òåðó  -  ýòî  îäèí  èç ìîèõ ïàðíåé - ïðèõîäèòñß
ïðèáåãàòü ê  ïîìîùè  "àïòå÷êè".  Ží,  êîíå÷íî,  ãðóáàß  ñêîòèíà,  ýòîò
‚àëüòåð.  “  íåãî  ñîâñåì íåò íåðâîâ,  çàòî ÷óâñòâî þìîðà ïîòðßñàþùåå.
ðåäñòàâëßåøü, ƒåîðã? òà ñêîòèíà ‚àëüòåð ñìàñòåðèë öåëûé íàáîð ðàçíûõ
èíñòðóìåíòîâ.  - Œàããèëü âûäåðíóë î÷åðåäíîé âîëîñîê.  - èêåëèðîâàííûå
ùèï÷èêè,  ñòàëüíûå  èãëû,  âñßêèå  òèñî÷êè...  àäî  âèäåòü,   îïèñàòü
òðóäíî...  îëüçóåòñß  èìè ïðè äîïðîñàõ.  - Ží ïîãëàäèë ñâîþ ðóêó,  íå
ðàçæèìàß ïëîòíî ñäâèíóòûõ ãóá,  ðàññìåßëñß.  - “æàñíûé øóòíèê ‚àëüòåð!
“ëîæèë  èíñòðóìåíòû  â  àïòå÷êó  ñ  êðåñòîì,  è ïðåæäå ÷åì îòêðûòü åå,
âñåãäà íàäåâàåò áåëûé õàëàò è ðåçèíîâûå ïåð÷àòêè.
     ˜ëîññåð îòêðûë áàð, íàëèë ñåáå ðþìêó êîíüßêó.
     - Š ÷åìó òû ðàññêàçûâàåøü? - ˜ëîññåð âûïèë åùå îäíó ðþìêó. - Ÿ íå
æåëàþ ñëóøàòü.
     - ‘ëóøàòü?  - íàñìåøëèâî ïåðåñïðîñèë Œàããèëü.  -  ’åáå  íåïðèßòíî
ñëóøàòü,  ƒåîðã.  Ÿ  æå  ñëóøàþ,  êàê  îíè  êðè÷àò!  €  ß òîæå ÷åëîâåê
÷óâñòâèòåëüíûé.  - Ží âûíóë èç êàðìàíà ïëàñòìàññîâóþ êîðîáî÷êó, îòêðûâ
åå,  ïðîòßíóë  ˜ëîññåðó,  íî  ïîñëåäíèé íå ñäâèíóëñß ñ ìåñòà.  Œàããèëü
ïîßñíèë:  - ‘ïåöèàëüíûå âàòíûå øàðèêè.  ‘äåëàëè ïî ìîåìó çàêàçó. Šîãäà
‚àëüòåð  äîñòàåò  àïòå÷êó  è  íàäåâàåò  õàëàò,  ß çàêëàäûâàþ â óøè ýòè
øàðèêè. Šðèê, êîíå÷íî, ñëûøíî, íî çâóê óæå íå òîò.
     - ‡àêëàäûâàé óøè è îòïðàâëßéñß ê ñâîåìó ‚àëüòåðó.  ˆçâèíè, ”ðàíö,
ß çàíßò. - ˜ëîññåð õëîïíóë äâåðöåé áàðà è âåðíóëñß ê ñòîëó.
     - „à,  äà!  Šîíå÷íî! - îòâåòèë Œàããèëü, íå ñäâèãàßñü ñ ìåñòà. - €
ãäå íàø îáùèé äðóã ôðåãàòåí-êàïèòàí –åëëàðèóñ?
     ˜ëîññåðó ñòàëî  âåñåëî.  ‡íà÷èò,  îí  áûë  ïðàâ,  Œàããèëü ßâèëñß,
îáåñïîêîåííûé  îòúåçäîì  –åëëàðèóñà  â  åðëèí.  ’ðóñèò,  áîèòñß,  ÷òî
–åëëàðèóñ  äîëîæèò Šàíàðèñó î ïðîâàëå ‘„ â äåëå ñ ðàäèñòêîé.  îèòñß è
ðåøèë çàïóãàòü ðàññêàçàìè î ñâîåì ïîäðó÷íîì.  Œîë, ïîíèìàé ìîé ðàññêàç
êàê çíàåøü, íî âñå ìû ïîä áîãîì õîäèì.
     - –åëëàðèóñ óåõàë?  - ïðèòâîðíî óäèâèëñß  ˜ëîññåð,  çàäóìàëñß  íà
ñåêóíäó   è   ïîæàë  ïëå÷àìè.  -  Ží  ìíå  íå  äîêëàäûâàåò.  àâåðíîå,
èíñïåêòîðñêàß   ïîåçäêà   ïî   øêîëàì.   åðëèí   íå   î÷åíü   äîâîëåí
ðåçóëüòàòèâíîñòüþ åãî àãåíòóðû.
     - „óìàåøü? - Œàããèëü èñïûòóþùå âçãëßíóë íà áàðîíà.
     - ‘êîðåå âñåãî.
     - € åñëè –åëëàðèóñà âûçâàëè â åðëèí?
     - ‡íà÷èò,  îí  ïîëåòåë â åðëèí.  - ˜ëîññåð íåòîðîïëèâî áàðàáàíèë
ïàëüöàìè ïî ñòîëó.
     - ƒåîðã,  òû íå çàáûë î íàøåì äîãîâîðå?  - Œàããèëü ñäàëñß,  â åãî
âîïðîñå îòêðîâåííî çâó÷àëà ïðîñüáà.
     - Šàêîì äîãîâîðå,  ”ðàíö? - èñêðåííå óäèâèëñß ˜ëîññåð. - å ïîìíþ
íèêàêîãî äîãîâîðà.  èêàêîãî äîãîâîðà è íå áûëî.  ˆëè òû èìååøü â âèäó
îáåùàíèå íå äîêëàäûâàòü î òâîåì ïðîâàëå?
     - ƒåîðã, òàê íå÷åñòíî, ìû äîãîâîðèëèñü...
     - ‘òîï,  äîðîãîé  äðóã!  -  ïåðåáèë  ˜ëîññåð.  -  Œû  íè î ÷åì íå
äîãîâàðèâàëèñü.  - „îãîâîð - äâóñòîðîííåå îáßçàòåëüñòâî.  Ÿ îáåùàë, íå
îòêàçûâàþñü, íî íèêàêîãî äîãîâîðà íå áûëî. ˆëè áûë?
     - Šîíå÷íî, áûë! ’û ïðîñòî íå ïîìíèøü, ƒåîðã! Œû äîãîâîðèëèñü!
     - „à?  ˆíòåðåñíî, ß íèêîãäà åùå íå æàëîâàëñß íà ïàìßòü. î ðàç òû
óòâåðæäàåøü...  ˆçâèíè,  ñòàðèíà,  âûñêî÷èëî  èç  ãîëîâû.  ‡íà÷èò,  ìû
äîãîâàðèâàëèñü?  Ÿ íå äîêëàäûâàþ î òâîåì ïðîâàëå. Šñòàòè, òàêîé äîêëàä
âõîäèò â ìîè îáßçàííîñòè, è, ñëåäîâàòåëüíî, ß ñîâåðøàþ íàðóøåíèå...
     - Ž, äà! ‡à÷åì ïîâòîðßòü!
     - „åéñòâèòåëüíî, çà÷åì! —òî äîëæåí ñäåëàòü ß, ñîâåðøåííî ßñíî.
     - ‘îâåðøåííî, - ïîäòâåðäèë Œàããèëü.
     - ðåêðàñíî,  - íåîæèäàííî ðåçêî ñêàçàë ˜ëîññåð.  - € ÷òî  äîëæåí
ñäåëàòü òû?
     - Šàê?
     - îâòîðßþ.  „îãîâîð - äâóñòîðîííßß ñäåëêà, ñòàðèíà. € òàê êàê òû
íè÷åãî íå ñäåëàë,  çàòêíè óøè è óáèðàéñß â ñâîè ïîäâàëû.  Ÿ âñåãî ëèøü
îáåùàë. - ˜ëîññåð âûäåðæàë ïàóçó. - Žáåùàë... è òîëüêî.
     - òî óãðîçà èëè ïðåäóïðåæäåíèå? - ñïðîñèë Œàããèëü.
     - îíèìàé êàê õî÷åøü.
     åñêîëüêî ìèíóò  îáà  ìîë÷àëè.  ˜ëîññåð,  äîâîëüíûé,  ÷òî   ñóìåë
ïðèïåðåòü  ãåñòàïîâöà  ê  ñòåíå,  ïåðåáèðàë  â  ïàìßòè  âåñü ðàçãîâîð.
‘óùåñòâóåò ëè â æèçíè ‚àëüòåð, êîòîðûé äåðæèò îðóäèß ïûòêè â àïòå÷êå ñ
êðàñíûì êðåñòîì?  ˆëè ”ðàíö ïûòàåòñß çàïóãàòü?  åò,  êîíå÷íî, àïòå÷êà
ñóùåñòâóåò, ”ðàíöó íå ïðèäóìàòü ñàìîìó òàêîé èñòîðèè. „åòàëè... ‚àòíûå
øàðèêè...  Ží  ãîâîðèò  ïðàâäó.  åñ÷åëîâå÷íûå ìåòîäû,  íî èíîãäà äàþò
ðåçóëüòàò. åçóëüòàò... € ÷òî, åñëè...
     ‡àçâîíèë òåëåôîí.   ˜ëîññåðó   ñîîáùèëè,  ÷òî  îáúåêò  ïðèáûë  íà
êâàðòèðó,  âûøåë ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò è íàïðàâèëñß  â  ñòîðîíó  óëèöû
Šîéäóëà. ‚ ðàíåå ïóñòîì òàéíèêå îáíàðóæåíà ðàöèß.
     ˜ëîññåð îòîäâèíóë òåëåôîí,  óëîæèë â ïàïêó âñå  äîêóìåíòû,  õîòåë
áûëî çàïåðåòü ïàïêó â ñåéô, çàäåðæàâøèñü, ïåðå÷èòàë: "Žáðàòíàß ñâßçü".
’àêîå íàçâàíèå  îí  äàë  îïåðàöèè  ïî  âûçîâó  ðóññêîãî  ðàçâåä÷èêà  â
’àëëèíí.  Ží  îñòàâèë  ïàïêó íà ñòîëå,  ïîñìîòðåë íà ãàóïòøòóðìôþðåðà,
êîòîðûé, óãðþìî íàñóïèâøèñü, ìîë÷à ñèäåë íà äèâàíå.
     ˜ëîññåð ðàçðàáîòàë îïåðàöèþ, ñóìåë íàéòè, ïîäãîòîâèòü è çàáðîñèòü
àãåíòà, êîòîðûé ßâèëñß â Š‚„, ðàññêàçàë î ˜ëîññåðå è àáâåðêîìàíäå. Ží
íàøåë  ðóññêîãî  ðàçâåä÷èêà,  îáíàðóæèë âòîðóþ êâàðòèðó è ðàöèþ.  …ñëè
ñáîðíèê ñòèõîâ ƒåéíå îêàæåòñß  çäåñü,  â  êàáèíåòå,  òî  åñòü  íàäåæäà
ðàñøèôðîâàòü   ïåðåäàííûå   ðóññêèì  øèôðîâêè.  ’îãäà  ìîæíî  íà÷èíàòü
ðàäèîèãðó. åçàâèñèìî îò òîãî, óäàñòñß ïåðåâåðáîâàòü ðóññêîãî èëè íåò.
î  áåç  ñîãëàñèß  ðóññêîãî  êàíàë ìîæåò ðàáîòàòü î÷åíü êîðîòêèé ñðîê.
