ëñß æèâûì.  ðèíåñ, íàñêîëüêî ß ïîíèìàþ, öåííûå ñâåäåíèß. àçâå
íå â ýòîì äîëã îôèöåðà è êîììóíèñòà?
     - ‘ëîâà,  ‡âåðåâ!  - Œàéîð ïîñìîòðåë íà ñòîßâøåãî ó îêíà ‘êîðèíà,
êàê áû ïðèãëàøàß åãî  ïðèíßòü  ó÷àñòèå  â  ðàçãîâîðå.  -  Ÿ  ïîêëîííèê
ôàêòîâ.  ‘ ïîñëåäíèìè ó âàñ ñëàáîâàòî. îêà íåò îñíîâàíèé âåðèòü âàøåé
âåðñèè.
     - ðîôåññèß  ó âàñ òàêàß,  ãðàæäàíèí ìàéîð.  å âåðèòü ëþäßì òîæå
óìåòü íàäî. åáîñü íå ïðîñòî äàåòñß? ˆëè ïðèâûêëè?
     ‹èöî ìàéîðà åùå áîëüøå ñìîðùèëîñü è ïîñåðåëî. Ží ìîë÷à ñìîòðåë íà
‡âåðåâà.  „àæå ñòîß â ñòîðîíå,  ‘êîðèí ÷óâñòâîâàë, êàê íåóþòíî áûâøåìó
ëåò÷èêó.
     - Šîí÷àéòå âàøó ïñèõîëîãè÷åñêóþ îáðàáîòêó.  ‘ïðàøèâàéòå, ÷åðò âàñ
âîçüìè!  - êðèêíóë ‡âåðåâ,  íàâàëèâàßñü íà ñòîë. - ‚èíîâàò ß! ‚èíîâàò,
÷òî æèâ îñòàëñß?
     Œàéîð îòêèíóëñß íà ñïèíêó êðåñëà, çàòåì ñëîâíî íåõîòß ñêàçàë:
     - ’î÷íî ïîäìåòèëè,  äàåòñß íå ïðîñòî ‚û íà  êîãî  êðè÷èòå?  -  Ží
ïîñìîòðåë   íà  ñâîè  ðóêè,  óñìåõíóëñß.  -  Ÿ  ìàéîð  ãîñóäàðñòâåííîé
áåçîïàñíîñòè,  ó ìåíß ðîìá â ïåòëèöàõ,  ïî  îáùåâîéñêîâîé  èåðàðõèè  ß
êîìáðèã. € âû, áûâøèé ìàéîð, íà ìåíß êðè÷èòå. åõîðîøî.
     - Ÿ ñîâåòñêèé îôèöåð, ãðàæäàíèí ìàéîð! - ûâøèé ëåò÷èê âñêî÷èë.
     - ‚  ëè÷íîì äåëå íàïèñàíî,  ÷òî îôèöåð.  - Œàéîð ðàçãëßäûâàë ñâîè
ðóêè.  - •àðàêòåðèñòèêó ÷èòàåøü,  øàïêó ïåðåä âàìè ñíßòü íàäî.  €  êàê
âñïîìíèøü  ïðî  ñëóæáó  ó  íåìöåâ,  -  îí ïîäíßë ãîëîâó è ïîñìîòðåë íà
ëåò÷èêà, - è íà÷èíàåøü äóìàòü: íå îøèáñß ëè âàø êîìàíäèð?
     ‘êîðèí, ñòîß   ó   îêíà,   ñ  âîçðàñòàþùèì  èíòåðåñîì  ñëåäèë  çà
ïðîèñõîäßùèì.  ‹åò÷èê íðàâèëñß,  õîòß â èñòîðèè åãî äåéñòâèòåëüíî áûëî
ìíîãî íåïîíßòíîãî.
     - ’àê ïî÷åìó æå àáâåð ïîâåðèë âàì?
     - å  çíàþ,  -  îòâåòèë ‡âåðåâ,  - íî ß ãîâîðþ ïðàâäó,  ãðàæäàíèí
ìàéîð.   Œîå   çàäàíèå   -   ñîçäàòü   ñåòü   àãåíòîâ-äèâåðñàíòîâ   ïî
’ðàíññèáèðñêîé ìàãèñòðàëè.  ƒîòîâèëè ìåíß òùàòåëüíî, âñå, ðàññêàçàííîå
ìíîé, ïðàâäà.
     - „àâàéòå ñíà÷àëà, ‡âåðåâ. Šàê âû ïîïàëè â øêîëó äëß äèâåðñàíòîâ?

     à ñëåäóþùèé  äåíü  óòðîì  ‘êîðèí  âñòðåòèëñß ñ ‹åíîé ó èêèòñêèõ
âîðîò.  Ží íåìíîãî áîßëñß,  ÷òî çà íî÷ü ‹åíà ïåðåäóìàåò,  îòêàæåòñß îò
ðåãèñòðàöèè,  ïîýòîìó,  åäâà ïîçäîðîâàâøèñü, íà÷àë áûñòðî ãîâîðèòü, íå
äàâàß åé âñòàâèòü ñëîâà. ’àê êàê ìûñëè åãî íåîòñòóïíî êðóòèëèñü âîêðóã
ìàéîðà è íî÷íîãî ðàçãîâîðà ñî ‡âåðåâûì, ‘êîðèí ñòàë â êîìè÷åñêîé ôîðìå
ðàññêàçûâàòü î íîâîì íà÷àëüíèêå,  ïîäøó÷èâàòü  íàä  åãî  ìàëü÷èøåñêèìè
âèõðàìè,  íàä  ïðèâû÷êîé  áåç  âñßêîé  íàäîáíîñòè âñòàâëßòü â ðàçãîâîð
"èçâèíèòå  ïîêîðíî".  “äèâëßßñü  ðàçãîâîð÷èâîñòè  ‘åðãåß,  ‹åíà  ìîë÷à
ñëóøàëà, øëà, îïèðàßñü íà åãî ðóêó, èçðåäêà ïîãëßäûâàß íà åãî áëåäíîå,
íåðâíîå ëèöî,  è, íåèçâåñòíî â êîòîðûé ðàç, óäèâëßëàñü, êàê ìàëî çíàåò
ýòîãî  ÷åëîâåêà.  Žêàçûâàåòñß,  ‘åðãåé  íàáëþäàòåëåí.  Žíà âåäü âèäåëà
‘èìàêîâà,  ðàçãîâàðèâàëà ñ íèì.  ‘åé÷àñ â ðàññêàçå ‘åðãåß ìàéîð  îæèë,
êàçàëîñü,  øåë  ðßäîì,  âìåñòå  ñ  íèìè,  ïîäñìåèâàëñß íàä ñîáñòâåííîé
ïåðñîíîé.
     ‘êîðèí çàðàíåå  ðàçóçíàë,  ãäå  ðàñïîëîæåí ðàéîííûé çàãñ.  Žíè íå
çàìåòèëè,  êàê ïîäîøëè ê ñåðîìó,  óíûëîìó çäàíèþ,  ðåäêèå öåëûå ñòåêëà
îêîí   áûëè   çàêëååíû   êðåñò-íàêðåñò   áóìàãîé,  áîëüøèíñòâî  ñòåêîë
îòñóòñòâîâàëî,  âìåñòî íèõ áåëåëà ôàíåðà.  ‘êîðèí äåðíóë äâåðü, îíà íå
îòêðûëàñü,  îí äåðíóë ñèëüíåå.  ‹åíà îáðàòèëà âíèìàíèå íà íàðèñîâàííóþ
íà ñòåíå óãëåì ñòðåëêó è íàäïèñü:  "‚õîä ñî äâîðà",  âçßëà ‘êîðèíà ïîä
ðóêó, êèâíóëà íà íàäïèñü.
     - àçâåä÷èê,  - ñ ãðóñòíîé óëûáêîé ñêàçàëà îíà.  - Šîìó æå ýòî  â
ãîëîâó ïðèøëî, ïðè òâîåé-òî ðàññåßííîñòè, ñäåëàòü èç òåáß ðàçâåä÷èêà?
     ‘êîðèí ñìóùåííî ìîë÷àë.
     ‚î äâîðå, ó ñàìîé äâåðè ñòîßëà ãðóïïà ìàëü÷èøåê â âîçðàñòå äåñßòè
- äâåíàäöàòè ëåò.  Žíè ñ ñåðüåçíûìè ëèöàìè íàáëþäàëè, êàê èõ òîâàðèù â
îãðîìíûõ êèðçîâûõ ñàïîãàõ, ëîâêî ïîäáðàñûâàß íîãîé ÷åêàíêó, ñ÷èòàåò.
     - ˜åñòüäåñßò  òðè...  øåñòüäåñßò  ÷åòûðå.  -   åáßòà   áåççâó÷íî
øåâåëèëè ãóáàìè.
     ‹åíà è  ‘êîðèí  îñòàíîâèëèñü,  íàïðßæåíèå   íà   ðåáß÷üèõ   ëèöàõ
âîçðàñòàëî, íà ñ÷åòå ñåìüäåñßò ïàðíèøêà ïîääàë ÷åêàíêó ñèëüíåå, ïîéìàâ
ðóêîé,  ïîâåðíóëñß ê ñîñåäó. ’îò ñòîßë ïîíóðî, ìåäëåííî ïîëåç â êàðìàí
è äîñòàë êóñîê õëåáà.  îáåäèòåëü ñõâàòèë õëåá è íà ãëàçàõ ó òîâàðèùåé
îòêóñèë ïîëîâèíó.
     - ‚ òàêèõ ïðîõîðßõ ß òîæå ñìîã áû... - ïðîáîðìîòàë ïðîèãðàâøèé.
     ‘êîðèí îòîäâèíóë ðåáßò,  îòêðûë äâåðü è ïðîïóñòèë ‹åíó. ‡à ñïèíîé
êòî-òî ñêàçàë:
     - †åíàòèêè.
     - Œíîãî ïîíèìàåøü, âèäàë: ëèöà êàêèå. •îðîíßò.
     ‚ ïîëóòåìíîì  êîðèäîðå,  çàñòàâëåííîì  êàíöåëßðñêèìè  ñòîëàìè   è
ñòóëüßìè,  ó  ïåðâîé  äâåðè  ñèäåëè íåñêîëüêî ÷åëîâåê.  ‹þäè äåðæàëè â
ðóêàõ áóìàãè, íå ðàçãîâàðèâàëè, íå îáðàòèëè íà ‹åíó è ‘êîðèíà íèêàêîãî
âíèìàíèß. ‘êîðèí ïîñìîòðåë íà ïðèêëååííóþ ê äâåðè áóìàæêó è, âçßâ ‹åíó
ïîä ëîêîòü, ïîâåë åå äàëüøå. “ äâåðè ñ òàáëè÷êîé "åãèñòðàöèß ðîæäåíèß
è  áðàêîâ"  íèêîãî  íå  áûëî.  ‚  êîìíàòå ìîëîäàß æåíùèíà,  â ïëàòêå è
âàëåíêàõ,  ÷òî-òî âàðèëà íà ýëåêòðè÷åñêîé ïëèòêå, óâèäåâ âîøåäøèõ, îíà
òîðîïëèâî çàêðûëà êàñòðþëþ.
     - ‚îéíà âîéíîé, à æèçíü æèçíüþ. †åíèòåñü, ‡íà÷èò?
     - †åíèìñß. - ‘êîðèí ïîëîæèë íà ñòîë äîêóìåíòû.
