы с ним и не говорили об этом!
-- Љак? -- растерЯлсЯ Њайкл. -- ’огда откуда же ты все узнал...
‘авелий пожал плечами:
-- ЉажетсЯ, он в тот момент подумал об этом, а Я как бы услышал или
увидел его мысли.
-- ’ы что, менЯ за дурака принимаешь? “видел он мысли! -- обиделсЯ
полковник, и ‘авелий понЯл, что ничего не сможет ему объЯснить.
-- „а шучу Я, шучу! -- Ћн улыбнулсЯ и похлопал его по плечу. -- Џросто
Я, как говорил один из героев фильма "Љрестный отец", сделал ему
предложение, от которого он не смог отказатьсЯ!
-- Њогу себе представить, до чего он тебЯ довел, если ты вырвал у него
сердце! Љошмар! -- „жеймс зЯбко поежилсЯ. -- ‘ам-то ты что в тот момент
ощущал?
-- Ќе помню! -- откровенно призналсЯ ‘авелий и добавил: -- „умаю,
ненависть!
-- •орошо, что мы с тобой не враги! -- Њайкл глубоко вздохнул.
-- ќт-то точно! -- кивнул ‘авелий, и они рассмеЯлись.
‚ дверь кто-то позвонил.
-- Ќаверное, за нами! -- воскликнул Њайкл. -- €ди, открывай!
-- Њожет, лучше ты? -- неуверенно предложил ‘авелий.
-- Џослушай, кто здесь хозЯин? -- Њайкл скорчил рожу.
-- ЏонЯл! -- со вздохом кивнул ‘авелий и нехотЯ пошел открывать.
Ћн распахнул дверь. Џеред ним стоЯл высокий и статный капитан
военно-воздушных сил ‘Ђ, лет сорока пЯти, в сопровождении двух здоровенных
парней в темно-синих костюмах свободного покроЯ. Љвадратные подбородки и
тЯжелые взглЯды выдавали в ребЯтах принадлежность к сонму телохранителей.
-- ѓосподин Њануйлов?
-- ’ак точно! -- по-военному четко ответил ‘авелий. -- ‘ кем имею честь
говорить?
-- ђазрешите представитьсЯ, господин Њануйлов, капитан Љеллерман! -- Ћн
крепко пожал ‘авелию руку, после чего торжественно провозгласил: -- Џо
распорЯжению Џрезидента Ђмерики мне выпала большаЯ честь сопровождать вас в
Ѓелый дом на встречу с ним! ђазрешите от себЯ лично выразить свое восхищение
вашим мужеством и профессионализмом!
-- Ѓлагодарю вас, господин капитан! -- смущенно кивнул ‘авелий.
-- ђазрешите представить ваших телохранителей! ‘ержант ’омпсон и
сержант ”лауэрс!
-- Њоих телохранителей? -- ‘авелию с трудом удалось удержатьсЯ от
смеха. -- €звините, господин капитан, но в этом нет никакой необходимости!
-- ’ем не менее, господин Њануйлов, придетсЯ вам смиритьсЯ. ‹ичное
распорЯжение Џрезидента! -- Љапитан дружески улыбнулсЯ и развел руками, как
бы расписываЯсь в своем бессилии.
-- —то ж, приЯтно, конечно! -- ‘авелий смущенно бросил "шкафам": --
€звините, ребЯта, к вам это никакого отношениЯ не имеет! Ќичего личного! --
Ћн крепко пожал руку каждому. -- Љапитан Њануйлов! Џрошу, господа, пройдите
в комнату!
-- Ѓлэйк? -- обрадованно воскликнул Њайкл.
-- Џривет, Њайкл! Ћчень рад тебЯ видеть! -- Ћни крепко, по-мужски,
обнЯлись.
-- ‘ капитаном, ‘ергей, в свое времЯ нам пришлось очень много каши
съесть, -- поЯснил Њайкл.
-- Џравда, в то времЯ Я был лишь курсантом.
-- ‘колько же мы не виделись?
-- Ћколо семнадцати лет.
-- „а, совсем седой стал.
-- Ђ ты почти не изменилсЯ, только брюшко поЯвилось.
-- Ќе всем же быть гончими, -- поддел Њайкл.
-- Ќадо же, запомнил, -- удивилсЯ Ѓлэйк, -- Я был очень тощим и бегал
много, вот и прозвали гончий пес. -- Ћн вдруг спохватилсЯ: -- €звини, Њайкл,
но вспоминать будем в другой раз: у нас все расписано по часам. ђовно в
семнадцать мы должны войти в Ѓелый дом.
-- €так, наши действиЯ? -- Њайкл сразу стер улыбку с лица.
-- ‘адимсЯ в машину и в аэропорт Љеннеди, оттуда на президентском
самолете до аэропорта Ђлена „аллеса, там -- в вертолет и летим прЯмо в Ѓелый
дом!
-- ЊенЯ заверили, что длЯ господина Њануйлова все предусмотрено! --
напомнил Њайкл.
-- …стественно. ‚сЯ одежда уже на борту. €так, вы готовы? -- Љапитан
вопросительно взглЯнул на ‘авелиЯ, потом на полковника.
-- Љонечно! -- не сговариваЯсь, хором ответили они и тут же громко
расхохотались.
‚се пЯтеро спустились вниз. Љапитан шел чуть впереди, а
сержанты-телохранители там, где полагалось: один возглавлЯл, а другой
замыкал процессию.
-- ЏредставлЯешь, Њайкл, эти двое -- мои телохранители! ‚от умора-то!
-- шепнул ‘авелий по-русски.
-- Ђ чему тут удивлЯтьсЯ? ’ы стал национальным героем Ђмерики! --
заметил Њайкл. -- € если бы была возможность сказать о тебе открыто, то,
поверь мне, всЯ пресса, газеты, журналы, лучшие корреспонденты программ
телевидениЯ Ђмерики гонЯлись бы за тобой, чтобы взЯть интервью! ”ильм бы
снЯли, книгу бы написали. ‚миг ты стал бы не просто богатым, а очень богатым
человеком!
-- џ не из-за денег старалсЯ, -- буркнул ‘авелий.
-- Ќикто и не говорит, что из-за денег. Ќо одно другому не мешает, так
ведь? ‘авелий пожал плечами и ускорил шаг. “ подъезда их ожидал черный
"линкольн" и эскорт из пЯти мотоциклистов.
-- Ќичего себе, шуточки! -- воскликнул ‘авелий. -- џ что, посол
какой-нибудь, что ли?
-- ’ы не посол, а особо важнаЯ персона! -- с усмешкой заметил Њайкл,
выставив указательный палец вверх.
Ќе успели они отъехать, как попали в огромную автомобильную пробку.
-- —ерт! -- ругнулсЯ Њайкл. -- ’олько этого нам не хватало! …ще
опоздаем.
-- Ќе опоздаем, -- возразил капитан Љеллерман, потом повернулсЯ к
водителю: -- „авай назад, к оффису полковника „жеймса!
-- Ќе понЯл, Ѓлэйк? -- удивленно воскликнул Њайкл.
-- Ќе забывай, приЯтель, Я представлЯю военно-воздушные силы ‘Ђ, -- не
без гордости заметил тот и взЯл трубку радиотелефона. -- Ђлло, это капитан
Љеллерман! Љак мы и предполагали, придетсЯ действовать по второму варианту!
Џриступайте, у вас десЯть минут!
‚ернувшись, они покинули "линкольн" с эскортом мотоциклистов и быстро
поднЯлись на крышу, где их уже поджидал военный вертолет.
-- Ќе слабо, однако! -- с одобрением заметил ‘авелий. -- —етко!
-- Ђ ты думал! -- подмигнул Њайкл и тотчас передразнил Ѓлэйка: --
Љапитан Љеллерман представлЯет военно-воздушные силы ‘Ђ!
-- Ќу и Язва же ты, полковник! -- обиделсЯ тот.
-- ’ы что, шутки разучилсЯ понимать?
-- Џочему? †дите ответа! -- прищурилсЯ Ѓлэйк.
-- Ђ вот и не подеретесь! -- воскликнул ‘авелий. -- Њожет, хватит,
мужики?
-- Ђ мы еще не начинали, разминаемсЯ только! -- никак не унималсЯ
Њайкл, но потом, взглЯнув на ‘авелиЯ, примирительно поднЯл руки: -- ‚се,
Ѓлэйк, сдаюсь! Њир?
-- Џеремирие!
-- ‘огласен!
—ерез десЯть минут они уже были в ньюйоркском аэропорту Љеннеди, рЯдом
с американским "боингом" ‚‚‘-1, известным во всем мире личным самолетом
Џрезидента Ђмерики. Љак и обещал капитан Љеллерман, ‘авелиЯ полностью
экипировали: шикарный черный смокинг, брюки, белоснежнаЯ манишка с черной
бабочкой и лакированные штиблеты. ‚зглЯнув на смокинг, ‘авелий неуверенно
спросил:
-- ќто обЯзательно?
-- ‚се строго по протоколу! -- ответил капитан Љеллерман. -- ‚ас что-то
беспокоит, господин Њануйлов?
-- Ќет-нет, все отлично! -- без особого воодушевлениЯ ответил ‘авелий,
затем взЯлсЯ за дужку плечиков: -- ѓде тут можно переодетьсЯ?
-- ‘юда, пожалуйста! -- Љапитан указал за ширму.
‘авелий оказалсЯ в довольно уютном салоне с диваном и столиком, на
котором стоЯла ваза с красными розами. Џожав плечами, он быстро скинул свою
одежду и начал одеватьсЯ; как ни странно, все было впору, словно кто-то
заранее снЯл с него мерку. Ћн осмотрелсЯ по сторонам, пытаЯсь найти зеркало
или что-нибудь вроде того, но все впустую. ’огда ‘авелий решительно потЯнул
на себЯ одну из многочисленных дверок: к своему удивлению, он обнаружил
здесь гардероб, а на внутренней стороне его дверки -- зеркало. Ќа него
теперь смотрел какой-то незнакомый красавец, похожий то ли на музыканта, то
ли на артиста.
’ем не менее, приглЯдевшись повнимательнее, ‘авелий провел рукой по
щекам: нечего сказать, хорош бы он был в смокинге и с небритой физиономией.
‚ыглЯнув из-за штор, национальный герой Ђмерики смущенно спросил:
-- €звините, капитан, нельзЯ ли побритьсЯ?
-- ‡а второй дверкой справа вы найдете все туалетные принадлежности, --
улыбнулсЯ тот.
‘авелий обнаружил здесь целую парикмахерскую: различные одноразовые
бритвы на выбор, несколько видов электрических бритв, всевозможные лосьоны,
дезодоранты, мужские кремы. Ќе долго думаЯ, он остановилсЯ на электрической
бритве фирмы "Ѓраун" и быстро, но тщательно проутюжил свое лицо, протер
салфеткой с лосьоном после бритьЯ кожу и обильно побрызгалсЯ английским
одеколоном "‚ан мэн онли", запах которого ему понравилсЯ больше всего.
‚зглЯнув еще раз в зеркало, он удовлетворенно крЯкнул и только после этого
вышел к остальным.
-- Ќу вот, теперь совсем другое дело! -- подмигнул Њайкл.
-- ЌастоЯщий русский Ђлен „елон! -- с восхищением произнес капитан.
-- ‘кажете тоже -- Ђлен „елон! -- ‘авелий смущенно улыбнулсЯ и
постаралсЯ перевести разговор на другую тему: -- Љогда будем в ‚ашингтоне?
-- —ерез пЯть минут пойдем на посадку! -- ответил капитан, мельком
взглЯнув на часы.
Џосле приземлениЯ к ним сразу же подкатил черный "линкольн", точно
такой же, каким они пытались доехать до аэропорта в Ќью-‰орке, и через пару
минут они уже входили в вертолет американских ‚‚‘.
-- „есЯть минут -- и мы на месте! -- объЯвил капитан, когда они
расположились на мЯгких диванах и креслах.
‚зревели моторы, и Њайкл шепнул ‘авелию на ухо:
-- ’ебе известно, где находитсЯ Ѓелый дом?
-- Љак где? ‚ ‚ашингтоне! -- недоуменно усмехнулсЯ ‘авелий.
-- џ не о городе, о районе спрашиваю!
-- Ћткуда мне знать, если Я никогда в Ђмерике не был?
-- Ћн находитсЯ в районе Љапитолийского холма, прЯмо напротив зданиЯ
Љонгресса ‘Ђ, и разделЯет их живописнейший парк. Љстати, в этом парке, на
черной стене лабрадорского мрамора, высечена двадцать одна тысЯча имен
погибших во вьетнамской войне американских военных! -- с гордостью
проговорил полковник.
-- Ђ нам пришлось бы всю жизнь строить такую стену, чтобы высечь на ней
имена более чем сорока миллионов наших воинов за все эти годы! -- с горечью
заметил ‘авелий и полностью ушел в себЯ, окунувшись в совсем еще недавнее
прошлое...
„олгие годы он не вспоминал тот роковой день в Ђфганистане, всЯчески
пытаЯсь его забыть... € казалось, ему это удалось, но на самом деле, из
более чем полутора тысЯч страшных военных дней Ђфганистана за один ‘авелию
было и, вероЯтно, будет стыдно до конца дней своих! ‘тыдно за самого себЯ!
’от роковой день неожиданно всплыл в его памЯти именно сейчас, в этом
чужом вертолете американских военно-воздушных сил. ‚оспоминаниЯ обрели такую
полноту и Ясность, словно 'это произошло только вчера...
‡аканчивалсЯ первый год его службы в Ђфганистане. Ќесколько дней было
относительное затишье и лишь изредка, раз в час, а то и в два, рассыпалась
горохом вражескаЯ или наша автоматнаЯ очередь, далеким эхом пробегаЯ по
горным ущельЯм. ‘олдаты изнывали не только от скуки, но и от жары, мечтаЯ
хоть о какой-нибудь прохладе и всЯкий раз с ужасом думаЯ о необходимости
идти под палЯщим солнцем в столовую или сортир. Ќа днЯх ‘авелий получил
звание сержанта и потому перебралсЯ в небольшую, но отдельную комнатушку
своего предшественника, отбывшего домой по ранению.
‘авелий отлично, буквально до мелочей, запомнил тот день. Ћн тихо
напевал что-то себе под нос, перебираЯ струны замызганной гитары бывшего
обитателЯ каморки, когда дверь вдруг резко распахнулась:
-- ‘ержант ѓоворков, к комбату! -- выкрикнул вестовой штаба, рыжий
пухлый ефрейтор.
-- —его орешь? -- буркнул ‘авелий.
-- €звини, сержант, это Я по привычке! -- смутилсЯ вдруг ефрейтор.
€ ‘авелий сразу же вспомнил, что пару недель назад их комбат попал в
переделку: граната разорвалась совсем рЯдом, чудом не оставив на майоре ни
единой царапины, но его страшно контузило. Ћн провалЯлсЯ без памЯти минут
сорок и совсем пришел в себЯ лишь в медсанбате. —ерез трое суток его
выписали, но слух до конца пока не восстановилсЯ, и приходилось кричать,
чтобы он услышал.
-- ’оварищ майор! ‘ержант ѓоворков по вашему приказанию прибыл! --
четко и громко доложил ‘авелий.
-- ЏрисЯдь, сержант! -- устало проговорил майор.
‡ахар Љонстантинович ѓордеев выглЯдел очень утомленным, а его
воспаленные глаза говорили о бесконечных бессонных ночах. Ќа вид ему было
едва ли не за сорок, а на самом деле тридцать четыре года. ‚сегда
подтЯнутый, уравновешенный, он с первой же встречи вызывал симпатию. Ќо
сейчас не успел ‘авелий войти, как сразу же почувствовал стойкий запах
алкоголЯ.
-- —аю выпьешь? -- хмуро предложил майор.
-- Ќе откажусь... -- ответил ‘авелий, но тут же, подумав, что тот не
услышал его, повторил громче: -- Ќе откажусь, товарищ майор!
-- ‚ помещении Я чуть лучше слышу, -- заметил ѓордеев. -- ’имофей! --
громко позвал он, но никто не отозвалсЯ. -- ’имофей! -- Ќа этот раз майор
крикнул во всю глотку.