óññêèå îáíàðóæàò îáìàí.  åðåäàííàß  äåçèíôîðìàöèß  òóò  æå  ïîòåðßåò
öåíó. ‘ïðàâèòñß ëè îí ñ ðóññêèì ñâîèìè ñèëàìè?
     ˜ëîññåð ïðèõëîïíóë ïàïêó.
     - ‡à÷åì òû ïðèøåë êî ìíå, ”ðàíö?
     Œàããèëü óñëûøàë,  ÷òî ˜ëîññåð íàçâàë åãî ïî èìåíè,  çàñòàâèë ñåáß
óëûáíóòüñß è, çàïèíàßñü, îòâåòèë:
     - €  ê  êîìó  ìíå  èäòè?  ‡àøåë,  ÷òîáû   âûãîâîðèòüñß,   âûïèòü,
ðàññëàáèòüñß. åñêëàäíî ïîëó÷èëîñü... - Ží âçäîõíóë.
     - Žïßòü âðåøü.  - ˜ëîññåð óñòàëî ïîòßíóëñß. - ’û áåçíàäåæåí, äðóã
äåòñòâà.  ’û  ïðèøåë,  îáåñïîêîåííûé íåîæèäàííûì îòúåçäîì –åëëàðèóñà â
åðëèí.  åøèë ðàçãîâàðèâàòü ñ ïîçèöèè ñèëû.  ‡àïóãàòü.  ƒëóïî, ”ðàíö.
ƒëóïî è íåîñòîðîæíî.
     - ’û íå ïðàâ...
     - ðîñü.  -  ˜ëîññåð  ìàõíóë ðóêîé.  - Ÿ íå î÷åíü çëîïàìßòåí.  å
î÷åíü,  ”ðàíö.  îãîâîðèì î äðóãîì.  …ñëè ìíå íå  èçìåíßåò  ïàìßòü,  ß
ïðåäëàãàë òåáå ñîòðóäíè÷åñòâî...
     € åñëè àðåñò ðóññêîãî ïîðó÷èòü ãåñòàïî?  å ïðåäàñò  ëè  Œàããèëü,
ïðèñâîèâ ñåáå ðåçóëüòàòû îïåðàöèè?  å ìîæåò,  èñïóãàåòñß. ‘ ðàäèñòêîé
îí óæå îøèáñß, òî÷íî èñïóãàåòñß!
     åøèâøèñü ˜ëîññåð íà÷àë èçäàëåêà:
     - ‚ ‘„ ðåøèëè,  ÷òî îïåðàöèß ïðîâàëèâàåòñß,  è îòñòðàíèëèñü. Œîë,
àáâåðó ïîðó÷åíî,  ïóñòü àáâåð îòâå÷àåò îäèí.  - à åãî ëèöå îòðàçèëèñü
ñêîðáü è íåäîóìåíèå.
     - Ÿ íå øåô ñëóæáû áåçîïàñíîñòè, - ïîïûòàëñß âîçðàçèòü Œàããèëü.
     ˜ëîññåð åãî íå ñëóøàë.
     - Šîãäà  ïðåêðàòßòñß  ìåæâåäîìñòâåííûå  èíòðèãè?  Šîãäà  èíòåðåñû
ƒåðìàíèè áóäóò ïðåâûøå âñåãî?
     Œàããèëü ñ óäèâëåíèåì ñìîòðåë íà ˜ëîññåðà, íå ïîíèìàß, êóäà êëîíèò
ýòîò õèòðûé àðèñòîêðàò.
     - ‚îò  è  ñåé÷àñ,  -  ïàòåòè÷åñêè  ïðîäîëæàë ˜ëîññåð,- òû äóìàåøü
òîëüêî î ñåáå,  ïûòàåøüñß ïîíßòü,  ÷åãî ß äîáèâàþñü.  Œîé  äðóã,  íàäî
âåðèòü, à íå òðóáèòü î âåðå. Ÿ íå áåññðåáðåíèê, íî èíòåðåñû ðîäèíû äëß
ìåíß ñâßùåííû.
     - îìíèòñß,  êòî-òî ãîâîðèë,  ÷òî íå ëþáèò ëîçóíãè, - ïðîáîðìîòàë
Œàããèëü.
     - ‹îçóíãè?  - ïåðåñïðîñèë ˜ëîññåð. - •îðîøî, ïåðåéäåì ê ôàêòàì. Ÿ
íàøåë ðóññêîãî ðàçâåä÷èêà, ”ðàíö.
     - ó? - Œàããèëü âñòàë. - ’û âçßë åãî?
     - åò.  Šàê  òû  îòíåñåøüñß,  åñëè  ß  ðàçðåøó  òåáå   àðåñòîâàòü
ðóññêîãî?
     - ‘åðüåçíî?  - Œàããèëü ïîäîøåë ê ˜ëîññåðó âïëîòíóþ. - ‘åðüåçíî? -
à åãî ëèöå ðàäîñòü óñòóïèëà ìåñòî íåäîóìåíèþ,  à çàòåì íåäîâåðèþ.  Ží
óõìûëüíóëñß, çàäàë âîïðîñ â ëîá: - ‡à÷åì ýòî òåáå íóæíî, ƒåîðã? —òî òû
ïîòðåáóåøü âçàìåí?
     - è÷åãî,  - îòâåòèë ˜ëîññåð,  ðàñêóðèë ïîòóõøóþ  ñèãàðó,  ïóñòèâ
ñòðóþ äûìà â ëèöî Œàããèëß, çàñòàâèë åãî îòîäâèíóòüñß. - Ÿ â îòëè÷èå îò
íåêîòîðûõ çàèíòåðåñîâàí â  ñîòðóäíè÷åñòâå  àáâåðà  è  ‘„.  €ðåñòîâûâàé
ðóññêîãî.  „âà  äíß  ìîæåøü  åãî äîïðàøèâàòü.  ‚ñå,  ÷òî îí ðàññêàæåò,
äîëîæèøü íà÷àëüñòâó, à ïàðíß îòäàøü ìíå.
     - ’û íå áîèøüñß, ÷òî ðóññêîãî ó ìåíß çàáåðóò â åðëèí?
     - åò.  ’û ñíà÷àëà åãî îòäàøü ìíå,  òîëüêî çàòåì äîëîæèøü.  “÷òè:
ïàðåíü ìíå íóæåí æèâîé è çäîðîâûé.
     - îíßòíî... - ïðîòßíóë Œàããèëü, íî ïî âûðàæåíèþ åãî ëèöà ˜ëîññåð
âèäåë, ÷òî ãåñòàïîâöó íè÷åãî íå ïîíßòíî.
     ˜ëîññåð íå  âåðèë,  ÷òî  Œàããèëü  ïîëíîñòüþ  îòêàæåòñß  îò  ñâîèõ
ìåòîäîâ âåäåíèß äîïðîñà,  íî áàðîí ïîìíèë ñåäîãî ðîçîâîùåêîãî àäìèðàëà
Šàíàðèñà è åãî ïîñëåäíþþ  ôðàçó:  "‘  áîãîì,  ƒåîðã!  Žò  âàøåé  óäà÷è
çàâèñèò ìíîãîå.  Ž÷åíü ìíîãîå".  …ñëè â ãåñòàïî ðóññêîãî íàäëîìßò,  òî
åìó, ˜ëîññåðó, ñïðàâèòüñß ñ íèì áóäåò çíà÷èòåëüíî ëåã÷å.
     - Ÿ  íàçîâó òåáå àäðåñ,  ïî êîòîðîìó íàõîäèòñß ðàöèß.  ‚òîðîå.  -
˜ëîññåð îòêðûë ïàïêó,  âûíóë îòâåò èç óíèâåðñèòåòà è ïðîòßíóë Œàããèëþ.
- Žçíàêîìüñß.
     Šîãäà Œàããèëü èçó÷àë äîêóìåíò, â êàáèíåò âîøëà ‹îòà.
     - „îáðûé  äåíü...  -  Žíà  çàìßëàñü,  áðîñèâ  áûñòðûé  âçãëßä  íà
ãåñòàïîâöà,  çàêîí÷èëà ôðàçó ñóõèì óñòàâíûì òîíîì:  - ãîñïîäèí  ìàéîð.
‡äðàâñòâóéòå, ãîñïîäèí ãàóïòøòóðìôþðåð.
     - Šàê äåëà,  ‹îòà?  - ˜ëîññåð ïîäâåë  äåâóøêó  ê  êðåñëó.  -  Šàê
ñàìî÷óâñòâèå âàøåãî çíàêîìîãî? ƒäå îí ñåé÷àñ íàõîäèòñß?
     - Šàïèòàí áîäð è âåñåë,  õîòß ïîèñêè åãî  î÷àðîâàòåëüíîé  íåâåñòû
íè÷åãî ïîêà íå äàþò,  - îòâåòèëà ‹îòà,  âçãëßäîì ñïðàøèâàß,  íàñêîëüêî
ìîæíî áûòü îòêðîâåííîé.
     - ƒîâîðèòå, ‹îòà. “ ìåíß íåò ñåêðåòîâ îò ñëóæáû áåçîïàñíîñòè.
     - Šàïèòàí ñëó÷àéíî âñòðåòèë  ìåíß  íà  óëèöå,  ïîäâåç  ñþäà,  ñàì
ïîåõàë â êàçèíî.
     - Ÿ âèäåë ýòîãî äîëãîâßçîãî êàïèòàíà. - Œàããèëü, àêêóðàòíî ñëîæèâ
áóìàãó, ñïðßòàë åå â íàãðóäíûé êàðìàí. - ‡íà÷èò, äâå øèôðîâêè, êîòîðûå
ïåðåõâàòèëè â ïîñëåäíåå âðåìß, åãî ðàáîòà?
     ‡àìåòèâ íåäîóìåíèå ‹îòû, ˜ëîññåð îòâåòèë óêëîí÷èâî:
     - î-âèäèìîìó.
     - Ží â ’àëëèííå îäèí èëè ñ ãðóïïîé?
     - “çíàé ñàì.  ”ðàíö.  „à, - âñïîìíèë ˜ëîññåð, - óáåðè èç îñîáíßêà
ýòó âîñòðîãëàçóþ äåâèöó. “ ìåíß õâàòàåò ñâîèõ ëþäåé.
     - óäåò âûïîëíåíî,  - ßâíî äóìàß î äðóãîì,  îòâåòèë Œàããèëü. - Ží
ðóññêèé èëè àãåíò èç íåìöåâ? - ïðîäîëæàë äîïûòûâàòüñß ãåñòàïîâåö.
     ˜ëîññåð ïîñìîòðåë  íà  ãîòîâóþ   âìåøàòüñß   â   ðàçãîâîð   ‹îòó,
ðàçäðàæåííî îòâåòèë:
     - å òåðßé âðåìåíè,  äîðîãîé ”ðàíö. îñëåçàâòðà, - îí âçãëßíóë íà
÷àñû,  -  â  ÷åòûðíàäöàòü  ÷àñîâ  àóëü  Šðèãåð  äîëæåí  áûòü  â  ìîåì
ðàñïîðßæåíèè.