     - —òî-òî íåâåñòà íåâåñåëàß.  ‘åé÷àñ  çàìóæ  âûéòè  -  ñ÷àñòüå.  -
†åíùèíà ðàçáèðàëà áóìàãè.  - „à âû ñàäèòåñü. ‘àäèòåñü, ìîëîäîæåíû. - ‚
åå  ãîëîñå  ñëûøàëàñü  íàèãðàííàß  äîáðîæåëàòåëüíîñòü.  -  ƒîðå,  ãîðå
êðóãîì.  € æèòü âñå ðàâíî íàäî. - ‚äðóã îíà çàìîë÷àëà è óñìåõíóëàñü: -
…ëåíà ˆâàíîâíà, âèæó, ó âàñ è ñûíî÷åê èìååòñß. ”àìèëèþ ìåíßòü áóäåòå?
     ‘êîðèí ïîäíßëñß, çàãîðîäèë ñîáîé ‹åíó, áûñòðî ñêàçàë:
     - Œîþ âîçüìåò.  …ùå ìåòðèêó ñûíà  èñïðàâüòå,  ïîæàëóéñòà.  ‘êîðèí
Žëåã ‘åðãååâè÷.
     †åíùèíà îêèíóëà ‘êîðèíà âçãëßäîì,  îòìåòèëà òðîñòü,  âçäîõíóëà è,
âçßâ  áóìàãè,  âûøëà  â  ñîñåäíþþ  êîìíàòó.  ’àì  îíà ïðîòßíóëà áóìàãè
ñãîðáèâøåìóñß íàä ñòîëîì ìóæ÷èíå â ïåíñíå.
     - îäïèøèòå, Šèðèëë åòðîâè÷.
     Œóæ÷èíà ïðåäîñòåðåãàþùå ïîäíßë ïàëåö, åùå äâàæäû ùåëêíóâ ñ÷åòàìè,
ïîäïèñàë, äàæå íå çàãëßíóâ â äîêóìåíòû.
     - òî æå íàäî,  - ñêàçàëà æåíùèíà.  - ‚ òàêîå âðåìß ñ ñûíîì çàìóæ
óõèòðèëàñü âûéòè.
     - åçîáðàçèå,  - äóìàß î ñâîåì è ïðîäîëæàß  ÷òî-òî  ïîäñ÷èòûâàòü,
îòâåòèë ìóæ÷èíà,  çàòåì ñïîõâàòèëñß è ñêàçàë:  - € òû áû,  Šàòþøà,  íà
ôðîíò ñàíèòàðêîé ïîøëà. ’àì æåíèõîâ õîòü îòáàâëßé.
     Šîãäà îíè âûøëè íà óëèöó, ‘êîðèí ïðîòßíóë æåíå êîíâåðò:
     - „îêóìåíòû ïóñòü áóäóò ó òåáß. - ‹åíà ñïðßòàëà êîíâåðò è âïåðâûå
ïîñìîòðåëà ‘êîðèíó â ëèöî. Ží, çàïîëíßß íàäâèãàþùóþñß ïàóçó, ïðîäîëæàë
ãîâîðèòü.  Žáúßñíèë, ÷òî î÷åíü ñïåøèò, ïîçâîíèò çàâòðà, âñß÷åñêè äàâàß
ïîíßòü,  ÷òî ðåãèñòðàöèß áðàêà íå ìåíßåò èõ îòíîøåíèé,  íå íàêëàäûâàåò
íà ‹åíó ñóïðóæåñêèõ îáßçàííîñòåé.  ‘ îäíîé ñòîðîíû, ‘êîðèí, äîñòàòî÷íî
ñàìîëþáèâûé  è ãîðäûé,  íå õîòåë áðàêà áåç ëþáâè,  ñîþçà ðàäè ñûíà,  ñ
äðóãîé - îí íå õîòåë è ïðîñòûõ äðóæåñêèõ îòíîøåíèé.  Ží íå ìûñëèë ñåáß
â  ðîëè  áðàòà ëèáî äðóãà äåòñòâà è ðåøèë òâåðäî - áåç áîß ýòó æåíùèíó
îí íå îòäàñò.  Šàê èìåííî  ñðàæàòüñß  çà  ëþáîâü,  îí  íå  çíàë,  âåäü
ðåàëüíîãî ïðîòèâíèêà êàê áóäòî íå áûëî. àáîòà â ðàçâåäêå ïðèó÷èëà åãî
íåóêîñíèòåëüíî âûïîëíßòü ïðàâèëî: íå çíàåøü, êàê ïîñòóïèòü ïîäîæäè, íå
òîðîïèñü. †äàòü îí óìåë.
     - îöåëóé Žëåæêó. - ‘êîðèí âçßë ‹åíó çà ðóêó.
     - †åëàþ òåáå,  ‘åðåæà...  - ‹åíà âûñâîáîäèëà ðóêó è ïîøëà. ‘êîðèí
äîëãî ñìîòðåë åé âñëåä,  çàòåì ïîâåðíóëñß è,  ïðèõðàìûâàß,  çàøàãàë  â
íàðêîìàò.  ðåäñòîßëî îçíàêîìèòüñß ñ ìàòåðèàëàìè, êàñàþùèìèñß ëè÷íîñòè
˜ëîññåðà.  î÷üþ,  îòïóñòèâ ‡âåðåâà, ìàéîð, íå âîçîáíîâëßß ðàçãîâîðà î
äàëüíåéøåé  ðàáîòå  â ðàçâåäêå,  ïîïðîñèë ‘êîðèíà ïîìî÷ü ðàçîáðàòüñß â
äåëå ‡âåðåâà, èçó÷èòü âñå èìåþùèåñß ìàòåðèàëû î ˜ëîññåðå.
     „åßòåëüíîñòü ˜ëîññåðà  â  Œîñêâå  áûëà êîðîòêîé,  íî áóðíîé.  —åì
áîëüøå ‘êîðèí çíàêîìèëñß ñ ëè÷íîñòüþ áàðîíà è åãî ðàáîòîé,  òåì òâåðæå
ñòàíîâèëàñü åãî óâåðåííîñòü, ÷òî ‡âåðåâ ñòàë øàõìàòíîé ôèãóðîé â ðóêàõ
îïûòíîãî ðàçâåä÷èêà.  ûâøåãî  ëåò÷èêà  èñïîëüçîâàëè,  êàê  ãîâîðßò  â
ðàçâåäêå, âòåìíóþ - îí íå çíàë ñâîåé èñòèíîé ðîëè.
     ‚ûñëóøàâ ñîîáùåíèå  ‘êîðèíà  î  ˜ëîññåðå   è   âîçäåðæàâøèñü   îò
êàêèõ-ëèáî âûâîäîâ,  ìàéîð âíîâü âûçâàë ‡âåðåâà. ‘èìàêîâ ïðåäëîæèë åìó
íà÷åðòèòü  ñõåìó  ðàñïîëîæåíèß  àáâåðêîìàíäû  â   ’àëëèííå,   óòî÷íèòü
íåêîòîðûå äàííûå.
     ‡âåðåâ íà÷åðòèë ñõåìó è óâåðåííî îáúßñíßë:
     - “ëèöà Šîéäóëà,  òðè - àáâåðêîìàíäà.  à÷àëüíèê ôðåãàòåí-êàïèòàí
–åëëàðèóñ. ‚ äîìå øåñòü, ýòî ïî÷òè íàïðîòèâ - îôèöåðñêîå êàçèíî. ‡äåñü
íà óãëó ïàðôþìåðíûé ìàãàçèí.
     Œàéîð è ‘êîðèí ðàçãëßäûâàëè íàðèñîâàííóþ ñõåìó.
     - €ëåêñàíäð   ”åäîðîâè÷,   âû   ãîâîðèòå,   ÷òî   âàñ  ãîòîâèë  è
èíñòðóêòèðîâàë...
     - Œàéîð àáâåðà ˜ëîññåð. àðîí.
     ‘èìàêîâ âûíóë èç ñòîëà ïà÷êó ôîòîãðàôèé, ïðîòßíóë ‡âåðåâó.
     ‡âåðåâ, óñìåõíóâøèñü, ñòàë ïåðåáèðàòü ôîòîêàðòî÷êè, îòëîæèë îäíó,
îñòàëüíûå âåðíóë.
     - –åëëàðèóñ, ˜ëîññåðà çäåñü íåò.
     ‘èìàêîâ âçßë ôîòî –åëëàðèóñà.
     - ‚åðíî. - Ží âûíóë äðóãóþ ïàïêó. - € çäåñü?
     ‡âåðåâ ìîë÷à îòäåëèë ôîòîãðàôèþ ˜ëîññåðà.
     - Žòäûõàéòå,  ‡âåðåâ, - ñêàçàë. ‘èìàêîâ. - ƒîòîâüòåñü ê âñòðå÷å ñ
‚åäåðíèêîâûì. Œû äîëæíû âçßòü åãî áåç øóìà.
     ‡âåðåâ ÷åòêî ïîâåðíóëñß è ñòðîåâûì øàãîì âûøåë.
     Œàéîð âçßë ñî ñòîëà ôîòîãðàôèþ ˜ëîññåðà, ïîâåðòåë ìåæäó ïàëüöàìè,
ïðîòßíóë  ‘êîðèíó,  ïîãàñèë  â êàáèíåòå ñâåò.  Žòäåðíóâ øòîðó,  îòêðûë
îêíî.
     ”îòîãðàôèß ýòà  ëåæàëà íà ñòîëå ‘êîðèíà öåëûé äåíü,  òåì íå ìåíåå
îí âçßë åå è âíîâü ïðî÷èòàë íà îáîðîòå õîðîøî èçâåñòíûå åìó ñâåäåíèß:
     - ƒåîðã   ôîí   ˜ëîññåð,  â  1935-1939  ãã.  ðàáîòàë  â  íåìåöêîì
ïîñîëüñòâå â Œîñêâå,  â ñîðîêîâîì ïîïàë â îïàëó.  ƒèòëåð  ñ÷èòàë,  ÷òî
˜ëîññåð â ñâîèõ ñîîáùåíèßõ çàâûøàåò ñîâåòñêèé âîåííûé ïîòåíöèàë.
     ‘êîðèí ïîëîæèë ôîòîãðàôèþ íà ñòîë.
     - Šðàñèâ áàðîí. •îëåíûé.
     - Šàäðîâûé ðàçâåä÷èê,  ëþáèìåö Šàíàðèñà.  - Œàéîð ïîìîë÷àë,  âçßë
ôîòîãðàôèþ,   êàê   áû   ìåæäó  ïðî÷èì  äîáàâèë:  -  Žòåö  ó  ˜ëîññåðà
ðåéõñâåðîâñêèé ãåíåðàë. ‘åé÷àñ â îòñòàâêå, òåðïåòü íàöèñòîâ íå ìîæåò.
     “æå íàñòóïèëî óòðî,  ïðè ñîëíå÷íîì ñâåòå ‘êîðèí óâèäåë, ÷òî ìàéîð
äàëåêî íå ìîëîä,  âèäèìî,  çà  ïßòüäåñßò,  íî÷ü  ïðîðàáîòàë,  äåðæèòñß
áîäðß÷êîì, òîëüêî ùåòèíà íà ïîäáîðîäêå âûëåçëà.
     - ‡à÷åì ˜ëîññåð  çàáðîñèë  ê  íàì  ‡âåðåâà?  -  ñïðîñèë  ìàéîð  è
ðàçäðàæåííî  äîáàâèë:  -  Ÿ íå âåðþ,  ÷òî êàäðîâûé ðàçâåä÷èê àáâåðà íå
ïîíßë, êòî ïåðåä íèì. ˆëè ‡âåðåâ âðåò?
     - ‚îçìîæíî,   ïðîñòî   ïðåóâåëè÷èâàåò,   -   îòâåòèë   ‘êîðèí,  -
ïðèóêðàøèâàåò ñâîå ïîâåäåíèå â ïëåíó,  ó÷àñòèå â ïîäãîòîâêå ê  ïîáåãó.
‘íà÷àëà ñòðóñèë, ñòðåìèëñß âûæèòü, ñîãëàñèëñß ñîòðóäíè÷àòü, à îêàçàëñß
ñðåäè ñâîèõ, ñîâåñòü ïðîñíóëàñü...