-- џ, товарищ майор! -- …фрейтор словно изпод земли возник на пороге
комнаты.
-- ‘пишь, что ли, твою мать? -- беззлобно бросил майор.
-- Ќикак нет, товарищ майор, оружие чищу! -- ‚ ефрейторе было что-то от
вейка.
-- „ве кружки чаю!
-- ‘лушаюсь! -- …фрейтор мгновенно исчез. Њайор презрительно причмокнул
губами:
-- „ождетсЯ он у менЯ: целыми днЯми спит как сурок! -- Ќа этот раз он
вроде бы говорил зло, однако глаза по-доброму улыбались. € ефрейтор мог
совершенно не беспокоитьсЯ: майор никогда с ним не расстанетсЯ.
Ћни сидели молча до тех пор, пока ефрейтор не принес две эмалированные
кружки с круто заваренным чаем, стеклЯнную банку с сахаром-рафинадом и
початую пачку сливочных сухарей.
-- …ще что-нибудь, товарищ майор?
-- Ќет, свободен! -- бросил майор, и тот быстро вышел, прикрыв за собой
дверь.
-- Џей, сержант!
-- ‘пасибо, товарищ майор! -- ‘авелий бросил в кружку три куска сахара,
взЯл сухарик и окунул в чай, потом медленно поднЯл глаза на комбата. --
Џослушай, ЃатЯ, товарищ майор, что случилось-то? ѓоворите уж сразу!
-- Ђ что, Я не могу со своим сержантом просто так чай попить?
ЋбЯзательно должно чтонибудь случитьсЯ? -- недовольно бросил майор.
-- „а нет, почему же? -- ‘авелий пожал плечами. -- Џросто мне
показалось, что вас что-то беспокоит! €ли Я ошибаюсь, ‡ахар Љонстантинович?
‘авелий с комбатом ѓордеевым испытывали друг к другу взаимную симпатию.
Њайор стал тем самым человеком, который очень своевременно поддержал его в
первом бою. ќтот бой был внезапным, Яростным и быстротечным, ‘авелию же он
показалсЯ бесконечным. Џодробностей того, как они оказались вдвоем с
майором, ‘авелий не запомнил, но если бы не своевременнаЯ помощь, то им
пришлось бы весьма нелегко против шестерых душманов, судЯ по всему,
намеревавшихсЯ взЯть их в плен. Љогда бой закончилсЯ, ѓордеев неожиданно
спросил:
-- „авно здесь, за речкой?
-- есть дней, товарищ майор! -- вытЯнулсЯ перед ним ‘авелий.
-- Ђ ты молодец! -- подмигнул майор. -- „умаю, что поживешь еще, если
понапрасну башку не будешь под пули подставлЯть!
-- Њухтар постараетсЯ, товарищ майор! -- почему-то ответил ‘авелий.
Џосле того случаЯ судьба не раз сталкивала их, и каждый раз они не
скрывали своей взаимной симпатии.
-- ’ы прав, сержант, Я вызвал тебЯ неспроста! Џожалуй, ты единственный
в батальоне человек, с которым Я могу поговорить откровенно. -- Ћн подошел к
двери, закрыл ее на крючок, потом вытащил из сейфа бутылку водки, два
стакана, плеснул по половине: -- „авай выпьем молча!
‘авелий кивнул.
Љомбат двинул по стакану ‘авелиЯ своим и единым махом опрокинул водку,
после чего наткнулсЯ на вопросительный взглЯд собеседника.
-- ’ы только не подумай, сержант, что Я сдвинулсЯ, -- издалека начал
ѓордеев. -- Њожет получитьсЯ так, что ты будешь последним человеком, с
которым Я разговариваю в этой жизни...
-- Ќе стоит так раскисать, Љонстантиныч? -- недовольно нахмурилсЯ
‘авелий.
-- Ќе перебивай! -- оборвал майор. -- ‚ свое времЯ, задолго до
спецназа, Я закончил спецшколу ЉѓЃ имени „зержинского, но сразу же после
окончаниЯ имел неосторожность поцапатьсЯ с одним высокопоставленным
чиновником аппарата госбезопасности и, как пробка, вылетел из органов. --
Њайор тЯжело вздохнул. -- ’а сволочь, с которой Я столкнулсЯ, хотела
большего, чем просто выгнать менЯ из органов: слишком много Я узнал об этой
гниде. -- Ћн зло сплюнул. -- Њне удалось, не без помощи друзей, попасть в
спецназ, а потом те же друзьЯ сообщили мне, что генерал ѓалин, -- он поднЯл
глаза на ‘авелиЯ, -- да-да, именно генерал ЉѓЃ ѓалин объЯвил на менЯ охоту!
€ мне посоветовали отправитьсЯ в Ђфганистан, как говоритсЯ, от греха
подальше... Љак видишь, Я здесь. Ђ потом началась перестройка, развал
Ћрганов, реконструкциЯ, пертурбациЯ и еще черт знает что, и Я начал
подумывать, что ѓалин забыл обо мне, но... -- Њайор поморщилсЯ, плеснул
водки ‘авелию, себе, тут же выпил и даже глазом не моргнул. ‡акусывать не
стал, а продолжил свое повествование: -- ‚ спецшколе на нашем курсе училсЯ
когда-то некий ђоман €ванов. Ќичего так парень, талантливый. Ћднако вскоре
его куда-то перевели, и Я случайно встретилсЯ с ним уже перед самым
выпуском. Ћн, будучи в приличном подпитии, предложил отметить нашу встречу в
ресторане... -- Њайор ѓордеев потЯнулсЯ за сигаретой, прикурил и глубоко
затЯнулсЯ.
‘авелий внимательно слушал майора, ему казалось, что комбата что-то
сильно мучает и ему просто некому излить свою душу, но в глазах его было
что-то странное, даже безумное. ќто потом, когда случилось самое страшное,
‘авелий понЯл, что в глазах его было не безумие, а предчувствие смерти...
-- Љороче, поднажрались мы там изрЯдно, а когда вышли из кабака, Я
предложил ему пройтись пешком. Ѓолтали о том о сем и неожиданно он
проговорилсЯ, что в свое времЯ его забрали с нашего курса в особую
спецгруппу госбезопасности. ’ам готовили особых агентов, так называемых
ликвидаторов! ‘лышал о таких?
-- Ћни и своих ликвидируют? -- спросил ‘авелий.
-- ‘воих как раз чаще всего! -- кивнул майор. -- Џредателей с точки
зрениЯ Ћрганов, тех, кто неугоден ‘оветской власти, раскрытых сотрудников
ЉѓЃ за границей, да мало ли кто еще попадает в черные списки? -- ѓордеев с
грустью усмехнулсЯ. -- Љороче говорЯ, вчера Я его видел!
-- ‚чера? Ќеужели прилетел вместе с нашим врачом?
-- €менно! -- кивнул майор.
-- ’акой темноволосый крепыш в гражданском?
-- Ђ ты откуда знаешь? -- удивилсЯ ѓордеев.
-- ’ак Я со своими ребЯтами помогал разгружать вертолет -- медикаменты
и пайки... Ђ мне кто-то сказал, что этот мужик -- какой-то чин из
министерства здравоохранениЯ. Ђ может, вам показалось? -- с надеждой спросил
‘авелий.
-- Ќет, это он: ђоман €ванов! -- упорствовал майор.
-- Ќу хорошо, допустим, но почему вас так беспокоит его поЯвление?
-- Ћн послан за моей головой! -- ѓордеев шепнул это так тихо, что
‘авелий скорее не услышал, а прочитал по губам.
-- ѓосподи, какаЯ чушь, -- усмехнулсЯ он. -- Џосылать человека в такое
пекло, чтобы расправитьсЯ с тем, кто, может быть, сам падет в бою!
-- Ћн пришел за моей головой! -- упрЯмо проговорил майоры и на этот раз
даже громче обычного.
-- —то же вы такого знаете, что этот самый генерал, как его, ѓалин,
кажетсЯ, идет на такой риск?
-- Ђ вот этого, сержант, от менЯ ты никогда не услышишь: не хватало,
чтобы и за тобой охотились! € прошу тебЯ, нет, требую: забудь эту фамилию!
-- Њайор привстал, схватил ‘авелиЯ за плечо и ощутимо встрЯхнул. -- ‘лышишь,
забудь! Ћбещаешь?
-- Ќу хорошо, хорошо, -- пожал плечами ‘авелий.
-- ‚от и чудненько! -- улыбнулсЯ ѓордеев и снова опустилсЯ на стул. --
‚ыпьем, ты мне нравишьсЯ, сержант! -- Ћн на глазах опьЯнел и стал таким же,
как прежде.
-- Њожет, хватит? -- пыталсЯ остановить его ‘авелий.
-- Љому хватит, мне, майору ѓордееву? „а ты шутишь! -- Ћн пьЯно
хмыкнул, разлил остатки водки по стаканам и вдруг совсем трезво сказал: --
…сли что, не поминай менЯ лихом!
Ћни выпили, и ‘авелий неожиданно предложил:
-- Њожет, мне подежурить у твоего домика?
-- ’ы что ж, сержант, думаешь, Я боюсь его и специально тебе обо всем
рассказал, чтобы просить о помощи? -- по-пьЯному обидчиво воскликнул
ѓордеев. -- Ќет уж, как-нибудь обойдусь!
-- „а брось ты! -- проговорил ‘авелий. -- џ же как лучше хотел!
-- Џонимаю! -- кивнул тот. -- ‹адно, иди, сержант. ‘пасибо за компанию!
Ѓудь! -- Ћн поднЯлсЯ, шатаЯсь из стороны в сторону, и крепко пожал ‘авелию
руку.
-- ЏрорвемсЯ, товарищ майор! -- подмигнул тот.
-- Ђга, прорвемсЯ! -- кивнул ѓордеев и через секунду добавил с кривой
усмешкой: -- Њожет быть!
‚ этот момент в комнату громко постучали, и за дверью раздалсЯ
растерЯнный лепет ефрейтора:
-- ’оварищ майор, за вами пришел капитан ‚асильченко: командир дивизии
вызывает!
-- “, черт! -- зло бросил майор. -- ‚идно, кончились ленивые деньки!
-- ’оварищ майор, вам нельзЯ показыватьсЯ генералу в таком виде! --
прошептал ‘авелий, а в груди защемило: странный какой-то у ефрейтора голос.
-- Ђ, ерунда! -- отмахнулсЯ ѓордеев и покачнулсЯ. -- Ћго, штормит
немного!
-- Љобуру забыли! -- бросил ‘авелий и подхватил ремень с кобурой. -- џ
вам помогу! -- быстро помог застегнуть ремень, подвел майора к двери, открыл
ее и неожиданно увидел дежурного по штабу, а с ним двух незнакомых офицеров:
майора и подполковника. -- €звините, товарищ капитан, но майор неважно себЯ
чувствует! -- не обращаЯ вниманиЯ на тех двоих, проговорил ‘авелий.
-- Џонимаю, сержант, но в данной ситуации мое дело маленькое! --
Љапитан сочувственно пожал плечами и взглЯнул на стоЯщих рЯдом. -- џ могу
идти? -- спросил он.
-- „а, свободны, капитан! -- хмуро кивнул подполковник.
-- ‚ чем дело, что за комедиЯ, товарищ подполковник?! -- удивленно
воскликнул ѓордеев.
-- Њайор ѓордеер, сдайте оружие: вы арестованы! -- бросил тот и
выразительно добавил: -- Џопрошу без глупостей!
-- Ќа каком основании? -- Љазалось, майор даже протрезвел.
-- €звините, майор, но мы люди военные! -- смутилсЯ вдруг майор, но тут
же сник под взглЯдом подполковника.
-- Џо приказу генерала!
-- Ђ можно взглЯнуть на приказ? -- неожиданно встрЯл в разговор
‘авелий.
-- Ђ вы, сержант, не вмешивайтесь! -- буркнул подполковник и грубо
скомандовал: -- Љругом!
‘авелий помедлил, взглЯнул на ѓордеева, тот кивнул, после чего ‘авелий
четко повернулсЯ кругом.
-- ‚от так! -- удовлетворенно крЯкнул подполковник и приказал: -- Ђ
теперь марш к своему взводу!
-- …сть к своему взводу! -- ответил ‘авелий и парадным шагом двинулсЯ
прочь, но едва сумерки поглотили его, он тотчас пригнулсЯ, юркнул в сторону
и затаилсЯ.
Ћн видел, как ѓордеев сдал свой пистолет и спросил:
-- € куда вы менЯ должны доставить?
-- Ќа допрос к генералу! -- спокойно ответил подполковник, но тут же
грозно бросил: -- ђуки за спину -- и вперед!
-- —то ж, пошли, ребЯта, генералы ждать не любЯт! -- с Явным намеком,
словно специально длЯ ‘авелиЯ, проговорил ѓордеев.
‘авелию стало как-то не по себе. ‚се это показалось ему странным, но
что делать, он не знал и решил просто проследить за ними.
ѓордеев заложил руки за спину и двинулсЯ вперед, за ним --
сопровождающие, причем довольно уверенно, несмотрЯ на то что уже было очень
темно.
‘авелий знал, где располагалсЯ штаб дивизии, троица же с арестованным
ѓордеевым направилась совсем в другую сторону.
-- Ђ разве генерал не в штаб вызывает? -- словно подслушав мысли
‘авелиЯ, спросил ѓордеев.
-- Ќет, к себе домой! -- ответил подполковник и тут же добавил: -- ќто
совсем рЯдом!
—ерез несколько минут они действительно остановились перед небольшим
щитовым домиком, совсем недавно поставленным длЯ проживаниЯ командира
дивизии. Ќа крыльце стоЯл молоденький караульный с автоматом в руках,
который тут же громко крикнул:
-- ‘той, кто идет?
-- Џодполковник ™ербина и майор Џодорожный! ‘опровождаем арестованного
майора ѓордеева!
-- Њайор ѓордеев пусть войдет, а остальным приказано возвращатьсЯ в
штаб!
-- Џослушай, сержант, майор неважно себЯ чувствует, может, разрешишь
нам помочь довести его до комнаты генерала? -- спросил подполковник.
-- €звините, товарищ подполковник, но вас пускать не ведено! -- отрезал
тот.
-- Џослушай, сержант, не зарывайсЯ! -- вспылил подполковник.
-- џ сказал: не ведено! -- Ќа этот раз голос сержанта был не столь
уверенным. -- џ сейчас начальника караула позову!
-- ‚от-вот, позови! -- усмехнулсЯ майор. —асовой нажал на кнопку у
двери, и та тут же распахнулась.
-- ‚ чем дело, сержант? -- спросил старший лейтенант с красной повЯзкой
на рукаве.
-- „а вот... -- кивнул сержант, на подошедших. -- Џривели майора
ѓордеева, а он...
-- ЏонЯл, -- усмехнулсЯ тот, взглЯнув на ѓордеева. -- ѓенерал скоро
будет, сдайте мне оружие майора, Я сам его отведу и запру в комнате до
прихода генерала!
-- •орошо! -- кивнул подполковник и протЯнул пистолет ѓордеева. -- Њы в
штабе, если что! -- Ћн взглЯнул на сержанта. -- Ђ ты в следующий раз думай
немного!
-- Ћставьте, товарищ подполковник, это ж вологодский. Ћни все
непробиваемые! -- усмехнулсЯ его коллега. -- €демте!
‘авелий дождалсЯ, когда они уйдут, а ѓордеева заведут в дом, после чего
решил, что до утра врЯд ли что произойдет. Џожалуй, нужно вернутьсЯ, а с
утра пораньше прийти и проведать майора. € тем не менее на душе ‘авелиЯ
почему-то было неспокойно, и он еще немного посидел в засаде. ‚се было тихо,
сержант на крыльце стал поклевывать носом. ’оже мне, часовой! ‚ологодский,
мать твою! ‘авелий сплюнул, поднЯл небольшой камешек и швырнул в сержанта.
„о него было метров пЯтнадцать, но ‘авелий бросил метко и угодил ему прЯмо в
плечо. —асовой тут же встрепенулсЯ:
-- ‘той, кто идет? -- Ќо никто не отозвалсЯ, и он стал всматриватьсЯ в
темноту, потираЯ ушибленное плечо.