     Œàããèëü âñêèíóë  ðóêó  â  ôàøèñòñêîì  ïðèâåòñòâèè  è âûøåë.  ‹îòà
îïóñòèëàñü â êðåñëî. „î ñåãîäíßøíåãî äíß âñå ïðîèñõîäèâøåå êàçàëîñü åé
èíòåðåñíîé  èãðîé.  Žíà íà÷àëà ïîíèìàòü,  ÷òî ýòî íå èãðà,  â òîò äåíü
óòðîì,  êîãäà áàðîí,  âûñëóøàâ åå äîêëàä,  ðàññòåëèë íà ñòîëå êàðòó  è
âîòêíóë  â  íåå  öèðêóëü.  ûñòðî ðàçáèðàâøèå ôîòîãðàôèè àóëß îôèöåðû
áûëè ïîõîæè íà áåðóùèõ ñëåä èùååê.  Žáëàâà íà îäíîãî ÷åëîâåêà.  ˆ îíà,
‹îòà,  íàâåëà  èõ  íà  ñëåä  àóëß.  Šîêåòíè÷àëà  ñ  íèì,  ñëóøàëà åãî
èíòåðåñíûå ðàññêàçû î ”èíëßíäèè,  ïîòîì îòîøëà â ñòîðîíó. —åðåç ÷àñ, â
êàôå,  îíà  ñèäåëà ðßäîì ñ ñàìîäîâîëüíûì áàðîíîì,  êîòîðûé ðàññóæäàë î
êðàñîòå.  ‚åñü äåíü îíà óáåæäàëà ñåáß, ÷òî ïîðà ñòàòü âçðîñëîé, òàêîâà
ðàáîòà â ðàçâåäêå,  è äàæå ïî÷òè óñïîêîèëàñü. ˆ âîò ñåé÷àñ îíà ñèäåëà,
ññóòóëèâøèñü,  íå ìîãëà ïîäíßòü íà ˜ëîññåðà ãëàç.  Žòäàòü  ÷åëîâåêà  â
ãåñòàïî?  ˆ  êòî  ýòî  ñäåëàë?  ƒåîðã  ôîí ˜ëîññåð,  çàãàäî÷íûé ãåðîé,
ðàçâåä÷èê-èíòåëëåêòóàë!  Œóæ÷èíà,  îò âçãëßäà êîòîðîãî  îíà  êðàñíååò.
“òðîì åé òàê õîòåëîñü åãî ïîöåëîâàòü...
     - àçâåäêà íå òîëüêî òàêòèêà, äîðîãàß ôðåéëåéí, íî è ñòðàòåãèß, -
ïðåðâàë çàòßíóâøóþñß ïàóçó ˜ëîññåð.
     - Žíè èçóâå÷àò êàïèòàíà.  - ‹îòà äîñòàëà ñèãàðåòó,  ãîâîðèëà  êàê
ìîäîþ  ñïîêîéíåå,  ñòàðàßñü  íå  ñìîòðåòü íà ˜ëîññåðà.  ‡à äâà äíß îíè
ñäåëàþò èç àóëß ïîêîéíèêà èëè äóøåâíîáîëüíîãî.
     - ‚îéíà,  ‹îòà. àóëü Šðèãåð íàø âðàã, åñëè áû ìû ïîïàëè ê íåìó â
ðóêè...
     - àðîí!  - ‹îòà âñòàëà, ïîäîøëà ê ˜ëîññåðó, çàãëßíóëà â ãëàçà. -
î çà÷åì âû îòäàëè åãî â ãåñòàïî?
     - ”ðåéëåéí ”èøáàõ,  åñëè âû ñåíòèìåíòàëüíû,  ðîæàéòå äåòåé.  - Ží
âçßë åå çà ïëå÷è,  ëåãîíüêî âñòðßõíóë.  - Ÿ ïðåäóïðåäèë Œàããèëß, ÷òîáû
âàøåãî çíàêîìîãî íå òðîãàëè. î íå çàáûâàéòå, âîéíà ñ îññèåé íå ìîæåò
âåñòèñü  ïî  ðûöàðñêèì  ïðàâèëàì.  òî  âîéíà  íà  óíè÷òîæåíèå.   …ñëè
êîììóíèñòû  âîéíó  âûèãðàþò,  îíè  ñîòðóò ƒåðìàíèþ ñ ëèöà çåìëè.  - Ží
ïîíèìàë,  ÷òî îïðàâäûâàåòñß,  è îò ýòîãî åùå áîëüøå ðàçäðàæàëñß.  - ‚û
çíàåòå - ß ïðîòèâ ìåòîäîâ ãåñòàïî, ñàì íèêîãäà ê íèì íå ïðèáåãàë... î
ìû íå ìîæåì ññîðèòüñß ñî ñëóæáîé áåçîïàñíîñòè.
     ˜ëîññåð ãîâîðèë  äîëãî,  óáåæäàë  äåâóøêó è â ïåðâóþ î÷åðåäü ñåáß
ñàìîãî,  ÷òî îòäàë ðóññêîãî â ãåñòàïî èç  ñòðàòåãè÷åñêèõ  ñîîáðàæåíèé.
ƒîâîðèë  êðàñèâî,  óáåäèòåëüíî - è íè íà îäíó ñåêóíäó íå çàáûâàë,  ÷òî
ñäåëàë ýòî òîëüêî äëß òîãî, ÷òîáû ðóññêîãî íàäëîìèëè.
     ‹îòà ñëóøàëà, îïóñòèâ ãëàçà. ˜ëîññåð ñìîòðåë íà åå äëèííûå òåìíûå
ðåñíèöû è íå ìîã ïîíßòü,  ïî÷åìó òàê íàñòîé÷èâî îïðàâäûâàåòñß. ‘ êàêèõ
ýòî ïîð åãî áåñïîêîèò ìíåíèå æåíùèíû?
     - ‚û íå âèäåëè áîëüøå òîìèê ñòèõîâ ƒåéíå?
     - ‚èäåëà, áàðîí.
     - ƒäå?
     - ‚  ìàøèíå  êàïèòàíà  Šðèãåðà,  -  åëå  ñëûøíî  îòâåòèëà  ‹îòà è
çàïëàêàëà.

        ƒ‹€‚€ „…‘Ÿ’€Ÿ

     ‚ áàðå  óæå  ïðèâûêëè   ê   ‘êîðèíó.   Œíîãèå   îôèöåðû   ñ   íèì
ðàñêëàíèâàëèñü,   áàðìåí  âñòðå÷àë  ïîäîáîñòðàñòíîé  óëûáêîé.  ‘êîðèí,
ñëåäóß íåìåöêîé ïåäàíòè÷íîñòè,  çàíèìàë âñåãäà îäèí è òîò  æå  ñòîëèê.
Žæèäàß,  ïîêà åãî îáñëóæàò, âíèìàòåëüíî ÷èòàë ãàçåòû, êîòîðûå ïðèíîñèë
ñ ñîáîé.  ’àê âûãëßäåëî åãî ïîâåäåíèå ñî ñòîðîíû,  íà  ñàìîì  äåëå  îí
ãàçåòû ïðîñìàòðèâàë òîëüêî ìåëüêîì, òàê êàê î ïîëîæåíèè íà ôðîíòå çíàë
èç ñâîäîê ‘îâèíôîðìáþðî,  êîòîðûå ñëóøàë  ïî  ðàäèî.  „íè  ‘åâàñòîïîëß
ñî÷òåíû:  ôàøèñòû  âçßëè  ‘åâåðíûé  ôîðò  è  Šîíñòàíòèíîâñêóþ áàòàðåþ,
êîíòðîëèðóþò âõîä â áóõòó.  Œîæåò áûòü,  â ‘åâàñòîïîëå âîþåò åãî  äðóã
Šîñòß åòðóõèí. ’àì î÷åíü òßæåëî...
     "—èòàß" ãàçåòó,  ðàçâåä÷èê âíîâü  è  âíîâü  ïðîäóìûâàë  îïåðàöèþ.
Šåëüíåð  óáðàë ãðßçíóþ ïîñóäó.  ‘êîðèí çàêàçàë ïèâà è äîñòàë ñèãàðåòû.
‡íà÷èò,  òàê.  àðîí íà êîíòàêò íå èäåò,  ïðàâ  ìàéîð  ‘èìàêîâ,  êîãäà
óòâåðæäàë,  ÷òî  ˜ëîññåð  íà íåéòðàëüíîé ïî÷âå íà ñáëèæåíèå íå ïîéäåò.
‘êîðèí ïðèñòóïèë ê âûïîëíåíèþ âàðèàíòà "‡åò".  „ðóãîãî ïóòè ê ˜ëîññåðó
íåò.  ‚ûõîäà  íåò.  ‘êîðèí  ñ÷èòàë,  ÷òî  ó  íåãî îñòàþòñß êàê ìèíèìóì
ïßòü-øåñòü äíåé. ‘åé÷àñ îí îáäóìûâàë, ÷òî çà ýòè äíè íåîáõîäèìî óñïåòü
ñäåëàòü.  åðâîå  -  ñåãîäíß  æå  ïåðåäàòü  â  –åíòð,  ÷òî ïðèñòóïèë ê
âûïîëíåíèþ ýòîò âàðèàíòà. ‚òîðîå...
     - àçðåøèòå?
     ‘êîðèí ïîäíßë ãîëîâó, ïðèâñòàë è ïîêëîíèëñß:
     - ðîøó, ãîñïîäèí ãàóïòøòóðìôþðåð. ‘àäèòåñü, ïîæàëóéñòà.
     - ëàãîäàðþ,  êàïèòàí.  - Œàããèëü, öåðåìîííî ïîêëîíèâøèñü, ñåë. -
àäåþñü, íå ïîìåøàë?
     - Ÿ äóìàþ,  ãîñïîäèí ãàóïòøòóðìôþðåð.  „óìàòü íå  ìîæåò  ïîìåøàòü
äàæå ñëóæáà áåçîïàñíîñòè. - ‘êîðèí ïîäâèíóë Œàããèëþ ìåíþ.
     - ‹þáëþ ñìåëûõ ëþäåé!  - Œàããèëü ðàñõîõîòàëñß.  - Žõ,  óæ ýòè ìíå
ôðîíòîâèêè! Žò÷àßííûé íàðîä!
     Šåëüíåð ïîñòàâèë  ïåðåä  ‘êîðèíûì  áîêàë   ïèâà   è   ïî÷òèòåëüíî
ñêëîíèëñß, îæèäàß çàêàçà ãåñòàïîâöà.
     - —òî æåëàåòå, ãîñïîäèí ãàóïòøòóðìôþðåð?
     Œàããèëü ôàìèëüßðíî ïîäìèãíóë êåëüíåðó.
     - åðó ïðèìåð ñ áîåâîãî îôèöåðà, äàéòå ìíå ïèâà!
     Šåëüíåð ïîáåæàë ê ñòîéêå, Œàããèëü ïîâåðíóëñß ê ‘êîðèíó.
     - àäåþñü,  êàïèòàí,  âû íå îòêàæåòåñü âûïèòü ñ  îôèöåðîì  ñëóæáû
áåçîïàñíîñòè?
     ‘êîðèí ïîñìîòðåë ãåñòàïîâöó â  ëèöî,  âûäåðæàâ  íåáîëüøóþ  ïàóçó,
îòâåòèë:
     - å îòêàæóñü,  ãàóïòøòóðìôþðåð. Œàéîð ôîí ˜ëîññåð âûñîêîãî î âàñ
ìíåíèß, à äëß ìåíß ìíåíèå áàðîíà âïîëíå äîñòàòî÷íàß ðåêîìåíäàöèß.
     - Ž, ƒåîðã! ‡íà÷èò, âû çíàêîìû ñ áàðîíîì? ‚åëèêîëåïíûé ïàðåíü, íå
ïðàâäà  ëè?  €  êàêîé âåðíûé äðóã!  ’îëüêî ÷òî ß ëèøíèé ðàç óáåäèëñß â
ýòîì.  - „îâîëüíûé ñâîåé øóòêîé,  Œàããèëü îòêèíóëñß íà ñïèíêó ñòóëà  è
çàõîõîòàë. - € âîò è ïèâî!
     Šåëüíåð, ïîñòàâèâ  êðóæêó,  óäàëèëñß.  Œàããèëü  ñäåëàë  íåñêîëüêî
ãëîòêîâ,  ðàññìàòðèâàß  ‘êîðèíà,  ðåøàë,  êàê  ëó÷øå îñóùåñòâèòü àðåñò
êàïèòàíà.