     - åò,  ‡âåðåâ  äîñòàòî÷íî  ñîîáðàçèòåëåí,  ÷òîáû ïðèäóìàòü áîëåå
ïðàâäîïîäîáíóþ èñòîðèþ.  Ÿâêà ó ‡âåðåâà ñ ðàäèñòîì ñåãîäíß â  ñåìü?  ‘
ïîìîùüþ ‡âåðåâà ìû âîçüìåì ýòîãî ðàäèñòà.
     - ‘ëåäîâàòåëüíî, îí ãîâîðèò ïðàâäó. - ‘êîðèí áîëüøå íå ñîìíåâàëñß
â ýòîì.
     - „à, äóìàþ, îí ãîâîðèò ïðàâäó, íî íå çíàåò, ÷òî àáâåð èñïîëüçóåò
åãî â ñâîèõ öåëßõ. ˜ëîññåð ðàñêóñèë íåõèòðóþ èãðó ëåò÷èêà, åãî æåëàíèå
âî ÷òî áû òî íè ñòàëî âåðíóòüñß íà ðîäèíó è çàáðîñèë ñ "îòâåòñòâåííûì"
çàäàíèåì.  ˜ëîññåð  ïðåäâèäåë  ßâêó ‡âåðåâà ê íàì.  ‚òîðîé äèâåðñàíò -
óìûøëåííàß æåðòâà,  ÷òîáû ìû ïîâåðèëè ‡âåðåâó.  €áâåðêîìàíäà, ˜ëîññåð,
îôèöåðñêîå  êàçèíî  ñóùåñòâóþò.  ˜ëîññåð ðàññóæäàë ïðèìåðíî òàê:  Š‚„
ïîâåðèò  ‡âåðåâó,  çàèíòåðåñîâàâøèñü  ïîëó÷åííûìè  äàííûìè,  ïîøëåò  â
’àëëèíí  ñâîåãî  ÷åëîâåêà,  ÷òîáû ïðèîáðåñòè àãåíòóðó â àáâåð êîìàíäå.
òîò ÷åëîâåê î÷åíü íóæåí... î÷åíü íóæåí ìàéîðó àáâåðà áàðîíó ˜ëîññåðó.
‚îò  òîëüêî  çà÷åì?  €áâåðêîìàíäà?  -  Œàéîð  çàäóìàëñß.  - îäãîòîâêà
àãåíòóðû íà äîëãîå îñåäàíèå?  „èâåðñèß íà  ’ðàíññèáèðñêîé  ìàãèñòðàëè?
ƒåîðã  ôîí  ˜ëîññåð  æäåò,  ÷òî ß êëþíó íà àáâåðêîìàíäó è ïîøëþ íàøåãî
÷åëîâåêà â ’àëëèíí. - Œàéîð ñåë çà ñòîë, òßæåëî âçäîõíóâ, êàê ÷åëîâåê,
çàêîí÷èâøèé òðóäíóþ ðàáîòó. Ží ïî÷òè íå ñîìíåâàëñß â ñîãëàñèè ‘êîðèíà.
àáîòàß ñ íèì ýòè äíè,  ìàéîð âèäåë,  êàê ‘êîðèí  ìåíßåòñß,  óâëåêàßñü
äåëîì. Œàéîð íå ñîìíåâàëñß, ÷òî ìûñëè ðàçâåä÷èêà îáðàùåíû ê ’àëëèííó.
     ‘ îôèöèàëüíûì îòâåòîì ‘êîðèí íå ñïåøèë,  õîòß ïðèíßë ðåøåíèå  åùå
äíåì.  ‘òîèò  ñêàçàòü ñëîâî,  è âíîâü íåìåöêèé ìóíäèð,  íåìåöêàß ðå÷ü,
êðóãîì âðàãè.  î ðåøàþùèì ôàêòîðîì äëß ‘êîðèíà ßâèëèñü êîíêðåòíîñòü è
îñòðîòà   çàäàíèß.  Žäíî  äåëî  ïðîñèòüñß  íà  ôðîíò,  ñîâñåì  èíîå  -
îòêàçûâàòüñß îò âàæíîãî,  ãëàâíîå,  î÷åíü îïàñíîãî  çàäàíèß.  òî  óæå
ïàõíåò äåçåðòèðñòâîì.  …ñëè â ’àëëèíí íå ïîåäåò îí,  ‘êîðèí,  òóäà âñå
ðàâíî ïîåäåò êòî-íèáóäü èç åãî äðóçåé.
     - „àâàéòå  ãîòîâèòü  ëåãåíäó.  -  ðîãîâîðèâ  ýòè  ñëîâà,  ‘êîðèí
ïî÷óâñòâîâàë,  êàê,  âçðåâåâ ìîòîðàìè,  îòîðâàëñß îò çåìëè ñàìîëåò. è
îñòàíîâèòü  åãî,  íè  âûïðûãíóòü  ñàìîìó  íåëüçß.  ‚ñå ðîäíîå îñòàëîñü
ïîçàäè:  ‹åíà,  íåçíàêîìûé è ðîäíîé Žëåæêà,  äàæå ýòîò íîâûé íà÷àëüíèê
ïîêàçàëñß âäðóã äîðîãèì è áëèçêèì.
     - ‹åãåíäà óæå  ãîòîâà.  åìåöêèé  îôèöåð  ïîëó÷èë  ïîñëå  ðàíåíèß
îòïóñê.  - ‘èìàêîâ äîñòàë èç ñåéôà êîíâåðò, âûíèìàß èç íåãî äîêóìåíòû,
ïåðåäàâàë ‘êîðèíó. - Žôèöåðñêàß êíèæêà, îòïóñêíîå óäîñòîâåðåíèå.
     ‘êîðèí ïîñìîòðåë   íà   ñâîþ  ôîòîãðàôèþ.  Œàéîð  âñå  ïðèãîòîâèë
çàðàíåå, çíà÷èò, íå ñîìíåâàëñß â íåì.
     - èñüìà  âàøåé  íåâåñòû.  - ‘èìàêîâ ïîëîæèë ïåðåä ‘êîðèíûì ïà÷êó
ïåðåâßçàííûõ ëåíòî÷êîé ïèñåì è ôîòî. - ƒðåòà ’ààð, âàøà íåâåñòà, èç-çà
íåå   âû  ïðèåõàëè  â  ’àëëèíí.  -  Œàéîð  îäíó  çà  äðóãîé  ïåðåäàâàë
ôîòîãðàôèè.  - „îì,  ãäå îíà æèëà.  îëèöàé èç ãîðîäñêîé óïðàâû -  íàø
÷åëîâåê.  “ íåãî âû ìîæåòå ïîëó÷èòü ðàöèþ. –âåòî÷íèöà, òîðãóåò öâåòàìè
ó âîêçàëà,  òàêæå ñâßçàíà ñ ìåñòíûì ïîäïîëüåì.  “  íåå  äëß  âàñ  åñòü
çàïàñíàß ðàöèß.
     - ‡íà÷èò,  ƒåîðã ôîí ˜ëîññåð ìåíß æäåò è ß åäó?  - ñàì íå ïîíèìàß
çà÷åì, ñïðîñèë ‘êîðèí.
     - ‡íà÷èò, òàê, - îòâåòèë ìàéîð.
     àçãîâîð ïðîäîëæàëñß äîëãî.

        ƒ‹€‚€ —…’‚…’€Ÿ

     ‘êîðèí, ÷óòü ïðèõðàìûâàß,  îïèðàßñü íà òðîñòü, íåòîðîïëèâî øåë ïî
ñòàðîìó  ’àëëèííó.  ‚èäàâøàß  âèäû  øèíåëü  âåðìàõòà  ñ   êàïèòàíñêèìè
ïîãîíàìè,  íà÷èùåííûå,  íî  äàëåêî íå íîâûå ñàïîãè è íàäâèíóòàß íà ëîá
ôóðàæêà âûäàâàëè â íåì áîåâîãî îôèöåðà.  ðè âñòðå÷àõ ñ  êîëëåãàìè  îí
ïðèâåòñòâîâàë  èõ  âåæëèâî,  íî ñ êàêîé-òî ëåíèâîé óñòàëîñòüþ,  ñëîâíî
ðóêà â ïîòåðòîé êîæàíîé ïåð÷àòêå áûëà  òßæåëà.  ”ðàíòîâàòûé  ìàéîð  íà
ñåêóíäó  çàäåðæàëñß,  õîòåë  áûëî  îñòàíîâèòü "ëåíèâîãî" êàïèòàíà,  íî
‘êîðèí îñòàíîâèëñß ñàì,  îñòàíîâèëñß ó ðàçáèòîãî áîìáîé äîìà, îïèðàßñü
íà   òðîñòü,  ñìîòðåë  íå  íà  ðàçâàëèíû,  à  íà  ñîáñòâåííûå  ñàïîãè.
™åãîëåâàòûé ìàéîð ïîøåë ñâîåé äîðîãîé.
     î ñîñåäñòâó  ó  äâåðè  ìàëåíüêîãî ìàãàçèí÷èêà ñ ïîäâîäû ñãðóæàëè
òîâàð.  îæèëîé  õîçßèí  çßáêî  åæèëñß,  ÷òî-òî  ïèñàë   â   áëîêíîòå,
ïåðåñ÷èòûâàß ßùèêè è áî÷îíêè.
     - îäîéäèòå ñþäà,  - íå ãðîìêî,  íî îò÷åòëèâî  ñêàçàë  ‘êîðèí  è,
êîãäà õîçßèí îãëßíóëñß, ïîäíßë óêàçàòåëüíûé ïàëåö.
     - —òî æåëàåò ãîñïîäèí îôèöåð? - •îçßèí ïîäáåæàë òðóñöîé.
     - ‚û çíàëè æèâøèõ çäåñü ëþäåé?
     - Šîíå÷íî, ãîñïîäèí êàïèòàí. ‘åìüß ’ààð, ìû âñå èõ î÷åíü ëþáèëè.
     - †èâû?
     - Ž, äà! å áåñïîêîéòåñü, ãîñïîäèí êàïèòàí, - õîçßèí ïîêîñèëñß íà
ïîâîçêó ñ òîâàðîì,  - òåïåðü óåõàëè,  ïðàâäà,  ß íå çíàþ êóäà,  ñòàðûé
ˆîãàííåñ áûë ÷åëîâåê çàìêíóòûé...
     ‘êîðèí êèâíóë,  îãëßäåâ  ðàçâàëèíû,  ñäåðæàë âçäîõ,  øàã åãî ñòàë
÷óòü òßæåëåå, à õðîìîòà ßâñòâåííåå.
     ‘êîðèí íå  ðàçûãðûâàë  êîìåäèþ,  îí  íåóêîñíèòåëüíî ïðèäåðæèâàëñß
ñâîåé ãëàâíîé çàïîâåäè:  ïðèñòóïàß ê çàäàíèþ,  ñòàíü òåì ÷åëîâåêîì, çà
êîòîðîãî ñåáß âûäàåøü.
     Šàïèòàí àóëü Šðèãåð âûïèñàëñß èç ãîñïèòàëß,  ïîëó÷èâ îòïóñê  äëß
ïîïðàâêè çäîðîâüß, ïðèåõàë â ’àëëèíí, ÷òîáû ðàçóçíàòü î ñâîåé íåâåñòå,
îò êîòîðîé òðåòèé ìåñßö íå ïîëó÷àë ïèñåì.  Žñòàâèâ  ÷åìîäàí  â  êàìåðå
õðàíåíèß   âîêçàëà,   îí   ïðèøåë  ñþäà.  ‚  ñëó÷àå  ïðîâåðêè  õîçßèíà
ìàãàçèí÷èêà,  áåçóñëîâíî,  íàéäóò, îí ïîäòâåðäèò, ÷òî ãåðð êàïèòàí áûë
çäåñü è ñïðàøèâàë î ñåìüå ’ààð.