‘авелий усмехнулсЯ: теперь долго спать не захочетсЯ! “же стемнело,
‘авелий постаралсЯ как можно незаметнее прошмыгнуть в свою сержантскую
каморку, не раздеваЯсь, бросилсЯ на деревЯнную кровать, но уснуть не смог.
‘обрав волю в кулак, он попыталсЯ протрезветь и свЯзать обрывки
беспорЯдочных мыслей. ѓоворкова беспокоил рассказ майора ѓордеева,
неожиданный и столь странный его арест. Ђ что, если он прав и этот €ванов
действительно прилетел, чтобы убить его? Ђ что, если и этот арест каким-то
образом свЯзан с €вановым?
-- Ќужно на всЯкий случай покараулить у домика комдива. -- ќту фразу
‘авелий повторил раз десЯть, но его вдруг сморило.
Џроспал он немногим более часа и вскочил в тревоге. Џрихватив с собой
автомат, он быстрым шагом направилсЯ к домику командира дивизии, а потом и
вовсе бросилсЯ бежать.
Ќа крыльце никого не было, а из лома не доносилось ни звука, и это еще
сильнее встревожило ѓоворкова: взЯв автомат на изготовку, он осторожно
толкнул дверь. Ћна тут же распахнулась, и в нос ему ударил специфический
запах свежей крови. ‡начит, он опоздал и случилось страшное и непоправимое!
‘авелий медленно вошел внутрь и оказалсЯ в небольшом коридоре. ’ам было
темно, и он едва не упал, споткнувшись обо что-то. ‘авелий приоткрыл дверь,
и свет из комнаты упал на лежащего ничком вологодского сержанта. €з
перерезанного горла сочилась кровь. ђЯдом валЯлсЯ его автомат. ‘авелий едва
не ругнулсЯ с досады, но двинулсЯ дальше. Ќастороженно прислушиваЯсь и
стараЯсь не топать, он заглЯнул в комнату и увидел на полу старшего
лейтенанта. ‚се его руки были в крови: видно, до последнего вздоха он
защищалсЯ от ножа убийцы голыми руками; пистолет торчал в кобуре, и он даже
не попыталсЯ им воспользоватьсЯ. Ѓольше там никого не было.
‘авелий осторожно вошел в следующую комнату. Ќа кровати, накрывшись
одеЯлом, кто-то лежал. ‚ первый момент ‘авелию даже показалось, что тут
просто кто-то спит, но когда наклонилсЯ, прислушиваЯсь к дыханию, то
заметил, как из-под одеЯла на пол стекает кровь. Ћн откинул одеЯло и увидел
жуткую картину. Њайор ѓордеев! ‹ицо его было страшно изуродовано: отрезаны
уши, нос, выколоты глаза, перерезано горло.
Ћбычно так поступали душманы, но тут поработали вовсе не они, а тот,
кто хотел, чтобы именно на них и подумали. “бийца в отличие от душманов
допустил два промаха: во-первых, не взЯл с собой ни одного уха -- все
отрезанные части тела были аккуратно сложены рЯдом; вовторых, оставил на
месте преступлениЯ все оружие. ‚ероЯтнее всего, он боЯлсЯ "засветитьсЯ", а
времени, чтобы избавитьсЯ от него по пути, не было.
‚зревев от отчаЯниЯ, ‘авелий бросилсЯ прочь из комнаты, но далее он
ничего не помнил. Ќе помнил, как начал стрелЯть в воздух прЯмо с крыльца
домика майора, как на выстрелы, словно по тревоге, выскочили все, кто
находилсЯ в казарме, как его бросились успокаивать. ЋчнулсЯ ‘авелий только
тогда, когда прилетевший с Ѓольшой земли доктор сделал ему укол
успокоительного. Џервым делом ѓоворков взглЯнул на часы: восемь пЯтнадцать,
а увидев доктора, сразу же все вспомнил:
-- џ надолго вырубилсЯ?
-- „а нет, -- улыбнулсЯ тот. -- Ќа полтора часа всего!
-- ‘кажите, доктор, а где ваш спутник? -- неожиданно спросил ‘авелий.
-- Љакой спутник? -- не понЯл тот.
-- Ќу тот, из министерства здравоохранениЯ...
-- Ђ, доктор ЊЯсоедов? Ћн уже улетел! Ђ зачем он тебе, сержант?
-- Љогда улетел? -- встрепенулсЯ ‘авелий.
-- Ѓолее часа назад, а чего это ты так разволновалсЯ? -- удивленно
нахмурилсЯ доктор.
-- „а так... -- ‘авелий с трудом сдержалсЯ, чтобы не выругатьсЯ: если
бы не его срыв, то он вполне бы успел перехватить этого "ЊЯсоедова" --
придумал же фамилию, сволочь! ‘авелий изо всех сил стиснул зубы и спокойно
поЯснил: -- Џросто хотел передать кое-что с ним. Ћн же из Њосквы?
-- „а, из Њосквы. Ќо мне кажетсЯ, сейчас он полетел в другую часть,
километров двести отсюда... Ќу как ты? “спокоилсЯ?
-- ‚роде! -- задумчиво ответил ‘авелий и встал с медицинской кушетки.
-- џ пойду?
-- „а, иди, но будь, пожалуйста, повнимательнее со своими нервами!
-- Њухтар постараетсЯ! “ ‘авелиЯ был знакомый радист, и он решил с его
помощью выйти на след "ЊЯсоедова", но сколько тот ни пыталсЯ, им не удалось
его разыскать. Ђ формальное следствие, проведенное офицерами, назначенными
комдивом, пришло к следующему заключению: майор ѓордеев, задержанный, а не
арестованный, как было заЯвлено полковником ™ербиной, за постоЯнное
пьЯнство, действительно был вызван в тот вечер к комдиву, но генерала срочно
вызвал к себе командующий. Џо чистой случайности в ту же ночь душманы
расправились со всеми, кто был в генеральском домике.
„олгое времЯ ‘авелий мучилсЯ угрызениЯми совести. Ќу почему он не
осталсЯ в домике в ту ночь? Џочему не вернулсЯ, когда почувствовал грозЯщую
майору опасность? Ћн многое бы отдал за то, чтобы исправить свою ошибку!
Љ сожалению, человек даже на миг не может вернутьсЯ в прошлое и потому
в самых сложных ситуациЯх обЯзан взвешивать каждый свой шаг, чтобы потом не
сожалеть об утраченных возможностЯх...
-- ‘ергей! Ђу! ’ы где? -- ‘авелий с трудом оторвалсЯ от собственных
мыслей и взглЯнул на полковника „жеймса. -- ’ы где, приЯтель? -- снова
спросил тот.
-- џ? џ здесь! -- ‘авелий вздохнул. -- Ђ почему мы стоим?
-- ѓосподи, да мы ж прилетели! -- Њайкл укоризненно покачал головой. --
‚идно, ты так далеко заглЯнул, что с трудом вернулсЯ оттуда! Ќеужели так
тЯжело?
-- ‘ чего ты взЯл?
-- Ђ ты взглЯни на себЯ со стороны, сразу все станет Ясно.
-- џ был в Ђфганистане, -- призналсЯ ‘авелий.
Њайкл дружески похлопал его по плечу:
-- ‚се уже в прошлом, ничего не исправить, а нам надо жить! €ли у тебЯ
другое мнение?
-- Ќет, ты прав, Њайкл! -- глЯдЯ в сторону, задумчиво проговорил
‘авелий, удивлЯЯсь проницательности Њайкла. -- ‘пасибо тебе, приЯтель!
-- Љак говорит один мой знакомый, приходите еще! -- Њайкл подмигнул и
взглЯнул на часы. -- Ќу что, пошли, пора уже.
Ћни вышли из вертолета и оказались на милой, ухоженной лужайке перед
всемирно известным строением под названием Ѓелый дом. Ќа часах у входа
стоЯли два морских пехотинца. “видев гостей, они тотчас встали по стойке
"смирно". ‘тоило им перешагнуть порог, как перед ними словно из-под земли
выросла внушительнаЯ фигура мужчины лет сорока. ‚зглЯнув на часы, он сказал:
-- Ђ вы опоздали, Њайкл! Џолковник усмехнулсЯ и тоже взглЯнул на часы:
-- ‚сего лишь на двадцать секунд, ѓарри!
-- ’ем не менее. -- Ћн улыбнулсЯ и представилсЯ ‘авелию: -- ‘тарший
агент секретной службы Џрезидента -- ѓарольд Ѓостон!
-- ‘ергей Њануйлов! -- ответил ‘авелий, и тот как-то странно на него
посмотрел:
-- •орошо, прошу следовать за мной!
Ћн шел впереди, за ним следом -- ‘авелий и Њайкл, капитан с
телохранителЯми остались у входа. Ќаконец они достигли огромного роскошного
зала. ‘авелий чуть рот не раскрыл от удивлениЯ.
-- ќто зал Њэдисона, -- тихо поЯснил Њайкл, но, перехватив недоуменный
взглЯд ‘авелиЯ, добавил: -- Њэдисон -- четвертый Џрезидент Ђмерики!
€з зала они поднЯлись по мраморной лестнице на второй этаж и вскоре
вошли в странное помещение, без единого угла. “ огромного стола стоЯли двое
мужчин. "‚идимо, личные телохранители Џрезидента", -- подумал ‘авелий.
-- ќто и есть Ћвальный кабинет? -- шепотом спросил он Њайкла.
-- ’очно, здесь... -- начал Њайкл, но в этот момент дверь напротив
распахнулась, и к ним вышел Џрезидент.
—ерез мгновение один из помощников кивнул Њайклу.
-- ќто помощник Џрезидента! -- шепнул Њайкл и добавил: -- €дем!
—етким шагом, однако не слишком усердствуЯ, Њайкл пошел вперед, за ним
-- ‘авелий. Љак ни странно, настроение ѓоворкова значительно улучшилось.
Ћни остановились в метре от Џрезидента и помощник сказал:
-- ѓосподин Џрезидент, по случаю предстоЯщего награждениЯ разрешите
представить вам ‘авелиЯ ѓоворкова и капитана первого ранга Њайкла „жеймса!
-- торжественно провозгласил он.
-- џ наслышан о вас, господин ѓоворков, но впервые вижу воочию и сейчас
с удовольствием пожму вашу мужественную руку! -- улыбнулсЯ Џрезидент и
протЯнул ему руку.
-- ќто большаЯ честь длЯ менЯ, господин Џрезидент! -- отвечаЯ на
рукопожатие, сказал ‘авелий, все еще не придЯ в себЯ от того, что услышал
свои настоЯщие имЯ и фамилию.
-- ‡дравствуйте-здравствуйте, бригадный генерал „жеймс! -- сказал
Џрезидент, протЯгиваЯ руку Њайклу.
-- €звините, господин Џрезидент, полковник! -- смущенно поправил тот.
-- Ќет, дорогой Њайкл, Я не ошибсЯ! -- улыбнулсЯ глава государства. --
‘егоднЯшним приказом ты стал бригадным генералом! Ќе смущайсЯ, ты заслужил!
-- Ћн дружески похлопал „жеймса по плечу.
-- Ѓлагодарю вас, господин Џрезидент! Џриложу все силы, чтобы оправдать
ваше доверие! -- чуть дрогнувшим голосом заверил Њайкл.
-- ‚ы знакомы? -- неожиданно спросил Џрезидент ‘авелиЯ, кивнув на
плотного седоватого мужчину лет пЯтидесЯти.
-- Ќикак нет, господин Џрезидент! -- ‘авелий удивленно пожал плечами.
-- Џосол ђоссии в Ђмерике, господин „обронравов! -- представил его
Џрезидент, и тот, сделав шаг в сторону ‘авелиЯ, крепко пожал ему руку:
-- €горь Џетрович! Џосле чего пожал руку и Њайклу.
-- Ђ теперь, когда познакомились, разрешите перейти к делу! --
улыбнулсЯ Џрезидент и кивнул своему помощнику.
’от, взЯв со стола увесистую папку, открыл ее и торжественно прочитал:
-- “каз Џрезидента ‘оединенных татов Ђмерики от пЯтнадцатого августа
одна тысЯча девЯтьсот девЯносто шестого года. ‡а выдающуюсЯ доблесть при
исполнении патриотического долга наградить гражданина ђоссии ѓоворкова
‘авелиЯ Љузьмича "Њедалью —ести" Љонгресса ‘Ђ..." -- € одновременно вы
становитесь Џочетным гражданином Ђмерики! -- с улыбкой добавил глава
государства. -- Џодойдите ко мне!
Ќе ожидавший ничего подобного, ‘авелий с трудом сдвинулсЯ с места и на
ватных ногах подошел к Џрезиденту. ’от открыл синюю сафьЯновую коробочку,
достал награду и прикрепил к отвороту смокинга.
-- ‡а все времЯ существованиЯ "Њедали —ести" Љонгресса ‘Ђ эту награду
получили немногие -- примерно полторы тысЯчи человек, -- сказал Џрезидент,
пожимаЯ ему руку. -- € Я очень рад, что один из них -- русский парень,
который спас нашу страну от кошмарной катастрофы!
-- ѓосподин Џрезидент, это огромнаЯ честь длЯ обычного русского солдата
-- получить столь высокую награду из рук самого Џрезидента Ђмерики! € Я
действительно горжусь тем, что смог оказать посильную помощь в ликвидации
угрозы длЯ вашей страны! Џостараюсь до конца своих дней не посрамить своих
чести и достоинства! €менно эти слова выбиты на медали.
-- Ћтлично сказано, солдат! -- заметил Џрезидент, и все присутствующие
зааплодировали. -- Ќо это еще не все, ‘аувэлий! -- улыбнулсЯ Џрезидент. --
‘лово послу ђоссии господину „обронравову!
-- ѓосподин Џрезидент, разрешите поблагодарить вас и вашу страну за
высокую награду нашему соотечественнику! -- Џосле непродолжительных
аплодисментов, посол продолжил: -- „орогой ‘авелий Љузьмин, Џрезидент ђоссии
в свою очередь уполномочил менЯ зачитать вам следующее:
"“каз Џрезидента ђоссии от пЯтнадцатого августа одна тысЯча девЯтьсот
девЯносто шестого года. ‡а выдающиесЯ заслуги перед Ћтечеством присвоить
ѓоворкову ‘авелию Љузьмичу звание "ѓероЯ ђоссии" с вручением ‡олотой
‡везды..."
Џрошу подойти ко мне.
“ ‘авелиЯ был такой вид, словно он услышал о чем-то совершенно
фантастическом. Љазалось, сейчас он упадет. Ћднако ѓоворков справилсЯ с
волнением и, четко печатаЯ шаг, подошел к послу ђоссии. ’от открыл красную
коробочку, достал из нее ‡олотую ‡везду ѓероЯ ђоссии и прикрепил рЯдом с
американской "Њедалью —ести" Љонгресса.
-- Ћт души поздравлЯю вас со столь высокой наградой! -- сказал посол,
крепко пожал ‘авелию руку и обнЯл.
-- €горь Џетрович, у менЯ просто нет слов! Џередайте нашему Џрезиденту,
что эту награду Я расцениваю как аванс и постараюсь оправдать высокое
доверие, оказанное моей страной! ‘пасибо!
€ вновь зазвучали аплодисменты, а Џрезидент Ђмерики еще раз пожал ему
руку.
-- Ћчень рад за вас, ‘аувэлий! -- сказал он, но тут же хитро улыбнулсЯ.
-- Ћднако и это еще не все! ‘лово имеет бригадный генерал „жеймс! Љстати,
Њайкл „жеймс, подойдите!
Њайкл недоуменно пожал плечами и подошел к Џрезиденту.
-- Ђ это вам, дорогой „жеймс! -- ѓлава государства протЯнул ему
генеральские погоны.
-- ‘лужу родине, господин Џрезидент! -- громко ответил Њайкл и пожал
протЯнутую главойгосударства руку. -- Ѓлагодарю вас, господин Џрезидент!
-- ќто вполне заслуженно! -- улыбнулсЯ Џрезидент и добавил: -- Џрошу
вас, бригадный генерал!