     - Ÿ ñëûøàë, âû ðàçûñêèâàåòå íåâåñòó, êàïèòàí? - ñïðîñèë îí.
     - Ÿ ïîëüùåí, ãàóïòøòóðìôþðåð, âû â êóðñå ìîèõ ëè÷íûõ äåë.
     - ‹è÷íàß æèçíü îôèöåðîâ âñåãäà èíòåðåñóåò ñëóæáó áåçîïàñíîñòè. Žò
áëàãîïîëó÷èß â ëè÷íîé æèçíè êàæäîãî çàâèñèò ìîðàëüíûé äóõ âñåé àðìèè.
     - ‚û ôèëîñîô.
     ‘êîðèí ÷óâñòâîâàë  íà  ñåáå  èçó÷àþùèé   è   íàñìåøëèâûé   âçãëßä
ãåñòàïîâöà.  ‚íåçàïíî ðàçâåä÷èê ïîíßë,  ÷òî àðåñòîâàí.  Ží òàê ãîòîâèë
ñåáß  ê  ìûñëè  îá  àðåñòå,  òàê  òî÷íî  ðàññ÷èòàë,  êîãäà  ýòî  ìîæåò
ïðîèçîéòè,  ïðåäñòàâëßë äàæå áåçðàçëè÷íîå âûðàæåíèå ëèöà ˜ëîññåðà.  å
ñîìíåâàëñß,  ÷òî  áóäåò  àðåñòîâàí  ëè÷íî  ìàéîðîì  àáâåðà.   ‘èòóàöèß
íàñòîëüêî  íå  ïîõîäèëà íà ïðèäóìàííóþ è ìíîãî ðàç ìûñëåííî ïåðåæèòóþ,
÷òî ‘êîðèí ðàñòåðßëñß.  î÷åìó ñëóæáà áåçîïàñíîñòè,  à íå àáâåð? €ðåñò
ñëóæáîé  áåçîïàñíîñòè  îçíà÷àåò  ñìåðòü  è  íåâûïîëíåíèå çàäàíèß.  —òî
ñëó÷èëîñü? Žøèáêà. ƒäå-òî äîïóùåíà îøèáêà.
     - Šàïèòàí, - Œàããèëü óõìûëüíóëñß, - ìîå ïðèñóòñòâèå äåéñòâèòåëüíî
íå ìåøàåò âàì äóìàòü. Ÿ âîñõèùåí âàøåé âûäåðæêîé.
     - ‚  ’àëëèííå ìíå âñå âðåìß ãîâîðßò êîìïëèìåíòû.  åäåëþ íàçàä çà
ýòèì æå ñòîëîì ìàéîð ˜ëîññåð òîæå âîñõèùàëñß  ìíîé.  å  ïîìíþ,  êàêèì
èìåííî êà÷åñòâîì,  ïîìíþ, ÷òî âîñõèùàëñß. - ‘êîðèí âòîðè÷íî óïîìßíóë î
ñâîåì çíàêîìñòâå ñ ëþáèìöåì Šàíàðèñà. Œîæåò áûòü, ýòî ïîìîæåò?
     Œàããèëü âíîâü ðàñõîõîòàëñß.  ðèñòóï áåçóäåðæíîãî âåñåëüß îõâàòèë
åãî.  àñòóïèëà ðàçðßäêà ïîñëå âñòðßñêè,  êîòîðóþ åìó íåäàâíî  óñòðîèë
˜ëîññåð. Œàããèëü ðàññìàòðèâàë ‘êîðèíà. •óäîùàâûé, òîíêîêîñòíûé êàïèòàí
íå ìîæåò îêàçàòüñß ñèëüíûì ÷åëîâåêîì.  Ží ßâíî èíòåëëèãåíò,  à Œàããèëü
íå  ñîìíåâàëñß  â  õëèïêîñòè  ýòîé  ïîðîäû.  îóïðßìèòñß,  ïîâèçæèò  è
ñäàñòñß.  —åðåç êàêîé-íèáóäü ÷àñ îí íà÷íåò ãîâîðèòü  òàê  áûñòðî,  ÷òî
ñòåíîãðàôèñò åäâà áóäåò óñïåâàòü.
     - ‚û îïðàâèëèñü  ïîñëå  ðàíåíèß,  êàïèòàí?  -  ëþáåçíî  óëûáàßñü,
îñâåäîìèëñß Œàããèëü.
     - ‚û î÷åíü âíèìàòåëüíû,  ãàóïòøòóðìôþðåð.  - ‘êîðèí õîòåë âûïèòü,
íî áîßëñß, ÷òî äðîãíåò ðóêà è âûäàñò âîëíåíèå.
     - Ÿ æå  ãîâîðèë:  âíèìàíèå  -  îáßçàííîñòü  ñëóæáû  áåçîïàñíîñòè.
Šåëüíåð, ñ÷åò! Šàïèòàí, ß çàáûë êîøåëåê, çàïëàòèòå, ïîæàëóéñòà, çà ìîå
ïèâî. Ÿ ñåãîäíß æå ðàññ÷èòàþñü ñ âàìè.
     - Ÿ  áû  ðàä,  ãàóïòøòóðìôþðåð,  íî êðåäèò ïîðòèò îòíîøåíèß,  à ß
ñëèøêîì äîðîæó âàøèì ðàñïîëîæåíèåì.  ‡à âàìè çàïèøóò.  àäåþñü,  ß  íå
îáèäåë âàñ? - ‘êîðèí ðàñïëàòèëñß, îñòàâèë íà ÷àé è âñòàë. - ‘ïàñèáî çà
êîìïàíèþ.
     Œàããèëü íå  îòâåòèë,  êèâíóâ  êåëüíåðó,  ïåðâûì  ïîøåë  ê âûõîäó.
"‚ñàäèòü áû åìó ïóëþ â çàòûëîê",  - ïîäóìàë ‘êîðèí  è  òîæå  âûøåë  íà
óëèöó.   Œàããèëü  ñòîßë  íà  ìîñòîâîé,  îãëßäûâàëñß.  “âèäåâ  ‘êîðèíà,
ãåñòàïîâåö ðàçäðàæåííî ñêàçàë:
     - —åðò âîçüìè, êàïèòàí, ñêîðî âàøà ðîòà ïîëó÷èò ïîïîëíåíèå!
     - à ôðîíòå ýòî  ÷àñòî  ñëó÷àåòñß.  -  ‘êîðèí  ïîäîøåë  ê  ñâîåìó
"îïïåëþ", îòêðûë äâåðöó. - à êîãî âû ðàçãíåâàëèñü?
     - Ÿ îòïóñòèë ñâîåãî øîôåðà  íà  òðèäöàòü  ìèíóò,  à  åãî  íåò.  -
Œàããèëü òîïíóë íîãîé. - Ÿ îïàçäûâàþ, ÷åðò âîçüìè! îäâåçèòå!
     - ‘àäèòåñü.  - ‘êîðèí ïîêàçàë íà ìàøèíó.  - å  âàø  ëàêèðîâàííûé
"õîðõ", íî òîæå ÷åòûðå êîëåñà.
     Œàããèëü ñåë ðßäîì ñî ‘êîðèíûì, ïîáëàãîäàðèâ, ñïðîñèë:
     - €äðåñ çíàåòå, êàïèòàí?
     - Šîíå÷íî. - ‘êîðèí âêëþ÷èë ñêîðîñòü.
     ˜ëîññåð ïîëàãàë,  ÷òî  ðóññêèé  ðàçâåä÷èê  îñòàâèò  òîìèê ƒåéíå â
ìàøèíå,  è ðàñïîðßäèëñß,  ÷òîáû ïîñëå åãî àðåñòà "îïïåëü" óãíàëè.  Šàê
òîëüêî ‘êîðèí ïîåõàë, èç-çà óãëà âûíûðíóë àâòîìîáèëü ñ ëþäüìè ˜ëîññåðà
è íà ïî÷òèòåëüíîì ðàññòîßíèè äâèíóëñß ñëåäîì.
     ‚ ìàøèíå ìîë÷àëè.  Œàããèëü îáäóìûâàë,  êàê îí ïîâåäåò ïðåäñòîßùèé
äîïðîñ.  ‘êîðèí ñòàðàëñß íå äóìàòü âîîáùå. “áèâàòü Œàããèëß îí íå èìååò
ïðàâà,  äà  òàêîé  øàã ïðîñòî áåññìûñëåí.  àäî äîáèâàòüñß,  ÷òîáû åãî
ïåðåäàëè  ˜ëîññåðó.  ˆíòåðåñíî,  çíàåò  áàðîí  î  åãî  àðåñòå?  Œàøèíà
îñòàíîâèëàñü   ó   çäàíèß  ‘„.  Œàããèëü,  âíîâü  ëþáåçíî  óëûáíóâøèñü,
ïðèãëàñèë  çàéòè,  âûïèòü  ïî   ÷àøêå   êîôå.   ‘êîðèí   ïîáëàãîäàðèë,
ñîïðîâîæäàåìûé ãàóïòøòóðìôþðå-ðîì, ïðîøåë ìèìî âûòßíóâøèõñß ÷àñîâûõ.
     ˆç ïðåñëåäîâàâøåãî èõ  "õîðõà"  âûñêî÷èë  ÷åëîâåê,  ñåë  çà  ðóëü
"îïïåëß" è ïîãíàë ìàøèíó ê áþðî ˜ëîññåðà.
     Šàáèíåò Œàããèëß - áîëüøàß êâàäðàòíàß êîìíàòà ñ âûñîêèì ïîòîëêîì è
çåðêàëüíûìè  ïðîåìàìè  îêîí  -  ïîñëå  ïîëóòåìíîãî  êîðèäîðà ïîêàçàëñß
‘êîðèíó óäèâèòåëüíî ÷èñòûì è ñâåòëûì.  Šàê òîëüêî îíè âîøëè,  â äâåðßõ
ïîßâèëñß  ãåñòàïîâåö,  çíàêîì  ïîïðîñèë  ‘êîðèíà ñäàòü îðóæèå.  ‘êîðèí
ïîâèíîâàëñß, è Œàããèëü ñïðîñèë:
     - à ïëîùàäè „çåðæèíñêîãî, íàâåðíîå, òîæå îòáèðàþò îðóæèå?
     ‘êîðèíó ïî÷åìó-òî ñòàëî ñïîêîéíåå. Šàêàß áû äîðîãà íè ïðåäñòîßëà,
âñåãäà óñïîêàèâàåøüñß,  êîãäà îíà îäíà è åå õîðîøî âèäíî. Œàããèëü ñíßë
òåëåôîííóþ òðóáêó, íàáðàë íîìåð.
     - —åì çàíèìàþòñß â ëàçàðåòå?  Œàëü÷èêà íåò? ðåêðàñíî, îí ñåãîäíß
è íå íóæåí, ïóñòü îòäûõàåò. - Œàããèëü, ðàññåßííî ïîñìîòðåâ íà ‘êîðèíà,
ïîâåñèë   òðóáêó.  -  ˆäåìòå,  êàïèòàí,  ß  âàì  ïîêàæó  ìîå  ñêðîìíîå
õîçßéñòâî.  “âåðåí,  ÷òî îíî ïðîèçâåäåò íà  âàñ  âïå÷àòëåíèå.  ‚û  ìíå
ðàññêàæåòå, ÷åì îíî îòëè÷àåòñß îò âàøåãî íà ïëîùàäè „çåðæèíñêîãî.
     - Ÿ íå ñîâñåì ïîíèìàþ, ãàóïòøòóðìôþðåð, - ‘êîðèí ïîæàë ïëå÷àìè, -
íî ãîñòþ íåóäîáíî îòêàçûâàòüñß.