     ƒðåòà ’ààð - ñèíåãëàçàß áëîíäèíêà ñ ïóøèñòîé êîñîé - æèëà  ãäå-òî
â  ƒåðìàíèè  è  íå  ïîäîçðåâàëà,  ÷òî ñëóæèò ïðèêðûòèåì äëß ñîâåòñêîãî
ðàçâåä÷èêà â ’àëëèííå. å çíàëà, ÷òî îí áåðåæíî õðàíèò åå ôîòîãðàôèþ è
ïà÷êó ïèñåì, íàïèñàííûõ åþ.
     „îòîøíîñòü ‘êîðèíà ïðè èçó÷åíèè ëåãåíäû áûëà èñòèííî íåìåöêîé. Ží
õîòåë çíàòü áóêâàëüíî âñå. Šîãäà â Œîñêâå åìó íå ñìîãëè ñêàçàòü, êàêèå
öâåòû è äóõè ïðåäïî÷èòàëà ƒðåòà ’ààð,  ‘êîðèí  ëèøü  ïîæàë  ïëå÷àìè  è
ñêàçàë, ÷òî îí â òàêîì ñëó÷àå íå æåíèõ, à âåðîßòíûé êëèåíò ãåñòàïî.
     Šàïèòàí Šðèãåð çàìåäëèë  øàã,  ðåøàß,  êóäà  òåïåðü  íàïðàâèòüñß.
ˆñêàòü êâàðòèðó? åò, ñíà÷àëà â êîìåíäàòóðó. îðßäîê åñòü ïîðßäîê.
     Žôèöåð ãîðîäñêîé êîìåíäàòóðû âçßë  ïîëîæåííûå  ‘êîðèíûì  íà  óãîë
ñòîëà äîêóìåíòû,  áûñòðî ïðîëèñòàë èõ. ‘åâ çà ïèøóùóþ ìàøèíêó, îí ñòàë
ïåðåïå÷àòûâàòü èìåþùèåñß â äîêóìåíòàõ äàííûå è ñàì ñåáå äèêòîâàë:
     - Šàïèòàí àóëü Šðèãåð...  òàê...  îòïóñê ïîñëå ðàíåíèß. à êàêîé
ñðîê, ãîñïîäèí êàïèòàí?
     ‘êîðèí íåîïðåäåëåííî ïîæàë ïëå÷àìè:
     - ‚û íå ïîäñêàæåòå,  ëåéòåíàíò,  ãäå ìîæíî  ñíßòü  ïðèëè÷íóþ,  íî
íåäîðîãóþ êîìíàòó?
     - Šîéäóëà,  øåñòü.  •îðîøèé ïàíñèîíàò,  ãîñïîäèí  êàïèòàí.  ßäîì
îôèöåðñêîå êàçèíî. Ž÷åíü óäîáíî.
     - ‘ïàñèáî. - ðß÷à äîêóìåíòû, ‘êîðèí âûíóë èç êàðìàíà ïà÷êó ïèñåì
è íåñêîëüêî ôîòîãðàôèé. - € ãäå íàâåñòè ñïðàâêó î æèòåëßõ ãîðîäà?
     - ‚ ãîðîäñêîé óïðàâå.  ‚  íàøåì  æå  çäàíèè,  íî  âõîä  ñ  äðóãîé
ñòîðîíû.
     ‘êîðèí îáîãíóë ñòàðèííîå, èç òßæåëîãî ñåðîãî êàìíß çäàíèå è âîøåë
â ãîðîäñêóþ óïðàâó.  ˆçëîæèâ ñâîþ ïðîñüáó,  îí ñíîâà, ñëîâíî ñëó÷àéíî,
âûëîæèë íà ñòîë ïà÷êó ïèñåì è ôîòîãðàôèþ "íåâåñòû". Œèëîâèäíàß äåâóøêà
ñäåëàëà â ðåãèñòðàöèîííîé êíèãå êàêóþ-òî çàïèñü.
     - îñòàðàåìñß  âàì  ïîìî÷ü,  ãîñïîäèí  êàïèòàí.   ‡àéäèòå   ÷åðåç
íåñêîëüêî  äíåé,  -  âåæëèâî  óëûáàßñü,  ïðîãîâîðèëà  îíà è íàãíóëàñü,
ñòàðàßñü  ðàññìîòðåòü  ôîòîêàðòî÷êó.  ‡àìåòèâ  åå  æåëàíèå,  îí  ìîë÷à
ïðîòßíóë ôîòî.
     - Œàðòà,  òû  âçãëßíè,  êàêàß  ïðåëåñòíàß  íåâåñòà  ó   ãîñïîäèíà
êàïèòàíà! - âîñêëèêíóëà äåâèöà.
     ‘èäåâøàß çà ñîñåäíèì ñòîëîì Œàðòà âñòàëà,  è îíè ñòàëè  îáñóæäàòü
ïîðòðåò.  ‘êîðèí,  ïåðåâßçàâ ëåíòî÷êîé ïèñüìà,  áåçðàçëè÷íî ñìîòðåë íà
ðàñõàæèâàþùåãî  ïî  êîðèäîðó  òîëñòîãî  ïîëèöàß,  ôîòîãðàôèþ  êîòîðîãî
ïîêàçàë  åìó  â Œîñêâå ‘èìàêîâ.  îäïîëüùèê ïîíðàâèëñß ñâîèì ñïîêîéíûì
ðàâíîäóøèåì.
     ‘êîðèí ðàñêëàíßëñß  ñ  äåâóøêàìè,  íà  òîëñòîãî ïîëèöàß áîëüøå íå
âçãëßíóë è âûøåë èç óïðàâû.
     ’åïåðü î÷åðåäü çà êâàðòèðîé.  àíñèîíàò íà óëèöå Šîéäóëà?  ‘êîðèí
ïîìíèë î íåì èç ñîîáùåíèß ‡âåðåâà.  ßäîì îôèöåðñêîå êàçèíî,  ðßäîì æå
àáâåðêîìàíäà.  –åëëàðèóñ.  ˜ëîññåð.  ‚ñå  ïîä áîêîì.  “äîáíî.  ‘ëèøêîì
óäîáíî.
     ðåæäå ÷åì   èñêàòü   êâàðòèðó,  íåîáõîäèìî  âûïèòü  ÷àøêó  êîôå,
ñîáðàòüñß ñ ìûñëßìè.  —åðåç íåñêîëüêî ìèíóò îí óæå ñèäåë  â  ìàëåíüêîì
óþòíîì  êàôå,  õîòåë  áûëî îêëèêíóòü îôèöèàíòêó,  âîâðåìß ñïîõâàòèëñß,
÷èñòî  íåìåöêèì  æåñòîì  ùåëêíóë  ïàëüöàìè.   Šîãäà   äåâóøêà   îáâåëà
ïðèñóòñòâóþùèõ âçãëßäîì,  îí ïîäíßë óêàçàòåëüíûé ïàëåö, ïîäîæäàë, ïîêà
îôèöèàíòêà ïîäîéäåò, ìåäëåííî ïðîèçíåñ:
     - Šîôå, - ïîñëå ïàóçû äîáàâèë: - ïîæàëóéñòà.
     - Žäíó ìèíóòó,  ãîñïîäèí êàïèòàí.  - Žôèöèàíòêà  âçßëà  ñî  ñòóëà
ïóñòóþ  òàðåëêó,  áûñòðî  âçãëßíóâ  íà  ‘êîðèíà,  ïîøëà  íà êóõíþ.  Ží
ïî÷óâñòâîâàë åå âçãëßä, íî íå ïîâåðíóëñß, íå ïîñìîòðåë íà äåâóøêó.
     —òî-òî îí ñäåëàë íå òàê? óæíî ëè ãîâîðèòü ýñòîíöàì "ïîæàëóéñòà"?
Žáû÷íî íåìöû,  îáðàùàßñü ñ ïðîñüáîé,  äîáàâëßþò ýòî ñëîâî,  íî êàê îíè
âåäóò  ñåáß çäåñü,  â îêêóïèðîâàííîì ’àëëèííå?  ‚îçìîæíî,  îí äîïóñòèë
îøèáêó, è äåâóøêà óäèâèëàñü. ‘êîðèí äîñòàë ñèãàðåòû, çàæèãàëêó. ‚ñå îí
äåëàë  ìåäëåííî  è ñîñðåäîòî÷åííî.  „ëß íåìöà ÷àøêà êîôå - ðèòóàë,  íå
ñëåäóåò çàáûâàòü...  å ðàçìèíàòü ñèãàðåòó,  ïðîâåðßòü ñäà÷ó,  íå ìßòü
äåíüãè, íå êëàñòü èõ â êàðìàí, ñòðßõèâàß ïåïåë, íå ùåëêàòü ïî ñèãàðåòå
óêàçàòåëüíûì ïàëüöåì...  ëîõî,  î÷åíü ïëîõî... Ž ïîäðîáíûõ ìåëî÷àõ íå
ñëåäóåò äóìàòü,  îíè äîëæíû ïðèéòè ñàìè ñîáîé.  ‘êîðèí âçäîõíóë, âûíóë
èç ïà÷êè ñèãàðåòó, íå ðàçìßë, àêêóðàòíî ïðèêóðèë.
     Ží ïðèåõàë  â  ’àëëèíí  èç  ”èíëßíäèè,  êóäà  áûë çàáðîøåí íåäåëþ
íàçàä.  „îêóìåíòû íàñòîßùèå,  âûäàíû â òðèäöàòü äåâßòîì ãîäó â åðëèíå
âçàìåí óòåðßííûõ,  îñòàëèñü ñ ïðîøëîãî çàäàíèß. ‘ïðàâêà èç ãîñïèòàëß è
îòïóñêíîå óäîñòîâåðåíèå ëèïîâûå,  ðàíåíèå çàòî íàñòîßùåå.  å áûëî  áû
ñ÷àñòüß,  äà íåñ÷àñòüå ïîìîãëî. ˆ çàæèâàåò ðàíà ïëîõî, íàðî÷íî õðîìàòü
íå ïðèõîäèòñß.  Šðåñò è íàøèâêà î ðàíåíèè - íåïëîõîå ïðèêðûòèå,  à âîò
ïàëêà,  íàâåðíîå,  ëèøíßß. •îäèòü, êîíå÷íî, óäîáíî, íî áðîñêàß äåòàëü.
Šàïèòàíîâ, ðàçãóëèâàþùèõ ïî ’àëëèííó ñ òðîñòüþ, íåìíîãî.
     ‘êîðèí êèâíóë îôèöèàíòêå, êîòîðàß ïîñòàâèëà ïåðåä íèì ÷àøêó êîôå,
îïèðàßñü íà òðîñòü, âñòàë - â êàôå âîøåë ïîëêîâíèê.
     - ‘èäèòå,  êàïèòàí.  -  îëêîâíèê  ñíßë ôóðàæêó,  ñåë çà ñîñåäíèé
ñòîëèê. - ƒäå ïîëó÷èëè ðàíåíèå?
     - îä •àðüêîâîì,  ãîñïîäèí ïîëêîâíèê. - ‘êîðèí îïóñòèëñß íà ñòóë,
âûòßíóë áîëüíóþ íîãó.
     - Žòïóñê?
     - ’àê òî÷íî, ãîñïîäèí ïîëêîâíèê.
     - î÷åìó íå íà ðîäèíå?  - îëêîâíèê,  ðîíßß âîïðîñû, èçó÷àë ìåíþ,
íå ñìîòðåë íà ïî÷òèòåëüíî ñêëîíèâøóþñß  îôèöèàíòêó.  -  Šîôå,  êîíüßê,
ïîæàëóéñòà.