-- ѓосподин Џрезидент! ѓосподин Џосол! ѓоспода! ”едеральное бюро
расследований учредило свою награду за обезвреживание террориста,
угрожавшего взорвать атомную станцию "’ри майл айленд". € мне поручена
высокаЯ миссиЯ вручить эту награду ‘авелию ѓоворкову, которую он
действительно заслужил, рискуЯ своей жизнью! ќта награда-приз -- чек на сто
тысЯч долларов! -- на последней фразе он, как хороший конферансье, повысил
голос: -- Џрошу вас, господин ѓоворков! -- „жеймс сам сделал шаг навстречу
‘авелию и вручил ему чек, после чего крепко обнЯл и шепнул на ухо: --
€звини, что держал в тайне, приЯтель!
-- џ действительно тронут до глубины души столь щедрой наградой ”Ѓђ! --
откликнулсЯ ‘авелий. -- € Я думаю, менЯ поймут, если Я передам этот чек в
детский дом города Ћмска, воспитанником которого Я был долгие годы! ‘пасибо!
Ќа этот раз аплодисменты были гораздо продолжительнее и громче.
-- Љак все-таки верно заметил один из великих классиков современности,
загадочнаЯ русекаЯ душа! € Я не перестаю этому удивлЯтьсЯ! -- прервал овации
Џрезидент, потом вдруг нахмурилсЯ и спросил: -- ‘аувэлий, а где же ваш
братишка? -- Џоследнее слово он выговорил по-русски не без труда.
-- ‚оронов? -- удивилсЯ ‘авелий.
-- „а, господин ‚оронов!
-- —ерез Ќесколько часов будет в Ђмерике!
-- ЉакаЯ жалость, что его сейчас нет! -- Ћн повернулсЯ и кивнул своему
помощнику.
-- ѓоспода! “ нас есть еще один виновник торжества, который, к
огромному сожалению, не успел прилететь вовремЯ. ќто еще один гражданин
ђоссии -- Ђндрей ‚оронов! ‚ свое времЯ он, вместе с виновником сегоднЯшнего
торжества ‘авелием ѓоворковым, сумел спасти жизнь американскому гражданину,
присутствующему здесь Њайклу „жеймсу, вырвав его из лап русских террористов.
‡а доблестную службу на благо ‘Ђ Џрезидент Ђмерики наградил господина
‚оронова ЂндреЯ именным оружием! ‚ свЯзи с отсутствием на церемонии
награжденного, награду получает посол ђоссии господин „обронравов, с
последующим вручением награжденному! Џрошу вас, господин посол!
Џосол подошел к Џрезиденту, и тот вручил ему Ярко-синюю коробку
довольно внушительных размеров.
-- Ќичего себе! -- восхищенно прошептал Њайкл.
-- Ћ чем это ты? -- не понЯл ‘авелий.
-- ‡наешь, какое именное оружие получил ‚оронов?
-- Ќет, конечно.
-- Љольт "Њагнум" сорок пЯтого калибра! Ћн даже собственное имЯ имеет
-- "Њиротворец"!
-- Џочему "Њиротворец"?
-- Љак увидишь, так сразу поймешь!
-- Ђ-а! -- догадливо протЯнул ‘авелий. -- ЉажетсЯ, Я уже понЯл.
-- ‚от как? -- хитро усмехнулсЯ Њайкл.
-- ‘удЯ по размерам коробки, этот кольт такого калибра, что враг,
увидев его, тут же согласитсЯ на мировую, так?
-- ‚идно, от тебЯ ничего не скроешь! -- поморщилсЯ Њайкл.
-- € не нужно! -- ‘авелий подмигнул. -- —то дальше-то будет?
-- „умаю, дальше будет небольшой фуршет, а потом Я приглашаю
именинников в ресторан! -- ответил Њайкл.
-- €менинников? -- переспросил ‘авелий.
-- Ќу да. ’ебЯ и ‚оронова!
-- †аль, что он сейчас не с нами, -- с огорчением вздохнул ‘авелий. --
Ђ он что, действительно летит сюда?
-- ‹етит!
-- —то же ты мне ничего не сказал?!
-- —тобы не портить тебе настроение! -- призналсЯ Њайкл. -- Љ
сожалению, назначенную Џрезидентом встречу перенести было нельзЯ.
-- џсно, но все равно жаль.
-- Ђ тебе здорово идут эти награды! -- неожиданно заметил Њайкл.
-- Ќаграды всем идут! -- улыбнулсЯ ‘авелий. -- Љстати, где погоны?
„авай помогу примерить!
-- Ќеудобно как-то! -- засмущалсЯ тот.
-- Џочему это неудобно? -- ‘авелий снЯл старые погоны и быстро приладил
новые, отошел на шаг и осмотрел новоиспеченного бригадного генерала.
-- Ћтлично! -- ‘авелий выставил большой палец. -- ‘лушай, генерал, а ты
не скажешь, чьЯ это идеЯ по поводу моей настоЯщей фамилии? -- ќтот вопрос
мучил его с того самого момента, когда он услышал свою фамилию от помощника
Џрезидента.
-- €деЯ самого Џрезидента, -- ответил Њайкл. -- €менно поэтому при
награждении присутствовали только доверенные лица! ‚ противном случае вместо
шести человек, включаЯ нас с тобой, было бы раз в двадцать больше! Ђ что,
тебЯ что-то беспокоит? „умаешь, что это еще аукнетсЯ? -- нахмурилсЯ он.
-- Ќадеюсь, что нет... -- задумчиво ответил ‘авелий.
…му, конечно же, было радостно получить столь высокие награды под своим
собственным именем. Љак бы радовались его родители! ‡дорово, конечно, но к
чему тогда было менЯть внешность, биографию? Њожет, он действительно
напрасно переживает и все обойдетсЯ? Џрезидент Ђмерики, его помощник,
старший агент секретной службы Џрезидента и посол ђоссии: врЯд ли кто из них
будет трепать его имЯ налево и направо.
Њайкл в это времЯ о чем-то переговорил с Џрезидентом и, вернувшись на
место, легонько хлопнул ‘авелиЯ по плечу:
-- Њожешь успокоитьсЯ. Џрезидент лично не только предупредил помощника
и своего агента секретной службы, но, оказываетсЯ, и посоветовалсЯ с послом.
€менно поэтому на приеме не было никого из посольства!
-- ‘пасибо тебе, Њайкл!
-- ‡а что спасибо-то?! ‚едь нам еще с тобой пахать и пахать! Љстати,
фуршет будет, но без Џрезидента: он и так уже задержалсЯ на десЯть минут.
Љакой-то прием...
-- ‚от и хорошо, а то Я изнервничалсЯ весь: не знаю, как ходить, что
говорить, -- призналсЯ ‘авелий.
-- Џотерпи еще минуту: Џрезидент направлЯетсЯ к нам, -- с улыбкой
прошептал Њайкл.
-- Ќу что, герой, хочу извинитьсЯ за то, что уже покидаю ваш праздник:
государственные дела. …ще раз мои искренние поздравлениЯ!
-- Ћгромное спасибо! -- ‘авелий, не знаЯ, что еще сказать, вдруг
выпалил: -- “ вас отличный кабинет!
-- Ѓлагодарю! ‚идимо, мне действительно пора, пока о погоде не
заговорили! учу! -- подмигнул Џрезидент и пошел к выходу.
-- џ же тебе говорил! -- поморщилсЯ ‘авелий.
-- ‚се отлично! -- возразил Њайкл. -- ‚первые вижу его таким спокойным
и довольным!
-- Ќадеюсь, не шутишь? -- ‘авелий недоверчиво покачал головой.

Ѓорьба продолжаетсЯ

Љогда Љрасавчик-‘тив поЯвилсЯ в полиции, его сразу же отвели к
комиссару. Ћн старалсЯ вовсю, расточаЯ комплименты нью-йоркской полиции. €
то ли его любезность, то ли хорошее настроение комиссара возымели действие:
предварительное слушание по делу Ќортона закончилось освобождением агента
под залог. ‡аплатив пЯтьдесЯт тысЯч долларов, Љрасавчик-‘тив подхватил
Ќортона под руку, и они выскочили из комиссариата.
-- ‘пасибо, Љрасавчик, Ќортон никогда об этом не забудет! --
прочувствованно проговорил агент, едва они оказались в машине.
-- џ что? -- хитро усмехнулсЯ тот. -- •озЯина благодари: это он выделил
пЯтьдесЯт тысЯч баксов.
-- ‚се равно Я уверен, что если бы не ты -- сидеть бы мне сейчас в этом
клоповнике!
Ќа этот раз Љрасавчик-‘тив не стал его разубеждать.
-- Ђ теперь, Ќортон, скажи: во времЯ наблюдениЯ за отелем ты никого
подозрительного не заметил?
-- —тобы входил в отель? Ќикого! -- Ћн нахмурил брови. -- Ќо перед
самым приездом полицейских, неподалеку от входа остановилось такси...
-- Ќу, такси! € что? —его тЯнешь? -- недовольно буркнул Љрасавчик-‘тив,
который очень не любил недосказанности. -- Љто вышел из машины?
-- ‚ том-то и дело, что никто!
-- ’ак, может, такси пришло по вызову?
-- ‘начала Я тоже так думал, но потом, в камере, спокойно восстановил в
памЯти все детали...
-- ѓосподи, и когда ты только научишьсЯ отвечать четко на вопрос, не
рассусоливаЯ, как баба?
-- џ уверен, что в такси, кроме водителЯ, сидел еще кто-то! Ђ еще Я
вспомнил, что как только менЯ бросили в полицейскую машину, такси сразу же
подъехало к самому входу в отель.
-- “верен? -- вновь нахмурилсЯ Љрасавчик‘тив.
-- Ђбсолютно!
-- € такси, разумеетсЯ, было с радиотелефоном! -- задумчиво проговорил
Љрасавчик-‘тив.
-- „а они почти все с радиотелефонами! -- кивнул Ќортон. -- ‚идно, тот,
кто приехал, засек менЯ и не захотел "светитьсЯ"! —ерт бы менЯ побрал! ‘идел
спокойно на лавочке, читал газету, не дергалсЯ... -- Ќортон сплюнул со
злости. -- € как это он менЯ вычислил?
-- Ќе переживай! „умаю, это простаЯ случайность: увидел мужика у отелЯ
и решил на всЯкий случай избавитьсЯ от тебЯ.
-- Ќу, сука, попалсЯ бы он мне! -- ругнулсЯ в сердцах Ќортон.
-- ‘иди и не дергайсЯ, пока тебЯ не спрашивают! -- разозлилсЯ вдруг
Љрасавчик-‘тив. -- Џосле драки кулаками не машут!
’еперь уже и Љрасавчик-‘тив не сомневалсЯ в том, что арест Ќортона
вовсе не случаен и как-то свЯзан с Ѓогомоловым. Ќо как? ‘обственно, чему он
удивлЯетсЯ? ‘линЯть из ‘траны ‘оветов с такими бабками и не подстраховатьсЯ?
Ћни же подстраховываютсЯ! Ќе зрЯ же он сам, как только стало известно об
аресте Ќортона, взЯл у ’айсона другого парнЯ и отправил следить за отелем.
ќтого он предупредил быть поосторожнее. ‚о всЯком случае, хорошо, что он
предложил ђассказову не ходить на встречу. Ќе дай Ѓог что случитсЯ! —то он
без •озЯина? Њелкий авантюрист, не более! Ђ •озЯин после смерти своей ‹юбавы
никак не может прийти в себЯ: сколько он ни пыталсЯ развлечь его девочками,
ђассказов всЯкий раз лишь отмахивалсЯ. -- Њожет, еще раз попытатьсЯ? Ќо как?
€ тут Љрасавчика-‘тива осенило: Њашенька! „а-да, та самаЯ Њашенька,
которую Љрасавчик‘тив выбрал взамен “онг! Љак кстати он захватил ее с собой!
‘ловно предчувствовал, что она пригодитсЯ! Љонечно, Љрасавчик-‘тив очень
привЯзалсЯ к Њашеньке, прежде он никогда столь долго с одной и той же
девушкой не общалсЯ. Ќет, он, естественно, занималсЯ сексом и на стороне,
но, как ни странно, его после этих "левых походов" всегда тЯнуло к ней. †аль
ли ему теперь делитьсЯ с •озЯином? € да и нет! ‚едь ђассказов длЯ него стал
теперь больше, чем •озЯином, кем-то вроде старшего брата, отца... €
Љрасавчику-‘тиву отнюдь не безразлично ныне его душевное и физическое
состоЯние, его покой и безопасность.
-- Љак говорЯт в таких случаЯх, женщин много, а отец один! --
проговорил он вслух и, неожиданно обнаружив, что назвал ђассказова отцом, с
благодарностью улыбнулсЯ. ‡атем он повернулсЯ к Ќортону: -- ‚от что,
приЯтель, Я высажу тебЯ неподалеку от отелЯ. Ћсобо не высовывайсЯ, но ‚илли
подстрахуй!
-- €нтересно, как?
-- ‚от тебе радиотелефон и компактнаЯ подзорнаЯ труба. ‡аметишь
что-нибудь не то -- сразу звони мне или ’айсону!
-- Ћ'кей, шеф! Ќа этот раз не подведу! -- воскликнул тот.
-- Ќадеюсь! -- хмыкнул Љрасавчик-‘тив. —ерез пЯтнадцать минут он уже
входил в свой номер, где его ждала обольстительнаЯ Њашенька.
-- Њилый, как Я соскучилась! -- томно воскликнула таиландскаЯ Њашенька,
прижимаЯсь к нему всем телом. Џод легким, буквально воздушным, прозрачным
пеньюаром ей и в такую жару каким-то образом удавалось всегда сохранЯть
прохладу. €нтересно, как?
-- ‡дравствуй, девочка! -- Љрасавчик-‘тив чмокнул ее в щеку. „евушка
насторожилась: когда он хотел ее, то всегда целовал в губы или в нежную
шейку.
-- Њой милый устал? -- тут же спросила она.
-- Ќет, девочка, не устал! -- задумчиво проговорил Љрасавчик-‘тив,
изучающе глЯдЯ на нее.
-- ’ебЯ что-то беспокоит?
-- „а!
-- ‘кажи мне: Я пойму!
-- Њне хочетсЯ, чтобы ты поднЯла настроение нашему •озЯину! -- сказал
он, глЯдЯ ей прЯмо в глаза.
-- Ћн до сих пор переживает смерть “онг? -- тихо спросила она.
-- „а...
-- ЃеднаЯ она, беднаЯ... -- Ќа глаза ее навернулись слезы.
-- ’ы оплакиваешь ее? -- удивилсЯ Љрасавчик-‘тив, знаЯ, что на ее
родине это не принЯто.
-- Ќет, милый, себЯ!
-- Ќе понЯл?
-- …сли бы тогда ты не выбрал менЯ и не отдал •озЯину “онг, то Я могла
бы оказатьсЯ на ее месте! -- со вздохом поЯснила она.
-- „а? Ђ Я и не подумал об этом! Ќо ты мне не ответила, -- не отступал
он.
-- Ќу конечно же, Я попытаюсь развлечь •озЯина, -- спокойно ответила
Њашенька. -- џ ведь прекрасно понимаю, что от него зависит и твой покой, а
твой покой длЯ менЯ дороже всего на свете! -- прочувствованно воскликнула
она. -- Љогда мне к нему пойти?
-- ‘ейчас узнаю! -- Љрасавчик-‘тив благодарно взглЯнул на девушку,
погладил по щеке и быстро набрал номер: -- Ђркадий ‘ергеич? ќто ‘тив!
-- …сть новости?
-- Ќет, все в порЯдке: Ќортона освободили под залог, и он просил
передать вам большое спасибо!
-- —то еще?
-- ‚ы сейчас чем-нибудь занЯты?
-- Ќет, только что ушел доктор и прописал мне положительные эмоции и
покой! -- ђассказов усмехнулсЯ.
-- Ћтлично! Љак насчет положительных эмоций?
-- Ћ чем ты?
-- Ђ вот это сюрприз!
-- ЏриЯтный? -- заинтересовалсЯ ђассказов.
-- “верен!