     - ‚û øóòíèê, êàïèòàí. ˆäåìòå. - Ží ðàñïàõíóë äâåðü. - “âåðåí, ÷òî
î÷åíü ñêîðî âû ìåíß ïîéìåòå.

     ‚åðíóâøèñü îò   ðóêîâîäñòâà   óïðàâëåíèß,  ìàéîð  ‘èìàêîâ,  ìßãêî
âûðàæàßñü, íàõîäèëñß â äóðíîì íàñòðîåíèè. ‡à ïîñëåäíèé ìåñßö ìàéîð åùå
áîëüøå  îñóíóëñß  è  ñåé÷àñ ùóïëîé íåâûñîêîé ôèãóðîé,  âå÷íî òîð÷àùèìè
âèõðàìè íàïîìèíàë ïîäðîñòêà.  òî ïðè ïßòîì-òî äåñßòêå è  ãåíåðàëüñêîé
äîëæíîñòè!
     Ží êðåïêî ïîñïîðèë ñ íà÷àëüñòâîì è áûë  ôàêòè÷åñêè  âûñòàâëåí  èç
êàáèíåòà.  ‘äàâàòüñß ìàéîð íå ñîáèðàëñß.  Ží çíàë, ÷òî åãî ïðåäëîæåíèå
íå   ïîíðàâèòñß   êîìèññàðó.   îýòîìó,   çàãîòîâèâ    ðàïîðò,    æäàë
áëàãîïðèßòíîãî ìîìåíòà. Šàçàëîñü, ñåãîäíß òàêîé ìîìåíò íàñòàë.
     à îïåðàòèâíîì   ñîâåùàíèè   ðóêîâîäßùåãî   ñîñòàâà    óïðàâëåíèß
ãîâîðèëîñü î òîì,  ÷òî ãåíåðàëüíûé øòàá ñòàâèò ïåðåä ðàçâåäêîé áîëüøèå
çàäà÷è:  íåîáõîäèìî âûßñíèòü ïëàíû âåðìàõòà â  ëåòíåé  êàìïàíèè  ñîðîê
âòîðîãî  ãîäà.  ‚ ñâßçè ñ ýòèì òðåáóåòñß íàöåëèâàòü ëþäåé íà ïîëó÷åíèå
ñòðàòåãè÷åñêîé  èíôîðìàöèè,  äëß  ÷åãî  íåîáõîäèìî  ïðèîáðåñòè   íîâûå
èñòî÷íèêè.
     ’àêàß ïîñòàíîâêà âîïðîñà  ïîçâîëèëà  ‘èìàêîâó  çàäåðæàòüñß  ïîñëå
ñîâåùàíèß,  ÷òîáû  ïîñîâåòîâàòüñß  ïî  ïîâîäó  ïðîâîäèìîé  â  ’àëëèííå
îïåðàöèè. Šîìèññàð õîðîøî çíàë ˜ëîññåðà è î÷åíü îäîáðèòåëüíî îòíîñèëñß
ê îïåðàöèè, ïîëó÷èâøåé êîäîâîå íàçâàíèå "‚èêèíã".
     ‘èìàêîâ, íà÷àâ ðàçãîâîð î ’àëëèííå,  ïðåñëåäîâàë êîíêðåòíóþ öåëü.
Ží ðåøèë ïîñëàòü â ’àëëèíí â ïîìîùü ‘êîðèíó åùå îäíîãî ÷åëîâåêà,  è íå
êîãî-íèáóäü,  à  îáßçàòåëüíî  åòðóõèíà.  „ëß  ýòîãî  áûëà  íåîáõîäèìà
ñàíêöèß  êîìèññàðà.  Œàéîð,  íå  íàçûâàß ôàìèëèè,  äîëîæèë îáùèé ïëàí.
‚ûñëóøàâ ‘èìàêîâà, êîìèññàð ñêàçàë:
     - ðèíöèïèàëüíî  ß  íå  ïðîòèâ.  -  Ží  êèâíóë,  ïîëîæèë  ðóêó íà
òåëåôîí,  ñîáèðàßñü êóäà-òî  çâîíèòü.  -  ˜ëîññåð  çàñëóæèâàåò  òàêîãî
âíèìàíèß.
     ‘èìàêîâ, ðåøèâ, ÷òî äàëüøå òßíóòü áåññìûñëåííî, ïðîòßíóë ïàïêó.
     - Ÿ íàøåë ïîäõîäßùåãî ÷åëîâåêà. àø áûâøèé ñîòðóäíèê åòðóõèí.
     - î÷åìó  áûâøèé?  -  Šîìèññàð  îòêðûë  ïàïêó.  -   åòðóõèí?   -
‚ñïîìèíàß,  îí  ìîðùèëñß  è  ëèñòàë ëè÷íîå äåëî.  - åòðóõèí.  „à ß æå
ïðèêàçàë åãî îò÷èñëèòü.  îìíþ. - Šîìèññàð îòîäâèíóë ïàïêó. - “äèâëåí,
èêîëàé €ëåêñååâè÷. Œû æå ñ âàìè ãîâîðèëè î åòðóõèíå. ‘ìåëûé ÷åëîâåê,
íî íåäèñöèïëèíèðîâàí.  åäîñòàòî÷íî êîíòðîëèðóåò ñâîè ýìîöèè.  Ží  íàì
òàì  âûêèíåò åùå ÷òî-íèáóäü.  ‚ ýòîé îïåðàöèè îøèáàòüñß íåëüçß.  ˆùèòå
äðóãóþ êàíäèäàòóðó.  - Šîìèññàð ïîâåðíóëñß ê òåëåôîíó,  äàâàß  ïîíßòü,
÷òî ðàçãîâîð îêîí÷åí
     - ‚èêòîð  ˆâàíîâè÷,  ñ  åòðóõèíûì  òîãäà  ßâíî  ïîòîðîïèëèñü.  Ÿ
âèíîâàò... - ‘èìàêîâ õîòåë ïîâåðíóòü ðàçãîâîð òàêèì îáðàçîì, ÷òî, ìîë,
îí, ìàéîð ‘èìàêîâ, âèíîâàò â òîì, ÷òî ðàíüøå íå âîññòàíîâèëè åòðóõèíà
íà ðàáîòå.
     - èêîëàé  €ëåêñååâè÷,  -  ïåðåáèë  êîìèññàð,   -   ß,   êàæåòñß,
äîñòàòî÷íî  ßñíî  âûðàçèëñß.  åòðóõèíà óâîëüíßë ß.  ‚û òîãäà çäåñü íå
ðàáîòàëè.  ‡àùèòíèêè ìíå íå òðåáóþòñß.  ‡íàòü âû î åòðóõèíå íè÷åãî íå
ìîæåòå. ‚û ñâîáîäíû.
     ‘èìàêîâ âûòßíóëñß, íî íå ñäâèíóëñß ñ ìåñòà.
     - ðîøó ìåíß âûñëóøàòü, ‚èêòîð ˆâàíîâè÷.
     - îâòîðßþ,  âû ñâîáîäíû! - Šîìèññàð âñòàë, óêàçàë íà ïðèíåñåííóþ
‘èìàêîâûì ïàïêó. - ‹è÷íîå äåëî åòðóõèíà âåðíèòå â àðõèâ.
     ‚ñïîìèíàß ñâîþ íåóäà÷ó è íàáåãàâøèñü âäîâîëü ïî êàáèíåòó, ‘èìàêîâ
ïîñòåïåííî  óñïîêîèëñß  è  íå  òîëüêî  íå ñäàë ëè÷íîå äåëî åòðóõèíà â
àðõèâ, íî, âûçâàâ ‚åðó ˆâàíîâíó, ïîïðîñèë åå íàïå÷àòàòü çàïðîñ î ìåñòå
ñëóæáû áûâøåãî ðàçâåä÷èêà.

     ˜ëîññåð ïðîñíóëñß â îòâðàòèòåëüíîì íàñòðîåíèè. —åðòûõàßñü, âñòàë,
ñäåëàë ãèìíàñòèêó.  Œñòß ñåáå çà ïî÷òè  åæåäíåâíîå  ïüßíñòâî,  äîáàâèë
íåñêîëüêî óïðàæíåíèé.  Ží äîëüøå îáû÷íîãî ïðîëåæàë â âàííå.  ‘òîßë ïîä
õîëîäíûì äóøåì,  ïîêà îêîí÷àòåëüíî  íå  çàìåðç.  àñòåðåâøèñü  æåñòêèì
ïîëîòåíöåì,  îáëà÷èëñß  â  ëó÷øèé  êîñòþì,  íîâóþ áåëîñíåæíóþ ðóáàøêó,
äîëãî âûáèðàë çàïîíêè è ãàëñòóê è,  áðåçãëèâî îãëßäåâ ñåáß â  çåðêàëî,
âûøåë ê çàâòðàêó.
     - Šîôå õîëîäíûé, - çàßâèë îí, íå óñïåâ åùå ñåñòü çà ñòîë.
     - ƒîñïîäèí áàðîí, óæå ïßòíàäöàòü ìèíóò âîñüìîãî...
     ˜ëîññåð íå äàë äåíùèêó äîãîâîðèòü.
     - Ÿ íå â êàçàðìå,  ÷åðò òåáß ïîáåðè! - ˜ëîññåð áðîñèë ñàëôåòêó íà
êîëåíè,  ñúåë îìëåò,  îæèäàß ñâåæåãî êîôå,  áûñòðî  ïðîëèñòàë  ãàçåòû.
‚îéñêà Œàíøòåéíà âñòóïèëè â ‘åâàñòîïîëü è âåäóò òßæåëûå óëè÷íûå áîè...
à îñòàëüíûõ ó÷àñòêàõ áîè ìåñòíîãî çíà÷åíèß.
     - ƒåíåðàë  òîæå ñ óòðà áûâàë â ïëîõîì íàñòðîåíèè,  - ðàçãîâàðèâàë
ñàì ñ ñîáîé •åëüìóò, ìåíßß òàðåëêè è íàëèâàß â ðþìêó êîíüßê. - € êîãäà
ãåíåðàë îäåâàëñß ñ óòðà, êàê íà áàë, çíà÷èò, áûòü áåäå.
     - “áåðè ñî ñòîëà êîíüßê,  ÷òîáû ß  åãî  çà  çàâòðàêîì  áîëüøå  íå
âèäåë,  •åëüìóò.  ƒäå  êîôå,  ÷åðò  òåáß  ïîáåðè?!  - ˜ëîññåð îòáðîñèë
ãàçåòû, âûøåë èç-çà ñòîëà, âñòàë ó îòêðûòîãî îêíà.
     ’óìàí ïðèëèïàë ê îñòðîêîíå÷íûì êðûøàì ãîðîäà,  íåõîòß îïóñêàëñß â
óçêèå óëî÷êè,  çàáèâàëñß â òåìíûå óãëû.  ˜ïèëè êðûø óæå âûñîõëè,  à íà
óëèöàõ  åùå  áûëî  ñûðî.  ƒîðîä íàïîìèíàë ˜ëîññåðó òîïêîå áîëîòî,  ãäå
ëþáàß íåîñòîðîæíîñòü ìîæåò ïðèâåñòè ê ãèáåëè.