     "îæàëóéñòà". - ‘êîðèí óëûáíóëñß  è  ïåðåäâèíóë  ñòóë,  ÷òîáû  íå
ñèäåòü  ê  ïîëêîâíèêó  áîêîì.  -  •îòß  âåäü  ïîëêîâíèêó çà ïßòüäåñßò,
ìîëîäåæü ìîæåò ðàçãîâàðèâàòü ãðóáåå".  ‘êîðèí ïîêëîíèëñß ïîëêîâíèêó  è
îòâåòèë:
     - ˆùó íåâåñòó, ãîñïîäèí ïîëêîâíèê. ‚îéíà, ƒðåòà ïåðåñòàëà ïèñàòü,
è ß ðåøèë...
     - Œîëîäåö. - îëêîâíèê âûíóë èç êàðìàíà ãàçåòó.
     ‘êîðèí ïîíßë,  ÷òî  ðàçãîâîð îêîí÷åí,  îòâåðíóëñß.  •îòß âñå ïîêà
ñêëàäûâàëîñü îòëè÷íî,  ÷óâñòâîâàë îí ñåáß â ’àëëèííå íåóþòíî.  ‡íà÷èò,
íàäî áûòü ìåäëèòåëüíåå,  ôëåãìàòè÷íåå, ïðè òàêîé ìàíåðå áîëüøå âðåìåíè
äëß îáäóìûâàíèß.  Ží äîêóðèë ñèãàðåòó,  ïîäâèíóë ÷àøêó êîôå,  îáìàêíóë
êóñî÷åê ðàôèíàäà,  ïîëîæèë åãî â ðîò.  ‚ûïèòü áû ñåé÷àñ äâå,  äàæå òðè
÷àøêè,  è ïîñëàùå,  íî íåìöû êîôå ñìàêóþò è ñ÷èòàþò,  ÷òî ïåðâàß ÷àøêà
äåéñòâóåò  êàê  ëåêàðñòâî,  âòîðàß æå - êàê ßä.  …ñòü,  ïèòü,  ïëàòèòü
äåíüãè,  áðàòü ñäà÷ó,  êóðèòü - â îáùåì,  æèòü êàê íåìåö, íî ãëàâíîå -
äóìàòü è äàæå ÷óâñòâîâàòü. òî ðûæàß îôèöèàíòêà íå íåñ÷àñòíàß, çàáèòàß
äåâóøêà,  à ñóùåñòâî  íèçøèé  ïîðîäû.  …é  íåçàñëóæåííî  ïîâåçëî,  îíà
îáñëóæèâàåò   îôèöåðîâ   âåëèêîãî   ðåéõà.   Žíà   ñ÷àñòëèâà  ïîëó÷èòü
ïðåäëîæåíèå  íà  âå÷åð,  åå  îòêàç  óäèâèò,  äàæå  îñêîðáèò  ãîñïîäèíà
êàïèòàíà. „à... íå "äà", à "Ž, äà!". Ž, äà, îíà ñ÷àñòëèâà! …é ïîâåçëî.
     ‘àìîðåæèññóðà íå ïîìîãëà!  ‘êîðèí âèäåë îïóùåííóþ  ðûæóþ  ãîëîâó,
÷óòü  ïîäíßòûå,  êàê  áû  îæèäàþùèå  óäàðà  ïëå÷è.  €  âåäü â êàôå âñå
âåæëèâû, î÷åíü âåæëèâû.
     Ží âñòðåòèëñß  ñ  îôèöèàíòêîé  âçãëßäîì,  ÷óòü  íàêëîíèë  ãîëîâó.
„åâóøêà òîò÷àñ ïîäîøëà.
     - …ùå  ÷àøêó  êîôå,  ñòàêàí  õîëîäíîé âîäû,  ñ÷åò,  - ïðîèçíåñ îí
ñêó÷íûì ãîëîñîì,  ÷óòü áûëî íå îáúßñíèë, ÷òî äàâíî íå ïèë êîôå è î÷åíü
ñîñêó÷èëñß. „åâóøêà, ïîâòîðèâ çàêàç, óøëà.

     ‚ òàëëèííñêîì ïîäïîëüå íèêòî íå çíàåò î ïðèåçäå ‘êîðèíà. Ží èìååò
òðè ßâêè, â äâóõ ìîæåò ïîëó÷èòü ïåðåäàò÷èê. åîáõîäèìî âûáðàòü îäíó èç
äâóõ.  ‡à îñòîðîæíîñòü ‘êîðèíà,  ñëó÷àëîñü,  îáâèíßëè â ïåðåñòðàõîâêå,
èçëèøíåé ïîäîçðèòåëüíîñòè. Ží íèêîãäà íå ñïîðèë, íî ðàáîòàë ïî-ñâîåìó.
‚ ñîðîêîâîì â åðëèíå îí íåäåëþ ñëåäèë çà ÷åëîâåêîì,  íå øåë ê íåìó íà
ñâßçü, ñëó÷àéíî óâèäåë, êàê ïðåäïîëàãàåìûé ñâßçíîé âñòðåòèëñß âçãëßäîì
ñ ãåñòàïîâöåì,  îñòàâèë íà ñêàìåéêå ãàçåòó è óøåë, à ãåñòàïîâåö ãàçåòó
ïîäîáðàë.
     ‘êîðèí íå   ñòðàäàë   èçëèøíåé  ïîäîçðèòåëüíîñòüþ,  íî  íå  ëþáèë
çàâèñåòü  îò  äðóãèõ  ëþäåé.  å  ëþáèë  èìåòü  ïàðòíåðîâ,  ïðè  ëþáîé
âîçìîæíîñòè  ñòàðàëñß  ðàáîòàòü  îäèí.  —åëîâåê  ìîæåò  íå ïðåäàòü,  à
îøèáèòüñß,  íè÷åãî íå ïîäîçðåâàß,  ïðèâåñòè çà ñîáîé "õâîñò".  ’îëñòûé
ïîëèöàé  â  óïðàâå  ïîíðàâèëñß ‘êîðèíó ñïîêîéíûìè ìàíåðàìè,  óâåðåííîé
ïîõîäêîé.  ‚èäíî,  ñïîêîéíûé ÷åëîâåê. •îðîøî, êîãäà ïàðòíåð ñïîêîéíûé.
àäî çà íèì ïîíàáëþäàòü.  îçíàêîìèòüñß ñ öâåòî÷íèöåé ó âîêçàëà,  òîæå
ïîíàáëþäàòü,  ñðàâíèòü,  òîëüêî òîãäà âûáðàòü  è  èäòè  íà  ñâßçü.  ‡à
÷åëîâåêîì  èç  óïðàâû  ñëåæêè  áûòü  íå  äîëæíî,  íî  ëó÷øå ïîäîæäàòü,
ïðîâåðèòü.  ‘ ðàöèåé  òîðîïèòüñß  íå÷åãî,  ñâåäåíèé  íåò,  ïîäõîäîâ  ê
àáâåðêîìàíäå  òîæå íåò.  ˆñêàòü ƒðåòó ’à-àð,  çàâåñòè çíàêîìñòâà,  ÷òî
íàçûâàåòñß,  àêêëèìàòèçèðîâàòüñß.  àäî áû  ïîñìîòðåòü,  êàê  âûãëßäèò
ìàéîð  àáâåðà  ƒåîðã  ôîí  ˜ëîññåð.  à  ôîòîãðàôèè  ó  íåãî  ïðèßòíîå
èíòåëëèãåíòíîå ëèöî.  Ží ãäå-òî çäåñü,  ýòîò áàðîí, ëþáèì÷èê Šàíàðèñà.
ƒäå åãî êâàðòèðà?  ‘êîðèí íå ñîìíåâàëñß, ÷òî ˜ëîññåð â ’àëëèííå. îñëå
òîãî êàê  â  Œîñêâå  áûë  àðåñòîâàí  ‚åäåðíèêîâ,  ðàçâåä÷èê  ïîëíîñòüþ
ïîâåðèë áûâøåìó ìàéîðó àâèàöèè.  €ãåíòóðà â ’àëëèííå ïîäòâåðäèëà,  ÷òî
äîì  òðè  ïî  óëèöå  Šîéäóëà   óñèëåííî   îõðàíßåòñß,   ïî   ñîñåäñòâó
äåéñòâèòåëüíî  íàõîäèòñß  îôèöåðñêîå  êàçèíî.  ‚èäèìî,  ‡âåðåâ ãîâîðèë
ïðàâäó, è ˜ëîññåð ïðèåõàë â ’àëëèíí ñî ñïåöèàëüíûì çàäàíèåì.
     - ‚àø ñ÷åò, ãîñïîäèí êàïèòàí.
     ‘êîðèí áðîñèë âçãëßä íà  áåäðà  ïîäîøåäøåé  îôèöèàíòêè,  ïîäâèíóë
ñ÷åò   áëèæå,   âíèìàòåëüíî  åãî  ïðîâåðèë,  âûíóë  êîøåëåê,  îòñ÷èòàë
òðåáóåìóþ ñóììó, ïîìåäëèâ, äîáàâèë äåñßòü ïôåííèãîâ.
     - Šàê âàñ çîâóò, ôðåéëåéí?
     - âåëèíà, ãîñïîäèí êàïèòàí.
     - ëàãîäàðþ  âàñ,  ôðåéëåéí  âåëèíà,  íàäåþñü,  åùå óâèäèìñß.  -
‘êîðèí íàäåë ïëàù è ôóðàæêó, êîçûðíóâ ïîëêîâíèêó, âûøåë.

     ƒåîðã ôîí ˜ëîññåð,  ñòîß â ñâîåì êàáèíåòå ó îêíà,  ñîñàë ïîòóõøóþ
ñèãàðó.   ‘êó÷íî.  —óâñòâî  îæèäàíèß,  âíà÷àëå  âîëíîâàâøåå,  äàæå  íå
äàâàâøåå íîðìàëüíî ñïàòü,  ïîñòåïåííî òåðßëî ñâîþ îñòðîòó,  à çàòåì  è
ñîâñåì  ïðîïàëî.  Ží  ïåðåñòàë  ñìîòðåòü  íà  ñåðóþ óëèöó,  âûìîùåííóþ
áëåñòßùèì îò äîæäß áóëûæíèêîì,  âûíóë èç ñåéôà  ïßòü  ÷åðíûõ  ïàïîê  ñ
ãðèôîì  "‘îâåðøåííî ñåêðåòíî",  áðîñèë èõ íà ñòîë.  ‘îäåðæèìîå îí çíàë
íàèçóñòü.  —åðåç òðèäöàòü ìèíóò ïîñòóïèò íîâàß èíôîðìàöèß,  ìîæåò, îíà
íàðóøèò îäíîîáðàçèå ïîñëåäíèõ äíåé?
     ˜ëîññåð ðàñêóðèë ñèãàðó,  îòêðûë ïåðâóþ ïàïêó. à òèòóëüíîì ëèñòå
íàäïèñü: "’àíäåì". àäèîãðàììû îò ‚åäåðíèêîâà - ‡âåðåâà:
     "ðèçåìëèëñß íîðìàëüíî,   èäó   ïî   ìàðøðóòó.   Œàêñ",    åðâàß
ðàäèîãðàììà ‚åäåðíèêîâà. Ží èäåò â Œîñêâó, ãäå åãî âñòðåòèò ‡âåðåâ.
     "ðèãîðîäû ïîëíû òåõíèêîé è âîéñêàìè.  Œîè äîêóìåíòû  â  ïîðßäêå.
Žñòàíîâèëñß ïî âàøåìó àäðåñó. Œàêñ".
     ˜ëîññåð óñìåõíóëñß,   ïåðåëèñòíóë   ñòðàíèöó.    –åííûé    àãåíò:
"ïðèãîðîäû  ïîëíû..."  à ñëåäóþùèé äåíü ‚åäåðíèêîâ äîëæåí âñòðåòèòüñß
ñî ‡âåðåâûì.