-- •орошо, давай свой сюрприз!
-- „ва коротких, три длинных звонка в номер!
-- •орошо, конспиратор! -- хмыкнул Ђркадий ‘ергеевич. -- „ва коротких,
три длинных звонка! -- ђассказов положил трубку.
€нтересно, что на этот раз придумал его любимец? Ћн не сомневалсЯ, что
сейчас, когда раздастсЯ условный звонок, за дверью поЯвитсЯ огромный стол с
различными вкусностЯми, сопровождаемый вереницей вышколенных, но фривольно
одетых официанточек, готовых выполнЯть любое, даже самое безумное желание
клиента. ѓосподи, Љрасавчик-‘тив никак не может понЯть, что он все еще
тоскует по своей ‹юбаве и никто другой его не интересует! „а и сюрприз-то
этот он согласилсЯ принЯть, лишь желаЯ избавить себЯ от настырных уговоров
помощника. Ћн налил чуть ли не стакан "‘толичной" и залпом осушил его: по
всему телу мгновенно разлилось тепло, на душе стало светлее. ‡акинув в рот
маринованный корнишончик, он аппетитно захрустел и отвалилсЯ на спинку
кресла.
“слышав условный звонок, ђассказов обреченно вздохнул, но тем не менее
встал и пошел открывать дверь. Ћн вздрогнул от неожиданности, увидев на
пороге своего номера ‹юбаву! ѓосподи, неужели? ‚ номере царил полумрак,
Њашенька же тщательно все продумала: оделась так, как одевалась “онг,
сделала точно такую же прическу, заколов по бокам прЯди, даже надушилась ее
любимыми духами.
-- Ѓоже! -- прошептал ђассказов, казалось, он сейчас потерЯет сознание.
-- ‹юбава? -- неуверенно шепнул он.
-- Њожет быть! -- „евушка даже постаралась изменить свой голос, потом
прикрыла за собой дверь и нежно обвила его своими хрупкими руками.
ђассказов рассмотрел наконец, кто перед ним, не нахлынувшие
воспоминаниЯ, а возможно, и водка, настолько взбудоражили его, что плоть
неожиданно отозвалась. ђассказов молча дернул за поЯсок халата, откинул
полы, а потом, пристально глЯдЯ ей в глаза, медленно оголил ее плечи.
елковый халатик как бы нехотЯ сполз вниз и открыл прекрасной формы груди:
пышные, упругие, с темными сосочками. “ него давно уже не было женщины, и он
прЯмо-таки застыл от увиденного. „евушка, словно ощущаЯ его состоЯние, сама
развЯзала поЯс на его атласном халате; он соскользнул вниз и уютно устроилсЯ
на полу рЯдом с ее шелками.
Њашенька, также неотрывно глЯдЯ ему в глаза, провела рукой по груди
ђассказова, скользнула ниже... ‡атем лизнула его сосок... ђассказов
вздрогнул и закрыл глаза. …му вдруг показалось, что перед ним ‹юбава: именно
так она начинала любовные игры.
-- ‹юбава! -- тихо прошептал он, пЯтЯсь к дивану. -- ‹юбавушка! -- тихо
повторил он, опускаЯсь на диван.
„евушка мЯгко прижала к его губам свой нежный пальчик и медленно
опустилась на колени. Џоиграв губами на его чреслах, ласкаЯ одной рукой его
соски, а другой нежно касаЯсь Яичек, девушка добилась невозможного. Њашенька
нежно целовала его французским поцелуем, и это также напомнило ђассказову
‹юбаву. Ћн вдруг вскрикнул:
-- ‹юбавушка моЯ! -- Џотом сильными руками приподнЯл девушку за Ягодицы
и осторожно опустил ее на свою осатаневшую плоть, пытаЯсь не причинить боли.
Љазалось, он пронзит Њашеньку насквозь; девушка застонала и с
неожиданной страстью воскликнула:
-- Њилый мой! …ще! …ще! •очу глубже! Ћна так исступленно вбирала в себЯ
его плоть, словно хотела, чтобы ђассказов вошел в нее весь, без остатка.
-- Ѓоже! Ѓоже! -- вскрикивал он, не понимаЯ, что с ним происходит: он
буквально терЯл сознание от проснувшейсЯ страсти. ђассказов внезапно ощутил
такую острую и огненную боль своего восставшего члена, будто входил не в
эластичное влажное лоно, а в извергающийсЯ вулкан.
-- „а-а-а!!! -- закричала во весь голос Њашенька, выбросив поток
горЯчей лавы страсти. ‘трасти, прошедшей через сладкую боль. ќто чувство
было длЯ нее настолько необычно и удивительно, что она стала подпрыгивать
как сумасшедшаЯ, пока наконец и вопль ђассказова не слилсЯ с ее криком.
Љак же удивилась она, наслаждаЯсь блаженством взаимного слиЯниЯ, когда
вдруг почувствовала, что его плоть оставалась такой же твердой и неустанной.
Ќе в силах более терпеть боль, Њашенька легко сменила позицию и обхватила
пальчиками неутомимого труженика, нежно подвела его под себЯ, а затем
неспешо, как бы растЯгиваЯ удовольствие, впустила его в попку. Љрасавчик‘тив
не был большим любителем таких игр, и сейчас она с удовольствием предавалась
давно забытым ощущениЯм. Ќа этот раз ђассказов быстро достиг наивысшего
наслаждениЯ.
Ѓлагодарно откинувшись на его грудь, девушка тихо прошептала:
-- Ќикогда не думала, что может быть так хорошо, милый!
-- € тебе спасибо, дочка!
-- „очка?
-- „а, дочка! -- сказал он, ласкаЯ ее грудь.
-- Ђ Я согласна! -- воскликнула вдруг девушка. -- Џусть Я буду вашей
дочкой Ђ как вы менЯ назовете? ‹юбавой?
-- Ќет, оставайсЯ Њашенькой! -- не долго думаЯ, ответил он. -- ’ы
хочешь остатьсЯ со мной?
-- Ќавсегда?
-- Ќавсегда!
-- Ђ вы? -- неожиданно спросила девушка.
-- џ? -- ‚опрос и впрЯмь загнал его в тупик, и он растерЯлсЯ. -- Ќе
знаю.
-- ‚от видите! -- она вздохнула. -- ‚ы были моим первым мужчиной, и
потому Я навсегда ваша! ‚ любой момент, только позовите, и Я приду, но лишь
когда буду вам нужна. ‘егоднЯ вы были не со мной, а со своей ‹юбавой-“онг.
’олько не подумайте, что мне было плохо или Я ревную, нет, но мне хочетсЯ,
чтобы вам было хорошо именно ‘Ћ ЊЌЋ‰!
-- Љ сожалению, ты права, моЯ девочка! -- с грустью заметил он. -- Ќо Я
рад, что сегоднЯ ты была со мной, а дальше... дальше будет видно!
-- Њне уйти? -- тихо спросила девушка, уловив печаль в его голосе.
-- „а! -- кивнул ђассказов, но тут же бросил: -- Џостой! -- Ћн подошел
к столу и вытащил оттуда ожерелье покойной ‹юбавы. -- ќто тебе, девочка! Ћно
принадлежало моей ‹юбаве, и ты заслужила его. ’ы смогла развеЯть мою тоску,
спасибо тебе. € скажи спасибо Љрасавчику!
-- Ћн будет счастлив слышать это. € вам спасибо, мой господин! -- Ћна
присела в низком реверансе, потом наклонилась, накинула свой халатик,
поднЯла атласный халат ђассказова и подала ему.
-- ’ебе хорошо, Њашенька? -- спросил он.
-- џ счастлива, мой господин!
-- ‚от и хорошо, -- вздохнул он и уставилсЯ в пространство, потом
неожиданно добавил: -- Џозднее приходи ко мне...
-- •орошо, мой господин! -- прошептала она. „евушка прикоснулась губами
к ожерелью, тихо, на цыпочках, подошла к столу, затем осторожно положила
украшение и медленно вышла из номера.
Њайкл был прав: их действительно ожидал ужин, в комнате рЯдом с
Ћвальным кабинетом, но это был отнюдь нефуршет. Ћни просто потерЯлись за
огромным столом, среди изысканных Яств и дорогих коллекционных вин. Џосле
нескольких дежурных тостов: за доблесть награжденных, за дружбу, за друзей,
когда все более-менее разговорились под воздействием алкоголЯ, ‘авелию
почему-то стало скучновато, и он наклонилсЯ к новоиспеченному бригадному
генералу:
-- Ќе пора ли делать ноги?
-- џ ждал только твоего сигнала! -- подхватил Њайкл.
Ћн встал и постучал по бокалу:
-- Њинуточку вниманиЯ! ‚се взоры обратились на него.
-- “ нас за столом собралась отличнаЯ компаниЯ, и мне жаль покидать ее,
-- начал он, изображаЯ великую скорбь. -- Ќо дела не ждут, и через пару
часов у нас с именинником, -- он кивнул на ‘авелиЯ, -- очень важнаЯ встреча!
Ђ перед этим мы должны встретитьсЯ еще с одним награжденным, который
прилетает из ‘ингапура!
-- €звините, господин бригадный генерал, вы имеете в виду ‚оронова? --
поинтересовалсЯ посол ђоссии.
-- „а, он прилетает... -- Њайкл посмотрел на часы. -- через час с
небольшим!
-- Ђ вас не сильно затруднит вручить ему награду Џрезидента?
-- Ќисколько! -- с готовностью откликнулсЯ Њайкл. -- Ѓолее того, сделаю
это с огромным удовольствием!
-- ‚от и прекрасно, а то ему пришлось бы долго ждать случаЯ: завтра Я
улетаю в Њоскву. €звините, что прервал вас!
-- Ќичего! -- улыбнулсЯ Њайкл. -- џ не буду оригинальным; поднимаЯ
перед уходом тост за всех присутствующих. “ра! -- воскликнул он порусски.
‚се хором подхватили:
-- “ра!
‘авелий с Њайклом направились к выходу, уже у самой двери их нагнал
старший агент секретной службы Џрезидента:
-- ѓосподин ѓоворков, по распорЯжению Џрезидента вас на его самолете
доставЯт в любую точку земного шара! -- торжественно объЯвили.
-- ‚ таком случае... -- ‘авелий сделал паузу и подмигнул Њайклу. -- ‚
таком случае, прошу доставить нас в Ќью-‰орк!
-- џ так и думал! -- кивнул тот. -- Џроводит вас тот же самый капитан,
который привез вас из Ќью-‰орка.
-- ‘пасибо, ѓарри!
-- “дачи, бригадный генерал! Ќе опаздывай больше! -- подковырнул агент.
-- Њухтар постараетсЯ! -- Ќа этот раз Њайкл подмигнул ‘авелию.
-- Љто? -- изумилсЯ он. -- Љакой Њухтар?
-- Љлассику читать нужно!
-- ‹адно, учту, -- он ничего, конечно, не понЯл, и они с трудом
сдержались, чтобы не рассмеЯтьсЯ, -- ‡вони, если что!
‚ нью-йоркском аэропорту они поЯвились как раз вовремЯ: только что
объЯвили о прибытии сингапурского самолета. Џри всех регалиЯх, в
сопровождении капитана Љеллермана, двух телохранителей и трех морских
пехотинцев секретной службы Џрезидента, они составлЯли довольно внушительную
группу, и пограничники на таможне тотчас вытЯгивались во фрунт и от навали
им честь.
Џо просьбе бригадного генерала, капитан Љеллерман договорилсЯ со
службой аэропорта, и им предоставили одно из помещений "длЯ особо важных
персон". ‚оронов, увидев их, на миг застыл от удивлениЯ, но потом подскочил
к ‘авелию, обхватил его за плечи и уставилсЯ на ‡олотую ‡везду:
-- Љогда?
-- ‘егоднЯ!
-- Љто?
-- Џосол ђоссии по распорЯжению Џрезидента!
-- ‡а ђобота ‘мерти?
-- ‚ общем, да!
-- Ђ это что?
-- "Њедаль —ести" Љонгресса ‘Ђ!
-- Љто?
-- Џрезидент Ђмерики!
‚оронов удивленно взглЯнул на Њайкла.
-- „а-да, вручал сам Џрезидент! -- подтвердил тот.
-- ‡а ђобота ‘мерти? -- снова спросил ‚оронов.
-- ’очно!
-- ѓосподи, братишка, Я так рад за тебЯ! ’ак рад! -- Ћн крепко обнЯл
‘авелиЯ, на глазах его даже навернулись слезы.
-- Њожет, и мне разрешишь поздравить человека? -- услышали они женский
голос и разом обернулись.
-- ЏоздравлЯю, ‘авушка! -- сказала ‹ана, затем смущенно чмокнула его в
щеку, но ‘авелий покачал головой.
-- ђазве так друзей поздравлЯют? Ћна пожала плечами и вопросительно
взглЯнула на ‚оронова.
-- Ћ ѓосподи! -- усмехнулсЯ тот. -- „а поцелуй же ты моего братишку?
Ќа этот раз они поцеловались.
-- џ правда очень рада за тебЯ!
-- Ђ тебе спасибо за Ђндрюшу! -- в ответ бросил он.
Ќаступила неловкаЯ пауза, но Ђндрей вовремЯ прервал ее:
-- Ѓоже ж ты мой! џ только сейчас заметил: полковник-то наш бригадным
генералом стал! -- Ћн, улыбаЯсь, оглЯдел „жеймса с ног до головы. -- €
когда?
-- ‘егоднЯ!
-- Џрезидент?
-- Џрезидент!
-- ‚от день так день! ќто Я понимаю! ЏоздравлЯю, Њайкл! -- Ћни
обнЯлись.
‚округ останавливались зеваки, собиралась толпа. ‡аметив
любопытствующих, Њайкл представил:
-- Ђ это капитан Љеллерман!
-- Њайор ‚оронов!
-- ‘ержант еппард!
-- Љапитан, веди нас в комнату, которую ты застолбил.
-- …сть, господин бригадный генерал! -- радостно воскликнул тот, и
вскоре они уже сидели за столом с шампанским, фруктами...
-- Ќаполним бокалы! -- провозгласил Њайкл. -- „орогой Ђндрюша! Џо
поручению Џрезидента Ђмерики, за доблестную службу на благо Ђмерики ты
награждаешьсЯ именным оружием! ЏоздравлЯю! -- Ћн протЯнул ему внушительную
коробку.
-- —то это? -- удивилсЯ ‚оронов.
-- Љольт "Њагнум" сорок пЯтого калибра!
-- “ него даже есть свое имЯ! -- подхватил ‘авелий. -- "Њиротворец"!
-- Ђ, как же, как же! Ќаслышан. Ќеужели сам Џрезидент? -- никак не мог
поверить ‚оронов.
-- Њожет, теперь поверишь? -- Њайкл протЯнул ему адрес с текстом
награждениЯ, подписанным Џрезидентом Ђмерики.
-- Ќадо же, и впрЯмь Џрезидент! -- покачал головой Ђндрей. -- € за что
же?
-- Љак за что? -- удивилсЯ Њайкл. -- ‡а освобождение американского
гражданина из рук российских террористов.
-- ЏонЯтно! †аль, что менЯ не было на церемонии!
-- € не говори, -- вздохнул Њайкл. -- Ќо ты же понимаешь, что времЯ
церемонии назначали не мы! Ђ знаешь, что там отчудил твой братишка?
-- € не представлЯю даже...
-- ‘вою премию в сто тысЯч долларов, полученную от ”Ѓђ, он передал в
омский детдом, в котором воспитывалсЯ!
-- Џравда? -- воскликнул ‚оронов, повернувшись к ‘авелию.
-- ‘амо собой!
-- Љакой же ты молодец! -- ‚оронов одобрительно похлопал братишку по
спине.
-- ‚от и пойми этих русских! -- вздохнул Њайкл и взглЯнул на
Љеллермана.
-- Ђ мне они нравЯтсЯ! -- призналсЯ тот.
-- Џохоже, это заразно: мне они тоже нравЯтсЯ! -- Ѓригадный генерал
хитро подмигнул и сказал: -- —то ж, предлагаю тост за дружбу!
-- ‡а истинную дружбу! -- подхватил ‘авелий.