     ‡àâòðà Œàããèëü  äîëæåí  îòäàòü  ðóññêîãî.  ”ðàíö óòâåðæäàåò,  ÷òî
ðóññêèé ìîë÷èò,  íå òî ÷òî íå äàåò  ïîêàçàíèé,  à  ïðîñòî  ìîë÷èò.  å
ãîâîðèò íè ñëîâà. ‚ ’àëëèííå ëè âîîáùå ýòîò âûñîêèé êàïèòàí? ”ðàíö ìîã
îáìàíóòü,  äîëîæèòü î íåì íà÷àëüñòâó.  óññêîãî çàáðàëè.  Œîæåò  áûòü,
ñåé÷àñ îí óæå â åðëèíå.  ’åïåðü íèêòî,  äàæå àäìèðàë íå âûðâåò åãî èç
ðóê  ‘„.  Šàïèòàí  èñ÷åçíåò.  åçóëüòàò  -  íîëü.  ˜ëîññåðà,  êàê   íå
âûïîëíèâøåãî  ëè÷íûé  ïðèêàç  ôþðåðà,  â  ëó÷øåì ñëó÷àå ñîøëþò íàçàä â
èìåíèå,  à ñêîðåå âñåãî íàïðàâßò ñ ïîíèæåíèåì íà  ôðîíò.  —åðò  äåðíóë
çàèãðûâàòü ñ ÷åðíîðóáàøå÷íèêàìè!
     - Šîôå íà ñòîëå, ãîñïîäèí áàðîí.
     ˜ëîññåð ïðîøåëñß   ïî   êîìíàòå,   åäâà   ñäåðæèâàß  ñåáß,  ÷òîáû
áåñïðè÷èííî íå îòðóãàòü ñòàðîãî  •åëüìóòà,  ñåë  çà  ñòîë,  îáæèãàßñü,
âûïèë  äâå  ÷àøêè  êîôå.  •åëüìóò  ñìîòðåë îñóæäàþùå:  ýòîãî ðàíüøå íå
áûâàëî ñ áàðîíîì, äâå ÷àøêè êîôå ñòàíåò ïèòü òîëüêî ïëåáåé.
     î êîìíàòå  ðàññûïàëèñü  òðåëè ìåæäóãîðîäíåãî òåëåôîííîãî çâîíêà.
•åëüìóò, îïåðåäèâ ˜ëîññåðà, ñíßë òðóáêó.
     - Žñîáíßê áàðîíà ˜ëîññåðà, - ñêàçàë îí îôèöèàëüíî. - Žäíó ìèíóòó,
ãîñïîäèí êàïèòàí,  ñåé÷àñ äîëîæó.  - •åëüìóò ïðèêðûë òðóáêó  ðóêîé.  -
ƒîñïîäèí áàðîí, èç êàíöåëßðèè àäìèðàëà Šàíàðèñà.
     ‚ûæäàâ íåñêîëüêî ñåêóíä, ˜ëîññåð âçßë òðóáêó.
     åçóêîðèçíåííî âåæëèâûé  êàïèòàí  ïåðåäàë  ïðèâåò  îò  àäìèðàëà è
îòöà,  ñïðàâèâøèñü  î  çäîðîâüå,  íåñêîëüêî  ìèíóò  ðàñïðîñòðàíßëñß  î
ïîãîäå.  ˜ëîññåð  îòâå÷àë  ìåæäîìåòèßìè,  à â êîíöå ðàçãîâîðà ïîïðîñèë
ïîçâîíèòü çàâòðà âå÷åðîì.  Šàïèòàí îòâåòèë,  ÷òî âñåãäà  ðàä,  ïîæåëàë
âñåõ áëàã, ïîâåñèë òðóáêó.
     àçãîâîð ñ åðëèíîì  èñïîðòèë  íàñòðîåíèå  îêîí÷àòåëüíî.  ˜ëîññåð
äîëãî ñìîòðåë íà ÷åðíûé ðàâíîäóøíûé àïïàðàò, ñíîâà ñíßë òðóáêó, íàáðàë
íîìåð. îñëå äîëãèõ ãóäêîâ îòâåòèëà ‹îòà.
     - ‚àñ ñëóøàþò,  - íåóâåðåííî ñêàçàëà îíà. ˜ëîññåð ìîë÷àë, ïûòàëñß
ïðåäñòàâèòü, êàê îíà âûãëßäèò - êàê îäåòà, êàêîå ó íåå âûðàæåíèå ëèöà.
‚÷åðà,  ïîñëå  óõîäà  Œàããèëß,  ãëàçà  ó íåå èç ãîëóáûõ ïðåâðàòèëèñü â
÷åðíûå...  ‹îòà äóíóëà â òðóáêó è ïîâòîðèëà:  - ‚àñ ñëóøàþò. - Žíà åùå
ïîäîæäàëà è òèõî ñïðîñèëà:  - òî âû, áàðîí? - ˜ëîññåð ìîë÷à êèâíóë. -
‚÷åðà ß çàáûëà âàñ ïîçäðàâèòü ñ î÷åðåäíîé  ïîáåäîé,  âåäü  âû,  êàê  è
ïðåäïîëàãàëè,  íàøëè â ìàøèíå òî,  ÷òî èñêàëè. - ‹îòà ñäåëàëà ïàóçó. -
Œíå ïðèßòíî, ÷òî âû ìîë÷èòå, áàðîí. - Žíà ïîâåñèëà òðóáêó.
     ˜ëîññåð åùå    äîëãî    ñëóøàë   ÷àñòûå   ãóäêè.   "åâîñïèòàííàß
ñåíòèìåíòàëüíàß äåâ÷îíêà..."  îâåñèâ  òðóáêó,  îí  îáîçâàë  ‹îòó  åùå
íåñêîëüêèìè îáèäíûìè ñëîâàìè. àñòðîåíèå íå óëó÷øàëîñü.

     …äâà âîéäß  â  êàáèíåò,  ˜ëîññåð âûçâàë íà÷àëüíèêà äåøèôðîâàëüíîé
ãðóïïû.
     - „îêëàäûâàéòå   î   âàøèõ   óñïåõàõ,  -  ñêàçàë  ˜ëîññåð,  êîãäà
ôåëüäôåáåëü ïåðåñòóïèë ïîðîã êàáèíåòà.
     - ƒîñïîäèí ìàéîð...
     - òî íå íîâîñòü,  - ïåðåáèë ˜ëîññåð,  - ß óæå ìíîãî ëåò ìàéîð. Ÿ
âàì  äàë  êíèãó  ñ  øèôðîì,  à  âû  íå  ìîæåòå ðàñøèôðîâàòü ïóñòßêîâûå
ðàäèîãðàììû. ‚ ÷åì äåëî?
     - …ùå  íå  íàøëè íóæíóþ ñòðàíèöó.  - ”åëüäôåáåëü íå ñâîäèë ãëàç ñ
ðàñõàæèâàþùåãî ïî êàáèíåòó ˜ëîññåðà.
     - Šàê âû èùåòå?
     - à÷àëè ñ ïåðâîé, ãîñïîäèí ìàéîð.
     - îæå ìîé!  - ˜ëîññåð âçäîõíóë.  - óäåì áëàãîäàðíû äóðàêàì:  íå
áóäü èõ, ìû íå ñìîãëè áû ïðåóñïåòü â æèçíè. „àéòå ìíå êíèãó.
     Šîãäà ôåëüäôåáåëü ïðèíåñ òîìèê, ˜ëîññåð âçßë ó íåãî êíèãó, ñäàâèë
åå ëàäîíßìè, ïîñìîòðåë íà íåå ñáîêó
     - îäîéäèòå, - ïîçâàë ˜ëîññåð, ïîäõîäß ê îêíó. - —òî âû âèäèòå?
     - ƒäå, ãîñïîäèí ìàéîð?
     ˜ëîññåð ïîäíßë âçãëßä íà ôåëüäôåáåëß.
     - Šàê âàøå èìß?
     - Šóðò, ãîñïîäèí ìàéîð.
     - ‚îëüíî,  Šóðò.  ‘òðàõ - ïëîõîé ïîìîùíèê â ðàáîòå.  ‘ìîòðè ñþäà,
âèäèøü òåìíóþ ïîëîñêó,  è ëèñòû ñõîäßòñß íåïëîòíî. - Ží ïîâåðíóë òîìèê
áîêîì.  - ‚ ýòîì ìåñòå êíèãó îòêðûâàëè ÷àùå,  íàäî áûòü  âíèìàòåëüíåå.
ˆäè. “ òåáß îñòàëèñü öåëûå ñóòêè. ‡àâòðà óòðîì ðàäèîãðàììû äîëæíû áûòü
ðàñøèôðîâàíû.
     € ñêîëüêî îñòàëîñü âðåìåíè ó íåãî, ìàéîðà ˜ëîññåðà? —òî áû ñêàçàë
îòåö,  óçíàâ,  ÷òî  åãî  ƒåîðã,  ñòðåìßñü   îáëåã÷èòü   ñâîþ   ðàáîòó,
ñîáñòâåííîðó÷íî  îòäàë ÷åëîâåêà â ãåñòàïî?  è÷åãî íå ñêàçàë - ãåíåðàë
íå ïîâåðèë áû. ˜ëîññåð âñïîìíèë ñóõîå ëèöî îòöà, æåñòêóþ ùåòî÷êó óñîâ,
ñâåòëûå,  ÷óòü ñëåçßùèåñß ãëàçà.  Žòåö äîëãî ïðîòèâèëñß æåëàíèþ ƒåîðãà
ðàáîòàòü â àáâåðå.  î ìîëîäîé ˜ëîññåð áûë  óâëå÷åí  èäåßìè  Šàíàðèñà.
ƒåîðã  ìå÷òàë  ñòàòü  íåìåöêèì  ‹îóðåíñîì.  îñëå  äîëãèõ ñïîðîâ,  ïîä
äàâëåíèåì Šàíàðèñà,  îáåùàâøåãî  ëè÷íî  ñëåäèòü  çà  êàðüåðîé  ƒåîðãà,
ãåíåðàë ñäàëñß.
     ˜ëîññåð ïîâåðòåë â ðóêàõ áóòûëêó êîíüßêó,  ïîñòàâèë íàçàä â øêàô.
åîáõîäèìî  áûòü â ôîðìå.  ‚ àáñîëþòíîé ôîðìå!  ‡àâòðà,  êîãäà Œàããèëü
ïðèâåçåò ðóññêîãî - ˜ëîññåð ñòàðàëñß íå äóìàòü,  ÷òî ãåñòàïîâåö  ìîæåò
îáìàíóòü, - ìàéîð àáâåðà äîëæåí íàõîäèòüñß â îòëè÷íîé ôîðìå.
     Ží ïðåäóïðåäèë,  ÷òî âåðíåòñß ÷àñà ÷åðåç äâà, ñåë â ìàøèíó, ðåøèë
ïîêàòàòüñß  ïî ãîðîäó.  ‡à ðóëåì îí âñåãäà ÷óâñòâîâàë ñåáß ñîáðàííûì è
ñèëüíûì,  ìåðíîå  óð÷àíèå  ìîòîðà  ñíèìàëî   íàïðßæåíèå,   ïîäçàðßæàëî
ýíåðãèåé. î íà óçêèõ óëî÷êàõ ’àëëèííà ˜ëîññåðó áûëî òåñíî, à êîãäà îí
âûåõàë çà ãîðîä,  åãî òóò  æå  îñòàíîâèë  ïàòðóëü.  Žôèöåðû  êîçûðßëè,
èçâèíßëèñü,  íî  ñòîèëî  ðàçîãíàòüñß,  êàê  íà  øîññå  ïîßâëßëñß íîâûé
ìîòîöèêë. Žäèí ðàç ˜ëîññåð íå îáðàòèë âíèìàíèß íà ïðèêàç îñòàíîâèòüñß,
åãî íà÷àëè ïðåñëåäîâàòü,  íàä ëàêèðîâàííûì êóçîâîì ïðîïåëè ïóëè; ìàéîð
äëèííî âûðóãàëñß, âñòàë ó îáî÷èíû.
     - ˆçâèíèòå,  ãîñïîäèí ìàéîð, íîìåð âàøåé ìàøèíû íàì íåèçâåñòåí, -
ñêàçàë ñîëäàò, âîçâðàùàß åìó äîêóìåíòû.