     "ðàòà âñòðåòèë áëàãîïîëó÷íî. Žáúßâëßþ ïåðåðûâ â ñâßçè. ƒîòîâèìñß
ê âûïîëíåíèþ çàäàíèß. „æîí".
     ˜ëîññåð ïåðå÷èòàë ðàäèîãðàììó äâàæäû.  ‡äåñü ñîìíåíèé íåò. ‡âåðåâ
íå èñïóãàëñß è ßâèëñß â Š‚„.  ðèíßâøèé ðàäèîãðàììó  ðàäèñò  îòìåòèë,
÷òî ïî÷åðê ïåðåäàþùåãî èçìåíèëñß. à ðàäèîãðàììå äàëè ïîäïèñü ‡âåðåâà,
âèäèìî, ‚åäåðíèêîâ ñåñòü çà êëþ÷ îòêàçàëñß.
     åðâàß ÷àñòü îïåðàöèè ïðîøëà áåçóêîðèçíåííî. ‡âåðåâ ñäàëñß è ñäàë
íàïàðíèêà.  Œîñêâà óæå çíàåò îá àáâåðêîìàíäå,  î ïîäãîòîâêå  ˜ëîññåðîì
àãåíòóðû íà äëèòåëüíîå îñåäàíèå. åóæåëè îí ïåðåîöåíèë ðóññêèõ? Žíè íå
çàèíòåðåñîâàëèñü ïîëó÷åííîé èíôîðìàöèåé?  å ïîñëàëè â ’àëëèíí  ñâîåãî
÷åëîâåêà?  €  åñëè  ïîñëàëè  ãðóïïó áîåâèêîâ,  ÷òîáû óáðàòü ˜ëîññåðà è
âçîðâàòü àáâåðêîìàíäó? ‘ìûñë? óäåò íå ˜ëîññåð, à äðóãîé...
     Ží âçßë ñëåäóþùóþ ïàïêó,  ãäå íàõîäèëèñü ñïèñêè ëèö,  ïðèáûâøèõ â
’àëëèíí.  ‘ïèñêè   åæåäíåâíî   îáðàáàòûâàëèñü,   âû÷åðêèâàëèñü   èìåíà
âûáûâøèõ, îòìå÷àëîñü, êòî ñîáèðàëñß ïðîáûòü â ãîðîäå äëèòåëüíîå âðåìß.
     ˜ëîññåð ïîäâèíóë ê ñåáå ïàïêó ñ ôîòîãðàôèßìè  ëþäåé,  ïðîõîäèâøèõ
ïî  óëèöå  Šîéäóëà ìèìî çäàíèß àáâåðêîìàíäû.  Œåñòíûå æèòåëè,  îôèöåðû
àáâåðà è ‘„. ‚îçìîæíî, ðóññêèé íå ïðèåäåò â ’àëëèíí, à äàâíî ïðîæèâàåò
çäåñü?   îëó÷èò   ïðèêàç   èç   –åíòðà,  ðàñêîíñåðâèðóåòñß  è  íà÷íåò
äåéñòâîâàòü?  î îí âñå ðàâíî äîëæåí èñêàòü ïîäõîä  ê  àáâåðêîìàíäå  è
ïðèéòè íà óëèöó Šîéäóëà.
     ‚ ïàíñèîíàòå, îðãàíèçîâàííîì ïî ïðèêàçó ˜ëîññåðà, îñòàíàâëèâàþòñß
êîìàíäèðîâàííûå îôèöåðû, íî íà äâà-òðè äíß. îæèâóò è óåäóò, à ðóññêèé
äîëæåí îñòàíîâèòüñß íàäîëãî.  àâåðíî,  îí äîëæåí ïîñåëèòüñß  íàïðîòèâ
îáúåêòà, ðàç åñòü òàêàß âîçìîæíîñòü.
     ˜ëîññåð îòêðûë  ñðàçó  äâå  ïàïêè,  êîòîðûå  èìåëè  íàèìåíîâàíèß:
"üßíèöà" è "ˆãðîê".  Žôèöåðû àáâåðà è ãåñòàïî ñ óäîâîëüñòâèåì âçßëèñü
çà ïîðó÷åííîå çàäàíèå.  „åéñòâèòåëüíî,  íå  î÷åíü  õëîïîòíî,  ìàíêèðóß
ñëóæåáíûìè îáßçàííîñòßìè, òîð÷àòü âî âíîâü îòêðûòîì îôèöåðñêîì êàçèíî,
ïèòü âîäêó è èãðàòü â êàðòû. ‚ñå çà êàçåííûé ñ÷åò. ˜ëîññåð ñàì ïîáûâàë
â êàçèíî,  ïîèãðàë è âûïèë,  ðàññêàçàë ïàðó àíåêäîòîâ. üßíèöà è ˆãðîê
åìó ïîíðàâèëèñü,  îíè íå áðîñàëèñü â ãëàçà, âåëè ñåáß â ìåðó ñïîêîéíî,
èñïîëíßëè ðîëè íå íàâßç÷èâî,  äàæå ñòåñíßëèñü ñâîèõ "ïîðîêîâ". ‚ñå æå,
ïîßâèñü ðóññêèé â êëóáå, îí îáßçàòåëüíî çàìåòèë áû îáîèõ. ðîôåññèîíàë
îòìå÷àåò òàêèõ ëþäåé àâòîìàòè÷åñêè.
     ‘îîáùåíèß îò üßíèöû è ˆãðîêà  ïîñòóïàëè  åæåäíåâíî,  íî  íè÷åãî,
çàñëóæèâàþùåãî  âíèìàíèß,  íå  ñîäåðæàëè.  Žáùåñòâà èõ íèêòî íå èñêàë.
„àæå,  íàîáîðîò, ñòàëè ñòîðîíèòüñß; ê ˜ëîññåðó ïîñòóïèëî óæå íåñêîëüêî
ñîîáùåíèé îá èõ ïîäîçðèòåëüíîì îáðàçå æèçíè.
     ˜ëîññåð ñëîæèë ïàïêè,  ïîäîøåë  ê  ñåéôó,  âûíóë  åùå  îäíó.  Žíà
ïðåäíàçíà÷àëàñü äëß ïåðåõâà÷åííûõ ðàäèîãðàìì. åëåíãàòîðû çà ïîñëåäíèé
ìåñßö íå çàñåêëè â ãîðîäå  íè  îäíîé  íîâîé  ðàöèè.  î  åñëè  ðóññêèé
ïðèáûë, îí äîëæåí ñîîáùèòü îá ýòîì –åíòðó.
     ˜ëîññåð, õëîïíóâ ñòàëüíîé  äâåðöåé,  âåðíóëñß  ê  ñòîëó.  åóæåëè
ðóññêèå  íå âîñïîëüçóþòñß òàêîé áëåñòßùåé âîçìîæíîñòüþ?  åðåîöåíèë èõ
óìñòâåííîå ðàçâèòèå?  åóæåëè "åôðåéòîð" ïðàâ, è òîëüêî íåìöû ñïîñîáíû
ãëóáîêî  è ëîãè÷íî ìûñëèòü?  …ðóíäà.  „îñòîåâñêèé,  ’îëñòîé,  —åõîâ...
Šîììóíèñòû... ‹åíèí, „çåðæèíñêèé... ‚ñåõ íå ïåðå÷èñëèøü.
     Œîãëî íå  ïîâåçòè:  ïîïàë  ‡âåðåâ â ðóêè íåäîâåð÷èâîãî äóðàêà,  è
ïîñòàâèëè áûâøåãî ëåò÷èêà ê ñòåíå. ƒðîìûõíóë âèíòîâî÷íûé çàëï, è àãåíò
çàêîí÷èë  ñâîå  ñóùåñòâîâàíèå  â  ãëóõîì  ïîëóòåìíîì ïîäâàëå.  Šðèêíóë
êàêîé-íèáóäü ëîçóíã è óìåð, íå çíàß, ÷òî íà íåãî áûëà âîçëîæåíà âàæíàß
ìèññèß.  ˜ëîññåð  óñìåõíóëñß,  ïîéìàâ  ñåáß  íà  ìûñëè,  ÷òî åìó æàëêî
ñìåëîãî ðóññêîãî ïàðíß, æàëêî - êàê ïðîäóêò ñîáñòâåííîãî òâîð÷åñòâà.
     •ëîïíóâ äâåðüþ, â êàáèíåò áûñòðî âîøåë ãàóïòøòóðìôþðåð Œàããèëü.
     - „îáðûé äåíü, ƒåîðã, - ãðîìêî ñêàçàë îí, áðîñèë íà ñòîë ïàïêó, -
ïðèíåñ  òåáå  ñâîäêó íàáëþäåíèß.  è÷åãî èíòåðåñíîãî,  òâîé ðóññêèé íå
ïîßâëßåòñß.  - Ží ñíßë ïëàù è ôóðàæêó,  áðîñèë èõ íà äèâàí è,  ïîòèðàß
ðóêè,  ñòàë ðàñõàæèâàòü ïî êàáèíåòó. - „îâîëüíî ìåðçêàß ïîãîäà, ƒåîðã.
- Šîñî âçãëßíóâ íà ˜ëîññåðà, îí íåîæèäàííî îáúßâèë: - Œíå íåîáõîäèìî ñ
òîáîé ïîãîâîðèòü.
     ˜ëîññåð çàêðûë ïðèíåñåííóþ Œàããèëåì ïàïêó, îòëîæèë åå â ñòîðîíó.
     - ‘ëóøàþ âàñ, ãàóïòøòóðìôþðåð.
     - —òî çà ïðèâû÷êà ïåðåõîäèòü  íà  îôèöèàëüíûé  ßçûê?  Œû  çíàêîìû
ñòîëüêî ëåò...
     - ‚  îôèöèàëüíûõ  ðàçãîâîðàõ  ôîðìà  äîëæíà   áûòü   îôèöèàëüíîé,
ãîñïîäèí ãàóïòøòóðìôþðåð. ‘àäèòåñü, ïîæàëóéñòà, ß âàñ ñëóøàþ.
     - Šàê õî÷åøü,  ƒåîðã.  - Œàããèëü ïîæàë ïëå÷àìè,  ñåë. - ‚îçìîæíî,
òàê è ëó÷øå.  - Ží çàìßëñß, êàøëßíóë è ïðîäîëæàë: - ˜ëîññåð, ß ïîëó÷èë
ïðèêàç íå îêàçûâàòü âàì ïîìîùè...
     - …ñëè  íå  òðóäíî,  òî  - ôîí ˜ëîññåð.  - ˜ëîññåð,  íå òîðîïßñü,
ïîïðàâèë áåëîñíåæíûé ìàíæåò,  âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë íà ñîáåñåäíèêà.  -
Šóðèòå,  ãàóïòøòóðìôþðåð, íå ñòåñíßéòåñü. ‚û ïåðåñòàåòå ìíå ïîìîãàòü è
ïðèíåñëè ïîñëåäíþþ äîêóìåíòàöèþ.  - Ží ïîõëîïàë ïî ïàïêå.  - Ÿ íå ìîãó
âàñ îñóäèòü, âû íåìåöêèé îôèöåð...
     - Œíå ÷åðòîâñêè íåïðèßòíî, ƒåîðã...