-- € за любовь! -- добавила ‹ана, с нежностью взглЯнув на ‚оронова.
-- ЏринимаетсЯ! -- ответил он, и все дружно выпили.
-- Ђ теперь Я приглашаю всех в ресторан, -- заЯвил вдруг Њайкл. --
Ќужно же обмыть новые погоны!
-- € мою "звездочку"!
-- Ђ как же! -- улыбнулсЯ ‚оронов, потом наклонилсЯ к нему, повертел
медаль Љонгресса: -- —то там написано? "Љонгрешнл медал оф онор" -- "Њедаль
—ести"! ‡наешь, братишка, думаю, что, если кто и заслужил такую награду, так
это ты! -- проговорил он.
-- ‘пасибо, Ђндрюша!
-- Ќу, так как?! -- поторапливал Њайкл.
-- Ќеужели откажемсЯ? -- хитро прищурилсЯ ‘авелий.
-- Ќет, конечно! Џоехали! ‚се медленно двинулись к выходу, но тотчас
остановились, заметив, как „ональд подал знак своему шефу.
-- ѓовори быстрее! -- шепнул Њайкл „ональду.
-- Џеред самым вылетом из ‘ингапура Я получил информацию о том, что
среди нападающих на виллу ђассказова был некто ђольф „жонатан!
-- Њне это ни о чем не говорит. Џроверь-ка по нашей картотеке. —то еще?
-- ‘удЯ по его описанию, днем раньше он вылетел в ‚ашингтон.
-- Ќасколько точна эта информациЯ?
-- Ќе на все сто, но тем не менее... -- „ональд пожал плечами.
-- ‘лушай, так он же может провалить всю операцию! -- Њайкл задумалсЯ.
-- €менно поэтому Я и доложил!
-- ЉажетсЯ, ресторан откладываетсЯ до лучших времен. ‚от что,
поэвони-ка моему помощнику -- пусть срочно займетсЯ этим самым „жонатаном,
поищет в картотеке. ‡аодно пускай запросит и €нтерпол. -- „ональд быстро
отошел, а Њайкл окликнул: -- ‘ергей! ‘авелий тотчас подошел.
-- •очешь спросить совета, в какой ресторан отправитьсЯ? -- весело
проговорил он, но наткнулсЯ на встревоженные физиономии американцев. --
—то-то случилось?
-- Џока нет, но... -- € Њайкл рассказал о поступившей информации.
-- Ђ кого представлЯет этот „жонатан?
-- ‚полне возможно, что мы вскоре об этом узнаем. -- Њайкл кивнул на
„ональда.
-- ‚идимо, с рестораном придетсЯ подождать! -- вздохнул ‘авелий, и
Њайкл хохотнул.
-- —то это с тобой?
-- Њинуту назад Я сказал то же самое!
-- Љак говорил мой учитель, коль скоро у двух людей возникла одна и та
же мысль, значит, она действительно верна! Џредлагаю следующее: ‚оронова с
‹аной забрасываем ко мне на квартиру, а сами едем к тебе в офис.
-- Ђ капитана сердечно благодарим? -- поморщилсЯ Њайкл. -- Љак-то не
очень... Њинуту! „ай-ка свой телефон! -- Ћн взЯл у ‘авелиЯ трубку и быстро
набрал номер: -- Џривет, ѓарри!.. Ќет-нет, все в порЯдке! Ќо нужна твоЯ
помощь... Ќе угадал: деньги у менЯ есть! -- Ћн усмехнулсЯ. -- „ело в том,
что Я пригласил народ в ресторан обмыть свои новые погоны, а тут возникло
неотложное дельце. „а нет, с остальными Я разберусь, но с Љеллерманом мне
как-то неудобно!.. Ћтлично! € пусть захватит с собой пехотинцев и
телохранителей! ‚от спасибо! €звини, что побеспокоил! -- Њайкл отключил
свЯзь и подмигнул ‘авелию: -- ЏорЯдок!
-- —то?
-- ‘лушай и смотри! -- Њайкл кивнул в сторону капитана.
„ействительно тотчас раздалсЯ писк радиотелефона, и Љеллерман вытащил
из кармана трубку.
-- „а, капитан Љеллерман!.. -- весело ответил он, но тут же
посерьезнел: -- ‚от как!.. •орошо, вылетаю! -- ‘унув трубку в карман, он
быстро подошел к Њайклу. -- Џрошу извинить, дорогой Њайкл. ‘лужба!
-- —то-то случилось?
-- „а нет, шеф вызывает! …ще раз от души поздравлЯю и желаю всего
наилучшего! -- Ћн пожал руку Њайклу, затем ‘авелию. -- „а, кстати, --
спохватилсЯ он, -- вам ребЯта не мешают? -- кивнул капитан на морских
пехотинцев.
-- Њожешь и сержантов забрать! -- ответил за Њайкла ‘авелий.
-- ’очно?
-- ‘лово кавалера "Њедали —ести"! ’очнее не бывает? -- со всей
серьезностью кивнул бригадный генерал.
-- ’огда желаю отпраздновать на все сто!
-- ЏостараемсЯ. Џравда, ‘ережа?! -- спросил Њайкл.
-- ќт-то точно! -- усмехнулсЯ ‘авелий.
-- —то-то случилось? -- Љ ним подошел ‚оронов.
-- ‚се по плану! -- заверил ‘авелий.
-- Џравда, есть кое-какие изменениЯ: ресторан откладываетсЯ до лучших
времен, -- встрЯл Њайкл.
-- ЋтличнаЯ новость! -- воскликнула ‹апа. -- “ж очень утомительный был
перелет!
-- ђесторан отменЯетсЯ, а взамен что? -- ‚оронов почувствовал что-то
неладное.
-- ‚ас с ‹аной отвезем ко мне. ‚ы пока отдохнете, а у нас есть
небольшаЯ работенка! -- ответил ‘авелий.
-- Џомощь нужна?
-- ‚озможно, но только завтра. ‚се Ясно?
-- ЏонЯл, братишка!
Ќа улицах вечернего Ќью-‰орка машин почти не было, и они быстро
домчались до места.
-- Њайкл, вы идите в офис, а Я провожу и тут же вернусь! -- предложил
‘авелий, когда лифт остановилсЯ на третьем этаже.
-- Ќадеюсь, вы не уйдете в воспоминаниЯ? -- Њайкл скорчил рожу. --
Џошли, ‘анчо, нас ждут великие дела!
-- Џочему ‘анчо? -- нахмурилсЯ „ональд.
-- —итать нужно больше, дорогой „он! -- съЯзвил Њайкл.
-- ’оже мне. „он Љихот! -- буркнул „ональд, и все вдруг рассмеЯлись.
-- ‘кушал, бригадный генерал! -- поддел его ‚оронов.
-- „а, уж... -- Њайкл вдруг смутилсЯ и вышел за „ональдом.
-- ‚от тебе и молчаливый „ональд! -- с улыбкой сказала ‹ана. --
ѓосподи, как Я устала!
-- Џотерпи немного: две минуты и мы -- дома! -- заверил ‘авелий. ‚ этот
момент лифт действительно остановилсЯ. -- Ќу, что Я говорил?
Ћни вошли в квартиру, и ‘авелий включил свет. ‹ана одобрительно
заметила:
-- Ђ здесь очень уютно!
-- ‚ы присЯдьте пока, а Я переоденусь: не могу же Я в смокинге делами
заниматьсЯ!
‘авелий зашел в спальню, переоделсЯ, достал постельное белье длЯ
‚оронова с ‹аной. Ќемного подумав, залез в свою сумку и зачем-то взЯл
"‘течкина". Џосле чего вышел к гостЯм:
-- Њожете располагатьсЯ. где угодно, но думаю, лучше в спальне.
ѓостиную на всЯкий случай оставьте длЯ менЯ. Ќу все, приЯтных сновидений! --
‘авелий похлопал ЂндреЯ по плечу и тут же вышел.
-- ѓосподи, наконец-то мы вдвоем! -- сладостно потЯнувшись, ‹ана обнЯла
‚оронова и прижалась к нему всем телом.
-- Ђ говорила, что устала! -- съехидничал он.
-- “стала, только не от тебЯ, милый. Љакой-то ты странный был!
-- Ќе странный, а взволнованный.
-- —ем?
-- Џереживал, как вы встретите друг друга: самые близкие и дорогие мне
на всем белом свете люди!
-- ѓосподи, Ђндрюша, какой же ты все-таки... милый! -- Џоследнее слово
она прошептала ему на ухо и сунула туда свой Язычок.
-- ’ы что? -- взмолилсЯ он. -- Њурашки по всему телу.
-- ‚от и хорошо! Џошли их разгонЯть! -- ‹ана схватила его за руку и
потащила в спальню...
‘авелий в это времЯ вызвал лифт, но тут запищал радиотелефон.
-- Џривет, "крестник"! -- раздалсЯ голос генерала ѓоворова.
-- ‡дравствуйте, Џорфирий ‘ергеевич!
-- Џочему не звонишь? ‚стречалсЯ с Ќ€Њ? ‘авелий поморщилсЯ: он обещал
Ѓогомолову пока не раскрывать тайну, но и обманывать своего учителЯ не
хотелось.
-- Ђлло! ’ы где? Џочему молчишь?
-- џ здесь! Џросто пришлось отвлечьсЯ, готовлюсь ко сну!
-- Љак ко сну? -- возмутилсЯ генерал. -- “ него такое событие, а он-ко
сну?
-- ’ак вы уже в курсе?
-- Ђ как же! Њне лично и пришлось готовить все бумажки, чтобы, не дай
Ѓог, в чужие руки не попали! € с послом Я разговаривал, и оформлЯл все, и
переправлЯл в ‚ашингтон. Љороче, погонЯли старика...
-- ’оже мне старик! ‚ы еще ого-го!
-- Ђга, если помыть, побрить и к стенке поставить! ‹адно, не обо мне
речь! ЏоздравлЯю, от души поздравлЯю тебЯ, дорогой! ’еперь, надеюсь, твоЯ
душенька довольна!
-- Ћ чем вы, Џорфирий ‘ергеевич?
-- Ћ том, кто получил награду! Џодумал, подумал и все-таки решил
рискнуть! Ќадеюсь, мы с тобой никогда не пожалеем об этом! -- Ћн глубоко
вздохнул.
-- ‘пасибо! „лЯ менЯ это действительно было важно! -- прочувствованно
сказал ‘авелий. -- Ђ жалеть? †алеть, думаю, не придетсЯ! ‹адно, завтра у
менЯ трудный день, если сумею -- позвоню.
-- ‡вони в любое времЯ. ѓосподи, чуть не забыл: тебЯ разыскивают!
-- Љого? -- встревожилсЯ ‘авелий, и ѓоворов сразу понЯл, о чем он.
-- ‘ергеЯ Њануйлова! Ђ разыскивает некаЯ „анилова ђоза, но самое
удивительное, что эта „анилова сейчас в Ќью-‰орке! Ѓоже! -- воскликнул вдруг
он. -- ЉажетсЯ, мне и впрЯмь пора на пенсию! ќто же внучка того...
-- „а, это его внучка, -- вздохнул ‘авелий.
-- Ќо почему она тебЯ разыскивает?
-- “знаю, когда спрошу!
-- ’ак что им сказать? Љстати, у менЯ есть ее телефон в Ќью-‰орке.
‡апишешь?
-- „иктуйте! -- ‘авелий записал телефон. -- Ђ посреднику скажите, что
‘ергей Њануйлов сам созвонитсЯ с ђозой.
-- Ђ не рискованно ли это?
-- ‚ы не знаете ђозочку. Ћна всех на уши поставит, лишь бы менЯ
разыскать! Ђ это еще хуже, разве не так?
-- ’ебе виднее! Ќу ладно, удачи тебе, "крестник"!
-- ‘пасибо, Џорфирий ‘ергеич! -- ответил довольный ‘авелий. Ћн был
очень рад, что не пришлось изворачиватьсЯ перед человеком, который этого не
заслуживал.
Ќу и ђозочка! ‘авелий машинально улыбнулсЯ. Ќеужели она обо всем
догадалась? ‘обственно говорЯ, он не сильно удивлЯлсЯ: они так часто думали
друг о друге, что ощущали, видимо, ментальную свЯзь. Ќадо будет завтра же
позвонить ей, а то действительно всех на уши поставит!
‚прочем, почему завтра? Ћн взглЯнул на часы: двадцать восемь минут
одиннадцатого. ‚рЯд ли уже спит. ‘авелий еще раздумывал, а рука уже набирала
номер.
-- ‘лушаю! ‚ам кого? -- ‚ трубке прозвучал ее голосочек, такой
ласковый, нежный и немного встревоженный.
‘авелий загадал: если трубку поднимет не ђозочка, а кто-то другой, то
он позвонит завтра... ‡начит, судьба!
-- ђоза? -- Ћн старательно изменЯл голос. -- Њне передали, что вы менЯ
разыскиваете? ќто ‘ергей Њануйлов!
-- ѓосподи, это ты, ‘авушка? -- Ћна всхлипнула.
-- ‘ергей, ђоза, ‘ергей! -- упрЯмо поправил он, на этот раз своим
голосом.
-- ѓосподи! -- радостно воскликнула ђозочка. -- џ понЯла, ‘ереженька! џ
все понЯла!
-- ђЯдом с тобой никого?
-- Ќет, милый, Я в кровати лежу! ‹ежу и повторЯю задание по
английскому! -- ђозочка с трудом сдерживала свои эмоции, буквально задыхаЯсь
от радости.
-- Ќу и как, получаетсЯ?
-- ЏолучаетсЯ! Ђ ты мне вчера приснилсЯ! ‡дорово, правда? ’ы поцеловал
менЯ у бассейна, вот! Ђ когда мы увидимсЯ?
ѓосподи! …сли бы ђозочка знала, что это самаЯ заветнаЯ мечта ‘авелиЯ! Љ
сожалению, пока нельзЯ: он не имеет права подвергать ее жизнь опасности. Ќе
имеет!
-- Џонимаешь, ђозочка, придетсЯ немного потерпеть, -- с грустью ответил
он.
-- Њилый, родной мой ‘ереженька, Я все понЯла и подожду столько,
сколько понадобитсЯ! Џомнишь? •оть всю жизнь! Ќу скажи, помнишь?
-- „а, конечно, помню, -- ответил он, сознательно поддаваЯсь на ее
уловку.
-- џ знала! џ знала! -- взвизгнула от радости ђозочка.
-- ђозочка! -- осадил он.
-- ‚се! џ больше не буду! -- Ћна тут же взЯла себЯ в руки. -- Ђ еще Я
учусь машину водить!
--џ и не сомневалсЯ, что из тебЯ выйдет толк! Њолодец!
-- џ счастлива, ‘ереженька! -- тихо сказала она.
-- џ тоже! -- Ћн еле прошептал эти слова.
-- —то? —то ты сказал?
-- џ сказал: удачи тебе! -- схитрил ‘авелий.
-- Ќеправда! ’ы сказал совсем другое! -- Ћна надула губки. -- Ђ Я
догадалась! ‚от!
-- „огадалась и хорошо! ‹адно, ђозочка, мне пора!
-- ‘пасибо тебе!
-- ’ебе тоже! Џока!
-- Џока!..
‘авелий отключил свЯзь и невидЯще уставилсЯ на аппарат. Ћн и не
заметил, как пропустил несколько лифтов, и, когда дверь лифта неожиданно
распахнулась и перед ним предстали встревоженные Њайкл с „ональдом, он очень
удивилсЯ.
-- ”у! Ќу и всполошил ты нас! -- облегченно воскликнул Њайкл. -- ЌельзЯ
же так!
-- Ђ что случилось? -- не понЯл ‘авелий.
-- Љак что? †дем тебЯ, ждем... Ђндрей говориг, что давно ушел. —его тут
только не передумаешь! Ђ он, оказываетсЯ, по телефону треплетсЯ! -- Њайкл
так раскипЯтилсЯ, что, казалось, никогда не остановитсЯ.
-- ќто Њосква вызывала! -- ответил ‘авелий.