     ˜ëîññåð, íå  îòâåòèâ,  ïîåõàë  íàçàä â ãîðîä,  îñòàíîâèë ìàøèíó â
óçêîì ïåðåóëêå.
     ‚ îïåðàöèè   "’ðîßíñêèé  êîíü"  íàñòóïèë  ðåøàþùèé  ýòàï  -  íàäî
çàñòàâèòü ðóññêîãî  ðàáîòàòü.  ‡àâòðà.  ‚ñå  ðåøèòñß  çàâòðà.  ˜ëîññåð
ïðåäñòàâèë, êàê, ðàçãîâàðèâàß ñ àäìèðàëîì, äîëãî áóäåò ðàññïðàøèâàòü î
çäîðîâüå è,  ìåæäó ïðî÷èì,  âñêîëüçü,  êàê î ñàìî  ñîáîé  ðàçóìåâøåìñß
ôàêòå, ñîîáùèò, ÷òî èìååò ïðßìóþ ñâßçü ñ Œîñêâîé.
     àñòðîåíèå óëó÷øèëîñü,  áàðîí îãëßíóëñß,  íåîæèäàííî  âûßñíèëîñü,
÷òî îí îñòàíîâèëñß ó îñîáíßêà ‹îòû.  "—òî æå,  íàäî ïðîâåðèòü,  âñå ëè
ãîòîâî ê ïðèåìó ãîñòß",  - ïîïûòàëñß îí îáìàíóòü ñåáß.  Ží  ïîãóëßë  ó
äîìà,  ïðèäèð÷èâî ðàçãëßäûâàß äâåðè,  îêíà, âûõîäßùèå â íåáîëüøîé ñàä.
Žäíîíîãèé ñàäîâíèê êîïàëñß ó êëóìáû.  ‘îðîêàëåòíèé ôåëüäôåáåëü  àáâåðà
ïðûãàë íà äåðåâßøêå, ïðèäèð÷èâî îãëßäûâàë ñâîå õîçßéñòâî è íå ìîã äàæå
ó îïûòíîãî ÷åëîâåêà âûçâàòü è òåíè ïîäîçðåíèß. ˜ëîññåð âîøåë â äîì.
     ‚ ïðèõîæåé áàðîíà âñòðåòèë îõðàííèê, îí íåëîâêî ïîêëîíèëñß, õîòåë
áûëî  âñêèíóòü  ðóêó  â  ôàøèñòñêîì   ïðèâåòñòâèè.   ˜ëîññåð   îãëßäåë
êîñîëàïîãî, áåç íóæäû îäåðãèâàþùåãî ïèäæàê ïàðíß.
     - ‚àøà äîëæíîñòü â äîìå? - ñïðîñèë ˜ëîññåð.
     - îâàð, ãîñïîäèí ìàéîð!
     - å êðè÷èòå.  îâàðó ïîëàãàåòñß áûòü íà êóõíå,  à íå  òîð÷àòü  ó
äâåðåé. - ˜ëîññåð ïðîøåë â äîì.
     - ’àê òî÷íî,  ãîñïîäèí ìàéîð,  - òßæåëî  äûøà  íàä  óõîì  áàðîíà,
áîðìîòàë "ïîâàð".  - ëüçà,  íàøà ãîðíè÷íàß, íåîæèäàííî óåõàëà. åêîìó
âñòðå÷àòü ãîñòåé.
     - ‡íàþ.  Š  âå÷åðó ïðèøëþ íîâóþ.  - ˜ëîññåð îñòàíîâèëñß íà çàäíåì
êðûëüöå,  íàâñòðå÷ó áàðîíó  èç  ñàäà  âûáåæàëà  îâ÷àðêà,  îñêàëèâøèñü,
îáíàæèëà âëàæíûå êëûêè. "îâàð" ÷óòü ñëûøíî ñâèñòíóë, îâ÷àðêà ïîñëóøíî
ñåëà,  íî ïðîäîëæàëà íàñòîðîæåííî êîñèòüñß íà ˜ëîññåðà.  Ží âåðíóëñß â
äîì.
     - •îçßéêà çàâòðàêàëà?
     - èêàê íåò, ãîñïîäèí ìàéîð!
     - ðèãîòîâüòå åé çàâòðàê,  äëß ìåíß ÷àøêó êîôå,  - íàïðàâëßßñü  â
ãîñòèíóþ,   ˜ëîññåð   äîáàâèë:   -   …ñëè   íå   íàó÷èòåñü  îäåâàòüñß,
ðàçãîâàðèâàòü è âåñòè  ñåáß  ñîîòâåòñòâåííî  ëåãåíäå,  îòïðàâèòåñü  íà
ôðîíò.
     "îâàð" ïðèõëîïíóë  ðîò  øèðîêîé  ëàäîíüþ,   ãîòîâîå   ñîðâàòüñß:
"‘ëóøàþñü, ãîñïîäèí ìàéîð", - ïðåâðàòèëîñü â íåâíßòíîå ìû÷àíèå.
     ‚ ãîñòèíîé íèêîãî íå áûëî.  ˜ëîññåð,  íå çíàß,  ÷òî  ïðåäïðèíßòü,
îñòàíîâèëñß  â  íåðåøèòåëüíîñòè.  îñëàòü  äîëîæèòü  î  ñâîåì ïðèõîäå?
åêîãî.  îäíßòüñß â êîìíàòó ‹îòû áåç ïðåäóïðåæäåíèß?  åëîâêî.  †äàòü
ñîáñòâåííóþ  ñåêðåòàðøó,  êîãäà  îíà  ñîáëàãîâîëèò  ñïóñòèòüñß?  àðîí
íåòåðïåëèâî ïðèòîïíóë.
     - —åðò çíàåò ÷òî! - ñêàçàë îí, óñëûøàâ íà ëåñòíèöå ëåãêèå áûñòðûå
øàãè, ïîääåðíóë ìàíæåò, ïîäíßë ãîëîâó.
     - „îáðîå óòðî, ãîñïîäèí áàðîí. - ‹îòà ïðîòßíóëà åìó ðóêó.
     - ‡äðàâñòâóéòå.  -  Ží  çàìåøêàëñß,  ïîöåëîâàë   ðóêó,   ïðèíßëñß
èçëàãàòü ïðè÷èíû íåîæèäàííîãî âèçèòà.
     „åâóøêà âûðó÷èëà åãî.
     - Ÿ  î÷åíü  ïðèçíàòåëüíà âàì,  ãîñïîäèí áàðîí,  ÷òî âû çàåõàëè çà
ìíîé. Ÿ ñêîðî áóäó ãîòîâà. - Žíà âçãëßíóëà íà ÷àñû è çàòîðîïèëàñü.
     - ‚àì áîëüøå íå íàäî ïîßâëßòüñß â áþðî. - ˜ëîññåð, äåëàß âèä, ÷òî
ðàññìàòðèâàåò ïîðòðåòû,  èçáåãàë âñòðå÷àòüñß ñ íåé âçãëßäîì.  - ’åïåðü
âàøà  ðàáîòà  áóäåò  èñêëþ÷èòåëüíî  çäåñü.  ‡àâòðà  ñþäà ïðèåçæàåò âàø
"ëþáîâíèê".
     ‹îòà íèêàê  íå  ðåàãèðîâàëà  íà ñëîâà ˜ëîññåðà,  îíà áîßëàñü äàæå
ïîäóìàòü î ðóññêîì.  ‚ñþ íî÷ü ìûñëè î íåì  íå  äàâàëè  åé  ñïàòü.  Žíà
çàáûëàñü ëèøü ïîä óòðî.  ’åëåôîí ðàçáóäèë åå.  ‘åé÷àñ, âèäß, êàê áàðîí
íåðâíè÷àåò,  îíà ðóãàëà ñåáß çà  íåñäåðæàííîñòü,  äåëàß  âèä,  ÷òî  íè
â÷åðàøíåãî ðàçãîâîðà, íè óòðåííåãî çâîíêà íå áûëî.
     - ‡àêàçàòü çàâòðàê, áàðîí?
     - ‘åé÷àñ ïîäàäóò. - ˜ëîññåð ïðîäîëæàë ðàçãëßäûâàòü ïîðòðåòû.
     - ëàãîäàðþ.  -  Žíà  ïîäîøëà  ê  ˜ëîññåðó.   -   òî   âñå   ìîè
ðîäñòâåííèêè.  ðåäêè ïîêîéíîãî ìóæà.  Šàê âû ïðîñèëè,  ß ïðèäóìàëà èì
áèîãðàôèè.  Œóæ ìíå ïîäðîáíî ðàññêàçûâàë î íèõ.  - ‹îòà  ãîâîðèëà,  íå
óìîëêàß,  ìîë÷àíèå  áûëî  áû  òßãîñòíî.  -  Žòåö  ìîåãî ïîêîéíîãî ìóæà
‚îëüôãàíã ˜ëåçèíãåð.  ‚ ïßòíàäöàòîì ãîäó ïîãèá  íà  ðóññêîì  ôðîíòå  â
çâàíèè ôåëüäôåáåëß. ‘óäß ïî åãî ëèöó, áàðîí, äåäóøêà ëþáèë ãîðíè÷íûõ è
ïèâî.
     - ”åëüäôåáåëþ  ãîðíè÷íûõ èìåòü íå ïîëîæåíî,  ôðåéëåéí.  - ˜ëîññåð
èçáåãàë íàçûâàòü äåâóøêó ïî èìåíè.
     "îâàð" ïðèíåñ çàâòðàê. ‹îòà, çàáðàâ ó íåãî ïîäíîñ, îáðàäîâàííàß,
÷òî íàøëà ñåáå ïðèâû÷íîå çàíßòèå,  ñòàëà ñåðâèðîâàòü ñòîë.  Š ˜ëîññåðó
ïîñòåïåííî  âîçâðàùàëàñü óâåðåííîñòü.  ‘ïðîñèâ ðàçðåøåíèß,  îí çàêóðèë
ñèãàðó. ’óò æå ïî÷óâñòâîâàâ ïåðåìåíó â íàñòðîåíèè áàðîíà, ‹îòà ïåðåøëà
â íàñòóïëåíèå.
     - å äóìàéòå,  áàðîí, ÷òî æèòü â ýòîì äîìå äëß ìåíß óäîâîëüñòâèå.
Ží  ñëèøêîì  áîëüøîé.  ‚ íåì òîëêàåòñß ìíîãî ëþäåé.  Ÿ íèêîãî íå çíàþ.
Žíè,  ìíå êàæåòñß, çíàþò îáî ìíå âñå. Ÿ íå óìåþ îáðàùàòüñß ñî ñëóãàìè.
Šðîìå  òîãî,  âû  çíàåòå  - ó ïîëêîâíèêà äåéñòâèòåëüíî îñòàëàñü âäîâà.
‚äðóã îíà ïîæåëàåò ïðîâåäàòü ñâîé îñîáíßê?
     ˜ëîññåð ìîë÷àë,  ìðà÷íûå  ìûñëè è ñîìíåíèß âíîâü îäîëåëè åãî.  Ží
çàøåë äàëåêî,  òàê äàëåêî,  ÷òî äîðîãè îáðàòíî íå âèäíî. …ñëè ðóññêîãî
íå   óäàñòñß   çàñòàâèòü  ðàáîòàòü,  â  ñ÷åò  çàïèøóò  âñå...  ˆ  äâóõ
ïðîâàëåííûõ àãåíòîâ â Œîñêâå,  è ýòîò îñîáíßê, è äàæå äåâî÷êó, êîòîðàß
ñåé÷àñ  ñèäèò íàïðîòèâ.  ‘î÷òóò,  ÷òî ˜ëîññåð íå èìåë ïðàâà ðàñêðûâàòü
ïåðåä íåé ìåòîäû ðàáîòû àáâåðà.  Žòñòóïèòñß –åëëàðèóñ, íå ñïàñåò è ñàì
àäìèðàë.