     - ðèêàçû íå îáñóæäàþòñß.  Ÿ ïîíèìàþ,  ãàóïòøòóðìôþðåð.  •îòåë áû
âàñ ïðîèíôîðìèðîâàòü.  - ˜ëîññåð ïîäíßë  ðóêó,  îñòàíîâèë  ïûòàâøåãîñß
âîçðàçèòü Œàããèëß.  - ‚ åðëèíå,  ïåðåä ñàìûì ìîèì îòúåçäîì â ’àëëèíí,
Šàíàðèñ è ß èìåëè äîâîëüíî äëèííûé ðàçãîâîð  ñ  ðóêîâîäèòåëßìè  âàøåãî
âåäîìñòâà, íå áóäó íàçûâàòü ôàìèëèè. àì óäàëîñü óáåäèòü äàííûõ ãîñïîä
â  íåîáõîäèìîñòè  òåñíîãî  ñîòðóäíè÷åñòâà  àáâåðà  è  ‘„  â   îïåðàöèè
"’ðîßíñêèé   êîíü".  ‚èäèìî,  òîò  ôàêò,  ÷òî  îïåðàöèß  çàòßãèâàåòñß,
íàòîëêíóë âàøèõ ðóêîâîäèòåëåé íà ìûñëü,  ÷òî ïðèêàç ôþðåðà âûïîëíåí íå
áóäåò.  ’åïåðü  îíè  õîòßò  îòìåæåâàòüñß,  ñâàëèòü  âñþ âèíó íà àáâåð.
‘ïîðèòü íå ïðèõîäèòñß.  î,  êðîìå îãðîìíîãî âðåäà,  êîòîðûé  ïðèíåñåò
íåñîãëàñîâàííîñòü   íàøèõ  äåéñòâèé,  ß  íå  âèæó  äðóãèõ  ðåçóëüòàòîâ
ïðèíßòîãî ðåøåíèß.  —òîáû âû ïîíßëè,  ÷òî ß  ïðåñëåäîâàë  ñâîåé  öåëüþ
òîëüêî  áëàãî  ƒåðìàíèè,  ïðåäóïðåæäàþ,  ãîñïîäèí  ãàóïòøòóðìôþðåð:  â
ñëó÷àå óäà÷è ïðîâîäèìîé îïåðàöèè åå óñïåõ áóäåò ðàçäåëåí íàìè ïîðîâíó.
-   ˜ëîññåð   âñòàë,   âûøåë   èç-çà  ñòîëà.  -  ðè  íåóäà÷å  ß  íåñó
îòâåòñòâåííîñòü åäèíîëè÷íî. ‚ñå. - ‚çäîõíóâ, îí ïîäîøåë ê Œàããèëþ.
     Œàããèëü âñòàë,  õìóðß áðîâè,  ìîðùèëñß,  ÷óòü ëè íå êðßõòåë,  òàê
òðóäíî åìó áûëî óñëåäèòü çà õîäîì ìûñëè ˜ëîññåðà.  —òî çàäóìàë  õèòðûé
àðèñòîêðàò?
     - Œíå ÷åðòîâñêè íåïðèßòíî,  ƒåîðã.  î ïðèêàç...  å ïðàâäà ëè? -
âûäàâèë îí, ïûòàßñü êàçàòüñß ãëóïåå, ÷åì áûë íà ñàìîì äåëå.
     - óñòîå,  ”ðàíö.  ’îëüêî íå ñíèìàé ñâîåãî  ïàðíß  èç  êàçèíî.  -
˜ëîññåð çàìåòèë,  ÷òî Œàããèëü îïóñòèë ãîëîâó,  è ïîßñíèë:  - ûñòðî íå
ñíèìàé. “áåðè àêêóðàòíî, íå ñðàçó.
     - •îðîøî. ’û íå ñåðäèøüñß?
     - å áóäåì áîëüøå ãîâîðèòü îá ýòîì.  ‚ñå êàæåòñß  âåëèêîëåïíûì  è
ïðîñòûì,  ïîêà  íå  áåðåøüñß  çà  âîïëîùåíèå çàìûñëà â æèçíü.  ˜åêñïèð
ñêàçàë: "…ñëè áû äåëàòü áûëî òàê æå ëåãêî, êàê çíàòü, ÷òî íàäî äåëàòü,
òî ÷àñîâíè ñòàëè áû õðàìàìè, à áåäíûå õèæèíû öàðñêèìè äâîðöàìè".
     - ƒåîðã,  ß òåáß ïðîøó,  íå ïîìèíàé ìåðòâåöîâ. Ÿ íà÷èíàþ ìó÷èòüñß
ìûñëüþ,   ÷òî   ñåãîäíß   èëè  â÷åðà  ïîâåñèë  êàêîãî-íèáóäü  âåëèêîãî
ìûñëèòåëß. - Œàããèëü çàõîõîòàë.
     - ’û   ìó÷àåøüñß   ìûñëßìè,   ”ðàíö?  -  ñïðîñèë  ˜ëîññåð.  -  å
íàãîâàðèâàé íà ñåáß,  ñòàðèíà.  ’û ïðèíàäëåæèøü ê ñ÷àñòëèâîé êàòåãîðèè
ëþäåé, êîòîðûì ÷óæäû ñîìíåíèß.
     Œèíóò ïßòíàäöàòü  ˜ëîññåð  è  ãàóïòøòóðìôþðåð   ðàçãîâàðèâàëè   î
ïóñòßêàõ,  ïîñëå  ÷åãî  ïðåäñòàâèòåëü  ‘„,  ñîñëàâøèñü íà äåëà,  óøåë.
˜ëîññåð ïðîñìîòðåë ïðèíåñåííóþ  Œàããèëåì  ñâîäêó  íàáëþäåíèß,  êîòîðîå
âåëà  çà  óëèöåé Šîéäóëà ñëóæáà áåçîïàñíîñòè,  è ñîîáùåíèå îôèöåðà ïîä
ïñåâäîíèìîì  ˆãðîê.  è  òî,  íè  äðóãîå  îïåðàòèâíîãî   èíòåðåñà   íå
ïðåäñòàâëßëî.   ˜ëîññåð   ñïðßòàë  äîêóìåíòû  â  ñåéô.  ‡íà÷èò,  ñêîðî
îñòàíóòñß ëèøü ïàíñèîí è ÷åëîâåê  –åëëàðèóñà  â  êàçèíî.  —åì  âûçâàíî
óêàçàíèå Šàëüòåíáðóííåðà?
     ˜ëîññåð ñíßë òåëåôîííóþ òðóáêó è ïîïðîñèë ñîåäèíèòü ñ åðëèíîì.
     - ‘  äîáðûì óòðîì,  ãîñïîäèí àäìèðàë,  - ñêàçàë ˜ëîññåð,  óñëûøàâ
÷óòü õðèïëûé ãîëîñ  Šàíàðèñà.  -  Šàê  âû  ñåáß  ÷óâñòâóåòå,  ãîñïîäèí
àäìèðàë?  åò,  ó ìåíß áåç èçìåíåíèé.  “ñëûøàâ ïî ðàäèî, ÷òî â åðëèíå
ïðåäñòîßò äîæäè, ðåøèë ñïðàâèòüñß î çäîðîâüå. Žòëè÷íàß ïîãîäà? Ž íàøåé
ýòîãî íå ñêàæåøü.  Œîé ñîñåä ñèäèò äîìà,  áîèòñß âåòðà.  ‘åãîäíß óòðîì
ïîäóëî ñ ìîðß, äîæäü è âåòåð. - ˜ëîññåð âåæëèâî ðàññìåßëñß. - ‘ïàñèáî.
Ÿ   òîæå   æäó   õîðîøóþ   ïîãîäó,  ãîñïîäèí  àäìèðàë.  ‚àì  êëàíßåòñß
ôðåãàòåí-êàïèòàí  €ëåêñàíäð  –åëëàðèóñ,  îí  êàê  èñòèííûé  ìîðßê   íå
ïîêèäàåò ñóäíî íè â êàêîé øòîðì.  ‘ïàñèáî,  ãîñïîäèí àäìèðàë, ñïàñèáî.
îêëîí è íàèëó÷øèå ïîæåëàíèß ñåìüå.  •îðîøî,  áóäó çâîíèòü  åæåäíåâíî.
•àéëü ƒèòëåð! - Ží ïîâåñèë òðóáêó.
     ˜ëîññåð ïîäîøåë ê çåðêàëó,  îãëßäåë ñåáß,  íåîäîáðèòåëüíî ïîêà÷àë
ãîëîâîé.  åîáõîäèìî îòâûêàòü îò øòàòñêîãî êîñòþìà.  ‘åé÷àñ â ’àëëèííå
íåìåö â øòàòñêîì,  òî÷íåå,  â êîñòþìå,  ñøèòîì ó  ëó÷øåãî  áåðëèíñêîãî
ïîðòíîãî,   ñëèøêîì   îáðàùàåò  íà  ñåáß  âíèìàíèå.  Ží  ïåðåîäåëñß  â
îáùåâîéñêîâîé ìóíäèð ñ ìàéîðñêèìè ïîãîíàìè,  ðåøèë ïðîéòèñü ïî ãîðîäó,
çàãëßíóòü   â  îôèöåðñêîå  êàçèíî,  ïðîâåðèòü,  èñïðàâíî  ëè  ðàáîòàåò
"ôîòîàòåëüå" íà óëèöå Šîéäóëà.
     Šîãäà ˜ëîññåð   îòïðàâèëñß   ïðîâåðßòü  ñâîè  ëîâóøêè,  ‘êîðèí  â
ðàññòåãíóòîì ìóíäèðå ñòîßë ó îêíà,  à õîçßèí êîìíàòû,  êîòîðóþ  òîëüêî
÷òî ñíßë êàïèòàí âåðìàõòà, ïßòèëñß ê äâåðè è, ïîäîáîñòðàñòíî óëûáàßñü,
ãîâîðèë:
     - †åëàþ  õîðîøåãî  îòäûõà,  ãîñïîäèí  êàïèòàí.  - Ží ñïîòêíóëñß î
ñòîßâøèé ó äâåðè ÷åìîäàí, åùå ðàç ïîêëîíèëñß è âûøåë.
     ‘êîðèí íåñêîëüêî ñåêóíä ñìîòðåë â îêíî, çàòåì ðàñïàêîâàë ÷åìîäàí,
ïåðåîäåëñß â ðåñïåêòàáåëüíûé,  íåáðîñêèé  øòàòñêèé  êîñòþì,  äîáðîòíûé
ïëàù è øëßïó. ‚ ìàëåíüêèé ÷åìîäàí÷èê îí óëîæèë ñåäîé ïàðèê, âûëèíßâøèé
ïëàù è øëßïó ñ ïîòðåïàííûìè îáâèñëûìè ïîëßìè,  ñ  ñîæàëåíèåì  ïîñòàâèë
òðîñòü â óãîë è, âçßâ ÷åìîäàí÷èê, âûøåë íà óëèöó.
     ðîéäß íåñêîëüêî êâàðòàëîâ,  ‘êîðèí  -  ýíåðãè÷íûé  ïðåóñïåâàþùèé
êîììåðñàíò ñðåäíåé ðóêè - îòûñêàë îáúßâëåíèå î ñäà÷å êâàðòèðû è âñêîðå
óæå â ñîïðîâîæäåíèè õîçßèíà îñìàòðèâàë íåáîëüøóþ  óþòíóþ  êâàðòèðêó  â
ðàéîíå åëãóëèí.
     - îäõîäèò, - ðåøèòåëüíî ñêàçàë îí, âûíèìàß áóìàæíèê. - Ÿ óåäó íà
íåñêîëüêî äíåé,  ïîëó÷èòå,  ìèëåéøèé, àâàíñ. Ÿ áóäó ìíîãî åçäèòü, ìàëî
çäåñü æèòü.  ‚û  ïîëó÷èëè  âûãîäíîãî  æèëüöà,  -  ãîâîðèë  îí  áûñòðî,
äåðæàëñß  ðàçâßçíî,  ñîâñåì  íå ïîõîäèë íà ìîë÷àëèâîãî è ìåäëèòåëüíîãî
êàïèòàíà Šðèãåðà.  - ‚ðåìß - äåíüãè,  äîðîãîé õîçßèí. ‚îéíà çàñòàâëßåò
íàñ  øåâåëèòüñß.  ‚ûãîäíàß  ñäåëêà  ñåãîäíß  - çàâòðà ìîæåò îáåðíóòüñß
ñïëîøíûì óáûòêîì.