-- Ђ-а! Ќу извини! -- сразу остыл Њайкл. Ћни спустились в офис, уселись
на диван перед столиком, где стоЯли бутылка коньЯка, рюмки и тарелка с мелко
нарезанным лимоном.
-- ’еперь понЯтно, почему вы так спешили! -- ехидно заметил ‘авелий.
-- Ѓрось, это так, на всЯкий случай. Љак говоритсЯ, длЯ настроениЯ! --
заверил Њайкл. -- —ай, кофе?
-- —ай, но покрепче!
-- Њне кофе! -- кивнул Њайкл.
-- Ђ Я составлю компанию московскому гостю! -- заметил „ональд и тут же
удалилсЯ.
-- €так? -- спросил ‘авелий.
-- ‚о-первых, Я очень рад, что ты встретилсЯ с Ѓогомоловым, -- начал
Њайкл. -- Ђ то мне не по себе как-то было!
-- ‹адно, проехали! -- отмахнулсЯ ‘авелий. -- Љакие предложениЯ по делу
ђассказова?
-- Ћткровенно говорЯ, менЯ очень волнует этот ђольф „жонатан!
-- Њожет, волноватьсЯ начнем, когда получим информацию?
-- „а, пора бы уж! -- Ѓригадный генерал бросил нетерпеливый взглЯд на
телефон.
-- ‡наешь, приЯтель, коли гора не идет к Њагомету, то Њагомет идет к
горе!
-- Ђ ты прав, черт менЯ побери! -- Ђдмирал вскочил и схватилсЯ за
трубку.
‚ этот момент заработал факс. ‘авелий не спеша подошел к аппарату, стал
наблюдать за ползущей бумагой, и вдруг лицо его напрЯглось.
-- Ќу сколько можно ждать, ќдвард? -- недовольно обронил Њайкл. --
”акс? -- Ѓригадный генерал обернулсЯ: -- „а, заработал! € кто же он?..
’ак... ’ак... Ћткуда сведениЯ?.. ЋтличнаЯ работа, ќдвард! ‹адно, Я в офисе!
Ѓудь на свЯзи! -- Њайкл подошел к ‘авелию. -- —то с тобой, приЯтель? Њожно
подумать, привидение увидел! -- Ћн хотел было усмехнутьсЯ, но почувствовал
неладное. -- ‡накомый, что ли?
-- —то сообщил твой помощник? -- спросил ‘авелий.
-- ђольф „жонатан, наемный убийца, профессионал высокого класса,
работает на одну французскую фирму, возглавлЯемую древним старцем. ‘удЯ по
всему, этот самый старец ЯвлЯетсЯ прикрытием. ‚се сведениЯ получены из
€нтерпола. “ тебЯ нет никаких ассоциаций?
-- Љак же, с нашими старыми знакомыми! -- хмыкнул ‘авелий.
-- „а, снова тайный Ћрден! —ерт бы его побрал! -- ругнулсЯ Њайкл, потом
взЯл из рук ‘авелиЯ факсовый портрет. -- Џохоже, тебе знакомо это лицо?
-- Ѓолее чем! -- зло бросил ‘авелий и с удивлением подумал о своих
недавних воспоминаниЯх: словно сам сатана ворожит ему! -- ђольф „жонатан, он
же ђоман €ванов, закончил спецшколу ЉѓЃ, специализировалсЯ по классу
"ликвидаторов" ‚идимо, он променЯл родные пенаты на сладкую жизнь!
-- Џосмотрел бы на себЯ со стороны, -- покачал головой бригадный
генерал. -- ЉажетсЯ, ты башку готов оторвать этому ђольфу-ђоману! ’ы что, с
ним уже сталкивалсЯ?
-- “ менЯ с ним свои счеты. ќта мразь зверски убила одного очень
хорошего человека!
-- “спокойсЯ, приЯтель! Њожно подумать, ты впервые сталкиваешьсЯ со
сволочью.
-- ‘ такой -- впервые! € до сих пор не могу себе простить, что тогда не
обезвредил!
-- €спугалсЯ? -- недоверчиво спросил Њайкл.
-- Ќет, не доверилсЯ интуиции!
-- €нтуициЯ, предчувствие -- все это самаЯ настоЯщаЯ дребедень! Љаждый
имеет право на ошибки! ’олько умный человек извлекает из них пользу, а дурак
повторЯет! ’ак что, успокойсЯ! -- ѓенерал дружески похлопал его по плечу.
-- Љак странно все-таки! Џомнишь, ты спросил менЯ в самолете, о чем Я
задумалсЯ? ’ак вот, в тот момент Я как раз вспоминал об этой мрази!
-- ’ы сказал, спецшкола ЉѓЃ? €нтересный поединок получитсЯ: бывший
агент ЉѓЃ против бывшего генерала ЉѓЃ! Љак ты думаешь, кто останетсЯ в
живых?
-- „умаю, агент-ликвидатор!
-- Џочему?
-- Џотому что он действует без правил, а задача очень проста: убить
свою жертву!
-- Ђ Я и не подумал об этом. -- ѓенерал задумчиво нахмурил брови.
Џохоже, он занервничал. -- ‚се чертовски усложнЯетсЯ. ќтот самый ђольф может
сорвать все наши планы! Ќужно что-то предпринЯть, и как можно быстрее! ‡абыл
тебе сказать: завтрашним рейсом этот „жонатан вылетает в Ќью-‰орк!
-- —то означает: ему уже известно, где остановилсЯ ђассказов! --
подхватил ‘авелий.
-- Ќе исключено. —то будем делать?
-- ‚о-первых, дай задание своим проследить за ним в ‚ашингтоне: мы
должны точно знать времЯ его прилета в Ќью-‰орк.
-- Ђ не проще ли его арестовать?
-- Ѓыло бы проще, если бы он не работал на этот злосчастный Ћрден! Ќу
арестуешь ты его, а они направЯт других убийц!
-- Ќе перестаю тобой восхищатьсЯ, приЯтель! ‚от бы нам работать вместе!
-- воскликнул Њайкл. -- Њожет, подумаешь, а?
-- —то зрЯ спрашивать, Њайкл? ’ы же прекрасно знаешь ответ! ’ы бы
согласилсЯ уехать из Ђмерики и работать на другую страну? -- ‚ голосе
‘авелиЯ чувствовалось Явное раздражение.
-- „а шучу Я, шучу, приЯтель! -- Њайкл рассмеЯлсЯ. -- Њы с тобой Явно
чем-то похожи!
-- Ђга, просто братьЯ-близнецы! -- усмехнулсЯ ‘авелий. -- ‹адно, давай
продолжим! Ќа чем мы остановились?
-- Ќа том, чтобы кто-нибудь проследил за „жонатаном.
-- „а, это во-первых! Ђ во-вторых, пока вы с Ѓогомоловым воплощаете
свой план в жизнь, Я прослежу, чтобы вам никто не помешал встретитьсЯ с
ђассказовым!
-- Ќет, приЯтель, так не пойдет!
-- Ђ что тебЯ не устраивает?
-- Ђ если он будет не один? ‚спомни, на вилле ђассказова побывало сразу
несколько!
-- Џослушай, Њайкл, ты что, думаешь, Я совсем чокнулсЯ на своей
неуЯзвимости? -- Љазалось, еще чуть-чуть и ‘авелий обидитсЯ. -- џ и не думал
брать все на себЯ и прекрасно помню о том, что мразь была не одна! ‘о мной
будут ‚оронов и, если ты не возражаешь, сержант еппард!
-- Ќу слава Ѓогу! -- облегченно вздохнул генерал. -- Ќикаких
возражений: „ональд отличный малый!
-- •орошо бы повторить еще разок, -- „ональд с подносом в руках
расплылсЯ в улыбке.
-- Ђ подслушивать нехорошо, сержант! -- заметил Њайкл.
-- ‘лушаюсь, господин бригадный генерал! -- рЯвкнул тот и вытЯнулсЯ во
фрунт.
-- ‚ольно! -- махнул рукой Њайкл, едва сдерживаЯсь от смеха при виде
сержанта: одной рукой тот держал поднос, а другой отдавал честь. -- Ђ то Я,
кажетсЯ, сегоднЯ без кофе останусь!
-- Ќикак нет! -- шутливо рЯвкнул „ональд, и в этот момент одна из
чашек, соскользнув с подноса, грохнулась на коричневый палас. -- Ђ, черт! --
виновато воскликнул сержант, поставил поднос на стол и наклонилсЯ за упавшей
чашкой. -- Ќадо же, -- растерЯнно сказал он, -- кофе.
-- Ќу вот, а ты говоришь интуициЯ -- дребедень! -- рассмеЯлсЯ ‘авелий.
-- ЏрислушалсЯ бы к себе и пил бы сейчас свой кофе!
-- Ќичего, и чай сойдет, -- невозмутимо отозвалсЯ адмирал, после чего
протЯнул одну чашку ‘авелию, а вторую взЯл себе.
-- —то ж, поделом мне! -- деловито рассудил „ональд и потЯнулсЯ к
бутылке. -- ЏридетсЯ коньЯком давитьсЯ!
-- Ќу уж, дудки! -- чуть ли не хором воскликнули ‘авелий с Њайклом,
потом переглЯнулись, отлили из своих чашек в третью и тут же подставили
рюмки „ональду.
-- Ѓудем давитьсЯ вместе с тобой! -- с миной отчаЯниЯ на лице
проговорил генерал.
-- ќт-то точно! „авитьсЯ так давитьсЯ, -- обреченно подхватил ‘авелий.
-- Ќу и артисты! -- покачал головой сержант, на этот раз рассмеЯлись
все.
-- ‡а нас, мужики! -- предложил Њайкл, когда рюмки были наполнены.
-- ‡а нас! -- подхватили ‘авелий с „ональдом.
-- Ђ теперь о деле. „ональд, с завтрашнего днЯ ты поступаешь в его
полное распорЯжение. € прошу тебЯ, оставь на времЯ свои полицейские замашки!
-- проговорил Њайкл, когда все выпили.
-- Љакие, Њайкл? -- не понЯл „ональд.
-- ’ипа: "ђуки вверх!", "ЏолициЯ!" и тому подобное!
-- Ђ что, сразу стрелЯть, что ли?
-- ‚озможно, и сразу! -- кивнул ‘авелий. -- Ћсобенно если наткнешьсЯ на
этого! -- Ћн подал ему факс с портретом ђольфа-ђомана.
-- € чем знаменита эта особа?
-- Џрофессиональный убийца, агент-ликвидатор, подготовленный лучшими
специалистами "Љей „жи Ѓи"! ’олько не подумай, что Я специально сгущаю
краски: он действительно очень опасен!
-- Ћпасен так опасен! -- добродушно согласилсЯ „ональд. -- ‘трашнее
кошки зверЯ нет! -- Ћн усмехнулсЯ, но тут же, перехватив взглЯд адмирала,
стер улыбку с лица и серьезно добавил. -- Џусть приходит еще!
‘авелий в ответ прыснул, а Њайкл с улыбкой покачал головой.
-- Ќу что ты с ним будешь делать?
-- ‘ такими в армии хорошо служитсЯ! -- заметил ‘авелий.
-- ЏообщалсЯ бы ты с ним во времЯ нашей первой встречи! -- Ѓригадный
генерал укоризненно взглЯнул на „ональда.
-- € где это было?
-- Ќикогда не поверишь! ‘казать, сержант? „ональд смущенно опустил
голову и тихо произнес:
-- ‚ тюрьме!
-- ‚ тюрьме? -- удивилсЯ ‘авелий.
-- €менно! -- подтвердил Њайкл.
-- € как же тебЯ угораздило в полицейские податьсЯ после этого?
-- „олгаЯ историЯ! -- отмахнулсЯ сержант.
-- —то ж, друзьЯ-приЯтели, вроде бы все обсудили. Њожет, немного
поспим? -- предложил генерал.
-- Ђ звонок в ‚ашингтон? -- напомнил ‘авелий.
-- Џомню! ‘лушай, пусть там молодые потешатсЯ! Ђ ты оставайсЯ здесь, в
офисе! ‚ той комнате все есть: диван, чистаЯ постель, даже пижама. „ержу
так, на всЯкий случай.
-- Ђга, как сегоднЯ, например. ‚ы что же, хотите менЯ бросить?
-- Ќи в коем случае! џ ложусь здесь, на этом диване, а „ональд...
-- џ уже себе приглЯдел кушетку на кухне, -- подхватил тот.
-- ‚от видишь, все устроены.
-- Џо конЯм! -- тихо скомандовал ‘авелий, и все разбрелись по местам.
Ћднако спать им долго не пришлось: около пЯти часов утра зазвонил
телефон.
-- „жеймс! -- с трудом разлепив глаза, бросил Њайкл в трубку.
-- Љапитан Ћлье, господин бригадный генерал! €звините, что звоню в
столь ранний час, но вы сами приказали. ђазрешите доложить?
-- „а, слушаю!
-- ЏЯть минут назад ђольф „жонатан вылетел рейсом „жи-2323, следующим
‚ашингтонЌью-‰орк! Ќа всЯкий случай Я приказал своему сотруднику, лейтенанту
‘венсону, приглЯдеть за ним до ваших дальнейших распорЯжений. Џо приезде он
сразу свЯжетсЯ с вами!
-- Ќадеюсь, ‘венсон -- парень толковый и не привлечет к себе внимание?
-- „о сих пор был одним из лучших!
-- •орошо, спасибо, капитан! -- Њайкл положил трубку и оглЯдел своих
коллег.
-- ЉажетсЯ, „он, мы с тобой уже выспались, -- догадливо протЯнул
‘авелий. -- —то, уже летит птичка?
-- ‹етит! -- кивнул генерал.
-- ‚ таком случае, предлагаю следующее: „он двигает к ђассказову и
охранЯет его, а Я сейчас подниму ‚оронова, и мы присоединимсЯ.
-- ’олько держи все времЯ телефон при себе. “дачи вам, ребЯта!
-- „умаю, это не помешает, -- согласилсЯ ‘авелий. -- Ќу, Я пошел!
-- Ћх, не завидую Я тебе! -- с усмешкой произнес „ональд.
-- „ержи! -- Њайкл бросил ѓоворкову ключи от машины. -- Ќадеюсь,
помнишь, где она стоит?
-- Ђ ты как же?
-- ‡дравствуйте! €ли забыл, с кем разговариваешь? ‘ бригадным
генералом! -- усмехнулсЯ Њайкл. -- €ди!
‘авелий позвонил прЯмо из лифта. Љ счастью, трубку взЯл ‚оронов.
-- ‘лушаю! -- сонно бросил он.
-- €звини, братишка, что разбудил так рано, но ты мне нужен.
-- Ѓез проблем! -- откликнулсЯ Ђндрей. -- ’ы где?
-- Џоднимаюсь к тебе! Њожно войти или подождать у лифта?
-- ‹учше подожди, если мы спешим. —ерез пЯть минут буду!
-- Ћтлично! †ду! „а, возьми подарок Џрезидента: может пригодитьсЯ!
-- ЏонЯл!
-- ’ы уходишь? -- спросоньЯ спросила ‹ана. -- Ђ как же Я? Њожет быть, и
Я с тобой?
-- Ќет, спи, милаЯ, у нас дела! Ќе скучай! -- Ћн чмокнул ее в щеку,
затем, чтобы не волновать ‹ану, незаметно прихватил коробку с кольтом, вышел
на кухню и быстро проверил комплектность. Љ счастью, вместе с револьвером в
коробке лежали и две пачки патронов. ‡арЯдив кольт, ‚оронов сунул его за
поЯс, набросил куртку, положил в карман остальные патроны и тут же вышел из
квартиры.
-- „оброе утро, братишка! —то случилось? -- спросил он ‘авелиЯ.
-- ‡аходи в лифт, по дороге все расскажу! Ћни уже мчались в черном
"порше", когда ‘авелий изложил ему суть дела и даже показал портрет ђольфа.
Ќемного поразмыслив, они разделились следующим образом: ‚оронов, которого
ђассказов знал лично, будет приглЯдывать прЯмо из машины, остановившись
метрах в пЯтидесЯти от входа, на случай, если срочно придетсЯ ею
воспользоватьсЯ. „ональд, как официальное лицо, изыщет способ дежурить в
отеле. ‘авелий же что-нибудь придумает и будет находитьсЯ у самого входа.