     - ‚û ìíå îáúßñíèòå,  áàðîí, çà÷åì ß çäåñü ïîñåëèëàñü? - ïîâòîðèëà
‹îòà.
     - ˆçâîëüòå,  - ìåäëåííî îòâåòèë ˜ëîññåð.  - ‡àâòðà çäåñü ïîßâèòñß
êàïèòàí  àóëü  Šðèãåð.  Œîëîäàß  âäîâà  óâëåêëàñü  ñèìïàòè÷íûì áîåâûì
îôèöåðîì.
     - € íà ñàìîì äåëå? - ñïðîñèëà äåâóøêà.
     - îçæå óçíàåòå,  ôðåéëåéí.  îçæå âû âñå óçíàåòå.  - îäàâëåííûé
ñîìíåíèßìè, ˜ëîññåð ãîâîðèë ìåäëåííî, êàê áû áåñåäóß ñàì ñ ñîáîé. - å
çàäàâàéòå ñëèøêîì ìíîãî âîïðîñîâ. ‡íàíèß óêîðà÷èâàþò æèçíü.

        ƒ‹€‚€ Ž„ˆ€„–€’€Ÿ

     Šîìíàòà áûëà êâàäðàòíàß,  ñòåíû,  ïîë  è  ïîòîëîê  ïîêðûòû  áåëîé
êðàñêîé.  Žêîí  íåò,  äâåðü  ñëèâàåòñß  ñî ñòåíîé,  âäîëü îäíîé èç íèõ
äëèííûé ñòîë,  â öåíòðå êîìíàòû êðåñëî.  ‘êîðèí âîøåë,  ïîë ïîä íîãàìè
ãóëêî óõíóë. ‘êîðèí ïîíßë - ïîë, ñòåíû, è ïîòîëîê îáøèòû æåëåçîì.
     - —èñòî,  íå ïðàâäà ëè? - ñïðîñèë Œàããèëü, îãëßäûâàßñü è äîâîëüíî
æìóðßñü.  - …ñëè ñâåò ðåæåò ãëàçà, ìîæíî åãî óìåíüøèòü. - Ží ïîäîøåë ê
äëèííîìó  áåëîìó  ñòîëó,  íàæàë  êíîïêó,  êîìíàòà   ïðèîáðåëà   ìßãêèé
ãîëóáîâàòûé  îòòåíîê.  -  Œîæíî è ñèëüíûé ñâåò,  åñëè ÷òî-íèáóäü ïëîõî
âèäíî, - óð÷àë Œàããèëü, íàæèìàß äðóãóþ êíîïêó.
     Šîìíàòà âñïûõíóëà,  íàëèëàñü æåëòûì,  êèïßùèì,  îñßçàåìûì ñâåòîì.
‘êîðèí ïðèêðûë ãëàçà.  Œàããèëü,  äîâîëüíî õîõîòíóâ, õëîïíóë ‘êîðèíà ïî
ïëå÷ó.
     - …ñòü òàêèå êîìíàòû ó  âàñ  íà  „çåðæèíñêè-ïëàö?  åò,  êîíå÷íî!
’î-òî è îíî! Šàê âû ñïàëè? Œîë÷èòå. ó-íó!
     ƒðîìûõàß ñàïîãàìè ïî æåëåçíîìó ïîëó, Œàããèëü ïðîøåëñß ïî êîìíàòå,
ïðèñåë íà ñåêóíäó â êðåñëî,  êîòîðîå ñòîßëî ïîñåðåäèíå, âûêëþ÷èâ ßðêèé
ñâåò,  ïðèãëàñèë ‘êîðèíà ñåñòü. ‚èäèìî, ñóùåñòâîâàëà ñèãíàëèçàöèß, òàê
êàê  ñåé÷àñ  æå  âêàòèëè  òåëåæêó  ñ êîôå è êîíüßêîì.  Œàããèëü ìîë÷àë,
èçðåäêà áðîñàß íà ‘êîðèíà áûñòðûé âçãëßä:  ïîíèìàåò ëè òîò,  êàêîé åãî
æäåò  ñþðïðèç?  ‘êîðèí çíàë,  ÷òî çàäàâàòü âîïðîñû ëèáî âîçìóùàòüñß íå
òîëüêî áåññìûñëåííî,  íî è ãëóïî.  ƒåñòàïîâåö óæå íàìåòèë òî÷íûé  ïëàí
äåéñòâèé, ñïåêòàêëü, â êîòîðîì ‘êîðèíó îòâåäåíà ãëàâíàß ðîëü, ðàñïèñàí
ïî ðåïëèêàì,  íè÷åãî óæå èçìåíèòü íåëüçß.  ‘êîðèí íå  çàìåòèë,  êàê  â
êîìíàòå ïîßâèëñß ìàëåíüêèé ÷åëîâå÷åê â òåìíûõ î÷êàõ è áåëîì õàëàòå,  ñ
àïòå÷êîé â ðóêàõ.  Ží âîøåë ñîâåðøåííî áåñøóìíî.  ‘êîðèí  çàìåòèë  åãî
òîëüêî  ïîòîìó,  ÷òî  ÷åëîâå÷åê çàñìåßëñß.  îò ó ÷åëîâå÷êà áûë ïëîòíî
ñæàò,  ñìåõ çâó÷àë,  êàê ðîâíîå êëîêîòàíèå íà îäíîé íîòå. îæàëóé, ýòî
áûë íå ñìåõ, à óð÷àíèå ñûòîãî æèâîòíîãî.
     - —òî ó  íàñ  ñåãîäíß,  ‚àëüòåð?  -  ñïðîñèë  Œàããèëü,  ãëßäß  íà
‘êîðèíà.  ’àê  ñïðàøèâàåò õëåáîñîëüíûé õîçßèí ó ïîâàðà,  æåëàß ïîëó÷øå
óãîñòèòü.
     - è÷åãî èíòåðåñíîãî,  ”ðàíö,  - ôàìèëüßðíî îòâåòèë ÷åëîâå÷åê.  -
Šàïèòàí - òâîé ãîñòü èëè ìîé?
     Œàããèëü õîõîòíóë, çàòðßñ ãîëîâîé.
     - ˜óòíèê, ìàëü÷èê! …é-áîãó, øóòíèê! ðèãîòîâü êàêîé-íèáóäü ñâåæèé
è ñèëüíûé ýêçåìïëßð. Ÿ òåáß ïîçîâó. ˆäè, èäè, ìàëü÷èê.
     Œàããèëü íàëèë êîôå ñåáå è ‘êîðèíó.
     - ‚àñ  íå èíòåðåñóåò,  àóëü,  ãäå âû íàõîäèòåñü?  ‡à÷åì âàñ ñþäà
ïðèâåëè?
     - ‚û  æå  ñàìè  îáúßñíèòå,  ãàóïòøòóðìôþðåð,  -  îòâåòèë  ‘êîðèí,
ïîëîæèë â ðîò êóñî÷åê ñàõàðà, îòïèë êîôå.
     - „à?  -  Œàããèëü ñíîâà çàñìåßëñß.  - ‚û ìíå íðàâèòåñü,  êàïèòàí.
Šàêîå çâàíèå âû èìååòå â Šðàñíîé €ðìèè?
     ‘êîðèí, ïîæàâ ïëå÷àìè, ïðîäîëæàë ïèòü êîôå.
     - ‚ ýòîé êîìíàòå äàæå ãëóõîíåìûå  ðàçãîâàðèâàþò.  ‚÷åðà  âû  âåñü
âå÷åð  ìîë÷àëè,  íî  ñåãîäíß...  Ÿ  áóäó  ñ âàìè àáñîëþòíî îòêðîâåíåí,
êàïèòàí.  - Œàããèëü ïîãëàäèë ñâîþ êèñòü, ïîñìîòðåë íà íåå ñ èíòåðåñîì.
-   Œíå  çàïðåòèëè  âàñ  òðîãàòü.  -  ‚ûäåðíóâ  âîëîñîê,  îí  áëàæåííî
óëûáíóëñß.  - †àëü, ‚àëüòåð ñïåöèàëèñò ñâîåãî äåëà, ÷åðåç ïàðó ÷àñîâ ß
çíàë áû âñþ âàøó áèîãðàôèþ.  “ ‚àëüòåðà íèêîãäà íå óìèðàþò íà äîïðîñå.
òî êðåñëî óíèâåðñàëüíîå,  ÷óäî òåõíèêè. - Œàããèëü íàëèë ‘êîðèíó ðþìêó
êîíüßêó. - Žíî ðàñêëàäûâàåòñß, ïåðåâîðà÷èâàåòñß... †àëü, ÷òî ß íå ìîãó
ïîñàäèòü âàñ â ýòî êðåñëî.  Œóæåñòâåííûé ÷åëîâåê â  íàøå  âðåìß  òàêàß
ðåäêîñòü.
     - ‚àì íå íàäîåëî, ãîñïîäèí ãàóïòøòóðìôþðåð? - ñïðîñèë ‘êîðèí. - Ÿ
çíàþ,  ÷òî  òàêîå ãåñòàïî.  î âû - ýòî åùå íå ãåñòàïî,  à òîëüêî îäèí
÷åëîâåê. ‹þäßì ñâîéñòâåííî îøèáàòüñß, ãîñïîäèí ãàóïòøòóðìôþðåð.
     - †àëü,  êàïèòàí, æàëü, - ïðîäîëæàë Œàããèëü, íèêàê íå ðåàãèðóß íà
ïðåäóïðåæäåíèå ‘êîðèíà.  - Ÿ ïðèäóìàë âûõîä èç ñîçäàâøåãîñß ïîëîæåíèß.
‚û,  êîíå÷íî,  êîììóíèñò.  ‘åé÷àñ  ìû ïðîäåëàåì îäèí îïûò.  - Ží íàæàë
êíîïêó,  äâåðü ðàñïàõíóëàñü.  - ‚àëüòåð, ãîòîâü ïàöèåíòà, ñêàæè, ÷òîáû
ïðèøåë ñòåíîãðàôèñò.
     „âà îõðàííèêà ââåëè â êîìíàòó îáíàæåííîãî ìóæ÷èíó  ñî  ñâßçàííûìè
ðóêàìè,  ïîñàäèëè â êðåñëî,  çàñòåãíóâ ðåìíè,  ñíßëè âåðåâêè. ßäîì ñî
‘êîðèíûì ñåë õóäîùàâûé, áëåäíûé åôðåéòîð è ïîëîæèë ïåðåä ñîáîé áëîêíîò
è  íåñêîëüêî îñòðî îòòî÷åííûõ êàðàíäàøåé.  ‚ êîìíàòó âîøåë ÷åëîâå÷åê â
õàëàòå,  âûíóë èç êàðìàíà ôëßæêó, îòïèë èç íåå, çàòåì ñòàë âûíèìàòü èç
àïòå÷êè  ðàçëè÷íûå  èíñòðóìåíòû,  àêêóðàòíî  ðàñêëàäûâàòü  èõ íà ñòîëå
ïåðåä ‘êîðèíûì.  —åëîâåê â êðåñëå ñèäåë,  çàêðûâ ãëàçà.  ‘êîðèí âèäåë,
êàê îí ñòèñêèâàåò ÷åëþñòè, íàïðßãàåò âñå ìûøöû, ïûòàßñü óíßòü äðîæü.
     - ‡äåñü íå òîëüêî î÷åíü ßðêèé ñâåò,  íî è ïðåêðàñíàß àêóñòèêà.  -
Œàããèëü äîñòàë èç êàðìàíà ïëîñêóþ êîðîáî÷êó. - Žáû÷íî ß çàòûêàþ ó