     - î,  ãîñïîäèí... - •îçßèí ïåðåñ÷èòàë ïîëó÷åííûå êóïþðû. - ‡äåñü
òîëüêî...
     - ‚åðíî,  øåëüìà! - ‘êîðèí ðàññìåßëñß, õëîïíóë õîçßèíà ïî æèâîòó.
- ’û õîòåë ìåíß îáìàíóòü? ðß÷ü äåíüãè, ïîêà ß íå ïåðåäóìàë. - Ží âçßë
õîçßèíà  ïîä  ðóêó,  âûâåë  èç  êâàðòèðû,  çàïåðåâ åå,  ïîëîæèë êëþ÷ â
êàðìàí.
     ˆòàê, ïðîáëåìà æèëüß ðåøåíà. ‚ ñêðîìíîé êîìíàòå ïîñåëèòñß êàïèòàí
Šðèãåð,  â èçîëèðîâàííîé êâàðòèðå ñòàíåò æèòü ïðåóñïåâàþùèé êîììåðñàíò
Šåëëåðìàí. ‡äåñü æå áóäåò õðàíèòüñß ðàöèß ðàçâåä÷èêà ‘êîðèíà.

     ‚ûñîêàß ñòðîéíàß áëîíäèíêà, òîðãîâàâøàß öâåòàìè â êèîñêå íàïðîòèâ
âîêçàëà, ßâíî ïîëüçîâàëàñü óñïåõîì ó ïðîõîäèâøèõ ìèìî îôèöåðîâ. ‘êîðèí
äîëãî âûáèðàë ìàëåíüêèé áóêåòèê ëàíäûøåé, çàòåì äîëãî ðûëñß â êàðìàíàõ
â ïîèñêàõ ìåëî÷è,  ñìîòðåë íà äåâóøêó õîëîäíî, áåç óëûáêè. ‡àïëàòèâ çà
öâåòû, ñïðîñèë:
     - „î êàêîãî ÷àñà ìàäåìóàçåëü òîðãóåò?
     - „î äåñßòè, - ñ äåæóðíîé óëûáêîé îòâåòèëà äåâóøêà.
     ‘êîðèí îòîøåë îò êèîñêà.  Œîëîäåíüêèé ëåéòåíàíò-òàíêèñò çàíßë åãî
ìåñòî è íà÷àë áåñåäîâàòü ñ öâåòî÷íèöåé, êàê ñî ñòàðîé çíàêîìîé. ‘êîðèí
îãëßäåë ìíîãîëþäíóþ  ïëîùàäü,  íþõàß  áóêåòèê,  íå  òîðîïßñü  ïîøåë  â
ñòîðîíó ãîðîäñêîé óïðàâû.
     Šîãäà ÷àñû  íà   ïëîùàäè   íà÷àëè   áèòü   ïßòü,   äâåðè   óïðàâû
ðàñïàõíóëèñü,  ñëóæàùèå  ñòàëè  òîðîïëèâî  âûõîäèòü íà óëèöó.  ‘êðèâèâ
øèðîêîå  ëèöî  â  ãðèìàñó  íåäîâåðèß  è  áðåçãëèâîñòè,  ñ  ïîòðåïàííûì
ïîðòôåëåì â ðóêå ïîßâèëñß òîëñòßê ïîëèöàé.  å îãëßäûâàßñü, íå îáðàùàß
íè íà êîãî âíèìàíèß,  îí òåðïåëèâî äîæäàëñß òðàìâàß.  ’àê æå òåðïåëèâî
òðßññß  â  íåì  íåñêîëüêî  îñòàíîâîê.  ‚  íåñêîëüêèõ øàãàõ îò ïîëèöàß,
ïîãðóæåííûé â ñâîè ìûñëè,  åõàë ‘êîðèí. à ïîëèöàß îí äàæå íå ñìîòðåë,
õîòß äóìàë òîëüêî î íåì.
     Œóæ÷èíà èëè æåíùèíà? Š êîìó èäòè íà ñâßçü? îëüøå äîâåðèß âûçûâàë
ìóæ÷èíà,  íî  öâåòî÷íèöà  óäîáíåå  äëß äàëüíåéøåé ðàáîòû.  Š íåé ëåãêî
ïîäîéòè, íå âûçûâàß íè ó êîãî ïîäîçðåíèß.
     ‚ êîòîðûé  ðàç ‘êîðèíó ïðåäñòîßë âûáîð,  îò ïðàâèëüíîñòè êîòîðîãî
çàâèñåëè ñóäüáà îïåðàöèè, åãî æèçíü.
     àêîíåö ïîëèöàé âûøåë,  ïîäíßë âîðîòíèê ôîðìåííîé øèíåëè è òßæåëî
çàøàãàë ïî óçêîé óëî÷êå. àâñòðå÷ó åìó øëà ïîæèëàß æåíùèíà ñ êîøåëêîé.
“âèäåâ ïîëèöàß,  îíà ïåðåøëà íà äðóãóþ ñòîðîíó è,  êîãäà îí óæå íå ìîã
åå âèäåòü,  ïîñìîòðåâ åìó âñëåä,  áåççâó÷íî  âûðóãàëàñü.  “  èçãîðîäè,
îãîðàæèâàþùåé  ìàëåíüêèé  ïîêîñèâøèéñß äîìèê,  ïîëèöàé äîëãî âîçèëñß ñ
êëþ÷àìè è ãðåìåë çàñîâàìè,  ïðîøåë âî äâîð,  è  âñêîðå  îäíî  èç  îêîí
ðàñïàõíóëîñü.   è÷òî   íå  ãîâîðèëî  îá  îïàñíîñòè.  Žêèíóâ  âçãëßäîì
áåçëþäíûé  ïåðåóëîê,  ‘êîðèí  ïîøåë  îò  äîìèêà,  îò  îêíà  ñ   áåëûìè
çàíàâåñêàìè.  ‚ñå  ñïîêîéíî,  íî  öâåòî÷íèöà óäîáíåå.  îæàëóé,  ëó÷øå
îáðàòèòüñß ê íåé. ‘íà÷àëà, êîíå÷íî, ïðîâåðèòü.
     —åðåç òðè êâàðòàëà ‘êîðèí îêàçàëñß íà øèðîêîé óëèöå, ïî êîòîðîé ñ
ëßçãîì è ãðîõîòîì äâèãàëàñü êîëîííà òàíêîâ.  åìíîãî÷èñëåííûå ïðîõîæèå
òåñíèëèñü  ê  ñòåíàì  äîìîâ,  ïîíóðî  îïóñòèâ  ãîëîâû.  ‚èä ýòèõ ëþäåé
äèññîíèðîâàë ñ áðàâóðíûì ìàðøåì, äîíîñèâøèìñß èç ðåïðîäóêòîðà.
     ‘êîðèí òîæå  îñòàíîâèëñß,  îãëßäåë "çðèòåëåé".  ‹èøü íåêîòîðûå èç
íèõ  ïðèâåòñòâîâàëè  òàíêîâóþ  êîëîííó.  Šàêîé-òî   ìóæ÷èíà   ñëó÷àéíî
âñòðåòèëñß  âçãëßäîì  ñ íåìåöêèì îôèöåðîì,  òîò÷àñ ðîáêî ìàõíóë ðóêîé,
èçîáðàæàß ïðèâåòñòâèå,  íî ñîñåä,  ñòîßâøèé ê ‘êîðèíó ñïèíîé,  ñåðäèòî
òîëêíóâ ýòîãî ìóæ÷èíó, óäàðèë åãî ïî ðóêå.

        ƒ‹€‚€ Ÿ’€Ÿ

     ‘êîðèí âûæèäàë.  ˜ëîññåð  â ’àëëèííå,  ‘èìàêîâ â Œîñêâå æäàëè åãî
ïîçûâíûõ.  ’ðóäíî áûëî ñêàçàòü,  êòî  èç  íèõ  áîëüøå  íåðâíè÷àë.  àä
˜ëîññåðîì ñãóùàëèñü òó÷è íåäîâåðèß,  êîòîðûå âîò-âîò ìîãëè ðàçðàçèòüñß
êàðàþùèìè ïðèêàçàìè.
     ‘èìàêîâ, õîòß  è  çíàë  óæå  îñòîðîæíûé  õàðàêòåð ðàçâåä÷èêà,  íå
îæèäàë,  ÷òî ïåðâàß øèôðîâêà  òàê  çàäåðæèòñß.  Žíè  íå  îáóñëîâëèâàëè
òî÷íûõ ñðîêîâ.  ‘êîðèí äîëæåí äåéñòâîâàòü,  èñõîäß èç ñèòóàöèè. î ïðè
íîðìàëüíîì òå÷åíèè ñîáûòèé  ‘êîðèí  äîëæåí  áûë  óæå  ïîëó÷èòü  ðàöèþ,
ñëåäîâàòåëüíî,  ñîîáùèòü  â  –åíòð  î ïðèáûòèè.  Œàéîð ãîñáåçîïàñíîñòè
òåðïåëèâî æäàë, äóìàß î ðàçâåä÷èêå, âîëíóßñü çà íåãî.
     ‚ òîò âå÷åð, êîãäà ‘êîðèí "ïðîâîæàë" ïîëèöàß, â Œîñêâå øåë äîæäü.
‘èìàêîâ,  ñòîß ó îêíà,  ïðîâåë ëàäîíüþ ïî ìîêðîìó ñòåêëó,  íî  êàïåëü,
åñòåñòâåííî,  íå ñòåð.  î ‹óáßíêå øëè îçàáî÷åííûå ëþäè. •îòß áîìáåæêè
çàìåòíî ñîêðàòèëèñü è ñèðåíà  ëèøü  èçðåäêà  ïîäàâàëà  ñâîé  çàãðîáíûé
ãîëîñ, ëþäè, èçðåäêà ïîãëßäûâàß íà íåáî, óáûñòðßëè øàã.
     - àçðåøèòå,  òîâàðèù ìàéîð?  - ‚ äâåðßõ  ïîßâèëñß  øèôðîâàëüùèê,
ïåðåñåê êàáèíåò è ïðîòßíóë ‘èìàêîâó ñêðîìíóþ êîíòîðñêóþ ïàïêó.
     Œàéîð áûñòðî ïîäîøåë ê ñòîëó,  ìåëüêîì âçãëßíóë íà ñòåííûå  ÷àñû,
êîòîðûå  ïîêàçûâàëè  áåç  îäíîé  ìèíóòû  äåñßòü,  è ñòàë ïðîñìàòðèâàòü
ïîëó÷åííûå òåëåãðàììû. ˜èôðîâàëüùèê íåãðîìêî ñêàçàë:
     - ˆç ’àëëèííà íè÷åãî.
     Œàéîð íå  îòâåòèë,  íî  äâèæåíèß  åãî  ñòàëè  ìåäëåííåå,  à  ëèöî
ðàâíîäóøíåå.  Ží ðàñïèñàëñß â ïðèíåñåííîé øèôðîâàëüùèêîì êíèãå, êèâíóë
- ìîë,  ìîæåøü èäòè,  çàêðûë ïàïêó è  çàäóì÷èâî  ïîñìîòðåë  íà  òåìíîå
ìîêðîå îêíî. —òî â ’àëëèííå? Žñòàâàëîñü òîëüêî æäàòü.
     ‘êîðèí íå  äóìàë  î  íà÷àëüñòâå,  çàáûë  äàæå  î  æåíå  è   ñûíå.
ðåäñòîßëî ñäåëàòü î÷åíü ñåðüåçíûé øàã â îïåðàöèè. Ží íå ìîã ðåøèòü, â
êàêóþ  ñòîðîíó  ýòîò  øàã  ñäåëàòü.  îíèìàß,   ÷òî   èìååò   äåëî   ñ
ïîäïîëüùèêàìè,  à  íå ñ ïðîôåññèîíàëàìè,  îí áîßëñß ïîñòà