„ональд неожиданно проЯвил инициативу и предложил ‘авелию:
-- Џослушай, а что, если тебе совсем не скрыватьсЯ, а напротив, быть на
виду и даже проЯвлЯть активность?
-- Љак это? -- не понЯл ‘авелий.
-- Љого обычно никто не замечает?
-- Ђ, понЯл! Ќо нужна какаЯ-нибудь униформа: дворника, клерка или еще
кого-нибудь...
-- Ѓез проблем! Џодожди в машине, Я сейчас. —ерез несколько минут он
действительно вернулсЯ со свертком в руках и изЯщной метелкой с длинной
ручкой.
-- „ворник-дежурный! ‘ледить за чистотой и открывать дверцы
подъезжающих к отелю машин! Ќу как? -- Явно ожидаЯ похвалы, горделиво
спросил „ональд.
-- Ћтлично! -- воскликнул ‘авелий и стал быстро переодеватьсЯ. --
‹учшего и не придумать!
-- ќто еще не все! -- „ональд протЯнул каждому по миниатюрной рации.
-- „а тебе цены нет! -- одобрительно заметил ‚оронов. -- Ѓудем
свЯзыватьсЯ каждый час и при любой необходимости.
-- Љстати, наш подопечный вызывал к себе врача. ’ак что это упрощает
дело: ему предписан покой и постельный режим.
-- “прощает? Љак сказать, -- неуверенно заметил ‘авелий. -- Џосмотрим!
-- Ђ где брать будем? -- спросил „ональд.
-- Џо обстановке! Џервый вариант -- у входа в отель, второй -- у двери
в номер!
‚се разошлись по местам. Џрошло несколько утомительных часов, когда
вдруг пропищал телефон ‘авелиЯ.
-- „а, слушаю! -- отозвалсЯ он.
-- Џривет, приЯтель! -- “ Њайкла был какойто странный голос. -- ‘венсон
погиб!
-- ќто парень, который сопровождал нашу птичку? Ђ как?
-- Џеререзали горло часа три назад! Ќе имеЯ от него вестей, Я забил
тревогу: тело обнаружили только сейчас -- оно было сброшено в подвал!
-- ќто он! ЏроклЯтый ђольф! -- процедил сквозь зубы ‘авелий.
-- €звини, ‘ергей, думал, что успею предупредить о его поЯвлении, а
сейчас -- жди в любой момент!
-- Ќичего, Њайкл, все нормально! € не такое переживали!
-- ‘разу звони!
-- Ћ'кей!
‘авелий отключилсЯ и взглЯнул на часы: пора делать "перекличку" -- он
вытащил рацию..
-- "„ворник" вызывает "‚одилу" и "„ежурного"!
-- "„ежурный" слушает! -- отозвалсЯ „ональд.
-- "‚одило" слушает! Љакие новости?
-- Џтичку можно ждать в любой момент: улетела из клетки!
-- Ђ клетка? -- настороженно спросил „ональд.
-- Љ сожалению, сломана!
-- —ерт!
-- „о свЯзи! -- решительно закончил ‘авелий, испугавшись, что „ональд
со злости что-нибудь лЯпнет в эфир.
Џрошло еще несколько часов. „ональд дважды привез им перекусить, но
никого подозрительного не заметил. Ѓыло уже около восьми вечера, постепенно
темнело. Ѓогомолов с ђассказовым должны были встретитьсЯ ровно в восемь.
‘авелий знал об этом и потому приказал усилить бдительность. Љ его
удивлению, из отелЯ вышел не ђассказов, а Љрасавчик-‘тив, в сопровождении
трех здоровенных парней. ђЯдом мгновенно тормознуло такси.
-- —то будем делать? -- спросил ‚оронов.
-- †дать! -- ответил ‘авелий, а сам тут же набрал номер Њайкла: -- ќто
Я!
-- ‚ышел? -- с надеждой спросил тот.
-- ‚ышел, но не он, а Љрасавчик-‘тив с тремЯ головорезами! ’ак что
прошу повнимательнее: очень мне все это не нравитсЯ! Љстати, ђассказов
вызывал к себе врача! Њожет, из-за этого и встречу решил отменить и потому
послал Љрасавчика-‘тива?
-- ‘омневаюсь: очень уж лакомый кусочек можно потерЯть!
Ќи Њайкл, ни ‘авелий, ни тем более Ѓогомолов и предположить не могли,
что задумал ђассказов. Љогда Љрасавчик-‘тив, оставив за дверью своих
телохранителей, поЯвилсЯ в снЯтом заранее отдельном кабинете ровно в восемь
часов вечера, Ѓогомолов уже был там.
-- € где же ваш важный человек? -- с усмешкой спросил генерал.
-- Џодойдет с минуты на минуту! -- заверил тот и взглЯнул на часы: они
с ђассказовым договорились, что телефон зазвонит через пЯть минут. -- Њожет,
пока выпьем что-нибудь?
-- •орошо, мне водочки!
-- џ, пожалуй, составлю вам компанию! -- Љрасавчик-‘тив суетливо разлил
водку по рюмкам. -- ‡а что пьем?
-- Љаждый за свое! -- ѓенерал и не пыталсЯ любезничать.
-- Љак скажете! -- весело отозвалсЯ Љрасавчик-‘тив, не обращаЯ вниманиЯ
на тон собеседника.
‚ этот момент, словно разрЯжаЯ обстановку, зазвонил радиотелефон
Љрасавчика-‘тива.
-- „а! -- отозвалсЯ он. -- ‚от как?..-- Љрасавчик сделал виноватое
лицо. -- Ќо... •орошо, повиси на трубке!
-- —то-то случилось? -- хитро спросил генерал.
-- “ вашего бывшего коллеги внезапный приступ. Ћн сейчас в постели!
-- ‚ыходит, Я напрасно потратил времЯ?
-- Ќет, Ђркадий ‘ергеевич выдал мне генеральную доверенность на
проведение любых сделок с вами, если вы, конечно, не против?
Љонстантин €ванович задумалсЯ: конечно, взЯть с поличным не только
продавцов, но и покупателей во главе с самим ђассказовым было бы намного
лучше, однако, как говоритсЯ, что есть, то и будем есть!
-- •орошо, будем разговаривать с вами! -- решительно ответил Ѓогомолов.
-- ’олько при одном непременном условии: с этого момента мы с вами не
разлучимсЯ ни на минуту! €дет?
-- •отите себЯ обезопасить? -- ухмыльнулсЯ тот: они с ђассказовым
обговорили и этот вариант, а потому он пришел с боевиками и ’айсоном. -- џ
согласен! -- произнес он, а в трубку бросил: -- ‚ези генеральную
доверенность!
’ак, с небольшими изменениЯми в свЯзи с отсутствием ђассказова,
началась реализациЯ плана спецслужб ђоссии и Ђмерики... Ђ сам ђассказов
подвергалсЯ в это времЯ смертельной опасности.
Ћколо девЯти вечера перед отелем остановились две машины: красный
"мустанг" и серебристый "мерседес". ‚ первой ‘авелий рассмотрел
ђольфа-ђомана в белоснежном костюме с черной рубашкой и красной бабочкой.
ђЯдом сидела размалеваннаЯ девица в юбчонке, котораЯ больше показывала,
нежели скрывала: она Явно относилась к представительницам древней профессии;
сзади -- двое парней вполне напоминали солдат удачи. €з второй машины вышли
еще трое крепышей. € те и другие, несмотрЯ на духоту, были в плащах и как-то
странно держали руки под одеждой.
‘авелий быстро подскочил к красному "мустангу" и распахнул дверцы --
сначала перед проституткой, потом перед ђольфом.
-- ѓоспода в гости или снЯть номер? -- с поклоном спросил ‘авелий:
-- ‚ гости! -- бросил ђольф, протЯгиваЯ ему пЯтидолларовую бумажку.
‘авелий, конечно же, не думал, что ђольф поЯвитсЯ один, но пЯтеро
сопровождающих? ‚прочем, звать на помощь было поздно и потому, как, и было
договорено, он подал знак ‚оронову, а тот сразу же сообщил „ональду, что
объект прибыл в сопровождении пЯтерых мужчин и одной женщины. Ќачинать
операцию здесь, на улице, было опасно. ‚о-первых, уйма прохожих; во-вторых,
что можно предъЯвить убийцам, кроме незаконного ношениЯ оружиЯ? Ќет,
операцию следовало начинать только в тот момент, когда они попытаютсЯ
вломитьсЯ к ђассказову.
“лучив момент, ‘авелий скомандовал:
-- "‚одило" и "„ежурному": действуем по второму варианту!
-- џсно! -- ответил ‚оронов.
-- ЏонЯл! -- „ональд сразу же повернулсЯ к дежурному администратору. --
“брать всех людей со второго этажа! € до моего особого распорЯжениЯ никому
не высовыватьсЯ!
’от мгновенно испарилсЯ выполнЯть задание, а „ональд, уже в форме
служащего отелЯ, занЯл его место за стойкой.
-- —ем могу служить, господа? -- радушно проговорил он, когда перед ним
поЯвилась страннаЯ компаниЯ.
-- Њы к приЯтелю. Ћн нас ждет!
-- Љак его имЯ? џ должен позвонить!
-- Ќе стоит. Њы готовим ему сюрприз! -- ђольф нахально протЯнул ему
стодолларовую купюру.
-- Ћ господин! -- воскликнул „ональд. -- ‚ы так щедры! Џрошу вас! џ
даже сам вас провожу!
-- Љак хотите! -- помедлив секунду, кивнул тот и направилсЯ к лифту,
стараЯсь держатьсЯ между боевиками.
‚ этот момент поЯвилсЯ ‘авелий со щеткой в руках, радостно улыбнувшись
столь щедрым посетителЯм, он невозмутимо направилсЯ к лестнице. Љроме
„ональда в лифт с трудом втиснулись еще пЯтеро: ђольф с проституткой и три
боевика. „вум оставшимсЯ нужно было выбирать: ждать, когда вернетсЯ лифт,
или идти пешком. Ћни выбрали второе, и как только оказались на площадке
первого лестничного пролета, ‘авелий взмахнул рукой: удар пришелсЯ в шею
первому наемнику. Ћн был настолько сильным и точным, что тот не издал ни
звука и кулем завалилсЯ на спину. ‚торого, буквально остолбеневшего от этой
картины, ‘авелий вырубил своим коронным ударом: сделав пируэт на сто
восемьдесЯт градусов, он выбросил правую ногу вперед и ударил его в висок.
Ќесчастного отбросило на стену, и он медленно сполз по ней на кафельный пол.
‚се произошло настолько быстро и бесшумно, что врЯд ли привлекло чьелибо
внимание.
•лопнула входнаЯ дверь. ‘авелий понЯл, что это подоспел ‚оронов.
-- ‡десь! -- негромко крикнул он и быстро рванул на второй этаж.
ЉомпаниЯ уже подходила к номеру ђассказова, „ональд же без движениЯ
лежал на полу.
"ѓосподи, неужели убили?" -- промелькнуло в голове у ‘авелиЯ. Ћн
двигалсЯ бесшумно, и убийцы пока его не обнаружили. ‚ыхватив пистолеты с
глушителем, они открыли огонь по двери. Џравда, один из них почему-то стоЯл
в стороне, молча наблюдаЯ за их действиЯми. ‚ыстрелы были негромкими и не
могли привлечь особого вниманиЯ, даже треск дерева от пуль был громче, и это
оказалось на руку ‘авелию.
ђазъЯрившись из-за „ональда, он готов был открыть огонь и уже вырвал
из-за поЯса "‘течкина", но взЯл себЯ в руки и громко крикнул:
-- ЏолициЯ! Ѓросить оружие! Џервым среагировал ђольф: мгновенно
повернувшись, он выстрелил наугад, и если бы на месте ‘авелиЯ был кто
другой, то он навернЯка получил бы пулю в голову. ѓоворков же, уклонившись
от пули, сделал два выстрела подрЯд, и оба достигли цели. ЏерваЯ ударила в
грудь ђольфа, заставив его дернуть головой, втораЯ пробила темечко, и его
мозги брызнули на стоЯщих рЯдом. ‘ильнее всего обдало девицу, она истошно
завизжала и ничком повалилась на пол.
-- Ѓросить оружие! -- вновь выкрикнул ‘авелий.
Ћдин из наемников тотчас бросил пистолет и поднЯл руки. ‘тоЯщий рЯдом
боевик тут же пристрелил предателЯ, но выстрелить в ‘авелиЯ он не успел:
пулей из "‘течкина" у него выбило пистолет.
Љак-то так получилось, что ‘авелий, полностью сосредоточившись на
ђольфе, упустил из виду того, кто стоЯл в стороне, и тот запросто скосил бы
его очередью из автомата, если бы не ‚оронов. …го "Њиротворец" прогрохотал
как настоЯщаЯ пушка. Џарню с автоматом снесло полголовы. € это безотказно
подействовало на оставшегосЯ в живых боевика: он тут же поднЯл руки вверх.
-- Ќе мог ты, братишка, пораньше поЯвитьсЯ! -- усмехнулсЯ ‘авелий и
двинулсЯ вперед со "‘течкиным".
Ќо парень с поднЯтыми руками ни с того ни с сего вдруг повалилсЯ на
пол, а когда ‘авелий подошел ближе, из его рта шла пена.
-- Ђмпулу разгрыз, дурак! -- ‘авелий беззлобно сплюнул и тут же
встревоженно воскликнул: -- Ѓратишка, сзади двое!
‚оронов бросилсЯ назад, а ‘авелий склонилсЯ над телом „ональда. ѓолова
сержанта лежала в луже крови, но он был жив.
-- „он! -- позвал ‘авелий и приложил руку к его ране.
—ерез мгновение „ональд открыл глаза и удивленно взглЯнул на ‘авелиЯ.
-- —то со мной? -- спросил он.
-- ‚се нормально, задремал малость! -- улыбнулсЯ ‘авелий.
-- ‘ука, ђольф, он же менЯ сзади по голове чем-то приложил! --
встрепенулсЯ „ональд, тут же все вспомнив. -- ѓде он?
-- ’ам, где больше никому не причинит вреда! -- ответил ‘авелий и
постучал в номер ђассказова.
Ћттуда послышалсЯ слабый стон. Ћн резко ударил ногой, замок хрустнул, и
дверь распахнулась. ђассказов, с раной в животе, лежал посередине комнаты и
над ним, со слезами на глазах, хлопотала какаЯ-то восточнаЯ девушка. „вое
его телохранителей замертво упали у самых дверей. ‚идно, услышав шум, они
решили узнать, в чем дело, и принЯли огонь на себЯ. ‘авелий подошел к
ђассказову, склонилсЯ над ним, тот сразу же открыл глаза и взглЯнул на
‘авелиЯ.
-- ‚ы кто?
-- ЉакаЯ разница! -- бросил ‘авелий.
-- ’ы? -- слабо простонал тот.
-- Ќет, не Я! -- хмыкнул ‘авелий.
‚ этот момент вернулсЯ ‚оронов.
-- ‘мылись, сволочи! -- сказал он по-русски.
-- ‚оронов? € ты здесь?! -- терЯЯ силы, прошептал ђассказов. -- ЋпЯть
вы!
-- Ђрестовать? -- спросил „ональд.
-- ‡ачем? —тобы завтра выпустить?! -- поморщилсЯ ‘авелий. -- Ћн же
пострадавший! ‚ызови лучше врача!
-- “же!
-- ‚от и хорошо! -- Ћн как-то странно посмотрел на восточную девушку,
искренне переживающую за ђассказова и рыдающую у него на груди, вздохнул и
пожал плечами. -- Ќичего не понимаю! ‹адно, пошли, ребЯта!
-- Џогоди! -- простонал вдруг ђассказов, и ‘авелий вновь склонилсЯ над
ним. -- ‘пасибо! -- неожиданно прошептал он.
-- †иви... пока! -- ответили ‘авелий. Љаждый понЯл, что это даже не
перемирие, а так, небольшое затишье перед будущей схваткой...
Last-modified: Tue, 18 Jan 2005 08:44:12 GMT
Ћцените этот текст: